MANUEL D`UTILISATEUR - Seguin Follet Power
Contents
1. d alimentation afin de garantir la continuit de terre l utilisation Eviter que des liquides en g n ral ctou tout autre objet tranger me p n trent dans l onduleur Le c ble d alimentation d tschable de londuleur tant consid r comme un dispositif de sectionnement l acc s et le d branchement de la prise de r seau laguaelle l onduleur st branch doivent pouvoir tre effectu s facilement de m me la partie armi re de l onduleur doit ire ais ment accessible En cas de danger ctou pour d brancher l onduleur des sources d nergie r seau et batteries brancher le c ble d alimentation de la prise de r seau ou l arri re de l onduleur ct arr ter l appareil au moyen de l interrupteur STAND ENVI 1 Bisque d lectrocution M me apr s avoir d branch l apparcil du r scau lectrique d alimentation Les composants internes de l onduleur restent branch s aux batteries ils somi encore sous lension ei donc particuli rement dangereux Avant d effectuer tout type de r paration o de mainienance d brancher ks batteries ct v rifier l absence de tension L onduleur g n re un courant de dispersion S ascuser que la somme du courant de dispersion vers la terre de l ondubcur ct de la charge correspondanie est inf rieure la limite de 2 5 mA Les batterica remplac es doivent ire consid r es comme des DECHETS TOXIQUES et limin es en cons quence Ne pas jeter les batteries sur Le feu Ne pas casaver d ouvrir les bat2. MANUEL D UTILISATEUR Nous vous remercions d avoir choisi l un de nos produite MESURES IMPORTANTES DE SECURITE Cet appareil peut ire install par tout utilisateur apr s unc LECTURE ATTENTIVE ET SCRUPULEUSE DU PRESENT MANUEL Ce manuel contient les instructions d taill es relatives l utilisation ct l installation de l onduleur Four towe information concemant l u ilisstion et en vue d obtenir bes meilleures performances de votre appareil le pr sent manuel devra tre conserv avec soin proximit de l ondulcur t CONSULTE AVANT D EFFECTUER TOUTE OPERATION SUR CE DERNIER Toute reproduction int grale ou particle du pr sent manuel faite san l autorisation du briant est illiciic En vue d am liorer le produit d crit le fabricant se r serve la facult de le modifier tout moment ct sans pr avis Attention A avec soin ls msirictime swvanmes ct garder disposition le pr sent manuel pour ume consultation rapide La prise de r seau Bulk l ondulcur est branch doit tre quip e d um raccordement la terre Cet appareil g n re des tensions potentiellement dangereuses m me lorsque l onduleur cat arr t Toutes les r parations devront tre exclusivement effectu es par un personnel agr Les prises de sortie de l onduleur peuvent tre sous tension m me si ce demier n est pas branch au r scau En cas d absence de r scau onduleur en fonctionnement sur batterie ne pas d brancher le c ble
3. ation du produit DESCRIPTION MATERIAU Corni res emballage Palystyr ne cxnans DR OPA PPS Accesarea Traitement du produit L UPS contient l int rieur des circuits lectroniques et des batteries qui sont consid r es comme des DECHETS TOXIQUES et DANGEREUX Une fois que k produit a atteint a fin de vie le traiter sclon Les Kgislations locales en vigueur Un traitement correct contribug respecter l environnement et la sant des personnes DESCRIPTION DE L ONDULEUR Vue de face et vue arri re I Interrupteur principal STAND BY AON LED VERTE omdukur en marche avec r seau pr sent LED ROUGE signalisations diverses voir tableau Alarmes et signalisations Prise d entr e r seau TEC Protection d entr e Prises backup de type IEC Porn USE Porte s riclle R5232 uniquement pour les tailles IOOOVA 1500IVA et 2000 VAJ po pigh ba de o p INSTALLATION Ouverture de l emballage et v rification de son contenu Enlever l ondubeur de son emballage ct v rifier l absence de dommages visibles avant pu tre caus s pendant be transport En pr sence de dommages l ondulcur remballer le produit et ke rendre au centre d achat Contenu de l emballage Fr Cnduleur 2 c bles de connexbon IEC 10 A uniquement pour Les versions IEC Mamsel de l utilisateur Carte de Crarantic LR a Mise en place Suivre Les indications ropont es ci apr s pour installer et positionner correctement l onduleur P L onduleur do
