DLA-X900R DLA-X700R DLA-X500R DLA-X35
Contents
1. R glage des pixels O par incr ment d 1 16e de pixel 2 m moires O par incr ment d 1 16e de pixel 2 m moires O par incr ment d 1 16e de pixel 2 m moires O par incr ment d 1 pixel 1 m moire M moire de position de l objectif O 10 m moires 10 m moires O 5 m moires 5 m moires Clear Motion Drive Ver 3 Ver 3 Ver 3 Ver 2 Certification de l affichage THX 3D Mode ISF C3 gt Analyseur MPC Technologie de traitement des images _ en couleurs r elles Gestion des couleurs 7 axes 7 axes 7 axes Temp rature de couleur _ mode lampe au x non Optimisation en fonction des 106 modes 106 modes 106 modes 3 modes caract ristiques de la toile d cran jusqu 255 modes jusqu 255 modes jusqu 255 modes Technologie Clear Black Correction luminosit E la Verticale Verticale Verticale Dans les deux directions Mode anamorphique Ouverture de diaphragme intelligente Ouverture du diaphragme 16 niveaux Prot ge objectif automatique 1 Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pendant les projections 2 50p 60p compatible avec la base colorim trique 4 2 0 N cessite un capteur optique disponible dans le commerce et le logiciel d di ainsi qu un PC et des c2. images r manentes dans les sc nes ultra rapides Ce proc d s applique aux images 4K et 3D de fa on recr er un mouvement net et fluide dans l image Clear Motion Drive d sactiv Clear Motion Drive activ Syst me de gestion des couleurs avec codage 7 axes Un codage 7 axes des couleurs rouge vert bleu cyan magenta jaune et orange garantit le r glage pr cis de la teinte de la saturation et de l intensit La s lection du spectre de couleurs pour les carnations par exemple peut se faire facilement Optimisation en fonction des caract ristiques de la toile d cran Le projecteur s lectionne le mode le plus adapt l cran utilis de mani re restituer l quilibre naturel des couleurs de l image 1 E Mode de r glage en fonction des carac t ristiques de la toile d cran activ Mode de r glage en fonction des carac t ristiques de la toile d cran d sactiv Visitez le site Web de JVC pour consulter le tableau de comparaison des principaux crans et modes de r glage Fonction de r glage des pixels La fonction de r glage des pixels permet de corriger avec pr cision la divergence de couleurs par incr ments de 1 16e de pixel Elle peut galement segmenter l cran en 121 points r glables individuellement pour obtenir un rendu plus clair des vid os sans aucune divergence de couleurs Il est possible de m moriser deux r glages Fonction de m mo
3. Visitez le site Web de JVC pour de plus amples informations Des projecteurs de qualit certifi e DLA X900R X700R I Certification de l affichage THX 3D DISPLAY La taille d cran id ale correspond une diagonale de 90 pouces 16 9 I Mode ISF Imaging Science Foundation Certified Calibration Controls asf Ce projecteur 3D d entr e de gamme offre une haute qualit d image m me dans des pi ces tr s clair es gr ce un niveau de luminosit de 1 300 lumens et un rapport de contraste natif de 50 000 1 DLA X35 Projecteur D ILA compatible 3D e Image lumineuse gr ce a un niveau de luminosit de 1 300 lumens O et un rapport de contraste natif de 50 000 1 e Image 3D lumineuse avec une diaphonie r duite gr ce la technologie D ILA e 6 modes d image et 3 espaces colorim triques e R glage environnemental e M moire de position de l objectif 5 modes e modes de r glage en fonction des caract ristiques de la toile d cran e R glage des pixels par increments d 1 pixel Tableau comparatif des caract ristiques Mod le Fonctionnalit 4K 1 DLA X900R DLA X700R DLA X500R DLA X35 Entr e de signal 4K 2 Fonctionnalit 3D Convertisseur 2D 3D Contr le multiple des pixels R glage environnemental Auto talonnage 3 Entr e sortie des donn es d image 4 Teinte des images
