La traduction en Français de ce manuel d`utilisateur du - No
Contents
1. gt Bureau Les joueurs PC traditionnels pr f rent jouer sur un bureau en utilisant des souris et des claviers filaires La souris du joueur est utilis pour viser bien s r et typiquement ZSQD sur leur clavier pour se d placer Tous les appareils sont plac s proximit les uns des autres Bureau EE Compte tenu de la nature du jeu avec un clavier les mouvements du joueur l cran est limit e 8 directions avant reculer gauche droite et les diagonales Beaucoup de joueurs pr f rent ce type de mouvement num rique Les manettes d autre part ne sont pas limit s 8 directions parce que leurs joysticks offrent des mouvements analogiques Gr ce au XIM4 vous pouvez avoir le meilleur des deux mondes XIM4 supporte la lecture des mouvements analogiques Le Logitech G13 est consid r par le XIM4 comme une manette de jeu en raison de son stick analogique int gr No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Un autre dispositif de mouvement analogique pris en charge est la manette de navigation PlayStation Move ou PS Move NAV Cette manette compact peut tre branch directement sur le XIM4 l aide d un c ble mini USB standard ce moment l2. gt Introduction gt Les avantages du XIM4 gt Smart Translators Traducteurs intelligents No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Installation du mat riel Manette Souris Casque Connecter votre XIM4 Connecter vos p riph riques Mise sous tension Jumelage du XIM4 D marrer XIM4 Manager Le HUD Affichage t te haute Ajouter une configuration Sensibilit du jeu au maximum Editer une configuration Assignation des boutons Nom Couleur et Touche Param tres Activation Souris Viseur Clavier D placement Digitale Joystick D placement Analogique Boutons Actions Param tres suppl mentaires Param tres avanc s Sauvegarde Charger une configuration G rer et supprimer des configurations Global D connecter votre XIM4 Styles de jeu Bureau Salon Brancher votre manette favorite sur n importe quelle console Divers Configuration via c ble USB Ajuster les configurations la vol e Entrer Sortir du mode Ajuster la sensibilit HIP Ajuster la sensibilit ADS Attribuer les boutons Installation du PS Move NAV sans fil Mises jour firmware Restauration des param tres d usine VNVNVYVNVNNYNNYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN gt L
3. 58 amp creativeASIN BOO4JUOJSK amp linkCode as2 amp tag nopad 21 Manette Xbox One http WwWww amazon fr roduct BOOCM1KT8S ref as li ss tl ie UTF8 amp camp 1642 amp Rcreative 19 458 amp creativeASIN BOOCMIKT8S amp linkCode as2 amp tag nopad 21 Manette PlayStation 4 http Www amazon fr roduct BOOBF6D63Q ref as li ss tl ie UTF8 amp camp 1642 amp Rcreative 19 458 amp creativeASIN BOOBF6D63Q amp linkCode as2 amp tag nopad 21 Manuel d utilisateur en fran ais Introduction F licitations pour votre achat du XIM4 Con u par les joueurs le XIM4 fournit la meilleure exp rience possible la souris et au clavier et plus pour la Xbox One PlayStation 4 Xbox 360 et PlayStation 3 Gr ce la technologie brevet e et appel e Smart Translators Traducteurs Intelligents xim4 est en mesure de fournir un niveau de pr cision de la souris irr alisable par tout autre adaptateur de jeu disponibles Dot d une configuration sans fil compl te travers les smart phones les tablettes et PC il est simple configurer et facile utiliser C est le compagnon id al pour les joueurs les plus exigeants Bienvenue dans la communaut XIM No Pad fr est la place forte du joueur o toute question concernant le XIM trouve sa r ponse Vous d couvrirez des vid os tutoriels des vid os de gameplay des manuels la possibilit de t l charger les derniers firmwares mais aussi tout le soutien que vous pouvez esp rer Sommaire
4. None None None None HOTEDOArC None Guide lt Pour partager avec d autres collez les boutons dans un e mail ou sur un forum Les boutons sont cod s au format texte pour un partage facile No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise gt gt gt WIMA START Paste gt gt gt X4BP 4001400261017C026104621065106040622063406404640269806401690165066 502 dad WIMA END Paste lt lt lt Pour l utiliser il suffit de copier le texte de la source et d appuyez sur le bouton coller dans le XIM4 Manager Tous les boutons seront mis jour e Param tres suppl mentaires Pour acc der aux param tres suppl mentaires de configuration appuyez sur le bouton S Edit Config Name Cal of Duty Ghosts Hotkey None Color E Notify Sett ngs Activation E Notify Turn Speed Exceeded 10 Talk None B LE Hip M US 40 00 APVDOarO i pa m JUN St LA Buttons Push To Talk Lorsque le Push To Talk est activ le micro casque filaire connect via la manette est activ sinon il est coup Prend en charge les modes Maintenir et Appuyer L utilisation du Push To Talk est similaire celle du talkie walkie D sactivation des notifications XIM4 utilise sa lu
