3. Activités 2013
Contents
1. 22 D PS OS 2 eee E E 22 Initiative D veloppement snnennnnnneennnnnsennnnensrnrnrenrnnrreorrnrrrrsrnrerrosrnrrrnntnrtreosnnrrrnsnnrrrensnnrrnennrerenne 23 ma D o EE EEA E E EE EA E E AEO N A A EOS EN E A E TE 23 Entrepreneurs du Monde ii iiiiiisireeeeeseeeeeneeesereennes 24 Inter Aide amp ATIA iii ineeesseceeceeneecencenneececeenneeceeeenneeeene 25 COn CO EP A E E AE EE EA AE TEA EE ETA TEE ETS 28 Annexe 1 r partition du co t du r seau Pratiques ss 30 ANNEXE 2 R union ID Poitiers 17 6 2013 Mathieu M tois nnnn0annnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnenennnnne 31 R sum Cette ann e la production de Pratiques a maintenu le bon niveau d activit marqu depuis 2010 avec 20 fiches amp documents de capitalisation produits et diffus s dont 1 par ESSOR et 5 par EdM 2 notes et 21 outils 3 ateliers ont t organis s par des membres du R seau Pratiques e ESSOR a organis un atelier Sud Sud sur l ducation au Mozambique dans le cadre de sa Convention Programme ducation e Inter Aide a organis 1 atelier Madagascar sur la maintenance dans le cadre de la convention programme Eau amp Assainissement e EdM a organis un atelier Manille sur les services socio conomiques auquel EnFaNCE partenaire philippin d IA et ATIA a particip Un 4 atelier a t organis au Burkina Faso par Enfants amp D veloppement sur l accompagnement familial La responsable du programme so2. la mise en ligne sur PRATIQUES MICROFINANCE du document de capitalisation issu de l atelier Manille nov 2013 e Mise jour du site Pratiques Microfinance passage la version Joomla 2 5 ou Drupal 7 mise jour du contenu par les r f rents techniques au si ge et les responsables programme sur le terrain e Organisation de 2 ateliers r gionaux sur l adaptation de la m thodologie de groupe Entrepreneurs du Monde en Afrique mai 2014 et en Asie novembre 2014 confirmer Pratiques Rapport annuel 2013 24 hfip www interaide org pratiques e Elaboration de plusieurs documents de capitalisation et de fiches techniques sur la mise en uvre de la m thodologie de groupe responsabilit individuelle en vue des Ateliers R gionaux qui auront lieu en 2014 e Elaboration de plusieurs documents et enrichissement des rubriques sur l acc s l nergie et l appui la cr ation de TPE pour rendre compte des avanc es importantes dans ces domaines au sein du r seau d Entrepreneurs du Monde e Elaboration de plusieurs kits pour outiller le personnel impliqu dans la cr ation d un programme de microfinance sociale sur le terrain ressources humaines comptabilit outils de gestion performance sociale services socio conomiques Travaux de capitalisation en interne sur le serveur France le processus budg taire et l organisation des missions sur le terrain e Pr paration d un Atelier sur la micr
3. Capitalisation des exp riences des utilisateurs et des exp rimentations men es par Inter Aide Madagascar Fiche technique Forage production and optimization of underused spaces Desmodium under coffee trees Ethiopie Pratiques Rapport annuel 2013 27 hfip www interaide org pratiques Th me 3 Appui aux Organisations Paysannes Marketing services provision through farmer based organizations in central Malawi pertinence constraints and perspectives Brief review of Tilimbike Farmers Union experience supported by Inter Aide HEW Etude commandit e Ethiopian Iddirs mechanisms Case study in pastoral communities in Kembata and Wolaita Thomas LEONARD En ligne 29 01 2014 htip www interaide org pratiques content ethiopian iddir mechanisms case study pastoral communities wolayta and kembatta tembaro Julian Galindo Responsable de la capitalisation Agro pour Inter Aide 8 1 14 Un inventaire r vision des outils op rationnels utilis s sur le terrain par les programmes agricoles est pr vu Cela aboutira sans doute l laboration de nouvelles fiches supports d animation guidelines BLOG HEW Dans la lanc e du blog E amp A des programmes Sierra Leone le secteur Afrimad Madagascar Ethiopie Sierra Leone a ouvert un nouveau blog pour les programmes agricoles en Ethiopie est en pr paration http www interaide org agri eth Th mes transversaux RH Mise jour du document sur le management Anne
4. reproductive Inter Aide Ethiopie 2011 2013 En ligne 04 06 13 http www interaide org pratiques node 483 ales Inter Aide Reproductive Health Project in ETHIOPIA Supervisor s toolbox 2012 En ligne 04 06 13 http www interaide org pratiques node 482 Pratiques Rapport annuel 2013 13 htto www interaide org pratiques Doc externe Evaluation du programme de lutte contre le chol ra dans les Cahos en Ha ti oct 2011 sept 2012 financ par le Secours Catholique Cette valuation a t r alis e d but 2013 Le Secours Catholique nous autorise la diffuser sur Pratiques En ligne 20 06 13 htip www interaide org pratiques node 490 EAU ET ASSAINISSEMENT 6 fiches amp 1 note 2 traductions 2 outils dont 1 traduit 1 outil maj doc programme blog et un doc pratique liste docs E amp A Une liste de l ensemble des fiches et outils EHA a t labor e par Mathieu M tois 26 4 13 htto www interaide org pratigues content liste des fiches outils hydro liens et ressources fren e Nouvelles fiches ou outils CAPITALISATION FICHES amp documents de capitalisation g Fiche pratique Examples of anecdotes that can be used to raise communities awareness and understanding on water points maintenance Gemma Kite Inter Aide Sierra Leone Cette note pr sente diff rents exemples de la vie courante utilis s en Sierra L one pour illustrer lors de r unions avec les communaut s
5. Le site Pratiques microfinance est r f renc par e _Lamicrofinance org e Inter Aide Thibaut Mary Entrepreneurs du Monde 22 01 2014 Depuis le lancement du site PRATIQUES Microfinance en 2008 l occasion de la Convention Programme IA EdM microcr dit Entrepreneurs du Monde a produit 16 fiches et docs de capitalisation et diffus 151 outils en provenance de ses programmes De nombreux documents programmes rapports annuels rapports photos ont galement t mis en ligne par EdM mais ne sont pas compt s comme document de capitalisation microcr dlit FICHES microcr dit OUTILS o n 58 106 O A 44 _ o 9 U To OO d total a J 5 3 2 2 2 7 1 5 8 3 5 151 Pratiques Rapport annuel 2013 9 hfip www interaide org pratiques Fiches Edm Outils EdM 6 5 60 50 4 40 i 3 E Fiches Edm o Outils EdM 30 2 20 p E E N 0 0 A a 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Anne et Thibaut se sont rencontr s Paris en juillet 2013 et pr voient une autre rencontre en mars 2014 Versailles avec Julian amp Mathieu Contributions d Inter Aide amp ATIA en 2013 Paul Lesaffre a continu cette ann e d crire des fiches sur l exp rience d Inter Aide Apr s les 3 premi res parues en 2012 sur l eau amp l assainissement
6. disponibles en anglais et en fran ais htip www interaide org pratiques node 498 Note CR une synth se des changes qui ont eu lieu entre les responsables de programme en Ethiopie Sierra L one et Malawi lors d un atelier sur la maintenance des pompes manuelles ENG http www interaide org pratiques node 537 lt Es DE Sierra Leone Survey on Access to Safe Water in Bo Koinadugu and Tonkolili districts Inter Aide 2010 2011 Fr amp En R sultats d enqu tes initiales r alis es fin 2010 en Sierra Leone sur les districts de Bo Koinadugu et Tonkolili sur 2 854 points d acc s l eau potable concernant l tat des structures existantes Cette tude fournit une analyse d taill e de l tat actuel des puits et forages quip s de pompes manuelles en milieu rural sierra l onais En ligne 27 02 18 http www interaide org pratiques content ia sierra leone survey access safe water bo koinadugu and tonkolili districts 20102011 fr en Un guide pour les professeurs des coles pour l ducation l hygi ne au Mozambique en portugais http www interaide org pratiques node 528 Mises jour Support lectrique pour installation solaire P Bergeron IA Sierra L one BLOGS e Un nouvel outil d changes et de communication sur les projets EHA en Sierra L one http interaidewatersl over blog com pour mettre en avant certains documents pertinents pour les programmes de ce pays et liens vers d
7. http www interaide org pratiques content outils formation la redaction de rapports dactivite pour lequipe de koloaina Enfants amp D veloppement a organis un atelier d changes sur l accompagnement familial AF au Burkina Faso du 18 au 22 novembre 2013 et a invit Inter Aide amp ses partenaires malgaches Berthine Fanjaniaina sous directrice de Vahatra partenaire d IA Antsirabe Fanja Ranaivo Directeur de Koloaina partenaire d IA ATIA Antananarivo et Nathalie Dequidt responsable du programme social Antananarivo y ont particip URBAIN PROGRAMMES ECONOMIQUES microcr dit micro assurance et acc s emploi 3 fiches 9 outils dont 7 vid os CAPITALISATION FICHES amp documents de capitalisation Fiche pratique Fiche 5 Pr sentation des programmes d acc s l emploi amp microcr dit en milieu urbain Paul Lesaffre Inter Aide en ligne avril 2013 Economique th mes transversaux Fiche pratique Guide m thodologique pour la r alisation d un plan de d veloppement strat gique d une organisation Pratiques Rapport annuel 2013 11 hfip www interaide org pratiques Ce document a pour objectif de fournir aux ONG partenaires locales la m thodologie d taill e pour d velopper le plan strat gique d une organisation IIl couvre l ensemble des l ments n cessaires la planification strat gique la phase de pr paration la phase de r flexion
