Home

ULTRAPROBE® 100

1. rep rer les probl mes de roulement Pour ce faire on lui conseille de se familiariser avec le bruit que produit un roulement en bon tat un bruit pr cipit ou sifflant Les gr sillements ou bruits irr guliers sont symptomatigues d un roulement en mauvais tat Dans certains cas une bille endommag e produit un cliquetis mais parfois un bruit Urn SYSTEMS INC So advanced it s simple 16 intense et uniforme peut indiquer une bague de roulement endommag e ou le mauvais tat g n ral des billes Des sons forts et pr cipit s semblables au bruit pr cipit d un roulement en bon tat mais l g rement plus irr guliers peuvent indiquer un manque de lubrification Des augmentations de courte dur e du niveau sonore cout des bruits de craquement courts montrent galement un d but de d faillance et ou un aplatissement des surfaces de roulement Si ces conditions sont d tect es des inspections plus fr quentes devront tre programm es D tection de d faillance de roulements TEST COMPARATIF La m thode comparative consiste tester deux ou plusieurs roulements similaires et observer des diff rences potentielles Pour le test comparatif 1 Utiliser le module de contact st thoscope 2 S lectionner un point de test sur la cage de roulement Toucher ce point de test avec le module de contact Dans la d tection ultrasonique plus les ultrasons auront traverser de mat riaux ou de milieux m
2. A CLOCHES INVERSEES tombent normalement en panne en position ouverte Ceci se produit la suite d une perte d amorgage ce qui entra ne un passage total plut t qu une perte partielle de vapeur Le purgeur ne fonctionne donc plus par intermittence En plus d un bruit pr cipit continu le passage total de vapeur se traduit par le bruit de la cloche heurtant le flanc du purgeur purgeur de vapeur PURGEUR THERMOSTATIQUE A FLOTTEUR Un PURGEUR THERMOSTATIQUE A FLOTTEUR tombe normalement en panne en position fer m e Une fuite en trou d pingle dans le flotteur sph rique fera descendre ce dernier qui risque ga lement d tre cras par un coup de b lier dans la tuyauterie Comme le purgeur est compl tement ferm on n entendra aucun bruit V rifiez aussi l l ment thermostatique du purgeur Si le purgeur fonctionne normalement l l ment ne produira aucun bruit Si un bruit pr cipit se fait entendre cela indiquera un soufflement de vapeur ou de gaz travers le clapet d air Ce clapet est alors d faillant en position ouverte et provoquera des pertes nerg tiques PURGEURS THERMODYNAMIQUES Les PURGEURS THERMODYNAMIQUES A DISQUE agissent sur la diff rence de r ponse dyna mique aux variations de v locit dans le d bit de liquides compressibles et incompressibles Au mo ment de la p n tration de la vapeur la pression statique au dessus du disque abaisse ce dernier contre le si ge de soupape L
3. Techniques de protection Les ultrasons tant de courtes vagues d ondes haute fr quence ils peuvent g n ralement tre blo qu s par un blindage ou une armature REMARQUE Quelle que soit la m thode de test employ e respectez les consignes de s curit de votre entreprise Quelques techniques communes de blindage protection sont 1 Corps placez votre corps entre la zone a tester et la source d ultrasons parasitaires pour faire barri re 2 Panneau placez un panneau de protection pr s de la zone de fuite et orientez le de sorte ce qu il constitue une barri re entre la zone de test et les ultrasons parasitaires 8 Main gant e FAITES ATTENTION utilisant une main gant e enroulez la main autour du c ne de concentration en caoutchouc de sorte ce que l index et le pouce soient proches du bout et placez le reste de la main sur l emplacement d essai de sorte qu il y ait une barri re compl te de la main entre la zone d essai et le bruit de fond Rapprochez la main et l instru ment au dessus des diverses zones d essai 4 Chiffon c est la m me m thode qu en c En plus du gant on emploie un chiffon pour enrou ler autour du c ne de focalisation en caoutchouc Tenez le chiffon dans la main gant e de sorte qu elle agisse en tant que rideau afin de prot ger la sonde de focalisation de l em placement d essai C est g n ralement la m thode la plus efficace puisqu elle emploie trois barri res la sonde
4. ZAR x SYSTEMS INC So advanced it s simple 10 A Comment localiser une fuite 1 Utiliser le MODULE A BALAYAGE 2 Commencez en r glant le s lecteur de sensibilit la position 0 sensibilit maximum pour la sonde ultrason 3 Commencez par sonder en orientant le module vers la zone en question Proc dez tou jours par la m thode du plus grand au plus petit en faisant des r glages de sensibilit de plus en plus pr cis au fur et mesure que vous vous rapprochez de la fuite 4 S il y a trop d ultrasons dans la zone r duisez le r glage de sensibilit et continuez sonder 5 Si vous avez des difficult s isoler la fuite cause d ultrasons parasitaires placez le CONE DE CONCENTRATION EN CAOUTCHOUC sur le module de balayage et con tinuez sonder la zone 6 Soyez l coute d un bruit pr cipit tout en observant le compteur LEDS 7 Suivez ce bruit jusqu son intensit la plus forte Le compteur indiquera un niveau plus lev lorsque vous approcherez de la fuite 8 Pour isoler la fuite continuez r duire le r glage de sensibilit jusqu ce que vous soyez en mesure de confirmer la pr sence d une fuite et sa position precise B Pour confirmer la pr sence d une fuite Placez le c ne de concentration en caoutchouc s il est plac sur le module de balayage tout pr s de l endroit suppos de la fuite et d placez le lentement d avant en arri re et de hau
5. de focalisation en caoutchouc la main gant e et le chiffon 5 Barriere quand on couvre de grandes surfaces il est parfois utile d utiliser des mat riaux r fl chissants comme des rideaux ou nappes protectrices de soudure pour agir en tant que bar ri re ultrasons parasitaires Positionner ces mat riaux de sorte ce qu ils constituent un mur entre la zone tester et les ultrasons parasitaires Cette barri re peut tre positionn e au sol au plafond ou sur une balustrade Urn SYSTEMS INC So advanced it s simple 12 D Fuites faible d bit Dans la recherche ultrasonique de fuites l amplitude du son mis d pend tr s souvent du niveau de turbulence g n r l emplacement de la fuite Plus la turbulence est importante plus le signal so nore sera lev et inversement Quand un niveau de fuite trop bas produit une trop faible turbulence celle ci est consid r e comme en dessous du seuil de d tection Si une fuite de cette nature appara t 1 Augmenter si possible la pression pour g n rer une turbulence plus lev e 2 Utiliser un liquide amplificateur de fuite Cette m thode d pos e par UE Systems est appel e LIQUID LEAK AMPLIFIER ou LLA Le LLA est un liquide unique avec des propri t chimiques sp ciales Lorsqu il entre en contact avec un flux de gaz faible d bit il forme un grand nombre de petites bulles petillantes qui clatent imm diatement semblables des bulles de soda D
