Home
Rapport final douches – Chili_VF
Contents
1. w Miinisterioc de Desarello parc SAN FRANCISCO cl nt abs HORALK IA 7 Fe DIE APCNO SX JAI r J ja Financement par le Fond Mixte d appuy social minist re de d veloppement local Chilien la commune de Navidad et l association Bolivia Inti g perinet yahoo fr Projet du Club de 3eme ge San Francisco de As s Vassociation de voisinage et le Club Sportif de Licancheu trebutienj yahoo fr SOMMAIRE Introduction Historique du projet Qui somme nous l Contexte de la zone d intervention II Description du projet 2 1 Association Inti Llapu 2 2 Financeurs du projet Fond mixte d appuy social et BISS 2 3 Objectifs du projet et r sultats obtenus 11 Aspects techniques et financiers de la douche 3 1 Plans et sch mas de principe 3 1 A Vision globale du syst me 3 1 B Sch ma de principe 3 1 C Plans 3 2 Etapes de construction 3 3 Couts du projet V D roulement du projet 4 1 Pr paration des ateliers 4 2 R alisation des ateliers 4 3 Distribution et installation des douches Conclusion ANNEXE MANUEL D UTILISATION ET DE CONSTRUCTION DES DOUCHES page 3 page 3 page 3 page 4 page 5 page 5 page 5 page 5 page 6 page 6 page 6 page 7 page 7 page 8 page 9 page 9 page 9 page 10 page 11 page 12 page 13 Introduction Qui somme nous Nous nous appelons Jennyfer Trebutien et Gaelle Perinet nous sommes arriv es au Chili pour le commencement de ce projet soit d but octobr
2. nergie gratuite et propre que sont les rayonnements du soleil Outre les conomies qui seront r alis es cela diminuera les missions de gaz et fum es contaminantes et l vera la qualit de vie Les objectifs de ce projet taient les suivants Auto construction et installation de 30 douches solaires Economies en gaz ou bois estim es 30 Assainissement de l espace cuisine Apprentissage et diffusion de techniques simples de construction de douches solaires Apport d eau chaude dans tous les foyers inclus dans ce projet Pr servation de l environnement A l heure d aujourd hui nous pouvons dire que la totalit de ces objectifs ont t atteints En effet le fait de proc der en ateliers d auto construction a permis a chacun non seulement de se familiariser avec le solaire et mais aussi d apprendre r aliser soi m me un mod le de douche simple et efficace Malgr le peu de recul que nous avons ce jour nous pouvons dire que l installation des douches dans les foyers a eu un impact important sur les habitudes de vie et les d penses des b n ficiaires de ce projet Les personnes qui taient septiques au d but du projet admettent apr s utilisation du syst me que celui ci fonctionne et m me tr s bien Au d but je ne voyais pas vraiment comment avec ces rouleaux de tuyaux et ces bouts de bois on allait construire une douche solaire et encore moins comment l eau allait sortir chaude
3. Ca fait deux semaines que la douche est install e chez moi et je me douche avec de l eau chaude m me brulante je suis m me oblig e de mettre de l eau froide Evangelina del Carmen P rez Vald s b n ficiaire du projet III Aspects techniques et financiers de la douche 3 1 Plans et sch mas de principe 3 1 A Vision globale du syst me 200m de tuyaux en polietilene Plaque de Flotteur polycarbonate 145x105cm w i R servoir H f ra d eau de 70L Arriv e d eau Sn Chevrons en froide laine Sortie d eau pin 5 x1 chaude Sortie d eau Isolation chaude 3 en laine Cr sf Collecteur R servoir De 7 kara A yi z d eau 70L ma Entr e d eau froide dans le collecteur kd A pEr n gd UN NS NS J Arriv e d eau froide LA i i i Danch AIVAR r Vanne d alimentation i d eau hand en eau froide E aUe gt a provenant du r seau Cuisine i existant I ouautre i i t i 6 3 1 B Sch ma de principe Thermo Collecteur Eau froide provenant Se EE TEEN de Lavabos ou 7 2 i du r seau ou d un distribution r servoir point de d charge 1 Vanne d alimentation g n rale du syst me ou plus exactement du collecteur 2 Vanne servant remplir le thermo d eau chaude provenant du collecteur 3 Vanne pour vider le thermo soit prendre sa douche ou l utiliser au point de d charge 4 Vanne pour un lavabo vier ou point de d charge 5 Vann
