Home
        contexte professionnel, contexte de la formation
         Contents
1.                 1 ETAPE  mod  lisation de la valeur des d  fauts d   allongement et de relaxation pour diff  rents r  gimes  valeurs de la vitesse  de rotation    Landon  2003  p 66     Avantages  permet de connaitre la valeur du d  faut    partir des coefficients et des diff  rentes vitesses et dur  es de rotation  Inconv  nients  beaucoup de temps d arr  t de machine  difficile d envisager une application industrielle             Figure 15 Cheminement du cadre conceptuel pour la construction du modele    Dans cette premi  re   tape l identification des diff  rentes ressources th  oriques et  m  thodologiques mobilis  es permet de faire ressortir quelques   l  ments       Le point d appui th  orique est une relation entre les ph  nom  nes thermiques et  l     volution temporelle de la broche  ce qui revient    la forme du concept pragmatique  identifi   en contexte professionnel      La m  thodologie s appuie sur un mod  le pr  existant  qui ne satisfait pas  compl  tement l   auteur  ce qui l   am  ne    proposer une am  lioration et de nouveaux  essais      Le r  sultat de cette premi  re   tape est un mod  le satisfaisant pour le calcul de la  valeur de d  fauts    partir des certains coefficients et de la vitesse et de la dur  e de la  rotation  Cependant  ce mod  le ne correspond pas au crit  re d   applicabilit   industriel   temps d   arr  t de machine      Dans la deuxi  me   tape est pos  e une hypoth  se de travail         L     volution temporelle de la broche est
2.         La c   est le NUM 760   et c   est pareil    Figeac  je pense que c   tait un NUM    que vous aviez quand vous   tiez    Gascon  et toi tu avais un NUMO         PI se sert ainsi du type de machine  NUMO plut  t que SIEMENS    pour pr  senter      objectif  de la s  ance   la mise en fonctionnement et le r  glage d   une MOCN de type NUM       Ensuite  PI   largit le champ conceptuel associ   au r  glage de la machine    Nous avons identifi    en relation avec les proc  dures de POM  PREF et DECI  les r  ductions  effectu  es en contexte professionnel des expressions vectorielles et leurs causes  Rabardel et  al   1998   En deux moments PI se sert de ces    r  ductions    op  r  es dans le contexte    professionnel pour   largir le champ conceptuel  d   application de certaines notions     e Le premier exemple est relatif aux notions    origine machine    et    origine mesure     Dans cet exemple PI s   appuie sur l   exp  rience  professionnelle  d   E2 pour essayer de  changer l   appellation d   une origine sur la machine  Dans son discours  il commence par  discuter des appellations possibles  celle d   origine mesure  et ensuite oppose une pratique  professionnelle dans l   industrie     souvent dans les boites        autre une pratique   formation    institutionnalis  e des   tudiants qui pr  parent le CAPES     Seq1SS1 P1 6           vous parlez d   origine mesure ou d   origine machine        SeqISS1 E2 7      Machine      Seq1551 P1 8      Machine  bon en prin
3.        explication g  n  rale du fonctionnement des machines et se d  roule dans le parc des  machines  Les deux autres correspondent    ceux rep  r  s dans la s  ance avec la s  ance avec le  groupe d   exp  riment  s  Lors du deuxi  me moment  Pl effectue une d  monstration aupr  s des    tudiants  Cette d  monstration est r  partie sur deux instants de la s  ance  ayant pour objectif     faire le POM  L activit   des   tudiants suit chaque fois la d  monstration     143 Nous pouvons inscrire cette r  flexion dans la th  orie de l   action didactique    propos d   une transposition  didactique ascendante  dans laquelle les savoirs sont co construits dans la situation didactique par les   tudiants et  l   enseignant     Th  se   BECERRIL ORTEGA 282    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    10 2 2 1 Explication g  n  rale dans le parc des machines  La strat  gie de l   enseignant Pl dans ce moment d   explication g  n  rale est de pr  senter les  machines aux apprentis  qui n   ont jamais vu ces machines   Il d  cide de faire avec eux un  passage dans le parc des machines  Les th  mes sont  par ordre chronologique       La vision globale de l   atelier   pr  sentation des diff  rentes machines       Les machines outils conventionnelles        Les machines outils    commande num  rique     Lors de la pr  sentation globale de l   atelier  les   tudiants et l   enseignant montent    un   tage  de mani  re    apercevoir le parc des machines   P1 expliqu
4.       tudier  constitutives des objectifs de la  formation  Dans ce sens  1l s   agit du triplet    activit   analyse du travail formation     Leplat   2006  et la m  thode envisage une d  contextualisation recontextualisation des r  sultats des  analyses de travail  Cette m  thode permettra d   acc  der au processus de transposition  didactique qui sera   tudi      partir des situations professionnelles    Ensuite  l   analyse du travail men  e porte sur l     laboration de la structure conceptuelle de la  situation de mise en fonctionnement et r  glage d   une machine outil    commande num  rique   Pour identifier la structure conceptuelle de cette situation  Pastr   et autres  2006  p 160   proposent de chercher    les   l  ments invariants qu   on trouve mobilis  s chez tous les sujets  ayant une action efficace    et Pastr    2005  propose d     laborer la structure conceptuelle de la  situation    partir de ces trois composantes         Les concepts organisateurs de l   activit    dimensions extraits du r  el qui permettent le  diagnostic de la situation   Les indicateurs  des observables  qui permettent de donner une valeur dans un instant aux  concepts organisateurs  Les classes des situations  qui permettent d   orienter l   action en fonction du diagnostic  effectu   et qui d  coulent des valeurs prises par les concepts organisateurs      La m  thodologie vis  e tente d   acc  der    ces trois composantes de l   activit   d   un op  rateur    expert  Cela constitue 
5.      Th  se   BECERRIL ORTEGA 209    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    En conclusion  cette partie permet d     clairer un positionnement soutenu depuis le cadre  conceptuel  relatif    l   enseignement d   une pratique professionnelle qui n   est pas celle vis  e  directement par le futur des   tudiants en formation    Les rapports entre le contexte professionnel et celui de la formation dans l     laboration des  contenus ont   t   mis en   vidence dans l   laboration et la proposition des situations  d enseignement    En relation avec le registre de technicit   vis   par les formateurs  un registre de participation  est identifi   dans les discours des enseignants comme   tant vis   par la formation avec des  machines outils    commande num  rique  en situation pratique  Ce r  sultat est en concordance  avec la r  flexion th  orique de Cartonnet  2006   En revanche  le fait que l   usinage et la  programmation ne correspondent pas aux pratiques professionnelles futures des   tudiants   provoque un changement dans le registre de technicit      acqu  rir  Les enseignants     compl  tent    le registre de technicit   de participation  envisag   pour les situations pratiques  avec MOCN  par des   l  ments d   un registre de technicit   de lecture  permettant aux futurs  professionnels d      identifier les diff  rentes composantes caract  ristiques    des pratiques des  usineurs et des programmateurs  Cela leur permettra de 
6.      Th  se   BECERRIL ORTEGA 58    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    aboutirait   quand le savoir artefact    est transform   en savoir instrument  au sens de  Rabardel   c est    dire  int  rioris   par le sujet et int  gr      ses sch  mes       Dans la consid  ration de l   apprentissage comme une activit    Pastr    2007  pp 83 84  lui  conf  re cinq caract  ristiques       peut concerner une activit    apprentissage professionnel  ou un savoir  apprentissage  scolaire   Ibid   p 83         ne consiste pas    accumuler des savoirs mais    configurer ou reconfigurer ses  ressources cognitives     Ibid   p 83       est une activit   de conceptualisation  La conceptualisation   tant pratiquement invisible  et interne  on peut la saisir par ses r  sultats exprim  s par la r  solution et par la  justification des probl  mes  Ibid   p 83       est li   a la transmission d   un patrimoine  La dimension sociale d   un savoir va   tre  transmise en fonction des constructions que les humains effectuent de ces savoirs   Ibid   p 83       combine une activit   productive  qui transforme le r  el  et devient le moyen   et une  activit   constructive  par laquelle le sujet se transforme en transformant le r  el et qui  est le but dans l   apprentissage   La t  che sert de support    l   activit   productive qui  constitue l apprentissage  L apprentissage fonctionne ainsi selon deux registres      pragmatiques et   pist  miques  qui seront explicit  s par la suite  Ibid   p 83      2 2 1 
7.      e Dans le cas des mod  les th  oriques  Landon  2003  p 105  diff  rencie les mod  les  analytiques ou m  canistes  qui mobilisent des ressources diff  rentes  Les modeles  analytiques sont relatifs aux th  ories de coupe et de la plasticit    Les modeles  m  canistes s   appuient sur la proportionnalit   entre les pressions sp  cifiques de coupe  et les conditions op  ratoires    e Ce chercheur en g  nie m  canique utilise le terme mod  lisation empirique lorsqu   il se  r  f  re aux mod  les propos  s par d   autres auteurs  mod  les qui ne permettent pas une  application industrielle  La mod  lisation exp  rimentale est propos  e par Landon   2003  tout au long de son travail m  me s   il semble utiliser indiff  remment les termes  mod  lisation exp  rimentale et pragmatique  La mod  lisation exp  rimentale est  caract  ris  e principalement par deux aspects   son applicabilit   industrielle   caract  risation rapide  co  t bas    une approche globale des d  fauts  gr  ce au triplet  machine outil pi  ce  Dans le cas du mod  le exp  rimental  les ressources mobilis  es  sont d   abord les r  sultats d   un mod  le analytique permettant de caract  riser le d  faut  en fonction de positionnement de l   outil  Ensuite  un autre mod  le est construit  par  une approche globale  permettant de d  terminer le d  faut en fonction des conditions    d usinage pour une machine d  termin  e     7 5 2 LA REDUCTION OPERATOIRE  Il est int  ressant d     tudier la r  duction op  rato
