système de navigation
Contents
1. 15 2 1 4 Destinations favorites 16 2 1 5 Maison ttt 18 2 1 6 Chercher 19 PA rali ciu NR UE 20 2 2 Lancer la 22 2 2 1 Naviguer 22 2 2 2 Recherche de proximit 23 2 2 3 Enregistrement de la destination 23 2 3 Parametres 24 2 3 1 VUE SON POL ttt 25 2 3 2 Calcul 27 2 3 3 Langues Clavier 28 2 3 4 Alarmes ttt 29 2 3 5 Profil v hicule 30 2 4 R f rencer des 32 2 4 1 Ajout de Points d Int r ts 32 2 4 2 Rechercher votre 33 2 5 Planifier une route 34 2 6 propos 35 2 7 En navigation 36 2 7 1 Menu contextuel 39 2 7 2 Mode cartographique nn 40 2 7 3 Messages d alerte 42 2 8 Mode carte 42 2 9 Quelques astuces pour faciliter l utilisation de votre PND 43 2 10 C2. Nous tenons a vous remercier pour l achat de la solution de navigation TAKARA Ce manuel d utilisation contient des informations importantes sur l utilisation de votre appareil Nous vous recommandons de lire attentivement ces informations avant d utiliser votre navigateur TAKARA est aussi fortement conseill de lire le manuel du hardware de votre GPS Important La r ception d un GPS n cessite un ciel bien d gag dans un v hicule ou l ext rieur Ce dispositif de navigation ne sera pas en mesure de recevoir les signaux GPS depuis l int rieur d un immeuble ou tout autre endroit limitant la vue du ciel Les v hicules quip s de vitres feuillet es ont une r ception GPS limit e Ceci peut tre r solu en utilisant une antenne GPS externe Important Supprimer des fichiers ou formater votre carte m moire SD rendra votre appareil inutilisable et il vous sera ensuite impossible de recopier les donn es dessus i RS lt PT LE LU mm i nam aue ae Por am ee EL TS ELT 7 LL LE i amam Nul sommaire 1 Pour commencer 4 1 1 Prudence et respect des r gles 1 2 Copie de sauvegarde nn J 2 Utilisation du navigateur 6 2 1 Choisir sa destination 9 2 1 1 D finir une adresse postale comme destination 10 2 1 2 Les options de la recherche d adresse postale 13 2 1 3 Derni res lt
3. pour lancer la navigation Destinations favorites Jp Ajouter une nouvelle destination BUREAU COIFFEUR TENNIS Pour lancer une navigation vers une adresse favorite Appuyez sur le bouton Favorites Appuyez sur l une des adresses dans la liste Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage Choisir une destination Derni res Favorites Ej Adresse 5 l destinations Maison 3 4 Mes POIs proximite Vous pouvez enregistrez votre adresse personnelle Appuyez sur le bouton Maison Enregistrez votre adresse comme indiqu dans le paragraphe D finir une adresse postale comme destination Pour lancer une navigation vers votre adresse personnelle Appuyez sur le bouton Maison Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage Pour supprimer l adresse personnelle Appuyez sur le bouton Maison Appuyez sur Supprimer et ensuite sur Oui dans la fen tre de confirmation ou Sur Non si vous ne le souhaitez pas Lors de la premiere utilisation ou une fois l adresse personnelle supprim e l application vous demandera de saisir une adresse lorsque vous appuyez sur le bouton Maison 2 1 6 Chercher a proximite A tout moment vous avez la possibilite de chercher a proximite du lieu ou vous vous trouvez des points d inter ts Sur Choisir une destination Choisir une destination i E Derni res m Adresse
4. 1 Vue son Poi Jour Nuit Auto S lectionnez une repr sentation nocturne ou diurne de la carte ou le mode auto En mode nuit les couleurs de la carte sont modifi es pour apporter un confort de vue adapte a une conduite de nuit En mode auto le systeme passe automatiquement en mode jour ou nuit en fonction de l heure Il passe galement automatiquement en mode nuit lorsque vous tes dans un tunnel 7 ar Vue amp Son _ m 5 Jour Muit oe vue EE Volume Vue 2D 3D Nord Auto Appuyez sur le bouton pour choisir une representation de la carte en 2D ou en perspective ou orientee Nord ou un zoom automatique en fonction de la vitesse de votre vehicule Son Ce menu permet de r gler le volume du haut parleur de votre navigateur en appuyant sur la fl che gauche pour diminuer ou la fl che droite pour augmenter le son jusqu au niveau sonore souhait gt Pour valider votre choix appuyez sur l ic ne Validation gt Pour annuler votre choix appuyez sur l ic ne Maison POI Points d inter ts Ce bouton permet de choisir les cat gories de PO qui s afficheront sur la carte gt Pour s lectionner les cat gories de POI afficher cochez la case en face des cat gories d sir es puis validez avec l ic ne en haut gauche de l cran gt Pour afficher toutes les cat gories de POI appuyez sur Tous gt Pour cacher toutes les cat
