Documentation technique
Contents
1. En option Pour les compteurs d nergie combin s calories et frigories des sorties impulsions distinctes pour chaud et froid sont disponibles 58N 19 Go Go Connexion une alimentation secteur externe a b Deux modes d alimentation sont propos s sans distinction a Version 3V continu Respecter la polarit et utiliser les bornes 3V DG selon le sch ma lt a gt b Version 24V continu Version t l aliment e par la liaison M Bus Pas de polarit utiliser les bornes M Bus 24 et 25 selon le sch ma lt b gt S assurer que les connexions soient bien fix es connexion de l alimentation 230 V doit tre effectu e par du personnel sp cialis V rifier la pr sence en bas droite d un triangle Fermer le couvercle de l unit lectronique et appliquer les scell s Page 5 16 SOMESCA c FOND E EN 1955 gt 4 Utilisation de l unit lectronique L unit lectronique est pourvue d un display 8 chiffres plus quelques caract res sp ciaux Les donn es enregistr es sont g r es sur trois niveaux Elles peuvent tre visualis es en utilisant le bouton situ sous le display En appuyant bri vement sur le bouton les informations de chaque niveau d filent En appuyant plus longuement on passe d un niveau un autre Rel cher le bouton quand le niveau d sir est visualis num ro en bas gauche Apr s une minu2. SAUSSA Notice technique MICROCLIMA MICROCLIMA COMPTEUR D ENERQGIE THERMIQUE ENSEMBLE COMPLET ZU130 SOUS ENSEMBLE CALCULATEUR SEUL ZMC150 MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION ensoStmniun e LS TEN AE En ps TPT com 01b Edition du 30 10 2015 Page 1 16 M SOMESCA Notice Descriptive MICROCLIMA FOND E EN 1955 Pr ambule Les compteurs d nergie thermique sont des instruments de mesure dont l usage la conception et la fabrication sont r glement s selon la directive europ enne MID annexe 4 Un compteur d nergie thermique est constitu de trois sous ensembles Ces l ments peuvent tre approuv s s par ment ou dans leur ensemble 1 Calculateur ZMC150 C est un sous ensemble approuv s par ment II doit tre associ un capteur de d bit et un jeu de sondes de temp rature galement approuv s Cette disposition permet de faire voluer chaque sous ensemble indiff remment 2 Compteur d nergie thermique ZU130 C est un ensemble complet approuv qui comprend le calculateur le capteur de d bit et le jeu de sondes de temp rature Le calculateur est un ZMC150 Les capteurs de temp rature sont du type PT500 Le capteur de d bit est du type ultrason le montage peut tre horizontal vertical il est disponible en plusieurs DN de canalisation DN15 DN100 Ces trois sous ensembles sont in
3. dans la figure e Connecter les sondes correctement sonde avec tiquette rouge gt flux d entr e sonde avec tiquette bleue gt flux de retour com 01b Edition du 05 02 2014 Notice Descriptive MICROCLIMA Connexion sondes 3 m tres Only for 4 wire technique connect terminals 1 2 and 3 4 N forward flow s 11516 1 2 31 7 8 4 I I I Pal sl Connexion sondes 10 m tres Only for 4 wire technique connect terminals 1 2 and 3 4 forward flow 115161 2 3 1 7 L 8 L 4 I e S assurer que les connexions soient bien fix es Connexion du mesureur de volume La valeur d impulsion du mesureur de volume doit tre gale la valeur de l impulsion en entr e de l unit lectronique S assurer que les caract ristiques du mesureur de volume soient conformes celles indiqu es sur l unit lectronique Version TX La valeur de l impulsion en entr e de l unit lectronique doit tre programm e avant qu il n y ait de l eau dans le mesureur de volume En cas contraire la valeur de l impulsion de l unit lectronique se programmera toute seule de mani re d finitive avec la premi re impulsion transmise par le mesureur de volume 1 imp l Voir le point 8 1 programmation de la valeur impulsion version TX Montage e Relier la sortie impulsion du mesureur de volume l unit lectronique en utilisant les serre fils pr vus e F