8.      laboration des mod  les  en s   inspirant du processus de construction des connaissances  Martinand  1994   Ainsi  le  paradigme   pist  mique est d   abord en partie caract  ris   par le contexte dans lequel se d  roule  cette recherche en g  nie m  canique  Ensuite  nous analysons la construction du mod  le     partir des objectifs  et les m  thodologies d     laboration  de validation et d   extrapolation des    r  sultats     Le processus   tant caract  ris    une analyse cat  gorielle et th  matique de contenu  portant sur    certaines caract  ristiques des mod  les est maintenant propos  e     7 5 CARACTERISATION DES MODELES ELABORES  Les crit  res pris en compte pour la caract  risation des mod  les sont les diff  rents types de    mod  lisation  la caract  risation de la r  duction op  ratoire et la vis  e scientifique     7 5 1 LE TYPE DE MODELISATION  Le type de mod  lisation peut   tre d  termin      partir du domaine d   application  industriel ou    scientifique  ou et en fonction des ressources mobilis  es     Th  se   BECERRIL ORTEGA 193    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    Nous rappelons ici l   opposition pr  sent  e par Martinand  1994  entre un mod  le th  orique   relevant de la connaissance  et un mod  le empirique  relevant de la description  Il semblerait  que l   auteur de la th  se en g  nie m  canique diff  rencie mod  lisations th  orique  empirique     Landon  2003  p 49  et exp  rimentale  Ibid   pp 57  192  196 
9.     135 Rogalski  2006b  p 95  notait cette m  me fonction en relation avec l   activit   math  matique des   l  ves     Th  se   BECERRIL ORTEGA 271    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    conditions d   une situation  au sens d   une classe des situations   Nous l   avons retrouv   dans ce    deuxi  me moment quand l   enseignant introduit les proc  dures dans l   activit        Seq2SS1 P1 56           si je veux l   envoyer au  0 0 0  il faut que je rentre une ligne de programme  si je  rentre un programme  il faut pour lui que je ferme imp  rativement la porte             Cependant il semblerait que le fait que l   enseignant n   ait pas besoin de    repr  senter    la    situation aux   tudiants  serait    l   origine de la diminution relative de ce marqueur       Les autres marqueurs   parce que  bon  alors  voila   Les nombres d   occurrence de ces marqueurs sont en augmentation dans le discours de Pl  durant ce deuxi  me moment    Le marqueur    parce que    appara  t dans les trois fonctions identifi  es par Moeschler  d   apr  s  Rogalski  2006b  p 91   dans sa fonction relative    l   avanc  e du discours      a va pas me  simplifier la vie        parce qu    apr  s je vais pas pouvoir    Seq2SS1 P1 64    dans sa fonction  d   indicateur de la logique de l   interaction    je vous dirai la valeur exacte  parce qu      force je  la connais     Seq2SS1 P1 64    dans sa fonction de connecteur logique       a clignote toujours    parce que 
10.     Cette question nous permet d   avancer vers les hypoth  ses de la probl  matique  Le paragraphe    suivant s   int  resse    ce processus de th  orisation     4 1 1 2 Le processus de mod  lisation th  orique   La notion du mod  le propos  e par Martinand  1996  nous semble particuli  rement  int  ressante par son exigence pratique  qui impulse une r  duction op  ratoire de l   objet  technique  Cette r  duction op  ratoire  renvoie au mouvement de pragmatisation des concepts  th  oriques  en formation  pour   tre utilis  s dans l   action  ou tout simplement     la vis  e  pragmatique des concepts techniques    Le point de vue scientifique du mod  le  tente d   expliquer la forme  de fonctionnement  d   un  objet technique  Cette vis  e scientifique peut   tre assimil  e    l      largissement du domaine de  validit   des concepts techniques en relation avec les concepts pragmatiques d   origine  professionnelle et dont la validit   est restreinte parfois    la situation de travail dans laquelle ils    s appliquent     Relativement    la question de recherche  une hypoth  se peut alors   tre formul  e     Dans la th  orisation des savoirs pragmatiques  un processus de mod  lisation permet aux  concepts techniques r  sultants de pr  server leur vis  e pragmatique tout en   largissant leur  domaine de validit      12 Voir dans l     tat des lieux  tableau 2      Nous rappelons qu   un concept pragmatique peut   tre d  fini par ces trois caract  ristiques   il est construit 
11.     ETPSS2A CH 7      Par rapport aux rep  res vous avez bien compris pourquoi il fallait le faire       ETPSS2A     A1 8      Pour justement que la machine sache o   est la pi  ce       ETPSS2A    A2 9      C   est fixer le rep  re  l   origine     un endroit pr  cis qu   on a fix    pour   viter       ETPSS2A CH 10      Et comment fixez vous cet endroit         Th  se   BECERRIL ORTEGA 302    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    ETPSS2A    A2 11     En g  n  ral dans le premier angle  au niveau de la surface avant  pas derri  re   parce que ca traverse l   objet       Dans un moment d   analyse de son activit    l     tudiant Al note l   utilit   du simulateur comme    instrument pour r  aliser une premi  re activit        ETPSS2A CH 17      Maintenant  si vous deviez refaire un r  glage de machine  comment vous vous  prendriez vous        ETPSS2A    A1 18      Moi je devrais le r  p  ter d   abord une fois sur simulateur      ETPSS2A CH 19      Pourquoi        ETPSS2A  A1 19      Parce que j   ai fait des erreurs l   et je referais encore une fois          a d  pend dans  combien de temps            Le transfert simulateur machine  Lors de l entretien apr  s l   utilisation de la machine outil  tour   on a pos   aux   tudiants des  questions concernant les diff  rences entre l   utilisation du simulateur et celle de la machine     A2 pr  f  re utiliser la machine  Il compare le simulateur    un logiciel     ETPMfS2A    A2 5      Moi personnelle
12.     Ibid    p 233      Pour Martinand  1989  un des apports de cette notion est de permettre de penser la  r  f  rence en termes d     carts    analyser  de choix et de coh  rence  Nous avons aussi d  j    avanc   certains d  calages entre le milieu de la formation et le contexte industriel     notamment  concernant l   organisation physique de l   espace et les diff  rences des r  les  Les   carts sont aussi relatifs aux activit  s  industrielles et   ou de recherche et aux activit  s scolaires  En effet  dans notre recherche  les  acteurs de l     laboration des savoirs  des curriculums et de la formation sont les m  mes   les  enseignants chercheurs sont    la fois li  s au contexte industriel et aux activit  s de recherche    nous formulons l   hypoth  se de l   existence de r  f  rences dans les activit  s propos  es aux    tudiants  relevant    la fois de la recherche et de l   industrie    Pour Martinand  1989      le choix de la r  f  rence d  passe d   ailleurs les acteurs du syst  me  scolaire et touche au politique     Martinand  1994  p 137   Dans le contexte de notre  recherche  le choix est port   en aval par le mod  le d   universit   dans lequel s   inscrit  l institution  Cependant  le choix des contenus d   enseignement d  pend en amont des  disciplines concern  es et des enseignants charg  s d   assurer les cours    La coh  rence est assur  e par la fonction critique de vigilance   pist  mologique  Chevallard   1994  p 167  propre    la didactique  Il s   a
13.     Pour d  finir cette proc  dure  l   op  rateur sur machine   explicite les diff  rents moments de mise en   uvre  ETOU A4       I  Allumer la machine     These   BECERRIL ORTEGA 212    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    II  Faire les origines  en utilisant des lignes de programme CN  diff  rentes fonctions GO   G52  etc    Il se r  f  re    la Prise d Origine Mesure  POM    HI  Faire l   origine pi  ce  si elle n   est pas encore faite  Il se r  f  re au calcul du PREF  prise  de r  f  rence      l   aide d   un palpeur   Le choix des origines s   effectue en fonction de la pi  ce    usiner  concept organisateur     positionnement initial de la pi  ce      L op  rateur insiste sur le fait qu   une d  monstration en     Situation    parait pertinente pour expliquer ces notions  ETOU 77      le discours n   est pas  suffisant   Le principe de mise en fonctionnement reste identique  quelle que soit la machine  m  me s   il  y ales langages de programmation diff  rents   Deux aspects sont particuli  rement    relever    e l op  rateur utilise la notion d   origine machine  OM   discut  e par la suite     e _l   op  rateur d  veloppe l   explication de la proc  dure pour rep  rer l   origine machine     P1  en contexte de formation  explicite la d  finition de r  glage de MOCN selon trois axes      1  La d  finition du r  glage en tant qu   objectif    ETRP1 2 Pl      En trois mots  situer le rep  re de l   utilisateur par ra
14.     des interpellations des      tudiants  recherche du maintien de l   attention    sans attente de r  ponse      SeqISS1 P1 12            Donc quand je rallume  il faut que je remette toutes les r  f  rences    la machine        daccord     Seq1SS1 P1 12            Donc quand on va chercher l   origine de codeur  c   est comme si sur ma r  gle  quelque part j   avais un rep  re        ok      134    A eL BN SN          Cette fonction peut   tre reli  e    la chronogen  se  puisque concerne l introduction des nouveaux objets des    savoirs     Th  se   BECERRIL ORTEGA 264    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Seq1SS1 P1 14            Donc il faut que je le dise a la machine quand est ce que je regarde cette  troisi  me fen  tre ici  ok        Seq1SS1 P1 14            Donc  quand je me d  place  on bascule un capteur  je passe de z  ro    un et  quand le capteur est    un  on sait qu      partir de ce moment la il va falloir revenir chercher le z  ro du  codeur  qu il le cherche pas n   importe o    qu   on sache sur quel tour il faut le choisir  d accord    Seq1SS1 P1 14            Donc avec   a  on sait se poser dans le bord mais il faut se d  gager un petit peu  pour   tre sure d     tre au dela de ce capteur        d accord     Seq1SS1 P1 14            Donc pratiquement on met le codeur  c   est juste   c   est un accouplement  classique et quand on a mont   le codeur         d accord     SeqISS1 P1 14            Donc je saurais o   il est m