4. de onduleur s est La prise de courant higuelle onduleur est branch n alimente as be dispositif La banerie de l onduleur n est pas corr clement charg e car elle n a pes eu le temps de se recharger apr s une coupure r cente du r seau lecin La batterie doit tre remplus e L UPS est ei L ondulenr fon tionne sur baiterie m re en pr sence du r seau lectrique Brancher onduleur une amire prise d courant ou faire contr ler l installation de r seau par un lecirieten qualifi Attendre que la bamerie se recharge La recharge a jien toutes les fois que l onduleur est branch ume prise de courant I faut en g n ral amp heures pour recharger compl tement la baterie Le temps de nctionmement de l onduleur est r duit tant que la batterie n est pas compl tement charg e En cas de pante du r seau lecinque londuleur me fonctionne pes perelant la p riode de Lenape pr vue Baiteries remplacer Contacter be Service C brancher d s prises de backup 6 les appareils non ss ntiels comme les imprimantes et les brancher s par ment une prise d abenentation diff rente D brancher Les appareils de l anduleur Arr ter l ondul ur et couper l alimentation Alimenter Fraile l le remettre el maha si l pa La led rouge 3 clignote L onduleur a relev une ancinalie Contr ler que le c ble USR ou be c ble s riel pour lea mod les dot s de porie nelle smit racco
5. et son manuel peuvent tre t l charg s sur le site Intemet www riello ups conn Porte s riclle RS232 uniquement pour les versions 1000VA 1S00VA et 2000VA L interface s riclle R5232 permet le raccordement de l UPS un PC interface COM au moyen d un c ble s ri cl pinto pin d une longucur maximum de 3 m tres pour les m mes fonctions de monitorage ct de shuidown de la porte USB ALARMES ET SIGNALISATIONS Position Fonctionnement Led a a o o m iii on O oe SE o O O Fixe ete eur i Sigral sonore i ci i ma LE barteri on Gimme inb rmnigtem bent ses ue a iibermiitert RESOLUTION DES PROBLEMES Pr avis de An d Fr al MATE L o a en E ae on snare Parme batterie Fixe l secondes Alarme ou arr t total Ghf rent de la Fixe Signal sonore continu garchar FROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Dorduleur esi arr t Veriler ai linierrupieur STAND BYAON est sur ON D brancher de onduleur bes appareila mon essentiels R tablir la protection 5h en pressant ke bouton jusqu ce qu il se bloque Metire l nduleur en marche t rebrancher les appareils un par us Si l interrupteur disjoicte de nouveau c est probablement l un des sppe reli s qui est l L onduleur ne se met pas en ani La protection d entr e de onduleur est d clench e D brancher de l obduleur reel tin essentiels R tablir la protection 5 en pressant le bouton jusqu ce qu il se bloc La protection d entr e
6. it tre plac sur un plan horizontal P L onduleur ne doii pas Etre expos la lumi re directe du sobeil F S assurer que la temp rature ambiante est comprec entre C et AFC pour un fonctionnement optimal la temp rature maximum ne devrait pas d passer bes 25 SC P Le taux d humidit doit tre inf ricur 905 P Eviter les aimosph res pousai reuscs F Positionner l onduleur une distance minimum de 5 cm des murs pour permettre une bonne a ration F S assurer que ni l ondulcur ni aucun autre objet lourd n crase le c ble d alimentation Le c ble qui relie les charges l onduleur doit avoir une longueur maximum de 10 m tres Emmagasinage Si l on pr voit une longue p riode d emmagasinage il faut recharger compl tement l onduleur Effectuer un cycle de d charge ct de chargement complet tous ies 6 mois pour conserver la batterie en bon tat FONCTIONNEMENT Raccordement au r seau et chargement des batteries V rifier dans l installation en amont de l onduleur la pr sence d un protection contre Les surintensit s La valeur de la protection conseill e est de 10A F Baccorder l onduleur au r seau lectrique awec le c ble d alimentation de votre ordinateur et en ins rant le c ble dans la prise d entr e IEC 41 P L onduleur cectuc la recharge de la batterie toutes les fois qu il esi branch au r seau m me s il est teint Charger l ondulcur pendant 6 8 heures avant de connecter bes charges Conne