6. fuite de vanne ou d une autre source 1 Se rapprocher de la source suspect e conduite ou autre vanne 2 Toucher en amont de la source suspect e 3 R duire la sensibilit jusqu un affichage de mi chelle sur le compteur 4 Toucher sur de courts intervalles tous les 15 30 cm et relever l volution des mesures so nores 5 Si le niveau sonore diminue en vous rapprochant de la vanne test e cela indique que la vanne ne fuit pas 6 Si le niveau sonore augmente en vous rapprochant de la vanne test e cela indique qu il y a une fuite au niveau de la vanne Urn SYSTEMS INC So advanced it s simple 22 TECHNOLOGIES ULTRASONIQUES La technologie des ultrasons concerne des vagues sonores qui se situent au dessus des possibilit s de perception humaine en termes de fr quences Le seuil moyen de perception humaine est de 16 500 Hertz Bien que certaines personnes arrivent percevoir des fr quences jusqu 21 500 Hertz le domaine des ultrasons se situe des fr quences sup rieures 20 000 Hertz 20kHZ 1kHZ 1 000 Hertz Basses Freg Hautes Freg Figure A Les ultrasons sont de courtes vagues de signaux hautes fr quences Leurs propri t s sont diff rentes des sons audibles ou des sons basses fr quences Un son basse fr quence n cessite moins d nergie acoustique qu un son haute fr quence pour parcourir la m me distance Fig A La technologie ultrasonique utilis e dans
7. le g n rateur de tonalit au centre de celle ci Jusqu quelle distance le son voyage t il Le g n rateur de tonalit est con u pour couvrir approxi mativement un volume de 113m3 4000 pieds cubes d espace ininterrompu C est l g rement plus grand qu un semi remorque Le placement de celui ci d pend de variables comme la taille de la fuite examiner l paisseur du mur et le type de mat riel examin absorbeur ou r flecteur de bruit Pour rappel on traite de courtes vagues de signaux hautes fr quences Si on s attend ce que le bruit traverse un mur pais placez le g n rateur de tonalit pr s de la zone d essai si c est un mur m tal lique mince on peut le placer plus loin et utiliser la position low Pour les surfaces in gales il peut tre n cessaire d employer deux personnes Une personne d placera le g n rateur de tonalit lente ment autour des zones de test tandis qu une autre personne balaiera avec la sonde Ultraprobe de l autre c t Ne pas faire de test par tonalit dans un vide total Les ultrasons ne se d placent pas dans le vide Les vagues sonores ont besoin de mol cules pour vibrer et pour conduire un signal Il n y a pas de mol cules qui peuvent se d placer dans une zone sous vide total En pr sence d un vide partiel o il reste quelques mol cules d air qui peuvent vibrer l essai de tonali t peut tre mis en application avec succ s En laboratoire une forme de test de ton
8. les sondes Ultraprobes est g n ralement celle des ultra sons dans l air Les ultrasons dans l air sont directement transmis dans l atmosph re sans interface de conduction gel Ces technologies peuvent tre dot es de guides d ondes pour recevoir les signaux II y a une composante ultrasonique dans pratiquement toutes les formes de frictions Par exemple si vous frottez votre pouce contre votre index vous g n rez un signal dans la gamme des ultrasons Bien que vous ne puissiez entendre qu un faible bruit avec votre oreille humaine avec une sonde Ultraprobe on entend un bruit extr mement fort Ceci car la sonde Ultraprobe convertit et amplifie le signal ultrasonique en un son audible l aide du casque Du fait de la faible amplitude naturelle des ultrasons cette caract ristique d amplification des sondes Ultraprobes est tr s importante Bien qu il y ait des sons audibles mis dans la plupart des quipements c est la composante ultra sonique de ces bruits qui est g n ralement la plus importante La maintenance pr ventive d un roulement bille peut s effectuer par plusieurs simples coutes pour d terminer le niveau d usure Comme un individu normal n entend que la partie audible par l oreille humaine des bruits mis ce type de contr le en maintenance pr ventive restera tr s gros sier Les volutions sonores de la gamme ultrasonique du bruit ainsi g n r par le roulement ne seront pas per ues par l oreille humai
9. ULTRAPROBES 100 Manuel D tilisation M SEMS INC Conseil de S curit A lire avant toute utilisation ATTENTION Une utilisation inappropri e de votre d tecteur ultrasons peut avoir comme cons quence la mort ou des dommages s rieux Respectez toutes les mesures de s curit N essayez pas de faire quelques r parations ou ajustement que ce soit tandis que l quipement fonc tionne Soyez s r d arr ter et FERMER CLEF toutes les sources lectriques et m ca niques avant d ex cuter une op ration de maintenance R f rez vous toujours aux direc tives locales pour des proc dures appropri es de verrouillage et d entretien Pr cautions de s curit Bien que votre instrument ultrasons soit pr vu pour tre utilis tandis que l quipement test fonctionne la grande proximit de tuyauteries chaudes d appareillages lectriques et de pi ces en rotation sont potentiellement dangereuses pour l utilisateur Soyez s r de faire tr s attention l aide de votre instrument autour de l quipement test vitez le contact direct avec les tuyaux ou les pi ces chaudes toutes les pi ces mobiles ou les raccorde ments lectriques N essayez pas de v rifier des r sultats en touchant l quipement avec vos mains ou doigts Soyez s r d employer des proc dures appropri es de verrouillage Faites attention avec les parties pendantes telles que la lani re de transport ou les cour teurs en inspectant de pr
10. a faible Si la lubrification est r duite en un point o la distribution des contraintes n est plus pr sente les taches rugueuses vont prendre contact avec les surfaces de roulement et augmen teront l nergie acoustique Ces disuniformities normales microscopiques commenceront produire de petites fissures qui contriburont aux conditions de Pr D faillance Par cons quent en dehors de son usure normale la dur e de vie et de fatigue d un roulement est fortement influenc e par l paisseur du film de lubrifiant qu il re oit ZAR x BI 55rems inc 17 Roulements faible vitesse La surveillance des roulements vitesse lente est possible avec la sonde Ultraprobe 100 En raison de sa plage de sensibilit il est tout fait possible d couter la qualit acoustique de ce type de rou lement Dans les paliers extr mement lents moins de 25 TPM il est souvent n cessaire de faire abstraction du compteur de DB et d couter le son du roulement Dans ces situations extr mes les roulements sont g n ralement de grande taille 1 2 et plus et graiss avec une viscosit lev e de lubrifiant Le plus souvent aucun son ne sera entendu sachant que la graisse absorbe la majeure partie de l nergie acoustique Si un son est entendu en g n ral un bruit de cr pitement ceci est une indication d occurence de d formation 4 Recherche de pannes m caniques Quand un quipement e fonctionnement commence d faillir c
