L`inventaire-catalogue multimédia Versailles décor sculpté extérieur
Contents
1. INTRODUCTION par B atrix Saule conservateur en chef au ch teau de Versailles et directeur du Centre de recherche L inventaire catalogue Versailles d cor sculpt ext rieur porte sur tous les b timents qui appartiennent au domaine national du ch teau de Versailles et de Trianon dans son tat actuel ou qui comme la Petite Ecurie ont vocation y revenir selon les termes du d cret de 1995 l constitue une premi re car jamais le d cor monumental ext rieur de cet ensemble n a t consid r pour lui m me et de fa on exhaustive Le voici enti rement r pertori photographi index et document oa r alisation a exig plus de 2000 prises de vues ainsi que la consultation d innombrables pi ces d archives comptes tats soumissions et m moires d artistes conserv s aux Archives nationales ainsi que dans l norme fonds du service d architecture du ch teau pour la p riode allant de 1805 nos jours Ce travail a galement b n fici d tudes pr c dentes Outre celles men es par F Didier ACMH assist d A Heitzmann pr alablement aux restaurations qu il dirige l apport essentiel provient des recherches effectu es par F Souchal et F de la Moureyre dont les r sultats ont t publi s dans un article de la Gazette des Beaux Arts de 1972 sur les figures des facades du ch teau ainsi que dans les notices des 4 volumes du dictionnaire des sculpteurs du r gne de Louis XIV parus de 1977 1993 noton2. 2 Deux consoles avec petites chutes de fleurs Balustrade Vdse 218 245 Vingt huit statues Les Ap tres les P res de l Eglise les Evang listes et les Vertus Etage de la tribune Vdse 246 1 175 Cent soixante quinze roses et modillons Vdse 247 Chiffres royaux Vdse 248 1 12 Douze gargouilles Vdse 249 1 40 Quarante chapiteaux de pilastre Vdse 250 261 Douze couples d anges Vdse 262 263 M daillon et troph e Vdse 264 265 M daillons du Christ et de la Vierge Rez de cour Vdse 266 Canaux et feuilles de refend Vdse 267 1 11 Onze consoles et festons 20 Les statues de la balustrade Localisation Plan Ch teau C t ville Chapelle Balustrade Vdse 218 245 Vingt huit statues Les Ap tres les P res de l Eglise les Evang listes et les Vertus N cat Vdse 218 245 Vingt huit statues Les Ap tres les P res de l Eglise les Evang listes et les Vertus Visualisation Auteurs Fran ois Barrois 1 Pierre Bourdict 1 Guillaume Coustou 2 Anselme Flamen 3 Pierre Granier 1 Simon Hurtrelle 1 Jean de Lapierre 1 Robert Le Lorrain 1 Jean Louis Lemoyne 2 Pierre Lepautre 2 Philippe Magnier 2 Claude Poirier 2 Jean Poultier 2 S bastien Slodtz 1 Jean Th odon 2 Corneille Van Cl ve 4 Formes et mat riaux Ronde bosse en pierre de Tonnerre Dimensions H 2 60 et 0 25 plinthe en moyenne Vdse 218 Vdse 219
3. Saisissez ensuite un ou plusieurs mots en minuscule ou en majuscule dans la zone de saisie intitul e recherche libre ou s lectionnez un ou plusieurs crit res de recherche parmi ceux qui vous sont propos s En place En r serve D truit Ces cases permettent d effectuer une recherche sur tout ou partie de l inventaire selon le statut des d cors ces derniers bad i Internet A D marrer G Ko E e B AJ ju 3 e E Versailles d cor LANCEMENT Z Lancement Vdse Mes documents pg 1716 La liste de r sultats 7 r sultats E Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer HER Edition Affichage Favoris Outils A A QPechercher Favoris E M dia al e amp s se Pr c dente gt Fichier Edition Affichage Favoris Outils SA Pr c dente gt Q A A QRechercher ijFavois M dia LS G5 5 l Adresse Versailles d cor sculpt ext rieur Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers Passer en mode liste 1 1 La Religion Vdse 210 Chapelle le Internet A D marer D marrer e EE e BA s gt gt 5Versailes d cor LANCEMENT E Lancement Vdse Mes documents CHERS 1715 en mode vignette em z PK J Versailles d cor sculpt ext rieur Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Doss
4. Vdse 1277 Vdse 1278 Vdse 1279 0 1875 M moire des mod les de sculpture faits de m me grandeur pour servir l ex cution du Temple de l Amour par Deschamps sculpteur 1777 lt gt Vdse 1274 Vdse 1275 Vdse 1276 Vdse 1277 Vdse 1279 0 1875 M moire des sculptures faites en pierre de Conflans et plomb tant en figures qu ornements au Belv d re dans le Jardin de la Reine Trianon par les ordres de M Mique premier architecte du Roy et Directeur des B timents de la Reine les dits ouvrages faits dans les ann es 1777 amp 1778 par Deschamps ancien l ve prot g par le Roi lt gt Vdse 1255 Vdse 1256 Vdse 1257 Vdse 1258 1261 Vdse 1262 Vdse 1263 1266 Vdse 1267 Vdse 1268 Vdse 1269 Vdse 1270 1273 0 1875 M moire des ouvrages de sculpture en pierre amp pl tre carton et bois pour la Salle de Com die au Jardin de la Reine Trianon lesdits ouvrages faits sous les ordres de Monsieur Mique Premier architecte du Roi dans le courant de l ann e 1779 par Deschamps sculpteur lt gt Vdse 1251 Vdse 1252 Vdse 1253 Vdse 1254 Archives d partementales des Yvelines ADY 2 Q 4 M moire de sculpture faite par le citoyen Boichard sculpteur pour effacer les embl mes de la royaut dans les palais du grand et du petit Trianon d apr s les ordres des administrateurs et sous l inspection du citoyen Loiseleur du 15 Jal xi Mes documents EA 1459 15 Le mod