5. HUD e Quels p riph riques est connect s au XIM4 e La configuration charg actuellement e Les param tres charg s actuellement d crit plus loin e La touche press correspond tel action No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Call of Duty Ghosts ARE aips em w Hip M Left Fire gt CIMA Ajouter une configuration Pour ajouter une configuration votre XIM4 s lectionnez Nouveau dans le menu GLOBALS MANAGE Si il n y a aucune configuration dans votre XIM 4 vous serez automatiquement dirig vers la page pour cr er une nouvelle configuration No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Create New Config LON UI CAT LUOLA wpa 7 EL L W Call of Duty Black Ops 2 w 2 Call of Duty Ghosts Call of Outv Modern Warfare 2 E La ES Call of Duty Modern Warfare 3 Call of Dutv World at War haute Call of Juarez Gunslinger Choisissez un jeu et la console S
6. mis en appuyant sur un bouton vous de choisir Vous pouvez avoir jusqu 6 param tres diff rents par configuration d filer vers la droite et gauche pour les voir No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise lt Edit Config f lt CRUE EA Edit Config Name Call of Duty Ghosts Name Call of Duty Ghosts Name Call of Duty Ghosts Hotkey 7 None Colo e Hotkey None Color 5 Hotkey M None Color ai im Dovan Sight Mouse d Activation Sensitivity 40 00 House sensitivity 40 00 Keyboard Joystick Buttons Edit Config Edit Config Edit Config Name Call of Duty Ghosts Name Call of Duty Ghosts Name Call of Duty Ghosts Hotkey M None Color Hotkey None Color gt Hotkey None Color L utilisation la plus courante des param tres est de changer le comportement lors de la commutation entre la vis e HIP et ADS aim down sight Les jeux ont g n ralement des caract ristiques de vis e diff rentes lorsque l ADS est activer le XIM4 utilise un Smart Translators diff rent con u pour ce mode Une autre utilisation des param tres est pour le contr le des V hicules ou Tourelles Les param tres ont un nom Par d faut
7. seuls deux param tres sont activ s HIP et Aim Down Sight Il est important de v rifier que vos param tres sont activ s car ils influent directement sur les fonctions du XIM4 Vous obtiendrez deux formes de retour quand les r glages changent Tout d abord le nom des param tres est toujours affich sur le HUD Deuxi mement les param tres ont des couleurs qui leur sont associ s pr sent e comme la couleur de fond pendant l dition Votre XIM4 clignote de cette couleur lorsqu il est activ Par exemple lorsque l ADS est activ e No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise e Activation Tous les param tres l exception de HIP ont une section Activation Pour l ADS d finir la touche d activation que vous voulez utilisez pour aim down sight Lorsque vous vis dans le jeu les param tres ADS de votre XIM4 deviennent actifs Edit Config Name Call Of Duty Ghosts Hotkey None Color Aim Doum Sight ACUvauon Hold 230 E inherit Buttons from Primar Mouse Par d faut les param tres qui peuvent tre activ s h ritent la plupart de leurs valeurs des param tres primaires c est dire HIP l exception de la souris Beaucoup de FPS changent la
8. strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise L diteur de courbe montre la relation entre l entr e de la souris axe X et la sortie de la vis e axe Y La vitesse de la souris augmente de gauche droite et de bas en haut Si la vitesse de la souris et la vitesse de la vis e est gal lin aire alors la courbe ressemble ceci qui est par d faut le comportement 1 to 1 Ballistics Pour avoir une vis e non lin aire ajuster la courbe jusqu ce que le r sultat vous soit satisfaisant Utilisez les fl ches droite gauche pour choisir la partie de la courbe que vous souhaitez modifier et les boutons pour r gler la valeur ce point Ballistics Si vous souhaitez un comportement lin aire pour une vis e pr cise mais vous retourner plus rapidement envisager une courbe comme ceci Si vous voulez juste limiter la vitesse pour vous retourner No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Si vous voulez une r duction de la vitesse pour une vis e plus fine mais une augmentation de votre vitesse po
9. IM4 Manager est l application que vous utilisez pour cr er et g rer les configurations de votre XIM4 Une configuration se compose de tous vos param tres de la souris et l attribution des boutons pour un jeu sp cifique auquel vous jouez Pour les t l phones tablettes rechercher et t l charger XIM4 Manager dans les applications du t l phone de la tablette Pour PC t l chargez XIM4 Manager sur http www no pad fr nopadupload xim series D marrer l application via l ic ne XIM4 Manager No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Le XIM4 Manager est connecter votre XIM4 Lorsque votre XIM4 communique avec le XIM4 Manager il clignote en blanc Lorsque vous lancez XIM4 Manager pour la premi re fois vous serez dirig vers la page de t l chargement des derniers jeux support s Download Update Download latest game support to start using vour XIM4 Download Quand de nouveaux jeux sortent vous serez invit le faire l avenir Le HUD Affichage t te haute Le HUD Affichage t te haute affiche l tat actuel de votre XIM4 Avant que le HUD puisse tre affich vous aurez besoin d ajouter une configuration d crit ci apr s L affichage du