11. a pression statique sur une grande surface d passe la pression lev e d admission de vapeur Lorsque la vapeur commence se condenser la pression exerc e sur le disque diminue et le purgeur entre en action Un bon purgeur disque doit intervenir 4 10 fois par minute cycles de retenue d charge retenue Lorsqu il tombe en panne c est g n ralement en position ouverte permettant le passage continu de vapeur PURGEURS THERMOSTATIQUES LES PURGEURS THERMOSTATIQUES soufflet et bim talliques agissent sur la diff rence de temp rature entre le condensat et la vapeur Ils accumulent le condensat jusqu ce que leur temp rature descende en dessous d un certain niveau inf rieur la temp rature de saturation pour provo quer louverture du purgeur En accumulant le condensat le purgeur aura tendance moduler son ouverture et sa fermeture selon la charge impos e Si le soufflet d un purgeur est comprim par un coup de b lier il ne fonctionnera pas correctement Par ailleurs l existence d une fuite emp che Peguilibrage de pression propre dans ce type de purgeur Dans les deux cas le purgeur tombera en panne sa position naturelle ouverte ou ferm e Si le purgeur est d faillant en position ferm e le condensat s accumulera et on n entendra aucun bruit Si le purgeur est d faillant en position ouverte on entendra le bruit pr cipit et continu de la vapeur Dans les purgeurs bim talliques lors de la d formation
12. agues su perficielles transiteront d autres soupapes ou parties du syst me et rendront difficile la d tection de fuite de la soupape Dans ce cas il est toujours possible de comparer des diff rences d intensit so niques en r duisant la sensibilit et en touchant juste en amont de la soupape ensuite la soupape elle m me puis juste en aval de celle ci Urn SYSTEMS INC So advanced it s simple 21 Proc dure de v rification des vannes 1 Utilisez le module de contact st thoscope 2 Touchez le c t aval de la soupape et coutez le bruit dans les couteurs 3 S il y a trop de bruit r duisez la sensibilit 4 Pour effectuer des relev s comparatifs g n ralement dans les syst mes haute pression a Touchez le c t amont et r duisez la sensibilit afin de minimiser le bruit r duire la sensibilit jusqu une lecture compteur de mi chelle b Touchez le si ge de soupape et ou le c t aval c Comparez les diff rences sonores Si la soupape fuit le niveau de bruit sur son si ge ou en aval sera inf rieur gal celui du c t amont CONFIRMATION DE VANNE QUI FUIT DANS UNE CONDUITE BRUYANTE Occasionnellement dans des syst mes haute pression des signaux perdus arrivent de vannes ferm es alimentant une conduite commune situ e pr s du c t aval d une vanne Ce flux peut produire des signaux de fausse fuite Pour d terminer si le signal fort sur le c t aval de la vanne provient d une
13. alit est utilis e pour d tecter des fuites de joints au niveau des faisceaux d lectrons des microscopes La chambre d essai tant alors quip e d un capteur sp cialement con u pour mettre la tonalit d sir e un vide partiel est ainsi cr L utilisateur balaie tous les joints pour la p n tration sonique L essai de tonalit peut galement tre utilis pour examiner des r servoirs avant qu ils soient mis sur la ligne des tuyau teries des garnitures de r frig rateur des calfeutrage autour de portes et fen tres des essais d infil tration d air des changeurs de chaleur pour tubes disjoints des essais de Q C des fuites de bruit d eau et d air dans les v hicules pour localiser des probl mes li s aux pressions de cabines des avions ainsi que pour tester l int grit des joints de bo tes gants Optionnel Pipe Threaded E Tone Generator UE WTG2SP f pe e hid esj Uen SYSTEMS INC So advanced it s simple 14 D tection de d fauts lectriques Il y a trois types de probl mes lectriques de base qui peuvent tre d tect s avec l Ultraprobe 100 L arcage un arc se produit quand l lectricit traverse l espace La foudre est un bon exemple L effet couronne quand la tension sur un conducteur lectrique tel qu une antenne ou une ligne de transmission de tension d passe sa valeur seuil l air autour de ce dernier commence s ioniser pour former une lueur bleue ou pourp
14. ans beaucoup de cas les bulles ne se verront pas mais s entendront gr ce au casque de la sonde Ultraprobe Cet clatement produit une onde de choc ultrasonique que l on entend sous forme de cr pite ment dans les couteurs On peut avec cette m thode rep rer des fuites ayant un d bit tr s fai ble jusqu 1x10 6 ml sec REMARQUE La faible surface de contact avec le liquide LLA est la raison pour laquelle ce sont de petites bulles qui se forment dans le cas d une faible fuite Ainsi la pr sence d un autre liquide l endroit de la fuite peut diminuer ou augmenter le processus de cr ation de bulles Si la partie tester est contamin e la nettoyer avec de l eau un solvant ou alcool appropri consulter les consignes de s curit de votre entreprise avant de choisir un d contaminant E Test par tonalit Ultratone La m thode de test par tonalit est une technique de test non destructive utilis e quand il est difficile de pressuriser ou de mettre sous vide un syst me Ces test ultrasoniques sont applicables dans de nombreux cas comme RESERVOIR TUBES TUYAUX ECHANGEURS DE CHALEUR SOUDURES GARNITURES JOINTS DE PORTES FENETRES OU TRAPPES Le test est effectu en pla ant un g n rateur de tonalit l int rieur ou sur le flanc de l objet son der Les signaux puissants du g n rateur inondent instantan ment l objet p n trent dans tous les creux et failles et peuvent m me faire vibrer les zones a