5. Vdse 220 Vdse 221 Vdse 222 Vdse 223 Vdse 224 Vdse 225 Vdse 226 Vdse 227 Vdse 228 Vdse 229 Vdse 230 Vdse 231 Vdse 232 Vdse 233 Vdse 234 Vdse 235 Vdse 236 Vdse 237 Vdse 238 Vdse 239 Vdse 240 Vdse 241 Vdse 242 Vdse 243 Saint Thomas Saint Jacques le Mineur Saint Jacques le Majeur Saint Andr Saint Paul Saint Pierre Saint J r me Saint Augustin Saint Gr goire le Grand Saint Ambroise Saint Luc Saint Matthieu Saint Marc Saint Jean Saint Basile Saint Athanase Saint Cyrille Saint Ir n e Saint Philippe Saint Barth l my Saint Simon Saint Thadd e ou Jude Saint Barnab Saint Matthias La Religion La Justice 1707 1708 Le programme iconographique pr voyait l origine trente quatre figures les quatre Evang listes les douze Ap tres les quatre P res de l Eglise latine les quatre P res de l Eglise grecque huit Vertus et les patrons de la monarchie francaise saint Louis et saint sic Charlemagne M moire des ornements qui sont faire la chapelle du ch teau de Versailles non dat 1704 Arch nat 0 1784 Les deux derni res figures et quatre Vertus furent supprim es cependant des paiements Granier pour une figure de la Prudence et Le Lorrain pour celles de la Science et de la Sagesse ainsi qu Th odon pour la Vigilance indiquent un d but d ex cution Arch nat 0 1784 CBR V 511 Chaque sculpteur tait tenu de faire un petit mo
6. s qui ornent les ext rieurs des b timents du domaine national du Ch teau de Versailles et de Trianon Jamais consid r s auparavant pour eux m mes et de facon exhaustive les voici r pertori s photographi s index s document s et accessibles au plus grand nombre via Internet Une approche topographique et architecturale e 9 plans interactifs du domaine pour localiser les lieux e 30 chapitres introductifs e 30 sommaires d taill s pour rep rer les uvres Par son systeme de num rotation l inventaire met en vidence les lectures horizontales et verticales Il tablit une hi rarchie qui traduit les liens entre les ceuvres pendants appartenance une s rie reprise de motifs et met en correspondance les oeuvres en place originaux et copies et celles conserv es en r serve ou d truites 1 315 num ros d inventaire Chaque num ro de l inventaire correspond un modele diff rent et selon les cas une ou plusieurs notices d ceuvre 1 575 au total qui comportent une localisation pr cise un num ro d inventaire et une d nomination une attribution un ou des auteurs une forme une matiere et des dimensions une description un historique de la cr ation des restaurations ou des modifications une bibliographie une ou plusieurs illustrations VERSAILLES D COR SCULPT EN QUELQUES MOTS de AC BETA Er Versai 4 u r lese z Baron A gU ug Cr SEL E quf EL dua er san FCI
7. Localisation des petites cours de la Grande curie 3 Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils xe Pr c dente 2 A Rechercher ijFavoris M dia 4 ES 2 Bg Versailles d cor sculpt ext rieur Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers LA R eg p era g es Plan du domaine D pendances en ville Ecuries Grande Ecurie R Introduction EE er CEE ae P 313223 12 PX Ch teau de Versailles J M Manai Grande curie Pavillon du man ge EA vase 781 Cartouche nnrt nar des Renomm es t ext rieur Microsoft Internet Explorer Ch teau de Versailles J M Mana L men SRI Mes SE RDC lg 5 gt 5 Ei Boite der PHOTOS EVersailes Lanceme Versaill Mes documents ES 1513 Localisation des douze statues situ es l attique du Corps Central du parterre du Nord 3 Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils SH Pr c dente gt 3 A A Rechercher ijFavois M dia 1 D 2 a Versailles d cor sculpt ext rieur rrr Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers R eg p r a g e S Plan du domaine Ch teau C t parc Corps rps Central sur le parterre du Mord R Introduction EE RE AAE E itd Un Corps Central sur le parterre du Nord Balustrade E BUSE
8. S AUS EURE SE ji LES ELLE MEL PM Paar Plus de 3000 illustrations zoomables Chaque notice comprend une ou plusieurs illustrations zoomables qui permettent e de visualiser les d cors sous diff rents angles e d agrandir les d tails souvent inaccessibles au regard e de voir les modifications ventuelles apport es une uvre par rapport son dessin pr paratoire ou son tat d origine e de prendre connaissance des d cors d truits dont il reste des dessins esquisses gravures Des moyens de recherche performants e Une recherche par num ro d inventaire accessible tout moment e Une recherche avanc e permettant les requ tes crois es titre statut de l uvre artistes mat riaux localisation et date e Une recherche par index o index des artistes o index des mat riaux o indexiconographique e La rubrique Dossiers dans laquelle l utilisateur pourra conserver et classer les notices des ceuvres s lectionn es lors de ses recherches e Le manuel d utilisation de la base de donn es toujours disponible Des outils d information e Les sources 100 pages de r f rences d archives rapport es aux uvres concern es L index synoptique des ceuvres en place en r serve d truites La chronologie des cr ations destructions restaurations et restitutions Le tableau des commanditaires ma tres d ouvrage et ma tres d ceuvre La bibliographie L quivalent de cinq volumes de 500 pages
9. de la grille et pi destaux des rampes vdse 2 3 Deux groupes de la France victorieuse Pr cision loc Au dessus des gu rites encadrant la grille d honneur H cat Vdse 2 3 Deux groupes de la France victorieuse Auteurs Gaspard Marsy 1 et Francois Girardon 1 Formes et mat riaux Ronde bosse en pierre de Saint Leu Description All gories de la Victoire sous les traits d une femme ail e brandissant une couronne de laurier et terrassant une figure masculine accompagn e de divers attributs troph es d armes et embl mes Liste des uvres Vdse 2 1 La Victoire sur l Empire V dse 2 Il La Victoire sur l Empire moulage Vase 3 I La Victoire sur l Espagne dse 3 Il La Victoire sur l Espagne moulage Cf Vdse 4 5 Deux groupes de la Paix et de l Abondance Historique DUT Smee 38 D maner 4 M I A E e E o gt 0 E Boite der ce PHOTOS L0 El Lancement V Versailles Mes documents EAS 16 38 La notice d ceuvre Vdse 3 l La Victoire sur l Espagne avec une partie d image en zoom E Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer xs Qu iii SM Iles d cor sculpt ext rieur wa n aire Plans Index Outils Rechercher Dossiers D cor en place H cat Vdse 3 1 La Victoire sur l Espagne Auteurs Fran ois Girardon Formes et mat riaux Ronde bosse en pierre de Saint Leu Dimensions H 3 76 L 2