7. nk La led rouge 41 reste fixe el le signal sonore et actif Le symibyle de panne bamerie salue Le bogiciel enviie un message de SR NE i DEE PA Len 2 7 DA FUPS et au PE t que dana la configuration du Siia sp SERRE logiciel de communication la porte de i pT cornuiication correcte soit s lectionn e Le logiciel n esi pas Installer le logiciel sp cifique au syst m install d xphatation de votre pe DONNEES a eu MODELE GOOVA SOOVA 1000YA I500 YA 20004 ENTREE DE rie 0 ou 60Hz ET avec aubr appr ntissage fau batt ri MOVE 108 LC Fr quences sur baitere Tempa d intervention intervenim Tymgue 2 6 ma das oinale Puissance nominale w 560 so 600 owo oo Sur r seau protection d entr e pour surcharge Sur masau arr t automatique au bout de manutes avec Protection surcharge et charge 51008 el imm diat avec charge 12H06 o en cas de counter Lil Tension SO cu GHz 1 Hz avet aubi apprenissage SORTIE PROTECTION ET FILTRES contre il Sur batterie arr t omin daal avec surcharge 120 ou em cas de courte BATTERIES Protection conire la d charge tale indicateur de remplacement haiterie ENVIRONNEMENT Conditions Alitade maxi 10 m ji d hurudlat non condense 0e d utilisation TADA A 1 m de la source DIVERS
8. teries elles ne n cessitent aucun entretien De plus l lecirolyte est dangereux pour la peau ct pour bes yeux en outre il peui s av rer toxique Les batteries pr sentent un risque de d charge lectrique ct un courant de court circuit lev Adop er toutes es pr cautions n cessaires ct les mesures de s curit report cs ci apr s en cas de manipulation des baticrics n pas porter de montres bagues cha nes ni aucun autre objet en m tal utiliser exclusivement des outil prsc sok e Utiliser l onduleur conform ment aux prescriptions roport cs dans le pr sent manuel de l utilisateur PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Durant bes phases de d veloppement de ses produits l entreprise d die de nombreuses ressources l analyse des aspects environnementaux Tous mws produits pouruivent ls objectif d fins dans la politique de syst me de gestion environnemental d velopp par l entrepriss dans le plein respect de la r glementation en vigueur Dans conception de ce produit aucun mat riau dangereux tel que CFPC HCFC o amiante n a t utilis Dams l valustion des emballages motre choix du mat riau a b op r en prvil gian des mati res recyclables Pour une limination correcte nous vous prions de proc der au tri s lectif ct d identifier k type de mat riau constituant l emballage en vous reportant au tableau ci dessous Traiter chaque mat riau conform ment aux r glementations en vigueur dans le pays d utilis
9. xion des charges Apr s avoir recharg PUPS il csi possible d connecter les charges par ex ordinateur cran cic aux prises de sortie sebon les indications suivanics En utilisant bes c bles fournis avec le mat riel r Prises Backup f ces prises sont alimeni cs seulement quand PUPS csi allum En cas de coupure de courant les prises backup son alimentesas par la batterie Remarque nous conseillons de me pas brancher d imprimantes laser ou de dispositifs d impression laser sur bes prises de backup 6 en m me temps que d autres p riph riques de l ordinateur Ces appareils abaorbent de tempe en temps beaucoup plus d nergie que lorsqu ils sont en veille Cette configuration pourrait surcharger l UPS et provoquer l extinction de tous les appareils raccord s Mise en marche Arr t Appuyer sur l interrupteur principal STAND BY ON pour metie l onduleur en marche et alimenter bes charges Four ar ter l andulkcur ct couper l alimentation aux charges appuyer de nouveau sur linterrupicur principal Mise en marche sur batterie Cold start En cas d abecnoc de r seau en appuyant sur l interrupteur l ondubkcur effectue une mise en marche au batterie A Attention en cas de mise en marche sur baticrie la fr quence de sortie est fix e S0Hz Fort USB L ondulcur peut tre reli un ordinateur au moven d un c ble de connexion USB pour la supervision ct la cl ture du syst me d exploitation Le logiciel de gestion
Download Pdf Manuals
Related Search