15.     notamment que   la t  che de l enseignant est une t  che    dimensions  pr  occupations   multiples  m  me si toutes sont orient  es en direction des objets des savoirs     Ibid   p 88     L    analyse de l   activit   de l   enseignant dans ce cadre th  orique se limite aux effets des actions  de l   enseignant sur l   orientation des actions des   tudiants  Nous consid  rons avec Pastr     Ibid   p 91  que la mission essentielle des enseignants est de veiller    ce que l   apprentissage    soit en cours chez les   tudiants     L activit   de l enseignant consiste  comme l   indique Rogalski  2006b  p 87     g  rer un  environnement dynamique dans lequel l   objet d   action concerne les   tudiants  Elle a relev      diverses cons  quences      1    L   enseignant doit d  terminer un itin  raire cognitif avec les   tudiants        travers une m  diation  entre la t  che et les   l  ves dans la situation    temps r  el    d   une s  ance en classe         2  L enseignant est    lui m  me son propre instrument   qui  exerce une m  diation directe entre les    l  ves et leurs t  ches         3   L   enseignant  utilise essentiellement le langage pour agir        la communication dans la classe est  une forme de communication op  rative  au sens o   elle vise l   action et en est un composant  intrins  que     Ibid   p 87     L    analyse de l   activit   de l   enseignant est ainsi abord  e a partir des actions qu   il m  ne aupr  s  des   tudiants et des interactions verba
16.     technologique sup  rieure    Dans la diff  renciation effectu  e par la th  orie des processus transpositifs  la transposition  didactique externe  portant sur l   analyse de la distance entre les savoirs de r  f  rence et les  Savoirs    enseigner  s arr  te aux prescriptions officielles  Nous avons signal   la sp  cificit   de  la noosph  re dans le cas de la formation technologique sup  rieure   les acteurs qui   laborent    les concepts techniques  participent aussi    l     laboration du curriculum et   galement le    Voir paragraphe 2 1 d     tat des lieux    Th  se   BECERRIL ORTEGA 108    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    mettent en   uvre  Dans le cas concret   tudi   dans le cadre de notre recherche  ces m  mes  acteurs  d  veloppent le simulateur qu   ils utilisent en formation  La ligne de s  paration entre le  chercheur qui   labore des savoirs et l   enseignant qui d  veloppe un simulateur  ou entre la    noosphere et l   enseignement  est diffuse     Le simulateur est dans le cas de la pr  sente recherche  en partie    porteur    de la transposition  didactique externe  parce que c   est un artefact   labor   par un groupe de chercheurs  et de la  transposition didactique interne  car c   est un moyen d   enseignement  C   est la raison pour  laquelle dans les analyses des processus de transposition  nous sp  cifierons les  transformations que subissent les savoirs en    dehors de la classe    et les transformations qui    suivent    dans la 
17.    1996  p 93   Ces composantes peuvent   tre aussi      Voir   tat des lieux  paragraphe 2 2 1 1   7 Voir cadre conceptuel  paragraphe 3 1 1       Nous n   allons pas ici d  velopper les termes de cette rentabilit    l   objectif se limite ici    mettre en   vidence une  recherche d   efficacit   en lien avec la productivit    la qualit   et la fiabilit   dans les processus industriels     Th  se   BECERRIL ORTEGA 119    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    identifi  es en relation avec les raisons du d  veloppement cognitif de la technologie   nonc  es  par Laudan     1984  et que nous rappelons  l   chec fonctionnel de la technique actuelle   l   extrapolation    partir d un succ  s  le d  s  quilibre entre techniques existantes et  l   anticipation des   checs des techniques actuelles  Les besoins exprim  s dans le contexte  professionnel deviennent ainsi source d inspiration pour l   laboration des concepts  Cette    laboration sera   tudi  e dans un laboratoire de recherche en contexte universitaire    Les concepts utilis  s en situation de travail  concepts pragmatiques     sont ainsi th  oris  s  dans le champ du g  nie m  canique  par des recherches appliqu  es  afin d      largir leur domaine  de validit    le r  sultat de cette th  orisation peut   tre un concept technique     La question de recherche peut   tre formul  e     La th  orisation des savoirs pragmatiques par le biais de la recherche appliqu  e  permet elle la production des concepts techniques
18.    2006   Comment caract  riser la valeur pre professionnalisante des formations  technologiques    In Bernard Fraysse  dir   Professionnalisation des   l  ves ing  nieurs  Paris    L    Harmattan  p  87 103     Chevallard  Y   1985   La transposition didactique  du savoir savant au savoir enseign     Grenoble   La Pens  e Sauvage     Chevallard  Y   1991   La transposition didactique  du savoir savant au savoir enseign     Edition augment  e  Grenoble   La Pens  e Sauvage     Chevallard  Y   1994   Les processus de transposition didactique et leur th  orisation  In G   Arsac  Y  Chevallard  J L  Martinand  amp  A  Tiberghien  Ed   La transposition didactique     l   preuve  Grenoble   La Pens  e Sauvage  p  137 180     Chevallard  Y   2003   Approche anthropologique du rapport au savoir et didactiques des  math  matiques  In Maury  S  et Caillot  M   dir   Rapport au savoir et didactiques  Paris    FABERT  p  81 104     Clot  Y   Daniellou  F   Jobert  G   Mayen  P   Olry  P   amp  Schwartz  Y   2005   Travail et  formation  les b  n  fices d   une analyse exigeante  Education Permanente n   165  p 139 140     Combarnous M   1984   Les techniques et la technicit    Paris   Messidor     Editions sociales     Decomps  B   amp  Malgaive  G   1996   Comment asseoir le concept d universit    professionnelle   In JM  Barbier  dir   Savoirs th  oriques et savoirs d   action  Paris   PUF  p  57 72     Dubar  C   1996   La socialisation  construction des identit  s sociales et profes
19.    BECERRIL ORTEGA 217    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    La proc  dure du POM est pr  sent  e comme n  cessaire avant d   effectuer le PREF  Elle est  r  f  r  e comme une Prise d   origine sur but  e  pour mentionner  comme dit par Pl  qu il s   agit  d   une prise de r  f  rence par la but  e   lectrique dans le cas de certaines MOCN     Le POM est selon le manuel la prise d   origine mesure     e Proc  dure de PREF  La proc  dure de d  termination du PREF est d  crite par l   op  rateur dans le contexte    professionnel    ET20U 4 OU      Quand on arrive    la machine  on fait les origines machines  c est    dire les axes se  d  placent au maximum de la course de la machine  Apr  s on place la pi  ce n   importe o   sur la table ou sur  l     tau et apr  s on vient tangenter sur la pi  ce avec les trois axes  parce que je parle moi d   une machine de  trois axes  X  Y et Z  On vient tangenter sur la pi  ce en X  en Y et en Z  et la     la position o   il y a la pi  ce   on tape les coordonn  es  la valeur             Dans le document technique utilis   comme manuel de r  f  rence par l   op  rateur  la proc  dure   du PREF est d  crite selon les deux modalit  s d ex  cution   manuelle ou par programmation    L objectif du mode manuel du PREF est d   abord donn    point 5 2 1 5 p 5 12        Cette m  thode permet  en amenant la broche en contact avec la pi  ce  de faire mesurer directement les  d  calages d   origine p
20.    E2 et d   E3 sous forme de questionnaire  L   entretien a   t    effectu   20 minutes apr  s le d  but de la s  ance  et PI avait d  j   pr  sent   les notions relatives  au r  glage d   une MOCN  Les r  ponses des   tudiants sont donc a prendre avec pr  caution    Les trois   tudiants sont titulaires d un BTS  Ils ont tous d  ja travaill   avec des MOCN  soit  dans le cadre de la formation  El  E2 et E3   soit dans un cadre professionnel  E2     Il est int  ressant de comparer les r  ponses de chacun des trois   tudiants    la question   en quoi    consiste une op  ration de r  glage      Tableau 12   R  ponses relatives au r  glage  groupe d   experts  R  ponse d   E   transcription  R  ponse d   E2  copie  R  ponse d   E3  copie     ETASIS EI 4      r  gler une machine     a sert d  j   ETASIS E2    Le r  glage ETASIS E2     Les     initialiser la machine quand on l   allume  c est     consiste    montrer    la r  glages permettent de  dire  savoir o   la machine elle est quand on machine dans quel sens se localiser les diff  rentes  l   allume  et ensuite d  placer les axes d   outils  d  placer et trouver son origines ainsi que les  d  placer les outils pour trouver  comme on vient   rep  re     Le r  glage prefs et les decs       de le voir  les diff  rents origines  l   origine consiste    d  limiter la pi  ce   programme  l   origine pi  ce  l   origine mesure  et   viter le plus possible les   Chaque origine correspond    une origine bien collisions       sp  cial
21.    Ibid  p 8    Cette approche   tait d  j   partag  e par Viard  1995   qui s int  resse    la notion d     ducation  technologique en reprenant la d  finition de la COPRET        1986   La finalit   de l     ducation  technologique est envisag  e par cet organisme comme   compr  hension  appropriation des  d  marches de conception    tude  fabrication  essais  utilisation de produits techniques  objets  techniques mat  riels  organisation d   information en vue d   un but d  termin         Cartonnet  2000  part de la d  finition des composantes de la technicit    donn  es par  Combarnous  1984           La technicit   r  sulte de la r  union permanente de trois composantes      Une composante d   apparence philosophique  la rationalit   dans sa forme particuli  re  de r  flexion technique     Une composante d   apparence mat  rielle  l   emploi d engins  comme interm  diaire  entre des volont  s et des actions     Une composante d apparence sociologique  les sp  cialisations des individus et des  groupes d ex  cution de t  ches coordonn  es     Ibid   pp 22 23    L   interaction des ces trois composantes  correspond selon Cartonnet  2000     une d  finition  de technicit    Cet auteur envisage alors un enseignement technologique qui garantit une  tension entre la rationalit   et la sp  cialisation  Pour lui     l   emploi d   engins     deuxi  me  composante de la technicit   d  crite par Combarnous  1984   est garantie par l   utilisation dans  la conception  des syst  mes
22.    L analyse didactique r  alis  e  en termes d   obstacles et de transfert  permet d   ouvrir des  perspectives dans le champ de l   ing  nierie de formation pour le d  veloppement d   instruments    de simulation       Concernant l   analyse de la pratique de r  f  rence  nous pouvons envisager la mod  lisation  des situations permettant aux apprenants de mobiliser les concepts organisateurs de la  situation  et ceci avec des registres de technicit   diff  rents  Un exemple d   application peut    tre envisag   avec le concept organisateur de   positionnement initial de la pi  ce      permettant    l     tudiant d anticiper la faisabilit   ou pas d   une position d  termin  e lors de    l   usinage d   une pi  ce       Nous pouvons envisager la proposition d   ing  nieries didactiques en relation avec les    obstacles   pist  mologiques rep  r  s       L analyse de la cha  ne transpositive complete  gr  ce au croisement de deux approches  didactiques a permis de caract  riser la relation entre le contexte professionnel et le contexte  de la formation  dans le cas des formations technologiques sup  rieures  Dans ce sens  nous  avons identifi   le r  le majeur des acteurs de la formation et analys   leurs diff  rentes  pratiques  Ce m  me type de recherche peut   tre renouvel  e dans d   autres champs de la  formation technologique       pratiques de recherche   quelles modalit  s d     laboration des concepts techniques       pratiques de noosphere   quel registre de technic
