Télécharger le bloc Dolet
Contents
1. Cast iron door with glass Oui Yes Oui Yes Syst me de vitre autonettoyante Air wash system for glass Oui Yes Oui Yes Longueur des b ches po HEATPRO Log length in 22 559 mm 25 635 mm LL aD ap Diam tre du tuyau d vacuation po 6 6 Flue pipe diameter in Tiroir cendres Ash pan Oui Yes Oui Yes Two 8 in heat outlets with 6 possible configurations FE E PO LES BOIS WOOD STOVES D GAGEMENTS ACCESSOIRES ET DESCRIPTION DES OPTIONS AU VERSO CLEARANCES ACCESSORIES AND OPTIONS DESCRIPTION ON BACK APPAREIL APPROUV MAISON MOBILE MOBILE HOME APPROVED APPLIANCE X TR S GRAND EXTRA LARGE 2 Sorties d air chaud de 8 po avec 6 possibilit s de configuration 6 ou 10 sorties d air chaud de 6 po Six or ten 6 in heat outlets 31 te 129 L a et Les donn es techniques de ce feuillet sont titre indicatif seulement Toute installation doit se faire la lumi re des donn es et des graphiques d taill s dans le manuel de l utilisateur consultez www drolet ca Technical data contained in this sale sheet are for reference only Any installation must be done according to the data and drawings detailed in the Owner s manual consult www drolet ca 1600 15 25 5 8 651 mm 22 1 8 562 mm 29 738 mm Oui Yes 20 508 mn 6 152 mm Oui Yes 1600 15 26 1 8 663 mm 22 1 8 562 mm 27 5 8 72. 3 ou or 4 3 4 Niveaux d intensit Heat settings Variable Allumage lectronique Electronic ignition Mode thermostatique ou manuel Thermostatic or manual mode Oui Yes Oui Yes Oui Yes Oui Yes Oui Yes Oui Yes Tiroir cendres Ash pan Oui Yes Oui Yes Oui Yes 26 FAIT SUR FITS ON D GAGEMENTS po CLEARANCES IN a ECO 45 EDISON MOD LES MODELS C t s Sides EC0 65 6 152 mm 3t 76 mm 3 76 mm 4 102 mm 1 25 mm 1 25 mm Sd 27 FAT SUR FITS ON PS ECO 45 ECO 65 EDISON 6 152 mm 2t 51 mm 2 51 mm Arri re Back p 28 Far sur rrrs on ACOINS Corners se EC0 45 EC0 65 EDISON f A partir de la t le arri re From the rear panel Note ces d gagements sont aussi valides pour une installation dans une alc ve These clearances are also valid for an alcove installation Logo FSC HPBA Hearth Patio amp Barbecue Association Avec ventilateur With blower t Pour vacuation horizontale partir de l entr e d air frais For horizontal venting from the fresh air intake ff EPA Tous les appareils figurant dans cette publication sont certifi s EPA All appliances featured in this publication are EPA certified ENCASTRABLES BOIS WOOD INSERTS l ES CAPE 40 0 l TR 0 X TRES GRAND ES CA PF 8 0 0 Tablette combustible Combustible mantel shelf POVAR JACON ESCAPE 1800 1 ITEMS I