4. bles LAN 4 N cessite le logiciel d di ainsi qu un PC et des c bles LAN Tableau des distances de projection Taille de l cran 16 9 Distance de projection Diagonale de l image pouces var 368 wm v 1 20 55 __ 100 513 120 2 656 1 494 3 62 7 36 170 10 48 5984 2241 11 07 Largeur mm Hauteur mm Grand angle m T l objectif m Les distances de projection tant des caract ristiques techniques il existe une tol rance de 5 Equipement en option PK L2312U PK AG3 PK EM2 Lampe de rechange Lunettes 3D RF Emetteur RF remplacable par l utilisateur Non adapt e l clairage des pi ces de la maison Connecteurs DLA X900R X700R X500R DLA X35 Dimensions ext rieures Unit mm Sp cifications DLA X900R DLA X700R DLA X500R DLA X35 Matrice D ILA Full HD 0 7 1920x1080 x3 Technologie e shift 3 4K R solution 3840 x 2160 1 1920 x 1080 Objectif Zoom x2 et mise au point motoris s f 21 4 42 8 mm F3 2 4 D calage d objectif 80 sur vertical et 34 sur horizontal motoris Taille de projection 152 40 cm 508 cm diagonale Lampe NSH 230 W dur e de vie de la lampe environ 4 000 heures en mode basse consommation Luminosit 1 300 lumens Rapport de Dynamique 1 500 000 1 1 200 000 1 600 000 1 contraste Natif 150 000 1 RER 20
5. 000 1 600001 000 1 000 1 Connecteurs Composantes 1 RCA Y Pb Cb Pr Cr d entr e 2 3D Deep Colour compatibles CEC Connecteurs D clencheur mini jack CC 12 V 100 mA de sortie Sync 3D DOE n DIN 3 broches RS 232C sub D 9 broches Connecteurs Commanded a La ce distance mini jack commande LAN RJ 45 480i p 576i p 720p 60 50 1080i 60 50 d entr e 1080p 60 50 24 vid o 480i p 576i p Analogique 720p 60 50 1080i 60 50 VGA SVGA XGA WXGA WXGA SXGA WSXGA WUXGA 480p 576p 720p 60 50 1080i 60 50 1080p 60 50 24 Signal Num rique 3840 x 2160p 60 50 30 25 24 4096 x 2160p 3 24 VGA SVGA XGA WXGA FWXGA WXGA SXGA WXGA Signal d entr e PC HDMI WSXGA WUXGA Frame Packing S quentiel Side by Side Format 3D moiti 720p 60 50 1080p 24 1080i 60 50 720p 60 50 1080p 60 50 24 1080i 60 50 Top amp Bottom Dessus 720p 60 50 1080p 24 dessous 360 W veille en mode normal 7 W 330 W veille en mode normal a gt ee 0 8 W veille en mode conomie veille en mode conomie d nergie 0 4 W d nergie 0 4 W Consommation 23 dB avec la lampe Niveau sonore du ventilateur 21 dB avec la lampe en mode basse consommation en mode basse consommation Alimentation 110 240 V CA 50 60Hz Dimensions L x H x P 455 mm x 179 mm x 472 mm Pid 1 R solution de 1920 x 1080 en mode SD 14 8 kg 2 Les mesur
6. PROJECTEURS D ILA DLA X900R DLA X700R DLA X500R DLA X35 e shift3 CROSS SE TT EE TT SLR Doc ren ani 4 E aA m Ki FF aot ae anmo ch A 3 A I af ie ia JE 25 f 1 at 1E a 3 i i x dios Ma i ur Sa nm 1 EE e aii E man MaRS Swen CS je DLA X900R Projecteur D ILA 4K compatible 3D ANS DNA FE e Rapport de contraste dynamique le plus lev du march 1 500 000 1 e Rapport de contraste natif le plus lev du march 150 000 1 e Luminosit 1 300 lumens Au 1er novembre 2013 donn es JVC DLA X 00R Projecteur D ILA 4K compatible 3D LE 0 al AK DIA ap BD 75 e Rapport de contraste dynamique 1 200 000 1 e Rapport de contraste natif 120 000 1 e Luminosit 1 300 lumens Qe N DLA X500R Projecteur D ILA 4K compatible 3D AK DILA D e Rapport de contraste dynamique 600 000 1 e Rapport de contraste natif 60 000 1 e Luminosit 1 300 lumens Des technologies exclusives pour des images 4K haute pr cision et haute d finition L D ILA 0 7 de g Matrice classique Nouvelle matrice D ILA Nouvelle matrice D ILA propri taire La technologie de pr cision qui se cache derri re les matrices D ILA exclusives de JVC conf re aux projecteurs de la marque une qualit d image