4. est gratuite Bien souvent cette eau sert aussi pour les animaux Autant dire que pour eux l eau est rare et pr cieuse A l heure o nous r digeons ce rapport des travaux ont lieu pour augmenter le nombre de maisons b n ficiant du raccordement au r seau l eau potable Toutefois nombreuses restent les familles qui devront continuer faire sans Il Description du projet 2 4 Association Inti Llapu Inti Llapu est une agroupation cologique d artisans pour le d veloppement de l nergie solaire Deux quipes travaillent pour cette association une est INT implant e a Copiapo ou se trouve le si ge l autre est implant e dans la commune de Navidad depuis le tremblement de terre en 2010 Depuis sa cr ation il y a dix ans elle seule l association Inti Llapu totalise son actif la construction de plus de 4000 fours et 300 douches solaires Elle travaille avec l appui technique et financier de diverses institutions locales dont le minist re de D veloppement local mais aussi le PNUD programme des Nations Unies pour le D veloppement ou encore Bolivia Inti association fran aise 2 5 Financeurs du projet Fond mixte d appuy social et BISS dii aaa Le Fond Mixte d appuy social est un organisme du minist re de Co EAR WOXXIAL d veloppement local qui finance tous types de projet susceptibles d apporter une am lioration sur le plan du d veloppement social Cr e en 1999 Bolivia Inti Sud Soleil est une associa
5. positifs quant leur utilisation de leurs douches solaires Une grande partie des personnes qui ont b n fici du projet n avait pas d endroit chez eux am nag pour prendre une douche c est donc une r volution de leur vie quotidienne En ce qui nous concerne nous avons norm ment appris sur l nergie solaire par le biais de ce travail sur les douches mais aussi gr ce aux explications d Omar Olga et Marcelo toujours pr ts transmettre tout le savoir qu ils ont acquis en 10 ans d exp rience Si nous n avons pas eu l occasion de construire ni de cuisine ni de s choirs solaires de nos propres mains nous avons eu toutes les informations et exemples qui nous permettrons de mettre cet aspect de l utilisation de l nergie solaire en pratique Nous souhaitons remercier de tout c ur l quipe d Inti Llapu en g n ral et plus particuli rement Olga Omar et Marcelo pour l accueil la bonne humeur et les savoirs transmis tout au long de ces deux mois de vie et de travail en commun Ce qui compte le plus ce sont ces sourires 12
6. a r gion de Copiapo plus au Nord il faut l adapter au climat qui est bien diff rent ici C est finalement au mois de septembre 2013 que sont d bloqu s les fonds et le projet peut commencer C est donc le 7 octobre 2013 que commence officiellement le projet avec le premier groupe qui participera aux ateliers d auto construction de douches solaires l Contexte de la zone d intervention Licancheu est une localit qui fait partie de la commune de Navidad Elle est tr s peu peupl e et pour cette raison les chiffres qui seront donn s dans ce rapport concerneront Navidad La commune se situe dans la Vl me r gion du Chili et a environ 3h de bus de Santiago et une dizaine de km de la c te Pacifique Il est a not que malgr cette proximit nombreux sont les habitants de cette commune qui n ont jamais connu la mer Environ 5500 personnes constituent la commune de Navidad parmi eux 87 sont consid r s comme population rurale La population est vieillissante les jeunes y sont de moins en moins nombreux Si on ajoute cela le niveau de scolarit bas et le march du travail quasi inexistant on s aper oit de la vuln rabilit des habitants Il faut consid rer que ces populations rurales ont du mal survivre cause des changements de la structure productive agricole qui privil gient les grandes plantations et les entreprises agroindustrielles Si l on ajoute cela les conditions climatiques et catast