15. ause de l usure de composants m canique ces changements produisent des ultrasons Ces changements de forme de sons peuvent faire gagner du temps et rendent plus faciles les op rations de diagnostic des probl mes si une sur veillance ad quate est mise en place Par cons quent l analyse et l tude de l historique des ultrasons des composants m caniques cl s peuvent viter des indisponibilites op rationnelles des syst mes m caniques dans le temps Tout aussi important si un quipement devait commencer pr senter des anomalies la sonde ULTRAPROBE peut tre extr mement utile pour diagnostiquer ses probl mes RECHERCHE DE PANNES 1 Utiliser le module de contact st thoscope 2 Toucher la zone de test couter gr ce au casque et observer la mesure en DB 3 Ajuster la sensibilit jusqu ce que la m canique de l quipement soit clairement audible 4 Tester l quipement en touchant les zones suspectes 5 Pour se focaliser sur les sons g n r s par le probl me tout en testant r duisez graduellement la sensibilit pour vous aider localiser le probl me 6 Le probl me est situ l endroit o le niveau sonore est le plus lev Cette proc dure est si milaire la m thode de localisation de fuite suivre le son jusqu son niveau le plus lev UE SYSTEMS INC So advanced it s simple 18 5 Localisation de purgeurs de vapeur defectueux Le sondage ultrasonigue des purge
16. des plaques bim talliques sous l influence de la chaleur et du refroidissement subit il se peut que ces plaques ne se d forment pas correctement Dans ce cas elles ne se fermeront pas compl tement et laisseront ainsi passer la vapeur On enten dra alors un bruit pr cipit et constant Urn SYSTEMS INC So advanced it s simple 20 REMARQUE Un guide compl mentaire de d pannage des Purgeurs de Vapeur est disponible sur notre site WWW UESYSTEMS COM Localisation de Vannes defectueuses Gr ce au module de contact st thoscope de la sonde Ultraprobe il est tr s facile de de tester les vannes pour v rifier si elles fonctionnent correctement Lors du passage d un liquide ou d un gaz l int rieur d un tuyau il n y a pas ou tr s peu de turbulences mis part dans les parties coud es en cas d obstacle Dans les soupapes de d rivation le liquide ou le gaz qui s chappe passe d une zone haute pression une zone basse pression cr ant ainsi une turbulence dans la zone basse pression Cette turbulence produit un bruit lent dont la composante ultrasonique est beaucoup plus importante que la composante audible par l oreille humaine particuli rement dans les toutes petites fuites S il y a une fuite interne sur une vanne les ultrasons produits l orifice de la fuite se ront d tect s et mesur s gr ce au compteur de la sonde Ultraprobe Les sons produits par un si ge de vanne q
17. donnent la lecture en d cibels relatifs de OdB a 70dB Une mission de bas niveau d ultrasons produit une basse amplitude C est pour cette raison que l instrument doit tre dans ce cas en position lev e de sensibilit 0 est la position la plus lev e de sensibilit 0 est une indication de DB de d tection seuil pour l instrument Pour des signaux plus lev s en amplitude d placez la sensibilit vers la gauche vers 70 Les indications de DB sur cadran avec les indications de LED dans la barre analogique peuvent tre employ es pour tablir des niveaux en DB Pour ce faire ajou tez juste 3 DB pour chaque indication de barre analogique de LED au niveau de DB r gl dans le cadran de sensibilit EX 0 DBs sur le cadran de sensibilit plus 3 niveaux de LED 9dB 0 9 DB 40 sur le cadran de sensibilit plus 4 barres analogiques DB 52 40 12 Casque d coute C est l endroit o vous branchez le casque Soyez s r de le brancher fermement jusqu ce qu il soit cliqu Si un magn tophone est utilis c est aussi l endroit o le c ble pour le magn tophone est ins r Utilisez une prise de miniphone Commutateur de d clenchement Celui ci est situ au dessous de la sonde Ultraprobe 100 L Ultraprobe est toujours off Pour faire fonctionner la sonde Ultraprobe pressez simplement le d clenchement pour arr ter l instrument lib rez le d clenchement Urn SYSTEMS INC So advanced it
18. ge admise plus longtemps le pur geur restera ouvert Lors du test ultrasonique d un purgeur de vapeur un bruit pr cipit et continu signalera g n ralement le passage de vapeur vive On remarque une petite diff rence caract risant chaque type de pur geur Pour vous aider sonder utilisez les divers degr s du s lecteur de sensibilit Pour tester un syst me basse pression augmentez le r glage de sensibilit vers la valeur 0 Pour tester un sys t me haute pression plus de 100 bars diminuez le r glage de sensibilit il faudra peut tre faire quelques essais pour arriver au r glage optimal V rifiez en amont et r duisez la sensibilit de telle sorte que le compteur indique environ 50 de sa lecture maximale puis touchez le corps du purgeur de vapeur et comparez les lectures Vapeur G n rale Condensats de vapeur Vapeur Instantan e Dans les cas o il peut tre difficile de d terminer les bruits vapeur de vapeur de d tente ou de con densats 1 Toucher le c t aval imm diat du purgeur et r duire la sensibilit pour obtenir une lecture mi chelle sur le compteur environ 50 2 D placez vous de 15 30 cm en aval et r couter Les condensats de vapeur montrent une forte baisse d intensit ultrasonique tandis qu une fuite de vapeur se traduira par une faible baisse d inten sit sonore UE SYSTEMS INC So advanced it s simple 19 PURGEURS A CLOCHES INVERSEES Les PURGEURS
19. lement entendre les bruits re us par la sonde ULTRAPROBE Pour l utiliser branchez simplement le cordon du casque la prise jack pr vue cet effet sur le pistolet Placez ensuite les couteurs au dessus de vos oreilles Si un casque antichoc doit tre port on recommande d employer le casque suivant UE Systems couteurs de casque antichoc Mod le UE DHC 2HH qui est sp cifiquement con u pour un usage de casque antichoc Pour les situations o il est impossible ou difficile de porter le casque d coute ci dessus UESystems propose deux options 1 LE DHC 1991 Ecouteur qui fait une loupe autour de l oreille 2 LE SA 2000 Amplificateur de haut parleur compatible avec la prise jack du casque de la sonde Ultraprobe ZAR x SYSTEMS INC So advanced it s simple WTG 1 G n rateur de tonalit modul kit premium Le g n rateur de tonalit modul e est un metteur ultrasonique servant inonder une zone quelconque au moyen d ultrasons On utilise pour un type sp cial de d tection de fuite Plac l int rieur d un r cipient vide ou sur le flanc d un objet sonder il inonde la zone en question d un flux intense d ultrasons qui ne p n trent pas la mati re mais s introduisent dans les imper fections et les vides II est possible de v rifier instantan ment la pr sence de fuites dans des l ments tels que des canalisations r servoirs fen tre et portes en les sondant gr ce au mo dule de balayage triso