4. ce manuel est conforme aux directives suivantes e Directive 2004 22 CE du Parlement Europ en et du Conseil du 31 mars 2004 relative aux instruments de mesure annexes 1 MI 004 e Directive 2004 108 CE du Parlement Europ en et du Conseil du 15 d cembre 2004 relative la compatibilit lectromagn tique La d claration de conformit est disponible sur le site www somesca fr Les caract ristiques dimensions et Sch mas n engagent SOMESCA qu apr s confirmation com 01b Edition du 05 02 2014 Page 15 16 SOMESCA Notice Descriptive MICROCLIMA Pour tout renseignement n h sitez pas nous contacter SOMESCA 6 rue Jean Jaur s 92807 PUTEAUX CEDEX France SERVICE APRES VENTE TEL 01 47 86 84 00 FAX 01 47 60 16 52 SERVICE COMMERCIAL TEL 01 47 86 84 01 FAX 01 47 86 84 28 LA QUALITE OPTIMALE POUR GANER ENSEMBLE com 01b Edition du 05 02 2014 Page 16 16
5. l adresse secondaire Toutes les adresses sont programmables en utilisant le logiciel via interface optique et sont visualis es sur le display L adresse primaire correspond l adresse M Bus et est visualis e sur le display au point 6 adresse M Bus adresse primaire du second niveau niveau technique L adresse secondaire correspond au num ro d identification et est visualis e sur le display au point 9 Num ro d identification du premier niveau niveau principal Si le num ro d identification n est pas enregistr le num ro de s rie sera automatiquement visualis 6 Programmation de l unit lectronique 6 1 Programmation de la valeur d impulsions version TX Dans la version TX on peut programmer dans la phase initiale la valeur des impulsions La version TX est identifiable par la Q 00 pr sence de cette inscription L Si la valeur des impulsions n est pas encore programm e e Appuyer bri vement sur le bouton pour enregistrer la valeur d sir e e Tenir enfonc le bouton pendant plus de 4 secondes pour confirmer la valeur com 01b Edition du 05 02 2014 Notice Descriptive MICROCLIMA Attention Si l unit lectronique enregistre des impulsions en entr e elle se programme seule en confirmant la programmation de base 1 impulsion litre Cette valeur ne sera plus modifiable S assurer que la valeur des impulsions soit bien programm e avant la mise en ma
6. 955 Mesureur de volume Interrupteur lectrom canique contact reed de classe OA conforme la norme EN 1434 2 2007 D Electronique passive Open Collector de classe OC conforme la norme EN 1434 2 2007 D Installation Standard Flux de retour Flux d entr e z Impulsions Dur e min 25 ms Intervalle min 25 ms Emetteurs d impulsions platine la norme EN 60751 3 m 2 conducteurs par sonde C bles de connexion 10 m 4 conducteurs par sonde Installation Dans un regard conforme la norme EN 1434 Toutes les classes se r f rent aux directives en vigueur relatives aux compteurs d nergie thermique voir la d claration de conformit Application Certificat Directive Version seulement chaud 2004 22 MID Sondes de temp rature Version seulement froid Certificat national si pr vu Version chaud froid CE 2004 22 CE MID pour version chaud et ventuel certificat national chaudf froid V rifier les normes nationales Classes selon directives en vigueur voir par D claration de conformit 9 Logiciel Logiciel fourni s par ment sur demande com 01b Edition du 05 02 2014 Page 12 16 b SOMESCA Notice Descriptive MICROCLIMA FOND E EN 1955 10 Code d erreur Quand l instrument rel ve une erreur le symbole d erreur et son num ro apparaissent L erreur peut tre visualis e galement sous forme binaire au point 8 du menu p