3. EPA Tous les appareils figurant dans cette publication sont certifi s EPA All appliances featured in this publication are EPA certified OPTIONS J nm 6 AC01318 wf 14 r OPTIONS X TR S GRAND EXTRA LARGE cD OPTIONS 1 Ja 3 E MOD LES MODELS PYROPAK ROCKET Surface de chauffage pi Heating area sq ft 1000 1000 1700 Efficacit Efficiency 78 2 78 2 77 22 5 8 575 mm 22 5 8 575 mm 26 5 8 676 mm Ai E T a 217 8 557mm 263 8 668mm 20 1 8 511 mm imensions W x D x H in 27 3 8 697 mm 26 3 4 681 mm 34 864 mm Syst me de vitre autonettoyante l Air wash system for glass Oui Yes ND NA Oui Yes Longueur des b ches po Log length in 17 432 mm 17 432 mm 22 559 mm Diam tre du tuyau d vacuation po 6 152 mm 6 152 mm 6 152 mm Flue pipe diameter in Tiroir cendres Ash pan ND NA ND NA Oui Yes MOD LES MODELS Surface de chauffage pi Heating area sq ft 2 500 3 000 26 1 4 667 mm 29 1 2 749 mm A a a 49 1 4 1251 mm 58 5 16 1481 mm H E ATM AX i 39 3 8 1000 mm 50 3 8 1280 mm i i Efficacit Efficiency LHV 76 85 z E Contr le de registre motoris Motorized damper control Oui Yes Oui Yes Ventilateur 4 vitesses inclus PCM 4 speed blower included CFM 1 400 1 900 Sorties d air chaud po x Heat outlets in 8 6 Porte vitr e en fonte
4. BOIS DROLET DROLET WOOD INSERTS GENERAL FEATURES MOD LES MODELS ESCAPE 1400 1 ESCAPE 1800 I TUYAU SIMPLE SINGLE WALL PIPE TUYAU DOUBLE DOUBLE WALL PIPE Surface de chauffage pi Heating area sq ft 1600 2100 MOD LES MODELS ARRI RE BACK C T S SIDES COINS CORNERS ARRI RE BACK C T S SIDES COINS CORNERS Efficacit Efficiency 75 772 PYROPAK 15 1 2 394 mm 18 457 mm 10 254 mm 10 254 mm 18 457 mm 10 254 mm 28 3 8 721 mm 28 3 8 721 mm Dimensions L x P x H po Dimensions W x D x H in 23 3 8 594 mm 26 3 8 670 mm ROCKET 15 1 2 394 1 10 254 10 254 1 10 254 21 553 mm 23 1 8 587 mm OC 5 1 2 394 mm 8 533 mm 0 254 mm 0 254 mm 8 533 mm 0 254 mm Syst me de vitre autonettoyante Air wash system for glass Oui Yes Oui Yes DECO 15 381 mm 21 533 mm 11 279 mm 13 330 mm 21 533 mm 11 279 mm Longueur des b ches po Log length in 20 508 mm 20 508 mm BLACKCOMB 14 1 2 368 mm 12 305 mm 8 1 4 254 mm 6 152 mm 11 279 mm 5 127 mm Diam tre du tuyau d vacuation po Flue pipe diameter in 6 152 mn 6 152 mm COLUMBIA 14 1 2 368 mm 12 305 mm 8 1 4 254 mm 6 152 mm 11 279 mm 5 127 mm OPTIONS POUR LES ENCASTRABLES BOIS WOOD INSERTS OPTIONS CLASSIC 15 381 mm 26 660 mm 12 305 mm 15 381 mm 26 660 mm 12 305 mm VOLKI 625 TR AC01298 LT 9 ENSEMBLE DE GAINE FLEXIBLE 25 6 DE DIAM TRE 25 FLEX LINER KIT 6 DIAMETER
5. 8 FT BLACK FRESH AIR INTAKE KIT PUMIERDE RETOUR DAR FROD AVEG POIRE COLD AIR RETURN HOUSING WITH FILTER ll est possible que certains changements aient t apport s PUB035 lt MI 2 nn Www cl ro l et ca aux produits apr s la publication de ce feuillet SBI se LAS V rifi et test conform ment aux normes de r serve le droit de modifier ses produits en tout temps sans s curit am ricaines et canadiennes par un obligation de sa part 5 F lanoraloire agree Safety IeSled and venned Some changes may have been made to the products after 7 73 3 8 8 9 9 4 9 0 1 le En Canada Standards by an the publication of this page SBI reserves itself the right to 250 RUE DE COPENHAGUE SAINT AUGUSTIN DE DESMAURES QUEBEC CANADA G3A 2H3 modify its products without any obligation on its part