5. 2008 Tous droits r serv s libpng 1998 2010 Glenn Randers Pehrson zlib 1995 2010 Jean Loup Gailly and Mark Adler vingt communication 33 0 470 032 100
6. gories de POI appuyez sur le bouton Aucun gt Pour annuler les actions encours sans changer d cran appuyez sur Annuler E 2 3 2 Calculs d itineraires Cet cran permet de choisir les options de calculs d itin raires Calcul d itin raire Plus rapide P ages prd Sans Autoroute Sans c t Eia arriv e Criteres de calcul deux choix sont propos s en appuyant sur les boutons Plus rapide Plus court permet de choisir entre un itin raire optimis en temps ou en distance Avec p ages sans p age permet de choisir si l on souhaite autoriser ou pas les routes p ages Autoroute sans autoroute permet de choisir si l on souhaite autoriser ou pas l acc s aux autoroutes Ferry Sans Ferry permet d autoriser ou non le calcul d itin raire emprunter une ligne de ferry Cote arriv e dans le cas ou la destination est un num ro dans une rue cette option impose que la route calcul e arrive sur la rue de destination du c t du num ro s lectionn Sans cote arriv e option d sactiv e la route peut arriver au choix du c t du num ro ou du c t oppos Cette option n a d effet que lorsque la destination est situ e sur une rue double sens 2 3 3 Langues Clavier Cet ecran permet de changer la langue du navigateur a savoir les menus et les instructions vocales Appuyez sur les fleches de direction gauche et droite pour s lectionner la langu
7. les satellites gt L environnement b timents tunnel lignes haute tension gt Le niveau de la batterie gt Les itin raires Le plus court sont optimis s en fonction de la distance totale gt Les itin raires Le plus rapide sont optimises en fonction du temps de parcours total qui est calcul en se basant sur la vitesse des routes emprunt es 23 2 10 Couverture G ographique 1 selon version Europe Allemagne Andorre Autriche Belgique Chypre Danemark Espagne Finlande France Gibraltar Groenland Guernesey lles F ro Irlande Islande Italie Jersey Lichtenstein Luxembourg Malte Monaco Norv ge Pays Bas Portugal San Marin Su de Suisse Royaume Uni Angleterre Ecosse de Man Irlande du Nord Pays de Galles sas ee ee Groupe DIECI DAT 59 avenue Henry Dunant 06105 Nice Cedex 2 France 0825 827 090 contact takara fr BeNomad Navigation System v4 3 2 BeNomad core SDK v5 0 0 Tom Tom All rights reserved This material is proprietary and the subject of copyright protection database right protection and other intellectual property rights owned by Tom Tom or its suppliers The use of this material is subject to the terms of a license agreement Any unauthorized copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities The Free Type Project Des parties de ce logiciel sont dit es par Free Type Project www freetype org
8. r ception des signaux du GPS 5 utilisation du navigateur 2 Utilisation du navigateur Accueil J e Planifler une route Param tres Au lancement de l application vous acc dez apr s quelques secondes de chargement l cran d accueil L cran Accueil propose 4 choix e Choisir une destination pour s lectionner une destination e Carte pour voir la carte e Param tres pour d finir ses options e Planifier une route e e bouton pour connaitre les versions du logiciel cf 2 6 Pour acc der l un de ces menus il suffit d appuyer avec le doigt sur le bouton correspondant Accuell Pour quitter l application appuyez sur la croix puis Oui pour confirmer Lexique des boutons La fl che en haut a gauche de la barre de menu permet de revenir a l cran pr c dent L ic ne clavier en haut droite de la barre de menu permet d afficher ou de DS ipe cacher le clavier l cran Ces fl ches gauche droite permettent de passer d une page l autre dans les crans contenant des listes Cette ic ne permet le retour a l cran Accueil sans valider les modifications Cette ic ne permet de valider votre choix et renvoie sur pr c dent Cette ic ne vous informe sur le nombre de r sultats trouv s e Cette ic ne permet de fermer l cran sur lequel vous vous trouver sans valider les mod