7. du faible rapport de contraste natif et de la plage dynamique peu tendue Perte de luminosit lors des tentatives de reproduction des noirs profonds Luminosit de 1 300 lumens pour une grande puret chromatique La luminosit de 1 300 lumens est le r sultat d un nouvel ensemble optique dot d une nouvelle matrice qui utilise plus efficacement la lumi re Le syst me optique qui excelle dans les situations r elles permet d obtenir une image lumineuse d une grande puret chromatique Technologie exclusive de traitement des images en couleurs r elles de JVC DLA X900R X700R La technologie exclusive de traitement des images en couleurs r elles de JVC offre un spectre de reproduction des couleurs plus large et am liore consid rablement le rendu des couleurs avec des r glages de la temp rature de couleur en mode x non et de nouveaux profils colorim triques d di s En combinant les modes d image et les profils colorim triques d di s vous disposez de 23 fa ons diff rentes de profiter d images de haute qualit e Prise en charge de la technologie x v Colour pour offrir un large espace colorim trique Avec un espace colorim trique plus important que celui du profil Adobe RVB ou DCI les projecteurs D ILA reproduisent de mani re vivante un spectre de couleurs largi comme le vert des arbres ou le bleu de l oc an des l ments habituellement difficiles rendre avec pr cision Avec la pri
8. es les conditions de mesure et la m thode de notation respectent la norme ISO 21118 3 Lorsque le signal d entr e vid o est 4096 x 2160p les donn es au dessus de 3840 ne s affichent pas parts gales gauche et droite Dessus Dessous C t gauche ae Ni D MN MNIE 79 FE NIE gt I lul 91 iiw d i 455 bes 8 41 37 337 117 59 e D ILA est une marque d pos e de JVC KENWOOD Corporation e e shift est une marque d pos e de JVC KENWOOD Corporation e Le projecteur est quip d une lampe au mercure ultra haute pression qui peut se briser bruyamment en cas de choc ou apr s une utilisation prolong e Veuillez noter que la dur e de vie de chaque lampe peut varier consid rablement selon l utilisation du projecteur e Tous les co ts li s au remplacement de la lampe sont la charge du propri taire du projecteur e La lampe du projecteur doit tre remplac e de temps en temps et elle n est pas couverte par la garantie La matrice D ILA tant fabriqu e en utilisant des technologies de pointe veuillez noter que 0 01 des pixels au maximum peuvent ne pas fonctionner rester toujours allum s ou teints Mod les et caract ristiques sous r serve de modifications sa
9. es pour offrir des images en haute d finition adapt es une grande vari t de sc nes Gr ce la technologie Contr le multiple des pixels le spectateur peut s immerger dans les images 4K sans des images et du filtrage haute performance sur 8 bandes les projecteurs r glages compliqu s Contr le multiple des pixels avec moteur d upscaling 4K optimis extr mement performant R solution 4K E Image 2K EmA i D tection longue s 9 Filtrage haute port e des l ments performance optimis es Chaque pixel est analys Le signal vid o est automa Sur la base des r sultats de gr ce la d tection longue tiquement analys image par la d tection et du filtrage des port e 21 x 21 image au moyen du filtrage contr les dynamiques sont sur 8 bandes appliqu s s par ment l arri re plan et au premier plan pour une image 4K plus riche G n ration d images gt Entree Sortie T La technologie avanc e Contr le multiple des pixels de JVC permet de restituer des images 4K qui semblent plus naturelles et plus expressives Conventionnel y Contr le multiple des pixels Image d origine the Les carnations pr sentent un aspect lisse et naturel Chaque d tail de la chevelure est rendu avec plus de pr cision Des technologies de traitement des images en couleur et de contraste pour recr er des images d un grand r alisme Rapp
