ALIGNEMENT D`ARBRES
Contents
1. CHE HORIZONTAL 9 12 3 Pour le lignage des machines horizontales avec la m thode 9 12 3 heures PIED BOITEUX Avec ce programme vous pouvez contr ler que les pieds pe moteur sont sur un m me plan Montre lequel des pieds devra tre cal 4 F COMPENSATION THERMAL GROWTH Pour compenser la diff rence de l augmentation thermique entre les machines y CONTROLE TOLERANCES Contr le les valeurs en offset et angulaire Hr suivant les tol rances s lectionn es Affiche sous forme graphique lorsque l alignement est dans les tol rances FILTRAGE VALEURS DE MESURE Fonction filtrage par proc d zii lectronique afin d obtenir une bonne pr cision de mesure dans des mauvaises conditions comme les vibrations et turbulences d air PROGRAMME PIED BOITEUX Avec ce programme vous contr lez ais ment si les pieds de la machine sont sur un m me plan Condition n cessaire pour un bon alignement Apr s le contr le vous passez directement au programme horizontal avec les mesures d j pr enregistr es PROGRAMME HORIZONTAL 1 Monter les unit s sur la machine Distance S M Movable Machine 2 Entrer les distances entre les unit s et l axe des pieds moteur Si cela n est pas d j fait avec le pied boiteux Record pos 9 Record pos 12 3 Tourner les arbres avec les unit s aux positions 9 12 et 3 heures Presser la touche chaque position pour enregistrer la val2. ble extension 12 0108 e 431 67 M lndal Su de Damal Tel 46 31 18 87 70 Fax 46 31 18 87 75 Measurement And Alignment Technology Alignement horizontal Pied boiteux Jusqu 10 m tres 0 50 c 10 95 1 1 Digit 5 Kgs 420x320x110 mm Aluminium anodis Laser diode 635 670 nm visible rouge Classe 2 lt 1mW 0 001 mm PSD 10x10 mm R solution 0 5 Aucune influence de la lumi re 60x60x50 mm 198 g Haute r solution Matrice backlit LCD 73x73 mm 0 10 0 01 0 001 mm 4x1 5VR 14 C 24 heures 1000 mesures d alignement Graude capacit de u uoire RS 232 pour imprimante et PC Membrane multifonction Filtrage contraste et unit mil thou mm Aluminium anodis Plastic ABS 180x180x45 mm 1250 g En forme de V avec chaines Aluminium anodis 20 450 mm Acier inoxydable 60 et 240 mm Avec connexion Push pull 2 m tres Pour arbre non rotatif Pour montage axial Force d appui 800 N Jusqu 12 mm avec chaines Pour d calage axial Portable thermique avec c ble et chargeur Longueur de 5 m tres Damalini AB Ab cksgatan 6B e mail info damalini se www damalini com Distributeur autoris Diff rents accessoires sont disponibles afin de vous aider si vous rencontrer des difficult s de montage La conception en aluminium et en acier inoxydable est tout aussi solide que les autres l ments de ce syst me En connectant une imprimante po
3. 5 0 00 i ALIGNEMENT D ARBRES Simple facile et efficace Measurement and Alignment Systems Programme Programme HORIZONTAL 2x PIED BOITEUX F EU FILTRAGE INCLUANT CONNEXION i VALEURS Z X LOGICIELPC Z V IMPRIMANTE J 4 i COMPENSATION A THERMAL GROWTH 7 CONTROLE X TOLERANCES SIMPLICIT POUR L UTILISATEUR Le Easy Laser D450 est un syst me de base avec la possibilit d augmenter les performances comme celle d un syst me sup rieur type D505 o D525 En fait avec des accessoires votre D450 peut devenir un autre syst me Easy Laser La particularit de ce syst me est la simplicit d utilisation Les l ments composant ce syst me sont fabriqu s pour un usage rude et un montage rapide sur les machines La proc dure de mesure invite l utilisateur suivre tape par tape sur l cran de l unit centrale Si la technologie interne est assez avanc e le principe de mesure est simple Il es bas sur la m thode des indicateurs invers s avec deux cellules laser mont es en opposition de part et d autre de l accouplement Deux programmes de mesure sont inclus dans le syst me D450 Machine l horizontal et pied boiteux La r solution de mesure affich e peut tre meilleure que 0 001mm Lorsque la mesure est termin e vous pouvez faire une copie d cran sauvegarder dans l unit centrale o transf rer les donn es vers votre PC FONCTIONS ET PROGRAMMES DE MESURE
