Quickguide_Panasonic KX-TGP500_fr
Contents
1. ou T pour s lectionner Anrufmerkmale et ensuite appuyez sur OK 4 Appuyez sur 4 ou T pour s lectionner Verst rker et ensuite appuyez sur OK 5 Appuyez sur ou Y pour s lectionner On ou Off et ensuite appuyez sur OK et upc cablecom business2. agenda Panasonic KX TGP500B01 Status R seau Syst me T l phone Importer r pertoire Port du web ferm Portable ou unit de base Portable 1 Nom fichier Durchsuchen Keine Datei ausgew hlt er Cliquez sur l onglet T l phone puis cliquez sur Import Phonebook Dans Import Phonebook s lectionnez le combin vers lequel vous souhaitez importer les donn es 3 Dans Nom de fichier saisissez le chemin complet vers le fichier que vous souhaitez importer ou cliquez sur Browse pour s lectionner le fichier de donn es d agenda que vous souhaitez importer 4 Cliquez sur le bouton Import N Suppression de Liste des Contacts Vous pouvez supprimer tous les l ments dans la liste des contacts en suivant la proc dure ci dessous sur le t l phone Pour supprimer tous les l ments dans la liste des contacts 1 Appuyez sur I Joystick Appuyez sur ou T pour s lectionner Phonebook et ensuite appuyez sur OKI A ou T pour s lectionner Delete all et ensuite appuyez sur OK Appuyez sur ou T pour s lectionner Oui et ensuite appuyez sur OK Appuyez sur ou T pour s lectionner Oui et ensuite appuyez sur OK et A O1 amp N gt TD TD en lt D N ao c Mode de r p teur 1 Appuyez sur I Joystick 2 Appuyez sur ou T pour s lectionner IP Service et ensuite appuyez sur OK 3 Appuyez sur
3. 3 Cette tape vous permet de s lectionner chaque colonne et de d finir le format des donn es Format des donn es en colonne Standard L option Standard convertit les valeurs num riques en nombres les dates en dates et les autres valeurs en texte Lx Avanc Colonne non distribu e Aper u de donn es JENS l MICHI 0z Annuler lt Pr c dent Terminer Remarque Les num ros de t l phone doivent tre trait s comme cha nes de texte Autrement un 0 au d but du num ro de t l phone risque de dispara tre lors de l exportation Pour enregistrer les donn es d agenda importer vers l unit 1 Apr s avoir dit les entr es d agenda cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer Sous 2 Saisissez un nom de fichier dans Nom de fichier et s lectionnez Unicode Text dans Enregistrer sous Le fichier sera enregistr en petit boutien UTF 16 avec BOM Les champs seront s par s par des virgules 3 Cliquez sur Enregistrer Un message vous avertissant de la compatibilit de fichier s affichera 4 Cliquez sur Oui Le fichier sera sauvegard en tant que fichier texte Unicode avec les champs s par s par des onglets Remarque e La proc dure peut varier selon la version de logiciel de Microsoft Excel Par cons quent les fichiers export s et import s entre l unit et Microsoft Excel ne sont pas toujours compatibles entire eux upc cablecom business Pour importer des donn es d
4. Composez le num ro de t l phone e Attendez que le correspondant appel r ponde Consultation des nouveaux messages e E Joystick e l Nouvel Message gt V rifier les appels manqu s S il y a de nouveaux appels manqu s le bouton Appel manqu XXX appara t au niveau de l cran XXX affiche le nombre d appels manqu s e Appuyez sur e Appuyez sur ou pour s lectionner l appel manqu puis appuyez sur 3 e Appuyez sur BB ou A upc cablecom business R pertoire pour le TGP500 Pour ouvrir le port Web de l unit 1 Appuyez sur Joystick 2 Appuyez sur 5 3 4 3 Appuyez sur 4 ou T pour s lectionner Oui pour Web int gr et ensuite appuyez sur OKI Le port reste ouvert pour environ 30 minutes Pour d terminer l adresse IP de l appareil ex cutez les op rations suivantes sur l appareil 1 Appuyez sur R gla ou Config 2 Appuyez sur ou T pour s lectionner Visualisation Info et ensuite appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur 4 ou T pour s lectionner Adresse IP 4 Appuyez sur CANCEL Ouvrez votre navigateur Web puis saisissez http suivi de l adresse IP de l unit dans le champ d adresse de voire navigateur Pour l authentification saisissez votre identifiant nom d utilisateur et mot de passe puis cliquez sur OK En vous connectant en tant qu Utilisateur l interface utilisateur Web pour la premi re fois l cran Chang