9. ante du GPS l endroit ou vous tes situ s Cliquez sur l ic ne Nommez ce POI l aide du clavier Validez avec l ic ne En mode carte vous pouvez ajouter un POI en choisissant sa position sur la carte D placer la carte en maintenant votre doigt appuy sur l cran et centrez la carte sous la croix au centre de l cran l endroit ou vous souhaitez placer votre POI Cliquez sur l ic ne Nommez ce POI l aide du clavier Validez avec l ic ne gt 2 4 2 Rechercher votre POI Deux modes sont propos s pour recherche ses POI personnels dans l application partir de l cran Choisir une Destination Appuyez sur le bouton Adresse S lectionnez le pays puis la ville Sur l cran Recherche de rue appuyez sur le bouton POI Appuyez sur l ic ne Mes PONS Appuyez sur le POI de votre choix Sur l cran Lancer la Navigation appuyez au choix sur Naviguer vers pour lancer le guidage vers le POI ou Voir pour l afficher sur la vue cartographique Appuyez sur le bouton Chercher proximit Appuyez sur l ic ne Mes POPs Appuyez sur le POI de votre choix Sur l cran Lancer la Navigation appuyez au choix sur Naviguer vers pour lancer le guidage vers le POI ou Voir pour l afficher sur la vue cartographique 2 2 5 Planifier une route Vous pouvez planifier votre route de 2 fa ons Lancer une navigation avec des lieux de passages inte
10. arait Remarques gt Pour revenir l cran pr c dent appuyez sur la croix en haut a gauche gt Pour masquer le clavier et faire apparaitre la liste appuyez sur l ic ne clavier en haut droite gt Apr s la premi re utilisation le syst me vous propose la liste des villes pr c demment choisies dans le pays s lectionn gt La recherche s effectue en composant les lettres saisies avec le d but de chaque mot du nom de la ville recherch e Exemple Saisissez sai ou lau ou var pour Saint Laurent du Var S lection de la rue Saisir sur le clavier les premi res lettres du nom de la rue de destination chaque nouvelle lettre saisie des noms de rues s affichent dans la liste a l cran Pour s lectionner la rue dans la liste cliquez sur celle de votre choix Si vous n avez pas de destination plus pr cise appuyez sur Centre ville de la ville S lection du num ro de rue Deux choix gt N importe o dans la rue appuyez sur N importe o dans la rue OU Num ro de rue entrez le num ro de la rue auquel vous souhaitez vous rendre puis pour valider appuyez sur la fl che angle droit droite du clavier 7 em NT ad PT a Intervalle 1 93 Remarque si l intervalle des num ros de rue n est pas affich sur l cran c est que ceux ci ne sont pas presents dans la carte dans ce cas cliquez sur N importe o 6 A
11. choix est automatiquement restreint Seules les lettres ou les chiffres existants sont affich s et activ s D s que le r sultat recherch apparait dans la liste vous pouvez cliquer dessus pour le s lectionner gt Pour effacer une lettre appuyez sur le boutton DEL gt Dans la pr sentation du clavier alphab tique cliquez sur la case 123 pour acc der la table num rique Pour revenir sur le clavier alphab tique cliquez sur la case abc gt L itin raire calcul s affiche sur la carte sous forme d un trait bleu surlignant les routes emprunt es gt Lors d une recherche proximit les POI sont pr sent s par ordre croissant de distance vol d oiseau du lieu o vous vous trouvez ou du lieu pr c demment s lectionn gt L historique ne contient que les 20 derni res destinations utilis es est renouvel automatiquement chaque nouvelle destination prend la place de la plus ancienne gt En navigation l affichage d un tr s grand nombre de POI peut faire appel aux ressources de l appareil et d grader la fluidit de l affichage dynamique Nous vous invitons donc a afficher seulement les POI dont vous avez l utilit gt La distance totale ainsi que la dur e totale valu e du trajet sont indiqu es dans la barre gauche de votre cran de navigation gt a position d termin e par le GPS peut tre influenc e par plusieurs facteurs La qualit de la r ception des signaux mis par
