Manuel d`utilisation
Contents
1. Prise de casque d coute Annulation de l enregistrement d un combin sans fil S assurer que le poste de base combin sans fil est en mode attente Sur le poste de base Sur le combin sans fil 1 Appuyer sur FUNCTION 1 Appuyer sur FUNCTION 2 S lectionner Enregistrement 2 S lectionner Enregistrement en appuyant sur V ou puis en appuyant sur V o A puis appuyer sur appuyer sur 3 S lectionner D senreg en 3 S lectionner D senreg en appuyant sur V ou puis appuyant sur V ou puis appuyer sur gt appuyer sur gt 4 Appuyer sur ou lt 4 pour 4 Appuyer sur CLEAR puis amener le curseur sur le num ro appuyer sur EXIT correspondant au combin dont e appara t l affichage l enregistrement doit tre annul 5 Appuyer sur ENTER 6 Appuyer sur CLEAR puis appuyer sur EXIT ai Utilisation de l attache ceinture Il est possible d accrocher le combin sans fil la ceinture ou une poche Installation de l attache ceinture Retrait de l attache ceinture Remplacement de la batterie Si Recharge appara t l affichage et ou que l ic ne L clignote apr s que la batterie ait t compl tement recharg e la remplacer avec une nouvelle batterie Panasonic mod le HHR P506 PQHHR150AA21 1 Retirer le couvercle du logement de la batterie en le faisant glisser tout en appuyant sur la fl che 2 Rem2. Dr 3075 rue Louis A Amos Mississauga ON LAW 2T3 Lachine QC H8T 1C4 T l 905 624 8447 T l 514 633 8684 T l c 905 238 2418 T l c 514 633 8020 Pour vos dossiers Nom de l utilisateur N de mod le N de s rie Date d achat Nom du d taillant Adresse N de t l phone Exp dition de l appareil un centre de service Emballer soigneusement l appareil de pr f rence dans le carton d origine et exp dier port pay et assur au centre de service Inclure la description d taill e de la panne et la preuve de la date d achat original Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario LAW 2T3 Www panasonic ca
3. de la liste des num ros compos s cette liste contient les 10 derniers num ros compos s appuyer sur REDIAL jusqu ce que le num ro d sir s affiche puis appuyer sur TALK 3 Prise des appels Le poste de base et le combin ou 2 combin s peuvent traiter deux appels entrants la fois Appuyer sur TALK e est possible d appuyer sur la touche de ligne recevant l appel la place de la touche TALK e est galement possible de prendre les appels en appuyant sur n importe quelle touche du clavier 0 9 ou OU Si le combin est sur le chargeur il suffit de le d crocher Signification de A FF l affichage Eteint invisible La ligne est libre Allum La ligne est occup e Clignote Un appel a t mis en garde Le syst me de standardiste automatis e ou de r pondeur traite un appel Clignote rapidement R ception d un appel entrant e Si deux bips sont mis durant une conversation cela signifie qu un deuxi me appel est re u sur l autre ligne Pour prendre cet appel mettre l appel en cours en attente en appuyant sur puis appuyer sur la touche de l autre ligne Pour revenir au premier appel appuyer sur la touche de ligne appropri e Intercommunication Le num ro attribu un combin au moment de son enregistrement constitue le num ro de poste p 3 Le num ro de poste attribu au poste de base est le 0 Pour f
4. r pertoire 2 Appuyer sur y ou A pour rep rer l inscription recherch e Recherche d un nom par son initiale Appuyer sur la touche de composition correspondant la premi re lettre du nom recherch jusqu ce qu un nom comportant cette initiale s affiche Appuyer sur V jusqu ce que le nom recherch s affiche 3 Appuyer sur TALK e I est possible d appuyer sur une touche de ligne plut t que sur TALK e Pour quitter le r pertoire aux tapes 1 et 2 appuyer sur EXIT Suppression d une entr e dans le r pertoire S assurer que le combin sans fil est en mode attente 1 Appuyer sur ou pour ouvrir le r pertoire 2 Appuyer sur y ou A pour rep rer l inscription supprimer e Pour rechercher une inscription par l initiale voir ci dessus 3 Appuyer sur CLEAR 4 Appuyer sur ENTER puis sur EXIT Service d affichage du demandeur Cet appareil est compatible avec le service d affichage du demandeur offert sur abonnement par la compagnie de t l phone locale Une fois abonn au service d affichage du demandeur les donn es sur le demandeur s affichent apr s le premier coup de sonnerie L appareil peut sauvegarder les donn es de jusqu 30 demandeurs dans la liste des demandeurs Les donn es de la liste sont class es du plus r cent appel au plus ancien Sur r ception du 31e appel les donn es du plus ancien appel sont effac es Affichage des donn es sur le demandeur lors de la
