Manuel d`utilisation
Contents
1. Manuel d utilisation Vizeo Table des mati res 01 02 3 04 PANNEAU ARRI RE C BLES 4 CARACT RISTIQUES DIMENSIONS s 05 06 INSTALLATION 6 ACCESSOIRES 8 67e 08 09 10 CONFIGURATION 3 5 10 T L CHARGER LES DROITS DE CONTR LE SUR INTERNET EXPLORER MODIFIER LES CONFIGURATIONS DU R SEAU LOCAL 15 CONFIGURATION FISH EYES 17 Le SP CIFICATIONS TECHNIQUES 19 t3 Manuel d utilisation Vizeo 01 Panneau arri re D tails ao Indicateur r seau NIC Vert quand le r seau fonctionne bien E T moin d alimentation Le voyant est allum quand la cam ra est aliment e Off pas de carte Indicateur de la carte SD On Carte SD pr sente Bouton reset Maintenez plus de 5 secondes le bouton pour restaurer les para m tres sortis d usine de la cam ra Emplacement carte SD Installer la carte SD Attention avant d ins rer la carte SD v rifi si la carte n est pas verrouill e droit d criture Sinon les donn es vid o peuvent tre perdues ou endommager la carte Manuel d utilisation Vizeo 02 C bles NS Ce ar k duo Outor D tails Sortie alarme terminale A ouverturenormal Sortie alarme Fu B alarme terminale B pneus VE Entr e d alarme de borne en de O O Entr e borne alarme C Alimentation Se connecte au 12 V 15 10 Bloc d alimentation continue u 24V 15 10 en courant alternatif AC alimentation Remarque2. Autre serveur DNS Le dispositif obtient automatiquement l adresse IP du serveur DHCP Adresse IP du serveur DHCP est associ au dispositif Adresse IP de l appareil qui peut tre r gl selon les besoins Masque de sous r seau de la carte r seau Ce param tre doit tre r gl si le client acc de au p riph rique via une passe relle Adresse IP d un serveur de domaine Si le serveur DNS pr f r est d fectueux l appareil utilise le serveur DNS pour r soudre les noms de domaine M thode de r glage Cliquez sur le bouton d option Remarque Pour interroger l adresse IP actuelle de l appareil vous devez interroger sur la plate forme bas e sur le nom du p riph rique M thode de r glage Entrer manuellement une valeur Valeur par d faut 192 168 0 120 M thode de r glage Entrer manuellement une valeur Valeur par d faut 255 255 255 0 M thode de r glage Entrer manuellement une valeur Valeur par d faut 192 168 0 1 M thode de r glage Entrer manuellement une valeur Valeur par d faut 192 168 0 1 M thode de r glage Entrer manuellement une valeur Valeur par d faut 192 168 0 2 Manuel d utilisation Vizeo R glage R gler la valeur maximum de paquets de M thode de r glage donn es de transmission du r seau Entrer manuellement une valeur Remarque La valeur MTU est port e de 800 1500 la valeur par d faut est 1380 ne p
3. Cliquez sur le t l chargement des ActiveX Apr s t l chargement vous pouvez acc der aux flux vid o Manuel d utilisation Vizeo ll i Can t play live video TT Center os san et Utilisateur Chrome Firefox et Safari Acceptez le t l chargement du plug ing fash player propos automatiquement par votre navigateur pour acc der aux flux vid o Manuel d utilisation Vizeo 09 Modifier les configurations du r seau local Description IP adresse et protocole Masque de sous r seau Port par d faut DHCP DNS Proc dure tape 1 Choisir option configuration gt r seau local S Local Network P Protocol IP Protocol IPw4 IP Address Device obtains an IP Address automatically Device uses the following IP Address IP Address 192 168 866 Subnet Mask 255 265 265 0 Default Gateway 192 168 81 DHCP IP Dcp Prefered DNS Server 1192 168 0 1 mTU i500 Note The MTU scope is 800 1500 Please don t modify it casually Description Protocole IP IPv4 est le protocole IP qui utilise une M thode de r glage longueur d adresse de 32 bits S lectionnez une valeur dans la zone de liste d roulante Valeur par d faut IPv4 Manuel d utilisation Vizeo R glage Dispositif pour obtenir une adresse IP automati quement DHCP IP Adresse IP Masque de sous r seau Passerelle par d faut Serveur DNS pr f r
