Home

Manuel d`utilisation complet

Contents

1. Bluetooth Param tres Bluetooth Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Faites d filer la page jusqu la section R seau Appuyez sur l ic ne Bluetooth Param tres syst me y i J Verrouiller la rotation x Mode avion X R seau O il Wi Fi T l phone Bluetooth portable Personnel 4 Arri re plan Son Langue et texte Comptes Notifications Syst me J e 57 k al al A m 13 15 O ul al A m 13 14 Bluetooth Bluetooth D couvrable Connecter un appareil JAR S 5 Manuel d utilisation complet Connectivit et r seaux ubuntu edition Activer et d sactiver le mode Avion AN CAIS Pour d sactiver tous les services r seau afin de pouvoir utiliser votre t l phone don 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur Param tres syst me Appuyez sur l ic ne Y c t de Mode avion l option situ e en haut de l cran O B i ill i ill T e m 13 15 Param tres syst me 03 Verrouiller la rotation x Mode avion Iil Wi Fi T l phone portable Personnel A ip Arri re plan Son s2 Comptes Notifications Syst me Bluetooth Langue et texte Vous pouvez galement faire glisser votre doigt partir du bord sup rie
2. propos de ce t l phone Remise zero du t l phone T l chargement automatique SurW e 65 k JA R S 5 Manuel d utilisation complet AN AIS Mise jour et remise z ro du t l phone ubuntu edition Pour changer les param tres de t l chargement automatique 1 M CO PS Q Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Faites d filer la page jusqu la section Syst me et appuyez sur Mises jour Appuyez sur T l chargement automatique Choisissez l une des options dans la liste Jamais Lorsque connect en Wi Fi ou Avec n importe quelle connexion de donn es O ul al RQ m 13 15 O al al RQ e RENE F ul Mises jour Wi Fi T l phone Bluetooth portable Personnel S enregistrer sur Ubuntu One pour recevoir les mises jour des applications A ms Arri re plan Son Langue et texte 2 Comptes Notifications Syst me J en Q z Batterie Luminosit T l phone D a 01 Date etheure S curit et vie Mises jour priv e propos de ce t l phone amp Remise zero du t l phone T l chargement automatique SurW gt Lorsque vous recherchez des mises jour votre t l phone v rifie galement l existence de mises jour disponibles pour les applications que vous avez install es S
3. m 12 50 al o A m 12 50 X G rer X G rer Accueil Accueil BOM Aujourd hui r BOE Aujourd hui a The Weather Channel Vacances venir T ches je ER The Weather Channel Vacances venir T ches Ye NearBy py NearBy 228 Applications H e Agplicatiens euronews EL PAIS BBC BBC Sport engadget cn euronews EL PA S BBC BBC Sport engadget cn y Ja Musique musique G Ma que Grooveshark 7digital SoundCloud ru Musique ai Ma musique Grooveshark 7digital SoundCloud A Vid o 5 Mes vid os YouTube Vimeo Ai Photos Mes photos Facebook Photos Flickr Instagra Photos ie a Mes photos Facebook Photos Flickr Instagra ja i Vid o Mes vid os YouTube Vimeo e 29 k Manuel d utilisation complet AQUARIS ES ubuntu edition Applications APPLICATIONS Rechercher et utiliser des Applications Vous pouvez acc der aux applications les plus fr quemment utilis es en 2AN AIS faisant glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Pour afficher toutes les applications install es sur votre t l phone vous devez acc der au Scope Applications 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne d accueil OI ER Faites d filer la barre de titre des Scopes jusqu ce qu apparaisse le Scope SJ Applications qui affiche toutes les a
4. peu Temps du Canal M t o X Tap pis for more information A LEE z ir See your events and more from Google T l phon Review your Google s ettings g Kc d Track your activity with Fitbit orae hoto Navigateur Horose Add your accoun E O lit nati Applications ctualit nationale ae PA school grades dip amid BEC Set up your accounts later a a o EELA S7 x 1 S AP Amazon Calculatrice Cinco Dias The number of state secondar en England Madrid with kids de ed to be pere erfo oi ng more than doubles in a year Monuments proximit via Yelp ebay d Airport suspends flights due BOG A P A A nE AA to snow A A In 7u lt S i al ul Es 12 38 al ul Es 12 38 Musique Qa Qo Vid o Q Photos Q Ma musique Fonctionnalit s de YouTube Welcome to Photos scope Find yod pho 2 per a kh ormation See your photos from Flickr Add your accoun t flickr See your photo feed from facebook Add your accoun t facebook Ti Re An i Teaser Trailer IH D Reporter Ann He See your photo feed from Instagram Add your accoun t Set up your accounts later T A e 28 A 5 R S E Manuel d utilisation complet ANCAIS Comment utiliser les scopes O ol al A Em 12 37 Aujourd hui CO LS Welcome to the Today scope Er 1 Manage your day with all the essentials Tap here for more information See your
5. P oil F di w jeudi 18 juin 215 3 vid os enregistr es aujourd hui Marques commerciales Le logo bq est une marque d pos e appartenant Mundo Reader S L Ubuntu et Canonical sont des marques commerciales d pos es de Canonical Ltd Wi Fi est une marque commerciale d pos e de Wi Fi Alliance Bluetooth est une marque d pos e de Bluetooth SIG Inc MicroSD est une marque et un logo d pos s de SD 3D LLC Les autres marques commerciales appartiennent leurs propri taires respectifs Tous droits r serv s bq Aquaris E5 Ubuntu Edition Toute l quipe bq vous remercie d avoir choisi le nouvel Aquaris E5 Ubuntu Edition et esp re que vous l appr cierez L Aquaris E5 Ubuntu Edition est un smartphone d verrouill double SIM micro SIM Vous pourrez donc utiliser deux cartes SIM la fois ind pendamment de l op rateur auquel elles correspondent Ubuntu r invente l utilisation du contenu et des services de votre smartphone sans avoir besoin des applications traditionnelles L interface Ubuntu vous permet de faire tout ce que vous d sirez sans l aide des boutons physiques en faisant simplement glisser votre doigt sur l cran Ce manuel vous guidera dans la prise en main de votre t l phone Ubuntu et vous aidera exploiter au maximum ses fonctions uniques telles que les Scopes Les Scopes Ubuntu vous permettent d acc der tout ce dont vous avez besoin plus rapidement et plus facilement qu
6. Podbird Michael Sheldon Top apps f y uDropCabin Document WhereThelssAt Zhang Boren Viewer Michael Zanetti LIBRES Ubuntu Core Ap LIBRES TE I IRRFS aura A UJAR S S Manuel d utilisation complet ANC AIS Appels vocaux ubuntu edition APPELS VOCAUX T l phoner La mani re la plus rapide de passer un appel depuis votre t l phone consiste faire glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour afficher le Lanceur puis appuyer sur l ic ne T l phone 2 CP FERETI EE Pour appeler l un de vos contacts 1 Appuyez sur l ic ne des contacts dans le coin sup rieur droit de l cran du clavier du t l phone pour afficher votre liste de contacts Composer un num ro 1 2 3 nc z 2 Appuyez sur le nom du contact pour le d velopper 4 5 6 A cn K vno 3 Appelez une personne en appuyant sur ic h ga ne du t l phone 4 qui se trouve c t de x 0 son num ro ou envoyez lui un SMS en appuyant sur l ic ne de la bulle R cent Vous pouvez rechercher un contact en saisissant son nom dans la zone de recherche situ e en haut de l cran Vous pouvez revenir tout moment sur le clavier de num rotation en touchant sur le bouton de retour qui se trouve c t de la zone de recherche Recevoir un appel Pour r pondre un appel entrant il vous suffit de faire glisser les fl ches du centre vers l ic ne verte qui appara t sur l cran lorsque le t
7. Pour y acc der 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne de l accueil qui se trouve en bas puis faites d filer la barre de titre jusqu ce que le Scope Applications apparaisse 3 Appuyez sur l application HERE Maps Vous pouvez acc der aux services cartographiques sur Internet tels que Google Maps l aide du navigateur here here veut acc der votre emplacement actuel ile Dublin Calle Paris 0 0 Calle Turin Le e 50 k Manuel d utilisation complet AN AIS AQUARIS ES ubuntu edition Photos et vid os PHOTOS ET VID OS Prendre une photo avec l appareil photo 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne de l appareil photo Assurez vous que l ic ne qui se trouve dans un cercle en bas au centre de l cran repr sente un appareil photo et non une cam ra Dans le cas contraire appuyez sur l ic ne de l appareil photo pour s lectionner votre mode de prise de vue 4 Pour prendre votre photo appuyez sur l ic ne de l appareil photo ER Pour prendre un selfie appuyez sur l ic ne de l appareil photo qui tourne droite de LA js S l ic ne de l appareil photo classique elle vous permet de basculer entre les appareils photos avant et arri re e 51 Manuel d utilisation
8. JOUR ET REMISE Z RO DU T L PHONE Mise jour du logiciel de votre t l phone Remise z ro de votre t l phone BON SAVOIR Copier coller Verrouiller l affichage sur l orientation portrait o paysage Consulter l utilisation des donn es Prendre des captures d cran Optimiser la dur e de la batterie AQUARIS E5 70 70 71 72 75 76 77 Manuel d utilisation complet AN AIS Table des mati res ubuntu edition ANNEXES ANNEXE A Mises jour OTA ANNEXE B Sp cifications techniques ANNEXE C Nettoyage et s curit ANNEXE D Informations sur l exposition aux ondes radio et sur le DAS ANNEXE E limination correcte de ce produit ANNEXE F D claration de conformit Manuel d utilisation complet AQUARIS ES ubuntu edition Avant de commencer AVANT DE COMMENCER Contenu du coffret AN AIS Avant d utiliser votre appareil pour la premi re fois veuillez examiner le contenu du coffret Merci de nous contacter si vous ne trouvez pas l un des l ments suivants lt ba Aquaris E5 Ubuntu Edition Y C ble USB micro USB lt Chargeur secteur lt Cl SIM lt Documentation Guia de inicio r pido Manuel de garantie et de s curit Accessoires bq JA R S S Manuel d utilisation complet 2ANCAIS Avant de commencer ubuntu edition Vista general del producto Fente Mers Le d couteurs Capteur de Appa
9. curit et vie priv e Appuyez sur Verrouiller le t l phone Choisissez une des options suivantes S curit du verrouillage Mettre en veille en cas d inactivit Permettre l acc s au Lanceur et aux Notifications et r glages rapides une fois le t l phone verrouill O all al A m 13 15 O al al A m 13 07 Param tres syst me Verrouillage du t l phone S curit du verrouillage Code 03 Verrouiller la rotation Verrouiller en cas d inactivit 1minute x Mode avion a Une fois verrouill permettre R seau Lanceur D Iil Notifications et r glages rapides Wi Fi T l phone Bluetooth portable Personnel C A Arri re plan Son Langue et texte ee Comptes Notifications Syst me amp Le fait de pouvoir acc der aux Notifications et aux R glages rapides lorsque le t l phone est verrouill risque de compromettre la s curit car cela permet de modifier en partie la configuration Le fait d activer le Lanceur lorsque l appareil est verrouill vous permet d acc der e 60 k Manuel d utilisation complet ANCAS AQUARIS ES ubuntu edition Protection du t l phone R gler ou modifier votre phrase secr te la premi re utilisation de votre t l phone vous tes invit d finir une phrase secr te Vous pouvez la modifier tout moment de la mani re suivante 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire
10. l phone Pour changer la langue utilis e sur votre t l phone 1 2 c 4 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Appuyez sur Langue et texte dans la section Personnel S lectionnez la langue que vous souhaitez utiliser dans la liste Pour modifier le clavier de saisie s lectionnez Agencements du clavier Changer d image d arri re plan 1 2 el 4 Si vous pr f rez utiliser lune de vos photos vous pouvez Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de ss l cran pour faire appara tre le Lanceur Arri re plan Appuyez sur l ic ne Param tres syst me EE Appuyez sur Arri re plan dans la section Personnel Appuyez pour faire votre choix parmi les images disponibles choisir d en importer une depuis la Galerie 1 2 lt gt Appuyez sur Personnalis Appuyez sur Ajouter une image Appuyez sur une application source pour la s lectionner par ex la Galerie ou l appareil photo Appuyez sur l ic ne lt V e 62 UAR S 5 Manuel d utilisation complet AN AIS Personnalisation du t l phone ubuntu edition Choisir les l ments afficher sur l cran d accueil 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me S lectionnez S curit et vie pr
11. pouvez la visionner dans la Galerie en faisant glisser votre doigt vers la gauche partir du centre de l cran Partager une photo Pour partager une photo directement partir de la Galerie 1 Appuyez sur l ic ne dans le coin sup rieur droit de l cran 2 S lectionnez lt et le mode de partage que vous souhaitez utiliser par ex e mail ou Facebook dans la liste qui s affiche Lire des vid os Les vid os que vous avez enregistr es vous m me sont stock es automatiquement dans la Galerie avec vos photos Pour visionner une vid o de la Galerie il vous suffit d appuyer dessus pour lancer le lecteur multim dia 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne de l accueil a Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour faire appara tre le Scope Vid o 4 Recherchez la vid o que vous souhaitez regarder Les r sultats s affichent en dessous que les vid os soient stock es sur votre t l phone ou disponibles en streaming ou en t l chargement sur Internet Vid o Q Fonctionnalit s de YouTube Menes N w KEY amp PEELE SUPER BOWL SPECIAL Key amp Peele East West Women Wear Hijabs For Bowl 3 Pro Edition A Day Comedy Central BuzzFeedVideo 3g TEASER di Fantastic Four Official Larry Stogner News Teaser Trailer HD Reporter Announce 20th Century Fox TodayNews Fonctionnalit
12. 1 MB Derni re mise jour 16 01 2015 Mode d veloppeur 2 Appels 896 0 kB ul al R mt 13 01 Licences du logiciel ul al 13 02 Mode d veloppeur al al m 13 01 D tails de la version du abootimg Num ro de la version du syst me d exploitation 8 account plugin facebook 5 F 9 Partie de l image d Ubuntu Le En mode d veloppeur n importe qui peut account plugin flickr lire modifier ou supprimer tout le contenu 20150116 d t l ph l tant ne ESSR R Le anean Description de la version d Ubuntu account plugin google EN Ubuntu Utopic Unicorn development Mode d veloppeur branch armhf 20150116 030204 account plugin tools Vous devez avoir d fini un code ou une Partie de l image du p riph rique account plugin twitter phrase secr te pour utiliser le Mode 20150113 232e4c5 D veloppeur Deserinti l L ben accoun tepludimubuntuone D p escription de la version du p riph rique S curit du verrouillage ALPS KK1 MP1 V2 10 account polld Partie de l image de personnalisation 1421100978 accountsservice accountsservice ubuntu schemas Pour acc der au Mode d veloppeur vous devez avoir d fini une phrase secr te ou un code 64 A UA R S 5 Manuel d utilisation complet AN AIS Mise jour et remise z ro du t l phone ubuntu edition MISE JOUR ET R INITIALISATION DU T L PHONE Mise jour du log
13. 13 01 al al R m 13 15 1 A Iil Wi Fi T l phone Bluetooth portable Personnel A lp Cu Arri re plan Son Langue et texte 2 0 Comptes Notifications Syst me mm Q I Batterie Luminosit T l phone 3 e Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me S lectionnez propos D fn de ce t l phone dans la Date etheure S curit et vie Mises jour priv e tion Syst me propos de ce t l phone 2SCTION yS 8 Remise zero du t l phone FO aol ol ms 13 01 KO all al m 13 01 propos de ce t l phone tock p p p IMEI 354142063397410 S g age ubuntu Adresse Wi Fi B8 64 91 47 21 E0 Espace total 14 7 GB bq Aquaris E5 Ubuntu Edition Adresse Bluetooth 4C 74 03 0D F2 ED C Espace disponible 11 7 GB Num ro de s rie JB117189 Stockage 43GBlibre Utilis par Ubuntu 2 7GB B vid os 4 1 kB IMEI 354142063397410 on 4 1 kB Logiciel B Photos 8 2 kB Adresse Wi Fi B8 64 91 47 21 E0 Syst me d exploitation Ubuntu 14 1 Autres fichiers 221 9MB Utilis par les applications 208 2 MB Adresse Bluetooth 4C 74 03 0D F2 ED Derni re mise jour 16 01 2015 no a aa a Stockage 11 7 GB libre G B 3 0 MB Logiciel Licence a Amazon 21 5kB Syst me d exploitation Ubuntu 14 1 Licences du logiciel Q Appareil photo 2
14. appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Faites d filer la page jusqu la section Syst me et appuyez sur l ic ne S curit et vie priv e 4 Appuyez sur Verrouiller le t l phone Appuyez sur S curit du verrouillage Choisissez l une des trois options suivantes Un glissement aucune s curit Code 4 chiffress Une phrase secr te Si vous n avez pas encore de phrase secr te vous serez alors invit en choisir une vous devrez ensuite la saisir nouveau pour la confirmer dans la zone de texte situ e en dessous Appuyez ensuite sur D finir e 61 k AQUARIS ES Manuel d utilisation complet ANCAS Personnalisation du t l phone ubuntu edition PERSONNALISATION DU T L PHONE Changer de sonnerie de tonalit de message et d alarme Pour acc der aux r glages du son 1 2 3 4 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Appuyez sur Son dans la section Personnel Continuez pour activer ou d sactiver le mode silencieux changer o tester la sonnerie et les tonalit s des messages Pour chacun vous pouvez r gler le t l phone de mani re ce qu il vibre en mode silencieux en sonnant ou les deux Vous pouvez galement activer les sons du clavier de saisie et du clavier t l phonique Changer la langue et le clavier du t
15. der cette conversation Si VOUS n avez encore Jamais eu de contact par SMS avec cette personne 1 Faites glisser votre doigt partir de l onglet situ en bas de l cran pour saisir manuellement le num ro de la personne laquelle vous souhaitez envoyer un SMS ou Si VOUS avez d j enregistr son num ro dans votre liste de contacts appuyez sur l ic ne de cette personne pour la s lectionner dans la liste ER Pour d marrer une nouvelle conversation faites glisser votre doigt vers le haut r 7 SJ partir de l onglet Nouveau message en bas de l cran e 39 JA R S E Manuel d utilisation complet ANCAIS SMS ubuntu edition Vous serez alert d s l arriv e des messages entrants Lorsque vous recevez un message o un appel l indicateur de l enveloppe qui se trouve tout en haut de l cran passe du blanc au vert Pour r pondre un message entrant 1 Faites glisser l indicateur de l enveloppe de la barre sup rieure vers le bas pour afficher toutes les notifications de messages Notifications 2 Appuyez sur le message entrant pour afficher le texte 3 R pondez dans la zone de texte qui s affiche et appuyez pour envoyer Pour envoyer des messages directement depuis le menu Appels r cents 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne du T l phone R Faites glisser vers le hau
16. est r gl pour envoyer automatiquement des rapports d erreur Canonical et ses partenaires les fabricants du syst me d exploitation Ceci peut tre d sactiv dans les Param tres syst me sous S curit amp vie priv e Continuer e 17 k Se connecter au Wi Fi R seaux disponibles WiFi WiFi 2 WiFi3 wiria WiFiLS Wi Fi_6 er Pr c dent Continuer C est fini Beau travail Votre t l phone est maintenant pr t tre utilis Terminer Pour acc der aux services de localisation GPS sur cet appareil vous devez accepter les conditions d utilisation de HERE dans l assistant de configuration Vous pouvez galement les accepter plus tard en acc dant Param tres syst me gt S curit et vie priv e gt Acc s la localisation Manuel d utilisation complet AQUARIS E5 ubuntu edition Premiers pas Apprendre utiliser l cran multi tactilel AN AIS Votre smartphone dispose d un cran multi tactile avec plusieurs points de d tection simultan s sur lesquels vous pouvez r aliser divers mouvements associ s diff rentes fonctions Toucher Appuyez bri vement sur l cran pour s lectionner un objet ouvrir une application ouvrir la bo te d introduction de texte etc Pulsation prolong e En appuyant pendant environ 2 sec sur un point de l cran vide o avec un l ment vous activerez le menu d options disponibles D
17. europ ens disposant de syst mes de tri s lectif de d chets Afin d viter de possibles dommages pour l environnement o la sant humaine veuillez s parer ces produits d autres types de d chets et les recycler correctement Ceci permet de promouvoir une r utilisation durable des ressources mat rielles Les utilisateurs particuliers peuvent contacter l tablissement o ils ont achet le produit ou les autorit s locales comp tentes pour obtenir plus d informations sur la fa on et l endroit o le d poser afin d assurer un recyclage cologique et s r Les utilisateurs commerciaux peuvent contacter leur fournisseur et consulter les conditions du contrat d achat Ce produit et ses accessoires lectroniques ne doivent pas tre limin s avec d autres d chets tels que le colis ou d autres mat riaux non lectroniques e 76 k Manuel d utilisation complet ANCAS AQUARIS ES ubuntu edition Annexes ANNEXE F D claration de conformit Mundo Reader S L Pol Ind Eur polis Calle Sof a 10 28232 Las Rozas Madrid Espa a Tel 34 91 787 58 59 GIF B35991941 Fabriqu en Chine D clare que ce smartphone bq Aquaris E5 Ubuntu Edition Est conforme aux sp cifications de la Directive 1999 5 CE concernant l quipement des stations de radio et de t l communications R amp TTE de la Directive 2006 95 CE de s curit lectrique et des appareils de basse tension ainsi que de la Di
18. il en existe vous pourrez choisir de les t l charger e k ARIS LE Manuel d utilisation complet Mise jour et remise z ro du t l phone ubuntu edition Remise z ro de votre t l phone AN CAIS Il existe plusieurs options de remise z ro y compris une r initialisation partielle qui conserve toutes vos donn es personnelles y compris vos contacts Vos applications votre musique vos photos et vid os et une r initialisation compl te aussi appel e red marrage froid qui ram ne le t l phone l tat o il tait lorsque vous l avez d ball pour la premi re fois Pour remettre z ro votre t l phone 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Faites d filer la page jusqu en bas vous trouverez l ic ne Remise z ro du t l phone Vous aurez alors la possibilit de r initialiser le Lanceur uniquement pour ne pas effacer vos donn es ou de tout r initialiser pour effacer tout ce qui est enregistr sur votre t l phone et le remettre dans son tat d origine O al al Q m 13 15 al ol mi 13 05 ul Remise zero du t l ph Wi Fi T l phone Bluetooth portable Personnel A Jd Cu Arri re plan Son Langue et texte 2 g Comptes Notifications Syst me es 0 zZ Batterie Luminosit T l phone D ni 01 Date ethe
19. interdites bord des avions ou d autres endroits o les transmissions radio ne sont pas autoris es Dans ces milieux veuillez demander la permission d utiliser les fonctions Bluetooth ou WLAN m me en Mode avion Attention Ce produit doit tre utilis avec une source d alimentation pr sentant les caract ristiques suivantes INPUT 100 240V 50 60 Hz 0 3A m x OUTPUT 5 0V 1 0A La polarit doit tre celle qui est indiqu e sur Pillustration CHE Pin 14 PIS Micro USB L utilisation de sources d alimentation diff rentes de celle qui est indiqu e peut endommager l quipement et mettre en danger la s curit des personnes et des biens e 74 k Manuel d utilisation complet ANCAS AQUARIS E5 ubuntu edition Annexes ANNEXE D Information sur l exposition aux ondes radio et sur le SAR taux d absorption sp cifique en anglais Specific Absorption Rate La conception de ce t l phone portable est conforme la r glementation en vigueur en mati re d exposition aux ondes radio Cette r glementation est bas e sur des directives scientifiques qui int grent des marges de s curit visant garantir la s curit des utilisateurs ind pendamment de leur ge et de leur tat de sant Les directives en mati re d exposition aux ondes radio utilisent une unit de mesure appel e taux d absorption sp cifique ou SAR Les tests de SAR sont effectu s via des m thodes n