5. sur TALK Messagerie vocale Le syst me de messagerie vocale permet de recevoir et d acheminer des messages vocaux dans des bo tes vocales L appareil peut prendre en charge une bo te vocale g n rale et 8 bo tes personnelles lesquelles sont attribu es aux combin s sans fil enregistr s Les num ros des bo tes vocales sont les m mes que les num ros des combin s La messagerie vocale fonctionne de pair avec la fonction R ceptionniste automatis e laquelle achemine les appels entrants la bo te vocale demand e permettant ainsi un demandeur de laisser un message Dans le cas o le demandeur ne pr cise pas de bo te vocale son appel est achemin la bo te vocale g n rale suite gt 7 Il est possible d acc der au syst me de messagerie vocale via sa propre bo te vocale personnelle ainsi qu la bo te vocale g n rale L utilisateur d un combin n a acc s qu sa propre bo te vocale Quant la bo te vocale g n rale elle est g r e par l utilisateur du poste de base les utilisateurs des combin s peuvent avoir acc s cette bo te vocale ll est galement possible d actionner les fonctions de la messagerie vocale distance depuis un t l phone clavier Programmation du mot de passe d acc s la bo te vocale Il est important d assigner un mot de passe sa bo te vocale personnelle afin d emp cher son acc s par une tierce personne depuis
6. 1 minute Poste de base Appuyer sur FUNCTION 2 S lectionner Enregistrement 7 Poste de base Combin sans fil Attendre l mission d un bip ainsi que l affichage sur le poste de base et le combin du num ro assign Appuyer sur EXIT en appuyant sur V ou puis appuyer sur b 3 S lectionner Enreg combin s en appuyant sur v ou A puis appuyer sur e Le num ro du combin 1 8 s affiche en mode attente 4 Combin sans fil Appuyer sur FUNCTION 5 S lectionner Enregistrement en appuyant sur V ou A puis appuyer sur D Si un NIP Num ro d identification personnel a t sauvegard Suivre les tapes 1 6 puis entrer le NIP Appuyer sur ENTER 6 Appuyer sur pour s lectionner Enreg combin s Pour faire des appels Le syst me peut prendre en charge simultan ment deux communications sur les lignes r seau l une sur le poste de base et la seconde sur un ou 2 combin sans fil 1 Appuyer sur TALK e I est possible d appuyer sur une touche de ligne plut t que d appuyer sur TALK 2 Composer un num ro de t l phone 3 Pour couper la communication appuyer sur TALK ou placer le combin sur le chargeur e Pour r gler le volume sur le combin appuyer sur ou 47 pendant la communication Composition apr s confirmation du num ro entr Composer le num ro puis appuyer sur TALK e Pour recomposer un num ro partir
7. 34 567 8901 recherche partir du plus ancien appel 9 JUIN 15 10 e Pour passer un autre demandeur appuyer sur 47 o A 3 Pour fermer la liste appuyer sur EXIT e Si aucun renseignement sur le nom du demandeur n est disponible seul le num ro de t l phone sera affich e Apr s la consultation de la liste des nouveaux appels re us le message Appels re us dispara t de l affichage Que signifie le symbole y NANCY BROWN Les donn es du demandeur ont t consult es 1 000 222 3333 l appel a t r pondu ou le demandeur a t rappel 9 JUIN 15 10 V Si un demandeur appelle plus d une fois Ex Le demandeur a Le nombre de fois qu un demandeur a appel est appel 5 reprises affich x2 X9 Apr s consultation des NANCY BROWN renseignements le chiffre du nombre d appels faits 1 000 222 3333 x2 X9 sera remplac par le symbole V P JUN Ta ANS Rappel partir de la liste des demandeurs Appuyer sur V ou A pour e est possible l tape 2 de modifier le ouvrir la liste num ro de t l phone en appuyant sur EDIT Le num ro de t l phone peut 2 Appuyer sur v ou A pour tre modifi de quatre mani res rep rer man r recherch A erie demandent recne Ex 1 234 321 5555 gt 321 5555 gt uyer sur TALK 3 ppuy gt 234 321 5555 gt 1 321 5555 e est possible d appuyer sur une touche de ligne plut t que