8. hygi ne et assainissement le 17 juin Poitiers cr visite en annexe 3 Contribution d ESSOR en 2013 ECHANGES amp CAPITALISATION FICHES amp documents de capitalisation Dans le cadre de sa convention programme EDUCATION ESSOR a organis un atelier Education Sud Sud au Mozambique du 3 au 8 juin r unissant les partenaires du Br sil du Mozambique et de Guin e Bissau CR en ligne en portugais et en fran ais http www interaide org pratiques node 525 Contributions Entrepreneurs du Monde sur Pratiques microfinance EdM anime en direct les changes dans le domaine de la microfinance ainsi que et le site Pratiques Microfinance depuis le 1 janvier 2011 http www entrepreneursdumonde org pratiques En 2013 Entrepreneurs du Monde a partag 4 fiches amp 1 synth se d atelier 3 outils et 1 doc externe et organis un atelier Manille CAPITALISATION FICHES amp documents de capitalisation Dossier de capitalisation de l Atelier R gional Entrepreneuriat Social 2012 L objectif de cet atelier qui s est d roul en octobre 2012 au Burkina Faso tait de rassembler diff rents acteurs du secteur social afin d changer sur les pratiques de mise en uvre de l entrepreneuriat social et d am liorer ainsi les performances dans le domaine tout en renfor ant les liens entre les diff rentes structures En ligne programme et synth se de la rencontre galement en ligne sur le site du PS Eau
9. t propos e sur un document Word et nominativement l id e tant de pouvoir r pondre aux besoins et questions exprim es par les r pondants et de suivre et d encourager leurs projets de contributions au r seau certains r pondants auraient pr f r un questionnaire en ligne et anonyme comme l a fait EdM mais cela pr sente aussi des limites cf ci dessous Nous avons pour l instant re u 23 r ponses 43 4 10 personnes ont consult Pratiques avant leur recrutement 23 100 ont consult Pratiques depuis leur recrutement 23 des r pondants utilisent Pratiques 9 39 l utilisent r guli rement 7 trimestriellement 2 mensuellement Les autres se connectent moins souvent par manque de temps ou cause d une connexion internet insuffisamment bonne 8 RP ont fait spontan ment une sauvegarde de documents pratiques sur leur ordinateur Les RP anglophones l utilisent peu car une majorit de docs est en fran ais Tous estiment que le contenu du site du r seau Pratiques est utile r guli rement ou ponctuellement pour leur programme 20 r pondants trouvent l organisation du site bonne ou assez bonne et certains font des propositions d am lioration Tous re oivent et lisent les Nouvelles de Pratiques Tous re oivent les Nouvelles d Ailleurs qui contiennent aussi des nouvelles de Pratiques 3 ne les lisent pas ils sont anglophones 20 personnes souhaitent tre inform es des nouveaut s en ligne sur PRATIQUES
10. 2 change Sud Sud ducation pr vu au Br sil en novembre 2014 avec la pr sence du Tchad Agriculture NEW EAEssor a partag un guide de vulgarisation agricole issu du programme d agriculture urbaine amp p ri urbaine Maputo et Matola Mozambique EN PORTUGAIS http www interaide org pratiques content ajuda memoria para extensionistas agricolas de maputo e matola mozambique essor 2013 en ligne 11 2 2014 Formation et Insertion Professionnelle 1 manuel de capitalisation Recueil d exp riences du projet Liga ao men au Br sil et Mozambique pour juin 1 change sud sud au Mozambique en avril qui donnera lieu au s minaire final du projet Liga ao 1 rapport d valuation du projet multipays Liga ao pr vu pour avril Red finition m thodologique de formation et d accompagnement de l auto entrepreneur Entrepreneurs du Monde Anne et Thibaut MARY le nouveau responsable formation amp capitalisation chez EdM qui se sont rencontr s une 1 fois en juillet 2013 Paris pour changer sur l historique du R seau Pratiques et de la capitalisation IA amp EdM et sur les perspectives dessiner pr voient une nouvelle rencontre Versailles le 24 03 2014 avec Yannick B zy CdS emploi d ATIA puis Julian et Mathieu Capi Agro et E amp A Pr visions d changes amp capitalisation 2014 par EdM la mise en ligne sur PRATIQUES MICROFINANCE du document de capitalisation issu de l atelier Lom jan 2013
11. Carpentier http www interaide org pratiques node 77 Capi Finalisation de la fiche pratique sur la capitalisation l exp rience du r seau Pratiques Anne Carpentier contributions des charg s de capitalisation Financements Fiche Tiphaine Bresteaux d IA sur la proc dure d enregistrement des ONG partenaires du Sud dans la base de donn es PADOR de l UE Conclusion Tout en continuant le travail habituel de r daction et de diffusion de documents crits cf fiches pratiques documents de capitalisation outils list s dans les perspectives ci dessus l accent sera mis cette ann e sur e l am lioration du site Pratiques o tablissement d un cahier des charges en cours o recherche d une entreprise ou d un e consultant e susceptible de r aliser les am liorations envisag es e la promotion des ateliers 6 ateliers sont envisag s par des ONG du R seau Pratiques en 2014 en invitant d autres membres du r seau O organisation d un atelier Sud Sud au Mozambique par ESSOR sur la formation et l insertion professionnelle Br sil Mozambique changes en portugais O le 2 change Sud Sud ducation pr vu au Br sil en novembre 2014 avec la pr sence du Tchad Pratiques Rapport annuel 2013 28 htto www interaide org pratiques o organisation de 3 ateliers envisag s par Entrepreneurs du Monde les RP amp CdS d IA sont invit s selon la r gion d intervention o un atelier en Asie o un atelier
12. Is consultent le site Pratiques Microfinance moins d une fois par mois probl mes de connexion et manque de temps sont les raisons principales 26 7 des r pondants ont d j communiqu des documents issus de Pratiques Microfinance des personnes de leur entourage ou du r seau d Entrepreneurs du Monde Inter Aide Cofides Nord Sud PlaNet Guarantee Graines SARL GERES IMF du r seau d Entrepreneurs du Monde la fois pour trouver des informations et pour les encourager partager leur travail Les r pondants utilisent d autres sites dont le site Pratiques g n ral gt et sugg rent des th mes sur lesquels ils souhaiteraient que des capitalisations soient lanc es ils pl biscitent les ateliers r gionaux organis s par EdM La majorit des r pondants souhaiteraient tre inform s des nouveaut s mises en ligne travers la lettre d information interne d Entrepreneurs du Monde 12 ou par mail 11 5 Pr visions 2014 Site web En 2013 la traduction de l interface a t r alis e par Anne pour l anglais amp par Lucie Vincent pour le portugais mise en ligne par Anne Le module de traduction est fonctionnel Reste faire possibilit de copier le site sur une cl USB am liorer visibilit des traductions drapeaux pour que ce soit facile de voir la langue des documents am liorer le moteur de recherche qui se contente de chercher les mots des articles en le reliant la taxonomi
13. Th me 1 Appui la production amp la diversification L acc s au fourrage dans les zones de moyenne et de haute altitude du Wolayta et du Kambatta Ethiopie icha l Spada Fran ois Bourgois Inter Aide 31 mai 2012 z LL Yam cultivation in Sella Limba Sierra Leone Impact assessment of the introduction of a new alata variety and a quick multiplication technique Tangui Barr Michael Spada IA 04 12 3 manuels pour les agents de terrain et coordinateurs transmis par Manuel Milz programme agricole de Chadza au Malawi Liquid Manure Training guidelines Moringa Training Guidelines Land husbandry Training Guidelines Th me 3 Appui aux Organisations Paysannes Capitalisation sur l appui aux organisations paysannes Madagascar la structuration du milieu paysan malgache cas de l exp rience d inter Aide dans la r gion Vatovavy Fitovinany 2003 2010 H Ramanantsialonina E Ravelomanarivo M Spada IA 2012 r f renc par Inter R seaux Doc externe Etat des lieux 2011 de l organisation paysanne r gionale Fagnimbogna Madagascar IA association Haonasoa r f renc par Inter R seaux Outil diagnostique et de suivi des Organisations Paysannes IA Madagascar DOC programme Diagnostic agraire Development Perspectives for an Ethiopian Agrarian System Sinking into Crisis Kambatta Agragrian Diagnosis en ligne 04 2012 Mise en ligne Diagnostic agro cono
14. enqu t s 3 premi res fiches crites par Paul Lesaffre parues en 2012 Bit Presentation HYDRAULIQUE pour Pratiques Paul Lesaffre 2012 pdf Hilo Presentation AGRICULTURE pour Pratiques Paul Lesaffre 2012 pdf kils Presentation SCOLAIRE pour Pratiques Paul Lesaffre 2012 pdf Pratiques Rapport annuel 2013 10 htto www interaide org pratiques KGST baseline survey for vertical slums enqu te domiciliaire pr alable dans les bidonvilles verticaux c d des immeubles de relogement http www interaide org pratiques node 526 3 outils en provenance d Antananarivo IA ATIA Le manuel des animateurs de Koloaina partenaire d IVATIA sur le programme d accompagnement dynamique en ligne 6 2 2014 htip www interaide org pratiques content outil manuel des animateurs sociaux kolaina 2013 antananarivo madagascar Le guide Ressources Humaines de Kozama partenaire d IA ATIA sur le programme ducation 1A ATIA en ligne fev 2014 htip www interaide org pratiques content outil quide ressources humaines recrutement accueil et integration des nouveaux employes Formation sur la r daction de rapport narratifs pour l quipe de coordination de Koloaina partenaire d IA ATIA Antananarivo Madagascar r alis e par Nathalie Deqauidi Responsable de programme Accompagnement familial Koloaina Eveil de la petite enfance KOZAMA Contenu de la formation compte rendu de la formation 2012