7. a tra une fois que les sondes de temp rature seront install es et apr s le premier relev des temp ratures standard toutes les 30 secondes La fonction de rel ve des sondes invers es est active seulement pour les mesureurs de calories ou frigories et non pour les mesureurs combin s de calories et frigories Les connexions sont conformes la norme EN 1434 2 Le bornier se trouve sous le couvercle de l unit lectronique Connexion des sondes de temp rature Avant de connecter les sondes de temp rature l unit lectronique v rifier les points suivants e Les sondes de temp rature jusqu au DN 100 doivent tre install es contre flux e sonde de temp rature avec l tiquette rouge eau chaude doit tre install e sur le circuit d entr e e sonde de temp rature avec l tiquette bleue eau froide doit tre install e sur le circuit de retour e Installer les sondes de temp rature loin d autres sources de chaleur e Ne pas entortiller rallonger ou raccourcir les c bles des sondes de temp rature e Siles c bles des sondes de temp rature sont trop longs ne pas les enrouler autour d un support Il est conseill les laisser libre ou de les enrouler sur eux m mes ou 8 en unissant les deux moiti s Montage des sondes de temp rature e Ins rer les sondes de temp rature dans la partie inf rieure de l instrument e Ins rer les c bles dans les bornes comme indiqu
8. ace optique infrarouges Pour le transfert des donn es du compteur d nergie une t te optique est n cessaire qui sera connect e l interface s riel ou USB du PC La t te optique et le logiciel sont fournis sur demande L interface optique infrarouges s active en appuyant sur le bouton pr vu cet effet Si apr s 60 secondes on ne re oit pas un t l gramme valide ou si on n appuie pas de nouveau sur le bouton l interface se d sactive 5 2 Interface M Bus L interface M Bus est disponible sur demande L unit lectronique avec interface M Bus est aliment e par le r seau M Bus version sans s paration galvanique rendant le nombre de lectures pour chaque instrument illimit Le protocole M Bus est conforme aux normes EN 13757 2 et EN 13757 3 Conseils pour l installation e L unit lectronique ne supporte pas une tension sup rieure celle consentie par la tension bus 50 V d autres mesures de protection doivent tre fournies un ventuel data logger L installation du r seau M Bus doit tre effectu e exclusivement par du personnel qualifi e La longueur du r seau M Bus et la section des c bles doivent tre appropri es la vitesse de transmission du compteur d nergie thermique 2400 e C ble conseill c ble t l phonique J Y ST Y2 x 2 x 0 8 mm La lecture du compteur dans la version M Bus peut tre effectu e en utilisant ladresse primaire ou
9. cture instantan e du compteur impulsions 1 altern e la valeur impulsion 13 Lecture instantan e du compteur impulsions 2 altern e la valeur impulsion 25 ki 549 M 11 13 15 Puissance maximum altern e la date et l heure x s ABB w 2 x 021 6346 12 14 16 Valeur maximum du d bit altern la date et l heure Thalai Page 6 16 lt SONCA Notice Descriptive MICROCLIMA FOND E 1955 3 Niveau statistique 1 Date de la derni re lecture altern e avec la valeur relative On peut visualiser le volume total les tarifs ou singuli rement les valeurs des dispositifs reli s aux entr es impulsions en option du moment qu ils ont t enregistr s 1 0538 uin 2 15 Valeurs mensuelles date altern e avec la valeur relative On peut visualiser le volume total les tarifs ou singuli rement les valeurs des dispositifs reli s aux entr es impulsions du moment qu ils ont t enregistr s 3 Jusqu la fin du mois la valeur de consommation et la date sont visualis es 0 2 Peut tre programm avec le logiciel Demander le mot de passe au fournisseur Pour le comptage les donn es relatives la chaleur totale sont n cessaires com 01b Edition du 05 02 2014 Page 7 16 h SOMESCA gt FOND E EN 1955 5 Interfaces et options 5 1 Interf
