Prêts pour le 26 octobre !
Contents
1. La d monstration avec la Kassine a ravi tous les participants qui pour une par tie sont demandeurs de formation sur l abord de l animal et la possibilit d int grer l animal dans leur projet Dominique Bourdon On a re u a Suite l article que nous avions crit pour la revue Biocontact nous avons re u ce mail Nous aimerions conna tre vos r actions et vous proposons de les publier dans la prochaine Lettre aux Adh rents Limoges le 15 juillet 08 Bonjour vous Je viens de lire votre article dans bio contact de juillet et j avoue que j en fr mis Votre site ne me rassure pas plus Nous tions heureux dans la protection animale de voir dispara tre les tractions animales dans l agricul ture Et gr ce vous c est une chose qui revient Vous pouvez avancer que l animal est bien trait mais par exp rience nous savons que ceci n est pas la r alit m me en agro biologie surtout dans les pays en voie de d veloppement Regardez le traite ment r serv aux petits nes aux chevaux et aux bovins leurs propri taires de bonne foi ne savent pas s en occuper et l horreur est venir avec les ann es qui vont s accumuler sur ces b tes Si en plus on retoume en am re nous craignons le pire et il ar rivera Par piti faites donc la pro motion des moteurs propres air comprim ou ce que vous voulez mais de gr ce ne retoumons pas au moyen ge ou avant guerr2. ge o je venais de c toyer les pourtant grands nes de Jo Ballade je dois dire que je me suis lais s e intimider par les deux magnifiques et imposants percherons am ricains qui se pr paraient faire les d monstrations Malgr la situation peu habituelle pour eux leur taille imposante leur peu d ex p rience et surtout la n tre ces deux che vaux se sont remarquablement bien comport s et plusieurs participants ont m me t suffisamment mis en confiance pour vouloir s y essayer d abord l abri de la pluie sous les serres puis dehors pour une d monstration de reprise de la bour puis de buttage de pommes de terre Les rang es taient bien courtes sous la serre et les rampes d arrosage fr laient les encolures mais le mat riel et le tra vail effectu s ont malgr tout soulev des commentaires enthousiastes dans le rang des participants Pour les pommes de terre elles avaient t plant es au tracteur L espacement entre les rangs ne correspondait pas tout fait un cartement confortable pour la Kassine et les doubles disques billon neurs Le pas des chevaux tait sans doute un peu vif Malgr tout les pommes de terre se sont retrouv es dignement bu t es et tous ont pu appr cier la diff rence avec un travail la motobinette r alis pr c demment sur la parcelle voisine m me si tous n taient pas du m me avis quand aux r sultats Philippe Castin a toute fois pu reconnaitre
3. sente Gribouille et Tapioca qui ne se doutent pas encore de la nou velle vie qui les attend suivre Anne Koch St Christaud 32 D une Lettre l autre INTERNATIONAL Un nouveau partenariat au Burkina Faso Du 4 au 24 ao t Monsieur Alfred Ouedraogo tait accueilli pour une formation g n rale sur la traction asine sant comportement reproduction harnachement attelage la Kassine et ses outils dans le cadre du projet perfectionnement et intensification de l utilisation de la trac tion asine par le moyen d un Centre Technique d Am lioration de la Traction Asine CTAA u Burkina Faso les nes sont utili essentiellement pour les por tages et la traction de charrettes alors que l ensemble des travaux agricoles en particulier la pr paration des semis et l entretien des cultures sont effectu s la force humaine les nes ne sont vraiment implant s dans ce pays que depuis la fin des ann es 50 et en grande partie gr ce aux initiatives de jeunes agriculteurs et viti culteurs Luxembourgeois install s cette poque dans le plateau central pour parti ciper la lutte contre la famine qui s vissait en permanence Aujourd hui l ne est devenu le premier fils du paysan pr sent dans toutes les familles mais il n est pas consid r sa juste Valeur car mal entretenu et mal quip il n aide pas les paysans les plus pauvres dans leurs travaux agricoles UONG l
4. vants des savoir faire et de les transmet tre l usage de la traction animale est on ne peut plus justifi En novembre 2007 Herv Le Moigne se prom ne dans le Finist re et demande rencontrer Laurent Nous improvisons une r union sur le terrain et c est l issue de cette rencontre qu un projet se dessine La priorit nous semble tre les techniques mara ch res et le travail avec des nes or il ny a pas notre connaissance de for mateurs en Bretagne Pourquoi ne pas or ganiser avec Prommata des journ es techniques en ce sens Profitant d un coup de pouce du projet europ en Equal Panier1 d but 2008 nous demandons l quipe de formation Prommata de venir nous clairer sur l utilisation de la Kas sine Fin de la digression Compte rendu Ni une ni deux en ce mois de mai Sa brina Geffroy Herv Le Moigne et Jo Bal lade viennent depuis l Ari ge partager Aa Die leurs savoirs et leurs connaissances avec une vingtaine de Bretons Le bouche oreille ayant tr s bien fonctionn nous avons m me d limiter le nombre de par ticipants notre grand d plaisir Des stagiaires surmotiv s pour la plupart en cours d installation et pr ts affronter la m t o incertaine de ce printemps pour trouver des r ponses leurs questions essayer la Kassine et ses diff rents ou tils mais aussi rencontrer des pairs qui partagent les m mes r flexions et ainsi lever leurs derni r