12. destinations Favorites we 6 EU a Mes POIs proximite Appuyez sur Chercher proximit S lectionnez la cat gorie de points d int r ts dans la liste propos e en appuyant sur le nom de cette cat gorie Appuyez sur le point d int r t auquel vous souhaitez vous rendre ou s lectionnez le dans la liste en tapant les premi res lettres de son nom ence de location de voitures 770 m RENT CAR 4 93374222 LOCAUTO 4 93884892 SIXT NICE CENTRE LE MERIDIEN 8 20007498 Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage ou sur Enregistrez si vous souhaitez le m moriser 2 1 7 Mes POI s cf 2 4 pour la cr ation des POI s S lection de vos points d int r ts Choisir une destination mm gaa Demi res El destinations Favorites aos Mes POIs proximite Appuyez sur Mes POI s S lectionnez un de vos points d int r ts Mes POIs E NN X Le Fa Le a CINEMA LE KREMLIN BICETRE FRANCE proximite Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage cf 2 2 Lancer la Naviguer vers navigation Supprimer appuyez sur Oui dans la fen tre de confirmation ou sur Non si vous ne le souhaitez pas Chercher proximit pour s lectionner un point d int r t POI proximit de l adresse s lectionn e cf 8 2 1 6 Chercher proximit Voir pour visualiser l adre
13. e exemple A roport d Orly Paris Pour cela vous pouvez s lectionner la ville puis chercher les a roports proximit 2 2 3 Enregistrement de la destination Une fois l adresse d finie cf S 2 1 1 ou S 2 1 2 pour enregistrer cette adresse dans le menu Favorites Appuyez sur le bouton Enregistrer sous Inscrivez un nom en utilisant le clavier Appuyez sur le bouton de validation dans la barre de menu Appuyez ensuite sur Naviguer vers pour lancer le guidage Pour supprimer l adresse appuyez sur Supprimer et ensuite sur Oui dans la fen tre de confirmation ou sur Non si vous ne le souhaitez pas 2 3 Param tres 1 selon version Vous pouvez choisir plusieurs options pour personnaliser votre navigateur en cliquant sur les boutons suivants Param tres Calcul a d itin raire E Vue amp Son Lm Profil Ke vehicule Vue Son pour choisir la mani re dont les cartes sont pr sent e configurer les types de points d int r ts qui seront affich s sur la carte et pour r gler le volume du haut parleur Calculs d itineraires pour d finir les options du calcul du parcours Alarme pour activer la fonction d alarme Profil v hicule pour param trer le profil vitesse et choisir votre mode de transport Langue pour choisir la langue de votre navigateur ou le type de clavier que vous souhaitez utiliser Enfin le bouton quitter pour fermer l application 2 3
14. e d finie cf S 2 1 1 ou S 2 1 2 pour enregistrer cette adresse dans le menu Favorites Appuyez sur le bouton Enregistrer sous Inscrivez un nom en utilisant le clavier Appuyez sur le bouton de validation dans la barre de menu Appuyez ensuite sur Naviguer vers pour lancer le guidage Pour supprimer l adresse appuyez sur Supprimer et ensuite sur Oui dans la fen tre de confirmation ou sur Non si vous ne le souhaitez pas 21 3 Derni res destinations Les 20 derni res destinations recherch es sont m moris es et accessibles en cliquant sur le menu Pour lancer le guidage vers l une d entre elles Appuyez sur le bouton Derni res destinations Appuyez sur l une des adresses dans la liste Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage 2 1 4 Destinations favorites Vous pouvez stocker des destinations de votre choix Pour memoriser une adresse depuis le menu Favorites Choisir une destination Derni res Ds EE 446 FA destinations ip Favorites Maison Chercher 4 Mes POIs proximite Appuyez sur le bouton Favorites Appuyez sur Ajouter une nouvelle destination Definissez votre lieu de destination comme indiqu dans le paragraphe D finir une adresse postale comme destination Donnez un l adresse favorite en utilisant le clavier Appuyez sur le bouton de validation dans la barre de menu 6 Appuyez sur Naviguer vers