20. mincies de certains m taux L utilisateur peut ainsi entendre et isoler les fuites en parcourant l ext rieur ou la face oppos e de l objet au moy en de la sonde Ultraprobe On entendra un gazouillis aig semblable celui d un oiseau UE D 557es inc 13 Le test par tonalit s effectue au moyen de deux composants principaux Un metteur ultrasonigue GENERATEUR DE TONALITE Le module de balayage trisonique de la sonde Ultraprobe Pour sonder 1 Assurez vous que l objet sonder ne contient aucun liquide ni contaminant comme de la boue du cambouis etc pouvant obstruer le passage des ultrasons mis 2 Placez le g n rateur de tonalit dans le r cipient s il s agit d une piece d une porte ou d une fen tre placez le g n rateur de tonalit sur un de ses c t s dans la direction de la zone de test et fermez ou isolez l objet de mani re ce que le g n rateur y soit enferm REMARQUE La dimension de la zone sonder d terminera le r glage d amplitude du g n rateur de tonalit Si l objet est petit choisissez la position LOW et si l objet est grand la posi tion HIGH 3 Balayer la zone sonder avec la sonde Ultraprobe comme expliqu pour la DETECTION DE FUITES commencez par r gler la sensibilit au maximum 0 et r duisez la progressivement Positionner le g n rateur de tonalit dans la zone de test la plus cruciale Si une large zone doit tre test e placez
21. n rateur de tonalit brevet Temps de r ponse 300 msec 0 50 C 10 95 non condensing at up to 30 C 86 F 18 C 54 C 0 F 130 F 5 an pi ces et main d oeuvre standard d tails disponibles sur demande 5 ans avec enregistrement de carte de garantie compl te 13 3 x 5 x 20 3 cm 0 3 kg Valise de transport en Nylon Cordura NUE SYSTEMS INC So advanced it s simple 25 Vous avez besoin de support d assistance Vous souhaitez en savoir plus sur nos produits nos formations Contact UE Systems Europe Windmolen 22 7609 NN Almelo NL e info uesystems eu w www uesystems eu t 31 0 548 659 011 f 31 0 548 659 010 www uesystems eu ue MN 557eus INC
22. ne et seront donc occult es Quand un roulement est per u comme d fectueux du point de vue des bruits qu il g n re il doit tre remplac imm diatement Les ultrasons pr sentent une capacit de diagnostic pr dictif Quand un changement de bruit appa ra t dans la gamme ultrasonique on a encore du temps pour planifier l intervention de maintenance appropri e Dans le domaine de la d tection de fuites les ultrasons pr sentent une m thode rapide et pr cise de localisation des petites et grosses fuites Etant donn que les ultrasons sont constitu s de courtes vagues de signaux les composantes ul trasoniques d une fuite seront les plus bruyantes et les plus claires entendre l endroit de la fuite Cet aspect l est tr s utile en environnement industriel bruyant La majorit des bruits ambiants dans une usine bloquent les composantes sonores de basse fr quence ce qui rend inutile et tota Uen SYSTEMS INC So advanced it s simple 23 lement innefficace la d tection de fuite l oreille Du fait que la sonde ultraprobe n est pas capable d entendre les sons aux basses fr quences elle n entendra que la composante ultrasonique de la fuite En balayant la zone de test un technicien peut rapidement localiser la fuite Les d charges lectriques comme les arcages effets couronnes et pertes dans les lignes lec triques pr sentent d importantes composantes ultrasoniques qui peuvent tre ais ment d tect es C
23. nsique Ce GENERATEUR DE TONALITE MODULE brevet UE Systems balaie une gamme de fr quences d ultrasons qui en une fraction de seconde permettent d assurer l uniformit des tests dans tous les mat riaux et dans presque toutes les situations Pour utiliser le g n rateur de tonalit modul 1 Mettez le g n rateur en marche sur la position LOW pour les signaux faible ampli tude g n ralement conseill pour les petits r cipients ou HIGH pour les signaux forte amplitude Le fonctionnement du g n rateur de tonalit est signal par le clignotement d un t moin rouge II couvrira un volume de 113m 2 Placez le g n rateur de tonalit l int rieur de l objet sonder et fermez l objet Si l objet sonder est un joint autour d une fen tre ou d une porte placez le g n rateur sur un cot de la porte ou de la fen tre fermez la et commencez sonder de l autre cot avec le module de balayage de la sonde ULTRPROBE Pour v rifier l tat de la pile du g n rateur de tonalit r glez le sur la position LOW et coutez le bruit avec la sonde Un bruit gazouillant continu doux devrait tre entendu Si un beeping est entendu la place une recharge du g n rateur de tonalit de tonalit est n cessaire Pour charger le g n rateur de tonalit modul 1 Utiliser le chargeur 2 Connecter le c ble du chargeur dans la prise jack situ e sur le haut de la face avant 3 Brancher le cha
24. oins la lecture sera pr cise assurez vous cependant que le mo dule de contact touche bien la cage du roulement tester Si ce contact avec la cage est diffi cile toucher un graisseur ou tablissez un point de contact aussi pr s que possible du roule ment 3 Toucher la cage de roulement au m me endroit et avec le m me angle pour tous les roule ments test s 4 R duire la sensibilit r f rez vous la proc dure de r glage de sensibilit 5 Ecouter le bruit du roulement l aide du casque pour entendre la qualit du signal et vous en faire votre propre interpr tation 6 S lectionner le m me type de roulement dans les m mes conditions de charge et m me vi tesse de rotation 7 Comparer les diff rences de mesure lues et diff rences de qualit s sonores Il est important de prendre en consid ration deux l ments potentiels de d faillance un manque ou un exc s de lubrification Des charges de palier normales provoquent une d formation lastique des l ments dans l aire de contact ce qui donne une distribution de contrainte elliptique lisse Mais les surfaces d appui ne sont pas parfaitement lisses Pour cette raison la r partition des contraintes r elles dans la zone de con tact sera affect par une rugosit de surface al atoire En pr sence d un film de lubrifiant sur une surface d appui il ya un effet d amortissement sur la r partition des contraintes et l nergie acoustique produite ser
25. omme dans la d tection g n rique de fuite ces probl mes potentiels de d charges lectriques peuvent l aide d une sonde Ultraprobe ais ment tre d tect s en environnement bruyant Urn SYSTEMS INC So advanced it s simple UE 24 SPECIFICATIONS Ultraprobe 100 Specifications Construction Circuit R ponse en Fr quence Indicateur de Sensibilit Selection Puissance Batterie Faible Indicateur de tension Casque Audio Sondes Emetteur Temps de r ponse Temp rature ambiante De fonctionnement Fourchette d humidit Relative Temp rature de stockage Garantie Dimensions Poids Valise de transport Pistolet avec compteur en plastique Capteur en acier inoxydable inclut R cepteur h t rodyne hybride Pic de r ponse en fr quence 36 44 KHz Afficheur LED 10 segment LEDS rouges Precision attenuation 8 positions Pile Alcaline 9 Volts LED Temp rature de fonctionnement fourchette 30 C 75 C Cable 122cm 48 blind Traction cable 9 07 kg 20 Ibs Fourchette de Fr quence 300 to 3000 Hz Impedance 1500 Connecteur Model Module de balayage SCM 1 Acier inoxydable Unison capteur simple piezo electric de type cristalin Stethoscope Module de contact STM 1 Acier inoxydable Type de connection 14 cm Guide d ondes en acier inoxydable Module de focalisation en caoutchouc Protection de signaux ultrasoniques et focus sur signaux d tect s G