23.    La transcription int  grale de cet entretien est disponible dans l   annexe 1  entretien 5    These   BECERRIL ORTEGA 158    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    action a permis d approfondir dans la compr  hension du geste professionnel  Enfin  un    deuxi  me entretien sur quelques aspects relatifs au r  glage de la machine a   t   effectu       Le premier entretien repose sur trois types de questions      Le parcours de l    op  rateur     L exp  rience professionnelle de l   op  rateur  l   organisation du travail   temps  moyens   acteurs  les t  ches d  licates  difficiles  p  nibles     Les difficult  s des op  rateurs novices et les situations de dysfonctionnement   Le deuxi  me entretien  apr  s le visionnage du film sur l   activit   de mise en fonctionnement et  de r  glage d   une MOCN  porte sur les diff  rentes fa  ons d   effectuer la m  me activit    sur les    d  cisions    prendre et sur les conditions d   efficacit       Le but de l     tude de l   activit      ce moment est l     laboration d   une premi  re esquisse de la  structure conceptuelle de la situation de mise en fonctionnement et r  glage d une MOCN     L   analyse des deux entretiens et de la vid  o a pour objectif de chercher les concepts    organisateurs de l   action  les indicateurs et les diff  rentes classes des situations     6 23 VERIFICATION ET  APPROFONDISSEMENT DE LA STRUCTURE  CONCEPTUELLE DE LA SITUATION   Cet entretien a eu lieu dans son centre de travail en mars 
24.    Pendant la s  quence    fraisage     P1 prend la souris du poste de El et ex  cute lui m  me la  proc  dure    Un changement dans les modalit  s d intervention de El se produit entre les deux s  quences   Pendant la s  quence    fraisage     El surmonte les obstacles par un retour partiel sur les  actions  Ainsi  il recommence l   o   il est n  cessaire  comme s   il souhaitait contr  ler la  situation depuis le d  but jusqu      la fin  C   est le cas de la mise en fonctionnement de la  machine  Raz CN  et de la d  termination du POM  Pendant la s  quence avec le    tour    El  recommence plus souvent la proc  dure depuis le d  but  L   exemple le plus illustratif est celui  de la fermeture de la porte  dans laquelle l     chec le conduit    refaire la proc  dure d   Imd  quatre fois  et    recommencer depuis le POM  Un autre indicateur est le nombre de fois qu il a  utilis   la fonction Raz  qui efface la proc  dure dans le contr  leur de la machine   Cette  fonction est utilis  e une seule fois dans la s  quence fraisage  et trois fois dans la s  quence  tournage    L utilisation du cahier de TD est plus fr  quente dans l   utilisation du simulateur en mode  fraise  La prise de confiance   nonc  e par les acteurs en contexte professionnel semble   tre       l   origine de ces faits     10 3 1 2 Caract  risation de l   activit   de E2  Les interactions langagi  res avec l enseignant Pl concernent dans la plupart des cas les    proc  dures  voir annexe 4   et notamment la
25.    a travaill   aujourd   hui un petit peu   auparavant c   est pas l   objectif majeur  l   objectif majeur c   est de leur faire prendre en main une machine  outil  Normalement l   en fin de la s  ance on devrait contr  ler les pi  ces qu   on a fabriqu  es  les mesurer  et puis dire si elles sont correctes ou pas correctes pour refuser  Ca on va pas le faire  on va dire  mais   a  devrait en faire partie  Je le fais aussi d   un point de vue th  orique  en cours  par exemple        Nous avons pu identifier les deux modules concernant la m  trologie dans le syllabus de la  formation  Il s   intitulent    instrumentation 1   acquisition et m  trologie    et    instrumentation  2  syst  me optiques et de propagation      ils se d  roulent dans le semestre 3 et 4 de la    deuxi  me ann  e de licence     Th  se   BECERRIL ORTEGA 238    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    DISCUSSION DES RESULTATS ET APPLICATION POUR LA SUITE    Ce chapitre est consacr   a l   analyse d   une partie de la transposition didactique dans la classe   Trois types de donn  es ont   t   mobilis  es   les   l  ments de la structure conceptuelle de la  situation  le document syllabus de la formation vis   et les entretiens effectu  s avec les  enseignants Pl et P3 juste apr  s leurs s  ances de formation r  alis  es avec le groupe  d   exp  riment  s  Ce groupe d   exp  riment  s  est en troisi  me ann  e de licence  L3  en  sp  cialit   de g  nie m  canique  Nous avons don
26.    des    tudiants dans cette s  ance  Les observations montrent que les apprentis suivent les   tapes    nonc  es par le cahier de TD  qui pr  voit la fermeture de la porte  Dans ce sens  le fait qu ils  soient impliqu  s fortement dans la pratique  et surtout guid  s par le document  semble   viter    cet obstacle didactique      Seq3SS1 A5 33     AS lit le cahier de TP  Attention  la porte doit   tre ferm  e  oui c   est bon   S  lectionner le mode IMD  mais si  ce c  t   et ce c  t   sont pareils  en signalant les deux proc  dures   fermeture de la porte et mode IMD du cahier de TD        L    obstacle relatif au potentiom  tre des avances  se pr  sente diff  remment pour les apprentis   Les exp  riment  s oublient d   activer le potentiom  tre pour permettre les avances  Les    tudiants apprentis omettent de mettre le potentiom  tre    z  ro pour d  gager le palpeur du plan  qui contient le point choisi pour le PREF  ce qui provoque un arr  t de puissance  situation de    dysfonctionnement de casse du palpeur   Cet   v  nement conduit P1    avancer une consigne         Sur la vraie machine  mettez le potentiom  tre    z  ro  au cas o   on se trompe de sens  pour ne pas  aller trop vite          Les situations de dysfonctionnement  La    but  e   lectrique    est provoqu  e trois fois par le bin  me et une fois par le trin  me  Dans  tous les cas  P1 explique les causes de ce dysfonctionnement et prend en charge la sortie de    cette situation     Seq2SS1 P1 19     Voyez 
27.    effets du r  el     nous les avons  analys  s a travers des entretiens avec concepteurs  P1 explicitait une certaine conscience des  limites sur la pleine   chelle  et des observations de classe    Relativement    la question du type d   enseignement  les concepteurs avaient envisag   des  objectifs p  dagogiques en relation    l   utilisation du simulateur en formation  Celui ci   tait    ainsi cens   permettre une formation moins ch  re  et donner une certaine autonomie aux    Th  se   BECERRIL ORTEGA 37    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE      tudiants  qui pouvaient ainsi diversifier les voies pour r  soudre le probl  me pos   et utiliser le  simulateur en dehors des heures de cours pour s   entra  ner    Par rapport aux objectifs de la formation  les concepteurs  notamment Pl  envisagent  l   acquisition des m  mes comp  tences qu   avec une machine outil    commande num  rique  ce  qui rel  ve    nouveau d   une philosophie pleine   chelle  On peut cependant relever deux  difficult  s dans l   utilisation des simulateurs pleine   chelle au regard de la formation initiale  vis  e    La premi  re est relative au r  le possible que pourrait tenir un formateur au moment du  d  briefing   instructeur   animateur  Le co  t de la formation semble difficile    assumer dans  ce cas  puisque le d  briefing exige des comp  tences sp  cifiques en ergonomie  en termes  d analyse de l   activit    dans ce cas des apprenants     La deuxi  me concerne les types de savoirs et les situ
28.    est 274 pas 264       Comme lors de la s  ance avec les exp  riment  s  c   est le signe du vecteur qui pose probl  me  aux   tudiants   ce signe d  pend du sens du mouvement des axes mobiles de la machine  Dans    le cas du trin  me  le calcul de toutes les distances est effectu   par l   enseignant       Extrait hors annexes       Tu es en train d   afficher tes PREF  tu es pas en train d   afficher tes cotes   clique  reclique encore 1a tu es par rapport    Op  et 1a tu es par rapport    Om  donc c   est Y 264  donc tu  auras    274  parce qu   en Y tu es en train de descendre de 10 mm sur plus    a marche   Donc si tu  repasses sur ta page de coordonn  es  par rapport    Op tu est    Y       d   accord    Affichage de distances en fonction des diff  rentes origines  mesure ou pi  ce Om Op  L affichage de coordonn  es  en fonction de Op et de Om  origine machine dans cette s  ance     est expliqu   une fois aupr  s du trin  me      Seq3SS2 P1 65            il faut que tu changes l   affichage par rapport    l   origine programme  il faut que  tu te changes par rapport a l   origine mesure   il se l  ve et prend la souris  indique la touche de  changements d   origines    la  c   est 1c1 par rapport     PI part        These   BECERRIL ORTEGA 290    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    et trois fois aupr  s du bin  me       Les obstacles didactiques    Le premier obstacle identifi    la fermeture de la porte  n   appara  t pas dans l   activit
29.    et puis apr  s  pour l   aspect de  d  veloppement on a contact   Z        Pour le LEMME   c   tait que dans le projet initial il manquait une  composante et ce n     tait pas notre sp  cialit   donc pour am  liorer la qualit   on a fait appel    plusieurs  comp  tences dans la mati  re        Ces extraits montrent comment PI se r  f  re    son propre r  le  aspects fabrication  et au r  le  de P4  d  cisions sur le code   Selon le discours de P4  le r  le de PI consiste    effectuer la    gestion du projet  avec la partie administrative incluse      ETMP4 P4 14      Les autres profils de chercheurs   il y a un d  veloppeur  il y a un chef de projet  il y a  Z  qui est le d  veloppeur        il y a P1 qui cherche cot   administratif  et moi je suis dans un cot    conseiller technique  quoi  qui surveille un peu l   aspect technique        En relation avec les phases du d  veloppement du simulateur  PI et P4 mettent en avant une    conception du d  veloppement par modules      ETMP1 P1 22      La premi  re phase c     tait de d  velopper le noyau central  c   est    dire que dans ce  noyau central    chaque fois on remet un module qui met des comp  tences compl  mentaires       Au  premier temps       on   tait parti de nos comp  tences    nous  Le noyau central est l   interface homme  machine et apr  s 1l faut ajouter par exemple la comp  tence de savoir lire un CN  par exemple la  comp  tence d     criture de broche  la comp  tence d   enl  vement de mati  re  Tu vois   