8. IE EXPRESSE OU IMPLICITE EXCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACT RE AD QUAT POUR LA COMMERCIALISATION O UN USAGE PARTICULIER PANASONIC N AURA D OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU CONSECUTIF Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou cons cutifs ou les exclusions de garanties implicites Dans de tels cas les limitations stipul es ci dessus peuvent ne pas tre applicables REPARATION SOUS GARANTIE Pour de l aide sur le fonctionnement de l appareil ou pour toute demande d information veuillez contacter votre d taillant ou notre service la client le au N de t l phone 905 624 5505 N de t l copieur 905 238 2360 Site internet www panasonic ca Pour la r paration des appareils veuillez consulter e votre d taillant lequel pourra vous renseigner sur le centre de service agr le plus pr s de votre domicile e notre service la client le au 905 624 5505 ou www panasonic ca e un de nos centres de service de la liste ci dessous Richmond Colombie Britannique Calgary Alberta Panasonic Canada Inc Panasonic Canada Inc 13131 Bathgate Place 6835 8 St N E Richmond BC V6V 1Z3 Calgary AB T2E 7H7 T l 604 278 4211 T l 403 295 3955 T l c 604 278 5627 T l c 403 274 5493 Mississauga Ontario Lachine Qu bec Panasonic Canada Inc Panasonic Canada Inc 5770 Ambler
9. Panasonic Combin sans fil de 2 4 GHz N de mod le KX TGA200CB 5 Ll Manuel d utilisation LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D UTILISER L APPAREIL ET LE CONSERVER Le combin sans fil KX TGA200CB est x un accessoire en option pour le mod le Accessoires fournis KX TG2000CB Ce manuel d utilisation Chargeur un explique la plupart des fonctions Adaptateur secteur un offertes par ce combin Lire le manuel Attache ceinture une du KX TG2000CB pour plus de renseignements Table des mati res Installation 1 Messagerie vocale ee 7 Emplacement des commandes 2 R ceptionniste automatis e 8 Enregistrement des combin s sans fil 3 Ecoute des messages 9 Pour faire des appels 3 Diffusion d un message personnel 10 Prise des appels 4 Op ration distance depuis un Intercommunication 4 t l phone clavier 10 Transfert d un appel 4 Montage mural 11 M morisation de noms et de Utilisation d un casque d coute num ros dans le r pertoire 5 6n OPtiON 2 reretereenemeestalnue 11 Composition partir du r pertoire 6 Annulation de l enregistrement Suppression d une entr e dans d un combin sans fil 11 le r pertoire ssssssneesesrnenererr eene 6 Utilisation de l attache ceinture 12 Service d affichage du demandeur 6 Remplacement de la batteri
10. aire des appels intercom Appuyer sur INTERCOM 2 Pour appeler le poste de base entrer 0 Pour lancer la recherche sur un autre combin entrer le num ro de poste 1 8 lui correspondant 3 Pour couper l intercommunication appuyer sur TALK ou placer le combin sur le chargeur e Pour r pondre une intercommunication appuyer sur TALK ou d crocher le combin du chargeur Transfert d un appel Dans le cours de la conversation appuyer sur TRANSFER 2 Pour lancer une recherche de personnes sur le poste de base entrer 0 Pour lancer la recherche sur un autre combin entrer un num ro de poste 1 8 3 Au besoin attendre que la personne demand e r ponde et aviser votre interlocuteur que son appel sera transf r Si cela n est pas n cessaire passer directement l tape 4 4 Pour terminer le transfert appuyer sur TALK ou placer le combin sur le chargeur 4 M morisation de noms et de num ros dans le r pertoire Il est possible de sauvegarder des noms et num ros de t l phone dans le r pertoire La m moire du combin sans fil accepte jusqu 50 entr es Toutes les entr es sont class es par ordre alphab tique premier nom Les r pertoires offrent l avantage de permettre la composition automatique il suffit de s lectionner un des noms affich s S assurer que le combin sans fil est en mode attente 1 Appuyer sur FUNCTION 5 E