5. cisifs dessi nant ce que sera PROMMATA 2 3 4 voir 5 ans PROMMATA subit elle aussi l augmenta tion du prix des mati res premi res et le Suite la page 11 Le hall pr paration des commandes v rification et colisage Photo Rondel Sommaire D une Lettre l autre Quoi de neuf depuis la derni re Lettres des adh rents Vos courriers Votre portrait Lettre associative Vue de l int rieur Au pied de la Lettre Agenda petites annonces contacts La r daction Valou Martine Jo Herv Beno t Nicolas Alain et d autres PROMMATA Lettre d automne 2008 1 D une Lettre l autre FORMATIONS Journ es techniques en Bretagne avec Kassine et nes Les 14 et 15 mai derniers Jo Ballade formateur Herv Le Moigne b n vole au CA et la coordinatrice de l organisme de formation Sabrina Geffroy mettaient le cap sur le Finist re la rencontre de stagiaires tr s motiv s spectacle avait de quoi surprendre les non avertis ce matin de mai 2008 aux moulins de Kerouat 3 kassines align es sur le chemin des outils rutilants 2 nes un b uf et une jument de trait bre ton consciencieusement occup s tondre les abords de la rivi re et une bonne ving taine de bip des qui s affairent Rien que de tr s naturel pourtant C est la mise en route de deux journ es studieuses et conviviales consacr es une pratique agricole cologique et autonome en n
6. les 6 hors Europe Sur 39 envois nous avons re u 29 r ponses d utilisateurs de MAMATA corres pondant 29 Kassines distribu es Les 29 personnes r pondantes ont des sta tuts vari s y a 12 agriculteurs coti sant principal et 8 agriculteurs cotisant solidaire 4 jardiniers et 4 autre en cours d installation agricole et intervenant en jardin d insertion Pour quelles activit s agricoles Prin cipalement pour la culture des l gumes du potager familiale au mara chage pro fessionnel mais aussi l entretien de ver gers les petits fruits et les plantes aromatiques que ce soit en plein champ ou dans les serres Sur quelle surface Selon les cas cela varie de 200 m tres carr s 2 hectares Avec quels ani maux Parmi ces 29 acqu reurs de Kas sine 15 l utilisent avec des chevaux et 14 avec des nes La place occup e par la traction animale dans leur projet varie de 10 100 83 des nouveaux acqu reurs ont parti cip une formation dispens e par PROMMATA et 76 utilisent d autre mat riel en compl mentarit le trac teur quip d un gyrobroyeur d une herse ou d un canadien pour les travaux de pr paration des terres du mat riel de fenai son le motoculteur charrue brabant cultivateur mat riel de d bardage et de transport et quelques outils main comme la grelinette 20 ont r alis des r parations ou des modifications sur leur Kassine les rares interventio
7. parc et sur les berges d une rivi re Dans le parc il y avait les producteurs et les stands de restauration un lieu de d bat et un lieu d animation pour enfants des stands d associations militantes et le stand de PROMMATA c t d un prestataire de services TA dans les vignes avec du ma t riel ancien Les berges taient r serv es aux associations et soci t s qui travaillent dans la construction bioclimatique et Terre de couleurs 09 ette ann e et pour la deuxi me fois Ge l quipe ari geoise par ticipait la 15i me dition du festival Terre de Couleurs Daumazan les 18 19 et 20 juillet Ce festival d arts et de mu siques a la particularit de rassembler galement toute les bonnes volont s qui veulent bien s impliquer pour faire vivre ce week end magique Un chapiteau tait sp cialement r serv au p le associatif accueillant diverses associations militantes ari geoises fo rums et d bats sur des th mes vari s A l abri du soleil et sous un chapiteau c tait le lieu id al pour faire une pause et siro ter un jus de fruits frais tout en faisant le tour des diff rents stands Ce furent des retrouvailles avec le tissu associatif local avec lequel nous avons des affinit s et pour l occasion on a ins 6 Lettre d automne 2008 PROMMATA Sur le stand nous pr sentions le Mata vigne et la Kassine avec diff rents outils les panneaux photos la documentation sur les stages et le m
8. produits car il y aura aussi un march fermier des d monstrations avec le MAMATA des expos des animations enfants restauration et buvette un forum sur l autonomie alimentaire un repas concert de soutien le samedi soir et l As sembl e G n rale le dimanche matin Vous comprendrez que pour la r ussite d un tel v nement nous avons besoin de toutes les bonnes volont s Tous ceux qui veulent pr senter leur activit en TA leur association o participer au march fer mier faites le nous savoir Des stands sur les m tiers autour de la TA sont bienvenus b ts bourrellerie sellerie mar chalerie Pour les adh rents qui sont plus pr s et tous ceux qui le d sirent vous pouvez vous impliquer l organisation de ces deux journ es sur diff rents postes Contactez nous pour plus d infos Toute l quipe P LE M LE Revue de presse Articles paru dans Le Dire Lot N 167 sur les jardins d Escayrac Biocontact juillet ao t sur PROMMATA et la TA La D p che du midi Ari ge sur la venue de M Ouedraogo en stage sur la traction asine Visites de groupe Cet automne plusieurs Centres de Formation Agricole recevront la proposition de venir nous rencontrer Rimont pour une visite de groupe Au programme pr sentation de l association et de ses activit s visite de l atelier et pr sentation d un porte outils films techniques et discussions visite d une ferme en TA Carte d adh r