7. alisation des choses et pour aider en fonction des demandes C est aussi l occasion de discuter avec chacun et de sensibiliser les uns et les autres sur la douche solaire bien sur mais aussi sur tous les autres aspects de l nergie solaire et sur la protection de l environnement C est d ailleurs cet effet galement que les repas du midi et le th de 5h seront pris tous en commun avec une participation de chacun C est Olga qui se charge de pr parer les repas que nous prenons en commun pour solidifier le groupe et veiller les gens sur l nergie solaire et la protection de l environnement La prise de repas tous ensemble est galement un gain de temps cons quent puisque sinon les gens qui viennent la plupart a pied seraient oblig s de rentrer chez eux sachant que les gens vivent dans un rayon de 6km autour du lieu de travail A chaque nouvelle tape l attention de tout le groupe tait demand e pour les explications afin que chacun puisse reproduire l action Pour plus de d tails se r f rer aux tapes de constructions en annexe En parall le Olga se charge galement de la comptabilit et de toute la partie administrative li e au projet C est elle qui assure les rendez vous avec les autorit s et les r unions d organisation avec la pr sidente du Club du 3 ge 10 4 3 Distribution et installation des douches Une fois les douches r alis es et comme nous utilisions des locaux pr t s par les organi
8. calit ils proposent d inclure le club sportif et l association de voisinage L quipe d Inti Llapu et la pr sidente du Club de ea ge commencent alors le travail de r daction du projet et de demandes de fonds C est ainsi qu une fois que le budget approximatif qui allait tre allou fut fix une liste de 30 personnes du tre d finie par la pr sidente du Club du 3eme ge Les deux associations coop rants ce projet ont obtenu chacune 5 douches et les 20 douches restantes sont attribu es au Club du 3 ge Le crit re de s lection est la vuln rabilit Cette derni re tant une notion assez vaste il a fallut la d finir l loignement des h pitaux la pauvret l inacc s a l lectricit et l eau ou encore la situation familiale m re seule Gr ce au travail acharn de la pr sidente du Club de ge de l quipe Inti Llapu et au soutient sans faille des autorit s de la communaut de Navidad le projet est d pos en novembre 2012 aupr s de l organisme du minist re de d veloppement local le Fond Mixte d Appuy Social Il est accept en f vrier 2013 De son cot Inti Llapu s assure galement du soutien de son bailleur Fran ais l association Bolivia Inti Pendant ce temps la Inti Llapu peaufine son mod le de douche solaire et y apporte quelques modifications C est la premi re fois qu ils font ce mod le de douches dans la Vl me r gion M me s il a d j fait ses preuves dans l
9. e Nous travaillerons en tant que coop rantes fran aises pour la construction de douches solaires Licancheu Issues de la formation de Logistique Humanitaire dispens e par l Institut Bioforce Lyon nous avons d cid de parcourir l Am rique Latine en travaillant sur des projets de d veloppement Fortes de notre exp rience de 3 mois en Bolivie ou nous avons g r toute la logistique et le suivi de chantier d un projet de construction de 30 douches solaires autre mod le nous d cidons de renforcer nos connaissances dans cette nergie et contactons Inti Llapu Avant cela Gaelle tait d j intervenue dans humanitaire au cours de sa scolarit en Bolivie ou elle avait durant 4 mois travaill sur le projet de r habilitation d une ancienne cole Jennyfer quand a elle tait partie au Burkina Faso pour travailler avec une association sur l insertion des femmes dans la soci t par le biais de la production de beurre de karit Elle avait sa charge toute l organisation de cette production Historique du projet C est en 2012 que commence naitre le projet Le club du call ge de Licancheu qui connait d j l association Inti Llapu pour avoir particip un projet de cuisines solaires souhaite r it rer la collaboration Cette fois ci ils ont le choix entre douches ou s choirs de fruits solaires l unanimit a sera les douches Afin de r unir un nombre important de b n ficiaires et d impliquer toute la lo