10. XIM 4 Version manuel original 10 07 2014 Version manuel fran ais 01 11 2014 amp NO PAD rR La traduction en Fran ais de ce manuel d utilisateur du XIM 4 a t enti rement r alis par l quipe de www No Pad fr et peut contenir des erreurs www No Pad fr ne sera pas responsable en cas de mauvaise manipulation de votre part Merci de votre compr hension et bonne lecture Xx GaMiinG xX Traduction et mise en page Liens Utiles Guide rapide de d marrage http Wwww no ad fr nopadupload xim series manuels guide rapide demarrage xim4 pdf Notre test vid o http no pad fr p 15443 Firmware http www no pad fr nopadupload xim series F A Q http no pad fr p 15344 No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise O l acheter XIM 4 http WwWww amazon fr roduct BOOMAVOKOW ref as li tlie UTF8 amp camp 1642Rcreative 1945 8 amp creativeASIN BOOMAVOKOW amp linkCode as2 amp tag nopad 21 XIM 4 http www stealth gamer com fr xim4 html acc b6d767d2f8ed5d21a44b0e5886680chb9 avec un code promotionnel de 5 imm diat NOPAD Manette Xbox 360 http WwWww amazon fr roduct BOO4JUOJSK ref as li ss tlie UTF8R amp camp 1642 amp creative 194
11. anette sans fil avec kit play and charge non supporter wa Mini USB PlayStation 3 y Inclus avec la console No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise gt Souris Les souris de jeu peuvent tre des dispositifs complexes qui si elles ne sont pas correctement configur es peuvent conduire une qualit de jeu non optimale Il est tr s important que vous compreniez les param tres PPP points par pouce ou DPI dots per inch taux de rapport et les fonctions des boutons de votre souris Si votre souris poss de une m moire interne int gr e c est qu il y a peut tre un programme utilitaire pour configurer ses param tres Pour exemple les souris Logitech sont programm s en utilisant une application appel e Logitech Gaming Software ou auparavant SetPoint S il vous pla t contacter le fabricant de votre souris pour plus d informations DPI Le DPI de la souris est une mesure de pr cision de suivi de son capteur Les souris avec un DPI bas vont de 1000 DPI et en dessous et sont g n ralement utilis s en bureautique Les souris avec un fort DPI de 2000 5000 et plus sont couramment utilis pour les jeux Votre souris avec un DPI au maximum est recommand pour u
12. art Translators sont con us pour vous fournir un rapport lin aire 1 1 d finissant le comportement entre la souris et le r ticule sur l cran jusqu ce que la limite de vitesse soit atteinte Pour aider r gler vos param tres XIMA4 offre une notification pour vous laisser savoir quand vous avez d pass cette limite de vitesse Il s affiche en rouge rapide quand cela se produit Si vous voyez la lumi re cela signifie que vous d placez votre souris plus vite que le jeu et vous pouvez le sentir e Clavier D placement Digitale La section Clavier est utilis pour configurer votre clavier et attribuer les 8 d placements R glez les boutons que vous souhaitez utiliser pour aller vers l avant l arri re la gauche et la droite Vous pouvez galement d finir une touche qui peut tre utilis pour r duire le mouvement de moiti de sa vitesse No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Edit Config Call Of Duty Ghosts None Color e Joystick D placement Analogique La section Joystick est utilis pour configurer votre joystick est attribuer le d placement analogique R glez la valeur de la zone morte si les mouvements du Joystick d rive C est g n ralement i
13. diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Boutons fonctions Les souris de jeu programmables permettent une personnalisation des boutons fonctions Cela signifie que vous pouvez par exemple programmer votre clique gauche agir comme le droit Certaines souris permettent m me la cr ation de macros Pour de meilleurs r sultats attribuer autant de boutons de votre souris comme G n rique ou Par d faut Par exemple voici une souris Logitech configur pour une utilisation avec le XIM4 Let Chess bete 1 Pai Pointer Settings DPI Sensitivity Levets t gt Casques XIM4 prend en charge les configurations de casque suivantes Configurations de casque prise en charge Xbox Che Casques filaires pris en charge RS Mono et St r o via la manette Xbox One on pris en charg a e PlayStation 4 Un adaptateur audio USB connect directement la G E pag ed LC is SE Casques filaires pris en charge TN AAN Via la manette Xbox 360 _ Non pris en charge PlayStation 3 Un adaptateur audio USB connect directement la ed LAC it e Connecter votre XIM4 gt Connecter vos p riph riques No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usa
