Manuel Technique Ensembles PMV Châssis S
Contents
1. 5 SCHEMA DE CABLAGE Connecteur alimentation Boitier Faisceau bus CAN Faisceau alimentation Boitier XXL Graphique Faisceau avec fils s rigraphi s FUSIBLE 5A Fil rouge 0 5mm si Fil noir 0 5mm2 FUSIBLE GENERAL Fil rouge 10mm ES 7 ea BATTERIE Fil noir 10mm OV BATTERIE Fil 0 5mm APC Eb Information moteur tournant ou apres contact Fil 2mm PERMA gt SORTIE PERMANENTE 15A Fil 2mm OV PERMA ES PEE gt SORTIE AUXILIAIRE 3A Fil 2mm sir ne EE SIRENE Pour version Fil 2mm OV sir ne pompiers uniquement Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 182. caoutchouc sont livr s non perc s lls doivent tre perc s selon l cartement souhait l aide d une m che bois Si besoin l ajustement de la longueur s effectue simplement l aide d un cutter IMPORTANT Sur certains v hicules JUMPER DUCATO BOXER il est n cessaire de rajouter des renforts int rieurs non fournis Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 5 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 Sur certains v hicules dont le pavillon pr sente un galbe important il peut tre n cessaire de rajouter des cales suppl mentaires non fournies par MERCURA afin d augmenter la hauteur de l installation Pavillon du v hicule Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 6 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 3 COMPOSANTS 3 1 PMV 3 1 1 CAISSON PMV Le Panneau Messages Variables n cessaire l affiche des messages est compos d un caisson tanche l int rieur duquel sont fix es 9 cartes de 160 millim
3. quipements de Signalisation et de balisage regroup s sur un ch ssis aluminium car n install sur le pavillon du v hicule 2 quipements auxiliaires et 2 projecteurs lat raux sur option peuvent tre command s par le syst me Ecran graphique A Siege social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 3 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 2 CARACTERISTIQUES 2 1 Caract ristiques lectriques L ensemble fonctionne sur une plage de tension de 10 volts a 30 volts La consommation lectrique d un modele d pend des l ments qui le constituent Il est donc indispensable de se r f rer aux chapitres de ce pr sent document correspondant ceux ci 2 2 Caract ristiques m caniques TRIANGLE 700 Poids ensemble PMV 200 45 Kg Poids ensemble PMV 160 40 Kg CO00000G000000G00000000000000000000000000000000000000000000000 e O00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 a O0O00000000000000000000000000000000000000000000000000000000600 i 0O0000000000000000000000006000000600000000000000000000000000000 5 O O000000000000000000000000000000000
4. tres PMV 160 ou 10 cartes leds de 200 millim tres PMV 200 assembl es bord bord pour former une matrice continue Chaque carte est constitu e de 42 pixels Le caisson contient galement l essentiel des modules lectroniques de commandes et de gestion d nergie Sa couleur noir mat en peinture poxy favorise le contraste de l affichage Ce caisson est fix l arri re du ch ssis de l ensemble Caisson PMV Tension d alimentation 10 5 a 30 volts Consommation pour la matrice de 9 cartes 3 4A sous 12 volts Consommation pour la matrice de 10 cartes 3 8A sous 12 volts Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 7 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 L ouverture du caisson s effectue sans outillage gr ce a 3 agrafes Agrafes de verrouillage qa Mo gt 00 0000000000000088660 0000 00000000 00000000000 O O O o o o 000000000000 00 AAA 600000000000000 AAA AA AE ARA a ee Chaines de retenue Caisson PMV ouvert Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02
5. 00000000000000000000000000 2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0200000000000000000000000000000000000000000OOOIODIAADIOAAADOOOOO 1229 1560 CAISSON PMV 200 au plus large avec les querres support GYROLED orient es vers l ext rieur SS A oo00000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 D000D0000000000000000000000000000000000000000000060000 D000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 D00000000000000000000000P00000000000000000000000000000 D00000000000000000000000000000000000000000000000000000 gt 1235 CAISSON PMV 160 Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 4 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 2 1 Entraxes pour fixations 1115 IMPORTANT Les patins en
