Manuel d`utilisation - File Delivery Service
Contents
1. rieur le levier du verrouillage du dispositif de fixation et soulevez la languette situ e sur le bord de la ventouse Selon le mat riau du tableau de bord la plaque de fixation peut laisser une marque 2013 Nokia Tous droits r serv s 5 Raccorder les c bles Branchez l alimentation pour allumer le support de chargement sans fil pour voiture 1 Raccordez le c ble d alimentation au support pour voiture Si n cessaire raccordez la rallonge 2 Branchez l alimentation dans la prise de l allume cigare du v hicule Quand votre appareil est aliment le t moin d alimentation de l alimentation s allume Pour que le tableau de bord ne soit pas encombr placez le c ble dans des clips que vous fixez au tableau de bord 2013 Nokia Tous droits r serv s Placer votre t l phone dans le support Ayez toujours votre t l phone port e de main Posez votre t l phone dans le support et voyagez l esprit tranquille Assurez vous que le support est en position verticale et qu il est orient vers vous 1 Pour carter les pattes poussez vers l int rieur le bouton de lib ration des pattes 2 Placez votre t l phone dans le support et appuyez sur les pattes jusqu ce que le t l phone soit fermement maintenu en place Conseil Pour utiliser le support horizontalement placez le t l phone verticalement dans le support puis tournez celui ci en position horizontale Veillez ce que les pattes2. cute automatiquement une action lorsque vous le mettez en contact avec la zone NFC Near Field Communication du support Assurez vous que vous avez activ NFC sur votre t l phone 1 Mettez la zone NFC du support en contact avec la zone NFC de votre t l phone 2 Suivez les instructions affich es sur votre t l phone Pour d marrer l action mettez la zone NFC du support en contact avec la zone NFC de votre t l phone Vous pouvez configurer diff rents t l phones pour qu ils ex cutent une action diff rente avec le m me support Vous pouvez galement configurer votre t l phone pour qu il ex cute des actions diff rentes avec diff rents supports Pour plus d informations sur les fonctionnalit s NFC de votre t l phone reportez vous au guide d utilisation 2013 Nokia Tous droits r serv s 9 T moins Vous ne savez pas quoi correspondent les diff rents t moins du support pour voiture T moins du chargeur Un clignotement long La batterie de votre t l phone est d j pleine Continu Chargement en cours teint La batterie de votre t l phone est compl tement charg e Clignotement rapide Erreur de chargement T moin d alimentation Continu Alimentation activ e En cas de probl me de chargement e V rifiez si aucun autre objet n est pr sent dans le support e Sile support est trop chaud retirez le t l phone et mettez le support hors tension Le support peut
3. est convenablement fix e au pare brise ou au tableau de bord sp cialement lorsque la temp rature varie fr quemment Ne placez pas et ne retirez pas un t l phone mobile pendant que vous conduisez Pour en savoir plus sur l utilisation de votre produit ou si vous n tes pas certain de la mani re dont il doit fonctionner visitez les pages de support sur www nokia com support Prendre soin de votre appareil Manipulez votre appareil le chargeur et les accessoires avec soin Les suggestions suivantes vous permettent de pr server le fonctionnement de votre appareil e Maintenez l appareil au sec L eau de pluie l humidit et les liquides contiennent des min raux susceptibles de d t riorer les circuits lectroniques Si votre appareil est mouill laissez le s cher e N utilisez le chargeur que dans les buts pour lesquels il a t con u Une utilisation inappropri e ou l utilisation de chargeurs incompatibles peuvent pr senter des risques d incendie d explosion ou d autres dangers N utilisez jamais un chargeur endommag e N essayez pas de charger un appareil dont le bo tier de la batterie est endommag fissur ou ouvert ou encore un appareil non compatible avec Qi e N utilisez pas ou ne conservez pas votre appareil dans un endroit poussi reux ou sale e Ne conservez pas l appareil dans des zones de haute temp rature Des temp ratures lev es peuvent endommager l appareil e Ne conservez pas l appareil dans des
4. plusieurs des mesures suivantes e r orienter ou d placer l antenne de r ception e augmenter l espace s parant l quipement et le r cepteur e raccorder l quipement une prise situ e sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est raccord e consulter le distributeur ou un r parateur radio TV comp tent pour obtenir de l assistance TM amp 2013 Nokia Tous droits r serv s Les noms produits tiers peuvent tre des marques commerciales de leurs propri taires respectifs Le symbole Qi est une marque commerciale du Wireless Power Consortium 2013 Nokia Tous droits r serv s 13