5. Vous pouvez ensuite importer les donn es d agenda vers des unit s Pour ouvrir des donn es d agenda sur un ordinateur 1 Ouvrez Microsoft Excel 2 Cliquez sur le bouton Fichier puis sur Ouvrir Remarque Assurez vous d ouvrir un fichier TSV lors de cette proc dure Si vous modifiez l extension d un fichier TSV en csv le fichier pourra simplement tre ouvert en double cliquant dessus Toutefois le codage de caract res du fichier risque de ne pas tre bien reconnu caract res confus ou les num ros de t l phone risquent de ne pas tre reconnus en tant que num ros alt ration des donn es 3 S lectionnez All Files pour le type de fichier s lectionnez le fichier de donn es d agenda export puis cliquez sur Ouvrir K Ouvrir GOU m Bureau Organiser Nouveau dossier 5 r Favoris A phonebook 1 tsv EH Bureau de T l charge ent L i Emplacements r a Biblioth ques E Images Documents a Musique E Vid os jE Ordinateur em R seau y Norm de fichier Tous les fichiers T Outils Annuler 4 Dans la fen tre Assistant Importation de texte tape 1 sur 3 cliquez sur Next upc cablecom business Assistant Importation de texte tape 1 sur 3 L Assistant Texte a d termin que vos donn es sont de type D limit Si ce choix vous convient choisissez Suivant sinon choisissez le type de donn es qui d crit le mieux vos donn
6. sont ajout es aux donn es de la liste des contacts existantes o Siles donn es d agenda existantes comportent une entr e portant le m me nom que l entr e import e mais que le num ro de t l phone est diff rent l entr e import e est ajout e en tant que nouvelle entr e o Siles donn es d agenda comportent une entr e portant le m me nom et num ro de t l phone qu une entr e import e l entr e n est pas ajout e e L agenda d une unit compte les limitations suivantes o Un maximum de 100 l ments de r pertoire t l phonique peuvent tre enregistr s dans l unit Si l unit comporte d j des donn es de r pertoire t l phonique elle acceptera jusqu au 100i me l ment y compris les l ments existants 5 upc cablecom business Le reste des l ments ne sera pas import et le message M moire Pleine est affich l cran de l unit o Le nom peut contenir jusqu 16 caract res o Le num ro de t l phone peut contenir jusqu 32 chiffres o Les entr es d agenda d passant les caract res ou limit es en chiffres ne peuvent pas tre correctement import es e Si l exportation est interrompue par une op ration sur le t l phone seules les donn es ayant t export es avec succ s avant l interruption seront export es vers un fichier Editer avec Microsoft Excel Vous pouvez diter les donn es d agenda sur un ordinateur l aide d un logiciel tel que Microsoft Excel
7. Manuel Abr g pour Panasonic KX TGP500 Date de publication 03 2015 Version du document 1 1 upc cablecom Auteur Josef Furger business Manuel d utilisation pour le KX TGP500 Pour information compl mentaire et les instructions d taill es visitez http www upc cablecom biz digital phone manuals panasonic kx tgp500 fr pdf Il faut mettre la batterie d apr s l instructions de Panasonic 3 Voyant de charge voyant de sonnerie voyant de message 2 Haut parleur 3 AN Prise de ligne 4 4 Haut parleur 5 Prise casque 6 Clavier de num rotation 7 Ecouteur 8 Ecran 9 A D sactivitation 10 Renum rotation Pause 11 Microphone 12 Contacts de charge i o AtA 7 a A Touches programmables pour s lectionner la 2e fonction dans l cran B touche de navigation pour s lectionner la fonction dans l cran ou pour configuer le volume du combin ou du haut parleur lors d un appel 1 Voyant Etat Bouton de localisation de combin upc cablecom business Affichages et fonctions importantes Faire un Appel e _D crochez le combin et composez le num ro de t l phone Pour corriger un chiffre appuyez sur K e Appuyez sur la touche ou S Mettre fin un appel A la fin de la conversation appuyez sur la touche ou replacez le combin sur le chargeur R pondre un appe
8. e User Password s affichera Saisissez un nouveau mot de passe puis r effectuez l authentification l aide du nouveau mot de passe pour vous connecter l interface utilisateur Web Remarque Le mot de passe doit se composer de 6 16 caract res except amp lt gt et espace Panasonic KX TGP500B01 Status R seau Syst me T l phone Information version Port du web ferm Status Mod le KX TGP5008B01 Op ration BANK Bank2 Version IPL 01 02 Bank1 22 84 Version firmware Bank2 22 80 Choisissez votre langue sous syst me Sous T l phone Import Phonebook et Export Phonebook s afficheront Notre suggestion Cr er une entr e sur le t l phone dans l annuaire Apr s vous pouvez exporter le r pertoire upc cablecom business Pour exporter les donn es d agenda 1 Cliquez sur l onglet T l phone puis cliquez sur Export Phonebook Panasonic KX TGP500B01 Status R seau Syst me T l phone Exporter r pertoire Port du web ferm T l phone Exporter r pertoire Gestion des appels Portable ou unit de base Portable 1 Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Exporter Ligne 4 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 Importer r pertoire Exporter r pertoire 2 Cliquez sur le bouton Export Panasonic KX TGP500B01 Status R seau Syst me T l phone Traitement des donn es en cours Port du web ferm T l pho