10. e pour ouvrir l eau chaude la douche 3 1 C Plans e Le collecteur Perspective du dessus 106cm 7cm 260cm C gt Tuyaux en poli til ne roul s et amarr s sur la grille m tallique de support Plaque de polycarbonate 145x105 et 4mm d paisseur Perspective du dessous 106cm gt 4 A A D O L L L L S L L SO A ET EE SE NE Do o oS LE EL Z Z D PE LAA LL O A LE Z L A I AA A LZ ZI Z 7 a a A a LZ LR LT LT LL Z Z ZZ IT LA Z ZZ Z Z ZZ Z Z ZZ ZZ ZZZ 2 LE il LER L D RAL LT RLA 7 4 Plaque de contreplaqu qui prot ge et maintient l isolation en poliestir ne faite sous la partie contenant le polycarbonate Grille m tallique sur laquelle on amarre le tuyau en poli til ne e Le r servoir ou thermo Perspective de face du caisson Perspective de face du bidon Coupe de face 50cm 50cm En 69cm 71cm 71cm O 4 Couvercle Bidon 70L a Bidon 70L Tube PVC 20mm Tube PVC 20mm mm Tube PVC 20 mm 3 2 Etapes de construction Voir annexe page 12 17 3 3 Couts du projet G n ralement les couts des projets g r s par Inti Llapu se d composent de la mani re suivante 40 pour les couts d achat de mat riel 40 pour les salaires 20 pour les couts d achat d essence de papeterie d alimentation et autres Dans le cas pr sent le budget pr visionnel d achat de mat riel s l ve 2 152 000 pesos Chil
11. iens pour les 30 douches soit environ 3 200 En r alit le mod le de douches solaires ayant subi quelques modifications avec l ajout d une plaque de polycarbonate entre le moment de d pose du dossier et la r alisation du projet les d penses en mat riel ont t s plus importantes que pr vues De plus le fonctionnement m me d inti Llapu et de ses acquisitions de financement pose un inconv nient majeur N ayant pas de financement sans projets il est impossible de r aliser une tude approfondie avant le lancement dudit projet C est dire qu avant le d but de celui ci l association n avait pas re u les ressources n cessaires pour visiter les lieux d interventions Nous avons donc t confront s la r alit du terrain qui n tait pas toujours en accord avec le budget avanc Avait t budg t uniquement l installation et le raccordement des douches solaires Hors on ne s imaginait pas avoir besoin de construire jusqu aux murs pour les douches sans quoi les branchements n taient pas possible ni avoir tirer l eau froide jusqu au lieu de douche Tout cela a eu un cout important Avoir les moyens de r aliser une tude s rieuse a souvent un impact fort sur le d roulement du projet sur plusieurs aspects En effet lors de cette tude on identifie un certain nombre de probl mes qui peuvent tre soit r solus parfois l avance et non dans l urgence cela permet galement d identifier plus claire
12. ment les actions r aliser et donc les couts impliqu s Au final le cout en mat riel s l ve a 2 900 000 de Pesos Chiliens soit 4 360 Admettons donc que si un habitant au Chili souhaite faire une douche de ce mod le chez lui il lui faudrait environ 145 de mat riel Afin de combler le trou laiss par les d penses suppl mentaires en mat riel largent a t r cup r sur les autres postes et notamment les salaires de l quipe intervenante V D roulement du projet Les projets de ce type se r alisent en trois grandes tapes 4 1 Pr paration des ateliers Il est important de stipul ici qu avant la r alisation du projet des essais ont t r alis s sur le lieu de vie et de travail des membres de l association Une douche a t install e selon le mod le pr vu C est alors que l quipe s est aper ue que le mod le propos d j en place plus au nord ne fonctionnait pas aussi bien ici et notamment en hiver L eau n atteignait pas des temp ratures satisfaisantes pour se doucher Un l ment a donc t ajout ce moment la la feuille de polycarbonate et l isolation aff rente Certes ce projet porte son nom c est de l auto construction de douches solaires Cependant certaines actions comme la d coupe de bois avec une scie circulaire sont dangereuses L association ne peut pas se permettre que l un des b n ficiaires se blesse en r alisant sa douche D autres encore dema