10. dissociables Toute volution mise niveau ou r paration imposent un change de l ensemble complet Il est donc important de s assurer de la parfaite d finition du calibre et des options car toute modification n cessitera l change de l ensemble Les compteurs une fois pos s ne seront pas repris com 01b Edition du 05 02 2014 Page 2 16 h SOMESCA FOND E EN 1955 1 Utilisation et fonctionnement MicroClima est une unit lectronique con ue pour le mesurage de l nergie thermique dans les installations de chauffage et d air conditionn Le mesureur de volume l ment primaire doit tre install sur le circuit de retour Sur demande la version pour l installation en entr e est disponible option non valide pour les mesureurs de frigories L unit lectronique est pourvue d une interface optique pour la lecture des donn es et l enregistrement des param tres principaux Sur demande elle peut tre fournie avec interface M Bus avec deux sorties impulsions pour nergie et volume en alternative avec deux entr es impulsions L instrument peut tre aliment par un alimentateur pas compatible avec la version aliment e par M Bus Contenu de l emballage e Unit lectronique e Kit de montage 1 OR 5 plombages et 5 spirales 2 vis et 2 chevilles pour le montage voir paragraphe 4 3 e Manuel d installation et d utilisation 2 Informations g n rales Lire et observer avec at
11. ires 11 Sondes de temp rature et doigts de gants Voir les instructions sp cifiques fournis avec le jeu de sondes de temp rature com 01b Edition du 05 02 2014 Page 13 16 SOMETA Notice Descriptive MICROCLIMA FOND E EN 1955 12 Capteur de d bit Capteurs de d bit pour ZMC150 Voir les instructions sp cifiques fournis avec le capteur de d bit Capteurs de d bit du ZU130 uniquement Dimensions 22 6 PNbar DN a b 0 as 25 25 260151 115 5114 es le 06 25 25 260 51 15 85 M4 o8 1e o Cao 25 20046 1 ee 15 25 165 20 ee efle telefe 65 30092 185 122 22 07 nement 7 16 235 158 24 11 25 235 1 22 _ 158 24 113 com 01b Edition du 05 02 2014 Page 14 16 SOMESCA Notice Descriptive MICROCLIMA M FOND E EN 1955 13 Elimination des d chets La pile au lithium pr sente dans l instrument ne doit pas tre ouverte ne doit pas entrer en contact avec l eau ne doit pas tre court circuit e et ne doit pas tre expos e une temp rature sup rieure 80 Les piles puis es les appareils qui ne sont plus utilis s et les composants doivent tre d pos s dans les centres de r colte 14 D claration de conformit Nous d clarons que le produit d crit dans
12. ixer les c bles au bornier Attention dans le mesureur de volume avec connexion de type Open Collector sortie lectronique s assurer que la polarit soit correcte Page 4 16 SOMESC A FOND E EN 1955 Connexion du mesureur de volume e V rifier que les c bles soient bien fix s 3 1 Interface en option Les sch mas suivants de connexion peuvent varier selon le mod le e Connecter les c bles diam tre de 3 5 mm 6 5 mm en utilisant les serre fils qui se trouvent dans la partie inf rieure de l unit lectronique e bornier est pr vu pour des c bles ayant une section de 0 5 mm 1 5 mm e Les sch mas de connexion des diff rentes interfaces sont report s ci apr s Connexion M Bus n est pas n cessaire de respecter la polarit Quand le r seau M Bus est en fonctionnement dans la partie inf rieure droite du display on visualise un triangle lenvers alimentation par M Bus en cours 30 Y com 01b Edition du 05 02 2014 Notice Descriptive MICROCLIMA Connexion sortie ou entr e impulsions Connexion sortie ou entr e impulsions Selon le mod le 2 entr es impulsions suppl mentaires sont disponibles IN pour g rer deux compteurs ou 2 sorties impulsions OUT pour la connexion un autre syst me En cas de connexion un compteur avec metteur d impulsions de type lt open collector gt respecter la polarit