20. l utilisateur et sans que d autres proc dures d actualisation plus complexes soient n cessaires Votre appareil v rifiera p riodiquement s il y a de nouvelles actualisations du syst me d exploitation qui Incorporent habituellement des am liorations du rendement o des fonctions additionnelles pour votre t l phone Lorsque le syst me d tectera une actualisation une fen tre vous en informera et vous demandera de confirmer si vous souhaitez l installer I est recommand d utiliser le Wi Fi pour t l charger le paquet de donn es incorporant l actualisation Le processus vous guidera pendant l installation pour qu elle soit rapide et pratique Vous pourrez galement v rifier manuellement sily a un pack d actualisation en suivant le chemin Param tres syst me gt propos de ce t l phone gt V rifier l existence de mises jour Un message vous informera que le syst me recherchera s il y a des actualisations disponibles S il y en a le processus d installation sera le m me que dans les cas o le t l phone propose une actualisation e 70 p Manuel d utilisation complet AN AIS Annexes AQUARIS ES ubuntu edition ANNEXE B Sp cifications techniques Vous pourrez acc der toute l information technique de votre appareil en s lectionnant votre mod le sur le lien suivant http www bq com fr smartphones Sur ce lien apr s avoir s lectionn le mod le de votre smartphone vous pourr
21. ou Supprimer 5 Appuyez sur Ajouter un champ et s lectionnez le type d informations que vous souhaitez ajouter dans la liste Supprimer un contact Pour supprimer un contact 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne des Contacts pour afficher votre liste de contacts Faites d filer l cran jusqu au contact que vous souhaitez supprimer puis faites glisser son nom vers la droite Appuyez sur l ic ne rouge qui s affiche pour supprimer le contact ul RQ 4 E 13 10 X Modifier V A Samantha T l phone 635825486 T l phone portable gt sr e 44 k UJAR S K Manuel d utilisation complet AN AIS Utilisation d internet ubuntu edition UTILISATION D INTERNET Int grer vos comptes en ligne Pour int grer vos comptes en ligne par ex Facebook votre t l phone 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour afficher le Lanceur et acc der la liste compl te des param tres du t l phone Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Dans les Param tres syst me appuyez sur Comptes Appuyez sur Ajouter un compte Vous verrez une liste d ic nes correspondant des r seaux sociaux populaires 5 Appuyez sur n importe laquelle d entre elles pour afficher un cran vous invitant vous connecter avec le nom d utilisateur et le mot de passe que vous ut
22. D La batterie de votre bq Aquaris E5 Ubuntu Edition n est pas amovible De ce fait son extraction de la part de personnes trang res notre Service technique peut provoquer des dommages l appareil et causer l annulation de la Garantie Il est recommand d effectuer une charge compl te de la batterie la premi re fois que vous le chargerez Cela contribue am liorer le calibrage du mesureur de capacit de la batterie I faut tenir compte du fait que certaines batteries sont plus performantes apr s plusieurs cycles complets de charge D La dur e de charge de l appareil peut varier sensiblement en fonction de s il est charg directement via l adaptateur AC DC ou via le port USB de l ordinateur D e 15 k Manuel d utilisation complet AN CAIS AQUARIS E5 ubuntu edition Premiers pas Si vous connectez votre smartphone un ordinateur l aide du c ble USB vous pouvez galement transf rer des fichiers entre les deux appareils depuis vers la m moire interne du t l phone ou la carte MicroSD si vous en utilisez une Cela vous permettra d utiliser de copier ou de stocker des images des vid os de la musique des fichiers texte etc sur un appareil ou sur les deuxs Pour transf rer des fichiers en mode MTP depuis votre t l phone et ou votre carte MicroSD vers un ordinateur fonctionnant sous Mac OS et vice versa vous devez t l charger et installer l application gratuite Android File
23. Fi le Bluetooth ou le GPS et vous pourrez r gler la luminosit de l affichage al ul ms 13 15 ul ul et 13 14 N de charge 100 Personne l g a a OU OM E E E EE a E e 19 1 13 A l p SRE Arri re plan Son Langue et text Compl tement charg e 2 E mpte N tifi ti E A EN 2 I E E a E E NT E l a a E D I 7 mA r 19 1 7 13 Fa ons de r duire l utilisation de la batterie Syst m H Aujourd h l Sa Luminosit d affichage CI O Compl tement charg e 3 4 aE a T l phone Verrouiller en cas d inactivit Apr s Fa ons de r duire l utilisation de la batterie D A 2 Date etheure S curit et vie Mises jour Luminosit d affichage a priv e Bluetooth Verrouiller en cas d inactivit Apr s gt propos de ce t l phone 7 prop p GPS wi Fi Ke Rem du t l ph ER Si vous n avez pas optimis les param tres lorsque la batterie sera presque LA 7 A e TE SJ puis e un message d avertissement appara tra et vous offrira la possibilit de les ajuster e 69 k UAR S S Manuel d utilisation complet AN AIS Annexes ubuntu edition ANNEXES ANNEXE A Actualisations OTA OTA sont les sigles en anglais de Over the air ce qui signifie travers l air en allusion la fa on dont les actualisations de firmware parviennent votre appareil travers une connexion de donn es quasiment sans intervention de
24. Transfer sur votre ordinateur www android com filetransfer D Ne d branchez pas le c ble pendant que la copie des fichiers est en cours e 16 AQUARIS ES Premiers pas ubuntu edition Assistant de configuration Manuel d utilisation complet ANC AIS Lorsque vous allumerez votre ba Aquaris E5 Ubuntu Edition pour la premi re fois ou Si VOUS avez proc d une remise z ro vous devrez pr confgurer certains param tres de base avant de commencer l utiliser Cartes SIM S curit du verrouillage Se connecter au WI FI Q Localisation Bonjour Bienvenue sur votre t l phone Ubuntu Commen ons Continuer Localisation Ubuntu inclut les services de g olocalisation fournis par HERE permettant ainsi aux applications d identifier votre localisation Permettre aux applications d utiliser w vos r seaux mobile et Wi Fi pour d terminer votre localisation Acceptez les conditions d utilisation de HERE pour activer ces services Ce service peut tre d sactiv n importe quel moment partir du menu Param tres syst me Continuer Am lioration de votre exp rience S curit du verrouillage Veuillez s lectionner la mani re dont vous voulez d verrouiller votre t l phone Glissement Aucune s curit Code 4 chiffres Phrase secr te Chiffres et lettres Pr c dent Continuer Am lioration de votre exp rience Votre t l phone
25. aisse 3 Appuyez sur l application Horloge Une fois que l horloge est affich e faites glisser votre doigt vers le haut partir de l onglet qui se trouve en bas de l cran pour afficher une liste de vos alarmes Pour r gler une nouvelle alarme appuyez sur l ic ne Entrez l heure de votre alarme et appuyez sur l ic ne Y pour la valider oil ol A Em 12 43 al al R Gt 12 43 all ul En 12 44 ul ol 12 44 Al Er f CN lle alarme v Alarmes le armes 7 5 ouve rm rm 11 12 45 Alarme dans 1m Jamais Aucune alarme enregistr e Appuyez sur l ic ne pour ajouter une alarm 4 G Pour modifier l heure l tiquette le son ou la r p tition de l alarme 1 Appuyez sur l tiquette de l alarme apr s lavoir activ e et modifiez la comme bon vous semble Vous pouvez m me choisir les jours de la semaine venir pour lesquels vous souhaitez activer votre alarme 2 Appuyez sur l ic ne v dans le coin sup rieur droit de l cran pour enregistrer vos modifications Alarmes J Modifier l alarme v e i 2 i 12 45 Alarme j 1 LE dans 1m 13 10 R p tition Jamais tiquette Son Suru arpeggic Supprimer l alarme e 49 k ANCAS Manuel d utilisation complet AQUARIS ES is ubuntu edition CARTES ET M T O Utiliser des cartes Ubuntu comprend l application Nokia HERE Maps destin e faciliter vos d placements
26. anceur Gardez le doigt sur l ic ne de votre application Appuyez sur pingler le raccourci dans le menu qui appara t Pour supprimer une ic ne que vous avez pingl e au Lanceur 1 Gardez le doigt sur l ic ne 2 Appuyez sur D tacher le raccourci dans le menu qui appara t Musique Musique pingler le raccourci se D tacher le raccourci e 25 k A 5 R S n Manuel d utilisation complet ANC CAIS Comment utiliser les scopes ubuntu edition COMMENT UTILISER LES SCOPES Comment utiliser les Scopes Les Scopes sont des fen tres qui donnent acc s une multitude de contenus et de services correspondant votre position g ographique et vos centres d int r t Pour acc der 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne d accueil OI Faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite dans la barre de titre pour trouver le Scope qui correspond le mieux au type de contenu que vous recherchez Ainsi si vous recherchez un morceau de musique faites glisser l cran Jusqu ce que le Scope Musique apparaisse Si vous recherchez des actualit s s lectionnez le Scope Actualit s et ainsi de suite Par d faut les Scopes pr sentent des contenus et des services de toutes sortes Si malgr tout vous ne trouvez pas ce que vous cherchez vous pouvez effectuer une recherche Les r sulta
27. apide v Type de connexion 2G seulement conomise la batterie v ul ol A mn 13 14 T l phone portable Donn es cellulaires D sactiv SIM 1 214075534909061 SIM 2 214075534909013 v 0 Itin rance des donn es x Op rateurs Modifier le nom de la carte SIM SIM 1 214075534909061 SIM 2 214075534909013 Pour les appels sortants utiliser A 5 R S E Manuel d utilisation complet 2ANCAIS Connectivit et r seaux ubuntu edition G rer les r seaux Wi Fi Pour afficher et g rer vos connexions Wi Fi 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour acc der au Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Faites d filer la page jusqu la section R seau et appuyez sur l ic ne Wi Fi Appuyez sur la v pour activer les connexions sans fil Votre t l phone commence alors rechercher des r seaux et tous les afficher en dessous sous forme de liste O ul al A 13 15 O all al mi 13 15 Param tres syst me Wi Fi Wi Fi 03 Verrouiller la rotation R seaux pr c dents x Mode avion Se connecter un r seau cach R seau T Iil Wi Fi T l phone Bluetooth portable Personnel J A Arri re plan son Langue et texte AA Comptes Notifications Syst me e ae uill uall 3G R seau Mode avion Si le r seau que vous recherchez n appara t pas dans la liste il sagi
28. artie sup rieure de votre smartphone pins de la carte soient situ s sur la partie la plus interne et orient s vers l cran de l appareil ___ CLICK quelle est correctement fix e Dans le cas contraire l appareil pourrait ne pas la reconna tre et son contenu ne serait pas disponible O Veillez bien refermer le couvercle de la fente afin d viter Cu TER 7 LR y que de la poussi re ou salet entre dans l appareil et RO d viter que la carte soit extraite accidentellement Pour retirer la carte MicroSD il faut suivre les tapes du paragraphe ant rieur l inverse en tenant de plus compte de quelques consid rations importantes a Pour plus de s curit il est recommand de retirer la carte MicroSD lorsque l appareil est teint b Si l appareil est allum il faut d abord effectuer une extraction en toute s curit de la carte pour viter de l endommager ce qui entra nerait une perte de donn es e 12 k UAR S Manuel d utilisation complet AN AIS Premiers pas ubuntu edition Pour y parvenir faites glisser votre doigt vers la droite pour acc der au menu Lanceur de votre t l phone appuyez sur P riph riques externes puis acc dez Gestion de la carte SD gt Retirer en toute s curit d N J C Retirez le couvercle qui prot ge la fente de la carte MicroSD situ e sur la partie sup rieure de votre sm