9. que sa motobinette n avan ait pas aussi vite que la Kassine 4 Lettre d automne 2008 PROMMATA Quelques mots sur mon parcours vous permettront de mieux comprendre com ment je suis arriv e ces journ es Gi mont y a 20 ans en Espagne j ai commenc faire mon jardin et y pren dre go t Aujourd hui je me pr pare agrandir mon jardin familial pour passer un d but de professionnalisation en ma ra chage y a un an j ai emm nag La Barraque avec cette id e l c est le seul endroit o j ai trouv la fois un loge ment des terres et un potentiel en eau le tout en location sans compter l amiti et le soutien de ma propri taire J ai de puis longtemps dans l id e d utiliser la traction animale J ai pass un BPA ma ra chage Mirande en 2006 pour pou voir demander la DJA laquelle j ai d renoncer finalement pour diff rentes rai sons mais principalement parce que mon compagnon m a l ch e ce moment l que je continue tre d abord m re de fa mille de deux petites filles 9 ans et 5 ans que je n ai rien d autre que le RMI comme finances et que je n aime pas la pr cipitation Mes 40 ans pass s l an der nier ont donc mis fin cette possibilit J ai depuis quelques ann es rendu visite quelques mara chers install s en trac tion animale et mon enthousiasme pour la Kassine n a fait qu augmenter La der ni re rencontre a t d cisive il s agit d E
10. La Lettre aux Adherents ATTELONS NOUS L AGRICULTURE DE DEMAIN Automne 2008 PROMMATA La Gare 09420 Rimont T l 05 61 96 36 60 association prommata prommata org Site www prommata org Foch A 1 3 i gt Larg v A Pr EL Pha L nn ji Pr ts pour le 26 octobre la derni re Assembl e G n rale As th mes engageant ce que pourrait tre PROMMATA de main ont t abord s lors du d bat d orientation La traction animale mo derne est un projet qu un petit groupe ne peut pas porter seul L enjeu est tel qu il doit tre pris en charge par un maximum de personnes Le constat est toujours le m me les ventes de mat riel sont en augmentation Dans le m me temps le nombre de for mations dipens es par PROMMATA a plus que doubl L quipe des salari s et des formateurs a elle aussi presque dou bl entre 2004 et 2008 L association est de plus en plus sollicit e pour diff rentes manifestations Les m dias s int ressent maintenant au sujet L int r t pour la cul ture attel e et plus g n ralement pour l agriculture agro cologique grandit de nouveaux acteurs s emparent du th me de la Traction Animale Moderne ce qui laisse entrevoir des possibilit s nouvelles de partenariats Comment rencontrer des personnes sinc res et rigoureuses proches de notre esprit et complemen taires de notre action Cette croissance rapide nous contraint faire aujourd hui des choix d
11. aires sont ravies et ne demandent qu recommencer les prochains jours youpiiii Tant que la terre reste un peu mouill e c est impec la sous soleuse ouvre la prairie et trace une jolie ligne brune dans le pr Tr s encourageant plus Anne Koch Photo Claude Roux 8 Lettre d automne 2008 PROMMATA DEMONSTRATIONS Le samedi 24 mai avait lieu la maison notre journ e annuelle de d monstration de travail en traction animale G rard charg de la communication avait transmis l information un nombre impor tant de r seaux Nous tions une ving taine de personnes venant de Bretagne Mayenne et Loire Atlantique Un tour de table a permis de d couvrir les projets des uns et des autres et les attentes en TA Les projets taient vari s mais avec une dominante en mara chage Le matin a t consacr la d couverte des chevaux de l ne et du mat riel dans le contexte des activit s de la ferme boulangerie paysanne levage de lapins jus de pomme la pluie bat tante depuis la veille nous interdisait tous travaux aux champs L apr s midi nous avons tous d m nag chez Julien mara cher 12 kms avec qui nous travaillons Il nous a pr t une serre qu il venait de vider et sa b taill re pour transporter l ne L ne n avait jamais mis les pieds sous une serre Apr s deux aller retour il acceptait de marcher sur les bords Nous avons l impression qu il faisait a tous les jours
12. al pour travailler en paire et en tandem C est tout naturellement qu ils se sont in t gr s la ferme lors de notre installation officielle Nous sommes quip s en ma t riel PROMMATA Polynol 1999 et Kassine 2004 A ce jour je travaille avec deux chevaux pour la culture des c r ales et un ne pour le jardin familial Le Polynol est utilis pour les travaux de Dominique dans sa boulangerie plein champ Ma pr paration des sols avant les semis de c r ales est la sui vante cultivateur labour reprise au cul tivateur ou vibroculteur Les semis sont fait la vol e ou au semoir Il me permet aussi de d monter des vieilles p tures sous solage cultivateur semis roulage pour les r g n rer par un sursemis Les chevaux et l ne font environ 60 des travaux de la ferme Le reste est confi l entreprise de travaux agricoles Dominique Bourdon PROMMATA lettre d automne 2008 9 Lettre associative LE RESEAU DES ADHERENTS Les r sultats de la deuxi me enqu te sur le MAMATA Une premi re enqu te avait t envoy e tous les acqu reurs d un porte outils avant 2005 Les r sultats avaient t publi s au d but 2006 dans la Lettre aux adh rents Au jourd hui voici les r sultats de la deuxi me enqu te concernant les acqu reurs 2006 et 2007 Le taux de r ponse est de 75 L enqu te a t envoy aux 39 adh rents ayant fait l acquisition d un porte outils en 2006 et 2007 sauf