15. e de votre choix Pour valider votre choix appuyez sur le bouton de validation Pour annuler votre choix appuyez sur le bouton Maison Langue 8D Langue e Francais Clavier QE _ Clavier Cet cran permet de configurer le clavier Appuyez sur les fl ches de direction gauche et droite pour choisir le type de clavier affich sur les crans de recherche Azerty syst me fran ais ABC alphab tique ou Qwerty syst me anglais Pour les claviers de type alphab tique deux pr sentations diff rentes sont propos es sur 3 ou 4 lignes Quatre choix sont propos s Pour valider votre choix appuyez sur le bouton de validation Pour annuler votre choix appuyez sur le bouton Maison 1 selon version Alarme Cet cran permet d activer la fonction d alarme Appuyez sur le bouton pour activer la fonction que vous souhaitez et appuyez sur le bouton valider Zone de Danger alertes indiquant les zones de dangers Zone Risque alertes indiquant les zones risques Vitesse alertes indiquant un d passement de vitesse Alarme zone de 4 Danger dd 2 3 5 Profil v hicule Profil v hicule Profils vitesse Mode de transport Automobile Modes de transport avec le menu d roulant cette option permet de changer de mode transport trois choix sont proposes en appuyant sur les fleches automobile bus urgence taxi pi ton Profils vites
16. es est aussi g n ralement contr l Routes de niveau 3 repr sent es en marron sur la carte s agit des routes d importance encore un peu inf rieure qui permettent de relier les villages ainsi que les principaux quartier d une ville et qui sont destin es un niveau de trafic assez lev Routes de niveau 4 repr sent es en gris sur la carte On y trouve toutes les autres routes rues routes de faible importance impasses rues pi tonnes etc Elles ne sont normalement emprunt es qu proximit du point de d part et du point d arriv e d un trajet Lorsque la valeur est fix e 10096 aucune modification des vitesses n est appliqu e Mais si par exemple on fixe la valeur 5096 pour une des cat gories les vitesses des routes de cette cat gorie seront divis es par deux Ainsi le temps estim de parcours de ces routes sera 2 fois plus long ce qui aura pour effet de p naliser ces routes lors de la recherche d un itin raire Si en revanche on fixe une valeur 15096 pour une cat gorie les routes de cette cat gorie seront privil gi es 2 4 Referencer des lieux Vous pouvez ajouter vos propres Points d Int r ts sur la carte leur donner un nom et les rechercher dans la base des Points d Int r ts 2 4 1 aS sy gt Ajout de Points d Inter ts L ajout de Points d Int r t personnels s effectue de deux mani res En mode navigation pour ajouter un POI correspondant la position cour
17. ifications Z 2 1 Choisir sa destination partir de l cran Accueil appuyez sur le bouton Choisir une destination Accuell e Planifler une LE route Param tres Plusieurs m thodes sont propos es pour choisir son point de destination Chacune de ces m thodes accessibles en appuyant sur un des boutons de l cran Choisir une destination sont d crites ci apr s 2 1 1 D finir une adresse postale comme destination partir de l cran Choisir une destination effectuez les tapes suivantes Appuyez sur Adresse S lection du pays Appuyez sur le pays ou la r gion de votre choix dans la liste propos e Cette tape ne se produit qu la premi re utilisation et si votre jeu de donn es cartographiques couvre plusieurs pays Lors des utilisations suivantes la recherche d adresse s effectuera automatiquement dans le pays s lectionn lors de la derni re utilisation Si vous voulez choisir un autre pays appuyez sur la croix en haut gauche de la barre de menu TAT DE LA CITE DU VATICAN fo S lection de la ville Saisir sur le clavier les premieres lettres du nom de votre ville de destination chaque nouvelle lettre saisie des noms de villes s affichent Lorsque la liste des villes est r duite le clavier se masque automatiquement Pour s lectionner la ville appuyez sur le nom de la ville dans la liste et l cran de S lection de la rue app
