STABO xh9044 (RANDY) - Groupe President Electronics
Contents
1.2. canal 19 Cette fonction a t install e sp cialement pourdonner l utiisateurune possibilit d acc srapide etsimple aux deux canaux qui seront sollicit s en casd urgence Le canal 9 sera automatiquement s lectionn en appuyant sur cette touche et EMG appara surl afficheur Pourobtenirle canal 19 appuyer sur la touche A 29 pour obtenir nouveau le canal 9 appuyer sur la touche v 17 b fonction 2 niveau Selon la norme NFC 92 412 ce commutateur est inactif 27 TOUCHE 9 a Permet de saisir le chiffre 9 au clavier num rique 28 CLR Clear ENT Enter a Cette touche permetd annulercertainesfonctionss lectionn es comme Bala yage Double veille M moire et Rappel m moire b fonction Zone niveau Cette touche permet de valider la s lection des canaux m moris s Cette touche vouspemmet galementd effa certoutesles m moires Poste teint appuyer et maintenirla touche mp appuyeret maintenir CLR puis allumer l appareil les canaux m moris s sont effac s 29 TOUCHE A SC SCAN a Cette touche permet d effectuer une mont e des canaux Une pression br ve permet de monter d un canal une pression continue permet de monterlescanaux avec un d filement de 5 par seconde b fonction Zeme niveau Cette fonction effectue un balayage montant Scanning de 1 gt 40 sur tous les canaux Le signe SCAN appara t sur l afficheur Le balayage ne d marre qu apr s r glage du niveau du
3. le canal veille 19 HAUT PARLEUR 20 TOUCHE M Cette fonction est utilis e pour couterun signal faible qui ouvre et femme le squelch r p tition sans modifierle r glage initial Appuyez et mainte nezcette touche pourouvrirle squelch rel chezpourretrouverle r glage de base 21 AFFICHEUR MAIRES Sow AM FM a 7 TT MEM SCAN SBAT PS III On DIE 8888888888885888 stana xh 9044 Il permet de visualiser l ensemble des fonctions Le BARG RAPH visualise le niveau de r ception et le niveau de puissance mise 22 TOUCHE 3 LOCK a Permet de saisir le chiffre 3 au clavier num rique b Cette fonction permet d effectuer un verrouillage de toutes les fonctions de votre portable Appuyer surcette touche pouractiverla fonction une cl appara t sur l affic heur Une nouvelle pression d sactive la fonction et la cl dispara t 23 R M M CL a Touche m moire cette touche permet le stockage et l acc s aux 30 m moires disponibles Le pr r glage des m moires est utile pour le stoc kage descanauxlesplus fr quemment utilis s permettant ainsi un acc s imm diat Stocker des canaux dans les emplacements m moires 1 S lectionnezle canalque vous voulez stockeravec les touches A amp y 2 Appuyeretmaintenirla touche R M jusqu ce que le sigle MEM clignote sur l afficheur au dessus du num ro de m moire 3 Choisir un num ro de m moire libre en utilisant A amp
4. w apparat sur l affic heur 4 Appuyer et maintenir la touche F puis valider la m morisation en ap puyant surla touche ENT Appuyersur CLR poursortir du mode m moire Rappel des canaux m moris s 1 Cette fonction permet l utilisateur d appeler les canaux m moris s Appuyer bri vement sur la touche R M jusqu a ce que le sigle MEM saffiche au dessusdu num ro de m moire 2 llestalorspossible de passeren revue lescanauxm moris sen utilisant les touches A amp V Balayage des canaux m moris s Pour acc der la fonction SCAN descanaux m moris s 1 Appuyer bri vement sur la touche R M jusqu a ce que le sigle MEM saffiche au dessusdu num ro de m moire Utiliser alorsla proc dure de Scan d crite au point 17 2 Appuyez sur la touche CLR ou sur R M pour revenir une utilisation normale b fonction 2 7 niveau Pour effacer un canal m moris 1 Appuyeretmaintenirla touche R M jusqu ce que le sigle MEM clignote sur l afficheur au dessus du num ro de m moire 2 S lectionnez le canal supprimeravec les touches A amp V 3 appuyer et maintenir la touche F puis appuyer sur la touche M CL 4 Appuyer sur la touche CLR ou sur R M pour revenir une utilisation normale 24 TOUCHE 6 SAVE a Permet de saisir le chiffre 6au clavier num rique b fonction 2 7 niveau SAVE mode de fonctionnement conomique votre RANDY A dispose d un syst me permettant d ac