30.    favorable a la compr  hension et    l   emploi des techniques     Combarnous  1984      2 1 2 LE CONTEXTE UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE    Le regard didactique se pose maintenant sur le contexte de la formation sup  rieure  afin de  mettre en avant ses sp  cificit  s  D abord  une caract  risation de la formation technologique en  contexte universitaire est expos  e     travers deux approches qui ont comme d  nominateur  commun d   envisager la formation technologique     1  Une premi  re approche  port  e par Cartonnet s   int  resse    l   enseignement de la  technicit   chez les   tudiants    2  Une deuxi  me approche  port  e par Rabardel  milite pour un changement d   optique  dans la formation technologique et plus largement  propose de repenser la conception  de la technologie    Ensuite  une br  ve pr  sentation des diff  rents mod  les d universit    permet de caract  riser la    formation technologique sup  rieure dans l   ensemble du contexte universitaire     Th  se   BECERRIL ORTEGA 50    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    2 1 2 1 Caract  risation de la formation technologique en contexte universitaire    Afin de d  velopper la conception de la formation technologique dans le contexte universitaire  fran  ais  le point de d  part est la d  finition de technicit   comme    la capacit   humaine    cr  er  un agencement     Cartonnet  2000  p 8   Les travaux d  velopp  s par cet auteur  portent sur  l   enseignement de    cette technicit   chez l     l  ve concepteur  
31.    il est le d  placement maxi        o Pour d  finir le POM  PI mobilise trois des strat  gies   nonc  es   l   appui sur le  simulateur     quand   a clignote      la d  finition des notions     POM est prise    d   origine machine     et l   explication de la proc  dure     alors la proc  dure         SeqISS2 P1 16     Quand ici   a clignote  c   est que ces origines l   ne sont pas faites  ces origines  s   appellent le POM   les prises d   origine machine  Donc la premi  re chose    faire c   est de me d  placer  pour faire ces origines               On note l   utilisation de l   appellation    prise d   origine machine    plut  t que    prise d   origine    mesure     Nous avons interrog   Pl sur les diff  rentes utilisations de terminologies relatives       cette notion  Il explique que face aux   tudiants apprentis  et dans le module d   ouverture de la    s  ance cibl  e  il est plus int  ressant d utiliser la d  nomination que les   tudiants ont plus de    chance d   utiliser  donc celle utilis  e dans le contexte professionnel     Enfin  la strat  gie d  ploy  e consistant    d  crire la proc  dure est mise en   uvre par PI sans    autre justification      Seq1S52 P1 17      Pour faire les prises d   origine machine  mes POM  il faut que je fasse d  placer tous  les axes  alors la proc  dure est  d   abord je les d  place en moins  et apr  s repartir en plus  je vous  expliquerais un jour pour quoi si vous   tes int  ress  s  Donc ici on va faire un peu d   X moin
32.    ma machine d   aller    z  ro  je vais avoir   a qui va venir ici sur  ce z  ro l    Puisque je serais    Z z  ro  X z  ro  Y z  ro  Mais c   est   a souvent le plus dur        il y a rien qui  me dit que je sois en z  ro et sur le codeur  j ai pas le z  ro non plus        L origine pi  ce  ETRP1 76 P1  est   nonc   par Pl en relation aux obstacles dans la somme    vectorielle  pour calculer le PREF  effectu  e par les   tudiants lors de la s  ance de formation     Selon les documents techniques      Deux autres d  finitions d   origine sont donn  es dans le manuel de l op  rateur  point 1 2 4  p  1 9   l   origine programme et l   origine pi  ce        Pour   crire un programme pi  ce  le programmeur choisit une origine programme    L    origine programme est g  n  ralement un point de d  part de cotations sur le dessin de la pi  ce    OP   L   op  rateur apprend au syst  me la position de l   origine programme  OP  par une prise d   origine pi  ce   Op   Apprentissage  pour chacun des axes  d   un point connu et accessible de la pi  ce dit origine pi  ce  Op   qui peut   tre confondu avec l   origine programme        Dans le manuel il est signal   que les deux origines  programme et pi  ce  peuvent se  confondre   par un choix effectu   par l   op  rateur   comme c     tait le cas avec les origines  machine et mesure  Cependant  dans la vid  o de la pratique professionnelle de l   op  rateur  nous avons observ   une distinction entre ces deux points  ainsi que dans le di
33.    op  rateur     Pendant le premier entretien et concernant le r  glage de la machine  l   op  rateur la d  crit  comme   tant n  cessaire    faire au d  but  afin de situer la pi  ce par rapport aux origines  machines  Pour illustrer cet aspect  il donne une d  finition des origines machine et de    l   origine pi  ce   ET10U 4       Les origines machine c   est les dimensions de la machine  le maximum en X     Y et Z  et l   origine pi  ce c   est le positionnement de la pi  ce par rapport aux origines machine  C   est la distance   si vous voulez  quand on fait une pi  ce il faut faire les origines machine  pour que la machine sache exactement  o   se situe la pi  ce par rapport    ces origines    elle  Et en fonction de   a apr  s  elle vient usiner    l   origine qu   on    lui a dit  Et apr  s on usine             Le r  glage doit s   effectuer    chaque fois que  le mod  le  la pi  ce change  l   op  rateur insiste  cependant sur le fait que les origines ne changent pas forcement quand la pi  ce change  Il    ajoute  ETIOU 6       mais le programme c   est plus le m  me  les outils des fois c   est plus les m  mes donc il  faut faire les longueurs d   outils       L analyse du r  glage de la machine est approfondie grace    la vid  o accompagn  e des  explicitations  Ainsi  nous avons divis   l     tude du geste associ   au r  glage en quatre   tapes     Ces   tapes correspondent au discours que l   op  rateur a associ      son activit    Notre      A T   87  interven
34.    origine de la probl  matique qui a impuls   la th  se    tudi  e en g  nie m  canique  Le caract  re pragmatique a   t   identifi   tout au long des  r  sultats  L   enjeu maintenant  consiste    identifier dans la construction th  orique r  sultante de    cette mod  lisation un concept technique  Ce sera l   objet du paragraphe suivant     75 4 LA MODELISATION EFFECTUEE CORRESPOND A UN CONCEPT  TECHNIQUE     Les liens th  oriques entre le mod  le et le concept technique ont   t     tablis dans le cadre  conceptuel     Ils concernent la vis  e pragmatique et l   largissement du domaine de validit     Cela a permis de poser une des hypoth  ses de la pr  sente recherche   des concepts techniques  sont   labor  s par mod  lisation    partir des concepts pragmatiques  Nous avons v  rifi    l   origine pragmatique de la probl  matique  et analys   le processus de mod  lisation  Ce  chapitre a pour objectif de valider si le    savoir      labor   correspond    un concept technique   Compte tenu de la quantit   d analyses pr  sent  es dans ce chapitre  et de la relation   troite que    nous avons   tablie th  oriquement entre mod  le et concept technique  nous limiterons nos    r  f  rences aux r  sultats d  j   expos  s         Voir le paragraphe 3 2 1    These   BECERRIL ORTEGA 196    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    La premi  re caract  ristique d un concept technique est sa vis  e pragmatique  permettant de le  diff  rencier d   un concept scien
35.    tait effectu   depuis le    bureau  d     tudes    de la s  ance de formation ant  rieure et les   tudiants n   ont pas bien plac   la pi  ce dans l     tau       Disponible dans l   annexe 3 document 6    These   BECERRIL ORTEGA 251    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    P3   tablit par avance les conditions de coupe de la situation d   usinage en formation avec    MOCN      ETP3PSM 23 P3      Dans un premier temps on leur donne des conditions de coupe je dirais g  n  rales   pas trop exigeantes  et la   a va tres bien pour les mati  res qu   on a et apr  s quand on passe sur des  machines plus pointues  plus rapides  il faut prendre plus de soin avec les outils et le logiciel permet de  rep  rer les bonnes conditions de coupe  d   usinage de mati  re       Dans les syllabus  nous avons identifi   trois modules de formation  autres que le    bureau de  m  thodes      nonc   pr  c  demment  qui pourraient potentiellement concerner les situations  relativement au concept organisateur   qualit   de la pi  ce    le module   moyens de  production     le module    m  canique du solide    et le module    conception et fabrication    assist  e par ordinateur commande num  rique        La variation de temp  rature et le contr  le des pi  ces  sont abord  s selon PI dans le cours de  m  trologie   La prise en compte des variations de temp  rature semble difficilement abordable dans la    situation de formation  selon Pl et P3      ETPIPSS 37 PI      
36.    tu abordes les diff  rentes fa  ons d   usiner les diff  rents  mat  riaux  mais   a on leur fait toucher davantage sur la machine conventionnelle              ETP3PSM 21 P3      D  j   on travaille pas du tout avec de l   acier  on travaille qu   avec l   aluminium   parce que c   est moins difficile et la mati  re est plus agr  able    travailler et on le coupe compl  tement   Par exemple il y a des mat  riaux plus dur  le titane qu   ils sont en train de travailler ici    c  t    qui est  plus difficile    usiner  sur lesquels d  j   c   est pas usin   normalement       Nous trouvons des r  f  rences au traitement des indicateurs tels que les conditions de coupe et    les variations de temp  rature  voir tableau de l   annexe 4 support 1      Enfin  apr  s le d  coupage de la situation de r  f  rence effectu   par la mise en   uvre du  curriculum  une situation globale qui prend en compte tous ces aspects est propos  e aux      tudiants dans un autre module  Il s   agit de la mise en projet      ETPIPSS 33 PI      La on revient    la m  me chose  l   c   est pas un probl  me sp  cifique de la CN  c   est  un probl  me qui est exactement le m  me sur une machine conventionnelle        Ca aussi on le fait mais  pas dans la mati  re  pas sp  cifiquement dans la partie CN  Apr  s il y a des projets globaux qui int  grent  tout ca       9 2 3 LES MODALITES DE MISE EN  EUVRE DES CONTENUS DANS LA SITUATION  DE CLASSE   Les deux analyses pr  sent  es pr  c  demment renvoient   