15. et la phase de d ploiement Emmanuel LEGRAS RP pr t productifs Antananarivo IA Madagascar En ligne 21 05 13 htip www interaide org pratiques node 481 edit Int gration conomique social pr ts productif amp accompagnement familial Films de sensibilisation pour les formations sociales Mampita partenaire d inter Aide Mahajanga Madagascar en malgache film r alis pour le programme Mamopita sur la relation m re enfant https vimeo com 80553713 en malgache et en PJ le sc nario du film en fran ais En ligne 3 12 13 Success Story Henri http vimeo com 76346450 Sous titr e en fran ais En ligne 5 12 13 L histoire d Henri Rakotomamonijy un commer ant de la ville de Mahajanga qui d cide un jour de changer d finitivement sa vie pour donner des meilleures conditions de vie sa famille Accompagn par l association Mampita Henri r ussi son activit et se rapproche de ses r ves Success Story Lalasoa htip vimeo com 75003555 En ligne 5 12 13 Une jeune commer ante d un quartier vuln rable de Mahajanga r ussit d velopper une activit conomique pour offrir sa famille des meilleures conditions de vie Film sur l importance de la parole et de la communication http vimeo com 65907268 en ligne 21 mai 2013 Film sur les documents administratifs et d identit http vimeo com 55877476 Film sur la sant et la maladie http vimeo com 62549557 Film
16. l agriculture et l appui la scolarisation 4 nouvelles fiches ont t diffus es cette ann e sur les programmes sant et sur la lutte contre les grandes end mies et sur les programmes urbains conomiques et sociaux lt 4 Presentation SANTE pour Pratiques Paul Lesaffre fevrier 2013 pdf Hs Presentation URBAIN EMPLOI pour Pratiques Paul Lesaffre 2013 pdf kile presentation urbain social pour pratiques paul lesaffre juillet 2013 pdf H7 presentation grandes endemies pour pratiques pauls lesaffre oct 2013 pd f URBAIN SOCIAL PETITE ENFANCE 2 FICHES amp 5 OUTILS CAPITALISATION FICHES amp documents de capitalisation 6 fiche de Paul Lesaffre capitalisant l exp rience des programmes sociaux en milieu urbain Fiche pratique Providing Psychosocial Support to Family Development Workers following Families in the Poorest of the Poor Communities in Manila Port Area Cette fiche a t crite par Kirsty Milev responsable de programme IA ATIA Manille et Violeta Bautista psychologue amp superviseure de l quipe d EnFaNCE pour le 4 congr s ARUPS amp la 50 convention de la PAP Psychological Association of the Philippines http www interaide org pratiques content providing psychosocial support family development workers following very vulnerable families IA India Deux exemples d enqu tes initiales IA ATIA Enqu te domiciliaire pr alable l ouverture d une zone 10 des foyers doivent tre
17. la ma trise d ouvrage d l gu o Enjeu paiement du service gt privil gier l installation de compteur et les branchements individuels id e de carte pr pay e pour pr l vement la borne fontaine O Le co t du service int gre le suivi fait par les UCE Mise en place d acteurs ind pendants gestionnaires qui font le suivi technique et financier Plus d infos http www reseaux aep org o R le d ID appui technique aux services et d velopp leur assise extension de O r seaux promotion de l hygi ne e Traitement de l Eau domicile projet coupl avec le financement Carbone Permet de financer des options alternatives au fait de faire bouillir l eau pallier la consommation de bois et ce sur un laps de temps de 7 10 ans gt proc d WATA e Assainissement sani march au Tchad appui aux op rateurs priv s et promotion de fili res pour l assainissement 2 Opportunit s quant au R seau Pratiques Pratiques est plus vue comme une biblioth que de r f rence Font des s lections des fiches pour leur RP sur le terrain D plore que le r seau Pratiques ne se limite qu au site web D Organiser des ateliers de r flexion et d changes entre membres sur des th matiques pr cises ID va organiser des r flexions strat giques sur la dynamique de capitalisation avec l id e d identifier leurs besoins et d finir les priorit s 2 jours d ateliers D Opportunit s pour chang
18. notes de la sant 26 fiches 8 notes de l ducation appui la scolarisation primaire en milieu rural 19 fiches 6 notes de l agriculture 16 fiches 11 notes et des th mes transversaux 12 fiches 6 notes Valorisation de l action outils diffus s par th mes 718 Outils valorisation de l action Outils valorisation de l action Sur le plan de la diffusion des outils valorisation de l action le secteur conomique reste en t te avec 360 outils c est d au dynamisme de ce secteur et d EdM et l effet des deux Conventions Programmes suivi du social en milieu urbain 81 puis de la sant 74 qui gagne la 3 position de l eau et l assainissement en 4 Pratiques Rapport annuel 2013 htip wwvw interaide org pratiques position avec 68 outils th mes transversaux 5 avec 52 outils de l agriculture 6 43 outils et de l ducation en dernier 40 Si l on addition les fiches de capitalisation aux outils le secteur conomique reste en t te suivi du social en milieu urbain en 2 position puis de l eau et l assainissement qui regagne la 3 position puis de la sant en 4 position de l agriculture ex aequo avec les th mes transversaux et enfin l ducation en dernier Capitalisation amp Valorisation total fiches outils 1025 E Capitalisation Valorisation total fiches amp outils Si l on additionne fiches amp outils le secteur URBAI
19. sur l eau http vimeo com 59548925 MUTUELLES DE SANT MICRO ASSURANCE IA ATIA CAPITALISATION FICHES amp documents de capitalisation a Fiche pratique How to implement a Health Mutual Fund Program Inter Aide Uplift India Microinsurance Health Mutual Fund HMF Cette fiche crite par Oriana Briand RP IA Mumbai en Inde d crit les tapes pr op rationnelles de d marrage d une mutuelle de sant En ligne 20 6 13 http www interaide org pratiques node 488 Aide Uplift India 2012 Oriana Briand Inter Aide HMF Program Manager in Mumbai India 2012 cette enqu te visait comprendre l acc s aux soins et les difficult s rencontr es par la Pratiques Rapport annuel 2013 12 hfip www interaide org pratiques communaut en relation la sant et planifier le lancement de la mutuelle en partenariat avec Prem Seva En ligne 20 06 13 htip www interaide org pratiques node 489 Funds Newsletter Jan April amp June 2012 En ligne 06 06 13 http www interaide org pratiques node 485 Les mutuelles de sant en Inde ont f t leurs 10 ans la c r monie a eu lieu en octobre 2013 en Inde petit fim en ligne 7 1 2014 https www youtube com watch v J6vyfenu 2Kw amp feature youtu be Uplift India partenaire d IA ATIA en Inde participe aussi une recherche MILK Microinsurance Learning and Knowledge Project sponsoris e par Bill amp Melinda GATES Uplift
20. 1 outil 17 dont 4 Edm s Pratiques microfinance Docs Pratiques Nouvelles de 1 Nouvelles de pratiques fin juin 1 juillet m j nov Pratiques et autres version anglaise et m j novembre ds les Nouvelles d Ailleurs Sommaire E amp A TOTAL DOCS Visites terrain Ds le cadre des ateliers Dans le cadre de l atelier EdM EDM ESSOR et E amp D 1 visite d change mutuelles sant Rencontres ateliers d changes 1 Atelier Sud Sud organis par ESSOR 1 EdM au Mozambique CP ducation Network Days en Inde 1 atelier maintenance Madagascar Echange amp visites Eau Inter Aide CP E amp A Malawi Ethiopie Atelier EdM Manille participation 20 ans d ESSOR d EnFaNCE IA ean Participation des partenaires malgaches d IA l atelier Social organis par E amp D au Burkina Faso Visites sur le site web PRATIQUES 348 316 visites 198 817 visites d apr s magic 192 027 visiteurs Visites sur site Pratiques 13 536 visites de 10 853 visiteurs 10 684 visites microfinance uniques 8 091 visiteurs Magic inclut les visites sur le site Inter Aide et aussi les visites crawls des robots mais indique qu en moyenne 50 des visites sont en acc s directs ce qui devrait signifier qu au moins 50 des visites ne sont pas des robots Piwik outil statistique mis en ligne sur le nouveau site depuis 2012 donne 11 460 visites uniques 40 680 pages vues 28 878 pages vues uniques 3 770 t l char