13. leur du volume enregistre une augmentation La valeur de l impulsion est d termin e automatiquement en fonction de l augmentation enregistr e La visualisation de la valeur des impulsions correspond la visualisation de la valeur du volume enregistr Exemple 1 visualisation 12345 678 m gt valeur impulsion pour sortie impulsion volume 0 01 impulsion Exemple 2 visualisation 12345678 gt valeur impulsion pour sortie impulsion volume 10 impulsion 6 5 Programmation du data logger La fonction data logger est fournie sur demande Le data logger m morise la consommation et les lectures intervalles de temps choisis par l usager Les donn es peuvent tre sauvegard es sous diff rents formats pour tre ensuite utilis es pour l analyse et la gestion des consommations La lecture des donn es peut tre effectu e via interface optique ou via M Bus Page 8 16 D SOMESCA FOND E EN 1955 Le data logger fonctionne comme m moire circulaire ce qui signifie que les valeurs courantes sont toujours disponibles et quand il plus de place sur la m moire on crit sur la donn e la moins r cente La capacit de la m moire est d environ 10 500 cha nes de donn es Le logiciel effectue la lecture d un compteur la fois qui peut tre interrog travers l adresse primaire secondaire S il y a un seul compteur dans le r seau on peut utiliser l adresse 254 Les valeurs suivante
14. mum de 20 cm de sources d interf rence lectromagn tique interrupteurs r gulateurs pompes etc et une distance minimum de 5 cm d autres c bles lectriques e Montage de l unit lectronique Pour ouvrir le couvercle de l unit lectronique appuyer sur le clip de blocage qui se trouve sur la partie inf rieure et soulever com 01b Edition du 05 02 2014 Notice Descriptive MICROCLIMA Appliquer toujours les scell s aux unit s lectroniques install es voir paragraphe 4 1 Avant le montage s assurer que la longueur des c bles soit suffisante Proc der au montage en suivant une des m thodes indiqu es ci dessous Un panneau adaptateur conforme la norme EN 1434 2 2007 D qui permet le montage du support sur des trous standards est disponible 2 1 Montage sur support en plastique G N 5 gt LEA A Sede sigilo lt Sede sigillo 2 2 Montage sur guide DIN 2 3 Montage avec chevilles Page 3 16 SOMESC FOND E EN 1955 3 Connexion des composants Attention Installer en premier les sondes de temp rature et ensuite relier le mesureur de volume l unit lectronique De cette mani re on vite l affichage de messages d erreur Dans la phase initiale l instrument visualisera sur le display le code erreur qui dispar
15. nergie 0 683 mesur e dans la p riode o la puissance chang e a t lt 2 000 kW Energie 0 683 mesur e dans la p riode o le d bit a t gt 0 600 m h Energie 0 683 mesur e dans la p riode o le d bit a t lt 0 600 m h Dur e 11 h avec temp rature du flux d entr e gt 65 intervalles de 0 01 Dur e 11h avec temp rature du flux d entr e lt 65 intervalles de 0 01 Dur e 11 h avec temp rature du flux de retour gt 36 intervalles de 0 01 Dur e 11h avec temp rature du flux de retour lt 36 intervalles de 0 01 Energie 0 683 mesur e avec diff rence de temp rature gt 10 C intervalles de 0 01 K Dur e 11h avec diff rence de temp rature lt 10 C intervalles de 0 01 K com 01b Edition du 05 02 2014 Page 10 16 SOMESCA Notice Descriptive MICROCLIMA FOND E 1955 8 Donn es techniques Compteur d nergie thermique Temp rature de stockage 0 55 1 C 150 Plage de mesure de la temp rature en option 1 C 180 C 3 C 100 Diff rence de temp rature Chaud 3 130 K avec plage de temp rature 1 180 Diff rence de temp rature Froid 3 K 50 K Comptage chaud de gt 0 05 K Comptage froid de lt 0 05 K Comptage combin chaud froid lt 0 05 R solution temp rat