10. es transmissions t l et un lecteur vid o compatible 3D sont galement requis el a perception des images en varie d un spectateur l autre e Arr tez imm diatement de visionner les images en 3D si vous prouvez une sensation d inconfort comme des maux de t te des vertiges une fatigue oculaire etc e Les enfants g s de moins de cinq ans doivent viter de regarder les images en 3D e Veuillez lire attentivement les consignes de s curit dans le manuel d utilisation avant de visionner une source 3D Commande ais e du projecteur avec un terminal intelligent Il est possible de piloter les projecteurs D ILA de JVC partir de terminaux intelligents tels que des smartphones et des tablettes L application d di e comprend une interface graphique intuitive et des commandes exclusives introuvables sur la t l commande fournie avec le projecteur qui rendent l utilisation conviviale En outre des fonctions d aide int gr es facilitent les manipulations Fonction d auto talonnage Gr ce un capteur optique vous pouvez r aliser un talonnage pr cis en quelques tapes simples selon les conditions d installation du projecteur emplacement facteur de zoom d calage optique etc Pour configurer les conditions de projection et l auto talonnage il convient d installer le logiciel JVC exclusif sur un PC raccord au projecteur par le biais d une connexion LAN et d un capteur optique
11. exceptionnelle La derni re g n ration de matrice planaris e et pr sentant un espace encore plus troit entre les pixels offre des images plus lumineuses extr mement contrast es La matrice a t optimis e de mani re mettre en valeur la r solution 4K Ultra HD et restituer ainsi des Ge g n ration images incroyablement expressives sans Image non contractuelle aucun effet de grille ou presque Nouvelle technologie e shift 3 La technologie e shift de JVC d cale des fractions d image d un demi Technologie e shift 3 optimis e pl pixel la verticale comme l horizontale et multiplie ainsi par 4 la densit vn de pixels du contenu d origine Optimis e pour la nouvelle matrice D ILA ss la derni re technologie e shift 3 place la barre encore plus haut en mati re de d finition d image B Matrice e shift Nouvelles matrices D ILA R solution multipli e par deux dans les deux directions Ensemble optique D ILA e shift3 Contr le multiple des pixels Une technologie de traitement d images extr mement performante est n cessaire pour restituer avec pr cision les sources Full HD sur un projecteur 4K JVC a am lior sa technologie Contr le multiple des pixels pr sente sur les nouveaux mod les En plus de la d tection longue port e int grent d sormais un mode Auto qui assure le filtrage adaptatif des images et la g n ration d imag
12. ns pr avis Toutes les images pr sent es dans cette brochure sont non contractuelles Adobe est une marque commerciale ou une marque d pos e d Adobe Systems Incorporated aux Etats Unis et ou dans d autres pays ISF est une marque d pos e d Imaging Science Foundation Inc THX et le logo THX sont des marques commerciales de THX Ltd qui peuvent tre d pos es dans certaines juridictions HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques d pos es de HDMI Licensing LLC Toutes les autres marques ou d signations de produits sont des marques commerciales ou d pos es de leurs propri taires respectifs Tout droit non express ment accord par les pr sentes est r serv Copyright 2013 JVC KENWOOD Corporation Tous droits r serv s Distribution pour la France JVC FRANCE S A S CS 10033 92632 GENNEVILLIERS CEDEX Service Consommateurs 0 825 800 811 0 15 TTC mn Distribution pour la Belgique Distribution pour la Suisse www jvc fr www jvc be JVCKENWOOD BELGIUM S A soundtrade AG www soundtrade ch Leuvensesteenweg 248J Erlenstrasse 27 CH 2555 Br gg 1800 Vilvoorde T l 0041 0 32 366 85 58 T l 02 529 42 11 Fax 0041 0 32 366 85 86 e mail info soundtrade ch Imprim en Belgique CCZ 3736 13 JVC est la marque commerciale ou la marque d pos e de JVC KENWOOD Corporation