21. ILO BIT Agence Belge de Coop ration OXFAM Handicap International GERES Passerelles Num riques Hydroconseil Enfants amp D veloppement ADIE I amp P Groupe SOS Fondation Terra Symbiosis Fondation Apprentis d Auteuil Cr dit Agricole Microfinance Initiatives amp Changement CAFOD FIDES Office International de l Eau Montpellier Sup Agro Ecole Normale Beijing des RP travaillant actuellement IA des RP amp personnes du si ge travaillant actuellement ESSOR des responsables ID des responsables d EdM d autres ONG et organisations fran aises ou belges COTA F3E Coordination Sud ACF VSF IRD Eau Vive ADIE GERES GRET qq partenaires du Sud et autres ONG au Sud NCRC partenaire d EdM Kolkatta EnFaNCE Foundation Swabhimaan Share A Child Mvt d autres organisations du Sud Afrique principalement Partenariats externes Participation aux groupes de travail F3E sur le changement le guide vient de para tre Anne a particip au groupe de relecture du guide pluri acteurs ducation lors de la R union du 8 1 2013 au F3E Damien Kirchoffer d ASMAE a signal que Pratiques est pour lui le seul r seau d changes entre op rateurs de terrain qui fonctionne avec des contributions qui proviennent du terrain La sortie du guide sera marqu e par deux ateliers les 13 et 14 mars Anne participera l atelier du 13 mars l AFD http f3e asso fr Journees d echanges Agir en plur
22. India a soumis des donn es sur 4 ans aux chercheurs menant l enqu te rapport para tre SANTE 3 FICHES 1 NOTE OUTIL 2 OUTILS DOC EXTERNE CAPITALISATION FICHES amp documents de capitalisation 4 fiche de Paul Lesaffre capitalisant l exp rience des programmes sant Inter Aide En ligne 02 13 http www interaide org pratiques node 415 7 fiche de Paul Lesaffre capitalisant l exp rience d inter Aide dans le domaine de la lutte contre la tuberculose et la pr vention du sida En ligne 10 2013 http www interaide org pratiques node 415 Capitalisation sur la mise en place d une strat gie d am lioration de la demande de soins et la structuration de l offre de soins au niveau communautaire Inter Aide Manakara Madagascar htip www interaide org pratiques content capitalisation sur la mise en place dune strategie damelioration de la demande de soins et Sant maternelle et infantile note outil 4 chansons pour la sant materno infantile fichiers audio Programme de sant Farafangana Madagascar accompagn d une courte note pr sentant les ateliers de chansons lanc s par Renaud Keutgen et l quipe du programme sant Madagascar En ligne http www interaide org pratiques node 446 Farafangana 10 01 13 Sant reproductive Etude CAP Connaissances Attitudes Pratiques sur l impact de lacc s la contraception sur l mancipation des femmes Programme de sant
23. N conomique devance tous les autres pour plusieurs raisons ce domaine a pris de l avance d s le lancement du r seau avec les 21 premi res fiches de capitalisation diffus es en 1997 Puis les changes ont t dynamis s gr ce l atelier organis Pune en 2001 l initiative de Franck Renaudin alors Chef du secteur conomique IA De 2003 2008 les deux conventions programme IA EdM cofinanc es par AFD ont permis d amplifier le rythme des changes avec deux ateliers Manille 2004 Pune 2006 un nouveau site web et beaucoup de documents partag s pendant la p riode EdM a recommenc organiser un deux ateliers par an depuis 2010 EdM a repris l animation de Pratiques microfinance depuis janvier 2011 et cela a stimul le partage d outils cette ann e l Mais EdM n a pu recruter une personne d di e qu en 2013 Ainsi en 2011 et 2012 les publications amp diffusions de fiches ont t moindre malgr les ateliers organis s au Sud et la production reprend en 2013 avec 5 fiches et documents de capitalisation publi s b R capitulatif des activit s par ONG 6 outils 2 ateliers Sud Sud 2011 2013 20 ans d Essor 18 fiches amp docs de capitalisation 2 notes 11 traductions 205 outils site internet Pratiques EdM 17 fiches 1 note 3 traductions 8 ateliers r gionaux 2010 amp 2011 amp 2012 amp 2013 Inter Aide et 211 fiches 48 notes 463 site web refait 2011 ATIA 37 traduct
24. R seau Pratiques Rapport d activit s 2013 Anne Carpentier 18 03 2014 Contributeurs Mathieu M tois E amp A Julian Galindo Agro IA Thibaut Mary EdM Ambroise Le Moal FIP amp Annabel Tournon Education ESSOR Guillaume BOURGAULT D veloppement Local Nicolas Moreau P le E amp A ID 02 04 2014 ee ad D D E NE E TEEN 1 OO OR an os ea ea alta ed De a a De ee do ete nn 2 2 R capitulatif des activit s depuis le lancement du r seau 3 a R capitulatif des activit s par domaine iii 4 b R capitulatif des activit s par ONG iiiiieiieeeesseeeeneessnne 6 c Les auteurs de Pratiques eme me ie eee 7 d L animation du r seau sms 7 CS a 7 Contributions d Initiative D veloppement en 2013 7 conton d E Ra mem te EE 7 Contributions d Entrepreneurs du Monde sur Pratiques microfinance snennsnnnennnnnnnnnsnnnenenennnnne 7 Contributions d Inter Aide amp ATOS RS mem iaee 10 Capitalisation dans le cadre de la convention programme Eau IA naannnnnoannnennnnnnnensnnnnnnnennenenne 15 Capitalisation en pr paration dans le cadre de la convention programme AGRO IA 17 de e BA LHC LS RS E 18 R capitulatif des visites sur le site web statistiques 18 R f rencements de Pratiques par des sites ext rieurs en 2013 19 Enqu te aupr s des RP d IA amp ATIA sur l utilisation du site Pratiques 21 Enqu te aupr s des RP d EdM sur l utilisation du site Pratiques Microfinance
25. cial d IA ATIA Antananarivo et des responsables de Vahatra et Koloaina partenaires d IA Madagascar y ont particip Une enqu te de satisfaction sur le site Pratiques a t r alis e cette ann e par IA ATIA amp Edm r sultats p 20 21 Le site Pratiques a t am lior cette ann e avec la traduction de l interface en anglais et en portugais Le nombre de visites est visible pour chaque document D autres am liorations restent No ce sera l un des chantiers de 2014 On peut s abonner au flux RSS et recevoir par mail une alerte chaque mise en ligne L outil statistique piwik montre que le site Pratiques est toujours bien r f renc par d autres r seaux PS Eau Wikiwater Inter R seaux ONG et organisations du milieu de la solidarit internationale Pratiques Rapport annuel 2013 l htto www interaide org pratiques 1 Introduction En 2013 le r seau Pratiques a diffus 53 documents 20 fiches amp documents de capitalisation dont 1 publication ESSOR traduction amp 5 EDM 2 notes 21 outils 5 documents programme Nouvelles de Pratiques fin juin avec une version fran aise amp anglaise et m j novembre dans les Nouvelles d Ailleurs sommaire des documents E amp A en ligne 20 21 fiches amp docs de dont 1 ESSOR amp 5 EDM capitalisation dont 5 ESSOR amp 1 EdM Notes CE PS PE Fiches r actualis es SE Traductions 3 traductions dont 1 Essor de 2 fiches amp
26. e mots cl s qui g rent le classement par th matiques am liorer le tri par cat gorie de documents logo permettant de reconna tre les Fiches amp Docs de capitalisation outils docs externes etc actuellement le tri est uniquement chronologique les publications les plus r centes sont en haut de page am liorer l outil statistique ou comprendre ce qu il compte am liorer page d accueil avec seulement les nouveaut s faire une vraie page d accueil pour chaque section Pratiques Rapport annuel 2013 22 hfip www interaide org pratiques Cette ann e nous allons essayer de trouver un organisme ext rieur pour r aliser les derni res am liorations ainsi que d autres am liorations si possibles Mathieu a contact Kiliweb contacts fournis par le PS Eau Nous nous coordonnons avec EdM pour ventuelle collaboration sur l am lioration des sites Pratiques Pr vision de fiches capitalisation Les nouveaut s d j en ligne sont marqu es d un sigle NEW Initiative D veloppement Une rencontre avait t propos e au directeur d ID lors de l envoi du rapport annuel 2012 de Pratiques d but 2013 Une rencontre a pu tre organis e le 21 janvier 2014 l initiative de Marc Giordan Marc et Anne ont t accueillis par Beno t Xavier Loridon directeur d ID depuis 2 5 ans Nicolas Moreau responsable du P le E amp A nous a rejoints pour d jeuner Cette rencontre a permis d changer sur les p
27. en Afrique o etun atelier en France o organisation par Inter Aide d ateliers de restitution sur la maintenance des ouvrages hydrauliques inviter les responsables d d ID ESSOR PAD susceptibles d tre int ress s Animation du r seau Pour fonctionner v ritablement en r seau il faudrait un comit de pilotage r unissant diverses personnes de chaque ONG membres souhaite t on mettre cela au point en 2014 Anne Carpentier 08 04 2014 Pratiques Rapport annuel 2013 29 htto www interaide org pratiques Annexe 1 r partition du co t du r seau Pratiques R partition Echanges PRATIQUES r partir ESSOR Part ID Part Eria Part IA RP RP RP RP Janvier F vrier Mars Avril Mai Juin Juillet Ao t Septembre Octobre Novembre D cembre 1 829 36 1 841 74 1 833 87 1 826 18 1 834 03 1 830 10 1 941 67 1 832 38 1 807 62 1 835 17 1 831 24 3 238 26 23 481 62 122 45 125 65 126 95 126 35 127 00 126 65 135 30 125 60 123 85 127 80 143 20 249 35 1 660 15 6 69 6 82 6 92 6 92 6 92 6 92 6 97 6 85 6 85 6 96 7 82 7 10 7 07 100 94 103 54 104 52 104 02 104 58 134 10 143 28 179 25 145 60 150 40 168 50 293 40 1 732 13 5 52 5 62 5 70 5 70 5 70 7 33 7 38 9 78 8 05 8 20 9 20 9 06 7 38 195 92 200 96 177 73 176 88 177 74 177 32 189 42 175 84 173 32 153 42 171 84 349 02 2 319 41 De janvier octobre la base pou
28. er que ce soit tant au niveau de la m thode que des th matiques Mathieu M tois Pratiques Rapport annuel 2013 31 hfip www interaide org pratiques