18. la liste le point d int r t o vous souhaitez vous rendre ou saisissez les premi res lettres du nom du point d int r t sur le clavier par exemple le nom d un restaurant Appuyez sur le nom du point d int r t dans la liste Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage POI Recherche de croisements de rues Sur l cran choix du num ro de rue appuyez sur le bouton N Carrefour Carrefour Appuyez sur le nom de la rue adjacente dans la liste ou saisissez sur le clavier les premi res lettres de la rue adjacente recherch e et appuyez sur le nom dans la liste Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage Recherche de proximit Une fois l adresse d finie vous pouvez choisir de s lectionner un point d int r t proche de cette adresse comme destination Pour cela une fois la destination choisie Appuyez sur A proximit S lectionnez la cat gorie de point d int r t Appuyez sur le point d int r t auquel vous souhaitez vous rendre Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage Remarque gt Vous pouvez utiliser la recherche proximit si vous souhaitez vous rendre un a roport par exemple d une grande ville mais qui comme c est bien souvent le cas ne se trouve pas dans cette ville exemple A roport d Orly Paris Pour cela vous pouvez s lectionner la ville puis chercher les a roports proximit Enregistrement de la destination Une fois l adress
19. le bouton Arr ter navigation puis Sur oui pour confirmer Aller cf 2 1 Choisir sa destination ROC a Arr ter Arr ter navigation navigation Ts pi me DO v hicule EC in 2 2 Mode cartographique Ce mode vous permet de visualiser votre itin raire sur une carte S ie VAL DE MARNE o2 LA PORTE DE GENTILLY 4 A Legende 3 Bouton pour retourner sur l cran d accueil Bouton pour afficher la globalit de la carte Bouton de zoom avant chaque appui sur le bouton correspond une vue une chelle plus petite Bouton de zoom arri re chaque appui sur le bouton correspond une vue une chelle plus grande Le trait bleu sur la carte correspond l itin raire de la navigation en cours Feuille de route d crit les man uvres de l itin raire calcul Les fl ches en bas de l cran permettent de passer d une page l autre Dans le bandeau sup rieur la dur e et la longueur de la route sont indiqu e ainsi que le n de la page sur laquelle vous vous trouvez Pour sortir de l cran et revenir la vue cartographique cliquez sur l ic ne en haut droite 00 06 5 5 km Bouton pour sauver la position sous le curseur central comme un POI personnalis Bouton vue itin raire globale montre l itin raire global et la position du v hicule sur celui ci Bouton vue itin raire restant montre l itin raire restant parcourir depuis la p
20. n avant la man uvre 4 Nom de la prochaine route de l itin raire ou panneaux de direction 4 1 selon version 2 la couleur verte symbolise la direction suivre gt Derouter a Wa EN um X ams uar ep 100 oT Itin raire alternatif Le bouton D router permet de calculer un itin raire alternatif en bloquant l itin raire sur une distance d termin e En appuyant sur l un des boutons de distance propos votre itin raire initialement calcul sera bloqu sur la distance choisie partir de la prochaine intersection et un nouvel itin raire sera calcul x 2 7 1 1 selon version Menu contextuel Calcul Arr ter E i V Li Ti f h pos tis d itin raire Va navigation m 3 Profil AM v hicule rail Ner din E Touchez l cran et le menu de navigation apparaitra Les choix propos s sont Vue Son cf S 2 3 1 Calculs d Itin raires cf 2 3 2 Profil v hicule cf S 2 3 5 Alarme Cet cran permet d activer la fonction d alarme Appuyez sur le bouton pour activer la fonction que vous souhaitez et appuyez sur le bouton valider Zone de Danger alertes indiquant les zones de dangers Zone Risque alertes indiquant les zones risques Vitesse alertes indiquant un d passement de vitesse Alarme zone de w Danger d Arr ter navigation gt Si vous souhaitez arr ter la navigation cliquez sur
21. opos j A E Betormacd System m Bere copre SUE ToamTarn i The FreeType Project Des parties de ce logiciel sont dit es par TE FreeTsp T hme ong TH Spurl Ton Gok near Er bong 1998 2010 Glenn Randers Pahrsan gt 1965 2010 Jeandoup and Mark Ade 2 7 En navigation L cran de navigation propose plusieurs informations sur votre trajet et des menus IVRY S SEINE VITRY S SEINE Legende Bouton de d routage calcule un itin raire alternatif Vous revenez sur l cran de navigation au bout de 10 seconds si vous n effectuez aucune modification voir page suivante Bouton pour enregistrer la position courante sous la forme d un POI personnalis Bouton pour couper le son Bouton pour passer en mode cartographique cf Mode cartographique Nom de la rue courante ou affichage symbolique des voies Estimation du temps restant jusqu a la destination Si vous appuyez sur cette ic ne la dur e passe en heure d arriv e Distance restante jusqu a la destination Vitesse courante Ic ne repr sentant le mode de transport choisi T moin du signal GPS Symbole de seconde manoeuvre venir cet ic ne n appara t que si les deux man uvres venir sont proches ou annonce une zone de danger ou une zone risque 2 symbole de la prochaine manceuvre effectuer et distance restante jusqu a celle ci Le chiffre 1 indique le nombre d intersectio