37.   2  La variabilit   de ce ph  nom  ne   la dilatation d  pend de la temp  rature  mais aussi de  la machine    3  La strat  gie mise en   uvre pour r  guler ce ph  nom  ne   l   op  rateur corrige les d  fauts    d usinage   il est toujours guid   par le concept organisateur    qualit   requise de la    Th  se   BECERRIL ORTEGA 182    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    pi  ce      soit par une compensation dans l   axe Z  soit par une compensation de la  longueur d   outil  de la m  me fa  on qu il agissait pour introduire le PREF ou la    longueur d   outils lors de la phase de r  glage de la machine     Ce ph  nom  ne est   tudi   maintenant  dans le contexte de la recherche en g  nie m  canique     7 2 2 ANALYSE DU PHENOMENE   EVOLUTION TEMPORELLE DE LA BROCHE  EN  CONTEXTE DE RECHERCHE  Nous nous int  ressons 1c1    la construction d une probl  matique de recherche    partir d une  probl  matique industrielle   l analyse du ph  nom  ne de l     volution temporelle de la broche   Nous avons not   que ce ph  nom  ne de dilatation de la broche  est nomm   diff  remment dans  les deux contextes  professionnel et de la recherche  Faute de pouvoir d  montrer que la  dilatation de la broche est un ph  nom  ne d   origine exclusivement thermique  les chercheurs  parlent en termes d         volution temporelle de la broche     Le contexte professionnel proc  de     une r  duction  op  ratoire  des causes qui provoquent la dilatation de la broche  ce q
38.   CLASSE   Dans la continuit   de l     tude de la relation entre le contexte professionnel et celui de la  formation technologique sup  rieure  la probl  matique a permis de poser deux questions de  recherche concernant l     laboration d   une partie du curriculum  La premi  re est relative au  registre de technicit   vis   par la formation  la deuxi  me concerne les   l  ments  concepts  techniques  pragmatiques  situations  etc  du contexte professionnel mobilis  s pour la  formation    Afin d   clairer ces questions  la probl  matique a permis d   avancer une partie de la  m  thodologie  Concernant la situation de mise en fonctionnement et r  glage d   une MOCN   l     laboration de la structure conceptuelle de la situation a   t   privil  gi  e comme outil pour  analyser les   l  ments du contexte professionnel mobilis  s en formation    Un obstacle a   t   relev     la comparaison des   l  ments ayant des dimensions diff  rentes   Comment comparer la structure conceptuelle de la situation avec le syllabus qui concerne les  contenus vis  s par la formation     Afin de d  passer cet obstacle  des entretiens avec des enseignants chercheurs ont   t   men  s     Le tableau 5 permet de rendre compte de ce processus      Tableau 5   m  thodologie pour l     tude de l   laboration d   une partie du curriculum    Question de recherche El  ments du contexte professionnel mobilis  s pour la formation  Registre de technicit   vis  e par la formation  Objectif Etude de l     labora
39.   Dans le discours de P1 tout au long des explications sur les notions  des strat  gies  cette fois   ci relatives aux modalit  s discursives ont   t   identifi  es   La premi  re concerne les oppositions  entre pi  ces unitaires et s  rie de pi  ces et entre  machines outils conventionnelles et machines outils    commande num  rique   La premi  re opposition  pi  ce unitaire versus s  rie de pi  ces  est introduite par PI comme  exemple pour le choix des points d   origine en fonction de la sp  cificit   de la situation et ceci       deux reprises  Seq1SS1 P1 8  Seq1551 P1 16   Voyons un exemple      Seq1SS1 P1 16           Il y n   aura pas une solution qui aura tous les avantages  mais en fonction de ce  que vous voulez faire  vous choisissez la solution qui comporte le plus d avantages pour vous  Si vous  faites une pi  ce unitaire  avec un seul outil  il faut pas s   emb  ter    faire le PREF entre la but  e et la  tourelle  Faites le PREF en bout d   outil et sur votre pi  ce et   a ira tr  s bien comme ca  Si vous faites  une s  rie de pi  ces qui utilise cinq outils    a serait pas raisonnable        La deuxi  me opposition  entre machines conventionnelles et MOCN  sert d   abord pour Pl     introduire le POM  Seq1SS1 P1 8  et ensuite      tablir une approche historique qui justifierait  l apparition de l   origine pi  ce  Seq1SS1 P1 16  et donc du vecteur DEC  en relation au  contexte professionnel et au passage d   une machine conventionnelle    une machine       co
40.   ces d   essai sont directement reli  s aux conditions    Th  se   BECERRIL ORTEGA 192    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    op  ratoires utilis  es  machine outil et mat  riau usin    configuration d   usinage    conditions de coupe       Landon  2003  p 192     2  La phase de v  rification du mod  le     Lors de l     tude sur la broche  la v  rification du mod  le passe par le d  veloppement d       une  m  thode de compensation  ou de visualisation  de ce d  faut afin de v  rifier la faisabilit   de  notre m  thode     Landon  2003  p 81   c est    dire par une repr  sentation du r  sultat  permettant de comparer la pr  diction de ce mod  le avec le r  sultat de l   usinage sur la pi  ce   Concernant le d  faut de positionnement de l   outil  DPO   la validation du mod  le est d   abord  effectu  e par des mesures pr  cises  Ibid  p 119   Le mod  le est ensuite adapt      d   autres    applications  afin d     largir sa validit       3  La phase d   extrapolation du mod  le     L   extrapolation des mod  les s   effectue dans les deux cas  par g  n  ralisation    partir des cas  particuliers  et s   appuie selon l   auteur sur un constat th  orique  puisqu il n   y a pas eu  d   hypoth  ses simplificatrices dans l     laboration des mod  les  par la prise en compte des    erreurs globales   les proc  dures de caract  risation propos  es sont fiables  Ibid   p 193      En conclusion  l   analyse globale s   appuie sur l     tude du processus d
41.   chaque fois on  ajoute un petit module       voil   l   id  e qu   on a utilis  e pour concevoir et apr  s on va faire morceau par  morceau       ETMP4 P4 18      Dans le cadre de la conception  au d  but on a fait la conception g  n  rale  donc on a  choisi de faire les grands choix techniques   support  etc    et des choix de conception   les choix des  architectures et aussi des mobili  res possibles  et apr  s on l   a mis en place  Et maintenant la phase de  conception   a va   tre l   am  lioration de l   interface  ensuite   a va   tre la mod  lisation d enl  vement de  mati  re  Donc   a comporte un premier jalon dans le sens que tout   a compose une chose globalement  rentable             Nous avons demand   aux enseignants P1 et P4 quel   tait l    apport du simulateur    la formation  vie 9   A 9     2     5     au m  tier d ing  nieur     Ainsi  les r  ponses des acteurs sont orient  es en fonction de leur   conception du m  tier  Certains   l  ments peuvent   tre relev  s   pour P1 le simulateur est une   sorte de    r  alit   augment  e    qui permet de confronter les id  es et de v  rifier si elles sont       raisonnables    ou pas  Pour P4  le simulateur permet de se familiariser avec un    environnement de travail  Pour P1      ETMP1 P1 38     Un ing  nieur c   est celui qui g  re les id  es      ETMP1 P1 40      Moi je le vois dans le m  tier d ing  nieur   a lui permet de voir si ses id  es sont  raisonnables ou pas  est ce qu il sait faire          Pour 
42.   chercheurs a influenc   le d  veloppement d   un dispositif con  u pour la formation en L2 et L3  des techniciens sup  rieurs  Si l   on s en tient au discours exprim   par les concepteurs  le but du  TP consiste    faire comprendre une op  ration de r  glage de machine outil    commande  num  rique sur simulateur aux   tudiants afin qu ils la reproduisent ensuite sur la machine dans  l   atelier  Cette approche  nous conduit    penser que le simulateur pouvait   tre con  u avec une  logique pleine   chelle  Pastr    2006   dans laquelle le r  el est reproduit avec le maximum de  vraisemblance  L   apprentissage repose sur l   activit   comme principe de construction des  comp  tences  La m  thodologie de formation associ  e poss  de une forte composante d   analyse  de la situation v  cue par les apprenants  Pastr    2006   Cependant  la situation de formation  effectivement mise en   uvre s   loigne d   une haute fid  lit   dans la reproduction du r  el  pour     gt  Dans ces travaux  les m  thodologies portent sur les analyses discursives  Comme nous le verrons plus tard   dans les   tudes portant sur l   identit   professionnel  les m  thodologies sont tr  s diverses     Th  se   BECERRIL ORTEGA 29    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    proposer aux   tudiants une situation probleme  Il s   agit alors de mod  liser un probl  me issu  du contexte de travail  pour promouvoir l apprentissage de certaines comp  tences   consid  r  es comme indispensables  Dans ce cas  la m  
43.   e pour l   tude du fonctionnement des syst  mes  didactiques  Cette pr  sentation   tant g  n  rale  les dispositifs m  thodologiques sont explicit  s    lors du chapitre des r  sultats     L objectif de la m  thodologie est de justifier les diff  rents dispositifs choisis pour r  pondre    aux questions de recherche    Th  se   BECERRIL ORTEGA 137    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    5 1 PRESENTATION DE LA METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE  La m  thodologie utilis  e dans la pr  sente recherche est qualitative  Ce choix est    la fois la    cons  quence d   une r  flexion th  orique et des conditions du contexte de la formation vis  e     La m  thodologie qualitative constitue une approche souvent employ  e en sciences humaines  et sociales  Reuters  2007  pp 13 26  consacre des r  flexions aux enjeux   pist  mologiques  sous jacents au projet m  thodologique de la didactique  Il pr  sente le projet de la didactique  compar  e comme une articulation entre le clinique et l   exp  rimental     mais cette affirmation  ne fait pas l   unanimit   dans la communaut   des didacticiens  Dans ce sens  la pr  sente  recherche s   inspire de la d  marche m  thodologique   nonc  e par Reuters  2007  avec ces  analyses    priori et    posteriori et en pla  ant les enjeux des savoirs de l   activit   au centre des  analyses  Cependant  des diff  rences notables  dues notamment au projet d     tude de la  relation et donc    l   importance du contexte professionne
