ABB-Welcome 83340-500 83340
Contents
1. faible diam tre 2 x 0 6 mm 2 x 0 75 mm Tension commune 28V 2V Taille 10 unit s de fractionnement 0073 1 7802 ABB Welcome Montage Installation 7 Montage Installation Avertissement Tension lectrique Risque de mort d la tension lectrique de 230 V Les lignes basse tension et 230 V ne doivent tre pos es ensemble que dans une prise encastr e En cas de court circuit du 230 V risque d tre pr sent dans la ligne basse tension Til Exigences applicables l installateur Avertissement Tension lectrique Installez les appareils que si vous disposez des connaissances et de l exp rience requises en lectrotechnique Une installation non conforme peut mettre votre vie en danger ainsi que celle de l utilisateur de l installation lectrique e Une installation non conforme peut causer d importants dommages par exemple un incendie Voici les conditions et connaissances techniques minimales requises pour l installation e Appliquez les cinq r gles de s curit DIN VDE 0105 EN 50110 1 D connexion 2 Protection contre toute remise en marche 3 Contr le que l quipement est hors tension 4 Mise la terre et en court circuit 5 Recouvrir ou ranger dans une armoire les pi ces voisines sous tension e Utilisez l quipement de protection personnelle adapt e Utilisez uniquement des outils et appareils de mesure adapt s e Contr lez le t2. 0073 1 7802 22 02 2012 83340 500 83340 515 Passerelle IP 2 fils Sa ABB Welcome 1 CE RR O CO O N I O 2 Ulilisationconenme alii 3 Environnementi alli 3 1 A liane alinea 4 Mantel dtilIS aio eucariotas 5 Commander aia lie o seas 5 1 Fonctionnement Normales insas dades 5 2 R glage de l appareil i ici in iii ctas anio alal 5 2 1 Resistance de raccordement ccoo aa tion ed 6 Garact ristiques techmiques cia lola aaa ne 1d Montage Installation oscar ido iia lid 7 1 Exigences applicables l installateur see 7 2 Remarques g n rales concernant le montage ii 7 3 Nle TIE e le E a 7 4 afeleeelgo llna EIM EEE EEEE EE TE TEE E lata 0073 1 7802 2 ABB Welcome S curit 1 S curit Avertissement Tension lectrique Risque de mort et d incendie d a la tension lectrique de 230 V Toute intervention sur l alimentation lectrique en 230 V doit tre effectu e par des lectriciens professionnels D connecter la tension secteur avant tout montage et d montage 2 Utilisation conforme La passerelle IP 83340 500 fait partie du syst me d interphonie ABB Welcome et fonctionne exclusivement avec les composants de ce syst me L appareil ne doit tre install que sur des rails DIN EN 500022 3 Environnement Pensez la protection de l environnement Les appareils lectriques et lectroniques usag s ne doivent pas tre jet s avec les ordures m na
3. g res L appareil comprend des mati res premi res de valeur qui peuvent tre recycl es D posez l appareil dans un point de collecte adapt ail Appareils ABB Tous les mat riaux d emballage et appareils ABB sont pourvus de symboles et de marquages sp cifiques indiquant comment les jeter de mani re ad quate Jetez les mat riaux d emballage et appareils lectroniques y compris leurs composants via des points de collecte ou d chetteries agr s Les produits ABB r pondent aux exigences l gales en particulier la loi applicable aux appareils lectriques et lectroniques ainsi qu la directive REACH directive europ enne 2002 96 CE WEEE et 2002 95 CE RoHS directive REACH de l UE et loi de mise en uvre de la directive CE N 1907 2006 4 Manuel d utilisation Vous trouverez des informations d taill es sur la planification des installations ABB Welcome dans le manuel d utilisation T l chargez le sur le site www Busch Jaeger com 0073 1 7802 3 ABB Welcome Commande 5 Commande 5 1 Fonctionnement normal Status ON IN m 00 w EAN de 2e RU4S y EEE 2 Fig 1 N Fonction 1 LED d tat La LED d tat s allume en continu l appareil est pr t fonctionner x Le LED d tat clignote lentement l appareil est en fonctionnement Xe La LED d tat clignote rapidement il y a un d faut Raccordement LAN R initialisat