22. osition courante du v hicule Bouton pour passer en mode navigation 2 7 3 Messages d alerte gt Signal GPS insuffisant si le nombre de satellites est insuffisant pour d terminer la position ou s il n y a pas de r ception le navigateur pr sente le message Pas de signal GPS Linitialisation et la r ception des signaux GPS peuvent tre alt r es par les pare brises quipant certains v hicules dans ce cas placez votre terminal sur la partie non trait e du pare brise et dans un endroit degage gt Position inaccessible ce message est affich lorsque le v hicule se trouve dans une zone non autoris e ex zone pi tonne il n est pas possible alors de calculer un itin raire tant que le v hicule demeure dans cette zone Position ina ccessible tft BART I ay n um LME euer E P I 1 mer ered li 1 a er ge Jj iy Fj F E 4 r i iR L P Lu E P E at La 1 39 GO LETT i B 2 8 Mode carte Cette fonction vous permet d afficher votre position courante sur la carte si le mode navigation n est pas activ Si une navigation est en cours le bouton Mode Carte envoie sur l cran de navigation 2 9 Quelques astuces pour faciliter l utilisation de votre navigateur gt Au fur et mesure que vous saisissez les lettres dans un cran de recherche le
23. ouverture g ographique 44 pour commencer 1 Pour commencer 1 1 Prudence et respect des regles Votre navigateur propose une aide au guidage et ne doit en aucun cas tre manipule en roulant Certaines r gles de s curit doivent imp rativement tre respect es e Vous tes responsable de placer et d utiliser votre navigateur de mani re s curis e afin de ne pas g ner votre conduite et d viter tout risque d accident et de blessure e Vous tes tenu de respecter les r gles du code de la route et de la s curit routi re e Vous ne devez en aucun cas manipuler le navigateur en conduisant arr tez votre v hicule dans un lieu autoris et ne g nant pas la circulation pour utiliser votre terminal Bonne navigation 1 2 Copie de sauvegarde Votre appareil est muni d une carte SD sur laquelle sont install s le logiciel de navigation et les donn es cartographiques Pour pallier la perte ventuelle de votre carte SD il est souhaitable de faire une copie de son contenu sur votre PC Utilisez la carte SD fournie uniquement avec votre PND Ne l utilisez pas dans d autres appareils appareil photo num rique PDA MP3 etc Initialisation du GPS Lors de la premi re utilisation de votre PND nous vous invitons vous placer dans un endroit d gag afin de profiter d une bonne r ception La premi re initialisation du GPS peut prendre quelques minutes en fonction de l environnement et de la qualit de la
24. ppuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage Chercher proximit pour s lectionner un point d int r t POI proximit de l adresse s lectionn e Enregistrer sous pour enregistrer cette destination Voir pour visualiser l adresse sur la carte 2 1 2 Les options de la recherche d adresse postale D autres m thodes de recherche sont propos es lors de la recherche d adresses postales comme point de destination Recherche par code postal si cette information est disponible dans la cartographie Dans la barre de menu de l cran de recherche de ville appuyez sur le bouton Ville CP dans la barre de menu Saisir le code postal sur le clavier S lectionnez le code postal de votre lieu de destination dans la liste Dans l cran suivant recherche de rue saisir sur le clavier les premieres lettres du nom de la rue de destination chaque nouvelle lettre saisie des noms de rues s affichent dans la liste a l cran Appuyez sur le nom de la rue choisie dans la liste affich e 6 Deux choix gt Appuyez sur N importe ou dans la rue OU gt Entrez le num ro de la rue auquel vous souhaitez vous rendre puis appuyez sur Valider Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage f Recherche de points d inter ts Sur l cran de recherche de rue appuyez sur le bouton Rue S lectionnez la cat gorie de points d int r ts dans la liste S lectionnez dans