29. artphone x i TE E ____ jCLICK Poussez la carte jusqu entendre un l ger clic indiquant Zi Z 7 7 A ar qu elle a t d gag e En rel chant la pression la carte a reculera l g rement pour que vous puissiez l extraire compl tement S N A L T eillez bien refermer le couvercle de la fente afin d viter SE m RS que de la poussi re ou salet entre dans l appareil ER Vous pouvez choisir entre stocker vos fichiers multim dia dans la m moire interne de votre t l phone ou le faire directement sur la carte MicroSD externe N oubliez pas que le contenu enregistr sur la carte externe ne sera pas disponible lorsqu elle aura t extraite raison pour laquelle certaines applications pourraient cesser de fonctionner e 13 k A 5 R S E Manuel d utilisation complet ANCAIS Premiers pas ubuntu edition Allumer et teindre l appareil Pour allumer votre bq Aquaris E5 Ubuntu dition appuyez pendant quelques secondes sur le bouton Marche Arr t qui se trouve sur le c t de votre smartphone Si vous utilisez deux cartes micro SIM avec votre Aquaris E5 Ubuntu dition vous devrez saisir le code PIN de chaque carte SIM au d marrage de votre appareil N oubliez pas que si vous ins rez une nouvelle carte SIM dans le t l phone alors quil est allum vous devrez le red marrer pour qu il puisse la reconna tre Pour teindre l a
30. cher votre r seau mobile 2AN AIS Pour savoir quel type de r seau vous tes connect par ex 3G 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Faites d filer la page jusqu la section R seau et appuyez sur l ic ne T l phone portable Le r seau auquel vous tes actuellement connect s affiche sous Type de connexion O al O A m 13 15 Param tres syst me 03 Verrouiller la rotation xX x Mode avion 56 R seau TL Wi Fi T l phone Bluetooth portable Personnel Ji AN Arri re plan Son Langue et texte CO Comptes Notifications Syst me i P 3 Activer et d sactiver l itin rance Pour activer ou d sactiver l itin rance des donn es 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur Param tres syst me p 4 Faites d filer la page jusqu la section R seau et appuyez sur l ic ne T l phone portable 4 Utilisez les ic nes v et X pour activer ou d sactiver l itin rance des donn es e 55 O ol al m 13 14 Me demander chaque fois SIM 1 214075534909061 v SIM 2 214075534909013 Pour les messages utiliser Me demander chaque fois v SIM 1 214075534909061 SIM 2 214075534909013 Type de connexion 2G seulement conomise la batterie 2G 3G plus r
31. complet AN AIS Photos et vid os AQUARIS E5 ubuntu edition Acc der aux r glages du flash Pour acc der aux r glages du flash 1 Faites glisser votre doigt vers le haut partir de l onglet de commande qui se trouve en bas de l cran pour faire appara tre les menus 2 Appuyez sur l ic ne du flash pour s lectionner l option que vous souhaitez utiliser activ d sactiv et auto qui permet l appareil photo de d cider d utiliser le flash ou non en fonction de la luminosit qu il d tecte Enregistrer une vid o avec la cam ra Pour enregistrer une vid o 1 Faites glisser votre doigt vers la droite partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur et appuyez sur l ic ne de l appareil photo 2 Basculez entre photographie et vid o en appuyant sur l ic ne de la cam ra et appuyez sur le bouton rouge affich l cran pour d marrer l enregistrement Appuyez nouveau sur le bouton pour arr ter Toutes les vid os ainsi que vos photos sont stock es automatiquement dans l application Galerie e 52 E A UAR S 5 Manuel d utilisation complet AN AIS Gestion des photos et vid os ubuntu edition GESTION DES PHOTOS ET VID OS Visionner vos photos et vos vid os dans la Galerie Chaque photo que vous prenez est stock e automatiquement dans l application Galerie Lorsque vous utilisez l appareil photo imm diatement apr s avoir pris une photo vous
32. des messages que vous souhaitez supprimer Des cases cocher apparaissent c t de tous les messages de la conversation 3 S lectionnez les messages que vous souhaitez supprimer en appuyant sur les cases cocher ou sur l ic ne de l en t te pour les s lectionner tous 4 Appuyez sur l ic ne de la corbeille dans l en t te Pour supprimer une discussion compl te de la liste 1 Appuyez sur la conversation que vous souhaitez supprimer et maintenez le doigt dessus 2 Faites glisser votre doigt vers la droite sans le retirer A1 AQ UJAR S K Manuel d utilisation complet AN AIS Utilisation des e mails UTILISATION DES E MAILS Le courrier lectronique est fourni par l application Web Gmail d Ubuntu une version autonome du site Web Gmail dot e de sa propre ic ne et d une interface adapt e l utilisation sur ce t l phone Si VOUS saisissez les d tails de votre compte Google dans les Param tres syst me vous serez alert de l arriv e de nouveaux e mails dans la barre des indicateurs situ e en haut de l cran Pour ajouter les d tails de votre compte Google 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne des Param tres syst me Faites d filer l cran et appuyez sur Comptes Dans Ajouter un compte appuyez sur Google et cr ez un compte si vous n en avez pas encore un Entrez les d tails de votr
33. e compte 6 S lectionnez E mail Contacts et Notifications dans la liste des fonctions Gmail est le seul fournisseur de courrier lectronique dot d une application Web cependant une application de courrier lectronique native prenant en charge tous les formats de comptes de messagerie courants sera ajout e dans une prochaine mise jour du logiciel O ul al A m 13 15 ol al A mn 13 14 Param tres syst me Ajouter un compte Evernote 03 Verrouiller la rotation xX P SoundCloud x Mode avion xX Flickr R seau f Facebook 5 Iil u Ubuntu One Wi Fi T l phone Bluetooth portable i Twitter Personnel Arri re plan Son Langue et texte Instagram A 3 TS A Y Vimeo FRE Comptes Notifications s Google Syst me e 42 k A UAR S S Manuel d utilisation complet AN AIS Gestion des contacts ubuntu edition GESTION DES CONTACTS La premi re fois que vous acc dez l application elle vous demande si vous souhaitez synchroniser vos contacts depuis votre compte Google Si vous choisissez de ne pas le faire vous pourrez les synchroniser plus tard l aide du Scope Aujourd hui ul al Q ms 12 58 ul al R Es 12 37 Aujourd hui Q Qk Welcome to the Today scope essentials Tap here for more information AE a Manage your day with all the l Vous n avez pas de contacts See your events and more from Google Souhaitez vous synchroniser 6 i main
34. e jamais En quelques minutes vous pourrez parcou rir la musique les photos les vid os les applications et les services de votre choix beaucoup plus vite qu avec n importe quel autre t l phone Dans ce manuel Pour garantir une utilisation correcte de votre smartphone lisez attentivement ce manuel de l utilisateur avant de commencer l utiliser Il est possible que certaines des images et des captures d cran de ce manuel ne coincident pas exactement avec celles du produit final Il est possible qu il existe des parties du contenu ne coi ncidant pas exactement avec le fonctionnement de votre appareil en raison d actualisations de firmware Pour obtenir la version la plus actualis e de ce manuel veuillez visiter www bq com bq ne peut tre tenu responsable des probl mes de rendement des incompatibilit s caus es par la modification de param tres du registre de l utilisateur ou des incompatibilit s de certaines applications de tiers disponibles dans les magasins d applications Ic nes d instructions A Danger situations pouvant impliquer un risque pour la sant des personnes Avertissement situations n impliquant pas de risque pour la sant des D personnes mais pouvant compromettre le fonctionnement correct de l appareil EX Conseil information compl mentaire pour tirer le plus grand profit de votre appareil AQUARIS E5 Manuel d utilisation complet AN AIS Table des mati res ubunt
35. ement pour faire d filer la page jusqu en bas et appuyez sur l ic ne du Magasin 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne de l accueil enqui se trouve en bas puis faites d filer la barre de titre jusqu ce que le Scope Applications apparaisse O al al A Em 12 38 Applications Q Tous N 0 E T l phone Messages Contacts oO Appareil photo Navigateur Horloge Applications a Ci Amazon Calculatrice Cinco Dias n ebay Supprimer d sinstaller des Scopes et des applications O il al Gi O 12 44 Vous ne pouvez pas supprimer les principaux Scopes et les principales applications qui ont t pr install s sur votre t l phone Vous pouvez supprimer ou d sinstaller tous les autres c est dire ceux que vous avez t l charg s et install s vous m me en visitant le Magasin Ubuntu et en recherchant l application ou le Scope en question Des options permettant de le la mettre jour ou le la d sinstaller se trouvent sur l cran de pr sentation du Scope ou de l application que vous souhaitez supprimer Appuyez sur D sinstaller et laissez Ubuntu s occuper du reste Le moyen le plus rapide d acc der l cran de pr sentation d une application est d appuyer longtemps sur son ic ne dans le Scope Applications e 33 k Magasin Ubuntu Q Tous re App of the week
36. events and more from Google Review your Google sync settings X Track your activity with Fitbit Add your account 5 Set up your accounts later Skip amp set up later ubuntu edition Vous pouvez acc der au gestionnaire depuis n importe quel Scope Il vous suffit de faire glisser rapidement votre doigt partir du bas de l cran Ou si VOUS VOUS trouvez en haut d une page quelle qu elle soit l ic ne appara t lorsque vous appuyez sur le bas de l cran un glissement rapide vers le haut fait galement appara tre le menu de gestion des applications Vous pouvez cr er un Scope partir de l cran G rer I vous suffit d appuyer sur l ic ne xt qui se trouve en regard de la liste d applications o dans la barre de menu sup rieure dans chaque Scope L application est alors d plac e dans le menu d accueil et l ic ne en forme d toile xX appara t en gras Pour supprimer un Scope il vous suffit d appuyer nouveau sur l ic ne x dans la barre de menu sup rieure o dans le menu G rer il dispara t alors du menu d accueil O ll il R mms 12 49 A G rer A Accueil BOF Aujourd hui CH Sa The Weather Channel Vacances venir T ches e py NearBy a 2285 Applications e Actualit s k euronews EL PAIS BBC BBC Sport engadget cn P Musique re Ma musique Grooveshark 7digital SoundCloud 2 Egalement install es 6 gt a Amazon r O al al R
37. ez voir la description compl te en appuyant sur la section Sp cifications dans le panneau sup rieur Sur la table vous trouverez des informations int ressantes comme Dimensions et poids cran M moire interne Processeur Batterie Syst me d exploitation Connectivit Fonctions du syst me e 71 Manuel d utilisation complet AN AIS AQUARIS E5 ubuntu edition Annexes ANNEXE C Nettoyage et s curit Nettoyage Avant de nettoyer l appareil teignez le et d branchez tous les c bles du syst me d alimentation Assurez vous que l cran soit totalement sec avant de rebrancher les c bles et de le rallumer Veuillez n utiliser aucun liquide o spray nettoyant directement sur la surface de l cran o de la carcasse cran Utilisez un chiffon doux propre et sans peluches pour liminer la poussi re et la salet de l cran Pour les traces de doigts et les taches utilisez un chiffon et des produits de nettoyage doux Coque Utilisez un chiffon doux l g rement humide avec une solution nettoyante douce Rincez le chiffon l eau propre essorez le bien et nettoyez la coque pour liminer tout reste de d tergent S curit Pour r duire les risques d accident suivez les instructions de s curit Ne pas utiliser de c bles d alimentation ou de connecteurs endommag s ni de prises mal fix es Ne pas plier ni endommager le c ble d alimentation Ne pas toucher le c b