13. anis une ou deux jour n es techniques chez eux Dans l ensemble ce fut une belle journ e Quelle organisation chapeau et merci Nous avons pu montrer que la traction animale moderne dans les vignes et ail leurs n tait pas une utopie ou un retour en arri re et que tout cela entra nait beau coup de r flexions qui feront leur chemin Claude Sandillon PROMMATA Lettre d automne 2008 7 Lettres des adh rents VOS EXPERIENCES Premier essai en traction animale avec la Kassine aujourd hui avec Leilani 13 ans et sa copine Clotilde 16 ans merci les filles Apr s un orage cette nuit terre bien mouill e mais pas trop ciel couvert temp rature top pas trop de mouches super conditions pour une premi re Les nesses Gribouille et Tapioca ont trop bouff ces temps ci elles ont fait du gras du gras c est affreux mais elles se sont super bien comport es m me pas peur enfin si peu pass la pre mi re surprise devant les cha nes et le nouveau joujou rouge Seules en paires en tandem avec la Kassine version deux roues et la sous soleuse 1er cran pour rentrer peine dans la terre joli travail apr s la pluie Une petite heure de boulot et stop pour une premi re je suis archi contente Un seul b mol Gribouille est vraiment tr s petite son collier 36 lui passe par dessus la t te si elle se met un peu en arri re quand elles sont en paire de front Bof Mes jeunes parten
14. ants 02 99 92 09 32 Bernard LACUCHE B ts et harnais pour nes 05 65 30 73 97 BRAIRE Bureau r gional de l ne 04 77 75 87 59 CIVAM TA Dr me 25 rue Pasteur 26260 St Donat l Herbasse FERME Revalorisat des races menac es Le Bourg 42600 Gr sieux le Fomental Le Monde des NES www bourricot com PLAT ANE Utilisateurs d nes 05 55 95 83 78 TERRE ET HUMANISME 04 75 36 64 01 TRAITS OCCITANS Maison Bleue rte d Aigues Vives 30430 Calvisson TRAITS DE GENIE 05 63 95 86 68 VINI VITIS BIO La viticulture bio 05 57 51 08 67
15. at riel les missions internationales le dossier presse et le DVD qui passait en boucle sur le t l vi seur Nous en avons vendu deux Nous avons eu des contacts int ressants tr s peu de nostalgiques de la traction animale de grand papa et a fait du bien Plusieurs demandes sur la traction ani male en viticulture on tait au coeur de la Blanquette de Limoux et sur le ma ra chage Le DVD a t beaucoup re gard autant par des utilisateurs de la TA que par des consommateurs bio Nous avons beaucoup discut avec des prestataires de services en traction ani male qui rencontrent de nombreuses dif ficult s sur des conditions de travail difficiles et ne savent pas trop argumenter pour valoriser leur prestation Il y a sur le sujet une r flexion mener et des pr ci sions ajouter dans le module mettre en place avec le CFPA de Brens Nous avons t bien accueillis le salon est plus petit que celui de Biocyb le mais dans le m me tat d esprit Des contacts avec des structures comme les chambres d agriculture de l H rault et du Gard o des journ es techniques sont galement envisag es Dans l ensemble un petit salon bien cibl et int ressant pour PROMMATA Claude Sandillon Truri i Er 5 Tae La mise en place de l espace associatif Terre de couleurs tall un stand de documentation avec des tableaux affichant PROMMATA dans la presse et quelques photos Au milieu de cet ambia
16. e sous pr texte d cologie Oui l cologie mais non au retour de ces pratiques Prince Christiane Lettres des adh rents PORTRAIT Ferme de Bodliguen Dominique Bourdon 56140 Tr al ous nous sommes install s en janvier 2003 sur une ferme de 3ha1 2 en polyculture levage La production principale est le pain au levain naturel cuit au feu de bois Les produc tions compl mentaires sont le lapin lev en plein air cages mobiles abat tus la ferme et vendus pr ts cuire en p t en rillettes et saucisses le jus de pomme le cidre et les galettes L ensemble est vendu la ferme et aupr s de r seaux de consommateurs Nous sommes regroup s quatre paysans pour offrir une gamme de denr es alimentaires nos clients l gumes laitages fro mages volailles porc veau b uf en plus de nos propres productions En janvier 2004 la ferme s est agrandie 5ha1 2 2 5 ha des terres sont en prai rie pour les lapins et les chevaux Le reste est mis en cultures c r ales jardin bet teraves Le premier cheval de trait est arriv la maison en 1996 pour le loisir a vite j x r k a y zo a 4 LE Li ad r TT A r E pl j T i F 19 5 A enj LE a Te i PE LR RTE E DUT Eta e ik M Se us de Dominique dans le jardin familial avec sa Kassine et son ne servi bien d autres travaux fenaison transport travail du sol d bardage En 2000 est arriv un second chev