44.   es   les questions ont concern   l   origine des probl  matiques de recherche  le cadre th  orique mobilis   dans la th  se  en g  nie m  canique  et la mod  lisation effectu  e     Th  se   BECERRIL ORTEGA 181    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    7 2 PRESENTATION DU PHENOMENE D   EVOLUTION TEMPORELLE DE LA  BROCHE    Cette partie s   organise en fonction des contextes cibl  s pour l     tude du ph  nom  ne de    dilatation de la broche   le contexte professionnel et celui de la recherche en g  nie m  canique     7 2 1 ANALYSE DU PHENOMENE LIE A LA DILATATION DE LA BROCHE EN  CONTEXTE PROFESSIONNEL   La dilatation de la broche est consid  r  e dans le contexte professionnel comme   tant un effet  thermique qui peut   tre r  gul   par l   activit   de l   op  rateur  Le chef d   atelier   tablit la relation  entre ce ph  nom  ne et la pr  cision de la machine  ETCA  55          Ca aujourd   hui c   est le probl  me de pr  cision qu   on a sur les grosses machines  quand un  constructeur vous dit une grosse machine nous on peut pas   tre en dessous de 5 centi  mes c   est    cause  de ce souci la    d inertie thermique et de correction inter axe        Dans cette approche  on consid  re la dilatation de la broche comme un effet thermique  Ce  ph  nom  ne est relatif    une classe de situations que l   on peut qualifier de     dysfonctionnement en cours du processus d   usinage d   une pi  ce     La dilatation de la  broche affecte le concept orga
45.   gager la fonction du syst  me technique      Une vis  e scientifique  qui m  ne    un mod  le explicatif d   une loi    Cette notion de mod  le et son r  le dans l     laboration des savoirs dans le contexte    technologique sont abord  s dans le cadre th  orique     L   analyse historique de la construction des savoirs techniques a permis d   avancer vers la  compr  hension des difficult  s de d  veloppement et de reconnaissance de cette discipline  technologique  La suite s   int  resse a ces savoirs au sein des institutions de formation  a travers    les diff  rents travaux sur la construction de curriculums en technologie     2 1 1 2 Regard sur la construction de curriculums    Dans la continuit   d   une perspective didactique  la compr  hension de l   organisation des    savoirs techniques dans les institutions de formation s   avere indispensable     These   BECERRIL ORTEGA A8    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    Premier constat  ces savoirs sont   labor  s    partir des probl  mes issus du contexte  professionnel industriel    checs de la technique actuelle  possibilit  s potentielles  etc   Cela  pose en aval  d un point de vue didactique  la question de la r  f  rence  travaill  e notamment  par Martinand  1981 2003   Cet auteur  2003   pointe le besoin d       expliciter la signification  de choix  de pratique de r  f  rence  dans la conception  l   essai et l     valuation de projets  d enseignement     La pratique sociale de r  f  rence  Martinand  1981  permet de
46.   il  y a une pi  ce et il faut mesurer la pi  ce  Et dans le cours de CN il faut usiner une pi  ce  Donc la c   est  bien s  par    comme dans une bo  te  Apr  s c   est aussi int  ressant de dire    l     tudiant les pi  ces que tu as  usin  es tu vas les mesurer  parce que c   est en fonction des d  fauts qu   ils voient  qu   ils vont pouvoir  imaginer l   action corrective    effectuer pour avoir une pi  ce qui sort bonne  Alors   a d  pend un petit  peu de l   objectif      Le troisi  me   l  ment est la prise en compte des parcours et des profils des   tudiants      ETPIPSS 2 PI           je pensais pas du tout qu   en si peu de temps ils allaient faire la mise en   uvre   alors qu      Toulouse  exp  rience de PI    a prenait beaucoup plus de temps  donc je me basais sur le  temps que je connaissais  Est ce que c   est d   au fait qu ils aient utilis   la machine plus que certains    tudiants toulousains   Est ce que c   est d   au simulateur   Je sais pas  o   est ce que c   est d   au fait  qu ils   taient en petit groupe   Je sais pas te r  pondre        ETP3PSM 13 P3          L   d   un autre c  t   ils sont plus   g  s que ceux que nous avons habituellement   ceux qu   on a habituellement ont le niveau bac  1 et aujourd   hui ils   taient bac  3  ils sont plus   g  s        Th  se   BECERRIL ORTEGA 235    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    La recherche de dialectiques entre th  orie et pratique est pr  sente dans les discours des 
47.   int  resse pas directement       l   activit   de l   op  rateur au pied de la machine quand il r  gule la situation de    dysfonctionnement  et corrige les d  fauts li  s    l     volution temporelle de la broche     7 3 ETUDE DE LA MODELISATION D UN CONCEPT TECHNIQUE   L EVOLUTION  TEMPORELLE DE LA BROCHE   Compte tenu de l ancrage th  orique et m  thodologique  des questions d   orientation et des  hypoth  ses concernant l     laboration des concepts techniques  par le biais de la mod  lisation  des concepts pragmatiques  l   analyse des r  sultats est organis   en trois volets     1  Le concept de dilatation de la broche  est 11 un concept pragmatique   L    approche  th  orique des concepts pragmatiques permettra d     tablir son statut et de revenir     l   origine de la probl  matique dans le champ du g  nie m  canique    2  L     tude de la mod  lisation effectu  e dans le champ de g  nie m  canique  par l analyse  comparative de diff  rentes productions scientifiques issues d   un m  me travail de  recherche  Cela permettra de comparer la mod  lisation effectu  e pour l     tude de  l     volution temporelle de la broche avec d   autres pr  sentes dans la m  me recherche     3  Le produit de la production scientifique  est 1l un concept technique      7 3 1 LE PHENOMENE DE DILATATION DE LA BROCHE PEUT IL   TRE MIS EN  RELATION AVEC UN CONCEPT PRAGMATIQUE      Rappelons les caract  ristiques d   un concept pragmatique      Th  se   BECERRIL ORTEGA 184    CHAPITRE 7 
48.   mas  Le cadre conceptuel a ainsi rapproch   ce processus    celui op  r   dans  la gen  se instrumentale  Rabardel  1994 2005   Celui ci se caract  rise par un mouvement  selon lequel l   artefact se transforme en instrument  La structure de l   entit   instrumentale  poss  de deux composantes   l   artefact et les schemes d utilisation    Cette relation entre la didactique de la technologie et l   approche instrumentale s   av  re tr  s  int  ressante  sans pourtant r  pondre aux probl  mes de co  t et aux limites   nonc  es  pr  c  demment  En effet  1l semblerait important d envisager dans la formation un registre de  technicit   permettant le d  veloppement des sch  mas dans la perspective de Cartonnet  2006   ou de transformer l   artefact en instrument dans la perspective de Rabardel  2005      La premi  re question d    orientation a propos de l     laboration de curriculums est donc      Th  se   BECERRIL ORTEGA 123    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    Quel est le registre de technicit   vis   par la formation      Comme point de d  part  Cartonnet  2006  p 89  envisage pour la formation technologique  sup  rieure un registre de technicit   de participation  afin que les form  s puissent ensuite le  transformer en registre de technicit   de ma  trise  Pour atteindre cet objectif  il propose la    participation dans la formation d   un expert du domaine     4 2 1 2 Registre de technicit   et pratique professionnelle associ  e   La notion de registre de te
49.   me moment de d  monstration et   o      organisation  les interactions concernant les   changes sur les aspects organisationnels  Ces    crit  res permettent l     laboration de tableaux    qui constituent la base de cette analyse     Afin de compl  ter ces tableaux  quelques donn  es relatives aux dur  es de parole lors des    changes ont   t   relev  es  Les   changes verbaux entre El et PI ont dur   8 min et 20 secondes     ceux entre E2 et PI 9 min et 45 secondes  et ceux entre E3 et PI 5 min et 33 secondes     Quant    la distribution du temps de parole  nous observons deux modalit  s diff  rentes      Une distribution    courte    correspondant aux situations dans lesquelles les   changes  P1 E durent moins de 30 secondes   C   est le cas pour la clarification d   une proc  dure  cat  gorie    p       l   utilisation des boutons   Seq2SS1 E2 68  Seq2SS1 E3 78  Seq2SS1 E1 82   diagnostic de PI sur l     tat d   une  proc  dure d  velopp  e par les   tudiants  Seq2SS1 E1 91      Une distribution   moyenne     correspond aux temps de parole de plus de 30  secondes   Les interactions sont relatives aux obstacles dans l   activit   par rapport aux notions en jeu   le  cas de Seq2SS1 E1 118 avec la fermeture de la porte  ou la situation de dysfonctionnement  avec la but  e   lectrique  Seq2SS1 E3 94  ou la casse du palpeur  Seq2SS1 E2 128    L enseignant peut introduire des notions    enjeu    de l   activit    El  142  E2 177 ou E3 191    L analyse de ces types d utilisati
50.   pas G52  parce que maintenant tu as rentr   tes PREFs  tu vas travailler par  rapport    tes PREFs    toi       L utilisation de cette fonction CN n   est plus pertinente puisque les nouvelles origines ont   t    introduites    partir des PREF et sont d  sormais la r  f  rence    Ainsi l   utilisation de cette fonction CN d  pend des crit  res li  s    l   avancement de la  proc  dure  Avant effectuer le PREF  la r  f  rence est l   origine mesure li  e au POM  premi  re  proc  dure requise dans la mise en fonctionnement de la machine  Apr  s le PREF  la r  f  rence  change  elle est repr  sent  e par l   origine piece  ou l   origine programme  si les DECs sont    effectu  s      Le calcul du vecteur PREF constitue un obstacle pour les   tudiants tout au long de la s  ance  de formation avec simulateur  Il est aussi li      la ma  trise de l   espace  Rabardel  amp  al  1988  p  108   Lors du premier moment  cette situation a d  j     t   abord  e par P1  Maintenant  certaines    situations sugg  rent encore la pr  sence de cet obstacle  notamment pour l      tudiant ES      Seq3SS1 P1 191      Tu ten sors        Seq3SS1 E3 192      Pas trop      Seq3SS1 P1 193      Tu as trouv          Seq3SS1 E3 194      Oui        j ai relev        Seq3SS1 P1 195      Et tu as trouv   combien    la fin        Seq3SS1 E3 196      Moins 283  maintenant je suis en train de faire les calculs       Seq3SS1 P1 197      Pourquoi vous faites pas un dessin        Seq3SS1 E3 198      Parce que je
51.   qu avant qu   elle passe le contr  le elle soit bonne     Le niveau de qualit   de la pi  ce est  d  termin   depuis le bureau de conception  et d  crit dans la gamme que l   op  rateur doit suivre   L op  rateur contr  le la pi  ce afin de v  rifier qu   elle est dans les tol  rances requises  mais un    contr  le ext  rieur est aussi effectu     ET10U 24      Le but il est l    d   essayer avec moins d   outillage de    la r  aliser  le plus vite possible  bon le plus vite  le but est de faire le plus vite possible et bonne parce qu   on a un    contr  leur qui est tatillon        D    autre part  la qualit   requise de la pi  ce organise l   activit   et est pr  sent  e comme difficult      la plus important dans le travail d   un op  rateur  ET1OU 50       Le plus difficile est de r  aliser la pi  ce     la pr  cision        quelle que soit la forme qu   elle ait    a demande une concentration et savoir les programmes    qui vont bien pour faire la pr  cision et en tout  faire de la pr  cision r  p  titive  en s  rie            La d  termination de la pr  cision permet de fonder un diagnostic   ETIOU 50       Oui  parce que    quand on a cinquante pi  ces    faire on lit la premi  re et justement c   est bon si au bout de la cinqui  me pi  ce    c   est plus bon c   est que l   il y a un probl  me             Pour   viter la d  rive dans la pr  cision  ce concept de    qualit   requise    organise l   activit   en    orientant le choix des conditions d   usinage   ET1OU