13. ndent beaucoup de pr cision ce que ne peuvent pas forc ment faire tous les b n ficiaires dont la majorit en ce qui concerne ce projet taient des personnes du troisi me ge C est pourquoi la premi re tape de ce projet consiste pr fabriquer des kits que les b n ficiaires devront assembler pour r aliser les diff rents composants de la douche solaire Tous les achats sont r alis s principalement par Omar et Olga Nous passons ainsi une semaine et demie faire ces kits tous les 5 Olga Omar Marcelo Jennyfer et Gaelle Ce fut aussi l occasion de r unir les b n ficiaires et de leur montrer ce qu allait tre le travail r aliser et d organisation le d roulement des ateliers Nous convenons de trois sessions en atelier de 10 personnes 4 2 R alisation des ateliers La semaine suivant la r alisation nous passons aux ateliers A notre surprise ce ne sont pas les 10 personnes pr vues pour le premier groupe qui se pr sentent mais 18 Nous maintenons la r alisation des ateliers et commen ons le travail Le 1 groupe mettra une semaine et demie r aliser ses 18 douches tandis que le groupe suivant de 12 personnes travaillera 4 jours Dans un premier temps viennent les explications sur les premi res tapes d assemblage puis se forment plusieurs petits groupes qui uvrent Les quatre intervenants que sont Omar Marcelo Jennyfer et Gaelle circulent de groupe en groupe pour v rifier la bonne r
14. rophes naturelles qui touchent le secteur on comprendra ais ment que selon les crit res IDH et les crit res internes au Chili bas sur le revenu par t te la commune de Navidad est une des plus pauvres du Chili En effet 87 50 de la population de la commune font partie des 40 les plus pauvres du Chili C est dire qu ils per oivent un revenu maximal de 67 000 pesos mensuels soit 99 La d sertification a frapp tout le Chili et particuli rement la Vl me r gion Cette ann e on ne trouve pas vraiment de bl ni de ma s le manque d eau et les gel es tardives ont fait de gros d g ts sur les productions Nombreux sont les gens que l ont c toie ici qui peuvent t moigner de l poque il y a de cela quelques ann es ou ils ont du vendre prix d risoire leurs animaux voir les abattre Il n y avait pas d eau pour les faire boire ni pour arroser les champs Ici l acc s a l eau est tout a fait in gal si certains b n ficient du r seau d eau potable d autres ont des puits gr ce auxquels ils ont de l eau une bonne partie de l ann e Certains de ces puits sont quip s d une pompe qui alimente un r servoir qui se situe en hauteur et distribue l eau aux diff rents points de consommation D autres encore ne b n ficient d aucune ressource d eau propre eux et sont fournit par la mairie qui passe chaque 15 jours leur emmener leur ration de 500L d eau pour une famille de 4 personnes Celle ci
15. sations du club du cu ge et du club sportif qu il nous fallut lib rer nous r partissons l ensemble des douches dans chaque maisons Nous avons eu un contre temps puisque la camionnette d Inti Llapu a connu des probl mes m caniques Nous commen ons donc les installations aux domiciles avec un peu de retard La encore nous n tions pas au bout de nos surprises puisque dans les diff rentes maisons nous rencontrons souvent des probl mes diff rents l absence d eau courante de lieu qui serve de douche l impossibilit de mettre les l ments constituants la douche solaire sur le toit ou encore certaines difficult s li es aux