17. elle m ne sur la TA et le MAMATA Parmi les r flexions une personne trouve le prix de plus en plus lev du mat riel en contra diction avec l accessibilit aux plus d mu nis Pour une autre ce serait bien de construire un r seau d utilisateurs pr s de chez soi pour confronter les exp riences et pour une autre le d veloppement d un atelier de fabrication et d entretien locale ment car l Ari ge c est loin Sur les 29 personnes qui ont r pondu 22 sont pr tes accueillir des visiteurs en voy s par PROMMATA 25 figurer sur la liste des utilisateurs distribu e aux adh rents 15 participer des d mos ou des foires pour PROMMATA et 17 accueillir des journ es techniques sur leur site Valou Les r ponses vos commentaires vos attentes et propositions techniques dans la prochaines Lettre aux Adh rents Merci tous ceux qui ont r pondu l enqu te 229 porte outils ont t distribu s entre 1995 et 2007 dont 197 Kassines 5 Kanol 21 Polynol 3 Ariana 3 Matavigne La r partition de ces porte outils se fait comme suit 24 89 Midi Pyr n es 11 80 Rh ne Alpes 11 35 Bretagne 9 17 Languedoc Rous sillon 6 55 Aquitaine 6 11 Pays de la Loire 5 67 pour Paca Normandie et Limou sin 4 67 Auvergne Il y a 7 porte outils en Europe dont 2 en Suisse 1 en Italie 2 en Espagne 1 en Allemagne et 1 en Belgique Il y a 6 porte outils distribu s lors d actions de coo
18. ent Une carte d adh rents est en cours de r alisation et sera pr te pour 2009 Certains recevront la version 2008 avec cette Lettre elle sera am lior e pour la prochaine ann e Bienvenue aux dessinateurs Bienvenue vos id es La Lettre par mail Le projet de permettre tous ceux qui le souhaitent de recevoir la Lettre aux Adh rents par mail est en r flexion A suivre dans les prochaines Lettre pour les tapes de sa mise en place PROMMATA Lettre d automne 2008 11 Au pied de la Lettre Les activites Formations foires missions OCTOBRE Les 6 et 7 module perfectionnement cheval et Kassine Du 6 au 8 module gestion d une exploitation de mara chage en TA Du 6 au 8 module mara chage avec la Kassine et les nes Le 12 Foire Bio de St Liziers 09 Du 13 au 15 module mara chage avec la Kassine et les nes Du 20 au 24 module approche de l ne et traction asine Du 26 au 28 module maraichage avec la Kassine et les chevaux Du 27 au 29 module mara chage avec la Kassine et les nes NOVEMBRE Du 5 au 10 module viticulture avec le Matavigne et les chevaux Du 27 au 30 Colloque sur l agro cologie Albi 81 notre participation reste confirmer Du 3 au 17 d part pour le Burkina Faso Les 24 et 25 journ es techniques Kassine et nes Calvados 14 DECEMBRE Rien pour l instant Si tout va bien il y aura la prochaine Lettre Consultez les news pour tre inform d
19. er gie qui a nous voulons le croire un bel avenir devant elle la traction animale En effet la FD CIVAM du Finist re et l quipe de l Ecomus e des monts d Ar r e Manon la jument et Laurent Rannou en t te cherchent promouvoir la trac tion animale et faire savoir que loin d tre pass iste l utilisation des animaux de trait est une id e avanc e pour un d veloppement agricole coh rent intelligent et durable et un domaine dans lesquels les savoir faire les connaissances et les mat riels ne cessent de progresser pour mieux r pondre aux besoins actuels et ce notamment gr ce aux changes entre utilisateurs G n se Mais permettez une digression que je vous raconte comment nous en sommes arriv s l Laurent est un jardinier un peu particulier mis disposition de l Ecomu s e par le Conseil G n ral du Finist re il a en charge avec un 2nd jardinier len tretien de deux sites la Maison Cornec St Rivoal soit une belle demeure de la montagne du d but 18 me un verger conservatoire de pommiers hautes tiges des prairies natu 2 Lettre d automne 2008 PROMMATA relles et des l ments bocagers en bor dure du Rivoal les Moulins de Kerouat Commana un hameau l onard b ti en fond de vall e ainsi qu un domaine de 12 ha comprenant des boisements des prairies et des cul tures c r ali res et fourrag res notam ment pour alimenter le cheptel avec
20. es derni res dates et les petites annonces pour les avoir plus fraic Les petites annonces ne pas rater Couple cherche associ en vue d une cr ation d covillage mara chage plantes m dicinales c r ales et boulan gerie divers ateliers et quith rapie L o Vreeken 05 53 22 68 34 Recherche associ mara cher avec comp tences en traction animale Sylvie Barcarolle 03 23 71 23 01 Cherche Kassine d occasion et outils Vincent Bermond 02 33 14 16 87 hes www prommata org Vends cheval breton 1 an non dress doux et docile et pouliches Christian Bauguil 05 63 76 50 13 Vends harnais agricole romain en cuir Sarah Arbaud 06 30 70 20 33 Vends colliers de travail mule cheval Philippe Szuba 05 61 96 36 60 Vends juments bretonnes et castillon naises dress es au b t et collier Daniel Lecoutour 05 61 96 10 00 Le dicton de la Lettre Amoureux des quins de tout acabit envoyez nous vos dic tons des temps jadis et ceux d aujourd hui aussi Le cheval est pour l homme comme les ailes pour l oiseau Proverbe Turkm ne 12 Lettre d automne 2008 PROMMATA Contacts AAP Asso de l ne de Provence 04 79 28 03 36 ACP Association Cheval Poitevin 04 70 41 20 09 ADADA Asso des amis de l ne 04 73 82 49 06 AMAN nes et mulets Asso nationale 05 65 31 42 79 NERIE Stages de formation nier 05 65 31 42 79 ASPAARI Association de soutien aux projets agri coles et ruraux innov