4. ion Pour r initialiser l appareil enfoncez le bouton de r initialisation Pour cela utilisez par ex un stylo 4 Commutateur pour la r sistance de raccordement voir galement le chapitre R sistance de raccordement la page 5 n La r sistance de raccordement est activ e J La r sistance de raccordement est d sactiv e 5 Raccordement pour le central syst me En cas d utilisation de plusieurs interphones int rieurs raccordement pour le bus interne 6 Raccordement pour le bouton poussoir d appel l tage O Nota Vous trouverez des informations d taill es sur la configuration de l appareil dans l aide en ligne du logiciel IP Project 0073 1 7802 ABB Welcome Commande 5 2 R glage de l appareil 524 R sistance de raccordement Status 00 na A sa po d O 1 Fig 2 R glage de la r sistance de raccordement sur l appareil Dans les installations purement audio r glez toujours la r sistance de raccordement 1 sur Arr t Dans les installations vid o ou dans les installations mixtes audio et vid o r glez la r sistance de raccordement sur Marche pour les derniers appareils d une branche 0073 1 7802 ABB Welcome Caract ristiques techniques 6 Caract ristiques techniques D signation Valeur Temp rature de fonctionnement 5 C 45 C EN 50486 Type de protection IP 20 Bornes un conducteur 2 x 0 6 mm 2 x 1 mm Bornes fils de
5. t LAN 2 Raccordement pour le central syst me En cas d utilisation de plusieurs interphones int rieurs raccordement pour le bus interne 3 Raccordement pour le bouton poussoir d appel l tage 0073 1 7802 ABB Welcome Une entreprise du groupe ABB Busch Jaeger Elektro GmbH Postfach 58505 L denscheid FreisenbergstraRe 2 58513 L denscheid www BUSCH JAEGER de info bje de abb com Service commercial central T l 49 180 5 669900 Fax 49 180 5 669909 0 14 ct minute Nota Nous nous r servons le droit d apporter tout moment et sans avis pr alable des modifications au contenu et aux aspects techniques de ce document Les commandes sont soumises aux conditions d taill es conclues La soci t ABB ne peut tre tenue pour responsable de toute erreur ou omission dans ce document Nous nous r servons tous les droits relatifs ce document ainsi qu aux th mes et illustrations qu il contient Toute reproduction communication un tiers ou utilisation du contenu m me titre exceptionnel est interdite sans l accord crit pr alable d ABB Copyright 2011 Busch Jaeger Elektro GmbH Tous droits r serv s Power and productivity A B H for a better world 22 02 2012 0073 1 7802
6. ype de r seau d alimentation syst me TN syst me IT syst me TT afin de vous assurer de respecter les conditions de raccordement applicables tension nulle classique mise la terre de protection mesures suppl mentaires requises etc 72 Remarques g n rales concernant le montage e Terminez chaque branche du r seau lectrique via un appareil bus raccord par ex un interphone int rieur un interphone ext rieur un appareil syst me e Ne montez pas le central syst me proximit imm diate des transformateurs sonnette et d autres alimentations en courant commut es pour viter les interf rences e Ne posez pas les fils du bus syst me avec les fils 230 V e N utilisez pas un c ble commun pour les c bles de raccordement des syst mes d ouverture de porte et les lignes du bus syst me e Evitez les transferts entre diff rents types de c ble Dans un c ble quatre conducteurs ou plus utilisez uniquement deux conducteurs pour le bus syst me e En cas de bouclage n installez jamais le bus entrant et sortant dans un m me c ble e N installez jamais le bus int rieur et ext rieur dans un m me cable 0073 1 7802 717 ABB Welcome Montage Installation 73 Montage L appareil 83340 500 ne doit tre install que sur des rails DIN EN 500022 ZA Raccordement Status IN m e 2 20 LAN CO DO RJ 45 I a b 1 2 3 Fig 3 N Fonction 1 Raccordemen
Download Pdf Manuals
Related Search