38. her vos favoris 1 Appuyez sur l ic ne de Menu droite de la barre d adresse 2 Appuyez sur Nouvel onglet tous vos sites favoris apparaissent dans le nouvel onglet 3 Appuyez sur nimporte quel favori pour acc der au site e 46 A UAR S S Manuel d utilisation complet AN CAIS Utilisation d internet ubuntu edition Pour afficher votre historique de navigation 1 Appuyez sur l ic ne de Menu dans le coin sup rieur droit de l cran 2 Appuyez sur Historique Les sites Web que vous avez visit s s affichent 3 Pour afficher la liste des pages que vous avez visit es sur un site appuyez sur le nom du site Pour revenir sur la page que vous tiez en train de consulter appuyez sur Termin dans le coin inf rieur gauche de l cran Pour partager une page Web 1 Appuyez sur l ic ne de Menu dans le coin sup rieur droit de l cran 2 Appuyez sur Partager 3 S lectionnez l application que vous souhaitez utiliser pour partager l URL en appuyant dessus Pour acc der tous vos onglets ouverts Appuyez sur l ic ne de Menu dans le coin sup rieur droit de l cran 2 Appuyez sur Onglets ouverts 3 Faites d filer la page pour afficher tous vos onglets ouverts 4 Pour revenir une navigation normale appuyez sur Termin dans le coin inf rieur gauche de l cran 5 Pour ajouter un nouvel onglet apppuyez sur l ic ne de Menu dans le coin
39. iciel de votre t l phone Lorsqu une mise jour est accessible en t l chargement un chiffre repr sentant le nombre de mises jour disponibles s affiche dans l ic ne Param tres syst mes du Lanceur En outre l ic ne de l enveloppe dans les indicateurs situ s en haut de l cran s affiche en vert Pour afficher les d tails d une mise jour logicielle disponible pour votre t l phone 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Faites d filer la page jusqu la section Syst me et appuyez sur Mises jour vous verrez toutes les mises jour t l charg es mais pas encore install es ainsi qu une option permettant de rechercher imm diatement des mises jour Vous pouvez galement s lectionner un calendrier selon lequel votre t l phone v rifiera l existence de mises jour Vous pouvez galement choisir si votre t l phone t l chargera automatiquement les futures mises jour en arri re plan O al al R m 13 15 O ol al A m 13 13 X ul Mises jour Wi Fi T l phone Bluetooth portable Personnel S enregistrer sur Ubuntu One pour recevoir les mises jour des applications J ar E e CS Arri re plan Son Langue et texte AA Comptes Notifications Syst me I em Q Batterie Luminosit T l phone D n 01 Date etheure S curit et vie Mises jour priv e
40. ilisez habituellement pour ce service En fonction du service que vous avez s lectionn il vous sera peut tre galement demand d autoriser d autres applications acc der ce compte O ul al A ms 13 15 O il al A 4 RENE Param tres syst me Ajouter un compte Evernote 03 Verrouiller la rotation x x Mode avion 56 R seau ra TL Wi Fi T l phone Bluetooth portable SoundCloud Flickr Facebook Ubuntu One Twitter Personnel Fitbit 4 Arri re plan son Langue et texte Instagram Vimeo Comptes Notifications Google c ag000 S Syst me ra Manuel d utilisation complet AN AIS Utilisation d internet AQUARIS ES ubuntu edition Naviguer sur Internet Pour acc der au navigateur Internet 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne du navigateur Internet Pour saisir l adresse d un site Web dans le navigateur Appuyez sur l ic ne de Menu droite de la barre d adresse de Appuyez sur Nouvel onglet Q Appuyez l int rieur de la barre d adresse le clavier appara t l cran Saisissez votre texte termes de recherche ou adresse Web et appuyez sur la touche entr e Pour ajouter une page vos favoris appuyez sur l ic ne de l toile affich e dans la barre d adresse du navigateur d s que la page a fini de se charger Pour affic
41. iv e dans la section Syst me puis appuyez pour activer ou d sactiver les statistiques sur l cran d accueil Si vous autorisez l affichage des statistiques l cran d accueil affichera des donn es bas es sur votre activit notamment le nombre de SMS envoy s ou le nombre de minutes pass es au t l phone al al A e RENE ol al A mt 13 07 il S curit et vie priv e Wi Fi T l phone Bluetooth portable S curit Personnel Verrouiller le t l phone Apr s 1min gt Ji A Arri re plan Son Langue et texte Code PIN de la carte SIM 2 2 Vie priv e AI D P compres Notifications Statistiques sur l cran d accueil Syst me Recherche dans le tableau de T l mm O E F astere e nae tune Acc s la localisation Activ gt CL kg Acc s d autres applications Date et heure S curit et vie Mises jour LUS Diagnostics Envoy propos de ce t l phone amp Remise zero du t l phone e 63 k Manuel d utilisation complet AQUARIS ES ubuntu edition propos de votre t l phone 2AN AIS PROPOS DE CE T L PHONE Dans cette section vous pouvez acc der des informations sur le n de s rie l IMET l adresse Bluetooth la capacit et la disponibilit du stockage et le logiciel mais aussi rechercher des mises jour plus d informations en ANNEXE A de ce manuel et acc der au mode d veloppeur ul ol ms
42. k JA R S E Manuel d utilisation complet ANCAIS Appels vocaux ubuntu edition Vous pouvez galement acc der l historique de votre t l phone par le biais des indicateurs 1 Dans les indicateurs tout en haut de l cran l ic ne Notifications vous informe de l arriv e de messages ou d appels en passant du blanc au vert Faites glisser votre doigt vers le bas partir de l enveloppe pour afficher les informations de cet indicateur 2 Lindicateur vous signale tout appel manqu Si vous avez manqu un appel vous pouvez rappeler en touchant le nom ou le num ro du contact Notifications Notifications Samantha 1 appel manqu Tout effacer e 36 UAR S S Manuel d utilisation complet AN AIS Appels vocaux ubuntu edition Faire un multi appel Pendant un appel vous pouvez placer en attente la personne avec laquelle vous tes en ligne et appeler une autre personne 1 2 3 4 Appuyez sur le logo 1 l cran pendant le premier appel Appelez la deuxi me personne la premi re personne est plac e en attente automatiquement Lorsque la deuxi me personne d croche votre appel le bouton R unir appara t Appuyez sur R unir pour r unir les deux appels en un seul multi appel Si votre op rateur vous propose cette option vous devez activer l appel en attente pour pouvoir l utiliser 1 TP ON PE Faites glisser votre d
43. k UAR S Manuel d utilisation complet AN AIS Applications ubuntu edition Ouvrir et fermer les applications Vous pouvez ouvrir toutes les applications en appuyant sur leur ic ne Pour acc der aux applications que vous utilisez le plus souvent vous pouvez tout moment faire glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour les faire appara tre dans le Lanceur Pour les autres 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez ensuite sur l ic ne d accueil pour afficher le Scope Applications Vous acc derez alors au Scope Applications qui affiche toutes les applications de votre t l phone all ul Et 12 38 Applications Q CO tel Oo IC Pour fermer une application en cours d utilisation 1 Faites glisser votre doigt partir du bord droit de l cran pour afficher toutes vos applications ouvertes Placez votre doigt sur l application que vous souhaitez fermer Faites glisser votre doigt de bas en haut sans le retirer de l cran O all all 6 12 47 O all all e 4 12 47 jeuar29 janvier 2075 9 Madrid nuageux Ajouter t Ville e 32 k Manuel d utilisation complet ANC AIS AQUARIS ES ubuntu edition Le magasin ubuntu LE MAGASIN UBUNTU Trouver de nouveaux Scopes et de nouvelles applications dans le Magasin Faites glisser votre doigt vertical
44. l phone sonne Num ro inconnu Num ro inconnu Appel depuis 620151767 Appel depuis 620151767 Envoyer un message amp d cliner e 34 UJA R S E Manuel d utilisation complet ANCAIS Appels vocaux ubuntu edition Rappeler JEEE Pour passer un appel partir de l historique de vos a SES appels Composer un num ro 1 Faites glisser lentement votre doigt partir de l onglet R cent en bas de l cran du clavier 1 2 3 E A pour afficher les trois derniers appels 4 5 6 cn x vno 2 Retirez votre doigt pour afficher le num ro que nn e vous souhaitez appeler 0 EE n Wi 3 Appuyez sur l ic ne du t l phone vert pour t l phoner R cent En faisant glisser le nom du contact vers la gauche vous ferez appara tre des options permettant d afficher et de modifier les informations du contact si il elle se trouve d j dans votre liste de contacts ou d ajouter cette personne si elle ne s y trouve pas Continuez faire glisser vers la gauche pour faire appara tre une ic ne de messagerie grise Elle change de couleur lorsque vous la s lectionnez Rel chez lorsque la couleur a chang pour envoyer un SMS directement depuis votre liste d appels r cents Faire glisser le nom de la personne vers la droite vous donne la possibilit d effacer ce num ro de votre liste d appels r cents O al al A e e 12 40 R cent Tous Manqu L Pas d appels r cents e 35
45. le d alimentation en ayant les mains mouill es ni tirer sur le c ble pour le d brancher Ne pas utiliser l appareil en cours de chargement ni le toucher en ayant les mains mouill es vitez les coups et les chutes du chargeur o de la batterie ainsi que de charger la batterie avec des chargeurs non approuv s par le fabricant N utilisez pas votre appareil en cas d orage Manipulez et jetez les batteries et chargeurs avec pr caution Ne pas manipuler les batteries au lithium ion endommag es o qui pr sentent des fuites Ne pas utiliser l appareil proximit d un pacemaker Si possible vitez son utilisation une distance inf rieure 15 cm dans la mesure o l appareil peut provoquer des interf rences avec le pacemaker Ne pas utiliser l appareil en milieu hospitalier ni proximit d quipement m dical pouvant souffrir des interf rences caus es par les radio fr quences Si vous avez l habitude d utiliser des quipements m dicaux assurez vous qu ils sont prot g s contre la fr quence radio Si vous utilisez un sonotone contactez le fabricant pour obtenir des informations sur l interf rence radio e 72 k A UAR S K Manuel d utilisation complet AN AIS Annexes ubuntu edition En milieu potentiellement explosif teignez l appareil Respectez tout moment les normes instructions et signaux d avertissement Ne pas utiliser l appareil des endroits de chargement de comb
46. n est un smartphone dual SIM micro micro L acc s aux supports SIM s effectue de l ext rieur Le couvercle de la batterie ne doit tre retir aucun moment Nous expliquerons par la suite comment configurer o N l utilisation de vos cartes SIM Les tapes suivantes vous aideront installer les cartes dans votre t l phone avant de commencer l utiliser L appareil tant teint introduisez la pointe de la cl SIM dans l orifice de la fente SIM o vous souhaitez installer la carte de votre op rateur de t l phonie Placez la carte de votre op rateur sur le support une fois lt lt extrait en faisant attention la position de l encoche situ e sur l un des coins voir image F7 Apr s avoir mont la carte SIM sur le support introduisez le de nouveau dans la fente Si vous ins rez une nouvelle carte SIM dans votre t l phone quand il est allum vous devrez le red marrer pour qu il puisse reconna tre la carte e 11 k Manuel d utilisation complet AN AIS AQUARIS ES ubuntu edition Premiers pas Introduction extraction de la carte MicroSD Votre bq Aquaris E5 Ubuntu Edition dispose d une m moire interne qui peut tre augment e au moyen d une carte MicroSD de jusqu 32 GB Pour installer la carte MicroSD suivez les tapes suivantes 7 N Retirez le couvercle qui prot ge la fente de la carte booo MicroSD situ e sur la p