29. es ressources locales e l y a aussi un blog qui pr sente les activit s maintenance au Malawi http www pumpsmaintenancemalawi blogspot fr men es par Inter Aide en partenariat avec BASEDA ce blog est anim b n volement par Bertrand de Saint M loir ex RP maintenance au Malawi et aliment par les contributions des quipes terrain et si ge Liens vers quelques sites web pS Eau et Wikiwater qui r f rencent tous deux plusieurs fiches pratiques EHA portail en anglais AKVOPEDIA documentations techniques en anglais et fran ais SKAT Biblioth que d outils visuels CAWST Capitalisation dans le cadre de la convention programme Eau IA Pour rappel la valorisation des actions de cette convention programme Eau se focalise sur la r alisation d une tude transversale des syst mes d entretien et de maintenance des ouvrages hydrauliques en milieu rural Ethiopie Malawi Sierra L one Madagascar Ha ti Mozambique Pratiques Rapport annuel 2013 15 hfip www interaide org pratiques Dans ce cadre e plusieurs fiches ont t produites et sont en cours de production en vue d alimenter une rubrique ressources via le site Pratiques Cette rubrique regroupera terme des mises en perspectives des exp riences men es dans les pays d intervention L objectif tant d illustrer les initiatives m thodes et outils qui sont d velopp s pour r pondre aux questions que soul ve la maintenance suivant les particular
30. gements 3 438 t l chargements uniques donc les chiffres n ont rien voir En 2012 12359 visites 35 786 pages vues 26 267 vues uniques Pratiques Rapport annuel 2013 2 hfip www interaide org pratiques En 2013 par domaines d intervention 10 Fiches urbain 2 fiches amp 5 outils social 8 fiches amp 12 outils Eco 6 Fiches et 1 note Eau amp Assainissement 2 outils 3 Fiches amp 1 note sant 2 E 22 FICHES amp notes 2012 outils gt 21 OUTILS 2013 1 fiche CR atelier ducation ESSOR nouvelles noa fiches l de Bea TOTAL Ateliers Visites visites site Ann es mises Pratiques Prog a DOCS sur le traduites mes d changes web jour et docs diffus s diffus s terrain e 8e 19 18 1 RES e e a oar a wp a o e s f e o o o p n e rem TE ea A Tew 52 2 i O O O 17 2 2011 17 1 2012 gt 20 Essor Edm 220 431 005 3 Edm a E 198 817 e EdM Eau 10 A Miwi Ethiopie Te 1 EdM 1 Ds le cadre 361 852 25 50 oo le comptage a chang depuis la mise en ligne du nouveau site sans qu on sache vraiment expliquer pourquoi Ann e du lancement du site Pratiques Microfinance N 5 in O 9 D O1 OI N N Ja Pratiques Rapport annuel 2013 3 hfip www interaide org pratiques a R capitulatif des activit s par domaine La production varie toujours d un domaine l autre avec l urbain
31. he Comptage des statistiques Magic inclut les visites sur le site Inter Aide et aussi les visites crawls des robots mais indique qu en moyenne 50 des visites sont en acc s directs cela permet il d en d duire qu au moins 50 des visites ne sont pas des robots Piwik donne 11 460 visites uniques 40 680 pages vues 28 878 pages vues uniques 3 770 t l chargements 3 438 t l chargements uniques donc les chiffres n ont rien voir En 2012 12 359 visites 35 786 pages vues 26 267 vues uniques Pratiques Rapport annuel 2013 18 htto www interaide org pratiques Le nombre de visites compt es par Piwik est maintenant visible EN LIGNE pour chaque article L outil de statistiques piwik permet de voir quelques uns des sites qui r f rencent le site PRATIQUES voir ci dessous r f rencements ext rieurs R f rencements de Pratiques par des sites ext rieurs en 2013 Les sites qui r f rencent le site PRATIQUES donn s par l outil de statistiques piwik pour 2013 Wikiwater qui est le site qui nous envoie le plus de visites Entrepreneurs du Monde Eval fr http www eval fr Pages Liens aspx Centre de ressources en valuation Ps Eau Portail humanitaire http www portailhumanitaire org ressources developpement agriculture Essor Le blog des programmes IA d EHA en Sierra L one http interaidewatersl over blog com Agridea Lausanne http www agridea lausanne ch pages boite _outil
32. http www pseau org fr colloque lassainissement haiti Pratiques Rapport annuel 2013 T htto www interaide org pratiques 2 fiches d exp rience sur l utilisation du PPI Progress out of Poverty Index Ces notes pr sentent les exp riences men es par Chamroeun au Cambodge et SEED aux Philippines dans la mise en uvre de l indice de pauvret PPI pour mesurer l incidence de la pauvret parmi ses partenaires 2 fiches de capitalisation des Zones Artisanales et P pini res d Entreprises ZAPE Initi en 2008 par le Service de Coop ration et d Action Culturelle SCAC de l Ambassade de France au Burkina Faso et mis en uvre par plusieurs op rateurs locaux le projet de ZAPE visait favoriser le d veloppement conomique d artisans et de micro entreprises de 2 villes du Burkina Faso Banfora et Tenkodogo Entrepreneurs du Monde a accompagn activement le projet par la formation des promoteurs et dans le montage de leurs dossiers de demande de cr dit Pratiques Rapport annuel 2013 Doc externe Le rapport d valuation sur l impact du cr dit aupr s des promoteurs de la ZAPE de Banfora Burkina Faso est galement disponible en ligne En ligne 21 05 2013 Codes de d ontologie rubrique cr en 2010 mais mis jour en 2013 avec les exemples de 3 de nos partenaires ci dessous htip www entrepreneursdumonde org pratiqu es index php option com docman amp task cat view amp gid 367 amp lang fr Ce l
33. i html ASMAE qui utilise r guli rement le site Pratiques qu ils trouvent riche et int ressant pourrait tre int ress s de diffuser leur production via Pratiques tel De Catherine Blanche 31 01 13 relanc e en juin 2013 et janvier 2014 On l a vu plus haut Enfants amp D veloppement ont invit les quipes malgaches leur atelier social organis Ouagadougou La responsable E amp D au Vietnam utilise fr quemment le site Pratiques qui lui est d une aide pr cieuse mail du 18 2 14 et pr voit d int grer en annexe de manuel de capitalisation Guide Visite a domicile amp Permanences sociales qui seront publi s en anglais et en vietnamien des fiches Pratiques la visite triangulaire et le g nogramme gt Pratiques Rapport annuel 2013 20 hfip www interaide org pratiques On la vu plus haut Uplift India partenaire d IA ATIA en Inde participe aussi une recherche MILK Microinsurance Learning and Knowledge Project sponsoris e par Bill amp Melinda GATES Uplift India a soumis des donn es sur 4 ans aux chercheurs menant l enqu te rapport para tre Enqu te aupr s des RP d IA amp ATIA sur l utilisation du site Pratiques L enqu te lanc e d but 2013 par Mathieu sur l utilisation de la section Eau amp Assainissement du site Pratiques a t largie mi 2013 tous les autres responsables de programme d inter Aide 43 RP amp d ATIA 10 RP L enqu te a
34. ien permet d acc der des ressources qui guident une institution dans l laboration d un code de d ontologie en vue de prot ger et respecter au mieux ses clients dans la mani re dont elle exerce ses activit s de microfinance Ces ressources sont disponibles sur le site de la SMART Campaign campagne pour la protection des clients Il y a notamment plusieurs exemples de codes de d ontologie mis en place au sein d autres institutions ou r seaux Exemples de codes de d ontologie adopt s par des partenaires d Entrepreneurs du Monde mis en ligne en 2013 ALID au B nin cliquez ici Assilassim Solidarit au Togo cliquez ici ID Microfinance en Ha ti cliquez ici hfip www interaide org pratiques Organisation d un atelier r gional sur l application de l offre de microfinance sociale pour des personnes en situation de handicap et la formation En partenariat avec Handicap International Pour en savoir plus http www entrepreneursdumonde org actualites atelier regional lome 2013 Pour acc der aux documents de capitalisation et toutes les pr sentations en fran ais et en anglais htips www dropbox com sh qhsaknix 7u nf6m vGRdxWZOgz diffusion 2013 Organisation d un atelier r gional sur les services socio conomiques Manille aux Philippines en novembre 2013 Pour en savoir plus http www entrepreneursdumonde org espace media nos communiques de presse 20131120 atelier regional de mani
35. ions 20 biblios amp liens Les contributions des programmes ATIA ont t faites par des RP Inter Aide elles sont donc compt es avec les productions d IA Les contributions d ATIA seront compt es s par ment partir de 2014 Pratiques Rapport annuel 2013 6 hfip www interaide org pratiques c Les auteurs de Pratiques Les 305 fiches et notes pratiques amp documents de capitalisation ont t crits par 170 auteurs dont 136 80 responsables de programme dont 7 partenaires locaux 30 chefs de secteur ou charg de capitalisation et 3 autres auteurs d Asmae d L animation du r seau Depuis qu EdM a repris l animation de Pratiques Microfinance 1 janvier 2011 et qu Inter Aide a recrut deux charg s de capitalisation Michael Spada en janvier 2011 remplac en octobre 2012 par Julian Galindo pour l agro et Mathieu M tois pour l eau amp l assainissement en septembre 2012 Anne Carpentier est pass e de 4 5 3 5 en janvier 2012 puis 2 5 depuis le 1 novembre 2012 3 Activit s 2013 Contributions d initiative D veloppement en 2013 Depuis la diffusion de 8 fiches sur l assainissement dans le N O en Ha ti ID ADEM ACF en 2011 ID n a pas transmis de documents de capitalisation Pratiques bien qu ils pr voient de capitaliser http id ong org focus id capitalise sur le developpement local Uvn4RPvDPEw Mathieu M tois a rencontr Nicolas Moreau responsable du P le Eau