5. STABO xh9044 RANDY eee eee LOUE 9 9 9 9 Manuel d utilisation Votre PRESIDENT RANDY en un coup d oeil 5 4 8 2 O00 p 7 o0 SPK RC G ro Q kuo dater gt SS ce M LA Bienvenue dans le monde des metteurs r cepteurs CB de la derni re g n ration Cette nouvelle gamme de postes portables vous fait acc der la communication lectronique la plus performante Gr ce l utilisation de technologies de pointe garantissant des qualit s sans pr c dent votre PRESIDENT RANDY est un nouveau jalon dans la convivialit et la solution par excellence pourle pro de la CB le plus exigeant Pour tirer le meilleur parti de toutes ses possibilit s nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d emploi avant d utiliser votre CB PRESIDENT RANDY A COMMANDES ET FONCTIONS 1 MARCHE ARRET VOLUME a Pour allumer votre poste toumer le bouton 1 dansle sens des aiguilles d une montre L clairage de l afficheur s allume alors pendant 2 s b Pouraugmenterle volume sonore continuer toumerce bouton dansle sens desaiguilles d une montre 2 SQUELCH Permet de supprimer les bruits de fond ind sirables en l a
6. bsence de communication Toumez le bouton du squelch dans le sens des aiguilles d une montre jusqu au point exac L ou tout bruit de fond dispara t C est un r glage effectueravec pr cision carmis en position maximum dansle sensdesaiguilles d une montre seulslessignaux les plusforts peuvent tre percus Le squelch ne joue ni sur le volume sonore ni surla puissance d mission mais il permet d am liorer consid rablement le confort d coute Lorsque le squelch est ouvert BUSY appara t sur l a ffic heur 3 SPK Prise jack 3 5 pour H P exteme option 4 CONNECTEUR D ANTENNE Prise de type TNC 5 MIC Prise jack 2 5 pour microphone exteme option 6 TOUCHE DE FONCTIONS 2 niveau Cette touche utilis e conjointement avec lestouches de la face avant permet l acc sau deuxi me niveau de chaque touche Pour y acc der appuyez et maintenezla touche F F clignote surl afficheur s lection nez imm diatement la fonction laquelle vous voulez acc der Celle ci apparatsurl afficheur Si voussouhaitez changerou supprimerla fonction m moris e r p tez cette op ration 7 PEDALE D EMISSION Appuyer pour parer et rel cher pourrecevoir un message 8 CLIP DE CEINTURE 9 VERROUILLAGE DU PACK BATTERIES Pousser et maintenir vers le haut tout en faisant glisser le pack vers la gauche 10 TOUCHE 2 BEEP a Permet de saisirle chiffre 2au claviernum rique Pourafficherle canal 27 appuyer successiv
7. cro tre consid rablement son autonomie Lorsque vous allumez votre appareil les lettres PSI apparaissent sur la partie gauche de votre indicateur de canaux 5 secondes apr s la der ni re conversation les lettres PSI apparaissent l afficheur Cette pro pri t software allume et teint en fait le circuit inteme de l appareil afin de limiter la consommation des piles Ce processus comprend 4 niveaux 1 PSI l appareil est teint pour 0 5 secondespuisrallum pour 0 5 secondes 2 PSII l appareil est teint pour1 5 secondespuisrallum pour0 5 secondes 3 PSIII l appareilest teint pour2 5secondespuisrallum pour0 5 secondes 4 Economie off pasde fonctionnement du