26. onde de focalisation 6 e Sonde de Contact St thoscope 7 e Casque d coute 7 e G n rateur de tonalit 8 Applications des sondes Ultrasons 9 DETECTION DE FUITE e Qu est ce qui produit une fuite 9 e Comment localiser une fuite 10 e Confirmer une fuite 10 e R solution de probl mes 11 e Ultrasons Parasitaires 11 e Techniques de protection 11 e Fuite de faible niveau 12 e Sondage par tonalit 12 13 D tection de d fauts Electriques arcages effets couronnes pertes dans les lignes 14 Contr le des roulements 15 e D tection d anomalies dans les roulements 15 16 e Roulements faible vitesse 17 e Probl mes m caniques g n raux 17 e Localisation de vannes d fectueuses 18 e Vapeur G n rale Condensat de vapeur Vapeur Instantan e Confirmation 18 20 e Localisation de vannes d fectueuses 20 21 e Confirmation de fuite de vanne dans une canalisation bruyante 21 e Technologies Ultrasoniques 22 e Sp cifications 24 Ubu SYSTEMS INC So advanced it s simple L ULTRAPROBE 100 Permet une d tection facile et pr cise de fuite ainsi que des inspections m caniques par une techno logie ultrasonique avanc e Avant de commencer tester il est recommand de se familiariser avec les composants de base de votre kit Module de contact St thoscope Module de balayage Module de balayage A Kit d extension de sv le de contact ma A thoscope Module de balayage C ne de focalisation Logement de poign e Logemen
27. ppareillage lectrique suivez toutes vos proc dures de s curit usi ne Quand vous tes dans le doute demandez votre responsable s curit Ne touchez jamais les phases des appareils lectriques avec la sonde Ultraprobe La m thode pour d tecter les fuites d arcs lectriques et d effets couronnes est semblable au proc d d crit dans la d tection de fuite Au lieu de d tecter l oreille un bruit de pr cipitation un utilisateur d tectera l oreille un cr pitement ou un bruit de ronflement Parfois comme pour identifier une source d interf rence radio TV ou de sous ensemble le sec teur g n ral de la perturbation peut tre localis avec un d tecteur brut tel qu une radio ou un r cepteur large bande La zone g n rale tant localis s le module de balayage de la sonde Ultraprobe est utilis avec un balayage g n ral de ce secteur La sensibilit est r duite si le sig nal est trop fort Quand ceci se produit on r duit la sensibilit pour obtenir une lecture continue et suivre le bruit jusqu ce que le point le plus fort soit localis Il est alors relativement simple de d tecter l existance d un probl me En comparant la qualit de son et les niveaux sonores parmi des quipements semblables le bruit g n r par le probl me tendra tre tr s diff rent Sur les syst mes plus faible tension un balayage rapide des barres omnibus peut rapidement mettre en vidence un probl me de connectique La
28. re Le d pistage souvent d sign sous le nom de b b arc suit le chemin de l isolation endomma g e Bien que th oriquement l Ultraprobe 100 puisse tre employ dans des syst mes basses moyennes et hautes tensions la plupart des applications tendent tre dans des syst mes moyennes et hautes tensions Quand il y a des pertes lectriques dans des lignes haute tension ou quand il a des sauts travers un espace dans un l ment lectrique de raccordement il y a agita tion de mol cules d air et production d ultrasons Le plus souvent ce bruit sera per u comme cr pite ment ou bruit de friture On peut aussi entendre comme un bruit de ronflement Les applications typiques sont isolateurs c bles m canismes barres de bus relais disjonc teurs boites de jonction Dans certains sous ensembles les composants tels gu isolateurs trans formateurs et douilles peuvent tre test s L essai ultrasonique est souvent employ des tensions d passant 2 000 volts particuli rement dans le m canisme lui m me Puisque des missions d ultra sons peuvent tre d tect es par un balayage autour des joints de porte et des vents il est possible de d tecter les d fauts s rieux tels que arcages effets couronnes d fauts d isolation sans prendre le m canisme en diff r pour ex cuter un balayage infrarouge Cependant on recommande l emploi des deux essais m canisme inclus REMARQUE En testant l a
29. rer que le roulement commence vieillir faillir Cette information a t l origine d couverte par des exp riences men es par la NASA sur les roulements billes Dans les essais r alis s tout en surveillant les roulements aux fr quences s tendant de 24 50 kHZ ils ont constat que les changements d amplitude indiquent un d but de d faillance des roulements avant les autres indicateurs que sont la chaleur et les vibrations Consid rant que les m thodes convention nelles sont incapables de d tecter les d fauts tr s l gers un syst me ultrasonique bas sur la d tec tion et l analyse des modulations des fr quences de r sonance de roulement fournit de fines possibili t s de d tection Quand une bille passe sur un creux ou un d faut sur la bague du roulement elle produit un impact Une r sonance structurale d un des composants de roulement vibre Par cet impact r it r on observe le bruit produit comme une augmentation d amplitude dans les ultrasons g n r s par le roulement L aplatissement des surfaces de roulement produit galement une augmentation d amplitude ultraso nique semblable celle caus s par les billes d form es Ces m plats engendrent des vibrations r p titives d tect es sous forme d augmentation d amplitude des fr quences observ es Les fr quences ultrasoniques capt es par la sonde Ultraprobe sont transform es en sons audibles Ces signaux h t rodynes aident beaucoup l utilisateur
30. rez le simplement sur la partie avant du module de balayage REMARQUE Pour viter tout dommage lors de la mise en place de ce c ne enlevez tou jours le module AVANT avant puis ins rer le c ne de concentration caoutchouc sur le mo dule AVANT UE SYSTEMS INC So advanced it s simple Module de Contact St thoscope a Module de contact Ce module est dot d une tige m tallique servant de guide d ondes sensibles aux ultrasons engendr s l int rieur des canalisations carters de roulement purgeurs de vapeurs parois etc Une fois stimul par les ultrasons il transmet un signal un transducteur pi zo lectrique plac dans le bo tier du module Il est dot d un amplificateur faible bruit permettant une r ception et une interpr tation des signaux claire et intelligibible Pour utiliser le module st thoscope 1 Aligner la prise l arri re du module sur l avant du bo tier pistolet et ins rez le fermement 2 Touchez la zone tester couter 3 Comme pour le module de balayage allez du plus grand au plus petit Commencez avec la position maximum du d tecteur de sensibilit et diminuez le la sensibilit jusqu obtenir un bruit satisfaisant et une lecture compteur correcte Casque d coute Kit Premium Ce casque d coute tr s r sistant est con u pour arr ter les bruits intenses qui peuvent se trouver dans les environnements industriels L utilisateur peut ainsi faci