14. er votre manette PlayStation Move Navigation sans fil vous n avez pas besoin de mat riel suppl mentaire C est la puce Bluetooth interne de votre XIM4 qui sera utilis Suivez ces tapes v Assurez vous que votre XIM4 est OFF v Assurez vous que votre PS Move NAV est OFF et pleine charge Branchez votre manette de la console dans le port 3 du XIMA4 vV Branchez votre PS Move NAV en filaire via un c ble mini USB dans le port 2 du XIM4 v Connectez votre XIM4 votre console qui est d j pr te v Attendez que votre XIMA4 s initialise v V rifiez que votre PS Move NAV fonctionne en utilisant son stick analogique et en appuyant sur des boutons v D branchez votre PS Move NAV Apr s ces tapes votre PS Move NAV sera jumel avec votre XIM4 Ces tapes ne doivent tre effectu es qu une seule fois La prochaine fois que vous allumez votre XIM4 appuyez simplement sur la touche PS de votre PS Move NAV et il se connectera votre XIMA4 Mises jour firmware Votre XIM4 sera mis jour avec de nouvelles fonctionnalit s au fil du temps et de nouveaux firmwares seront fournis L outil XIM4 Flash est utilis pour mettre jour votre appareil Les outils sont disponibles sur http www no pad fr nopadupload xim _series No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri
15. es avantages du XIM4 Adaptateur clavier souris Next Gen Jouez sur votre PS4 XBOX ONE PS3 ou XBOX 360 en utilisant votre accessoire PC favori Pr cision et temps de r ponse in gal e gr ce la technologie Xim Smart Translator Configuration sans fil simplifi e via votre t l phone ou votre PC AAA S No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Compatible avec votre style de jeu sur le bureau ou sur le canap v Mises jour des firmwares r guli res v Communaut active pour les mises jours et r glages gt Smart Translators Traducteurs intelligents Gr ce aux Smart Translators le XIM4 est capable de fournir une pr cision in gal e pour la souris irr alisable par tout autre adaptateur de jeux disponibles Le probl me est simple lorsque la souris se d place le mouvement du r ticule est quivalent sur l cran c est dire 1 to 1 mouvement Ceci est le r sultat vident que tous les joueurs PC attendent Mais avant la cr ation des Smart Translators cela n tait pas possible sur les consoles Tout jeu de tir sur console a son propre syst me de vis e qui r git la fa on dont le jeu se comporte et se ressent par le joueur Chaque jeu est diff rent car
16. ge strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Commencez par allumer votre XIM4 sans rien de brancher dessus Comme mentionn pr c demment la manette de la console doit tre connect e par c ble au XIM4 Avant de la connecter v rifier quelle soit compl tement charg et hors tension Connectez vos p riph riques de la mani re suivante v Connectez votre manette de la console au port 3 v Connectez votre clavier joystick au port 2 v Connectez votre souris au port 1 Manette I Souris Clavier Joystick gt Mise sous tension Avec votre console d j pr te et afficher sur votre t l viseur connectez votre XIM4 votre console en utilisant le c ble USB fourni Votre XIM4 se met en marche et vous verrez qu il affiche une s quence de lumi re arc en ciel Il va ensuite initialiser vos p riph riques de jeux Lorsque votre XIM4 est pr t il va afficher une s quence de lumi re rouge de type Respiration ou une autre couleur configurer attribu e la mise sous tension Pour les consoles PlayStation vous devez maintenant appuyer sur le bouton PS de la manette pour l activer ce stade vous pouvez maintenant utiliser votre manette Toutefois la souris et le clavier ne fonctionnera pas si vous n avez pas une configuration Pour cr er une config
17. ignation des boutons Vous devrez assigner des boutons pour votre configuration que vous pourrez modifier Pour ce faire S lectionnez le bouton que vous souhaitez modifier Quand il passe coute appuyez sur n importe quel bouton de la souris un clavier ou joystick que vous voulez utiliser Pour supprimer un bouton s lectionnez nouveau le bouton pendant que coute est afficher Name Call of Duty Ghosts Hotkey Listening Color AID No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise gt Nom Couleur et Touche lt Edit Config Name Call Of Duty Ghosts Hotkey None Color Hip Mouse Le nom de votre configuration est affich sur le HUD et est utilis pour g rer vos configurations Chaque configuration a une couleur assigner qui est afficher par la lumi re de votre XIM4 avec une animation type Respiration Vous pouvez galement affecter votre configuration a un raccourci clavier La configuration se charge lorsque le raccourci est press Le raccourci clavier n est pas actif lorsque le XIM4 Manager est connect votre XIMA gt Param tres Une configuration peut avoir plusieurs souris clavier et un bouton Param tres qui peut tre