11. charg sur le chargeur lorsque l indication Recharge s affiche et ou que l ic ne E clignote 4 L antenne du combin est ultra sensible ne pas y toucher pendant une communication 5 Le rayon d action du combin peut tre r duit s il est utilis pr s de collines dans un tunnel ou pr s d objets m talliques tels qu une cl ture etc Avertissement Domaine m dical Consulter les fabricants de dispositifs m dicaux personnels tels les stimulateurs cardiaques afin de d terminer s ils sont prot g s contre l nergie mise par les fr quences radio La gamme de fr quence radio de cet appareil est de 2 401MHZ 2 480MHZ et le niveau de puissance de sortie se situe entre 0 04 W 0 40 W Ne pas utiliser cet appareil dans des centres de soins de la sant l o des mises en garde le sp cifient En effet les h pitaux et centres de soins m dicaux peuvent utiliser de l quipement qui pourrait tre sensible l nergie mise par les fr quences radio externes AVERTISSEMENT s AFIN DE PREVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE OU D INCENDIE NE PAS EXPOSER L APPAREIL LA PLUIE OU UNE HUMIDIT EXCESSIVE e En cas de probl me de fonctionnement d brancher l appareil de la prise de t l phone et y brancher un appareil en bon tat de fonctionnement Si ce dernier fonctionne normalement consulter un centre de service Panasonic agr Par contre si le t l phone ne fonctionne pas faire v r
12. comp tentes Pour votre s curit respecter les consignes suivantes Mesures de s curit 1 Ne raccorder l appareil qu une source d alimentation du type recommand dans le pr sent manuel ou sur l tiquette appos e sur l appareil 2 Si l appareil n est pas utilis pendant une longue p riode d brancher le poste de base de la prise secteur 1 2 Installation Conditions ambiantes 1 Ne pas utiliser cet appareil pr s d une baignoire lavabo vier etc Ne pas utiliser dans un endroit humide 2 loigner l appareil de toute source de chaleur telle que radiateur cuisini re etc Ne pas exposer l appareil une temp rature inf rieure 5 C 41 F ou sup rieure 40 C 104 F 3 L adaptateur secteur tant le dispositif de d branchement principal ne pas utiliser une prise de courant loign e et difficile d acc s pour le brancher Choix de l emplacement 1 Ne placer aucun objet lourd sur l appareil 2 N ins rer aucun objet dans l appareil et le prot ger contre tout risque de d versement de liquide Prot ger l appareil contre la fum e la poussi re les Vibrations ou les chocs 3 Placer l appareil sur une surface plane Pour un rendement optimal 1 Si la communication est parasit e rapprocher le combin du poste de base 2 R gler le volume de l couteur du combin ELEVE s il est difficile d entendre la voix de l interlocuteur 3 Le combin doit tre compl tement re
13. e 12 Affichage de la liste des demandeurs 7 Renseignements importants Rappel partir de la liste des Mesures de s curit 12 demandeurs Gara MiG aa e r tin Installation Connexion de l adaptateur secteur au chargeur O O Dessous Prise de courant du chargeur O 120 V c a 60 Hz Q Adaptateur j Fixer le cordon de secteur l adaptateur secteur pour en pr venir le d branchement e N UTILISER QUE L ADAPTATEUR SECTEUR Panasonic KX TCA1 e L adaptateur secteur doit demeurer connect en permanence Il est tout fait normal que l adaptateur secteur d gage un peu de chaleur 1 Charge de la batterie Avant de l utiliser pour la premi re fois placer le combin sur le chargeur et le charger pendant environ 8 heures S assurer que le combin est plac face vers lavant comme le montre l illustration ci contre e Le voyant de charge s allume e Une batterie d charg e se recharge rapidement ce qui pourrait d gager un peu de chaleur ce ph nom ne est tout fait normal Voyant de charge e Recharger la batterie lorsque CHARGE amp gt l indication Recharge appara t l indication E clignote l affichage ou le combin met des bips intermittents lorsqu il est utilis AA Informations sur la batterie du combin Autonomie d une batterie Panasonic compl tement charg e Fonctionnement Autonomie app