47. ne Les r sultats s affichent dans le Scope situ sous la barre de recherche En fonction du Scope que vous utilisez ils peuvent comprendre du contenu accessible en t l chargement sur Internet ainsi que des fichiers d j stock s sur votre t l phone a al al Eh 12 38 Musique Q k D d Ma musique Arctic Monkeys Blind Melon Nouveaux albums sur 7digital f 1 f STEP 1 barw Wacon um THE MOGMHBORS mewone Medicine Vulnicura Drew Holcomb amp the Neigh i rk 7 AQ gt Saisissez vos recherches dans les Scopes 1 Faites glisser votre doigt depuis le bord gauche pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne d accueil OI Faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour trouver le Scope qui correspond le mieux au type de contenu que vous recherchez Ainsi si vous recherchez des films utilisez le Scope Vid o Si vous recherchez de la musique utilisez le Scope Musique et ainsi de suite 4 Appuyez sur l ic ne de la loupe Q qui se trouve dans la barre de titre pour faire appara tre le champ Rechercher puis saisissez les termes de votre recherche e 23 k Manuel d utilisation complet AN AIS Premiers pas AQUARIS ES ubuntu edition Acc der aux indicateurs Les indicateurs du t l phone sont align s sur le bord sup rieur de l cran Ils comprennent Notifications Batterie R seau E 4 all Position Fichiers Son Bl
48. oigt partir du bord gauche de l cran pour afficher le Lanceur et acc der la liste compl te des param tres du t l phone Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Dans les Param tres syst me appuyez sur T l phone Appuyez sur Appel en attente Appuyez sur l ic ne v dans le coin sup rieur droit de l cran pour enregistrer vos modifications ul ol Q ms 13 15 O oi al m 13 12 F ul SIM 1 214075534909061 Wi Fi T l phone Bluetooth portable Appel en attente v Personnel Vous permet de r pondre ou de e A commencer un nouvel appel alors que vous A 3 Airi re plau cu Langue etterte tes en ligne et vous permet de basculer entre ces appels 29 Comptes Notifications Syst me m 0 2 Batterie Luminosit T l phone D C1 Date etheure S curit et vie Mises jour priv e propos de ce t l phone e Remise zero du t l phone 3 e 37 k Manuel d utilisation complet AQUARIS ES ubuntu edition Appels vocaux Allumer le haut parleur pendant un appel ANC AIS Pour allumer le haut parleur pendant un appel il vous suffit d appuyer sur l ic ne du haut parleur affich e l cran pendant l appel Rediriger les appels Pour rediriger automatiquement tous vos appels vers un autre num ro de t l phone 1 Faites glisser l cran depuis le bord gauche pour faire appara tre le Lanceur et a
49. ormalis es en utilisant le niveau de puissance certifi le plus lev du t l phone mobile dans toutes les bandes de fr quence utilis es La limite de SAR recommand e par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants en anglais International Commission on Non lonizing Radiation Protection est de 2 W kg en moyenne sur 10 grammes de tissu Les valeurs de SAR les plus lev es pour ce mod le de t l phone sont Aquaris E5 Ubuntu Edition Usage auditif 0 283 W Kg T0 8 Transport pr s du corps 0 519 W Kg 10 g Cet appareil est conforme aux directives sur l exposition aux radio fr quences lorsqu il est utilis en position normale d utilisation l oreille ou lorsqu il est situ une distance d au moins 1 5 cm du corps Pour pouvoir transmettre des donn es ou des messages cet appareil exige une connexion adapt e au r seau Dans certains cas il se peut que l envoi de donn es o de messages soit diff r jusqu ce qu une telle connexion puisse tre tablie Assurez vous de suivre les instructions mentionn es ci dessus relatives la distance de s curit jusqu ce que la transmission soit termin e e is k Manuel d utilisation complet ANCAS AQUARIS ES ubuntu edition Annexes ANNEXE E limination correcte de ce produit K D chets d appareils lectriques et lectroniques Applicable dans l Union Europ enne et dans les pays
50. ourd hui e 21 k A UAR S S Manuel d utilisation complet ANC CAIS Premiers pas ubuntu edition Vous rep rer sur votre t l phone Pour vous rep rer sur votre t l phone il vous suffit de savoir effectuer une o deux actions basiques A O ul NearBy Q Comment vous sentez vous v Temps du Cana M t o X 4 O E 2 g London Bridge Southwark St Bikes 300 metres 0 6 miles 1 2 mile Vous pouvez acc der vos fonctions favorites gr ce au Lanceur Pour afficher le Lanceur faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran Par d faut il contient les ic nes de fonctions telles que le t l phone l appareil photo le navigateur les contacts les messages les param tres syst me et l cran d accueil Vous pouvez ajouter d autres ic nes en supprimer et les r organiser Pour acc der l cran d accueil qui vous permet de rechercher de la musique des vid os des photos des services proximit et bien plus encore faites glisser votre doigt depuis le bord gauche pour faire appara tre le Lanceur puis appuyez sur l ic ne d accueil Pour naviguer d un Scope l autre faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite dans la barre de titre qui se trouve en haut de l cran e 22 E Manuel d utilisation complet AN AIS AQUARIS ES ubuntu edition Premiers pas Effectuer des recherches sur votre t l pho
51. placer Pour d placer un objet appuyez de facon prolong e sur ce dernier d placez le jusqu l emplacement souhait et l chez le INA N 18 UAR S Manuel d utilisation complet AN CAIS Premiers pas ubuntu edition Glisser Appuyer bri vement sur un point de l cran d accueil et glisser vers la gauche ou la droite pour changer les diff rents bureaux tendus o glissez vers le haut ou le bas pour faire un scroll sur un site web une liste ou un menu Pincement Touchez l cran avec deux doigts en m me temps et s parez les pour augmenter le niveau de zoom ou joignez les pour le diminuer Double toucher tap Appuyez rapidement deux fois sur l cran pour augmenter le zoom R p tez cette op ration pour l augmenter ou le r duire nouveau Vous pouvez aussi l utiliser pour activer l cran e 19 E UAR S Manuel d utilisation complet AN CAIS Premiers pas ubuntu edition Apr s la pr configuration initiale un assistant vous indiquera rapidement les gestes cl s qui vous permettront de naviguer sur votre nouvel appareil Ubuntu et notamment de d verrouiller le t l phone d acc der aux indicateurs de fermer l cran de configuration ou d acc der rapidement aux applications gr ce au Lanceur Retenez surtout que plut t qu un cran d accueil unique vous disposez d un Lanceur gauche qui vous permet d pingler vos applications fa
52. ppareil appuyez sur le bouton Marche Arr t pendant deux secondes un menu vous proposant plusieurs options appara tra l cran S lectionnez teindre pour teindre compl tement l appareil ou Red marrer pour le red marrer Power off Alimentation Si vous appuyez un instant seulement sur le bouton Marche Arr t l cran LA 7 j SJ s teint mais pas l appareil e 14 Manuel d utilisation complet AN CAIS AQUARIS ES ubuntu edition Premiers pas Charger le t l phone et transf rer des fichiers Votre smartphone contient une batterie rechargeable non amovible de 2500 mAh qui se charge travers le port micro USB situ sur la partie inf rieure l appareil Pour charger la batterie un c ble USB type A a micro USB type B et un adaptateur AC DC sont fournis avec le t l phone Vous pouvez effectuer une charge d une fa on simple en suivant ces tapes A Enutilisant l adaptateur AC DC 1 Connectez l extr mit USB du c ble au port USB de l adaptateur AC DC 2 Connectez l adaptateur AC DC une prise standard 220V 50Hz 3 Connectez l extr mit micro USB du c ble au port micro USB de votre smartphone B travers votre ordinateur portable ou de bureau 1 Connectez l extr mit USB du c ble un port USB compatible de votre ordinateur 2 Connectez l extr mit micro USB du c ble au port micro USB de votre smartphone
53. pplications install es sur votre t l phone e 30 JA R S n Manuel d utilisation complet ANCAIS Applications ubuntu edition Passer d une Application l autre Pour passer d une application l autre faites glisser votre doigt du bord droit au bord gauche de l cran vous afficherez ainsi toutes les applications ouvertes sous forme de pile Vous pouvez les faire d filer et appuyer sur l une d entre elles pour y acc der Vous souhaiterez parfois basculer rapidement entre deux applications par exemple pour effectuer un copier coller d une application l autre ou si vous tes en conversation t l phonique et que vous voulez acc der des donn es de la derni re application utilis e Pour passer rapidement de l application en cours l application pr c dente 1 Faites glisser bri vement votre doigt depuis le bord droit de l cran sans d passer le centre de l cran pour revenir sur la derni re application utilis e 2 Faites nouveau glisser votre doigt jusqu ce que l application que vous utilisiez en premier lieu apparaisse 3 Recommencez autant de fois que n cessaire O Il al A 4 Em 12 47 WE USE COOKIES i uses cookies from o ices and info that ELG advertising from our partne you consent to the use of c He Duhlin CS fi Lorsque vous faites glisser votre doigt partir du bord de l cran veillez bien partir du bord extr me de l cran e 31
54. ppuyez sur l ic ne des Param tres syst me 2 Faites d filer l cran vers le bas et appuyez sur l ic ne du t l phone S puis appuyez sur Redirection d appels et entrez le num ro vers lequel vous souhaitez rediriger vos appels e 38 k JA R S E Manuel d utilisation complet ANCAIS SMS ubuntu edition SMS Envoyer un SMS La mani re la plus simple d envoyer un SMS o un MMS un contact qui ne vous en a Jamais envoy est la suivante 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne des Contacts pour acc der votre liste de contacts Appuyez sur l ic ne de la Bulle plac e c t du num ro de t l phone portable qui VOUS int resse al il RQ Em 12 48 all il RQ ms 12 48 il ol A Gt 12 47 Messages Q 2 SIM 1 SIM 2 Basculer sur la carte SIM par d faut SIM 1 SIM 2 S lectionnez une carte SIM par d faut pour tous les messages sortants Vous pourrez toujours modifier votre choix ult rieurement dans les Param tres syst me AZERTY U I O P QSDFGHJK L M sWXCVBN Ee 7123 5 3 existe galement un autre moyen 1 Appuyez sur l ic ne de la bulle dans le Lanceur pour acc der vos conversations 2 Pour envoyer un message une personne avec laquelle vous avez d j chang des messages appuyez sur son nom dans la liste pour acc
55. rective 2004 108 CE de compatibilit lectromagn tique conform ment aux normes harmonis es EN 301489 1 VT 9 2 EN 301489 3 VTL 6 1 EN 301489 V1 3 1 EN 301489 1 V2 2 1 EN 301489 24 V1 5 1 EN 62479 2010 EN 301908 1 V6 2 1 EN 301 908 2V5 4 1 EN 301511 V9 0 2 EN 300328 V1 8 1 EN 300440 2V 1 4 1 EN 60950 1 AT2 2011 EN 50360 200T AT 2072 EN 50566 2013 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 55022 2010 EN 55024 2010 EN 55073 2073 EN 55020 200 ATT 2011 Vous pouvez solliciter une copie de la D claration de conformit l adresse indiqu e ci dessus Madrid juin 2015 Alberto M ndez Peydro C 4 0168 CEO e 7 k Version de firmware bq Aquaris E5 Ubuntu Edition Ubuntu 14 10 r18 www bq com www mibqyyo com