4. glages M thode de r glage S lectionnez une valeur dans la zone de liste d roulante Valeur par d faut haut M thode de r glage S lectionnez une valeur dans la zone de liste d roulante Valeur par d faut 1F_7P 7 Manuel d utilisation Vizeo 11 Sp cifications techniques param tres Descriptions Capteur 1 1 8 Exmor CMOS sensor Pixels effectifs 3096 H x2080 V Zoom digital Cat gorie Disponible Couleur 0 2Lux Noir et blanc OLux Basculement automatique Luminosit minimum Mode jour nuit Supported day IRCUT night fully transparent 1 5 seconde 1 50k seconde Auto manuel Filtre optique amovible Vitesse obturateur Fonction gt Gain contr le Balance des blancs Auto manuel Horizontale 180 verticale 180 vue circulaire 360 Angle de vision HA Correction Fisheye Disponible DR Disponible BLC Disponible HCL Disponible DNR D jauto marua Non disponible pe mn a Loge fem Objectif pens MA Angle de vision Interface r seau RS485 RJ 45 port Ethernet autoadaptatif 10 100 Base T Non disponible mwe Alarme l l Sortie Sortie passive switch Interface 1 Entr e audio RCA externe Entr e Microphone embarqu Audio 1 Sortie audio RCA Sortie C Pas de haut parleur int gr EE Carte SD Emplacement micro SD Format d encodage vid o H 264 et MJPEG 3072 2048 20 IPS 1920 1920
5. Quand l alimentation est PoE vous ne pouvez pas avoir acc s l interface 12V et 24V en m me temps Port r seau Se connecte avec un c ble standard r seau Manuel d utilisation Vizeo 03 Caract ristiques 1 Caract ristiques r seau Fonctions r seaux Protocole TCP IP PPPoE DHCP et DDNS Vid o audio et donn es alarme Web service int gr et acc s distance via Internet Explorer Mise jour et maintenance distance 2 Fonctions traitements images Multi cran flux unique sur un ou deux crans Diff rentes qualit s d image Compression H 264 E Caract ristiques Intercommunication bidirectionnelle et diffusion unidirectionnelle Port ethernet auto adaptatif 10 100 Mbit s 4 Autres tat de fonctionnement de la cam ra en temps r el Gestion droits des utilisateurs Dimensions unit mm Manuel d utilisation Vizeo 05 Installation Vous pouvez installer la cam ra au mur ou au plafond tape 1 Retirer le support d installation Prenez la cam ra t te en bas et d vissez le dessus Enlevez les 4 vis Manuel d utilisation Vizeo tape 2 Fixer le support au mur Coller l emplacement de la future cam ra le plan de fixation fourni Utilisez une perceuse avec un for t de 5 5mm Et percer 4 trous pour la fixation avec une profondeur de 40mm Avec l aide d un marteau cloutez les 4 boutons en plastique blanc dans les tr
6. avant et arri re modifier la focale et ouver ture pour les cam ras motoris es Remarque l ouverture est auto ajust e r arametres Gestion des pr positions vitesse de rotation la position 3D r glage du nord et r gler la minuterie du PTZ T D connexion Pour retourner la page d identification Changer le mot de Fortement conseill la premi re utilisation passe Signalement erreur _ l HT S Cette ic ne s affiche quand une erreur appara t Cliquez dessus pour avoir plus d informations Manuel d utilisation Vizeo Signalement alarme Cette ic ne attic D quand une alarme est d tect e Cliquez dessus pour avoir plus d informations Navigation vid o L utilisateur peut visualiser la vid o en temps r el dans le syst me de gestion Web Pr paration Effectuez les op rations suivantes pour la premi re connexion sur internet tape 1 Ouvrir Internet Explorer Ouvrir dans les options Option internet gt securit gt sites de confiances gt sites Dans cette fen tre de dialogue cliquer sur ajouter General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Select a zone to view or change security settings Internet Local intranet EA sites Restricted sites heen e S This zone contains websites that you your files You have websites in this zone You can add and remove websites from this zone All websites in m Security level for this zone this zone will use the z