14. e R ception d un appel R ceptionniste automatis e Le demandeur entre le num ro du Le demandeur appuie sur poste qu il veut joindre 1 8 puis 0 ou pour joindre la appuie sur r ceptionniste L utilisateur au poste combin La r ceptionniste poste de demand prend l appel base prend l appel 8 S lection du mode r pondeur sur le combin Si le mode R pondeur est activ sur un poste combin les demandeurs entendront un message r ponse voir ci contre et pourront laisser un message dans la bo te vocale assign e ce combin Pour prendre les appels laisser ce mode d sactiv S assurer que le combin sans fil est en mode attente puis appuyer sur K e Si le mode d acc s direct du combin est d sactiv p 8 entrer le mot de passe de la bo te vocale puis appuyer sur e Si des nouveaux messages ont t enregistr s les couter tous 2 Appuyer sur 5 3 Pour s lectionner OUI appuyer sur 1 Pour s lectionner NON appuyer sur 2 4 Appuyer sur K coute des messages Enregistrement du message r ponse Les demandeurs entendront un message r ponse personnel si le mode R pondeur est activ sur le poste demand Il est galement possible d enregistrer un message r ponse personnalis d une dur e maximum de 2 minutes S assurer que le combin est en mode attente puis appuyer sur DA e Si
15. ifier la ligne par la compagnie de t l phone 13 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario LAW 2T3 Certificat de garantie limit e Panasonic Panasonic Canada Inc garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte le cas ch ant de rem dier toute d fectuosit pendant la p riode indiqu e ci dessous et commen ant partir de la date d achat original Appareils t l phoniques et accessoires Un 1 an pi ces et main d oeuvre Dispositifs radio domestiques FRS Un 1 an pi ces et main d oeuvre LIMITATIONS ET EXCLUSIONS Cette garantie n est valide que pour les appareils achet s au Canada et ne couvre pas les dommages r sultant d une installation incorrecte d un usage abusif ou impropre ainsi que ceux d coulant d un accident en transit ou de manipulation De plus si l appareil a t alt r ou transform de fa on modifier l usage pour lequel il a t con u ou utilis des fins commerciales cette garantie devient nulle et sans effet Les piles s ches ne sont pas couvertes sous cette garantie Les piles rechargeables sont couvertes pour une p riode de quatre vingt dix 90 jours de la date d achat original Cette garantie est octroy e l utilisateur original seulement La facture ou autre preuve de la date d achat original sera exig e pour toute r paration sous le couvert de cette garantie CETTE GARANTIE LIMIT E ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANT
16. le mode d acc s direct du combin est d sactiv p 8 entrer le mot de passe de la bo te vocale puis appuyer sur e Si des nouveaux messages ont t enregistr s les couter tous 2 Appuyer sur 3 3 Appuyer sur 1 4 Apr s le son du timbre parler clairement L enregistrement termin appuyer sur 1 5 Appuyer sur 2 puis sur BA Si l ic ne K clignote et que le message Messagerie voc appara t sur l afficheur cela indique que des nouveaux messages ont t enregistr s dans la bo te vocale Pendant l coute des messages l ic ne GX est affich e coute des nouveaux messages S assurer que le combin est en mode attente puis appuyer sur BA e Si le mode d acc s direct est d sactiv p 8 entrer le mot de passe de la bo te vocale et appuyer sur e La lecture des nouveaux messages s amorce 2 Apr s l coute de tous les nouveaux messages Pour faire l coute de tous les messages appuyer sur 1 Pour couter les messages de la bo te vocale centrale appuyer sur 4 Pour quitter la messagerie appuyer sur K Pendant la lecture e Pour r gler le volume sur le combin appuyer sur ou V Pour transf rer un message d autres bo tes vocales Pendant l coute du message transf rer ou avant le d but du message suivant appuyer sur 7 Entrer les num ros des bo tes vocales destinataires 0 1 8 en appuyant sur les
17. ntrer un num ro de t l phone maximum de 22 chiffres 2 Appuyer sur pour s lectionner Sauv r pertoire 6 Appuyer sur ENTER e Pour m moriser d autres entr es 3 Entrer un nom ne comportant recommencer partir de l tape 2 pas plus de 16 caract res au moyen des touches du clavier 7 Appuyer sur EXIT ci dessous e Pour d placer le curseur appuyer e Pour quitter le mode de sur lt 4 ou gt programmation appuyer sur EXIT 4 Appuyer sur ENTER S lection des caract res pour la saisie des noms Les touches du clavier servent galement entrer des caract res et des symboles La s lection des lettres se fait de la mani re indiqu e ci dessous Touches Index Touches Index D amp x 1 PQRSpqrs7 ABCabc2 TUVtuv8 6 DEFdef3 9 IWXYZwxyz9 4 IGHIghi4 0 0 Espace Pour d placer le 5 JKLjki5 curseur ves la gauche Pour d placer le 6 MNOmno gt curseur ves la droite e Pour entrer un autre caract re au moyen de la m me touche appuyer sur pour d placer le curseur d un espace Pour corriger une erreur Appuyer sur o gt pour amener le curseur sur le caract re corriger Appuyer sur pour effacer le caract re Faire la correction Pour effacer tous les caract res la fois maintenir la touche enfonc e 5 Composition partir du r pertoire 1 Appuyer sur lt ou pour ouvrir le