connexions en tuyauteries Le processus est relativement simple Nous sommes 4 intervenir deux se chargent de l installation du collecteur et du thermo sur les toits pendant que les deux autres r alisent la plomberie n cessaire pour accueillir l arriv e d eau chaude solaire dans les douches existante ou en son absence installent un syst me complet eau chaude eau froide et pommeau de douche A la suite de quoi nous installons le petit tableau de distribution de vanne ci contre pr alablement r alis l atelier et faisons les connexions aff rentes Nous sommes oblig s parfois de construire un d but de douche poteaux et chevrons de soutien et d y amener l eau froide Des d penses en bois et en tuyauterie qui n taient pas pr vues au budget Nous am liorons rapidement notre m
16. thodologie en pr r alisant certains l ments dans l atelier de l cole ou nous vivons ce qui nous permet de nous assurer un gain de temps et une r duction notable des risques de fuites Vient ensuite le temps des explications pour l utilisation de l eau chaude et des r parations s il y a des fuites Il est parfois difficile pour certains b n ficiaires de comprendre tout de suite le fonctionnement du syst me qui comporte 5 vannes et de multiples combinaisons en fonction de ce que l on veut faire Malgr le fait que nous ayons r alis des manuels et notices explicatives nous avons t confront s plusieurs fois au fait qu une partie des b n ficiaires sont analphab tes fonctionnels C est dire qu ils ont appris a l cole mais n ont plus jamais eu besoin de lire dans leur vie courante et professionnelle ils ont donc oubli La solution a r sid dans l explication plusieurs membres de la famille et la r alisation d un sch ma simplifi du syst me 11 Conclusion Ce projet est le premier projet de construction de douches solaires d Inti Llapu dans la r gion C est galement la premi re fois que ce mod le de douche avec polycarbonate est install Malgr les probl mes rencontr s en cours de route li s en grande partie justement cette nouveaut le projet est une grande r ussite Les 30 b n ficiaires sont ce jour tous quip s et nous avons beaucoup de retours
17. tion fran aise de loi 1901 qui cherche d velopper et promouvoir solidairement nergies renouvelables dans les pays en voie de d veloppement ainsi qu exp rimenter et changer autour des pratiques d utilisation des nergies renouvelables dans les pays du Sud Par le biais de ses partenaires locaux tels que Inti Llapu au Chili ou encore Inti Illimani en Bolivie BISS fait un norme travail dans les Andes sur la construction notamment de cuiseurs solaires mais aussi de douches et de s choirs de fruits Elle travaille galement sur le continent Africain ou elle se concentre sur la production et diffusion de cuiseurs solaires et bois conomes 2 6 Objectifs du projet et r sultats obtenus Le double objectif de ce projet de construction de douches solaires est d une part de promouvoir des pratiques qui pr servent l environnement et d autre part de diminuer les d penses en gaz ou bois des familles disposant de peu de ressources Toutes les familles de Licancheu utilisent du bois ou du gaz pour chauffer leur eau de douche ceci implique plusieurs choses un environnement tr s contamin dans la cuisine fum es toxique s chappant du feu une consommation importante de bois ou de gaz et de ce fait de hautes d penses dans ces ressources Dans cette r gion les journ es ensoleill es sont bien plus nombreuses que les journ es nuageuses ou de pluie Il existe des solutions simples qui permettent de tirer partie de cette
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
OPERATING INSTRUCTIONS GX630 · GX660 · GX690 plawa-feinwerktechnik GmbH & Co.KG Spypen Nox 1.3 User's Manual User's manual HR12 Shortform Operating Instructions SIKA MONOTOP 615 SEPT. 2004 SC-AK230 - Panasonic Canada Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file