7. for this zone Custom 2 Binary and script behaviors Custom settings To change the settings click Custom level O Administrator sporova To use the recommended settings click Default level O Disable Enable al Nicolas viden and animation on a mehnane that dnes not Fia b Takes effect after you restart Internet Explorer Reset custom settings Reset to medium high default E Reset ER Custom level Default level Reset all zones to default level OK Cancel Bpl tape 3 T l charger et installer les contr les du lecteur comme indiqu Remarque Vous devez voir appara tre apr s t l chargement la page d identification 08 T l charger les droits de contr le sur Internet Explorer Pr paration Utilisateur d Internet Explorer Accepter les actives X voir chapitre pr c dent pour une premi re utilisation Click to play live video with ActiveX control to reduce latency PTZ Configure preset i Aid Delate And Track xv Add Delete Apply Speed 4 i M 30 Position North Timer PTZ Control stream1 H 264 3072x2048 20fps Sensor HS nl Video Parameter Video Control Stream stream1 D Frame Interval 70 Camera 1 W Audio es aen Yen D InterPhone CB start KA C8 d BitRate kbps 5000 lt Use Time Stamp video O stop Note The current version of Flash Player in system is 11 4 402 287
8. 30 IPS Vid o De 1Mbps 12 Mbps H 264 MIJPEG option CBR VER Support STT Audio 64kbps G 711 128kbps raw_ pcm Interphone Disponible Manuel d utilisation Vizeo Protocole d a avan ONVIEF IPv4 RTSP RTP RTCP TCP UDP HTTPS DHCP DNS DDNS PPPoE SMTP R seaux Protocole r seau reaming mode Analyse intelligente Disponible option eo amp Deux r les administrateur et les utilisateurs communs L admi Fonctions Les droits utilisateurs nistrateur peut attribuer des utilisateurs communs des droits diff ren A Enregistremen Storage dU c l gt max Fonction de chauffage Alimentation T Alimentation DC12v 15 10 PoE 802 3af AC 24V 1 onsommation lt 4 5W sans IR lt 10 5W avec IR ristiques Temp rature de fonctionne l p environne 25 55 sans IR 25 40 avec IR men mentales C Taux d humidit max lt 90 pa ondensation adice E apee 2222 OS Caract ris Dimension D162mmx54mm tiques phy 740g Manuel d utilisation Vizeo Substance ou l ment dangereux Composant Polybromina Polybromina Plumbum Mercury Cadmium Hexavalent Chro Pb He Cd Din Ce ted Biphenvyis ted Diphenyl 7 Ethers PBDE partie structurelle Conseil module X de circuit Connecteur de c ble accessoires O indique que la concentration de la substance dangereuse de toutes les substances homog nes du c
9. as changer arbitraire ment 10 Configuration fish eyes Proc dure tape 1 Choisir Option configuration gt fish eye H Fisheye Fisheye configuration Mount config top v Fisheye Mode 1F_7P v ok tape 2 R glez les param tres selon le tableau Manuel d utilisation Vizeo R glage Mount La configuration disponible config Mur le champ de vision est compris entre 0 180 l angle horizontal du PTZ lectronique varie de 0 180 l angle de rotation vertical s tend de 0 180 le grossissement est compris entre 1 8 Haut L orientation de vue FOV varie de 0 360 l angle de rotation horizontale PTZ lectronique varie de 0 360 l angle de rotation vertical est compris entre 0 et 90 les grossissements de 1 8 Bureau L orientation de la vue FOV varie de 0 360 langle de rotation horizontale PTZ lectronique varie de 0 360 l angle de rotation vertical est compris entre 0 et 90 les grossissements de 1 8 Mode 1F l image seule fisheye 1F_3P Une image fish eye Fisheye et trois districts de PTZ 1F_SP Une image fish eye et cinq districts de PTZ 1F_7P Une image fish eye et 7 districts PTZ Remarque La fonction gliss e PTZ peut tre r alis e que dans un lecteur flash tape 1 Cliquez sur OK Le message param tre mis jour s affiche tape 2 Cliquez sur OK Le syst me enregistre automatiquement les r