6. Z ENSEMBLE D ENTR E D AIR FRAIS OVALE EASTWOOD 1800 15 381 mm 26 660 mm 12 305 mm 15 881 mm 26 660 mm 12 305 mm ba 4 VOLKI 635 _ 5 DIAM TRE A ENSEMBLE DE GAINE FLEXIBLE 35 6 DE DIAM TRE 35 FLEX LINER KIT 6 DIAMETER KOA FRESH AR INTAKE KIT OVAL 5 DIAMETER EACAFE REUN To mr Gi ii 1O PA mm olioa mm TRAIN FL AU amp AC01370 AC03350 AC03370 AUSTRAL II 15 381 mm 24 610 mm 16 406 mm 6 152 mm 24 610 mm 16 406 mm ADAPTATEUR POUR D VIATION DE FA ADE R GULI RE POUR ESCAPE 1400 FA ADE R GULI RE POUR ESCAPE 1800 I GAINE 6 POUR ENCASTRABLE BOIS REGULAR FACEPLATE FOR ESCAPE 1400 I REGULAR FACEPLATE FOR ESCAPE 1800 BALTIC II 15 381 mm 12 305 mm 10 254 mm 6 152 mm 12 305 mm 10 254 mm 6 LINER OFFSET ADAPTOR FOR 29 737 mm x 44 1118 mm i 29 737 mm x 44 1118 mm WOOD INSERT HT 2000 19 483 mm 19 483 mm 11 279 mm 10 254 mm 14 355 mm 8 203 mm AC02006 AC03360 AC03375 SYST ME D ATTACHE POUR GAINE 6 SAC ADE AAC COUR SCAPE 100 FA ADE LARGE I POUR Esc APE 1 so l LEGENDE Il 15 381 mm 12 305 mm 10 254 mm 6 152 mm 12 305 mm 10 254 mm POUR ENCASTRABLE BOIS 6 LINER FASTENING SYSTEM FOR aa IAE 32 813 mm x 50 1270 mm MYRIAD Il 15 381 mm 24 610 mm 16 406 mm 6 152 mm 24 610 mm 16 406 mm WOOD INSERT L ensemble de fa ade doit tre command s par ment Faceplate kit must be ordered separately Il est possible que les d gage
7. 02 mm Oui Yes 20 508 mm 6 152 mm Oui Yes ECO 45 19 FAIT SUR FITS ON f gt ECO 45 ECO 65 EDISON T www drolet ca OPTIONS OPTIONS X OPTIONS w 3 4 CLASSIC 2000 71 25 1 4 641 mm 28 7 8 735 mm 30 1 8 766 mm Oui Yes 20 508 mm 6 152 mm Oui Yes EDISON 16 FAIT SUR FITS ON ECO 45 amp 7 FAIT SUR FITS ON ECO 45 dal 18 rar SUR FITS ON ECO 45 lt a 19 FAIT SUR FITS ON EDISON Wa 20 FAIT SUR FITS ON EDISON L Le 21 FAIT SUR FITS ON EDISON B OPTIONS Ta 125 az D a 24 FAIT SUR FITS ON ECO 45 TR S GRAND EXTRA LARGE EASTWOOD 1800 2000 Th 25 1 4 641 mm 25 5 8 651 mm 30 1 8 766 mm Oui Yes 20 508 mm 6 152 mn Oui Yes 00 D FAIT SUR FITS ON ECO 45 EC0 65 EDISON 23 FAIT SUR FITS ON ECO 45 EC0 65 EDISON 25 FAIT SUR FITS ON ECO 45 EC0 65 EDISON OPTIONS g JD APPAREIL POUVANT TRE INSTALL EN ALC VE APPLIANCE CAN BE INSTALLED IN E 6 ALCOVE OPTIONS X TR S GRAND EXTRA LARGE AC01315 Le wf 14 4 6 X TR S GRAND OPTIONS EXTRA LARGE AC01318 S OPTIONS OPTIONS wf 14 23 FAIT SUR FITS ON ECO 65 Convertissez votre po le en fournaise avec l ensemble de pl num air chaud Make this stove a furnace with the hot air plenum kit ESCAPE