31. rgeur au secteur 4 Une charge compl te prendra 7 heures 5 Comme il n y a pas de probl me de m moire le g n rateur de tonalit module peut tre char ge apr s de courts intervalles d utilisation witg1 g n rateur de tonalit modul optionnel UE SYSTEMS INC So advanced it s simple Applications de la sonde Ultraprobe 1 D tection de fuite Cette section explique la d tection des fuites ambiantes dans les syst mes sous pression et sous vide En ce qui concerne la d tection de fuites l int rieur de soupapes vannes et purgeurs de vapeur consultez les sections appropri es Qu est ce qui produit des ultrasons dans une fuite Quand un gaz passe travers un petit orifice sous pression son flux laminaire sous pression se trans forme en un flux turbulent a basse pression figure1 Cette turbulence produit un large spectre de sons que l on appelle bruit blanc et qui contient des composantes ultrasoniques Etant donn que les ultrasons sont intenses l endroit de la fuite la d tection de ces signaux est g n ralement tr s facile Figure 2 Fuite de vide Il peut se produire des fuites dans les syst mes sous pression ou sous vide Dans les deux cas il y aura mission d ultrasons comme d crit ci dessus La seule diff rence entre les deux est la suivante une fuite sous vide produira g n ralement une amplitude d ultrasons inf rieure celle d une fuite sous pression au m me d bi
32. s les dispositifs m caniques puisqu ils peuvent se faire happer Ne touchez pas avec la sonde les pi ces mobiles Ceci peut non seulement endommager la pi ce mais aussi causer des dommages corporels En inspectant l appareillage lectrique faites attention Les quipements haute tension peuvent causer la mort ou des dommages graves Ne touchez pas les phases des appareils lectriques avec votre instrument Em ployez la sonde de focalisation en caoutchouc avec le module de balayage Consultez votre responsable s curit avant d entrer dans le secteur et suivez toutes les proc dures de s re t Dans des secteurs haute tension gardez l instrument pr s de votre corps en mainte nant vos coudes pli s Utilisez les v tements de protection recommand s N op rez pas pr s de l quipement Votre d tecteur d tecte des probl mes une distance En travaillant autour de tuyauteries hautes temp ratures faites attention Utilisez les v tements de pro tection et n essayez pas de toucher n importe quelle tuyauterie ou quipement tandis qu il fait chaud Consultez votre responsable s curit avant d entrer dans le secteur Urn SYSTEMS INC So advanced it s simple Ultraprobe 100 Manuel d Utilisation Sommaire COMPOSANTS 5 e Boitier pistolet avec compteur 5 e Affichage M trique 5 e Niveau bas de batterie 5 e S lection de sensibilit 5 e Casque Jack 5 e Commutateur de d clenchement 5 e Module de balayage a rien 6 e S
33. s simple Module de balayage Ce module est utilis pour recevoir l ultrason a roport tel que les ultrasons mis par des fuites de pression et des d charges lectriques Ce module est utilis pour recevoir les ultrasons dans l air tel que les ultrasons mis par des fuites de pression et des d charges lectriques Pour l utiliser s assu rer qu il est correctement connect sur le bout du pistolet en l alignant dans son emplacement et l ins rant fermement Module de Balayage Pour utiliser ce module de balayage 1 Connectez l embout l avant 2 Commencez par le cadran de choix de sensibilit au maximum 8 3 Commencez balayer la zone de test Pour une d tection des ultrasons ambiants on proc de du plus grand au plus petit S il y a trop d ultrasons dans la zone r duisez la sensibilit placez le CONE DE CONCENTRATION EN CAOUTCHOUC d crit ci dessous sur le module de balayage et continuez suivre le bruit de d tection jusqu son intensit maximale en diminuant constamment le r glage de sensibilit et en observant le compteur C ne de concentration caoutchouc Le c ne de concentration en caoutchouc est un c ne circulaire de protection et de concentration d ul trasons en caoutchouc Ce c ne de protection sert arr ter les ultrasons parasites et rendre plus troit le champ de r ception du module de balayage trisonigue Il augmente aussi la sensibilit Pour l utiliser ins
34. t En effet la turbulence produite par une fuite de vide l int rieur de la chambre est inf rieure celle produite par une fuite sous pression qui se d gage dans l atmosph re Quel type de fuite de gaz sera d tect par ultrasons G n ralement n importe quel gaz y compris l air produira une turbulence quand il s chappe par un orifice restreint la diff rence des sondes sp cifiques de gaz la sonde Ultraprobe est sp cifiquement con ue pour d tecter les bruits Une sonde sp cifique de gaz est limit e au gaz particulier pour lequel elle a t con ue par exemple h lium La sonde Ultraprobe peut d tecter n importe quel type de fuite de gaz puisqu elle d tecte les ultrasons produits par la turbulence d une fuite Ceci est valable quelque soit le gaz En raison de sa polyvalence la sonde Ultraprobe peut tre utilis dans une large vari t de d tection de fuite On peut aussi bien sonder des syst mes pneumatiques des c bles pressuris s des c bles de t l communi cations des syst mes de frein air sur des wagons de chemin de fer des camions ou des autobus Les r servoirs canalisations logements enveloppes peuvent tre facilement sond es en les pressu risant II est galement facile de v rifier la pr sence de fuites en coutant les turbulences qu elles produisent dans les syst mes sous vide les chappements des turbine les circuits d alimentation des moteurs diesel les chambres sous vide