16. rche de l appareil En fonction du facteur impulsion enregistr durant la phase initiale le format du display sera comme indiqu dans le tableau Impulsion Energie Volume D bit Puissance imp l MWh m3 m h kW 6 2 Entr es impulsions 1 2 Les entr es impulsions optionnelles 1 2 pour compteurs externes peuvent tre programm es avec le logiciel de configuration Les valeurs programmables d pendent de la valeur des impulsions en entr e et de l unit de mesure On conseille de v rifier les caract ristiques des compteurs secondaires impulsion litre 6 3 Sortie impulsions nergie OUT1 Energie Une impulsion est produite chaque fois que le dernier chiffre relatif la valeur de l nergie enregistre une augmentation La valeur de l impulsion est d termin e automatiquement en fonction de l augmentation enregistr e La visualisation de la valeur des impulsions correspond la visualisation de la valeur de l nergie enregistr e Exemple 1 visualisation 12345678 kWh gt valeur impulsion pour sortie impulsion nergie 1 kKWh impulsion Exemple 2 visualisation 12345 678 MWh gt valeur impulsion pour sortie impulsion nergie 0 001 MWh impulsion Exemple 3 visualisation 1234567 8 GJ gt valeur impulsion pour sortie impulsion nergie 0 1 GJ impulsion 6 4 Sortie impulsions volume OUT2 Volume Une impulsion est produite chaque fois que l avant dernier chiffre relatif la va
17. rincipal L instrument rel ve 7 typologies d erreurs qui peuvent se v rifier conjointement Le message d erreur Error 03 est visualis sur le display quand les sondes de temp rature ne sont encore pas branch es L erreur dispara t quand les sondes sont branch es et d s que l instrument a effectu le premier mesurage toutes les 30 secondes dans les instruments standards Exemple erreur sondes invers es llegato Errore E PROM 5 D x O t sensore invertito sensore non colleg Errore sensore temperatura Errore sensore di riferimento Ingresso o sensore non Errore sensore temperatura ritorno Codice Codice errore 1 2 4 5 6 7 esadecimale Codice binario La fonction d identification des sondes interverties est activ e seulement pour les mesureurs de calories ou frigories et non pour les mesureurs combin s de calories et frigories Description de l erreur 1 dans la position 1 Erreur check sum 1 dans la position 2 Erreur 1 dans la position 3 Reset 1 dans la position 4 Sonde 1 dans la position 5 Erreur capteur de r f rence 1 dans la position 6 Erreur sonde de temp rature retour sonde non reli e 1 dans la position 7 Erreur sonde de temp rature entr e sonde non reli e En cas d erreur l exception de Reset et sondes interverties substituez l instrument et envoyez le au fournisseur pour les contr les n cessa
18. s peuvent tre programm es en utilisant le logiciel une plusieurs ou toutes e Date toujours m moris e e Calorie e Frigorie e Volume e Puissance e D bit e Temp rature d entr e e Temp rature de retour e Diff rence de temp rature com 01b Edition du 05 02 2014 Notice Descriptive MICROCLIMA L intervalle de temps de la lecture peut tre programm au choix e 1 minute e 10 minutes e 15 minutes e 30 minutes e 60 minutes e heures e heures e 412 heures e 24 heures Selon la programmation le data logger m morise entre 2117 et 10589 cha nes des donn es Important Si les param tres sont reprogramm s les donn es m moris es seront perdues Page 9 16 b SOMESCA Notice Descriptive MICROCLIMA M FOND E EN 1955 7 Programmation du registre tarif disponible seulement pour la version avec deux entr es impulsions Deux registres tarifaires sont disponibles pour la totalisation sur la base de crit res d finis de l nergie du temps Les registres peuvent tre programm s avec le logiciel et peuvent tre visualis s sur le display ou t l charg s sur PC Exemple de description Exemple de visualisation Registre tarifaire 1 pour le mesurage de l nergie et du temps Non defini Energie 0 683 mesur e de 18 00 6 00 intervalles de 10 minutes Energie 0 683 mesur e dans la p riode o la puissance chang e a t gt 2 000 kW E