21. es h sitations Travaux de saison obligent nous voulions consacrer deux journ es aux travaux ma ra chers avec diff rents animaux Figus un b uf de race Pie Noire Manon la trait breton et 2 nes Lucky l infatigable et Soazig 2 ans mais impatiente de mar cher dans les traces de son a n Nous avons mis les averses orageuses profit pour approfondir la conduite des animaux de l ducation au harnachement en pas sant par le r gime carottes comme ver La Kassine attel e un boeuf lors des journ es techniques mifuge nature pr senter les diff rents outils et commencer parler des tech niques culturales agro cologiques En attendant les claircies et un bon res suyage des sols pour enfin mettre en pra tique Les paris allaient bon train au repas du soir pourra t on travailler de main Heureusement au matin le soleil s tait d cid et la terre des monts d Arr e ex sudait g n reusement toute l eau accu mul e Et chacun a pu s essayer sous les conseils avis s et l il rieur mais im placable de Jo et avec la bonne volont de nos animaux qui n ont quand m me pas h sit tester leur petit monde Pr paration du sol avec la sous soleuse la charrue trisoc le vibroculteur et enfin la herse mont e des buttes l aide de la billonneuse semis des patates Tout en prenant le temps d observer les effets des outils sur diff rents sols et l effort de mand aux an
22. imaux et aux meneurs dans chaque configuration Et en insistant sur les bonnes positions les choix faire l organisation du travail et sa mise en route progressive L homme et l animal doivent s chauffer Deux journ es intenses mais trop courtes La Ferrari rouge p tard de la culture attel e ne nous a pas encore livr tous ses secrets Nous nous sommes s par s avec une pointe d motion convaincus et en plein remue m ninge Et en nous promettant de garder contact D ailleurs rendez vous est d j pris le 31 ao t St Rivoal l occasion du March des Energies Paysannes o nous repre nons le th me de la traction animale Puis plus tard l automne cette fois ci pour deux journ es consacr es au d bardage et l entretien des zones humides avec un formateur costarmoricain Et pourquoi pas l occasion d un chantier collectif chez l un des stagiaires Perrine Cadoret Animatrice FDCIVAM 29 PROMMATA Lettre d automne 2008 3 D une Lettre l autre FORMATIONS Des journ es techniques dans le Gers 32 Sur une initiative de l ADEAR du Gers j ai pu assister avec une bonne vingtaine de personnes deux journ es de formation sur la traction animale les 5 et 6 mai derniers sur le terrain mis disposition par Philipe Castin mara cher bio Gimont 32 et des chevaux mis disposition par un adh rent de la Conf d ration Paysanne du Gers oi qui revenais fraichement M d Ari
23. l aussi des zones humides et des cours d eau Le cadre est vous l imaginez bien su perbe et remarquablement pr serv et difficile entretenir par des moyens m caniques troits chemins creux terrains pentus et ou peu portants accueil du grand public et de scolaires mosa ques d espaces naturels et agricoles etc En 2002 Laurent suit une formation la traction animale propos e par la Cham bre d Agriculture des C tes d Armor et co ncidence le mat riel de travail du sol qu il utilise en bout de course est re nouveler Il en profite pour convaincre les gestionnaires et fait acheter en 2003 une Kassine et Manon une belle trait bre ton de 18 mois L aventure ne fait que d buter Il leur faut tous les deux apprendre sur le tas et faire leurs preuves Le travail avec Manon se r v le rapide ment coh rent et en totale ad quation avec les attentes et les besoins des ges tionnaires respect de l environnement en g n ral des arbres et des sols en parti culier meilleures conditions de travail pour les jardiniers conomies d nergies fossiles mise en avant d une race locale comme acteur du paysage agricole etc Il a de plus la particularit d interpeller les visiteurs et donc de cr er un nouveau pr texte changes La vocation d un comus e tant d abord de conserver vi Derri re l ne Jo Ballade et droite Laurent Rannou D une Lettre l autre FORMATIONS
24. les I y a beaucoup d inqui tudes sur le temps il a beaucoup plu le matin Les sols sont d tremp s mais la vigne o nous devons travailler est sur un sol l ger et profond se ressuyant tr s vite Apr s les derniers r glages le mat riel et le cheval sont pr ts pour la d mo du len demain Finalement il n y aura pas de d mo le matin En fin de matin e le soleil revient et l ambiance monte d un cran Les ven dangeurs l ancienne reviennent contents la vendange est belle Ils pas sent au pressoir pour sortir un jus de rai sin appr ci par le public La cuv e 2008 promet d tre bonne Le stand de PROIM MATA est r install et continue d accueil lir un public de curieux L apr s midi d marre sous un beau soleil et nous voil dans les vignes et l qui page attire suscite des commentaires et la curiosit Les anciens regrettent de ne pas avoir eu ce type de mat riel dans leur jeune temps Le travail entre les rangs est tout fait correct quand au travail la d cavaillonneuse il manque un peu de pr cision au d part mais la fin le travail est r gulier Nous avons surpris et tonn beaucoup de personnes Le soir apr s avoir rang et charg le mat riel c est au tour du cheval de mon ter dans le van nous avons quitt les pro pri taires qui taient tr s contents de notre travail et souhaitent nous revoir l an n e prochaine Entre temps nous aurons certainement org