8. 1800 AUSTRAL II BALTIC II HT 2000 LEGENDE Il MYRIAD II 2100 2100 2100 2400 2100 2100 77 2 15 75 78 15 75 25 5 8 651 mm 25 1 2 648 mm 25 1 2 648 mm 28 1 8 715 mm 25 1 2 648 mm 25 1 2 648 mm 26 3 4 679 mm 29 3 4 756 mm 30 7 8 783 mm 29 3 8 745 mm 35 889 mm 34 863 mm 32 5 8 829 mm 31 1 2 799 mm 32 3 8 822 mm 34 3 8 874 mm 31 1 2 802 mm 32 1 2 826 mm Oui Yes Oui Yes Oui Yes Oui Yes Oui Yes Oui Yes 20 508 mm 20 508 mm 20 508 mm 22 559 mm 20 508 mm 20 508 mm 6 152 mm 6 152 mm 6 152 mm 6 152 mm 6 152 mm 6 152 mm Oui Yes Oui Yes Oui Yes Oui Yes Oui Yes Oui Yes MOD LES MODELS ECO 65 Surface de chauffage pi Heating area sq ft 2 000 1 800 2 600 45 000 BTU h 73 2 65 000 BTU h 79 9 BTU h maximum 45 000 BTU h Efficacit Efficiency 78 Capacit de chargement Loading capacity 60 Ib 27 kg 60 Ib 27 kg 125 Ib 57 kg Autonomie de combustion au minimum Combustion autonomy on low 45 heures hours 50 heures hours 92 heures hours 25 1 4 641 mm 28 3 8 721 mm 32 3 4 832 mm Par le haut Top fed 213 4 552mm 24 610 mm 28 1 8 714mm 34 1 4 871 mm 41 1 8 1044mm 41 1 8 1044 mm Par le haut Top fed Dimensions L x P x H po Dimensions W x D x H in Par le bas Bottom fed Syst me d alimentation Feeding system Diam tre du tuyau d vacuation po Flue pipe diameter in
9. EZ DE CHAUSS E GRANULES E AC01338 9 3 GROUND FLOOR VENTING KIT FOR PELLET STOVES ENSEMBLE POUR ENTR E D AIR FRAIS AC02597 27 3 f FRESH AIR INTAKE KIT VOPKGF04 S ALLUME FEU EN SACHETS 50 UNIT S ENSEMBLE D VACUATION DE 4 POUR REZ DE CHAUSS E GRANULES 2 FIRESTARTER POUCHES 50 UNITS e AC01334 9 4 GROUND FLOOR VENTING KIT FOR PELLET STOVES ENSEMBLE POUR ENTR E D AIR FRAIS AC02598 n d ne VOPKB04 28 ALLUME FEU ALLUMETTE 24 B TONS ENSEMBLE D VACUATION DE 4 POUR SOUS SOL GRANULES E MATCH FIRE STARTER 24 PIECES AC01337 4 BASEMENT VENTING KIT FOR PELLET STOVES E Fy A pan m P i lt ENSEMBLE POUR ENTR E D AIR FRAIS 10 AC01390 29 ACOESOU g FRESH AIR INTAKE KIT FILTRE AIR EN CARTON AVEC CADRE ET SUPPORT 20 X 15 X 1 a CARDBOARD FRAME AIR FILTER WITH SUPPORT 20 X 15 X 1 w ENSEMBLE DE SILICONE ET CORDON 5 8 ROND 8 PI NOIR l AC01336 T SILICONE AND DOOR GASKET REPLACEMENT KIT 5 8 8 FT BLACK D ENSEMBLE POUR ENTR E D AIR FRAIS 1 1 AC01391 30 FRESH AIR INTAKE KIT FILTRE AIR LAVABLE EN ALUMINIUM AVEC SUPPORT 20 X 15 X 1 AC06000 ENSEMBLE DE SILICONE ET CORDON 1 2 ROND 8 PI NOIR a WASHABLE ALUMINIUM AIR FILTER WITH SUPPORT 20 X 15 X 1 SILICONE AND DOOR GASKET REPLACEMENT KIT 1 2 8 FT BLACK i AC01341 12 AC06100 ENSEMBLE DE SILICONE ET CORDON 1 4 X 1 2 8 PI NOIR ENSEMBLE POUR ENTREE D AIR FRAIS AGO1392 21 SILICONE AND DOOR GASKET REPLACEMENT KIT 1 4 X 1 2