5. DA Cet appareil est conforme la partie 15 de la r glementation FCC et aux normes RSS exemptes de licence d Industry Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interf rence nuisible et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant provoquer un fonctionnement ind sirable Les changements ou modifications non express ment approuv s par Nokia peuvent annuler le droit d usage de l utilisateur sur cet quipement Remarque Le pr sent quipement a t test et r v l conforme aux limites fix es pour un p riph rique num rique de classe B conform ment la partie 15 de la r glementation FCC Ces limites sont destin es apporter une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre une nergie de fr quence radio et en cas d installation ou d utilisation non conforme aux instructions provoquer des interf rences nuisibles aux communications radio Toutefois il n est nullement garanti que des interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision pouvant tre d termin es par la mise sous tension et hors tension de l quipement l utilisateur est encourag tenter de corriger les interf rences par l une ou
6. Manuel d utilisation Support de chargement sans fil pour voiture Nokia CR 200 NOKIA dition 1 0 FR propos du support de chargement sans fil pour voiture Gr ce au support de chargement sans fil pour voiture CR 200 vous pouvez charger et acc der en tout moment votre t l phone compatible Posez votre t l phone dans le support et le chargement commence imm diatement 2013 Nokia Tous droits r serv s 2 propos de Qi Ne vous encombrez pas de c bles Posez simplement votre appareil sur le chargeur sans fil et le chargement commence imm diatement Qi est une norme internationale qui permet le chargement sans fil de votre appareil Qi fonctionne par induction magn tique et est actuellement con u pour les appareils dont la puissance est gale ou inf rieure 5 watts notamment les t l phones mobiles Les chargeurs et appareils Qi utilisent la m me fr quence Pour autant que leurs surfaces de chargement soient en contact tous les produits Qi sont compatibles quel que soit leur fabricant ou leur marque Pour plus d informations reportez vous aux guides d utilisation des appareils concern s 2013 Nokia Tous droits r serv s 3 l ments D couvrez votre support de chargement sans fil pour voiture 1 Bouton de lib ration des pattes 2 Levier de verrouillage du dispositif de fixation 3 Ventouse 4 Connecteur pour c ble d alimentation 5 T moin du chargeur 6 Zone NFC Near Fiel
7. aptitude la commercialisation et d ad quation un usage particulier n est accord e quant la pr cision la fiabilit ou au contenu du document Nokia se r serve le droit de r viser ce document ou de le retirer n importe quel moment sans pr avis Dans les limites pr vues par la loi en vigueur Nokia et ses conc dants de licence ne peuvent en aucun cas tre tenus pour responsables de toute perte de donn es ou de revenu ainsi que de tout dommage immat riel ou indirect La reproduction le transfert ou la distribution d une partie ou de la totalit du contenu de ce document sous quelque forme que ce soit sans l autorisation crite et pr alable de Nokia sont interdits Nokia applique une m thode de d veloppement continu Par cons quent Nokia se r serve le droit d apporter des changements et des am liorations tout produit d crit dans ce document sans aucun pr avis Nokia n offre aucune garantie ou ne peut en aucun cas tre tenu responsable du fonctionnement du contenu ou de toute assistance aux utilisateurs finaux d applications tierces fournies avec votre appareil En utilisant une application vous reconnaissez que celle ci est fournie en l tat Nokia ne fait aucune d claration n offre aucune garantie ou ne peut en aucun cas tre tenu responsable du fonctionnement du contenu ou de toute assistance aux utilisateurs finaux d applications tierces fournies avec votre appareil AVIS DE LA FCC ET D INDUSTRIE CANA
8. d Communication 7 Orifice pour c ble 8 Pattes 9 C ble d alimentation 10 Alimentation 11 T moin d alimentation 12 Connecteur USB 13 Clip pour c ble 14 Plaque de fixation 15 Rallonge Veuillez lire ces instructions simples Il peut tre dangereux voire ill gal de ne pas les respecter Certains composants du produit sont magn tiques Le produit peut donc exercer une attraction sur les objets m talliques Ne placez pas de cartes de cr dit ou d autres supports de stockage magn tiques proximit du produit car les informations qu ils contiennent pourraient tre effac es La surface de ce produit ne contient pas de nickel 2013 Nokia Tous droits r serv s 4 Fixer le support Sur le tableau de bord de votre v hicule rep rez un endroit visible et facilement accessible o poser le support Certains traitements du tableau de bord ou la pr sence de salet s sur la ventouse peuvent r duire sensiblement l adh rence Avant de commencer liminez donc ces traitements et v rifiez si la ventouse est propre 1 Placez la plaque de fixation un endroit appropri sur le tableau de bord Appuyez fermement de mani re uniforme 2 Assurez vous que le levier de verrouillage du dispositif de fixation est rel ch et positionnez le support sur la plaque de fixation 3 Appuyez sur le support et fermez le levier de verrouillage du dispositif de fixation Retirer le support du tableau de bord Poussez vers l int