10. grands reliefs des saisons du Grand Commun le troph e du Temple de l Amour Quant aux r pliques confi es souvent d excellents sculpteurs et r alis es d apr s l original restaur pour la circonstance elles ne sont pas d daigner il suffit pour s en persuader de regarder les figures de Mars et d Hercule qui couronnent le pavillon central de la cour de Marbre copies du XIX si cle dues au ciseau de Henri Chapu qui avouait sa peine reproduire du Girardon Apport du multim dia Le choix de ce support s est impos d embl e comme parfaitement adapt au sujet Pour les groupes pr sentant plusieurs faces il fallait un grand nombre d illustrations pour les d tails souvent inaccessibles au regard il fallait pouvoir les agrandir pour situer les sculptures il fallait tout un systeme de rep rage Les cinq volumes de 500 pages auxquels auraient correspondu textes et vignettes n auraient pu r pondre ces exigences non plus qu celle des recherches crois es Enfin la mise en ligne correspond l esprit qui a pr sid la cr ation d Internet l change des connaissances scientifiques LES RESSOURCES MULTIM DIA DE LA BASE DE DONNEES Www sSsculpturesversailles fr 3 Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils Pr c dente Rechercher Favoris m dia 0 B amp Reb Adresse OK Liens Sommaire Rechercher Dossier
11. la comp tence maintes fois sollicit e de Roland Bossard Jean Marc Manai Maryline S gui et Sylvie Messinger Merci galement aux directeurs et pr sidents de l Etablissement public de Versailles ainsi qu aux administrateurs g n raux de la R union des mus es nationaux Jean Pierre Babelon Hubert Astier Christine Albanel et Pierre Arizzoli Cl mentel Ir ne Bizot Sophie Aurand et Thomas Grenon aux architectes en charge du Domaine et leurs collaborateurs Fr d ric Didier et Didier Fis en particulier Pierre Andr Lablaude et Laurent Choff Thierry Mariage Guillaume Deroin Th venin Benjamin Vannereux Anne Caille Annick Heitzmann et Karine Mc Grath aux conservateurs de Versailles Claire Constans Christian Baulez Val rie Bajou Pierre Xavier Hans Claude Vandalle aux rudits et praticiens qui nous ont fait profiter de leurs connaissances Genevi ve Bresc Bautier ainsi que Francois Bellec Odile Caffin Carcy Francoise de La Moureyre B n dicte Gady Victor Pariset Jean Pierre Samoyault Serge War Hughes de Bazelaire aux stagiaires qui ont d pouill relu point maquett Guillaume B caud Diletta Bortesi Fabrice Conan C line Delmar Arnaud Fabre Christine Laroche Sylphide de Sonis Gabrielle Montarnal Octave Julien et Eric Langlois et divers titres B ryl Chanteux Rachel Coudray Jean Luc et Diane Daval Dominique Dufour Julie Dutant S bastien Forst Claude Hom
12. ros de l inventaire correspond un mod le diff rent et une ou plusieurs notice d oeuvre qui comporte e une ou des localisation pr cise e une d nomination e une attribution un ou des auteurs certains ou pr sum s sachant que le nom des auteurs doit ici s entendre surtout pour l ornement par atelier de plut t que par l artiste lui m me e une forme une mati re des dimensions INTRODUCTION e une description utilisant des termes r currents pour faciliter l indexation et s attachant expliquer si n cessaire les all gories les pisodes de la mythologie ou les allusions politiques e un historique de la cr ation des restaurations ou des modifications qui a conduit de proche en proche et pour tenir une ligne logique voquer les d cors disparus e une bibliographie favorisant les descriptions anciennes et limit e aux ouvrages qui apportaient des l ments nouveaux L absence de toute consid ration stylistique a t dict e par la prudence pour deux raisons principales en premier lieu il s agit d une oeuvre collective pour laquelle les maitres d uvre demandaient aux artistes d oublier leur mani re propre ensuite le passage du temps a alt r ces sculptures qui ont le plus souvent subi des restaurations quand elles n ont pas t remplac es par des copies Que ressort il de cet ensemble Comme toujours Versailles et c est l le v ritable luxe les d cors pr sentent
13. une grande diversit sous une apparente unit d infinies variations sur un m me th me sur les 266 troph es d arcades que comptent Versailles et Trianon pas un n est identique il en va de m me pour les quelques 350 masques des clefs d arcades ou pour les 166 figures quant l ornement qui est lui d clin en de multiples exemplaires de vases de consoles d agrafes de chapiteaux et de moulures il est repr sent par quelque 300 mod les diff rents Cette diversit est accrue par des disparit s disparit dans la qualit de la sculpture et dans le respect d un programme iconographique si l on confronte par exemple les sculptures des facades sur le parc de l aile du Midi celles de l aile du Nord disparit d esprit entre le d cor de Versailles qui d livre un message politique et religieux fort et celui de Trianon o il est de pur agr ment disparit encore quant l tat de conservation le ch teau et les curies semblant plus atteints que le reste Car Versailles apparait comme un chantier perp tuel de sculpture comme une maison que l on doit sans cesse entretenir de Louis XIV nos jours les restaurations n ont jamais Cess et si en trois si cles certaines oeuvres originales ont t perdues ou remis es il n en demeure pas moins de tr s beaux morceaux de sculpture en place les figures de la Chapelle les chapiteaux et les troph es d arcades du Grand Trianon les chevaux bondissants des curies les