25. lise Fiedos mara ch re dans les Py r n es Atlantiques 3 4 d heure de chez moi Quelques journ es pass es avec elle ses deux grands nes et la Kas sine m ont redonn envie de poursuivre l aventure J ai t ravie de pouvoir parti ciper aux journ es techniques organis es en octobre chez Elise Pendant l hiver qui a suivi j ai pris le temps d y repenser j en parle autour de moi j ai tr s envie d es sayer tout a chez moi Des amis me pro posent une aide financi re pour acheter le mat riel je finis par accepter avec gra titude Tout n est pas gagn mais je peux poursuivre l aventure chouette J ai t surtout ces journ es pour pou voir rencontrer d autres Gersois int res s s par cette technique et de ce c t l j ai t amplement satisfaite Je ne compte pas utiliser des chevaux mais des nes et ces journ es ne m ont pas fait changer d avis sur ce point l malgr les terres argileuses que je m appr te tra vailler Je me sens nettement plus l aise avec des nes mais je reconnais que ceux que va me pr ter ma voi sine m ont paru bien riquiquis mon re tour chez moi Mais j ai pu nouer de nouveaux contacts dont deux voisins proches et nous sommes aujourd hui deux personnes avoir acquis une Kas sine l issue de ce stage dans le Gers Qui sait peut tre un embryon pour une nouvelle dynamique locale en TA Aujourd hui ma Kassine attend gentiment que je lui pr
26. ls utiliser o imaginer pour coordonner cette dyna mique collective Dans cette perspective de mise en r seau et de coop ration la diffusion des plans appara t comme une vidence condition qu elle soit accompagn e Le Mamata est un bien commun et nous nous opposons toute forme de privati sation Des savoirs partag s et une pr sence diffuse sur un territoire largi gr ce des implantations locales ne rendraient elles pas impossible toute tentative d ap propriation exclusive Cela veut il dire que la structure originelle PROMMATA 2 serait amen e se transformer voire se dissoudre dans un tel r seau Que peu vent alors devenir les salari s dans ce contexte Toutes ces questions sont li es Y r pon dre maintenant nous permettra d assurer la coh rence du projet dans les ann es qui viennent C est l ambition de ces ren contres du 26 octobre Pour construire l avenir plut t que subir les cons quences d un d veloppement non ma tris nous nous retrouverons donc ce jour l la de mande de plusieurs adh rents pour continuer les changes entam s lors de la derni re Assembl e G n rale du prin temps 2008 et proposer des orientations pour celle d avril 2009 Sabrina Sophie Virgil et Herv Journ es porte et fen tres ouvertes les 19 et 20 avril 2009 Au programme et en vrac des stands d associations amies des stands d utili sateurs de MAMATA bienvenue tous et de leurs
27. n de l eau la formation de l humus etc Tout ceci par la pratique des techniques de za et des cultures sur billons Quelles m thodes et quels outils permettent de r pondre efficacement ces pr occupa tions des petites exploitations agricoles afri caines La traction animale asine est la mieux adapt e et surtout la port e des pay sans les plus d munis Gr ce l utilisation des outils adapt s le travail du sol avec les nes peut aider tous les paysans africains en g n ral et ceux du Burkina Faso en particu lier Cependant son succ s passe par une parfaite connaissance de l ne en tant que premier partenaire de travail son environne ment ses conditions de vie Les diff rentes s ances de formation avaient donc pour objectifs de permettre au stagiaire de mieux se familiariser aux diff rentes tapes de la traction en milieu naturel qui peuvent se r sumer comme suit Les nes et leur conduite les hamachements le mat riel de travail l attelage et la conduite des travaux en milieu naturel PROMMATA Lettre d automne 2008 5 D une Lettre l autre MANIFESTATIONS PROMMATA la foire de l Aude la Bio 11 ge ann e Nature et Progr s Aude organisateur de la foire bio de Couiza souhaitait orienter le fonctionne ment de la manifestation vers plus d changes sur les savoir faire et dimi nuer la participation des commer ants La foire tait install e dans un magnifique
28. nce festive et musi cale nous avons retrouv quelques adh rents de la r gion qui nous soutiennent depuis plusieurs ann es Il y a eu quand m me de nouvelles rencontres avec des gens d couvrant l existence d une traction animale moderne ou qui s int ressent la solidarit internationale l agriculture alter native un monde meilleur On a gard nos gobelets et nos jetons en esp rant qu ils auront toujours cours l an n e prochaine Valou D une Lettre l autre MANIFESTATIONS March des nergies paysannes St Rivoal 29 Saint Rivoal le 31 Ao t c tait l ini tiative de l comus e des Monts d Ar r e et du Civam de Brasparts la f te de la traction animale Le Mamata est l hon neur et la pr sence d une araire et d un gros brabant permet de rentrer dans l his toire de la TA et de rendre vident que le Mamata s inscrit dans cette histoire la fois parce qu il la reprend et la continue et la fois parce qu il en constitue une rup ture en associant la recherche de l effi cacit celle de l autonomie et du bien tre humain et animal Le public est invit mener la Kassine et monter les billons Soazig l nesse d butante de Maxime et super Manon la jument pro de Laurent d montrent la sou plesse du Mamata et son aisance sur une parcelle destin e aux patates Laurent et Maxime illustrent aussi la per tinence de la TA dans tout un tas de do maines o s inve