10. H SCREEN SLIDING SYSTEM FOR EDISON STOVE AC01454 AC02585 FENDEUSE LECTRIQUE 5 TONNES SPLITZ IT SPLITZ IT 5 TON ELECTRIC LOG SPLITTER AC07835 ENSEMBLE DE BATTERIES 24V 2 X 12V POUR PO LE EDISON 21 males rs LE BOIS AC01315 FAIT SUR FITS ON ESCAPE 1800 24 2 X 12V BATTERY KIT FOR EDISON STOVE AC01318 FAIT SUR FITS ON PYROPAK ROCKET AC01330 PEINTURE PAINT AC01319 FAIT SUR FITS ON DECO 6 ENSEMBLE DE PL NUM AIR CHAUD POUR PO LE ECO 65 22 AC01342 FAIT SUR FITS ON ELDORADO HOT AIR PLENUM KIT FOR ECO 65 STOVE AC05959 Noir M TALLIQUE METALLIC BLACK PARE ETINCELLES FIRESCREEN AC05958 FUSAIN M TALLIQUE METALLIC CHARCOAL AC0201 2 N ACO5956 MONAT tar BIAK AC01335 7 CONTR LE DISTANCE THERMOSTATIQUE MARCHE ARR T 23 PEINTURE EN A ROSOL D ORIGINE Lo F CHALEUR SUP RIEUR D CO THERMOSTATIC REMOTE CONTROL ON OFF GENUINE SBI AEROSOL PAINT AC02019 POUR PO LE ECO 45 FOR ECO 45 STOVE AC02610 BO TIER TANCHE POUR ENSEMBLE D ENTR E D AIR FRAIS 24 COLLET DE TIRAGE O POUR PO LES SEALING BOX FOR FRESH AIR INTAKE KIT AC04099 6 DIAMETER DRAW COLLAR FOR STOVES AC05568 ALLUME FEU EN GEL 500 ML 16 OZ tete 25 FIRE LIGHTING GEL 500 ML 16 02 AC02600 CONTR LE DISTANCE THERMOSTATIQUE PROGRAMMABLE PN THERMOSTATIC REMOTE CONTROL PROGRAMMABLE PLAQUE DE CUISSON EN FONTE POUR PO LES BOIS AC02595 CAST IRON COOKING GRIDDLE FOR WOOD STOVES VOPKGF03 26 ma RA g aaa e ia e _ ENSEMBLE D VACUATION DE 3 POUR R
11. LEANER FRESH AIR INTAKE KIT FOR PELLET STOVES AC01314 EXTENSION DE TREMIE POUR POELE ECO 45 AUGMENTE LA CAPACITE DE STOCKAGE DE LA TREMIE DE 80 LB 1 6 HOPPER EXTENSION FOR EC0 45 STOVE INCREASES THE LOADING CAPACITY OF HOPPER BY 80 LB AC05530 fa AC07828 THERMODISQUE DE VENTILATEUR ON OFF 4 NETTOYANT MA ONNERIE BLOWER THERMODISC KIT ON OFF MASONRY CLEANER AC02708 VENTILATEUR POUR PO LE ACTIONN PAR LA CHALEUR AUTRES OTHERS AC01276 AC05550 PANNEAUX D IMITATION DE MA ONNERIE POUR PO LE ECO 45 CRAN COUPE CHAL EUR 42 NOIR DECORATIVE MASONRY LIKE PANELS FOR ECO 45 STOVE ia HEAT POWERED STOVE FAN INDICATEURS METERS AC07830 42 HEAT SHIELD BLACK AC01278 7 A A THERMOM TRE DE CHEMIN E MAGN TIQUE nu AC02300 ENSEMBLE DE BUCHES DECORATIVES POUR POELE ECO 45 1 8 DECORATIVE LOG SET FOR ECO 45 STOVE CHIMNEY MAGNETIC THERMOMETER CHENET UNIVERSEL POUR FOYER 17 1 2 X 12 X 4 3 4 UNIVERSAL FIREPLACE GRATE 17 1 2 X 12 X 4 3 4 AC01452 AC07840 ENSEMBLE DE SUPPORT DE BATTERIES POUR PO LE EDISON 1 9 THERMOM TRE DE CHEMIN E MAGN TIQUE AVEC SONDE PROBE CHIMNEY MAGNETIC THERMOMETER AC02200 BATTERY HOLDER KIT FOR EDISON STOVE CHENET UNIVERSEL POUR FOYER 20 X 15 X 8 UNIVERSAL FIREPLACE GRATE 20 X 15 X 8 AC01453 AC05558 THERMOSTAT MURAL DIGITAL D DIGITAL WALL MOUNTED THERMOSTAT SYSYT ME GLISSI RE POUR CRAN TACTILE ACL POUR PO LE EDISON 20 LCD TOUC