14. union des mus es nationaux La publication des inventaires des collections permanentes des mus es et en particulier des mus es nationaux est l une des missions de service public qui incombent la RMN Les catalogues sommaires donnent sous forme abr g e les renseignements essentiels sur les oeuvres composant les collections tandis que les catalogues raisonn s comportent une notice d taill e sur la provenance la datation la technique le support et le style de chaque uvre Les publications scientifiques de la RMN ont pris une nouvelle dimension partir de 2001 avec une s rie d albums catalogues ajoutant chacun des titres publi s un c d rom o sont reprises et compl t es les informations donn es par le livre Le c d rom pr sente plusieurs avantages d une part toutes les reproductions y sont en couleurs et non en noir et blanc comme dans les catalogues imprim s et peuvent tre affich es en grand format d autre part la consultation est plus facile que celle d un livre notamment pour les recherches partir d index En d cembre 2004 la RMN a publi pour le mus e des Arts asiatiques Guimet le premier de ses catalogues scientifiques en ligne avec le site Chefs d uvre de la collection Grandidier de c ramiques chinoises www museeguimet fr grandidier Par rapport aux c d roms la mise en ligne apporte de nouveaux avantages les bases de donn es peuvent tre compl t es et actualis es r guli rem
15. 5 gt Vdse 357 Vdse 358 Vdse 423 Vdse 424 Vdsed 490 Vdse 491 Vdsed 594 Vdsed 595 Vdsed 611 Vdse 612 Vdse 624 Vdse 625 Vdsed 736 Vdsed 737 gt Vdse 753 Vdse 754 gt Vdse 764 Vdse 765 gt Vdsed 772 Vdsed 773 Vdse 780 Vdse 781 Vdse 881 Vdse 882 Vdse 983 Vdse 984 Vdsed 1007 Vdse 1008 Vdse 1013 Vdse 1014 Vdse 1016 Vdsed 1017 Vdsed 1211 Vdse 1212 Vdse 1225 Vdse 1226 Vdse 1250 Vdse 1251 Vdse 1254 Vdse 1255 Vdse 1273 Vdse 1274 Vdse 1279 Vdsed 1280 Vdse 1301 Vdse 1302 Vdse 1315 L acc s aux notices en mode plan Plan du Domaine Acces vers les plans Ch teau D pendances en ville Parc 3 Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer 8 x Fichier Edition Affichage Favoris Outils H Pr c dente gt A A QRechercher ijFavois M dia 4 D 3 W A Versailles d cor sculpt ext rieur Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers P ans Plan du domaine Domaine Ch teau D pendances en ville Parc 3 F d ric Didier A C M H Guillaume Deroin Thevenin TT fe SR D marrer 1 w Bg el IB ES e BG o 0 O Bi Boite de r ception Dossier Lancemento 2 Versailles d cor Mes documents Plan du Ch teau Plan du Parc avec acc s vers les plans avec mat rialisation Grand Trianon Domaine du Petit des cours int rieures Trianon M nagerie Cl tur
16. 95 Pr 3 02 Description All gorie de la Victoire sous les traits d une figure f minine ail e et couronn e de laurier v tue d une robe ceintur e la taille et d une draperie assise sur un prisonnier elle brandit une couronne de laurier LIn lion symbole de l Espagne est couch ses pieds au milieu d un monceau d armes carquois faisceau de lance casque sa gauche un amour tient des palmes et des branches de laurier Historique 1680 1682 Ex cution d apr s un dessin de l atelier de Le Brun Ill 4 acomptes en 1680 et 1681 parfait paiement de 3 650 L en 1682 CBR 1 1287 CBR II 16 CBR II 169 Mise en place au dessus de la gu rite sud de la grille de l Avant cour en 1682 1705 Restauration par Jean Dedieu 1814 Restauration par Petitot Le deuxi me groupe gauche n a forc rapporter que 69 morceaux ces morceaux ont servi faire neuf une partie de la t te de la Victoire dans le masaue natticuli rement la main nrauche tenant une OD ep interet D marrer w w e al PAGES INTRANET F 07b_NTIC Microsoft Word amp Versailles d cor sculpt e i 17 41 Mes documents n 12oom Versailles d co qd ad L apport des illustrations Un d cor en partie d truit et son dessin Covenlla Jas m pot AD marrer j E E e s EiBotteder ce iLANCEMENT lVversailes d c Zoom IVers Mes documents AEA 1549
17. D marrer 744 ig S E 8 BA oly tO Boeder SLANCEM ElVerssiles E DossierL E Zoom Mes documents RED 1554 Vdse 1286 Amours la viole et au luth Dessin de Lassurance repr sentant le dessus de porte dans son tat d origine Modification d une uvre par rapport son dessin pr paratoire 3 Versailles d cor sculpt ext rieur Microsol ft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils se Pr c dente 29 Zi Qi Rechercher amp jFavois FEMMES d c culpt ext rieur Microsoft Internet Explorer C M Fichier Edition Affichage Favoris Outils xe Pr c dente gt 3 2 A Rechercher Favoris Adresse me DE Ver saill j aT S pi ces de monnaie cela veut dire que l ai jd Ms nerf de la peuples le veulent ci rende e faut pas qu ils tetes Rips pid en Vase 514 ph 1682 Exi saten bios in de l atelier de Le ds xm eu ee re de e e et le nom du sculpteur Mr ipe eu bei var un pa a paiement de 420 L tas Se ande A cri AUTE fS http www cataloques rmn com vdse html 5 selection notice notice redirection htm numloc 01 Inter mimi 1777 7 Internet ume 7 EE e e pee am ae e eee D marrer 4 M x A O E e BA 7850 5e E anc D marrer 4 fr X A O E d gt 3 efte de r ce F Versailes d c Dossier Lanc 1 Zoom IVers Mes documents AEW 161 aussi eu E Zoom sur un d tail de l
18. L inventaire catalogue multim dia Versailles d cor sculpt ext rieur Mise en ligne de la premi re base de donn es scientifique du Centre de recherche du ch teau de Versailles www sculpturesversailles fr JEUDI 13 OCTOBRE 2005 AMPHITH TRE GOYA COLE DU LOUVRE SOMMAIRE LE NOUVEL OUTIL DE PUBLICATION DE LA R UNION DES MUS ES NATIONAUX RR LET 3 VERSAILLES D COR SCULPT EN QUELQUES MOTS 4 5 INTRODUCTION armccccccceueueneamacamamamacaemeecacagegememememememeaueueuuuuue 6 7 LES RESSOURCES MULTIM DIA DE LA BASE DE DONN ES EN OUELOUES ECRANS a NI VEI DIAM IRBN MEE PI IA 8 16 Les diff rents acc s aux notices sssesssssessssessseseen ener 9 12 Le traitement des notices 222 4 do Ind en eorr ous 13 L apport des illustrations mm 14 CHOCO soe xerox ERE RU rS od Hed n Kew b IR C EEE A 15 Le mode CR ES TE OE 16 L EXEMPLE DE LA CHAPELLE DU LIEU AU D TAIL DE L UVRE 17 24 Le chapte ATOM a OO eee 18a 19 Le sommaire de rep rage sssssssssssssesssesese senses 20 Les statues de la balustrade eessseeeseeeeeereenene 21 22 Une fiche d uvre Re PR T m 23 CIN ZOON SUP DIET GIO AIR E6RESp ND EERI TRU 24 ES CRE e 25 LES REMERCIEMENTS sense PERI E Dn ORMS 26 LE NOUVEL OUTIL DE PUBLICATION DE LA R UNION DES MUSEES NATIONAUX par Thomas Grenon administrateur g n ral de la R