syst me SAVE Pouracc der cesquatre modes maintenezappuy e la touche F puis appuyez sur la touche SAVE Vous pouvez ainsi s lectionner le mode d conomie choisi PSI PSII PSIII ou OFF 25 MOD Ce commutateurpermetde s lectionnerle mode de modulation AM FM Votre mode de modulation doit correspondre celui de votre interocu teur Modulation d amplitude AM Mode le plus utilis en France Modulation de fr quence FM Communications rapproc h es sur terra in plat et d gag 26 EMG 5 kHz a votre RANDY A poss de une touche d urgence afin d acc der la foisau canald urgence national savoirle canal9 qui est surveill parla police etdiversorganismesde secours etaucanalle plusutilis parlesprofession nels de la route le
8. ction effectue un balayage descendant Scanning de 40 gt 1 sur tous les canaux Le signe SCAN apparat sur l afficheur Le balayage ne d marre qu apr sr glage du niveau du squelch La fonction s arr te lorsqu un signalest d tect et reprend 5sapr sla fin du signal Le scanning peut tre interompu en appuyant sur la touche CLR 28 18 TOUCHE 0 DW Double Veille a Permet de saisir le chiffre O au clavier num rique b fonction 2 7 niveau La touche de double veille vous donne la possibilit de surveiller a Ite mati vement deux canaux Par exemple si vous voulez communiquer sur un canal libre ex le canal 28 pendant que vous surveillez un canal g n ralement tr s actif ex le canal 19 1 S lectionnez le canal que vous voulez surveiller ce sera le canal veille 2 Appuyez surla touche DW Le signe DW apparat sur l affic heur 3 S lectionnezle 2 canal l aide destouches 17 et 29 Une foisce canal s lectionn la fonction de double veile commence en surveillant le canalveille une seconde touteslestroisseconde Si un signalest recu sur ce canal veille celui ci sera imm diatement affich Si vousappuyez surla p dale d mission 7 lorsqu un signal est recu surle canalveille la fonction de double veille sera interrompue Ce quine sera pasle cassi vouscommuniquez surle deuxi me canal Pourintemo mpre la fonction DW appuyezsimplementsurla touche CLR l appareil revient alors sur
9. ded mel NY My ECE 00 NZ woy ueueiuouueu Jop epeJloA Jap udeJ6eJeg ur 361ezeBue zueJejo aj6a abjsay UON p uowey Jap UOA BIP SJE 1s 19uQU alp uesse nz Bunisiejepueg uie ueBunjeBe ejeuoreu aip ueuep ui Japue7 eet 00 N3 epeziuouure ewou eidoid e onquesid op oened open o ue Oppe epeziuouureu eULIOU e ue OPPa qe sa eru e jouedns uoirsiue ep er usjod eun ezuojne euor eu uorejuesure 831 e SAVNI SO US sesieg CF 00 NH piepuejs pesruourreu 1odoud y jo o2ejoud au jo udex8eaed uy y ur permou prepuezs pesruouureu y q pexy jung au 01 1orredns 1amod uorssruisuem e ezuoujne suorme n2a1 euoreu a YM ur SLIJUNO 00 NA essruourreq SUIIOU er op oovgo1d ei op eudei13ered ourourenb at suep oosroo1d oosiuourreQ SULIOU EI suep IVI IUNI EI e o1norrodns uoirssturo p oouessind oun SSTIOME o euorjeu uorejuouro 891 e onbo suep seq gog t ol loa loa rm SL 0 p Sjeuueuo Auo NY WV r 75 H A _ ____ 000 OG 99U8917 ZI Id H9 ON SI 89 3S S9 Lal IN 1 LI 9119619091941 14 19091991 LY SL SIq p jeuey unu JaIsi68y zuazi7 uebunyueiyuosag u s puos q juu Japue7 SI e y eue ap ojos onsiS9y erue r Uoeu ep ody UNS e 3JSIXS se eno so US s sred SUONSI 1emnored aae 3184 oru ur SILIFJUNO ST p euo np juouio nos axjsido oouoorT soJoinonied sUONEeIUII sop ojstxo I s onbso