18. ils ont tous diff rentes zones mortes des sensibilit s variables des mouvements non lin aires etc M fiez vous des adaptateurs clavier souris sur console qui pr tend fournir des sensations PC sans parler de la fa on dont il r sout tous ces d fis Les Smart Translators du XIMA4 sont la seule solution Installation du mat riel XIM4 adapte votre mat riel de jeu sur PC pour une utilisation sur votre Xbox One PlayStation 4 Xbox 360 ou PlayStation 3 Pour conna tre la liste la plus r cente et compl te des p riph riques pris en charge comme les souris claviers joysticks gameboards casques t l phones tablettes et ordinateurs s il vous pla t se r f rer la liste de compatibilit mat rielle du XIM4 http xim4 com hardware gt Manette Il est n cessaire que la manette de la console soit connect e par c ble votre XIM4 en permanence La manette sans fil inclus avec votre console va devenir une manette filaire en la connectant simplement via un c ble USB standard l exception de la Xbox 360 qui n cessite une manette Xbox 360 filaire officiel Pour de meilleurs r sultats il est recommand d utiliser de v ritables manettes certifi es Xbox ou PlayStation et des c bles USB de qualit C ble USB pour connecter votre manette sans fil votre console pour le XIM4 Micro USB Vendu s par ment Xbox One Micro USB Inclus avec la console Manette filaire Xbox 360 Officiel requis M
19. le XIM4 le consid re comme un joystick et tous les boutons sur elle sont disponibles pour une utilisation Assurez vous que le PS Move Nav est sur OFF c est dire que sa lumi re rouge ne clignote pas avant de le brancher sur votre XIM4 gt Salon XIM4 prend en charge une vari t de dispositifs sans fil afin que vous puissiez jouer confortablement depuis votre canap tout en prenant pleinement l avantage de la souris et la pr cision de la vis e du XIM4 Diff rents claviers sans fil sont pris en charge mais ils sont g n ralement imposants et serait difficile utiliser sur un canap Pour r soudre ce probl me XIM4 supporte la manette PlayStation Move Navigation en mode sans fil voir Installation du PS Move NAV sans fil pour plus d informations Sur le canap vous aurez votre souris de jeu sans fil la manette Ps Move NAV et un tapis de souris No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Manette de Navigation PlayStation Move http Www amazon fr roduct BOO3NSBMHQ ref as li ss tl ie UTF8 amp camp 1642 amp creative 1 9458 amp creativeASIN BOO3NSBMHQ amp linkCode as2 amp tag nopad 21 on Salon Centre de loisirs gt Brancher votre manette favorite su
20. mi re pour avertir l utilisateur lorsque les param tres changent et si la limite de vitesse a t d pass Pour d sactiver ces notifications d cochez notifier param tres d activation et notifier limite de vitesse d pass e e Param tres avanc s XIM4 offre des r glages avanc s pour les joueurs qui souhaitent personnaliser davantage le syst me Pour acc der ces r glages s lectionnez Avanc dans les sections Souris et Clavier Souris No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise AVERTISSEMENT Les Smart Translators du XIM4 sont con us pour fournir au joueur un mouvement 1 to 1 ou lin aire visant a une meilleure exp rience La modification de la plupart des param tres avanc s de la souris fera perdre ce mouvement 1 to 1 Par cons quent les param tres avanc s de la souris ne sont g n ralement pas recommand e pour la plupart des joueurs lt Edit Config Name Call of Duty Ghosts Hotkey None Use Hip Translator gt invert Vertical La courbe balistique est un outil puissant utilis pour transformer le comportement de la vis e de votre souris dans une vari t de fa ons plus ce sujet dans la section suivante Le YXRatio est utilis pou
21. ne utilisation avec votre XIM4 Assurez vous que votre souris fonctionne son maximum DPI Certaines souris ont une m moire embarqu e pour enregistrer vos param tres DPI ainsi lorsque vous branchez votre souris au XIM4 il peut ne pas tre en cours d ex cution son maximum Certaines souris de certaines marques ne sont pas r gl s en usine pour leur valeur la plus lev e possible Si votre souris poss de un r glage DPI mais pas de m moire embarqu e veillez r gler son DPI au maximum en utilisant le bouton pour augmenter le DPI chaque fois qu il est branch au XIMA4 Taux de rapport Le taux de rapport de la souris d termine la fr quence de l h te dans votre cas soit le XIM4 ou l ordinateur ce dernier demande votre souris ses valeurs et la correspondance avec les boutons programm s Les souris de jeu offrent g n ralement la possibilit de choisir le taux de rapport Le tableau suivant sugg re des taux de rapport en fonction de votre souris mais aussi de votre console XIM4 est con u pour une synchronisation parfaite entre votre souris et la console il est important de noter qu un taux de rapport lev n a aucun avantage Toutefois le mat riel de votre souris peut effectivement effectuer un meilleur suivi certaines valeurs Un bon point de d part serait de configurer votre souris son plus haut taux de rapport Xbox One PlayStation 4 3 No Pad fr Monhardware fr Reproduction et