19. S d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer G Fr d ric Didier A C M H Guillaume Deroin Thevenin Rez de jardin FO vase 407 423 Dix sent masaues Divinit s des eaux et des festins o a MP U M Y il 4 1777 3 D marrer 71 fi S A QI e lg 3 2 0 E Bo te de PHOTOS EI Lanceme versailes Versaill Mes documents REA 16 39 11 L acces aux notices en mode visualisation Les douze statues de la balustrade de la Chapelle c t sud Les Peres Les vang listes de l Eglise latine vase 228 Les huit figures de l avant corps sud de l aile du Midi sur le parterre du Midi La Peinture L Aktim trie La Cosmographie Les Math matiques vdse 514 vdse 541 vdse 523 vdse 525 rn La Corographie L Astrologie L Horographie L industrie vdze 520 11 vaze 522 vase 524 vase 525 12 Le traitement des notices La notice d ensemble Vdse 2 3 Deux groupes de la France victorieuse E Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils xe Pr c dente gt A A Rechercher 3 Favoris F M dia d EM SM Adresse ONE rsailles d cor sculpt ext rieur ES n z Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers gt la France Localisation Plan Ch teau Place d armes et Avant cour Gu rites
20. a copie en place Zoom sur le dessin pr paratoire de Le Vdse 513 Il L Aristocratie Brun pour la statue originale de L Aristocratie aujourd hui en r serve Vdse 513 1 14 Quelques outils L outil chronologie raconte l histoire du d cor sculpt dans son ensemble E Yersailles d cor sculpt ext ri ft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils x Pr c dente gt 2 A QRechercher Favoris M dia ES 2 BE Adresse OK EIE MALI RAI Outils Chronologie R gne de Louis XIW R gne de Louis XW R gne de Louis XVI Epoque r volutionnaire R gne de Napol on I R gnes de Louis XVIII et de Charles X R gne de Louis Philippe R gne de Napol on III Ill R publique AE R publique V R publique Commanditaires Sources Bibliographie Versailles d cor sculpt ext rieur Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers Outils Chronologie Chronologie R gne de Louis XIV Avant 1650 Ch teau vieux cf Cour de Marbre et Cour royale Epis de faitage et vases des corniches 1662 Ancienne Avant cour cf Place d armes et Avant cour D cor des piliers de la grille et des pavillons de garde 1662 1665 Ch teau vieux et cour basse cf Cour de Marbre et Cour royale 1662 Vases sur les lucarnes des ailes des Communs Entre 1663 et 1665 D cor des cabinets sur trompe et des fontaines d angle de la cour 1665 Ornement
21. ain une croix manque aupr s de son pied gauche la t te de mort et le livre ouvert symbolisent les m ditations de l anachor te ainsi que sa traduction de la Bible de l h breu au latin 1708 Ex cution selon le m moire de Coustou des ouvrages faits en l ann e 1708 de deux figures de huit pieds de hauteur et dix sic pouces de plintes l une repr sentant Saint Hierosme et l autre Saint Augustin cf Vdse 225 Avoir fait de petits models de cire et d autres de deux pieds de hauteur Les avoir fait mouller et couler en plastre Avoir pay les voitures des pierres pour les porter son attelier Les avoir fait appareiller et monter les pierres pour tre en tat de travailler chaque figure estant de quatre assise chacune avoir travaill lesd figures avec beaucoup de soin et d tude estimation de 2 000 L pour les deux statues pay es d s 1707 M moire Arch nat O 1784 CBR V 124 1876 Restauration par Aristide Croisy mod le et moulage mise aux points et pratique M moire du 6 novembre 1876 SADV 1876 3 F libien des Avaux 1711 p 8 Piganiol 1713 I p 30 Souchal 1977 p 132 n 16 repr Un zoom sur un d tail la t te de mort et le livre ouvert aux pieds de Saint J r me 24 LES CR DITS r g c an r mg Se Ww de A aM od T xx mA an arr par B atrix SAULE E Ro e een IU soo EXrEDOG Jj po 1 ET TED dau idrr jn Vo Merl Boa LLL 824 L8 ME El zx hits a
22. av es une petite et cinq grandes qui sont s par es du chevet par un pilier butant en avant corps au del du chevet la fa ade du c t de l aile du Nord comporte galement six trav es interrompues par la saillie de la chapelle de la Vierge En l vation on distingue quatre parties d abord le rez de cour dit rez de chauss e dans les textes relatifs la Chapelle dont les crois es sont en arc surbaiss et que la premi re corniche s pare de l tage de la tribune Ce dernier est rythm de pilastres perc de hautes crois es en plein cintre et somm d un puissant entablement constitu de la grande corniche et d une frise h riss e de gargouilles Au dessus se trouve l tage d attique bord d une balustrade galement rythm de pilastres ici se terminant en arcs boutants perc de crois es en plein cintre et couronn par un entablement Enfin le haut comble aigu dont le faite supportait autrefois un lanternon a les pentes d ardoises trou es de lucarnes et sa face c t parc est enrichie d un fronton Sygma S Compoint Cr ation du d cor sculpt ext rieur Le d cor sculpt de la Chapelle est remarquable en bien des points Tout d abord par son importance les sommes qui lui furent affect es pour l int rieur et l ext rieur repr sentent un tiers des d penses totales consacr es l difice Ensuite par les h sitations dont il fut l objet qui portaient sur l ornementation en plomb des co
23. berg Pierrick Jan Denis Kilian Johann Leteuil Christian Milet Anne de Margerie Daniel Rault Michel Richard Emmanuel Rouillier avec Franck Bodiot et Fabrice Borgese Pierre Vallaud et Denis Verdier Magneau B atrix Saule conservateur en chef au ch teau de Versailles et directeur du Centre de recherche 26