9. es Type de donn es d origine Choisissez le type de fichier qui d crit le mieux vos donn es D limit Des caract res tels que des virgules ou des tabulations s parent chaque champ O Largeur fixe Les champs sont align s en colonnes et s par s par des espaces Commencer l importation la ligne 1 Origine du fichier Windows ANSI Apercu du fichier C Users chmueller Desktop imemorvstick iphonebook tswv Remarque Ind pendamment de ce qui est s lectionn pour File origin le fichier sera trait normalement si le format est appropri 5 Dans la fen tre Assistant Importation de texte tape 2 sur 3 s lectionnez Tab pour Delimiters puis cliquez sur Next Assistant Importation de texte tape 2 sur 3 Cette tape vous permet de choisir les s parateurs contenus dans vos donn es Vous pouvez voir les changements sur votre texte dans l aper u ci dessous S parateurs Tabulation C Paint virgule C Interpr ter des s parateurs identiques cons cutifs comme uniques E virgule E Espace E Autre Identificateur de texte Apercu de donn es 6 Dans la fen tre Assistant Importation de texte Etape 3 sur 3 s lectionnez toutes les colonnes dans Aper u de donn es s lectionnez Texte dans Format des donn es en colonne puis cliquez sur Terminer Le fichier TSV sera ouvert upc cablecom business Assistant Importation de texte tape 3 sur
10. l D crochez le combin et appuyez sur la touche BY SJ ou s lorsque le t l phone sonne Utilisation du haut parleur Composez le num ro de t l phone et appuyez sur la touche l Annulation du haut parleur A la fin de la conversation appuyez sur Mise en attente Appuyez sur la touche lors d un appel externe Annuler la mise en attente Pour annuler la mise en attente appuyez sur ou A Appeler un autre correspondant pendant un appel e Appuyez sur la touche EM pour mettre le 1er correspondant en attente e Composez le num ro de t l phone gt gt e Pour revenir au 1er appel appuyez sur la touche ikiss Transfert d appels vers un correspondant ext rieur Les appels ext rieurs peuvent tre transf r s vers un correspondant ext rieur e Lors d une communication avec l ext rieur appuyez sur la touche EI la Transfert gt CS Composez le num ro de t l phone Pour corriger le num ro appuyez sur la touche J pour l effacer puis recomposez le num ro Attendez que le correspondant appel r ponde Si le correspondant appel ne r pond pas appuyez 2 fois sur la touche J pour revenir l appel ext rieur D sactivation du micro e Appuyez sur la touche E E lors d un appel externe e Pour revenir la conversation appuyez de nouveau sur la touche EE J Conf rences F4 e Lors d une communication avec l ext rieur appuyez sur la touche E e Tl Conf rence gt C3 e
11. ne Veuillez patienter svp Quand le t l chargement est termin cliquez ICI Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Ligne 5 Ligne 6 Ligne 7 Ligne 8 er r pertoire HE o S 2 8 a D TT n 3 d S D M 3 Sur l cran Traitement des donn es en cours cliquez sur le texte HERE dans le message affich ou attendez que la fen tre File Download apparaisse Remarque e Selon les param tres de s curit de votre navigateur Web certains menus contextuels risquent d tre bloqu s Si vous ne parvenez pas exporter le fichier r essayez l op ration d exportation ou modifiez les param tres de s curit de votre navigateur Web 4 Cliquez sur Enregistrer dans la fen tre File Download 5 Dans la fen tre Enregistrer Sous s lectionnez un dossier vers lequel enregistrer les donn es d agenda export es saisissez le nom de fichier dans Nom de fichier s lectionnez TSV File pour Enregistrer Sous puis cliquez sur Enregistrer Si le fichier est t l charg avec succ s la fen tre Download complete appara t 6 Cliquez sur Fermer 7 Pour terminer l op ration cliquez sur le texte HERE dans le message affich L cran Export Phonebook r appara t Remarque e Assurez vous que la source d importation ou l appareil se trouve en mode veille e La source d importation ou l appareil doit tre sp cifi e au moment de l importation exportation Les donn es import es
Download Pdf Manuals
Related Search