56. reil luminosit et ED d photo avant proximit notificaciones Ecouteur fentes micro SIM Blocage cran C o Co Touche de volume Micro ron Le micro USB Bouton allum tein photo arri re d annulation du Appareil Micro bruit ambiant JO Flash AQUARIS E5 UBUNTU EDITION in Assembled in China CE0168X S N MR 123456 A N essayez pas de retirer la coque arri re de votre bq Aquaris ES cela pourrait endommager l appareil Ne retirez pas non plus la batterie d aucune fa on Le non respect de ce point pourrait entra ner la perte de la garantie N introduisez pas d objet pointu dans l orifice situ c t de l appareil photo arri re Cela pourrait endommager le micro d annulation du bruit ambiant e 10 E Manuel d utilisation complet AN CAIS AQUARIS E5 ubuntu edition Premiers pas PREMIERS PAS Ce manuel vous guidera dans la prise en main de votre t l phone Ubuntu et vous aidera exploiter au maximum ses fonctions uniques telles que les Scopes Les Scopes Ubuntu vous permettent d acc der tout ce dont vous avez besoin plus rapidement et plus facilement que jamais En quelques minutes vous pourrez parcourir la musique les photos les vid os les applications et les services de votre choix beaucoup plus vite qu avec n importe quel autre t l phone Comment installer les cartes SIM Votre bq Aquaris E5 Ubuntu Editio
57. s de Vimeo e 53 p A UA R S S Manuel d utilisation complet AN AIS Lecture et gestion de la musique ubuntu edition LECTURE ET GESTION DE LA MUSIQUE couter de la musique Le meilleur moyen de trouver et d couter de la musique consiste cependant utiliser le Scope Musique 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne de l accueil OI Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour faire appara tre le Scope Musique 4 Recherchez la musique que vous souhaitez couter Les r sultats s affichent en dessous que la musique soit stock e sur votre t l phone o disponible en streaming ou en t l chargement sur Internet 5 Appuyez sur n importe quel morceau affich dans le Scope pour l couter O all al Em 12 38 Musique Q D k gt 4 Ma musique Arctic Monkeys Blind Melon Nouveaux albums sur 7digital DATW HOLCOMB am THE MOGHNORS MEDICINE Medicine Vulnicura Drew Holcomb amp the Neigh GK 7 AQ _ oa Apr s avoir ouvert le Scope Musique vous pouvez acc der votre collection musicale en faisant glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez ensuite sur l ic ne Musique e 54 A JAR S S Manuel d utilisation complet Connectivit et r seaux ubuntu edition CONNECTIVIT ET R SEAUX Affi
58. s fichiers multim dia par SMS Supprimer des SMS UTILISATION DES E MAILS GESTION DES CONTACTS Cr er un contact Supprimer un contact UTILISATION D INTERNET Int grer vos comptes en ligne Naviguer sur Internet R GLAGE DE L HEURE ET DES ALARMES R glage de la date et de l heure R gler une alarme CARTES ET M T O Utiliser des cartes PHOTOS ET VID OS Prendre une photo avec l appareil photo Acc der aux r glages du flash Enregistrer une vid o avec la cam ra AQUARIS E5 53 53 53 53 54 54 55 55 55 56 5 58 60 60 61 62 62 62 62 63 64 65 65 67 68 68 68 68 68 07 Manuel d utilisation complet AN CAIS Table des mati res ubuntu edition GESTION DES PHOTOS ET VID OS Visionner vos photos et vos vid os dans la Galerie Partager une photo Lire des vid os LECTURE ET GESTION DE LA MUSIQUE couter de la musique CONNECTIVIT ET R SEAUX Afficher votre r seau mobile Activer et d sactiver l itin rance G rer les r seaux Wi Fi Utilisation du Bluetooth Activer et d sactiver le mode Avion PROTECTION DU T L PHONE Verrouiller votre t l phone R gler ou modifier votre phrase secr te PERSONNALISATION DU T L PHONE Changer de sonnerie de tonalit de message et d alarme Changer la langue et le clavier du t l phone Changer d image d arri re plan Choisir les l ments afficher sur l cran d accueil PROPOS DE VOTRE T L PHONE MISE
59. sup rieur droit de l cran puis appuyez sur Nouvel onglet 47 Manuel d utilisation complet AN AIS R glage de l heure et des alarmes AQUARIS ES ubuntu edition R GLAGE DE L HEURE ET DES ALARMES R glage de la date et de l heure Votre t l phone r gle la date et l heure automatiquement Si vous devez tout de m me la r gler 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur Param tres syst me Appuyez sur Date et heure dans la section Syst me L cran qui appara t vous permet de r gler et d enregistrer l heure la date et le fuseau horaire al al R m 13 15 TL Wi Fi T l phone Bluetooth portable Personnel d Arri re plan Son Langue et texte AA Comptes Notifications r Syst me TA pi mm O Batterie Luminosit T l phone 3 E gt gi E Date etheure S curit et vie Mises jour G priv e propos de ce t l phone Remise zero du t l phone e 48 JA R S E Manuel d utilisation complet ANCAIS R glage de l heure et des ubuntu edition alarmes R gler une alarme 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne de l accueil LS qui se trouve en bas puis faites d filer la barre de titre jusqu ce que le Scope Applications appar
60. t de l cran vers le centre sans le d passer pour revenir sur la derni re application utilis e Pour passer d un Scope l autre Giissez rapidement votre doigt vers la gauche o la droite Pour acc der vos notifications et aux param tres du t l phone Faites glisser votre doigt de haut en bas Pour acc der aux contr les Faites glisser votre doigt de bas en haut e 20 k UAR S s Manuel d utilisation complet AN AIS Premiers pas ubuntu edition Comment d verrouiller votre t l phone Lorsque vous allumez votre t l phone ou lorsque l cran se rallume apr s une veille l cran d accueil Ubuntu personnalis s affiche II sagit d une image cr e partir des donn es collect es pendant votre utilisation du t l phone le nombre de SMS envoy s les appels effectu s etc Plus vous utilisez votre t l phone plus elle change et elle reste toujours votre image Un double toucher sur le cercle central modifie les informations affich es Pour d verrouiller le t l phone 1 Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite et l cran d accueil glissera sur le c t 2 Sivous avez activ un code PIN un clavier s affiche pour vous permettre de saisir votre code PIN avant de pouvoir utiliser le t l phone Dans le cas contraire vous pouvez utiliser le t l phone directement O uill d mm 14 10 mercredi 29 avril 2015 2 appels re us auj
61. t l onglet R cent situ en bas de l cran pour afficher vos appels r cents 4 Faites glisser votre doigt vers la gauche partir du num ro auquel vous souhaitez envoyer un message O Il R e E 13 20 O al al R e e 12 40 Pav num rique 2 R cent SIM 1 SIM 2 Tous Manqu Aujourd hui Composer un num ro 67 85 OO m2 E 4 Manqu E 1 2 3 ABC DEF 4 6 GHI JKL MNO T 8 9 PQRS TUV WXYZ 0 R cent e 40 p Manuel d utilisation complet ANCAS SMS AQUARIS ES ubuntu edition Partager des photos et des fichiers multim dia par SMS SEYE Pour ajouter une photo ou une vid o de la Galerie 2 un SMS SM1 SIM2 1 Tapez votre message 2 Appuyez sur l ic ne de l appareil photo situ e gauche avant de l envoyer 3 Appuyez sur l ic ne de la Galerie m Parcourez la Galerie pour trouver la photo ou ne AZ ERTYUIOP la vid o que vous souhaitez partager os DFGHJKLM WXCVBN lt ns E Supprimer des SMS pa 12 Pour supprimer un seul SMS ne Appuyez sur la conversation que vous souhaitez diter Po Appuyez sur le message que vous souhaitez supprimer 0 Maintenez le doigt dessus et faites le glisser vers la droite m Appuyez sur l ic ne de la corbeille qui appara t Pour supprimer plusieurs messages d une conversation 1 Appuyez sur la conversation que vous souhaitez diter 2 Gardez le doigt sur l un
62. t ne garantit aucunement l exactitude de cette information de localisation Lorsque cette information bas e sur la localisation est utilis e sur l appareil des interruptions ou des d faillances peuvent se produire la d pendance de la disponibilit du r seau augmentant galement N oubliez pas que la fonctionnalit peut tre r duite ou bloqu e dans certains milieux comme par exemple l int rieur ou proximit d difices Soyez vigilant lors de l utilisation de la fonctionnalit GPS pour viter les distractions au volant Appels d urgence Les appels ne peuvent tre assur s dans toutes les conditions Ne d pendez pas uniquement des t l phones portables pour effectuer des appels d urgence Sur certains r seaux mobiles avec certains services de r seau ou fonctions du t l phone activ es et certains endroits la r alisation d appels est Impossible Manuel d utilisation complet ANCAS AQUARIS E5 ubuntu edition Annexes Antenne Lutilisation de l appareil avec une antenne non indiqu e par Mundo Reader S L peut endommager le t l phone r duire le rendement ou cr er des niveaux de SAR cf Annexe D la page suivante d passant les limites l gales pr vues Ne couvrez pas l antenne avec la main ceci peut affecter la qualit de l appel les niveaux d nergie et r duire les temps de conversation et en attente Mode avion Les fonctions Bluetooth et WLAN peuvent tre
63. t peut tre d un r seau priv Appuyez sur Se connecter LR Un r seau cach pour saisir Son nom manuellement Ca ull SIM 2 Vous pouvez galement acc der vos connexions WI Fi en faisant glisser votre doigt vers le bas partir du bord sup rieur de l cran pour acc der aux d tails de l indicateur puis en faisant glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour faire appara tre R seau Cela vous permet d afficher l tat de votre connexion actuelle et d acc der aux param tres Wi Fi principaux Param tres mobile Wi Fi Param tres Wi Fi e Lg E AQUARIS E5 ubuntu edition Utilisation du Bluetooth Vous pouvez savoir si le Bluetooth est activ ou d sactiv dans les indicateurs situ s tout en haut de l cran Vous pouvez activer le Bluetooth de deux mani res diff rentes Vous pouvez 1 D Faire glisser votre doigt partir du bord sup rieur pour acc der aux indicateurs Faites d filer les indicateurs vers la gauche ou la droite pour afficher le Bluetooth Appuyez sur la v pour activer le Bluetooth votre t l phone Ubuntu commencera rechercher des dispositifs Bluetooth sa port e et en afficher la liste Connectez vous un appareil en appuyant sur son nom dans la liste Saisissez les d tails lorsque cela vous est demand Il existe galement un autre moyen 1 Connectivit et r seaux Manuel d utilisation complet AN AIS
64. tenant vos contacts partir Review your Google sync settings Q de vos comptes en ligne Google Track your activity with Fitbit nn Add your account eiiie Set up your accounts later Skip amp set up later Cr er un contact Pour cr er un nouveau contact 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne des contacts pour afficher votre liste de contacts 3 Faites glisser votre doigt partir de l ic ne du signe situ e en bas de l cran pour afficher un formulaire vous permettant de saisir les coordonn es de votre nouveau contact al al RQ es 12 58 al al R es 12 58 Contacts Contacts Q Tous Favoris Tous Favoris gp Cr er un nouveau F T l phone N contact en glissant 7 2 4 vers le haut partir or du bas de l cran Courriel ra UAR S K Manuel d utilisation complet AN AIS Gestion des contacts ubuntu edition Pour modifier un contact de votre liste JERE 7 i TiS X Modifier V 1 S lectionnez le contact dans la liste ery 2 Appuyez sur l ic ne du contact situ e droite du PA a nom pour ouvrir l entr e compl te de ce contact T l phone KASAN y 635825486 3 Appuyez sur l ic ne de menu dans le coin sup rieur PE droit de l cran m 4 Appuyez sur modifier dans le menu Deux options vous sont propos es Ajouter un champ