10. ement sur la touche 2 puis sur 7 b fonction 2 7 niveau Cette fonction vous signale la mise en marche de l appareil et active la sonorisation des touches Cette fonction est active lorsque qu une note musicale appara t sur l affic heur 11 TOUCHE 1 H L a Permet de saisir le chiffre Lau clavier num rique b fonction 2 niveau PowerHIGHorLOW cette fonction en r duisantla puissance vouspermet de conserver une autonomie plus importante Une pression sur cette touche active le fonctionnement conomique et LOW appara t sur l afficheur lest galement possible d activerle fonctionnement conomi que en maintenantla p dale d mission 7 enclench etoutenappuyant sur HUT 12 CLAIRAGE AFFICHEUR 1 pression claire l afficheur pendant une dur e de 7s une nouvelle pression interompt l clairage 13 TOUCHE 4 a Permet de saisir le chiffre 4 au clavier num rique 14 TOUCHE 5 a Permet de saisir le chiffre 5 au clavier num rique 15 TOUCHE 7 a Permet de saisir le chiffre 7 au clavier num rique 16 TOUCHE 8 SKIP a Permet de saisir le chiffre 8 au clavier num rique b fonction 2 7 niveau Permetde sautercertainscanauxdurant l utilisation du SCAN 17 TOUCHE V SC SCAN a Cette touche permet d effectuerune descente descanaux Une pression br ve pemet de descendre d un canal une pression continue pemet de descendre lescanaux avec un d filement de 5 parseconde b fonction 2 7 niveau Cette fon
11. j suep s eq Ein Unternehmen der Groupe e o o E KE E ES L S E gyo S G Si o gt c5 x o2 28 LES o o E E o o 9 o gt fa o g o 4S BAP 222 ZV 104 Notified body CETECOM 0682 73 23 EEC 89 336 EEC and 95 5 EC ETS 300 135 ETS 300 433 ETS 300 680 1 2 EN 60950 stabo Elektronik GmbH M nchewiese 14 16 31137 Hildesheim Germany Be S lt D o D S 2 3 S x L o o lt o A Es Ki 2 iL TD A gt 2 Q c o E lt o o o lt Place and date of issue Hildesheim 01 10 2003 rA Helmuth BORMANN Declaration of Conformity E no licence required in D F NL P SF satisfies all technical regulations applicable to the product within the scope Manufacturer of Council Directives and European Standards For operating versions of this radio with AM FM individual licence is required in B CH This declaration is issued under the sole responsibility of the All essential radio test suites have been carried out manufacturer F R GUTE VERBINDUNG A stu F R GUTE VERBINDUNG la marque et lasoci t Stabo sont propri t du Groupe President Electronics PR SISENT EL EC T R ONI SIEG E SOCIAL HEAD OFFICE FRANCE Route de S te BP 100 34540 BALARUC Site Intemet http www president electronics com E mail groupe president elec tronics com ES 0572 03 04 M0041 PESE b 28903
12. squelch La fonction s arr te lorsqu unsignalestd tect etreprend 5sapr sla fin du signal Le scanning peut tre interompu en appuyant surla touche CLR 28 30 MICROPHONE ELECTRET Vous devez placer le micro 5 10 cm de la bouche et parer d une voix normale 31 PACK BATTERIE Le bloc accus 12 V peut tre recharg avec le chargeur DW12 B CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 1 G N RALES Canaux Modesde modulation Gamme de fr quence Imp dance d antenne Tension d alimentation Dimensions en mm Poids Accessoires inclus 2 MISSION Tol rance de fr quence Puissance porteuse missions parasites R ponse en fr quence Puis mise dansle canaladj Sensibilit du microphone Consommation Distorsion max du signal modul 3 R CEPTION Sensibilit maxi 20 dB sinad R ponse en fr quence S lectivit du canal adj Puissance audio maxi Sensibilit du squelch Taux de r j fr q image Taux de r jection fr q inter Consommation 40 AM FM de 26 965 MHz 27 405 MHz 50 ohms 12V 130 H x 36 P x 55 L sans bloc accus 0 300 kg Antenne souple dragonne 100 Hz 4WFM 4WAM PEP inf rieures 4 nW 54 d Bm 300 Hz 3 kHz inf rieure 20 UW 1 O mV 860 mA 1896 0 5 HV 113 dBm 300 Hz 3 kHz 65 dB DIW mini 0 2 uV 120 dBm maxi 1 mV 47 dBm 70dB 70dB 50 mA mini 150 mA max n1g
Download Pdf Manuals
Related Search