18. num ro de la ligne laquelle la r ceptionniste automatis e ou le r pondeur a t attribu t Appuyer sur et entrer le mot de passe de la bo te pendant ou apr s le message r ponse t Apr s l annonce du nombre de nouveaux messages re us leur lecture s amorce Pour quitter l op ration distance appuyer sur et raccrocher e est possible apr s l coute de chaque message de s lectionner diff rentes options en suivant les instructions du menu vocal Une fois tous les nouveaux messages lus un nouveau menu se fait entendre e Appuyer fermement sur les touches 10 Montage mural Il est possible de fixer le chargeur un mur Marquer l emplacement des vis Vers la prise p au moyen du gabarit ci contre de courant Connecter l adaptateur En secteur 3 PE Placer le chargeur dessus aaa puis le faire glisser vers le bas Utilisation d un casque d coute en option Le branchement d un casque d coute en option sur le combin sans fil permet des conversations mains libres N utiliser que le casque d coute Panasonic KX TCA88C Connexion d un casque d coute au combin sans fil D couvrir la prise de casque d coute et brancher le casque dans le combin de la mani re illustr e Lorsqu un casque est branch s assurer de l utiliser pour converser Pour une conversation sur le combin d brancher le casque
19. placer la batterie puis refermer le couvercle S assurer de recharger la batterie neuve pendant environ 8 heures e Apr s avoir remplac la batterie ou apr s l avoir rebranch e N s assurer de mettre le combin sur le chargeur jusqu ce qu une NT tonalit de confirmation se fasse entendre ou que l ic ne de l tat de la batterie s affiche e La batterie alimentant le combin est une batterie NiMH nickel m tal hydride Ce type de batterie ne peut tre recycl Renseignements importants Mesures de s curit AVIS L utilisation de ce dispositif est autoris e seulement aux conditions suivantes 1 il ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur du dispositif doit tre pr t accepter tout brouillage radio lectrique re u m me si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif Les communications effectu es au moyen de cet appareil ne sont pas n cessairement prot g es des indiscr tions Mise en garde Afin de pr venir les risques d interf rence avec les services de transmission radiofr quence op rant en vertu d une licence cet appareil doit tre utilis l int rieur et loin des fen tres Tout quipement ou antenne de transmission install l ext rieur ne peut tre utilis sans licence Le combin sans fil peut tre utilis l ext rieur l occasion conform ment aux conditions et limites fix es par les autorit s r glementaires
20. r ception d un appel Apr s le premier coup de sonnerie le nom et le ra m P num ro de t l phone du demandeur ainsi que le TINA ROBINSON num ro de la ligne demand e s affichent 1 000 222 3333 Lignel e Apr s la prise de l appel sa dur e s affiche e Dans le cas o les deux lignes recevraient chacune un appel en m me temps les renseignements sur les deux demandeurs s afficheront en alternance e Les donn es sur le demandeur ne peuvent tre affich es dans les cas suivants si l appel vient d une r gion non desservie par le service d affichage du demandeur L affichage Nom et num ro non disponibles appara t identification impossible d un appel interurbain L affichage Interurbain appara t si le demandeur ne d sire pas avoir son nom affich l affichage Appel priv appara t 6 Affichage de la liste des demandeurs Si de nouveaux appels ont t re us le message Appels re us s affiche en mode attente La liste des demandeurs contient le nom et le num ro de t l phone du demandeur ainsi que la date et l heure de l appel S assurer que le combin sans fil est en mode attente Appuyer sur v ou A pour ouvrir la liste 10 nouv appels e Le nombre de nouveaux appels re us s affiche VA b R pertoire 2 Appuyer sur V pour une recherche partir du JACK SMITH plus r cent appel Appuyer sur A pour une 1 2