4. eur La mesure est termin e 4 LE RESULTAT EST CLAIREMENT AFFICHE 4 Les valeurs d ajustement et de calage en offset et angulaire sont clairement affich es Les valeurs en horizontal et en vertical sont simultan ment indiqu es en live ce qui permet de r gler ais ment la machine 0 15mm TOLERANCES aaoo aA B Speed 0 1000 rpm 0 23 1 36 Offset 0 09 mm C Angle 0 09 mm 100mm 0 10mm lE 0 06 100mm 0 04 0 71 0 15mm P DM 0 23 1 36 e e gll A Valeur en Offset B Valeur Angulaire C Valeurs de calage Les symboles des pieds machine indiquent l axe du calage D Ecran du tableau des tol rances E Les symboles remplis indiquent le lignage dans les tol rances more AE 0 04 0 71 VERTICALITE HORIZONTALITE DOCUMENTATION Lorsque la mesure est termin e vous avez plusieurs options pour tablir un rapport des r sultats Faites votre choix en fonction de la situation par exemple si vous avez la demande d un rapport de mesure avec une analyse des donn es Un clavier avec tous les caract res vous permet de r diger facilement et rapidement une description de la mesure Votre description E eno SAUVEGARDE DANS L UNITE CENTRALE Vous donnez un nom sp cifique chaque mesure Le syst me mentionne la date et le temps pass pour r aliser la mesure Enregistre ment jusqu 1000 mesures IMPRESSION D ECRAN Une impression rapide des r sulta
5. nt prot g s Logement des piles L unit est aliment e des dommages externes par 4 piles standard de type R 14 eu plus de 24 Po Measurement and Alignment Systems SYST ME D450 Housse de protection Unit s de mesure S M Supports pour arbres avec chaines Rallonges de chaines M tre ruban Manuel d utilisation C bles de connexion avec Push Pull Logiciel Easy Link WindowsG avec c ble Part N 12 0300 Unit centrale D 279 2 programmes de mesure Jeux de piges pour unit 4x60mm 4x240mm Base de douu es incluse D livr dans une mallette robuste en aluminium SPECIFICATIONS TECHNIQUES Syst me Programme Distance de mesure Temp rature Taux Humidit Erreur maximale Poids Total Dimension valise Unites de mesure S M Mat riau Type de laser Emission laser Classe du laser Puissance sortie R solution Type d tecteur Niveau bulle Protection Dimensions Poids Unite d affichage Type d cran R solution Alimentation Autonomie Enregistrement Port de sortie Clavier Donn es Mat riau Dimensions Poids Fixations pour arbres Fixations Mat riau Diam tre arbres Piges Mat riau Longueur Cables Type Longueur ACCESSOIRES Fixations Fixations tournantes 12 0039 Fixations magn tiques 12 0038 Embase magn tique 12 0013 Fixations minces 12 0037 Fixations d cal es 01 0076 O1 BR NN Divers 6 Imprimante 03 0032 7 C
6. rtable vous pouvez facilement tablir un rapport de la mesure que vous venez d effectuer Le Easy Laser D450 peut tre upgrader avec les deux cellules et les programmes des syst mes d alignement D505 et D525 Lorsque vous devez r aliser d autres mesures vous pouvez aussi quiper votre syst me avec d autres l ments que vous trouverez dans nos brochures o sur notre site Web PROGRAMMES DE MESURE d ZA SUPPORT CF AUTRES ACCESSOIRE ALIGNEMENT D ARBRES ALIGNEMENT POULIES MESURES G OM TRIQUES MESURE DE VIBRATION sms Ld ROPA
7. ts peut tre r alis e localement C est facile par exemple si vous ne pouvez pas connecter l unit centrale un PC pression avec toutes les douudes TRANSFERT DES DONNEES VERS UN PC Avec le programme EasyLinkTM pour Windows fourni vous pouvez r aliser et diter des rapports professionnels reprenant simultan ment les valeurs et les sch mas en exportant sous Excel etc Tabteur Excel avec les graphiques DESIGN ROBUSTE L aluminium et l acier inoxydable du design sont les garanties pour des mesures stables un alignement rigoureux dans un environnement difficile Les deux piges pour chaque unit et des fixations fermes sont les autre crit res qui font de ce syst me est tr s performant Unit centrale en aluminium anodis Ecran LCD auto clair Facilit de lire dans des zones sombres Fixations universelles en V avec chaines Niveaux bulle sur chaque unit pour un positionnement rapide et pr cis Double pige acier inox pour chaque unit C bles de connexion avec Pull Push Unit s de mesure r duite en aluminium Toute la gamme du menu est op rationnelle comme sur les autres syst mes Easy Laser Clavier complet avec membrane r sistante J Sortie RS 232 pour connecter l imprimante o un PC K Piles pour alimentation de l unit centrale Tr s longue dur e D dH m D f ROMLE aua NES co kT E Dry Tine B i Les Connecteurs so
Download Pdf Manuals
Related Search