13. ort de contraste dynamique de 1 500 000 1 et rapport de contraste natif de 150 000 1 les plus lev s du march La combinaison de la matrice D ILA exclusive de JVC et d un ensemble optique dot d une nouvelle grille filaire pour am liorer les performances de polarisation aboutit un rapport de contraste natif de 150 000 1 qui est le plus lev du march Par ailleurs le rapport de contraste dynamique de 1 500 000 1 lui aussi le plus lev du march est obtenu gr ce la nouvelle fonction Ouverture de diaphragme intelligente qui ajuste de fa on optimale le niveau de noir au moyen d un algorithme exclusif d analyse de la source vid o et la technologie Clear Black qui rehausse le contraste entre zones claires et zones sombres Profitez de vid os en haute d finition extr mement r alistes que seul un rapport de contraste natif si lev peut vous offrir Au ler novembre 2013 donn es JVC DLA X900R Projecteur conventionnel JVC Conventionnel DLA X900R Projecteur conventionnel 150 000 1 150 000 1 et au rapport de contraste natif lev 1 500 000 1 Niveau de noir JVC Possibilit d exprimer une plage dynamique plus tendue avec un noir plus prononc gr ce la fonction Ouverture de diaphragme intelligente 5 000 1 200 000 1 20 000 1 1 000 000 1 Niveau de noir ouvrir fermer D tails impossibles exprimer en raison
14. risation de la position de l objectif Cette fonction permet de m moriser dix r glages de position de l objectif distincts pour le facteur de zoom le d calage et la mise au point et de les activer facilement au moment opportun La t l commande facilite le passage entre les r glages m moris s Exemples de m morisation de la position de l objectif avec le format cin mascope M morisation 2 format cinemascope T Suivez cette voiture ne la perdez pas de vue M morisation 3 format cin mascope avec sous titres en dehors de l cran Images 3D de qualit sup rieure avec D ILA En plus du proc d Frame Addressing exclusif de JVC qui restitue des images 3D aux couleurs clatantes l ensemble optique int gre de nouvelles matrices D ILA pour offrir une luminosit accrue Par ailleurs les fonctions de r glage de l image 3D telles que l annulation de la diaphonie permettent de profiter des images 3D r alistes et captivantes que seule la technologie D ILA peut offrir Proc d RF radiofr quence PK AG3 Lunettes 3D RF Remarques concernant le visionnage de contenu vid o en 3D PK EM2 Emetteur RF e l metteur infrarouge et les lunettes 3D disponibles en option sont indispensables pour le visionnage des images en 3D mises par les projecteurs D ILA Un contenu vid o 3D contenu vid o en 3D des supports et d
15. se en charge de l espace colorim trique encore plus large x v Colour le spectateur peut DLA X900R X700R profiter de vid os 4K avec les couleurs riches _ DCI incorpor es dans la source 4K originale e Mode Photo reproduisant la texture photographique Le mode d image comprend d sormais un mode Photo Les couleurs et textures subtiles des photos sont restitu es avec pr cision pour permettre aux spectateurs de profiter d images dynamiques sur grand cran e R glage de la temp rature de couleur de la lampe au x non Les projecteurs prennent en charge un r glage de la temp rature de couleur quivalent celui d une lampe au x non qui est une source lumineuse couramment utilis e dans les salles de cin ma Ce r glage permet une reproduction des couleurs fid le la qualit des films projet s en salles de cin ma il utilise en outre des lampes au mercure ultra haute pression conomiques haut rendement R glage de la temp rature de couleur en mode x non R glage classique de la temp rature de couleur Fonctions de r glage de l image et fonctionnalit s pratiques Clear Motion Drive 3 Le proc d Clear Motion Drive exclusif de JVC a fait l objet d am liorations spectaculaires avec notamment l adoption d un algorithme de d tection de mouvements et d une puce LSI ultra rapide pour r duire consid rablement les ph nom nes de d doublement d images ou d
Download Pdf Manuals
Related Search