Veuillez indiquer, dans les cases ci—dessous, toutes
Contents
1. g a e e EUR SRE S S ES skei Li ser vie A ml ue 7 Aa ka Sigii Service Veuillez indiquer dans les cases ci dessous toutes les informations concernant votre v hicule afin de pouvoir vous y r f rer rapidement la station service Ces donn es figurent la sec tion A la station service B a s E E Super sans plomb ndice d octane 95 ou 98 Utiliser de pr f rence de l essence sans plomb afin de prot ger l environ Sur les v hicules convertisseur catalyti nement que utiliser exclusivement de l essence sans plomb Contenance du r servoir 76 tres Super au plomb l est possible d utiliser du super sans indice d octane 98 plomb 98 d octane sans devoir effec tuer de r glage particulier du moteur Cependant les performances du moteur ne seront pas accrues Super carburant utilisable sur les v hicules sans convertisseur catalytique en cas de non disponibilit de super sans plomb Combustibile diesel Utiliser un gazole de qualit appropri e aux conditions climatiques SU EUR uj HU dE g maw l moteur Viscosit de l huile Il est recommand d utiliser pour les moteurs essence et diesel une Huile Moteur Super Multigrade Ford o une Huile Hautes Performances XR Ford ou une Huile Moteur Synth tique Formula S Ford o encore une huile r pondant la sp ci tication API SG CD Mn en ontiace i E p Avant i a A2. de conduire vitesse constante changez plus fr quemment de vitesse pendant la p riode de rodage sans effectuer de sur r gime inutile bo te de vites ses commande manuelle Cette pratique permettra de roder correctement les orga nes m caniques du v hicule Evitez dans la mesure du possible d effectuer des freinages violents au cours des 150 pre miers kilom tres en circulation urbaine ou des 1500 premiers kilom tres sur autoroute A l issue des 1500 premiers kilom tres et en fonction des conditions de circulation et des limitations de vitesse vous pouvez amener progressivement votre Transit la vitesse de croisi re et aux vitesses maximum autoris es LU
3. ernant la conduite et les op rations d entretien g n ral Il d crit galement tout s les options et mod les commercialis s C est pourquoi certains textes ns de ne pas s appliquer votre v hicule Le Guide Audio Ford vous aoe tou tes les informations concernant le pro gramme audio Ford Le Carnet de Service vous informe sur la garantie Ford et d crit le programme de service Ford pr vu pour votre v hicule L entretien r gulier de votre v hicule vous permettra de vous d placer en toute s curit En outre cet entretien lui fera garder toute sa valeur de revente Vous pouvez faire confiance au r seau de plus de 10 000 concessionnaires Ford r partis en Europe ils ont leur disposition des quipes de sp cia listes capables de vous offrir des prestations de qualit ils disposent en outre d une vaste gamme d outils et d quipements sp ciaux con us pour intervenir sur les v hicules Ford Dans votre pays d origine ou l tranger votre concessionnaire Ford est pour vous la garantie de montage de pi ces Ford et Motorcraft d origine sur votre v hicule Gr ce au niveau de confort et de s curit tr s lev dont b n ficie votre nouveau Transit nous vous souhaitons d appr cier pleinement le plaisir de conduire Votre Transit n exige aucun rodage particulier cependant au cours des 1500 premiers kilo m tres n appuyez pas trop brutalement sur acc l rateur vitez
4. ns les pages correspondan tes du pr sent manuel Ce symbole est destin vous pr venir que certains composants sont aliment s sous haute tension ne jamais toucher ces compo sants lorsque le moteur est en marche ou le contact tabli Symbole concernant les organes contenant de lamiante Certains organes de votre v hicule tels que des joints ou les bandes de frein de la trans mission automatique contiennent de l amiante Attention L inhalation de la poussi re d amiante est dangereuse pour la sant en cas d intervention sur ce type d organe il est n cessaire de porter un masque respiratoire L limination de la poussi re d amiante doit s effectuer l aide d un aspirateur jamais par soufflage Toutes les pi ces de rechange Ford et Motorcraft qui contiennent de l amiante sont identifi es par le symbole ci contre MATERIAU COMPORTANT DEL AMIANTE Linhalation de ta poussi re d amiante estdangereuse pour la sant Respectez les con signes de s curit Nous vous f licitons de l achat de votre nou veau Transit Une bonne connaissance de votre v hicule vous permettra de conduire en toute s curit c est la raison pour laquelle nous vous demandons de lire ce manuel pour mieux conna tre votre nouveau Transit e Le Manuel d Utilisation vous donne toutes les informations concernant l qui pement et les commandes de votre v hi cule ainsi que certains conseils conc
5. pi ces et accessoires d origine autres que Ford ne sont pas contr l s et commercialis s par Ford Le montage et ou l utilisation de ces produits peuvent avoir des effets n gatifs sur les caract ristiques de fonctionnement de votre v hicule et par l m me affecter sa s curit Ford n est en aucun cas responsable de d t riorations provoqu es par l utilisation de pi ces et accessoi res d origine autres que Ford Publi par Ford Werke Aktiengesellschaft Service Apr s vente Imprim en Allemagne par R Winters GmbH Wissen Copyright en Allemagne Imprim sur du papier non blanchi au chlore inforn rations et caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Le ce s curit Symboles utilis s dans le manuel d utilisation Comment prot ger le conducteur et les pas sagers de votre v hicule Comment viter toute d t rioration de votre v hicule Pour r pondre ces questions lisez attentivement ce qui suit Vous constaterez que le symbole ci contre figure certains emplacements dans le texte du pr sent manuel Ce symbole est destin souligner des points importants Symboles utilis s sur le v hicule En certains endroits sur le v hicule lui m me o sur l quipement figure le symbole ci contre il signifie la pr sence d un danger N essayez pas de toucher ou de tenter de r gler avant d avoir lu les instructions sp cia les qui figurent da
6. rri re Dimensions des pneus 3 94 FR Les illustrations informations techniques et caract ristiques de ce Manuel taient notre connaissance correctes au moment de l mise sous presse La soci t Ford se r serve le droit de changer les prix sp cifications quipements et instructions d entretien tout moment sans pr avis et ce dans le cadre de la politique de d veloppement et d am liorations permanente des produits Vous trouverez dans ce Manuel d Utilisation toutes les caract ristiques de la gamme compl te des Tran sit En cons quence certains textes sont susceptibles de ne pas s appliquer votre v hicule Aucune reproduction m me partielle de ce Manuel enregistrement o transmission sous quelque forme que ce soit lectronique m canique photocopies traduction ou autres moyens n est autoris e sans la permission pr alable de Ford Motor Company Limited Maigr tout le soin apport la r alisation de ce document nous ne saurions tre tenus responsables de quelque mani re que ce soit de toute erreur o omission susceptible d y figurer N anmoins soyez assu r s que tous les efforts ont t faits pour que votre Manuel d Utilisation soit aussi complet et pr cis que possible Les pi ces d origine et accessoires Ford ainsi que les pi ces Motorcraft ont t sp cialement con us pour votre v hicule Il est important de noter que les
Download Pdf Manuals
Related Search