10. d utilisateur et le mot de passe Remarque Par d faut le nom d utilisateur est admin et le mot de passe est admin Changer ses informations d s la pre mi re utilisation pour s curiser votre syst me Vous pouvez changer la langue sur la page d identification tape 3 Cliquer sur s identifier login Vous pouvez acc d e la page d accueil D connexion Pour vous d connecter au syst me cliquez sur s identifier en haut gauche de la page Vous acc derez la page d identification apr s d connexion Manuel d utilisation Vizeo Page principale Sur la page principale vous pouvez voir la vid o en temps reel les param tres les contr les et configuration du PTZ Change Password Sign out Preset Track Speed 4 IZ 30 Position North Timer TZ Control VIGGO F arameter Stream stream1 v IFrame meajo Bit Rate Type P ome BR Ratebps PTT Use Time Stamp Note ActiveX is being used to play live video now r ermen Vid o en temps r 2 Menu Vous pouvez choisir un menu pour r gler les param tres de l appa reil y compris les informations de l appareil des flux audio et vid o r glage de l alarme et la fonction du masque de confidentialit ane D bit qualit d image fr quence d image Contr le vid o Basculer entre les cam ras d marrer et arr ter la lecture vid o ou audio activer ou d sactiver la fonction interphone 5 Contr le PTZ Direction cam ra zoom
11. om posant est dans la limite sp cifi e dans SJ T 11363 2006 Exigences pour les limites de concentration pour certaines substances dangereuses dans les produits lectroniques d information x indique que la concentration de la substance dangereuse dans au moins une substance homog ne du composant d passe la limite sp cifi e dans SJ T 11363 2006 Exigences pour les limites de concentration pour certaines substances dangereuses dans les produits lectroniques d information Manuel d utilisation Vizeo NOTES Manuel d utilisation Vizeo NOTES 189 rue Leon Blum 69100 Villeurbanne FRANCE Hotline 33 0 4 72 12 27 96 contact vizeo eu WWW VIzeO eu
12. one s security settings Allowed levels for this zone All Low A ST l Minimal safeguards and warning prompts are provided SRE ES EUR m Most content is downloaded and run without prompts Uhttos 192 168 0 120 add i I All active content can run IE ppropriate for sites that you absolutely trust Websites PTE hisilicon com Remove hislicon com Custom level Default level o huaweidevice com huaweimarine com Reset all zones to default level LI T Require server verification https for all sites in this zone ok Cancel Apply __gee tape 2 Dans Internet Explorer Ouvrir dans les options Option internet gt securit gt personnaliser le niveau Dans cette fen tre activez tous les Active X Voir figure ci dessous Manuel d utilisation Vizeo Internet Options 1x General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Security Settings Internet Zone x Select a zone to view or change security settings 7e Settings L Y PjEctivex controls and plug ins Localintranet Trusted sites Restricted 2 Allow previously unused Activex controls to run without pror j Disable Internet r Enable 9 des i This zone is for Internet websites Z 2 Allow E ets except those listed in trusted and Disable restricted zones Enable Prompt 9 Automatic prompting for Activex controls Disable Enable Security level
13. ous Percez un trou au centre de 30mm pour acheminer les embouts des c bles Remarque Si vous souhaitez le fixer au mur utilisez la boite de raccordement recommand dans le tableau suivant Placez les 4 trous du support de la cam ra dans les boutons en plastique blanc et utilisez 4 vis autota raudeuses d une longueur de 30mm pour fixer le support tape 3 Installer la cam ra Manuel d utilisation Vizeo Connectez le c ble ethernet standard et l alimentation Assurez vous avec les voyants de la bonne connexion Visez les 4 vis de la cam ra sur le support avec la cl fournie Replacez le couvercle en tournant Remarque Proc dez avec la m me m thode pour la fixation au mur 06 Accessoires Pour installations sp cifiques l ments Images Support mural Support tombant Manuel d utilisation Vizeo Bo te de raccordement carr Bo te de raccordement ronde Support mat Montage en angle Manuel d utilisation Vizeo 07 Configuration Connexion Attention Vous devez utiliser Internet Explorer pour avoir acc s au web service Ou t l charger un plug in pour les navi gateurs Firefox et chrome Identification tape 1 Ouvrir le navigateur Internet Explorer et entrer l adresse IP de la cam ra par d faut 192 168 0 120 dans le champ correspondant et appuy sur entr e Language English UserName Password tape 2 Entrer le nom
Download Pdf Manuals
Related Search