24. ca Lu Emraan conservateur en chef et directeur du Centre de recherche du ch teau de Versailles Une coproduction 2005 tablissement public du mus e et du domaine national de Versailles Et R union des mus es nationaux Conception graphique Mosquito Web D veloppement Aga Systems Cr dits photo Ch teau de Versailles Agence Sygma R union des mus es nationaux Archives nationales Bibliotheque nationale de France Editions Art Lys Nationalmuseum Stockholm Biblioteca Estense Universitaria Mod ne et collections particuli res Conception du dossier de lancement Isabelle Pluvieux Centre de recherche du ch teau de Versailles 25 LES REMERCIEMENTS Mes remerciements vont tout d abord ceux dont la collaboration a t essentielle pour la r alisation de ce travail Simone Hoog qui m a confi cette t che et qui est l origine du pr cieux et gracieux apport de l agence Sygma Marie H l ne Babelon qui avec comp tence et opini tret a d pouill l norme fonds des archives du Service d architecture de Versailles Corinne Th paut qui a assur toute la recherche documentaire ainsi que les contacts avec les sp cialistes Pascale Og e qui a t le premier ma tre d oeuvre et Isabelle Pluvieux qui l a relay e les derni res ann es jusqu la derni re ligne droite Thomas Bijon dont le g nie informatique a su r soudre simplement des probl mes complexes J ai galement pu compter sur
25. d le en cire qu il pr sentait sur le mod le de la chapelle lequel tait aux Tuileries puis un autre mod le en terre plus grand de 2 pieds de hauteur enfin un mod le en pl tre fait sur place pour juger de l effet Chaque sculpture est compos e de quatre assises de pierres d Augy et de Tonnerre fournies par l entrepreneur Joyneau de 1705 1707 CBR IV 1151 CBR V 9 CBR V 119 Un plan du comble de la chapelle Arch nat 0 1783 n 28 dress par la Surintendance des B timents d termine l emplacement des figures 21 poser avec les noms des sculpteurs qui les ont ex cut es Le parti g n ral a t respect les Ap tres de part et d autre de la nef les P res de l Eglise au dessus des saillies du choeur les Evang listes au chevet et les Vertus au dessus de la chapelle de la Vierge on rel ve quelques diff rences entre le projet et l tat d finitif 1794 Sur les combles du ch teau avoir effac les couronnes et bonnets d v que tant sur les figures que sur les troph es le tout en pierre du 21 au 26 Flor al an II M moire de Boichard ADY 2 Q 4 1876 1877 Restauration par A Croisy selon le devis pr sent par Questel en 1873 qui pr voit les modalit s suivantes la d pose des 28 Statues en pierre et leur rangement sous un abri tabli sur les combles du palais en vue de la restauration des statues valu e 600 Fr pour chacune d entre elles Devis de Questel du 25 f vrier 1873 et m moire
26. des douze reliefs d enfants des crois es de l tage de la tribune et des chiffres aux m topes de la frise de la grande corniche 1708 Sculpture des deux m daillons de la chapelle de la Vierge et des deux grands bas reliefs de l avant corps du c t de la grande cour 1708 1709 D cor du rez de cour frise et ornements des crois es Modifications et restaurations 1765 Destruction du lanternon 1793 1794 Destructions r volutionnaires 1802 R tablissement de la croix sommitale apr s la signature du Concordat 1875 1878 Restauration g n rale sous la direction de Questel et r tablissement des embl mes royaux 1915 1919 Restauration des figures du fronton et de la balustrade des torch res et des bas reliefs de l tage de la tribune 1969 1980 Restauration des plombs du comble 19 Le sommaire de rep rage Versailles d cor sculpt ext rieur Plan du domaine Ch teau C t ville Chapelle Chapelle Faite et combles Vdse 201 202 Deux groupes d enfants Vdsed 203 Ch rubins chapiteaux entrelacs et feuilles d ornement Vdse 204 208 Ornements de plomb Vdsed 209 Termes d enfants et cartouche aux armes du roi Attique Vdse 210 212 La Religion la Foi et Gloire de ch rubins Vdse 213 1 26 Vingt six torch res Vdse 214 Frise de postes fleuronn es Vdse 215 1 28 Vingt huit chapiteaux de pilastre Vdse 216 1 13 Treize consoles avec festons de fleurs Vdse 217 1
27. e Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 xs Pr c dente 3 2 A Rechercher Favoris M dia 4 ES amp B Adresse Fichier Edition Affichage Favoris Outils se Pr c dente gt A QiRechercher ijFevois jM da Or 3 M A Versailles d cor sculpt ext rieur Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers Versailles d cor scui pt ext rieur Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers P l ans Plan du domaine Parc Plan du domaine Ch teau Grand Trianon Domaine du Petit Trianon M nagerie Cl ture Cour de la Reine Cour des Cerfs Cour du Dauphin Petite cour du Roi Cour de l Apothicairerie 1 Cour de l Op ra Porte Saint Antoine D N Grille de la Reine Grille du Dragon Grilles des Cent marches Grille de Neptune F d ric Didier AC MH Guillaume Deroin Thevenin F d ric Didier A C M H Guillaume Deroin Thevenin Indus us TC EI hip wwen calaloguesimncom vdse iml S plans ndesinio l gRm S OFT f intemet EJ hitp mwn calalogues mn com vdse Himi S plans indesiniro304 him 3 D maner 4 Br S A OS amp gd io 3 E Boite de r ception E Dossier Lancemenio Versailles d cor Mes documents P REAS 1150 8 D mane 4 M X BOL ld o5 3 El Boite dec PHOTOS e Versai ElLencene Mes documents Zire 1516 10 L acc s aux notices en mode rep rage