22. nutile de modifier cette valeur e Boutons Actions La section Boutons est utilis pour configurer les touches que vous souhaitez attribuer aux boutons d actions de la manette IMPORTANT Lorsque vous choisissez une touche pour l aim down sight ADS assurez vous que la touche que vous avez choisi correspond la touche d activation que vous avez choisi dans vos param tres ADS Edit Config Can of Duty Ghosts None M Left M Right HN np tOuch Reload hann No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Commandes secondaires Dans le cas o vous souhaitez lier un deuxi me bouton une action vous pouvez utiliser des commandes secondaires Acc der aux commandes secondaires en bas de la section Boutons lt Edit Config Name Call of Duty Ghosts Hotkey None Colo Hip None None None None None None None scoreboard None Guide Secondary Boutons copier coller Vous pouvez copier et coller vos boutons entre les param tres configurations ou m me de les partager avec les autres Vous pouvez acc der au copier coller en bas de la section Boutons lt Edit Config Name Call of Duty Ghosts Hotkey None Color MIO None None None
23. ode de configuration la vol e votre XIM4 affiche deux impulsions bleus rapides encore et encore No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Pour quitter ce mode appuyez sur les deux m mes boutons que vous avez appuy pour entrer Vos modifications seront alors enregistr es e Ajuster la sensibilit HIP Utilisez la croix directionnelle du haut de votre manette pour augmenter la sensibilit de la vis e HIP Quand elle est augment e votre XIM4 affiche des impulsions jaunes De m me utiliser la croix directionnelle du bas de votre manette pour diminuer la sensibilit de la vis e HIP Quand elle est diminu e votre XIM4 affiche des impulsions jaunes e Ajuster la sensibilit ADS Utilisez la croix directionnelle de droite de votre manette pour augmenter la sensibilit de la vis e ADS Quand elle est augment e votre XIM4 affiche des impulsions vertes De m me utiliser la croix directionnelle de gauche de votre manette pour diminuer la sensibilit de la vis e ADS Quand elle est diminu e votre XIM4 affiche des impulsions vertes e Attribuer les boutons Pour entrer en mode d attribution de bouton appuyez sur le bouton Guide de votre manette pour Xbo
24. on Global ou de la charg e par XIM4 Manager GLOBALS MANAGE ABOUT Load Config 14 Aa Call of Duty Ghosts 400 P 1 Halo 4 A E Killzone Shadow Fall Ps Resistance 3 S lectionnez la configuration que vous voulez charger La premi re configuration de la liste est la configuration qui sera charg lorsque le XIM4 d marrera No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise G rer et supprimer les configurations Pour g rer ou supprimer des configurations utilisez G rer GLOBALS MANAGE Manage Configs NT a mi Call of Duty Ghosts FR n S EBstthkhelcd 4 EES E 4 r kA Killzone Shadow Fall mT ip a E Resistance 3 Utilisez les touches fl ch es pour g rer les configurations et le bouton X pour supprimer une configuration Les modifications ne sont pas enregistr es tant que vous ne revenez pas la page pr c dente et de confirmer vos modifications Global Les param tres globaux sont ceux qui ne sont pas des configurations sp cifiques No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs pro
25. oyez s r de choisir la bonne console et le jeu car le comportement de la vis e est diff rente pour chaque jeu m me pour le m me jeu sur diff rentes consoles Une configuration sera cr pour le jeu que vous avez choisi puis transf r votre XIM4 Vous pouvez stocker jusqu 16 configurations dans votre xim4 gt Sensibilit du jeu au maximum La technologie avanc e du XIM4 Smart Translators suppose que la sensibilit du jeu est au maximum Dans les jeux vous pouvez voir crit Maximum 100 ou Insane Dans tous les cas la sensibilit du jeu doit tre au maximum pour une vis e performante et optimale LOOK INVERSION Disabied VIBRA TION Enabled JRIZONTAL MARGIN VERTICAL MARGIN GAME VOLUME Editer une configuration Dans le HUD s lectionnez l icone Modifier pour diter votre configuration No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise A Call of Du La page d dition de la configuration charger lt Edit Config Name Call of Duty Ghosts Hotkey None Color MID 7 40 00 Keyboard Jovstick Buttons Ici vous pouvez modifier tous les aspects de votre configuration et imm diatement les essayer dans le jeu gt Ass
26. pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Hors ligne Mode filaire Utilisez le XIM4 Manager pour ajouter modifier et supprimer des configurations comme d crit dans les sections pr c dentes de ce manuel Quand vous avez termin arr tez le XIM4 Manager et reconnectez votre XIM4 votre console Pour modifier vos configurations tout en tant dans le jeu s il vous pla t se r f rer Ajuster les configurations la vol e gt Ajuster les configurations la vol e XIM4 fournit un moyen de changer une configuration sans utiliser XIM4 Manager Bien que limit il est pratique si vous voulez faire des ajustements rapides la vol e des valeurs cl s de la configuration Lorsque le XIM4 est dans ce mode vous pouvez utiliser votre manette pour mettre jour votre sensibilit HIP et aim down sight ADS ainsi que vos attributions de bouton Votre souris et clavier joystick continuera rester actif afin que vous puissiez pr visualiser rapidement les changements jusqu ce que vos r glages optimaux soit trouv s e Entrer Sortir du mode Pour activer ce mode via votre manette appuyez sur Menu et Afficher pour la Xbox One ou appuyez sur Options et le Pav Tactile pour la PlayStation 4 et ceci simultan ment pour Xbox 360 appuyez sur Start et Back et sur PlayStation 3 appuyez sur Start et Select Dans le m