9. e les produits lectriques et lectroniques ainsi que les batteries doivent faire l objet d une collecte s lective en fin de vie Ne jetez pas ces produits dans les ordures m nag res non sujettes au tri s lectif recyclez les Pour conna tre le point de recyclage le plus proche contactez le service de l environnement de votre commune ou visitez www nokia com support Pour plus d informations sur les caract ristiques environnementales de votre appareil visitez le site Web www nokia com ecoprofile Informations relatives la batterie et au chargeur Chargez votre appareil l aide du chargeur DC 22 2013 Nokia Tous droits r serv s 12 Copyrights et autres avis D CLARATION DE CONFORMIT CE Par la pr sente NOKIA CORPORATION d clare que l appareil CR 200 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2004 108 CE La disponibilit des produits peut varier en fonction des r gions Pour plus d informations contactez votre revendeur Nokia Ce produit peut comporter des l ments une technologie ou un logiciel sujets la r glementation en vigueur en mati re d exportation aux tats Unis et dans d autres pays Toute violation est strictement interdite Le contenu de ce document est fourni en l tat l exception du droit applicable aucune garantie sous quelque forme que ce soit explicite ou implicite y compris mais sans s y limiter les garanties implicites d
10. ne couvrent aucune commande importante de votre t l phone par exemple la touche marche arr t Si votre t l phone est d pourvu d une fonction de chargement sans fil vous pouvez malgr tout le fixer au support Pour charger votre t l phone raccordez le au connecteur USB l aide du c ble USB par exemple en l acheminant travers l orifice pour c ble 2013 Nokia Tous droits r serv s 7 Charger votre t l phone Vous voulez charger votre t l phone dans votre voiture D s qu il est raccord la source d alimentation le support pour voiture charge votre t l phone Pour d marrer le chargement posez simplement le t l phone dans le support Un t moin s allume Lorsque la batterie est compl tement charg e le t moin s teint Veillez ce que la surface qui entoure le support soit libre de tout objet Si un autre objet se trouve dans le support en m me temps que votre t l phone celui ci ne se charge pas et le t moin clignote rapidement Il est normal que le support et le t l phone chauffent et qu ils chauffent davantage encore si vous utilisez votre t l phone pour naviguer par exemple pendant le chargement Le chargement peut s av rer moins efficace si vous utilisez votre t l phone pour des activit s gourmandes en nergie notamment la navigation et un appel simultan s 2013 Nokia Tous droits r serv s 8 Connexion via NFC Vous pouvez configurer votre Nokia Lumia pour qu il ex
11. s teindre automatiquement s il est trop br lant Quand le support a refroidi r essayez nouveau le chargement 2013 Nokia Tous droits r serv s 10 Informations relatives au produit et la s curit Instructions g n rales de s curit Veuillez lire ces instructions simples Il peut tre dangereux voire ill gal de ne pas les respecter Lisez le manuel d utilisation complet pour de plus amples informations Respectez toutes les r glementations locales Gardez toujours les mains libres lorsque vous tes au volant d une voiture Votre pr occupation premi re pendant la conduite doit tre la s curit sur la route N utilisez le dispositif de fixation ou le support mobile que s il ne met pas en p ril la s curit au volant quelles que soient les conditions de conduite Lorsque vous installez le dispositif de fixation ou le support mobile veillez ce qu il n entrave pas ou n emp che pas l utilisation du volant et des freins ou d autres syst mes intervenant dans la conduite notamment les airbags ou qu ils n alt rent pas votre champ de vision quand vous conduisez Assurez vous que le d ploiement de l airbag n est bloqu ou entrav d aucune mani re Assurez vous que le dispositif de fixation ou le support mobile n est pas install un endroit avec lequel vous risquez d entrer en contact lors d un accident ou d une collision V rifiez r guli rement que la ventouse situ e la base du dispositif de fixation
12. zones de basse temp rature Lorsque l appareil retrouve sa temp rature normale de l humidit peut se former l int rieur et l endommager e N ouvrez pas l appareil e Vous risquez d endommager l appareil et de violer la r glementation relative aux appareils de transmission par fr quences radio lectriques si vous effectuez des adaptations non autoris es e Ne faites pas tomber l appareil ne le heurtez pas ou ne le secouez pas Une manipulation brusque risque de le briser e Utilisez seulement un chiffon doux propre et sec pour nettoyer l appareil Durant une utilisation prolong e l appareil peut chauffer Dans la plupart des cas c est normal Si l appareil ne fonctionne pas correctement confiez le au centre de service agr le plus proche Recyclage AA Retournez toujours vos produits lectroniques batteries et emballages usag s des points de collecte d di s Vous contribuerez ainsi la lutte contre la mise au rebut non contr l e et la promotion du recyclage des mat riaux Tous les mat riaux dont cet appareil est compos peuvent tre recycl s sous la forme de mati res premi res et d nergie D couvrez comment recycler vos produits Nokia sur www nokia com recycle 2013 Nokia Tous droits r serv s 11 Symbole de la poubelle barr e d une croix a Sur votre produit sa batterie sa documentation ou son emballage le symbole de la poubelle barr e d une croix a pour objet de vous rappeler qu
Download Pdf Manuals
Related Search