28. e recherche Une recherche crois e uvre en place Auteur Guillaume Coustou Lieu Chapelle 4 Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Duis lt Pr c dente 3 A A A Rechercher Favoris M dia lt 4 Favoris 2 M 4 Adresse m i Pt W Versailles d cor sculpt ext rieur N cat Ooo n Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers C Mode liste Mode vignette MEn place E En r s Rechercher Recherche libre QE Euri Titre Artis Mat riaux Lancer la recherche le Ch teau de versailles EP RMN y Haut de page Rechercher Recherche par num ro d inventaire Si vous connaissez le num ro d inventaire du d cor que vous recherchez vous pouvez tout moment acc der la notice d uvre correspondante en inscrivant son num ro sans Vdse ni Vdsed dans la zone indiqu e N cat situ e en haut droite de l cran Pour activer la recherche appuyez ensuite sur la touche Entr e de votre clavier ou cliquez sur la fl che pr vue cet effet droite de la zone saisir L avantage de ce mode recherche est qu il est accessible quelque soit l endroit o vous vous trouvez dans l application Recherche avanc e Si vous ne connaissez pas le num ro d inventaire du d cor que vous recherchez cliquez sur Rechercher via la page d accueil ou dans la barre de navigation du haut
29. ent les informations peuvent tre class es et conserv es dans des dossiers de recherche personnels l utilisateur peut croiser les crit res de recherche jusqu un degr tr s fin Ces fonctionnalit s sont particuli rement appr ciables quand il s agit de tr s grandes collections En outre l acc s aux sites tant gratuit les publications scientifiques pourront toucher un plus vaste public qu auparavant Le nouveau catalogue scientifique en ligne r alis par la RMN Versailles d cor sculpt ext rieur est ainsi un remarquable outil de recherche proposant l utilisateur un syst me original de navigation sur plans et de rep rage sur facades Pour autant ce type d dition ne tourne pas le dos aux publications traditionnelles puisque pour ses prochaines publications scientifiques en ligne la RMN offrira la possibilit d diter des tirages papier la demande Aujourd hui la RMN est donc la pointe de la r flexion en mati re de publications scientifiques en proposant des solutions qui concilient rigueur scientifique facilit d utilisation et simplicit de mise jour VERSAILLES D COR SCULPT EN QUELQUES MOTS SA AC RON c a r mg Meme gom n E rs Pa 2 a CALL qf eO ne DT qe ERE das Eiprdom P E LR EAS er KECA I Wi ES ELS LESE UL ILLE UA Emiras Un inventaire exhaustif en ligne Mis en ligne au mois d octobre 2005 cet inventaire porte sur tous les d cors sculpt
30. iers BB Passer en mode vignette Localisation Vdse 201 Trois enfants autour d un palmier Chapelle Vdse 202 Trois enfants autour d une croix Chapelle Vdse 210 La Religion Chapelle Vdse 211 La Foi Chapelle Vdse 212 Gloire de ch rubins Chapelle Vdse 224 Saint J r me Chapelle Vdse 225 Saint Augustin Chapelle B atrix Saule Ch teau de Versailles Coproduction EPY RMN amp Termin Internet A D marrer w erar B aj La e Versailles d cor LANCEMENT Lancement_Vdse Mes documents ARAS 1720 en mode liste 16 L EXEMPLE DE LA CHAPELLE DU LIEU AU DETAIL DE L CEUVRE Www sSculpturesversailles fr 17 Le chapitre introductif Versailles d cor sculpt ext rieur Plan du domaine Ch teau C t ville Chapelle Introduction Chapelle Vdse 201 Vdse 267 Pr vu d s 1689 cet emplacement l difice actuel est la cinqui me chapelle du ch teau et le dernier grand chantier du r gne de Louis XIV Versailles Les travaux commenc s puis interrompus cause de la guerre de la ligue d Augsbourg 1688 1697 reprennent en 1699 selon un nouveau projet pour s achever en 1710 date de la cons cration de la Chapelle Ils sont dirig s par J Hardouin Mansart jusqu sa mort en 1708 puis par son beau fr re et successeur comme Premier architecte Robert de Cotte La fa ade du c t de la grande cour du ch teau pr sente six tr
31. mbles sur le nombre des figures de la balustrade ainsi que sur le th me des bas reliefs d enfants de l tage de la tribune Ces t tonnements sont r v l s par les nombreux documents sur la cr ation du d cor sculpt de la Chapelle conserv s aux Archives nationales Ils traduisent de la part de J Hardouin Mansart qui fut le v ritable maitre d oeuvre de l ensemble un triple souci de coh rence th matique d unit stylistique et de qualit esth tique Aussi ce d cor pr sente t il pour ses parties figur es une double lecture verticale et horizontale e 1699 R alisation selon le nouveau projet de la maquette de la Chapelle plac e au palais des Tuileries sur laquelle les sculpteurs devront pr senter leurs mod les en cire et proportion afin de juger de l effet Cr ation par Jouvenet partir d un chapiteau antique des collections du roi du mod le des grands chapiteaux identiques l int rieur et l ext rieur 1702 1704 Etablissement du programme de sculpture 1704 1705 R alisation des ornements de la grande corniche gargouilles roses et modillons 18 1704 1707 Ex cution des chapiteaux des pilastres 1705 1707 Fonte des ornements en plomb du comble l Orangerie de Versailles et mise en place 1706 1707 Sculpture des torch res et des ornements des fen tres de l attique 1707 Sculpture des ornements du fronton figures des rampants et clef 1707 1708 Ex cution des vingt huit figures de la balustrade
32. rer H Pr c dente gt A A Rechercher ijFavois M dia D 2 H Besse OK Versailles d cor sculpt ext rieur Outils Chronologie Commanditaires Sources Ch teau c t ville Chapelle Ch teau c t parc Cours int rieures curies Grand Commun Grand Trianon Domaine du Petit Trianon Domaine de la M nagerie Cl ture du parc Bibliographie D marrer 72 fr S E elg c5 E Boite der Lancen Versa Lanceme Accueil Sommaire Plans Index Outils Rechercher Dossiers Outils Sources Domaine du Petit Trianon Archives nationales 0 1818 fol 25v 28r Registre des extraits du d partement du ch teau de Versailles Proc s verbal de r ception des ouvrages de sculpture nonc s au pr sent m moire faits pour le service du roi au nouveau pavillon de Trianon dans le courant de l ann e 1765 par le sieur Guibert sculpteur Vdse 1217 Vdse 1218 Vdse 1219 Vdse 1220 Vdse 1221 Vdse 1222 Vdse 1223 Vdse 1224 Vdse 1225 0 1875 M moire des mod les en petit faits pour le Temple de l Amour par ordre de Mr Mique par Deschamps sculpteur du 1 avril 1777 au 5 mai 1777 gt Vdse 1277 Vdse 1278 Vdse 1279 0 1875 M moire de sculptures d ornements taill s sur les moulures d architecture en pierre de Conflans faites au Temple de l Amour commenc s en l ann e 1777 par Deschamps sculpteur Vdse 1274 Vdse 1275 Vdse 1276