12. NCUS ITEMS INCLUDED EXTRA LARGE EP Ventilateur inclus Eo ennuis A Mur c t adjacent Adjacent sidewall 13 330mm 16 406 mm 1X Escape 1400 Encastrable bois Wood insert Blower included Combustible top surround 1X AC03350 Fa ade Faceplate D B Parement lat ral combustible 1X VOLKI 625 Ensemble de gaine Flex liner kit ESCAPE 1800 TRIO OmpDustible Side Surroun ITEMS INCUS ITEMS INCLUDED 1X Escape 1800 Encastrable bois Wood insert 1X AC03370 Fa ade Faceplate O ESCAPE 1400 10 254 mm 12 305 mm Parement sup rieur combustible y Combustible top surround 22 559 mm 20 508 mm Combustible side surround p o Li Parement lat ral combustible D Tablette combustible 29 736 mm 22 559 mm ST 1X VOLKI 625 Ensemble de gaine Flex liner kit EE f gt Combustible mantel shelf S 251 D 1 E Protection de plancher minimale devant ka aE le po le CAN USA 18 457 mm 18 457 mm us 4 Minimum floor protection in front of unit 16 406 mm 16 406 mm A CAN USA i S Ts PES i z Ea i M M 28 7 8 733mm 28 7 8 733 mm el s P EG H Ouverture minimum de l tre L x P x H 12 3 4 324 mm 15 3 4 400 mm lt P gt D GAGEMENTS POUR LES PO LES BOIS DROLET po CLEARANCES FOR DROLET WOOD STOVES in Minimum masonry opening W x D x H 21 3 8 543mm 23 3 8 594 mm CARACT RISTIQUES G N RALES DES ENCASTRABLES
13. ments de certains appareils soient moindres aux tats Unis Consultez le tableau des d gagements dans le manuel d utilisateur de chacun des appareils sur www drolet ca The clearances of some units might be less in the USA See the clearances table on the owner s manual for each appliance on www drolet ca ACCESSOIRES ET OPTIONS ACCESSORIES AND OPTIONS VENTILATEURS BLOWERS AUTRES OTHERS AC02050 AC07820 ACO1331 LL 13 VENTILATEUR VITESSE VARIABLE 1 GANTS DE QUALIT SUP RIEURE POUR PO LES ET FOYERS ENSEMBLE POUR ENTREE D AIR FRAIS VARIABLE SPEED BLOWER HIGH QUALITY STOVES AND FIREPLACES GLOVES PRESH AIR INIARE KIT P AC02090 AC05520 AC07824 Eg TUYAU FLEXIBLE 5 DE DIAM TRE LONGUEUR 4 14 VENTILATEUR A VITESSE VARIABLE TAMPON DE NETTOYAGE SEC s 5 DIAMETER INSULATED PIPE 4 LENGTH VARIABLE SPEED BLOWER DRY CLEANING PAD u AC02091 AC0O3095 AC07825 E bea TUYAU FLEXIBLE 4 DE DIAM TRE LONGUEUR 10 VENTILATEUR A VITESSE VARIABLE 2 NETTOYANT VITRE POUR APPAREILS BOIS 4 DIAMETER INSULATED PIPE 10 LENGTH VARIABLE SPEED BLOWER WOOD STOVES AND FIREPLACES GLASS CLEANER AC01240 Diam tre 3 longueur 4 3 Diameter 4 length AC02055 AC07827 AC01239 Diam tre 4 longueur 5 4 Diameter 5 length 15 ENSEMBLE DE THERMODISQUE A BRANCHEMENT ECLAIR 3 v NETTOYANT A VITRE POUR PO LES GRANULES s ENSEMBLE DE PRISE D AIR EXT RIEUR POUR PO LES GRANULES QUICK CONNECT THERMODISC KIT PELLET STOVES GLASS C
Download Pdf Manuals
Related Search