6. 000000000000000000000000000 2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 OO0O0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Siege social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 Page 9 26010 07 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 Sur ces querres peuvent tre install es tous les types de GYROLEDO ainsi que les projecteurs leds PROJOLED GYROLED KOMBI e PROJOLEDO 3 1 2 LES GYROLEDO L installation peut comporter 2 GYROLEDO classe 1 ou classe 2 ou encore 2 GYROLEDO Kombi annae GYROLEDO classe 2 GYROLEDO classe KOMBI Siege social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 10 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 D tail du GYROLEDO KOMBI GYROLEDO bleu clats classe 1 GYROLEDO or
7. 0x480 256000 couleurs Angle de vision 60 Temp rature c utlisation 20 70 C Poids 900g Ecran graphique Connexion r seau CAN et son bouchon de protection Fixation casquette Connexion r seau CAN et son Fixation casquette bouchon de protection El Emplacements fixation l Je Connexion alimentation cran support articul Ecran graphique vue arri re Support articul Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 13 Ensembl es PMV 160 200 Triangle 500 700 M 15 12 2014 ada 4 1 1 LES MODULES DU CAISSON PMV Bloc accessoires Bloc 4A principal Dans le cai sson PMV d Dans le cai serai 7 les module Dans le ca a 10 00 s sont mont s sur une plati ules sont install s oh sei ent sur le fond e Bloc 4A principal Le bloc 4A a MO pala pour principale fonctio n de piloter le PMV et le tri langle de 700 a E IES A T e a E a A en nn nn Etas D nn eee EES e RL HE ses 2 0o000000 gt gt Caisson PMV Triangle 700 relevage Siege social Zo Zone d Activit s L j e nt rue Louis Pasteur 41 57 5
8. 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 8 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 3 1 1 EQUERRES SUPPORT GYROLED PROJOLED Des querres support de GYROLEDO peuvent tre mont es de diff rentes mani res aux extr mit s du caisson PMV GT 0388 MLTPX IndH O0O00G00000G000000G0006000000000000000000000000000000000000000 9O00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 O0OG000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000O 90000000000000000009000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000O 2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0O0000G0000000000000000000000000000000000000000000000000000000 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 O00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 OO0O000G0000000000000000000000000000
9. 9 59 Fax 02 54 EG 80 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR G E z X d Page 14 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 Affectation des connecteurs toutes options E ni O san Pr nn ES AAA Alimentation ligne PMV Broche 2 OV Broche 5 OV Alimentation permanent triangle Auxiliaire 2 15A Broches 13 OV 8 16 Broche 19 Alimentation permanent radio 15A Broche 20 OV Entr e Information Moteur Tournant ou Apr s Contact Information au Batterie Sortie de commande Triangle 1A la masse Broche 10 ES o l E LINE qe PL Cellule photo lectrique 4 R seau CAN PMV vers les cartes leds Cellule photo lectrique Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 15 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 e
10. Bloc accessoires GT 0388 MLTPX IndH r PES A RE I i AORN LS Sie K SS Q o A I RE Sy g L i AE Projecteur ext rieur gauche et droit l I si option i l l GYROLED GYROLED KOMBI gauche et droit si option Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 16 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 Affectation des connecteurs Broche 15 GYROLEDO Orange Broche 12 T Broche 21 GYROLEDO Bleu Broche 18 Mode nuit GYROLED Classe 2 Broche 11 Mode nuit Sir ne Broche 10 Projecteur ext rieur gauche Broche 2 OV Projecteur ext rieur droit Troc s x Ligne Auxiliaire 1 3A rocne f n ore Broche 13 Alimentation Permanent 1 3A Broche 14 OV Alimentation Permanent 2 3A Broce i y Alimentation Permanent 3 3A o le OY Haut GYROLEDO KOMBI Orange Haut GYROLEDO KOMBI Bleu ee Broche 8 OV Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 17 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014
11. Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 MERCURA Manuel Technique Ensemble PMV 160 ou 200 Triangle 500 700 SOMMAIRE 1 PRESENTATION GENERALE csconataisciiiidi 3 2 CARACTERISTIQUES essaie aan 4 2 1 Caract ristiques lectriques rrrainis EEEE EAR EEE AREE 4 2 2 Caract ristiques m caniques eenen E E 4 Ll Enas DOUE Sica its 5 3 COMPOSANTS E 7 PIN E II de 7 3 1 1 HAS PIN nan den dede IIA 7 3 1 1 EQUERRES SUPPORT GYROLED PROJOLED 9 3 1 2 HA BED ea 10 3 1 3 PROJOLEDO SI OPON araa rd 12 3 1 4 EQUIPEMENTS AUXILIARES sust Ra 12 4 LE SYSTEME ELECTRONIQUE sic in nine 13 41 BOMIPERDE COMMANDE gt 2 de 13 4 1 1 LES MODULES DU GAISSON PMV a as eo o 14 5 SCHEMA DE CABLAGE aida 18 Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 1 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 POINTS SERVICES Les techniciens MERCURA interviennent partout en France et sont appuy s par un r seau de Points Services agr s sp cialement form s l installation et la maintenance de nos produits UNE OFFRE COMPLETE DE SERVICES Les syst mes de signalisation lumineuse et sonores sont indispensables la protection des personnes et des v hicules voluant sur la voie publique Is do
12. ange clats classe 2 l DONA a Embase ISO Caract ristiques lectriques des GYROLEDO GYROLED CLASSE GYROLED CLASSE2 ROTATIF TOUTES COULEURS ROTATIF TOUTES COULEURS e A 1 72A pour 13 5 volts I A 0 9 A pour 13 5 volts e A 0 9 A pour 27 volts e A 0 45 A pour 27 volts FLASH TOUTES COULEURS FLASH TOUTES COULEURS Nominal 2 A pour 13 5 volts e 1 A 1 A pour 13 5 volts En pointe 6 8A pour 13 5 volts e A 0 4 A pour 27 volts A I A A Nominal 0 82A pour 27 volts I A En pointe 2 7A pour 27 volts En mode nuit la puissance lumineuse du GYROLEDO Classe 2 est att nu de 50 Cette puissance lumineuse correspond celle d un GYROLEDO Classe 1 Siege social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 11 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 3 1 3 PROJOLEDO Si option Des projecteurs a leds tr s haute luminosit de type PROJOLEDO peuvent tre install s sur l ensemble car n Tension d alimentation 10 5 a 30 volts Consommation 0 9 sous 12 volts 3 1 4 EQUIPEMENTS AUXILIAIRES Les ensembles sont livr s avec un faisceau v hicule de 10 m tres environ sur lequel sont d
13. isponibles 4 alimentations lectriques permanentes pour radio prises batterie et 2 autres quipements auxiliaires Ces commandes et alimentation sortent via un faisceau de fils s rigraphi s Une entr e dite T moin de Charge ou APC doit tre c bl e ll s agit d une information au 12 volts fournie par le v hicule lorsque le moteur tourne ou lorsque la clef reste en position Apr s Contact La pr sence de cette information permet d alerter l utilisateur par une alarme en cas de position haute du triangle L objectif de cette avertissement d viter une destruction de celui ci en roulant Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 12 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 4 LE SYSTEME ELECTRONIQUE 4 1 BOITIER DE COMMANDES Le boitier de commande graphique est situ proximit du conducteur fix sur un support articul Ce boitier centralise les commandes de toutes les fonctions op rationnelles du v hicule travers une interface graphique Il permet galement d acc der aux menus de param trage et de diagnostic Pour plus d information sur son fonctionnement se r f rer au Manuel d Utilisation Ecran 7 152x91 R solution 80
14. ivent donc tre op rationnels chaque instant Pour assurer le bon fonctionnement de ses produits MERCURA met disposition une offre compl te de services de la mise en uvre des quipements leur entretien INSTALLATION Une garantie de bon fonctionnement Un budget clair et ma tris Une remise en tat d anciennes installations CONTRAT DE MAINTENANCE Ce contrat vous lib re des contraintes de maintenance du produit pendant toute sa dur e de vie Cet abonnement vous permet galement de budg tiser toutes les d penses li es l entretien GARANTIE LONGUE DUREE Pour toute sa gamme MERCURA propose des extensions de garantie Pour en conna tre les modalit s merci de contacter notre service commercial au 02 54 57 52 52 FORMATIONS SERVICE CLIENTS P MERCURA 08 10 57 52 52 Prix d un appel local Fax 02 54 56 09 95 support mercura fr Si ge social Zone d Activit s Les Gailletrous rue Louis Pasteur 41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR Tel 02 54 57 52 52 Fax 02 54 56 80 00 GT 0388 MLTPX IndH SAS au capital de 102 400 APE NAF 2790 Z SIRET 310 999 891 00040 26010 07 Page 2 Ensembles PMV 160 200 Triangle 500 700 MERCURA 15 12 2014 1 PRESENTATION GENERALE L ensemble car n MERCURA est un syst me de balisage et de signalisation destin aux v hicules de service et d intervention de type patrouilleurs Un boitier cran graphique centralise les commandes des
Download Pdf Manuals
Related Search