33. s Sommaire gie Cr Remerciements Mat riaux amp Termin opo dap Internet D marrer e al PAGES INTRANET f 07b_NTIC Microsoft Word versaites d cor sculpt Posi 17 38 es documents RE L acces aux notices en mode sommaire CH TEAU C T VILLE Place d armes et Avant cour Cour de Marbre et Cour royale Aile Gabriel et pavillon Dufour Passages Aile du Midi Aile du Nord Chapelle CH TEAU C T PARC l ments communs Corps Central sur le parterre d Eau Corps Central sur le parterre du Nord Corps Central sur le parterre du Midi Aile du Midi sur le parterre du Midi Aile du Midi vers l Orangerie Aile du Midi sur la cour des Princes Aile du Nord sur le parterre du Nord Aile du Nord vers le bassin de Neptune Aile du Nord Op ra Aile du Nord sur la cour haute de la Chapelle CH TEAU COURS INT RIEURES Cours int rieures D PENDANCES EN VILLE CURIES Grande curie Petite Ecurie D PENDANCES EN VILLE GRAND COMMUN ET AUTRES Grand Commun H tel des R servoirs Pavillon des fontainiers PARC GRAND TRIANON Grand Trianon PARC DOMAINE DU PETIT TRIANON Ch teau du Petit Trianon Pavillon francais Th tre de la Reine Belv d re Temple de l Amour PARC M NAGERIE M nagerie PARC CL TURE Cl ture Vdsed 1 Vdsed 26 Vdse 27 gt Vdsed 177 Vdse 178 Vdse 182 Vdse 183 Vdse 200 Vdse 201 Vdse 267 Vdse 268 Vdse 274 Vdse 27
34. s de Croisy des 6 novembre 1876 9 juillet et 15 novembre 1877 SADV 1875 4 1876 3 1877 3 1915 Restauration par Octobre Restauration et rejointoiement en ciment m tallique des Statues debout en pierre entourant la chapelle r fection des parties min es doigts nez l vres b tons attributs divers M moire du 9 novembre 1915 SADV 1915 3 1980 Restauration d ensemble SADV 1980 12 F libien des Avaux 1711 p 7 8 Piganiol 1713 p 29 30 Deshairs 1905 p 249 251 Souchal 1977 p 37 p 68 p 132 p 290 291 Souchal 1981 Il p 99 p 160 p 200 p 341 p 364 p 380 Souchal 1987 IIl p 25 p 146 p 168 p 280 281 p 302 303 p 388 22 Une fiche d aeuvre Saint J r me Localisation Plan Ch teau C t ville Chapelle Balustrade Vdse 218 245 Vingt huit statues Les Ap tres les P res de l Eglise les Evang listes et les Vertus Pr cision loc Cour haute de la Chapelle 7 me statue partir de l ouest D cor en place N cat Vdse 224 Saint J r me Auteurs Guillaume Coustou Formes et mat riaux Ronde bosse en pierre de Tonnerre Dimensions H 2 60 et 0 27 plinthe Figure masculine nu drap cheveux courts barbe et moustaches l ermite saint J r me P re de l Eglise latine v 347 420 tient dans la main droite un parchemin d roul symbole de son activit pistolaire le bras gauche est repli sur sa poitrine tandis qu il serre dans la m
35. s de plomb sur les bourseaux et frises des combles ornements de pierre sur les lucarnes corniches et souches de chemin es premi re pose de bustes entre les crois es 1663 1664 M nagerie D cor du pavillon octogone termes de s paration des cours d cor du fronton du colombier par Houzeau 1666 Grotte de Th tis cf Aile du Hord sur le parterre du Hord Bas reliefs par van Obstal 1669 1671 Ch teau vieux et ailes des Offices cf Cour de Marbre et Cour royale 1669 1670 Figures des fontaines d angle de la cour par Rousseau 1670 Ornements de souches de chemin es par Houzeau 1670 1671 D cor des ailes de raccordement ornements de plomb sur les toits vases de pierre pour les corniches par Legrand Poissant et Sanson nouvelle pose de bustes sur les fa ades 1672 Troph es de pierre sur les corniches des ailes des Offices par Caffieri Lespagnandelle Temporiti Hutinot et Mazeline 1872 1873 Ornements des voli res par Jouvenet Houzeau et Tuby 1672 1674 Tritons de la fontaine centrale par G et B Marsy 1670 1674 Trianon de porcelaine cf Grand Trianon 1870 1871 Premier d cor avec la participation de Mazeline B Temne f M nemt S A D marrer 24 fg S E e BA gt 30 Eie aane vers chefs Lance Mes documents Fu 1456 L outil sources rapporte les pi ces d archives aux aeuvres concern es 4 Versailles d cor sculpt ext rieur Microsoft Internet Explo
36. s toutefois que les auteurs s en tenaient la p riode du grand roi et qu ils privil giaient les morceaux figuratifs alors que l ensemble couvre trois si cles et compte de nombreux autres objets Une approche nouvelle La principale originalit de ce travail consiste dans son approche topographique et architecturale car cette sculpture d corative est soumise l architecture qui gouverne tout la cr ation de l oeuvre sa forme sa mati re et jusqu son th me C est pourquoi chacun des trente chapitres auxquels on acc de par le sommaire g n ral ou par les plans et qui traitent soit d une facade soit d un b timent soit d un espace est introduit par un court expos sur son architecture avant d aborder son d cor sculpt particulier Celui ci fait galement l objet d une br ve synth se signalant les morceaux remarquables et l existence d un programme iconographique quand il y a lieu et d un rep rage pr cis qui conduit aux notices des oeuvres Afin de mettre en vidence les lectures horizontales et verticales la structure de l inventaire a t concue de facon tablir une hi rarchie qui traduise les liens entre les oeuvres l appartenance des s ries l existence de pendants Ele met galement en correspondance les oeuvres en place en les privil giant toujours les originaux ou les moulages conserv s en r serve ainsi que les uvres d truites Plus de 1 300 mod les diff rents Chacun des 1 315 num
Download Pdf Manuals
Related Search