36. it s des contextes et par le prisme de sous th matiques d di es moyens de sensibiliser les usagers des points d eau l importance de la maintenance et appui l organisation des comit s op rations techniques de maintenance d veloppement de fili res pour l acc s aux pi ces d tach es mise en place de d marche de diagnostics r guliers outils de suivi valuation e Un stage a t r alis par Aline Hubert en Sierra L one d avril ao t 2013 portant sur l adh sion de comit s de points d eau une d marche de maintenance pr ventive e A Madagascar un stage a t effectu par Benjamin Berteigne d avril octobre 2013 pour capitaliser sur les missions et les r les des Agents Communaux de l Eau dans le cadre des services de maintenance e Un atelier entre les responsables de projets EHA a t organis Madagascar en novembre 2013 pour changer sur les orientations strat giques notamment l volution des projets de maintenance et des services communaux de l eau l optimisation des outils de suivi et la fa on de mesurer les indicateurs e Participation l atelier d bat jeudis du pS Eau du 13 juin 2013 sur le th me coop ration d centralis e eau et assainissement et int r t local http www pseau org sites default files 0 repertoire fichiers 2 psie coopdec oudin jeudis jeu di du pseau 2013 06 13 interet local compte rendu pdf e Intervention l atelier d bat jeudis du PS Eau du 17
37. l importance d une d marche pr ventive pour la maintenance des points d eau Cette fiche pourra tre compl t e et mise jour par des exemples d autres pays et d autres contextes vos propositions sont les bienvenues En ligne 16 05 13 E T fiche traduite en fran ais al Fiche pratique La question du recouvrement des co ts et de la tarification de l eau en milieu rural Madagascar Pistes de r flexion concernant le paiement de l eau par les communaut s dans l optique de couvrir les diff rents frais d entretien et de maintenance d un service d acc s l eau exemple malgache IA 04 13 htip wwvw interaide org pratiques node 468 EEE E Fiche outil un document qui pr sente une approche petite chelle du traitement et de la chloration de l eau domicile en Sierra L one pour les communaut s peu nombreuses http www interaide org pratiques node 536 E Fiche outil Description de l approche men e en Ethiopie avec les Bureaux de l eau et les communaut s de Ofa pour la r alisation de diagnostics pr ventifs en vue de la maintenance des syst mes hydrauliques ENG http www interaide org pratiques node 535 l Fiche outil Description des institutions et r glementations concernant l Eau en Ethiopie ENG htip www interaide org pratiques node 505 m DE D finitions des diff rents types de Pratiques Rapport annuel 2013 14 hfip www interaide org pratiques maintenance
38. lle Pour acc der aux documents de capitalisation et toutes les pr sentations en anglais uniquement et bient t sur Pratiques Microfinance https www dropbox com sh ym6b3toyacyxfdu J1vhQpz56L diffusion 2014 Les programmes indiens d Inter Aide ont t invit s participer cet atelier Vincent de Chevigny et Farida Samit de Mumbai Kishor Magdum et Abhijit Shewale de Pune se sont ainsi rendus Manille Susana Penaranda et Melchor Amante d EnFaNCE partenaire d inter Aide ATIA Manille ont particip aux 2 premi res journ es consacr es la formation de formateurs Puis le dernier jour Kirsty Milev RP et Edlyn Abache Coordinatrice d EnFaNCE ont pr sent le programme d accompagnement familial men par EnFaNCE Tondo Manille La semaine suivant l atelier NCRC IMF partenaire d Entrepreneurs du Monde Kolkata Inde a b n fici de l appui d Entrepreneurs du Monde pour visiter le programme d EnFaNCE Manille Les 2 programmes ont partag leurs pratiques et exp riences de l accompagnement familial pendant une journ e Pendant ce voyage d exp rience NCRC a galement pass du temps avec les quipes de SEED IMF partenaire d Entrepreneurs du Monde Manille pour changer sur la microfinance sociale et plus particuli rement sur leurs pratiques de la m thodologie de groupe responsabilit individuelle En 2013 le site Pratiques microfinance a re u 13 536 visites de 10 853 visiteurs uniques
39. mique Phalombe Malawi 2009 Pratiques Rapport annuel 2013 17 hfip Wwwvw interaide org pratiques 4 Site Pratiques Cette ann e la traduction de l interface a t r alis e Le module de traduction est fonctionnel Le nouveau site Pratiques r alis b n volement en 2012 par Charles Vanbelle a t globalement appr ci des pistes d am lioration sont propos es par les uns et les autres mais elles ne sont pas pour l instant r alisables techniquement par Charles Vanbelle Voir perspectives On peut d s maintenant s abonner au flux rss par section ou sur la page d accueil et recevoir ainsi des notifications par mail sur outlook et yahoo chaque nouvelle mise en ligne dans la section laquelle on s est abonn ou toutes les nouvelles mises en ligne si l on s abonne partir de la page d accueil R capitulatif des visites sur le site web statistiques Moyenne mensuelle 2000 480 CS PE 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 sur 11 mois 2009 2010 2011 2012 198 817 17 458 selon stats magic 10 684 Pratiques Microfinance 348 316 visites 192 027 visiteurs selon magic 30 154 Pratiques Microfinance 13 536 visites 10 853 visiteurs uniques Les visites ont baiss drastiquement l ann e de la mise en ligne du nouveau site sans qu on sache exactement pourquoi je suppose que comme il y a moins de pages html il y a moins de visites de robots des moteurs de recherc
40. mmes sur Pratiques et sur les domaines d changes possibles Les perspectives sont sur le plan des changes de m thodes amp capitalisation o th mes possibles d changes sur les programmes la question des plus vuln rables en agro notamment travailler dans la dur e appui aux partenaires o pr sentation formation de C line et les RP d ESSOR sur le site Pratiques par Anne Sur le plan op rationnel appui mutuel sur identification de nouvelles zones Pratiques Rapport annuel 2013 23 htto www interaide org pratiques Sur le plan des ressources humaines change sur les Guide RP des associations sur le plan des financements changes propos de nos partenaires financiers une nouvelle rencontre sp cifiquement pr voir sur ce sujet Versailles ou dans le nord avec la pr sence de Tiphaine ou Brigitte Anne qui y tait invit e de longue date s est rendue la restitution de l valuation de la Convention Programme Education d ESSOR le 16 janvier 2014 Le rapport de cette valuation sera prochainement en ligne Pr visions d changes amp capitalisation 2014 par ESSOR Education Herr EJ ESSOR a dit en version papier la traduction portugaise de son Manuel Ado gt http www interaide org pratiques node 506 et pr voit pour 2014 Le manuel de m thodologie Enfance Citoyenne en portugais Un manuel de jeux pour les activit s pr scolaires en portugais le
41. octobre 2013 sur le th me L implication des usagers entre vernis et gage de p rennit des services htip www pseau org sites default files 0 repertoire fichiers 2 psie coopdec oudin jeudis 1 jeudi du pseau 2013 10 17 implication usagers cr final pdf Mathieu M tois Responsable de la capitalisation Eau amp Assainissement pour Inter Aide AGRICULTURE Dans le cadre de la convention programme AGRO IA Mise en ligne DOC EXTERNE Evaluation finale de la convention programme Renforcement de l autonomie et des capacit s productives des agricultures familiales en zones rurales isol es d Afrique sub saharienne cofinanc e par l Agence Fran aise de D veloppement et mise en uvre par Inter Aide dans 4 pays Ethiopie Madagascar Malawi et Sierra Leone entre novembre 2010 et octobre 2013 L valuation a t conduite par Bourbon Madagascar et le Gret entre le 2 avril ete 11 juin 2013 http www interaide org pratiques node 538 Stages dans le cadre de la convention programme d Inter Aide Renforcement de l autonomie et des capacit s productives des agricultures familiales en zones rurales isol es d Afrique subsaharienne 2 stages tudiants se sont d roul s en 2013 soutenances et validation entre fin 2013 et d but 2014 autour des th matiques suivantes e Analyse du dispositif de banques de semences au Centre Malawi Mathilde DUPARCQ Stage de fin d tudes ISTOM e Analyse des services de l Union de P
42. ofinance sociale en France qui aurait lieu au semestre 1 de 2015 Thibaut Mary 8 4 2014 Inter Aide amp ATIA Pr visions d changes amp capitalisation 2014 par IA SANTE Outils propos s par Piroska Bisits Bullen Malawi sant 5 Activity manuals for new activities we are creating on hand washing bed nets family planning health seeking behaviours and ante natal care Pas Procedures and forms for monitoring field activities using new technology such as cameras and GPS 5 Impact assessment questionnaire and methodology for a child health program and the results of the first short term impact assessment in 12 months from now po Administrative procedure manual and forms for controlling project resources fuel car usage etc and managing human resources job description templates leave request forms etc HEW Piroska nous a galement transmis une s lection de liens internet htto www interaide org pratiques content liens vers des sites web sante generalistes web links health and other topics et un lien vers son blog http www toolsAdev orqg URBAIN IA amp ATIA CREDIT HEW Etude mobile banking Antananarivo http www interaide org pratiques content etude de faisabilite pour la mise en place de solutions mobile mobile banking inter aide en ligne en janvier 14 Traduction en anglais du Manuel de projet de vie de Mambpita Mahajenga Madagascar Cr dit Social int gr HEW S Refonte de la Ph