35. t de poign e G n rateur de tonalit Module de balayage Modul a rien Casque d coute Avant de commencer tester il est recommand de se familiariser avec les composants de base de votre kit ue D 557es INC Bo tier Pistolet L l ment principal de la sonde Ultraprobe est son bo tier pistolet Voyons chacune de ses parties Affichage de la barre analogique L affichage se compose d une barre analogique de dix segments LED qui indique la force du signal ultrasonigue Un nombre peu lev de LED indiquent un bas niveau d ultrasons r ciproquement des signaux ultrasoniques plus intenses montreront plus de LED allum es Indicateur de niveau de batterie Cette lumi re rouge s allume seulement quand les batteries doivent tre remplac es REMARQUE Quand le commutateur Marche Arr t de d clenchement est mis sur la position Marche l indicateur de niveau de batterie clignotera puis s arr tera de clignoter C est normal et ceci n a aucune relation l tat de la batterie S lection de sensibilit L affichage se compose d une barre analogique de dix segments LED qui indiquera la force du signal ultrasonigue Un nombre peu lev de LED indiquent un bas niveau d ultrasons r ciproquement des signaux ultrasoniques plus intenses montreront plus de LED LED de niveau de batterie cette LED rouge s allume seulement quand les batteries doivent tre remplac es II y a huit 8 niveaux de sen sibilit qui
36. t en bas dans toutes les directions Si la fuite se trouve bien cet endroit le bruit augmentera et diminuera au pas sage de la sonde Parfois il est utile de placer la sonde de focalisation en caoutchouc directement au dessus de l emplacement suspect de la fuite puis d approcher la fuite pour viter les bruits environ nants et n ecouter que le bruit de la fuite Si c est la fuite le bruit de pr cipitation continuera Si ce n est pas l emplacement de fuite le bruit chutera On pourra ainsi d terminer avec grande pr cision la localisation de la fuite Urn SYSTEMS INC So advanced it s simple 11 C Difficult s de tests Principale difficult Ultrasons parasitaires Si des ultrasons parasitaires rendent difficile l isolation de la fuite il y a deux approches possibles a Agir sur l environnement Cette proc dure est assez simple Quand c est possible arr ter le ou les quipements qui produisent les ultrasons parasitaires Ou isoler la zone en fermant portes et fe n tres b Agir sur la sonde ULTRAPROBE et utiliser des techniques de protection S il ny a pas moyen de d agir sur l environnement essayez de vous rapprocher le plus possible de la zone sonder Orientez l appareil pour l carter des ultrasons parasitaires et isolez la zone de fuite en r duisant le r glage de sensibilit et en rapprochant l extr mit du c ne de concentration en caoutchouc de cette zone pour sonder une petite section la fois
37. ui fuit varient en fonction de la densit du liquide ou du gaz en pr sence Dans certains cas on entendra un petit gr sillement dans d autres cas un fort bruit pr cipit La qualit du son d pend de la viscosit des fluides et des pressions diff rentielles l int rieur des tuyaux Par exemple un flux d eau dans une enceinte basse ou moyenne pression peut facile ment tre reconnu comme tant un flux d eau Cependant un flux d eau dans une enceinte haute pression traversant une vanne partiellement ouverte g n re un bruit pr cipit semblable celui de vapeur Pour arriver distinguer un flux d eau un flux de vapeur r duire la sensibilit toucher une ligne de vapeur couter la qualit du son mis puis comparer celle d une ligne d eau Quand vous serez familier avec ces diff rences sonores vous pourrez continuer vos inspections Une soupape dont le si ge est en bon tat ne produit aucun bruit Dans certains circuits haute pres sion les ultrasons engendr s sont tellement intenses qu il y aura transfert sonigue le bruit traversera le si ge de soupape Dans ce cas il est encore possible de diagnostiquer une soupape d fectueuse en comparant les diff rences d intensit sonore entre les relev s en amont et en aval Une soupape correctement positionn e dans son si ge ne produira aucun son Dans quelques situa tions haute pression les ultrasons produits dans le syst me seront si intenses que des v
38. urs de vapeur est un test positif dont l avantage principal r side dans l isolation de la zone sonder par limination des bruits de fond g nants L utilisateur peut s habituer rapidement reconna tre les diff rences entre les trois types principaux de purgeurs de vapeur m canique thermostatique et thermodynamique Pour proc der au sondage des purgeurs de vapeur 1 D terminez le type de purgeur se trouvant sur la canalisation Essayer de conna tre le fonc tionnement du purgeur en question S agit il d un purgeur intermittent ou continu 2 Essayez de voir si le purgeur est en marche ou pas Est il chaud ou froid Mettez la main pr s du purgeur sans le toucher ou mieux encore utilisez un thermom tre infrarouge sans contact 3 Utilisez le module de contact st thoscope 4 Essayez de toucher le c t d charge du purgeur avec la sonde de contact Pressez la d tente et coutez 5 Ecoutez le d bit intermittent ou continu du purgeur Les purgeurs intermittents sont g n rale ment de type cloche invers e thermodynamique disque et thermostatique charges l g res Les purgeurs d bit continu comprennent les purgeurs flotteur thermostatiques flotteur et thermostatigues Quand vous tes l coute de purgeurs intermittents coutez as sez longtemps pour valuer leur cycle r el qui peut se prolonger au del de 30 secondes dans certains cas N oubliez pas que plus importante est la char
39. v rification des bo tes de jonction peut indiquer un arcage Comme avec la d tection de fuite plus on se rapproche de l emplacement d mission donc du probl me plus le signal est fort Tests de commutateurs transformateurs etc pour d tection d ar cages de d charges partielles amp d effets couronnes UE SYSTEMS INC So advanced it s simple 15 D tection d usure des roulements KI M A a N KS 7 K 4 i f KAST g ASi 67 NA K rR e dl L inspection et le contr le des roulements l aide des ultrasons est de loin la m thode la plus fiable pour d tecter les d buts de d faillance L inspection ultrasonique permet une d tection ant rieure une l vation de temp rature ou une augmentation du niveau de vibrations basses fr quences L inspection ultrasonique des roulements est utile pour d tecter a Les d buts de d faillance dus la fatigue des roulements b L aplatissement des surfaces de roulement c Les exc s ou un manques de lubrification Lorsque le m tal de la bague ou des billes du roulement commerce se fatiguer il se produit une d formation imperceptible qui provoque une augmentation des ondes ultrasoniques mises Un changements d amplitude ultrasonique mesur e de 12 50 DB par rapport la lecture originale est une indication de d faillance naissante Quand une lecture d passe n importe quelle lecture pr c dente de 12 DB on peut consid

ULTRAPROBE® 100

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ULTRAPROBE&reg; 100

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ULTRAPROBE® 100