29. ns 10 Lettre d automne 2008 PROMMATA concernent surtout des adaptations mai son telles que d largir la barre porte ou tils de la billonneuse et de r tr cir l espacement des patins de la herse trille 65cm au lieu de 80cm 90 des utilisa teurs sont satisfaits de leur mat riel Les principaux aspects am liorer Pour 2 personnes la Kassine est trop lourde et trop haute 3 personnes ont des difficult s d utilisation avec le syst me de serrage crous contre crous Probl me de soudures fragiles pour 1 personne sur la sous soleuse le trisoc de sarclage et la cl de serrage 2 personnes aimeraient ja mise en place d un manuel d utilisation du mat riel et de montage des outils Propositions techniques Pour 1 personne une position transport pour rouler sur les chemins facilement pour 1 autre ajouter des outils pour le bi nage et le sarclage pour 2 personnes mettre au point un canadien pour 1 autre demande en mat riel de fenaison pour la polyculture levage 1 personne aimerait trouver un porte outil interm diaire entre la Kassine et le Poly nol et adapter un semoir au Polynol Petites propositions techniques iso l es mettre des roues sur la herse trille ajouter des dents au vibroculteur En tant qu utilisateur avez vous des attentes commentaires Certains consid rent qu ils n ont pas assez d exp rience pour r pondre plusieurs re mercient l association pour le travail qu
30. ntent ou se r inventent des m tiers nettoyage des ronces en for t ou sous taillis par un cheval carapa onn de cuir tirant une sorte de rouleau cr ation entretien de talus etc Ces ini tiatives d montrent combien la TA est riche de promesses et aussi combien les utilisateurs sont des gens passionn s et cr atifs pas jaloux du m tier pour deux ronds mais au contraire gour mands de partage et d changes Les quatre forgerons pr sents se sont mis eux aussi la TA en fa onnant un sapin de d bardage et le march des producteurs permettait d associer la qua lit des produits la qualit de la d marche qui les a produits Merci les gars merci Perrine du FDCivam de ce que vous donnez l de vous m mes et bient t Herv Le Moigne La f te des vendanges d Albias le 7 septembre 82 r Inoie SE Eit aA er Mot MEOT e c SAAT ta Le stand d informations Albias Ppor la premi re fois PROMMATA tait invit e cette manifestation re lativement importante puisqu environ 5000 personnes circulent ce jour l Le domaine de Montels est un domaine viticole de trente hectares en convention nel avec une cave particuli re g r par une quipe tr s dynamique Cette quipe emmen e par Philippe sa femme Astrid et son fr re Christian ainsi que toute la famille et des amis taient pr sents pour cet v nement L accueil est chaleureux et l organisation sans fail
31. p ration dont 1 au Burkina 2 en Ukraine 1 Madagascar 1 au Niger et 2 en Afghanistan Lettre associative Editorial suite d sengagement de l Etat travers la di minution des emplois aid s L augmenta tion des tarifs semble in vitable Que faire pour maintenir le Mamata accessible celles et ceux qui ont peu de ressources financi res Faut il mettre plus d efforts la recherche de nouveaux soutiens finan ciers ou viser l autonomie financi re Face ces constats nous r affirmons notre volont de voir ce d veloppement s appuyer sur un r seau organis d adh rents et de groupes locaux Nous avons besoin d tre plus nombreux et actifs pour participer b n volement des foires faire des d monstrations ac cueillir des stagiaires des Centres de For mation Agricole Pour continuer faire avancer la recherche sur le mat riel et d velopper de nouveaux outils pourquoi ne pas imaginer plusieurs sites d exp ri mentation reli s les uns aux autres et tra vaillant en troite collaboration avec les r f rents techniques et l atelier de PROM MATA Chaque utilisateur dans son champ s interroge et trouve des solutions qu il est vital de mutualiser et de diffuser pour mieux accompagner celles et ceux qui d butent et alimenter le pot commun de la connaissance Les relations d en traide et de proximit existent d ja sur le terrain Comment f d rer et tenter de les rendre p rennes Quels outi
32. uxembourgeoise continue sou tenir le d veloppement de l utilisation des nes en participant la cr ation de ce centre de formation unique en Afrique et a sollicit PROMMATA pour appuyer techniquement ce projet Le directeur du CTAA Alfred Ouedraogo est donc venu ce mois d ao t en forma tion la ferme de Labarthe et nous avons travaill l organisation des mo dules de formations qui seront anim s par des moniteurs formateurs d s le d but 2009 au centre de formation d Imasgo En novembre le CTAA accueillera l quipe de Kamboinc pour une double formation celle des moniteurs et des deux directeurs adjoints aux disciplines concernant les nes de l levage lutili sation avec la Kassine et celle du forge ron pr t fabriquer le MAMATA dans un atelier proche d Imasgo Il est important d appuyer concr tement le groupe de Kamboinc la pr paration de ces transferts de savoir faire et de le sou tenir durant la premi re semaine de for mation qui commencera le 10 novembre Jo Ballade Extraits du rapport de stage d Alfred Ouedraogo La philosophie de la formation part des constats selon lesquels l agriculture familiale en Afrique et au Burkina Faso a besoin d am liorer ses conditions de travail ses ren dements de diversifier ses cultures cultures vivri res et cultures de contre saisons d am liorer la vie du sol par la conservation des eaux la lutte contre l rosion la r tentio
Download Pdf Manuals
Related Search