43. otes en pr vision de publication O Q Q une note sur l implication des femmes dans les projets EHA Involving women developing communities through women amp water Gemma Kite IA Sierra Leone en ligne en f vrier 14 http www interaide org pratiques content involving women developing communities through women and water inter aide sierra leone 2013 une fiche sur un outil d velopp au Malawi pour s curiser les pompes manuelles dans le cadre du volet maintenance et de l tude y aff rent HER un outil pour le diagnostic des r seaux gravitaire A handbook for the maintenance of gravity flow water systems Inter Aide en ligne en f vrier 14 http www interaide org pratiques content notebook diagnosis and maintenance gravity flow systems ia ethiopia des descriptifs des institutions de l eau pour les pays concern s par l tude des fiches d crivant l approche maintenance de mani re g n rale pour les pays concern s la description de l approche Service Communal de l Eau Madagascar Mathieu M tois Perspectives pour la capitalisation AGRO Inter Aide Th me 1 Appui la production amp la diversification Fiche technique sur la fertilisation organique et min rale en riziculture irrigu e Madagascar Mesure comparative technico conomique des formes de fertilisation en SRIA Catalogue vari tal Riz pour le Sud Est malgache Guide d utilisation du rayonneur et d un mod le de sarcleuse
44. oto de Famille Document de capitalisation ONG MAMPITA Mahajanga Madagascar Laurent Foubert Responsable de programme pour Inter Aide Mahajanga en ligne en 11 2 2014 http www interaide org pratiques content refonte de la photo de famille loutil de categorisation sociale utilise par le programme de Pratiques Rapport annuel 2013 25 hiip www interaide org pratiques Social Mise en ligne des outils transmis par Nathalie Dequidt en 2013 compt s s 2013 Manuel l usage des animateurs sociaux de Koloaina http www interaide org pratiques content outil manuel des animateurs sociaux kolaina 2013 antananarivo madagascar Guide RH Kozama recrutement amp int gration des nouveaux employ s http www interaide org pratiques content outil quide ressources humaines recrutement accueil et integration des nouveaux employes Fiches Jean Luc Bellut sur la m thode AF pour Mampita Fiche formation transmission transg n rationnelle Laurent Foubert Mampita HEW Traduction en fran ais de la fiche de Kirsty Milev sur la supervision de l quipe htip www interaide org pratiques content pratiques note providing psychosocial support family development workers following very En ligne 1er avril 2014 led Traduction en anglais de la formation sur la violence faite pour l quipe d EnFaNCE en cours Outils Manille formation Disaster preparedness Fiche sur le burn out Anne Carpentier et ou Aude An
45. par mail 10 r pondants parlent du r seau Pratiques d autres ONG amp partenaires 11 personnes proposent de contribuer au r seau fiches ou outils Analyse par Mathieu des r sultats re us pour l eau amp l assainissement Le site est souvent consult au d part avant de postuler et pour engranger des informations puisen cours de mission mais trimestriellement en moyenne faute de temps voire d acc s internet suffisant et de rappel les responsables de programme E amp A non francophones utilisent peu ou pas le site Pratiques Cela confirme la n cessit de tenir les RP inform des nouveaut s et des mises jour des documents sur le site cela peut tre par des courriels ch ance comme nous l avons lanc en plus des nouvelles de Pratiques et pourquoi pas via une meilleure lisibilit des nouveaut s directement sur le site Besoin de cr er de nouvelles sous rubriques pour l E amp A de r organiser et d am liorer le chapitrage pour faciliter la navigation alimenter avec des outils gestion de projets cr er des divisions par pays blog donner une cl CD Rom au d part 6 des 8 RP E amp A ont fait d eux m mes ou ont demand une sauvegarde des fiches en les t l chargeant avant leur d part en mission gt Ce qui incite dire que e nous devons faire vivre les changes et rappeler aux RP l occasion des actualisations qu ils peuvent consulter le site et contribuer Pra
46. ques microfinance tait r f renc par e Lamicrofinance org e Inter Aide Pratiques Rapport annuel 2013 19 hfip www interaide org pratiques Un r f rencement ha tien dans le domaine de PEAU amp ASSAINSSEMENT Le r f rentiel technique publi en ligne en 2014 par la Direction Nationale de l Eau Potable et de l Assainissement en HA TI et l Office International de l Eau s financement UNICEF fait r f rence plusieurs fiches PRATIQUES sur les techniques de construction hydraulique La fiche PRATIQUE sur les b tons ciment et mortier crite par Richard Bonneville et Zile Marie Durosier est r f renc e dans la biblio de http www dinepa gouv ht referentieltechnique doc 4 genie 20civil20et 20hydraulique 4 1 1 20DIT2 20Conception20et 20realisation20d 20ou vrages 20hydrauliques 20en 20beton 20relu paf La fiche de Damien du Portal sur le captage de source la fiche de Didier Gallard sur la s dimentation la fiche de Richard Bonneville sur la trappe de visite sont r f renc s dans htip dinepa gouv ht referentieltechnique doc 1 aep 1 2 1 20DIT1 20Conception20Captages pdf Il y a peut tre d autres r f rences dans ce r f rentiel de la DINEPA mais je n ai pas fouill les centaines de pages de leur site Le compte Linkedin ouvert pour PRATIQUES en 2011 compte aujourd hui 154 contacts en majorit des anciens RP d IA mais aussi d ESSOR EDM travaillant maintenant dans des structures telles que PNUD
47. r affectation aux Essaim s est minor e d un forfait de 200 attribu la Capi agro 10 71 10 91 9 69 9 69 9 69 9 69 9 76 9 60 9 59 8 36 9 38 10 78 9 88 1 410 05 1 411 59 1 424 67 1 418 93 1 424 71 1 392 03 1 473 67 1 351 69 1 364 85 1 403 55 1 347 70 2 346 49 17 769 93 77 08 76 64 77 69 77 70 77 68 76 06 75 90 73 711 75 51 76 48 73 59 72 46 75 68 Inter Aide amp ATIA prennent donc en charge 85 des co ts du r seau Pratiques Rapport annuel 2013 30 hiip www interaide org pratiques Capitalisation Rapport de r union 17 juin 2013 Hydro Initiative d veloppement ANNEXE 2 R union ID Poitiers 17 6 2013 Mathieu M tois Rencontre avec Nicolas Moreau Responsable du p le Eau Hygi ne Assainissement Et Yvan galement intervenant au p le EHA 1 Descriptif des programmes respectifs en cours Concernant ID en bref gt Pays d intervention Ha ti Comores B nin Tchad gt Th matiques e Hydraulique R seaux gravitaire et construction de citernes en Ha ti R seaux gravitaires ou aliment s par des pompes immerg s fonctionnant gr ce aux r seaux lectrique Comores B nin Tchad o Habitat beaucoup plus dense 3 000 hab r seau et moins isol o Mise en place de services de l eau et organisation des comit s et usagers de l eau en f d ration Union des comit s de l Eau UCE Ils poss dent
48. roducteurs Tilimbike aide la commercialisation de produits agricoles au Centre Malawi Emmanuel COUTOLLEAU Stage de fin d tudes ISTOM Pratiques Rapport annuel 2013 16 hfip www interaide org pratiques Capitalisation en pr paration dans le cadre de la convention programme AGRO IA Th me 1 Appui la production amp la diversification s En pr paration X Fiche technique sur la fertilisation organique et min rale en riziculture irrigu e Madagascar Mesure comparative technico conomique des formes de fertilisation en SRIA X Catalogue vari tal Riz pour le Sud Est malgache X Guide d utilisation du rayonneur et d un mod le de sarcleuse Capitalisation des exp riences des utilisateurs et des exp rimentations men es par Inter Aide Madagascar X Fiche technique Forage production and optimization of underused spaces Desmodium under coffee trees Ethiopie Th me 3 Appui aux Organisations Paysannes En pr paration Marketing services provision through farmer based organizations in central Malawi pertinence constraints and perspectives Brief review of Tilimbike Farmers Union experience supported by Inter Aide Etude commandit e Ethiopian Iddirs mechanisms Case study in pastoral communities in Kembata and Wolaita Thomas LEONARD en ligne janvier 2014 Julian Galindo Responsable de la capitalisation Agro pour Inter Aide 8 1 14 Pour rappel production 2012 ds le cadre de la CP