27. pri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise GLOBALS U MANAGE L 2 nn af Edit Globals Config Cycling Hotkeys Previous None Next 2None Disable breathe lig t animations Les raccourcis clavier pour les configurations sont une autre fa on de charger des configurations en appuyant sur Suivant et Pr c dent cela permet de changer de configuration rapidement Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonctionnalit ou si vous voulez utiliser un seul des raccourcis il suffit de mettre Aucun D sactiver respiration cette l g re animation est utilis pour que XIM4 affiche les lumi res de la seule configuration charg e D connecter votre XIM4 Pour d connecter votre XIM4 du XIM4 Manager fermer simplement l application Lorsque vous avez fini d utiliser votre XIM4 d branchez simplement le c ble USB de votre console Styles de jeu No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Peu importe si vous jouez sur un bureau ou si vous pr f rez jouer en sans fil depuis votre canap dans votre salon XIMA4 peut le faire Voici les diff rentes fa ons dont vous pouvez configurer votre XIM4 pour les jeux
28. r augmenter ou diminuer la sensibilit de l orientation verticale par rapport l horizontale par d faut ils sont quivalents Utilisez Boost pour augmenter les vitesses de d part de la vis e au repos Inverser Vertical pour inverser l axe vertical et Stick Analogique Gauche change le contr le de la souris au stick gauche de la manette XIM4 comprend deux Smart Translators par jeu un pour HIP et un pour Aim Down Sight Utilisez HIP Translators Utilisez ADS Translators vous permet de choisir n importe quel translator du syst me utiliser Balistiques XIM est connu pour sa pr cision En tant que tel il attire m me des joueurs hardcore les plus durs qui veulent plus de contr le sur la fa on dont leur souris se comporte Pour eux les balistiques pr voit le niveau de contr le Comme mentionn les Smart Translators offrent un niveau de contr le 1 to 1 Cela signifie par exemple que si vous augmentez la vitesse de votre souris par deux fois sa vitesse votre r ticule sur l cran se d placera deux fois plus vite A l inverse si vous diminuez sa vitesse de moiti votre viseur l cran diminuera de moiti de nouveau lin aire Cependant certains joueurs peuvent pr f rer une certaine forme de comportement non lin aire pr visible C est ce que l diteur balistique du XIM4 permet cr ation de la courbe balistique No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage
29. r n importe quelle console Votre XIM4 vous donne la possibilit de jouer en utilisant une manette d une autre console XIM4 traitera la manette de la console comme un Joystick Vous pouvez ensuite changer la configuration de n importe quel boutons S il vous pla t noter que vous aurez encore besoin d avoir la manette de votre console branch sur votre XIM4 en permanence Divers gt Configuration via c ble USB Ceux qui ne peuvent pas utiliser la configuration sans fil en Bluetooth ou ne pr f rent pas peuvent utiliser le mode de configuration filaire du XIM4 La limitation cependant est qu il s agit d un mode de configuration hors ligne Cela signifie que vous ne pouvez pas faire des modifications de vos configurations et de les pr visualiser instantan ment dans le jeu Vous devez d brancher votre XIM4 de votre console et de le brancher sur votre PC pour utiliser ce mode de configuration Pour entrer en mode de configuration filaire D branchez votre XIM4 de votre console garder tous vos p riph riques connect s v Branchez votre XIM4 sur votre PC v Quandil affiche la s quence de lumi re de couleur arc en ciel au d marrage appuyez sur le bouton P au dos de votre XIM4 Votre XIM4 clignote rouge et entre en mode de configuration filaire v Ex cuter XIM4 Manager No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos
30. sensibilit de la vis e lorsque vous passez en ADS Ainsi lorsque l ADS est activ e vous aurez probablement besoin d augmenter la sensibilit de votre souris En outre les jeux ne peuvent pas modifier la sensibilit de leur vis e apr s qu une animation soit termin e comme le zoom de l arme Ainsi l activation permet de retarder le changement des param tres via un temps d terminer en ms apr s que la touche d activation soit press De cette fa on la transition de l ADS HIP sera toujours bon Si vous ne savez pas quelle valeur utiliser laisser 0 Si le jeu auquel vous jouez ne dispose pas d un mode ADS vous pouvez d sactiver les param tres de l aim down sight en effa ant son nom ou le retrait de la touche d activation e Souris Viseur La section Souris est utilis e pour configurer la vitesse de votre viseur R glez la sensibilit de votre souris la vitesse que vous pr f r Faites cela pour tous les param tres de votre configuration que vous utilis comme HIP et Aim Down Sight No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Edit Config Call of Duty Ghosts Limite de la vitesse Tous les FPS consoles ont diff rentes limites de vitesse Sm
31. taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise XIM Ptg raz NUMI rte yar orgs n e Moine Sove fa F bufon an ue back of you NPM Ahen you Pit diepr ie you an resm ces baston Den cdi one of fw update op om beia La mise jour de votre XIM4 n cessite un PC sous Windows et il devra tre mis en mode de programmation pour tre mis jour Pour ce faire connectez votre XIM4 votre PC tout en maintenant le bouton P au dos de l appareil Votre XIM4 va d marrer et entrer en mode de programmation et sa lumi re deviendra bleu ce stade vous pouvez mettre jour votre dispositif gt Restauration des param tres d usine Dans le cas o vous pourriez avoir besoin de restaurer votre XIM4 ses param tres par d faut d origine vous pouvez choisir de Restaurer les param tres d usine via l outil XIM4 Flash Soyez conscient que vous allez perdre toutes vos Configurations Param tres No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise
32. ur vous retourner Pour partager avec d autres collez votre courbe dans un e mail ou sur un forum Une courbe est cod e au format texte pour faciliter le partage mx XIM START Paste gt gt gt XAMB 00060B11171F27303C4DOR9ACACACACACACRCACACA gg XIM END Paste lt lt lt Pour l utiliser il suffit de copier le texte de la source et d appuyez sur le bouton coller dans le XIM4 Manager La courbe sera mis jour Attributions clavier stick droit Les attributions du Stick Droit sont g n ralement utilis s pour aider tourner Lors de l utilisation des v hicules et des tourelles la rotation est lente l attribution d une touche pour l activer limine la difficult de tourner l aide d une souris lt Edit Config Name Call of Duty Ghosts Hotkey None None None Joystick e Sauvegarder No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Lorsque vous avez fini de modifier votre configuration cliquez sur Enregistrer et naviguez vers le HUD Name Call of Dut Charger une configuration Pour charger une configuration vous pouvez utiliser le raccourci clavier de la configuration si elle est d finie utilisez Config Cycling d crit dans la secti
33. uration utilisez le XIM4 Manager d crit plus loin Jumelage du XIM4 No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise XIM4 peut tre configur en sans fil via un smart phone tablette ou PC qui prend en charge le Bluetooth Pour PC un adaptateur Bluetooth v2 1 est n cessaire il est recommand d utilisez les pilotes Windows Bluetooth pour votre adaptateur Pour ceux qui n ont pas ou ne veulent pas utiliser la configuration sans fil le XIM4 a aussi un mode de configuration par c ble voir Configuration par c ble USB pour plus d informations Pendant le processus d appariement vous verrez un flash lumineux bleu sur votre XIMA4 Acc dez votre t l phone tablette ou les param tres Bluetooth du PC et rechercher les p riph riques Bluetooth Dites votre XIMA4 d entrer en mode visible en appuyant sur la touche P au dos de votre XIM4 L appareil XIM4 appara tra sur votre t l phone tablette ou la liste Bluetooth du PC s lectionner le et voil le jumelage est terminer Om L add e dene Sur certaines versions de Windows vous serez averti que le pilote n a pas t trouv pour le XIM4 Ceci est normal et peut tre ignor D marrer XIM4 Manager X
34. x ou sur le bouton PS pour PlayStation Une fois entr dans le mode d attribution de bouton vous ne pouvez pas quitter et retourner au mode d dition de la sensibilit Vous aurez besoin de quitter le mode de configuration la vol e En entrant dans le mode d attribution de bouton votre XIM4 affiche une impulsion de couleur magenta suivie d une impulsion cyan ce stade vous pouvez d sormais attribuer des boutons Pour commencer appuyez sur n importe quelle touche de votre manette XIM4 reconna tra le bouton de votre manette que vous avez s lectionner en affichant une impulsion de couleur magenta No Pad fr Monhardware fr Reproduction et diffusion strictement interdite Droits d usage strictement personnel Toutes les marques images et logos pr sents sur ce site appartiennent leurs propri taires respectifs XIM Technologies Inc n est pas l auteur de la traduction fran aise Maintenant appuyez sur n importe quel bouton de la souris le clavier ou le joystick La touche est d sormais attribuer au bouton de la manette que vous avez choisi XIM4 reconna tra l attribution en affichant une impulsion de couleur cyan R p tez ce processus jusqu ce que vous avez associ tous les boutons que vous voulez Si vous ne vous souvenez plus d un bouton de commande en particulier dans le jeu appuyez et maintenez simplement la touche et le XIM4 vous le montrera gt Installation du PS Move NAV sans fil Pour utilis
Download Pdf Manuals
Related Search