65. tres syst me Appuyez sur la case cocher Verrouiller la rotation en haut de l cran Consulter l utilisation des donn es 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne des Param tres syst me Appuyez sur T l phone portable pour consulter des informations plus d taill es sur l utilisation des donn es Prendre des captures d cran Vous pouvez prendre une capture d cran tout moment en appuyant sur la touche de volume et en la maintenant enfonc e Cette capture d cran sera enregistr e automatiquement dans la Galerie dans le dossier Captures d cran Si vous acc dez au t l phone par le biais d un ordinateur allez dans Photos gt Captures d cran e 68 k UAR S 5 Manuel d utilisation complet AN AIS Bon savoir ubuntu edition Optimiser la dur e de la batterie Vous pouvez prolonger la dur e de la batterie en d sactivant les fonctions dont vous n avez pas besoin Vous pouvez galement configurer la fa on dont les ressources du syst me consomment l nergie de la batterie 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne des Param tres syst me Faites d filer la page jusqu la section Syst me et appuyez sur Batterie Vous trouverez des moyens de r duire l utilisation de la batterie si vous n utilisez pas le Wi
66. ts des recherches effectu es dans un Scope comprennent des contenus en ligne et des contenus de votre t l phone Ils sont organis s par emplacement ou par fournisseur et correspondent tous votre recherche Pour effectuer une recherche appuyez sur le champ de recherche Q qui se trouve en haut de l cran du Scope pour faire appara tre le clavier puis saisissez votre recherche O all all o 4 Eh 12 47 WE USE COOKIES ai uses cookies from o ces and info that matte advertising from our partne you consent to the use of nuageux Ajout e 26 k A UAR S S Manuel d utilisation complet AN AIS Comment utiliser les scopes ubuntu edition Ajouter des Scopes Vous trouverez tout un ventail de nouveaux Scopes dans le Magasin Pour acc der au Magasin 1 Faites glisser l cran depuis le bord gauche pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne d accueil 3 Faites d filer la page jusqu en bas et appuyez sur l ic ne du Magasin ul Q 4 E 13 05 Applications o olol EC G rer les Scopes Certains Scopes organisent leurs r sultats par sites applications ou par Scopes plus petits Le Magasin Ubuntu par exemple comprend plusieurs vendeurs Si vous souhaitez acc der rapidement l un de ces sites sans faire appara tre les r sultats des autres lors de la recherche vous pouvez le d finir comme favori Il est ainsi transform en Scope part enti re et vo
67. u edition Table des mati res 10 11 11 12 14 15 17 18 21 22 23 24 24 25 26 26 27 27 30 30 31 32 AVANT DE COMMENCER Contenu du coffret Pr sentation g n rale du produit PREMIERS PAS Comment ins rer des cartes SIM Ins rer Retirer la carte MicroSD Allumer et teindre l appareil Charger le t l phone et transf rer des fichiers Assistant de configuration Apprendre utiliser l cran multi tactile Comment d verrouiller votre t l phone Vous rep rer sur votre t l phone Effectuer des recherches sur votre t l phone Acc der aux indicateurs Acc der au Lanceur Personaliser le Lanceur COMMENT UTILISER LES SCOPES Comment utiliser les Scopes Ajouter des Scopes G rer les Scopes APPLICATIONS Rechercher et utiliser des applications Passer d une application l autre Ouvrir et fermer les applications AQUARIS ES 33 33 33 34 34 34 35 97 38 38 39 39 41 41 42 43 43 44 45 45 46 48 48 49 50 50 51 51 52 52 Manuel d utilisation complet AN CAIS Table des mati res ubuntu edition LE MAGASIN UBUNTU Trouver de nouveaux Scopes et de nouvelles applications dans le Magasin Supprimer d sinstaller des Scopes et des applications APPELS VOCAUX T l phoner Recevoir un appel Rappeler Faire un multi appel Allumer le haut parleur pendant un appel Rediriger les appels SMS Envoyer un SMS Partager des photos et de
68. uetooth omp En faisant glisser votre doigt vers le bas partir de l un de ces indicateurs vous affichez plus d informations et d options pour interagir avec eux Par exemple dans l indicateur Bluetooth vous pouvez activer ou d sactiver ce mode de connexion et acc der la section Bluetooth des Param tres syst me Acc der au Lanceur En faisant glisser votre doigt depuis le bord gauche de l cran vous faites appara tre le Lanceur qui contient les ic nes des fonctions que vous utilisez le plus souvent Vous pouvez acc der au Lanceur tout moment quoi que vous soyez en train de faire avec votre t l phone Par d faut le Lanceur contient les ic nes du t l phone des messages du navigateur Internet de l appareil photo des param tres syst me et surtout des Scopes e 24 Manuel d utilisation complet AQUARIS ES ubuntu edition Premiers pas Personnaliser le Lanceur 2AN AIS La premi re fois que vous utilisez le Lanceur il contient des ic nes d acc s rapide aux fonctions les plus fr quemment utilis es mais vous pouvez le personnaliser pour l adapter votre propre utilisation du t l phone Vous pouvez ajouter d placer ou supprimer des ic nes Pour ajouter l ic ne d une application 1 Acc dez au Scope Applications et ouvrez l application Celle ci est ajout e provisoirement au Lanceur Faites glisser l cran de gauche droite pour faire appara tre le L
69. ur de l cran pour acc der aux indicateurs puis les faire d filer vers la droite ou la gauche pour faire appara tre R seau vous pourrez alors activer et d sactiver le Mode avion Mode avion SIM 1 M tar ull SIM 2 N tar ill Param tres mobile Wi Fi Param tres Wi Fi e 58 k A JAR S S Manuel d utilisation complet ANC AIS Connectivit et r seaux ubuntu edition Lorsque vous d sactiverez le Mode avion vous devrez entrer nouveau le code PIN en proc dant comme suit 1 Faites glisser votre doigt partir du bord sup rieur pour acc der aux indicateurs 2 Faites d filer les indicateurs vers la gauche ou la droite pour afficher R seau 3 Appuyez sur D verrouiller la carte SIM et entrez votre code PIN SIM 2 Pas de SIM f Param tres mobile Wi Fi e 59 A UAR S S Manuel d utilisation complet AN AIS Protection du t l phone ubuntu edition PROTECTION DU T L PHONE Verrouiller votre t l phone Pour demander votre t l phone de se verrouiller automatiquement apr s une p riode d inactivit d finie 1 SUMMER PS FR S l application s lectionn e une fois le code PIN entr Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param tres syst me Faites d filer la page jusqu la section Syst me Appuyez sur l ic ne S
70. ure S curit et vie Mises jour priv e propos de ce t l phone e Remise zero du t l phone e 87 p O al al A ms 13 06 Tous les documents sauvegardes de jeux param tres et autres l ments vont tre supprim s d finitivement de ce t l phone O all al A m 13 06 Le contenu initial du lanceur sera Le t l phone doit red marrer pour que les changements prennent effet Manuel d utilisation complet ANCAS Bon savoir AQUARIS ES ubuntu edition BON SAVOIR Copier coller Pour copier un mot ou un bloc de texte 1 Laissez votre doigt dessus pendant une seconde sans le retirer Un menu d options appara t alors et vous propose de s lectionner le mot sur lequel vous avez appuy le bloc complet ou d annuler votre derni re action 2 Confirmez votre choix l option Copier appara t Appuyez dessus pour la s lectionner et copier votre texte 3 Pour coller le texte s lectionn gardez le doigt sur l emplacement auquel vous souhaitez que le texte apparaisse 4 Appuyez sur l option Coller qui appara t dans le menu pour coller votre texte Verrouiller l affichage sur l orientation portrait ou paysage Pour emp cher l affichage de basculer entre portrait et paysage lorsque vous inclinez le t l phone 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur Appuyez sur l ic ne Param
71. us pouvez y acc der plus facilement en faisant d filer la barre de titre vers la gauche ou la droite O all al A amp EG O 12 44 Magasin Ubuntu Q Tous Nr App of the week Podbird J l SE 3 uDropCabin Document WhereThelssAt Zhang Boren Viewer Michael Zanetti LIBRES Ubuntu Core Ap LIBRES eai LIRRFS Caa e 27 k A 5 R S E Manuel d utilisation complet ANCAIS Comment utiliser les scopes ubuntu edition Pour cr er un favori 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne d accueil OI Faites nouveau glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour acc der au Scope qui contient le site ou la cat gorie qui vous int resse 4 Appuyez sur la section du Scope qui vous int resse par x Grooveshark dans le Scope Musique puis appuyez sur l ic ne de l toile X dans la barre de titre pour lui donner le statut de Scope part enti re partir de maintenant il appara tra avec Musique et les autres Scopes au lieu d tre simplement une section de Musique al ol Eh 12 37 all al all ul m 12 38 ul ol Eh 12 38 Aujourd hui Qa F NearBy Q Applications Q Actualit s Q Qo Welcome to the Today scope Comment vous sentez vous SZ Tous v Titres de l actualit a Man paas your day with all the essentia ls
72. ustible stations service ou proximit d autres produits chimiques inflammables et ou explosifs N Ne pas stocker ni transporter de liquides inflammables de gaz ou de mat riaux explosifs dans le m me compartiment que l appareil ses pi ces ou accessoires teignez l appareil bord d un avion Les appareils lectroniques d un v hicule motoris peuvent fonctionner incorrectement en raison de la radio fr quence de l appareil L exposition prolong e des niveaux de pression sonore peut causer des l sions auditives permanentes Nous vous recommandons de ne pas utiliser d couteurs v lo en courant o marchant des endroits bruyants ou circulation dense Utilisation du t l phone au volant Certains fabricants de voitures interdisent l utilisation de t l phones portables dans leurs v hicules moins que l installation ne dispose d un quipement mains libres et d une antenne ext rieure Consultez le concessionnaire qui vous a vendu le v hicule pour savoir si votre t l phone portable o mains libres Bluetooth cr e des interf rences avec votre voiture Centrez toujours votre attention sur la conduite et respectez la r glementation et les lois locales limitant l utilisation d appareil sans fil au volant Fonctions bas es sur les localisations GPS La localisation qui d termine la fonctionnalit est donn e telle quelle et avec tous les effets Mundo Reader S L ne sera port e responsable e
73. vorites pour y acc der rapidement et de Scopes pour trouver rapidement et ais ment le contenu que vous recherchez Pour acc der aux Scopes 1 Faites glisser votre doigt partir du bord gauche de l cran pour faire appara tre le Lanceur 2 Appuyez sur l ic ne d accueil OI ER Pour afficher les diff rents Scopes de votre t l phone glissez simplement le I doigt vers la gauche ou la droite dans la barre de titre du Scope en cours Gr ce aux Scopes vous pouvez interagir plus vite et plus facilement avec votre t l phone que le contenu et les services correspondants soient enregistr s sur votre t l phone ou accessibles sur Internet Par exemple le Scope NearBy affiche les restaurants les concerts et autres v nements qui se trouvent proximit ainsi que des suggestions concernant les transports publics les plus proches Le Scope Applications affiche les applications install es sur le t l phone et vous permet d acc der au Magasin Ubuntu tandis que le Scope Actualit s vous tient inform des toutes derni res informations internationales sportives et technologiques provenant de diff rentes sources Il existe galement des Scopes pour la musique le cin ma et bien d autres types de contenus sachant que de nouveaux Scopes sont ajout s en permanence Pour passer rapidement de l application que vous utilisez celle que vous avez utilis e en dernier Faites glisser bri vement votre doigt depuis le bord droi

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Kicker XPL C-Series Owner's Manual  Doro PhoneEasy 345gsm 1" 97g White  Canon Ixus400 Français  "NEW MAGELLANO TROLLEY"  1- 1É3 TitelseiteÉAusbau RBX1  symposium sur la protection internationale des indications  caso do - Repositório Institucional da UnB  Illustrated Manual (PDF format)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file