25. rm diaires Lancer une simulation sans GPS pour pr parer un trajet ou simplement visualiser celui ci avec sa dur e et son kilom trage Vous pouvez galement rajouter des points de passages interm diaires LN Planifier une route LES TERRASSES DE LA BAIE DES ANGES NICE FRANCE ALLEE COMTESSE ELISABETH DE VANSSAT VILLENEUVE JUBET FRANCE Pour creer un point de passage appuyez sur le bouton VOUS serez redirig sur l cran Choisir une destination Lorsque vous avez s lectionnez un point de passage le bouton apparait vous permet de supprimez le point de passage s lectionn Lors de la cr ation de 2 ou de plusieurs points de passages les boutons vous permette de modifier l ordre des points passages Le dernier point est le point d arriv e x ALLEE COMTE Mode simulation VILLENEUVE JUBET FRAN Quand il y a au moins 2 points de passages si vous validez il vous est propos de passer en mode simulation Si vous r pondez NON la navigation est lanc e et les points de passages sont int gr e avant le point d arriv e Si vous r pondez OUI le 1 point de passage devient le point de d part NB Le mode simulation recommence en boucle jusqu ce que vous l arr tiez 2 6 A propos Cet cran vous indique la version du logiciel install dans votre PND ainsi que les differents copyrights et mill simes li s la cartographie et aux POI utilis s Appuyez sur Copyright i T2 LA pr
26. se Ces param tres s appliquent lorsque le crit re de calcul d itin raire Plus rapide est active 2 3 2 Profils vitesse AR K Vitesse max Aucune Profil 3 Routes principales 100 Routes niveau 2 CORTE 80 Routes niveau 3 60 er Routes niveau 4 40 Vitesse max permet de fixer la vitesse maximum de votre v hicule le temps de parcours calcule tiendra compte de cette vitesse maximum Profil vitesse cette option permet de s lectionner un profil de vitesse qui sera utilis par le calculateur d itin raire profils de vitesse sont propos s par d faut ils sont modifiables Cette option permet de modifier les vitesses de parcours des routes en fonction de leur cat gorie x ll y a 4 cat gories de routes Routes principales repr sent es en rouge sur la carte Il s agit des routes du r seau principale permettant de relier les grandes agglomerations Pour l essentiel on y trouve la majeur partie du r seau autoroutier et les rocades autour des grandes villes Elles sont destin es un niveau de trafic tr s lev La plupart de ces routes ont un acc s contr l c est dire qu elles ne sont accessibles que par des bretelles d entr e sortie Routes de niveau 2 repr sent es en jaune sur la carte Ce sont des routes de moindre importance mais qui permettent de relier la plupart des villes et qui sont destin es un niveau de trafic lev Leur acc
27. sse sur la carte Cr ation de vos points d int r ts cf 62 4 R f rencer des lieux A 2 2 Lancer la navigation Une fois le choix de la destination effectu par l une des m thodes pr c dentes vous pouvez Naviguer vers pour lancer le guidage Chercher proximit pour s lectionner un point d int r t POI proximit de l adresse s lectionn e Enregistrer sous pour enregistrer cette destination Voir pour visualiser l adresse sur la carte mss r L 1 r E i 1 LI i L LI L j ee B 19 RUE BERLIOZ MICE FRANCE Chercher Naviguer vers proximit Enregistrer sous Voir En cliquant sur le bouton Naviguer vers le navigateur d clenche le guidage vers la destination choisie et l cran de navigation apparait 2 2 2 Recherche de proximite Une fois l adresse d finie vous pouvez choisir de s lectionner un point d int r t proche de cette adresse comme destination Pour cela une fois la destination choisie Appuyez sur A proximit S lectionnez la cat gorie de point d int r t Appuyez sur le point d int r t auquel vous souhaitez vous rendre Appuyez sur Naviguer vers pour lancer le guidage Remarque gt Vous pouvez utiliser la recherche proximit si vous souhaitez vous rendre un a roport par exemple d une grande ville mais qui comme c est bien souvent le Cas ne se trouve pas dans cette vill
Download Pdf Manuals
Related Search