19. te sans utilisation le menu principal s affiche 1 Niveau principal 1 Energie totale en MWh visualisation standard Les deux valeurs s alternent 2 Test de fonctionnement du display Tous les segments doivent tre visualis s simultan ment 3 Energie totale calorie frigorie relative la derni re lecture la valeur s alterne avec la date de lecture On peut programmer la visualisation du volume des tarifs ou des compteurs impulsions 4 Volume total en m 2 Niveau technique 1 Temp rature en entr e en 4 Nombre de jours de fonctionnement depuis l talonnage com 01b Edition du 02 04 2012 5 Puissance instantan e en kW 6 D bit instantan en m h 7 Date courante 8 Code erreur binaire et hexad cimal altern EUU 000 A 08 9 Code client au choix S il n est pas enregistr c est le num ro de s rie qui est visualis adresse M Bus secondaire 103456 18 6 Adresse M Bus adresse primaire 7 Num ro de s rie adresse M Bus secondaire 9 de sonde de temp rature et position d installation R retour U entr e Notice Descriptive MICROCLIMA 10 Registre tarifaire 1 valeur altern e au registre et aux param tres 2 11 Registre tarifaire 2 valeur altern e au registre et aux param tres 2 9 12 Le
20. tention les points et les sp cifications contenus dans ce manuel e Respecter les dispositions relatives l installation des appareils lectriques e Les op rations de montage entretien et r parations doivent tre effectu es exclusivement par du personnel sp cialis e Normes en vigueur pour l utilisation du compteur d nergie thermique norme EN 1434 partie 1 et 6 Directive 2004 22 CE annexe MI 004 e Observer les normes nationales sur l talonnage et sur la validit du contr le primitif du pays d utilisation de l instrument e L instrument sort de l usine fonctionnant en parfait tat et conforme aux normes sur la s curit e stocker et transporter l instrument une temp rature sup rieure 1 C Le taux d humidit ne doit pas d passer 80 e Ne pas ter ou endommager les plombages de l instrument En cas d endommagement d enl vement la garantie et la validit du contr le primitif ne sont plus valables e Pour garantir l int grit de l instrument l extraire de son emballage seulement au moment de l installation e Nettoyer l instrument seulement si n cessaire en utilisant un linge humide e Le mesureur de volume et l unit lectronique doivent avoir la m me valeur d impulsions Dans la version TX il faut programmer la valeur d impulsions correspondante avant de relier le mesureur de volume l unit lectronique e Les c bles doivent tre maintenus une distance mini
21. ure 0 01 C 30 secondes 4 secondes avec alimentation externe Standard 3 V lithium 6 ans 1 Alimentation Option Alimentation externe p Alimentation M Bus Standard V rifier sur l tiquette Valeurs programmables Valeur impulsions 1 2 5 10 25 100 250 1000 identifiables sur display Dur e min 25 ms Impulsions Intervalle min 25 ms LCD 8 chiffres caract res sp ciaux Unit de mesure kWh GJ Version TX MWh les d cimales d pendent de la valeur impulsions Display voir par 8 1 Standard Infrarouges M Bus Interface 2 sorties potentiel libre pour volume et nergie ou 2 Option entr es impulsions suppl mentaires long max c bles 10 m 2 sorties impulsions potentiel libre pour calories et frigories mod combin ou 2 entr es impulsions suppl mentaires M morisation donn es E PROM journali re M moire maximum 3 chacune pour d bit et puissance Date de lecture Au choix de 01 01 31 12 Valeurs mensuelles Indice de protection IP65 Classe lectromagn tique Classe 1 Classe m canique Classe M1 Microcontr leur CMOS Emetteurs d impulsions classe entr e IB conforme EN 1434 2 2007 D 198 mm x 123 7 mm x 45 8 mm long x larg x hauteur 290 g ca Dimensions Poids com 01b Edition du 05 02 2014 Page 11 16 SOMESCA Notice Descriptive MICROCLIMA M lt FOND E EN 1
Download Pdf Manuals
Related Search