21. roximative Mode communication Jusqu 8 heures environ Mode attente Jusqu 4 jours environ e Au moins une fois par mois nettoyer les contacts sur le combin et le chargeur Les nettoyer plus fr quemment dans le cas o l appareil serait expos des mati res grasses la poussi re ou l humidit Autrement la recharge pourrait ne pas pouvoir se faire correctement Emplacement des commandes Touche LIGNE oucne 1 Touche de communication TALK Da Touche LIGNE 2 SEA Touche d effacement Touches de navigation g CLEAR VA lt 4 gt AD 3 Prise de casque Touche de fonction OG SIY scou Contacts de charge sortie FUNCTIONEXIT 9 SS Touche d entr e Touche de recomposition ets ENTER D lt pee dition REDIAL EDIT T VOICE MAIL 4 a Voyant de charge Contacts de charge CHARGE F Touche d intercommunication garde transfert INTERCOM HOLD TRANSFER 2 Enregistrement des combin s sans fil Il est n cessaire d enregistrer tout combin sans fil suppl mentaire Un num ro sera assign au combin au moment de l enregistrement Le num ro du combin sert de num ro de poste p 4 8 Il est possible d enregistrer jusqu 8 combin s sur le poste de base KX TG2000CB S assurer que le poste de base et le combin sans fil sont tous deux en mode attente Le temps allou l enregistrement d un combin est limit
22. touches appropri es du clavier puis appuyer sur Pour effacer un message Pendant l coute du message effacer ou avant le d but du message suivant appuyer sur 3 ou sur CLEAR 9 Diffusion d un message personnel Il est possible d envoyer le m me message d une dur e maximum de 3 minutes plusieurs bo tes vocales S assurer que le poste de base esten 4 Appuyer sur mode attente puis appuyer sur EX e Si le mode d acc s direct du 5 Apr s la tonalit parier combin est d sactiv p 8 entrer clairement n le mot de passe de la bo te vocale L enregistrement termin puis appuyer sur appuyer sur 1 e Si des nouveaux messages ont t enregistr s les couter tous 2 Appuyer sur 2 3 Entrer les num ros des bo tes vocales destinataires 0 1 8 en appuyant sur les touches appropri es du clavier Op ration distance depuis un t l phone clavier 6 Appuyer sur 2 puis sur DA Il est possible d acc der la messagerie vocale depuis un t l phone clavier distant si la r ceptionniste automatis e ou le r pondeur est activ sur l une ou l autre des deux lignes Il est possible d couter les messages enregistr s dans la bo te vocale centrale et sa propre bo te vocale Pour acc der sa bo te vocale personnelle il sera n cessaire d entrer le mot de passe p 8 Comment acc der la messagerie vocale Composer le
23. un t l phone distance Le mot de passe par d faut de chaque bo te vocale est un nombre de 4 chiffres r p tant le num ro de la bo te vocale par ex 1111 pour la bo te vocale 1 2222 pour la bo te vocale 2 Il est possible d emp cher l acc s illicite une bo te vocale personnelle partir d un combin au moyen de ce mot de passe Au besoin d sactiver le mode d acc s direct au combin ce qui interdit l acc s aux fonctions de la messagerie vocale sans l entr e au pr alable du mot de passe Par d faut ce mode est activ S assurer que le combin sans fil est en mode attente 1 Appuyer sur FUNCTION et s lectionner Messagerie voc en appuyant sur V ou puis appuyer sur b 2 S lectionner Mot de passe en appuyant sur 3 Entrer un mot de passe 4 chiffres 0000 9999 et appuyer sur ENTER 4 Pour activer le mode d acc s direct via le combin s lectionner oui au moyen des touches v ou A Pour le d sactiver s lectionner Non au moyen des touches y ou A 5 Appuyer sur ENTER puis sur EXIT R ceptionniste automatis e La r ceptionniste automatis e prend les appels entrants et les achemine soit au poste de base soit au combin poste demand Le poste de base joue le r le d une r ceptionniste et les combin s celui de postes Les demandeurs peuvent joindre la bo te vocale voulue pour y laisser leur message Appel la r ceptionniste automatis
Download Pdf Manuals
Related Search