49. rogrammes sur Pratiques et sur les domaines d changes possibles Les pistes de collaboration propos es sont e sur le plan des changes de m thodes amp capitalisation partage sur des th matiques communes ex maintenance dans le domaine de l eau e surle plan des ressources humaines proc dures urgences amp kidnapping e sur le plan des financements bailleurs communs y compris les communes pour le financement de l eau Pr visions de capitalisation 2014 par le p le D veloppement Local d ID e Haiti BNO Optimiser la fiscalit locale un levier pour la r alisation du d veloppement local e Ha ti HNO Organiser la concertation entre CDC et CDSC modalit s de fonctionnement et d changes e Congo Le dialogue entre communaut s techniciens et politique dans l laboration des Plan de D veloppement Local Tchad L animation de la concertation Qui impliquer et comment e B nin La reddition des comptes la population Guillaume BOURGAULT Coordinateur Capitalisation D veloppement Local 21 02 2014 Et Nicolas Moreau P le E amp A 02 04 2014 Initiative D veloppement ESSOR Une rencontre avec ESSOR a t organis e le 20 janvier 2014 l initiative de Marc Giordan Marc et Anne y ont t accueillis par Ariane amp Jean Philippe Delgrange direction Annabel Tournon Responsable Education et C line Delloye responsable de la communication Cette rencontre a permis d changer sur les progra
50. s htm Inter R seaux Coop raction http www cooperaction org spip php article38 Animer http www animer ch p 450 et htip www animer ch cat 26 Lamicrofinance org Terre des Hommes Alsace Eauxpotables com Groupe Initiatives http www foumbouni net spip php articlei 14 un site comorien Ired http www ired org modules infodoc cache files french quides pratiques pdf et http www ired org modules infodoc cache files french agroecologie guides pratiques pdf Linkedin compte Pratiques ouverte en 2011 voir ci dessous FB la page d un ancien RP Fondation Sanofi Espoir CERMI Centre for European Research in Microfinance http www cermi eu useful links www mediaterre org Atia ong org le nouveau site d ATIA Enfants amp D veloppement L intranet de Solidarit s Energies sans Fronti res Goorsha un site thiopien http www goorsha net an agronomist explains her research in south ethiopia and tells us about enset Microfinance Gateway http www microfinancegateway org gam document 1 9 41392 Microfinance 20lIntegrated 20services 20and 20impact pdf e Cerise microfinance e Rural water supply net e Et des sites d infirmiers d ing nieurs de charpentiers de sourciers de jardinage de ma onnerie d ergoth rapeutes et m me wikipedia article sur le caf Singing Rooster C est coh rent avec la vocation de Pratiques dont le contenu est destin aux op rateurs de terrain En 2013 le site Prati
51. tes crois es atelier A madagascar 2013 D la sant et sant scolaire 35 fiches et notes 25 fiches dont 1 fiche tir e d 1 d bat 9 notes 74 outils 1 mission terrain 2 d bats forum L gt l agriculture 27 fiches et notes 16 fiches 11 notes 43 outils 1 d bat forum 1 film 2 traductions amp 1 m j D l ducation appui aux coles en milieu rural 25 fiches et notes 19 fiches dont 1 publication ESSOR GACC Grupo Crian a 2010 6 notes 42 outils traductions D amp th mes transversaux appui organisationnel ressources humaines informatique m canique d veloppement local 18 fiches et notes 12 fiches 6 notes et 52 outils dont 15 outils ID sur d veloppement local 2 rencontres CdS journ es pratiques 6 traductions 1 d bat forum 1 m j Pratiques Rapport annuel 2013 4 hfip www interaide org pratiques Capitalisation par th mes E 256 fiches pratiques amp docs de capitalisation E 51 notes pratiques Sur le plan de la capitalisation 256 fiches pratiques et documents de capitalisation 51 notes 307 le secteur URBAIN est en t te avec d abord l conomique microcr dit micro assurance acc s l emploi avec 76 fiches 3 notes et le social en milieu urbain accompagnement familial pr scolaire amp soutien scolaire action socio ducatives en faveur des adolescents 51 fiches 9 notes suivi de l eau et l assainissement 56 fiches 7
52. tiques rappeler ou le faire conna tre pour les RP locaux c est une raison de plus pour que la hi rarchisation de l information soit optimale pour que les RP aillent directement l essentiel leur contribution sera d autant plus stimul e si ils elles ont une meilleure vision d ensemble des cat gories de documents Mathieu M tois Pratiques Rapport annuel 2013 21 hfip www interaide org pratiques Enqu te aupr s des RP d EdM sur l utilisation du site Pratiques Microfinance EdM a galement lanc une enqu te sur lutilisation de PRATIQUES microfinance htip www entrepreneursdumonde org pratiques L enqu te anonyme a t faite sur soorvey com plut t qu avec un document Word traditionnel certains r pondants auraient pr f r un questionnaire sur word Cela tant il est possible que certains r pondants aient fait face des probl mes de connexion et qu ils n aient pas pu prendre part l enqu te EdM a adress l enqu te 70 destinataires personnes du si ge d EdM responsables de programmes sur le terrain mais aussi aux responsables op rations des quipes locales et aux partenaires locaux 15 r ponses ont t re ues La plupart des r pondants ont consult le site Pratiques Microfinance apr s leur prise de poste 73 57 des r pondants pensent que les fiches et outils sont utiles pour eux 8 leurs quipes 9 le programme pour lequel ils travaillent 8 ou un partenaire local 6
53. toinette Microassurance HEW Un petit film de 3mn qui reprend les temps forts de la c r monie des 10 ans des mutuelles de sant qui a eu lieu en octobre 2013 en Inde en ligne 7 1 2014 htips www youtube com watch v J6vyfehu 2Kw amp feature youtu be Deux documents et 1 film sont pr vus Mise en place d une mutuelle de sant Manuel d utilisation de la base de donn es utilis e par les 3 programmes de mutuelles appuy s Madagascar Antananarivo Antsirabe Mahajenga Un film de 15 pr sente les programmes mutuelles microcr dit et formation professionnelle mis en uvre par Inter Aide et ses partenaires CEFOR Vahatra et Mampita Madagascar sera en ligne prochainement EDUCATION Le transfert de comp tences en ducation l ONG haitienne Concert Action donnera sans doute lieu l laboration ou la r actualisation d outils et guides sur la m thodologie d appui aux coles initialement d velopp e par Inter Aide Capitalisation sur la d marche d appui aux coles mise en uvre par Inter Aide en Ha ti Christophe Hiver IA octobre 2011 http www interaide org pratiques content presentation de la demarche dappui aux ecoles mise en oeuvre en haiti inter aide 201 1 Pratiques Rapport annuel 2013 26 hfip www interaide org pratiques EAU Perspectives pour la capitalisation E amp A Inter Aide Par rapport l tude maintenance des ouvrages hydrauliques en milieu rural o d velopper
54. toujours en t te 128 fiches et notes 54 de la production de Pratiques pour 30 des programmes suivi par l eau Ateliers Visites Sites organis s crois es meme par les mb teran Eia terrain 4 2 ateliers EeD 2011 7 visites 2013 1 chan i visite atelier ESSOR atelier ducation 7 visites terrain fin 1 visite 2 d bats terrain fin forum 2012 1 d bat forum Atelier essor CP duc 2013 hemes 52 dont 20 biblios amp CT liens gt 150 visites RSR Ateliers 9 organis s par EN 12 par ses par ses membres 2 par ONG ext rieure E amp D 1 d bat forum L URBAIN cr dit amp emploi 79 fiches et notes 75 fiches et docs 3 notes 367 outils gt 100 visites terrain 1 d bat forum 1 site 3 rencontres pratiques 9 ateliers EdM 1 atelier ESSOR 10 traductions amp 38 fiches mise jour D URBAIN social AF petite enfance sant et ducation p riscolaire et socio ducatif en milieu urbain 58 fiches amp notes 48 fiches dont 3 publications ESSOR ados stimulation pr coce travail infantile 9 notes 76 outils 3 visites terrain 4 ateliers invitation deux ateliers EeD Social Cambodge 2011 Burkina Faso 2013 Atelier Sud Sud ESSOR Mozambique 2013 18 traductions 4 fiches mises jour L l eau l hygi ne amp l assainissement 63 fiches et notes 56 fiches pratiques 7 notes 68 outils 9 traductions 7 missions terrain et visi
55. une rubrique ressources en mati re de maintenance au sein du volet EHA du r seau Pratiques o r diger et diffuser un document d analyse globale et des fiches d exp riences pour chacune des r gions tudi es o organiser des ateliers de restitution et d changes concernant les r sultats et les produits de capitalisation qui seront r alis s aupr s de AFD et entre les terrains d intervention o publier ces travaux au travers de divers canaux Pratiques AFD PS Eau et autres r seaux d changes et initiatives sectorielles Publication venir d un article dans la lettre d information du PS Eau d crivant les activit s de maintenance men es par Inter Aide en Ethiopie Malawi et en Sierra L one et faisant le lien vers les documents en relation diffus s sur Pratiques Une valuation externe du programme financ par AFD Am lioration durable des pratiques d hygi ne de l acc s l eau potable et l assainissement en Ethiopie Ha ti Madagascar Malawi Mozambique et Sierra Leone 2012 2014 va tre men e courant du 1 semestre 2014 Lancement d un stage de 6 mois partir d avril 2014 Madagascar concernant O O O l appui au partenaire local TEHYNA la capitalisation sur la maintenance des puits et la gestion de la maintenance par les artisans locaux et agents communaux sur le district de Manakara une valuation sur la mise en place du Service Communal de l Eau Manakara Autres fiches et n
Download Pdf Manuals
Related Search