52.   rappelons le a pour but d   analyser le travail en vue de la  formation des comp  tences professionnelles    L    acquisition de comp  tences est donc li  e au d  veloppement de sch  mes  Ceci correspond     un registre de technicit   de l   ordre de la transformation     comme   voqu   par Cartonnet  2006   p 88      la g  n  ralisation et    la particularisation  La g  n  ralisation permet d   acqu  rir un  sch  ma conceptuel repr  sentant une classe d ensemble de syst  mes techniques avec une  certaine   quivalence  La capacit   de particularisation    consiste    adapter un de ces sch  mas  g  n  raux    un milieu de fonctionnement particulier     Ibid   p 88     Cependant  le registre de technicit   de transformation est selon Cartonnet  2006  difficilement  atteint dans une formation initiale  des raisons   conomiques et intellectuelles ont   t      voqu  es  Par rapport aux comp  tences  une raison temporelle semble g  ner l     tude de son  d  veloppement  Mais nous adh  rons    l   id  e que les comp  tences commencent    se construire    en formation initiale     L   acquisition de comp  tences est un processus qui demande du temps  Vergnaud  dans un  congr  s Vygostki     Albi  en 2007 parlait de cing a dix ans     L   valuation d   un tel processus  d   un point de vue m  thodologique  implique des   tudes longitudinales  difficilement  envisageables dans le contexte de la formation initiale  Les   tudiants dans cette formation ont  un seul module portant sur le
53.   ratif est   labor    Pour cela  les concepts th  oriques se pragmatisent et les concepts    pragmatiques sont cr    s     L ENVIRONNEMENT DE LA FORMATION TECHNOLOGIQUE SUP  RIEURE       Enseignements th  oriques pr  c  dent  aux enseignements pratiques          MOD  LE COGNITIF     Concepts th  oriques MODELE OPERATIF                 Pragmatisation Les concepts th  oriques se  des concepts pragmatisent  th  oriques Les concepts pragmatiques se       L   laboration du mod  le op  ratif  s appule sur le mod  le cognitif et sur  l exercice de l   activit         cr  ent                ACTIVIT       Exp  rience   Classes de situations                      Figure 5   La pragmatisation des concepts th  oriques  3 2 LE CONTEXTE DE LA FORMATION UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE    La deuxi  me dimension est la relation entre le mod  le d universit   et la conception des  enseignements dans l   institution CUFR de Champollion  La prise en compte du mod  le dans  lequel s   inscrit l   institution universitaire permet d     tablir une relation entre une approche  disciplinaire  de la formation technologique sup  rieure et une approche en didactique  professionnelle  Cette partie s    organise ainsi en trois moments     Un moment sert a caract  riser le contexte de la formation universitaire  a travers les  diff  rents mod  les d   universit   pr  sent  s par Lessard et Bourdoncle        2002      Un moment s int  resse aux notions de didactique de la technologie permettant  d effectuer une
54.   recherche  En cons  quence  ce chapitre constitue une br  ve pr  sentation des diverses    m  thodes et leur articulation  qui seront ensuite explicit  es dans les chapitres de r  sultats     80 Ces deux approches sont souvent pr  sent  es comme oppos  es  voir Pourtois et Desmet  2007  1988   p 28 30     Th  se   BECERRIL ORTEGA 138    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    D   abord  la m  thodologie de l     tude de la relation concerne dans cette approche didactique   une analyse de la cha  ne transpositive compl  te  On analyse l   laboration de deux savoirs  et  leur transposition  en dehors de la classe et dans la classe     Ensuite  la m  thodologie s   int  resse a l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques et    adopte une approche didactique     5 2 METHODOLOGIE POUR L ETUDE DE LA RELATION ENTRE LE CONTEXTE  PROFESSIONNEL ET CELUI DE LA FORMATION  Le dispositif m  thodologique de l     tude de la relation suit le processus d   imbrication propos      lors de la probl  matique g  n  rale de la recherche     La perspective didactique adopt  e pour l analyse de la relation entre les contextes  professionnel et de la formation s int  resse aux enjeux des savoirs dans les situations  propos  es en formation technologique sup  rieure  Nous avons limit   notre   tude    deux  situations pratiques  la mise en fonctionnement et r  glage d   une machine outil    commande  num  rique  MOCN  et le processus de dilatation de la broche lors de la pha
55.   rieure  Cartonnet  2000   Par rapport aux contenus d   enseignement  la probl  matique a  permis de poser la question sur les   l  ments du contexte professionnel mobilis  s par la    formation     Du point de vue th  orique  la question de la d  finition de contenus dans la formation des  adultes a   t   point  e par Samurcay et Rogalski  1994  qui ont   tabli une diff  rence avec la  formation initiale   la pertinence dans la formation continue est relative    la pratique  professionnelle efficace  Dans le cas de la formation initiale des adultes  la pr  sente recherche  a permis d     tablir cette pertinence en r  f  rence    une pratique professionnelle  d  finie    partir  de l   organisation cognitive de la t  che cibl  e par la formation et correspondant    celle d   un  op  rateur expert    Le cadre conceptuel a aussi permis de relever une sp  cificit   dans la formation technologique  sup  rieure g  n  ralisable    la formation universitaire   les enseignants sont aussi les  responsables de l   laboration du curriculum  Les enseignants chercheurs construisent le    syllabus  connaissent bien les pratiques sociales  professionnelles dans ce cas  de r  f  rence et    sont capables d     laborer des concepts techniques     Th  se   BECERRIL ORTEGA 203    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    8 1 2 ANCRAGE METHODOLOGIQUE   Pour identifier la relation entre le contexte professionnel et celui de la formation dans  l     la
56.   s dans la d  termination  du mod  le op  ratif des sujets  en relation avec la caract  risation des mod  les op  ratifs et    la  dissociation des deux mod  les  op  ratif et cognitif qui cohabitent en fait dans la m  me  structure du cognitif du sujet  Pastr   et al   2006   En relation avec ces difficult  s  m  thodologiques nous proposons une approche permettant d   abord d   effectuer une  caract  risation des mod  les op  ratifs des sujets en situation de formation par l   identification  des    obstacles       l     volution de ces mod  les op  ratifs  et par l   analyse du transfert  Ces  obstacles peuvent   tre identifi  s par les diff  rentes activit  s mises en oeuvre par les   tudiants  et par l   enseignant  Nous situons cette approche dans une perspective de performance par  rapport    la notion de comp  tence  Nous retiendrons a priori des obstacles d   origine  didactique et d   origine   pist  mologique  Brousseau  2003  p 4        Les obstacles d   origine didactique rel  vent d   un choix du projet   ducatif  et dans le   cas de la pr  sente recherche  des choix effectu  s par les concepteurs du simulateur     Ces choix ont   t     tudi  s en relation avec la transposition didactique en dehors de la    NI Pastr    2005  p 78  pointe que dans ce cas l    le but est de construire un minimum de comp  tences qui  permettra    l   apprenant d   agir dans des classes de situations    de base      2 Voir les chapitres 8 et 9 concernant les processus de transposit
57.   selon chacun des axes X  Y et Z  Il pointe la prise en compte de la longueur et du diam  tre du    palpeur dans le calcul  Seq1551 P1 25   puis il avance un obstacle   pist  mologique      Th  se   BECERRIL ORTEGA 261    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    SeqISS1 P1 35           Donc l   erreur classique est de se perdre dans les signes  Classiquement   a veut  dire qu   on peut mettre  20 ici    la place de 20  alors que le  20 je l   ai le d  j   mis ici  on peut pas le  mettre deux fois  d   accord        Il insiste sur les signes des vecteurs dans la somme vectorielle  en relation avec la longueur et    le diam  tre de l   outil dans le calcul du PREF     Pendant la construction de la r  ponse  l    enseignant P1 laisse du temps aux   tudiants El  E2 et  E3 pour qu ils r  alisent les calculs n  cessaires pour   valuer le PREF dans chacun des axes   PI leur demande ensuite sur les valeurs calcul  es  Les r  ponses des   tudiants ne le satisfont    pas  Il conclut par une explicitation au tableau de la r  ponse      Seg2551 P1 49            donc j ai mon PREF Z qui va me faire de moins 20 plus 200 plus 150 port   par  Z    a vaca     Le premier moment finit ainsi avec un exemple  exercice pratique  permettant    P1 de    r  introduire les notions sous jacentes    l   activit    Les   changes de ce moment de la correction    de l   exercice sont abord  s ci apr  s par l    analyse des strat  gies langagi  res       Les strat  gies discursives
58.   situation d enseignement de telle sorte qu   ils soient pertinents par leur g  n  ralit    pour former  de futurs experts en conception    Ibid  p 82     Deux facteurs    impliquent    la pratique professionnelle comme pratique de r  f  rence   d   une  part  la formation universitaire caract  ris  e comme professionnelle  d   autre part  les objectifs    d   une situation de formation de TP exprim  s par cet auteur  Cartonnet  2001      1 3 PROBLEMATISATION DE L ETUDE EXPLORATOIRE   Les questions qui ont guid   le cadre th  orique portent sur les motivations des enseignants   chercheurs  la    philosophie    de conception de l   outil et la situation de formation envisag  e  avec le simulateur  La notion d   identit   professionnelle et sa relation avec la pratique  professionnelle a   t   pr  sent  e comme une voie de probl  matisation afin d     lucider les  motivations des enseignants chercheurs  Divers travaux    ont permis de relever certains    l  ments d une identit   caract  ris  e comme multi r  f  rentielle  L   approche contextuelle que  nous menons s   est ensuite int  ress  e a la situation de formation dans laquelle le simulateur va    tre utilis    Nous avons d  crit quelques notions permettant d illustrer les objectifs de  l   apprentissage  ainsi qu   une id  e sous jacente a la conception qui pourrait   tre mobilis  e a    priori par les concepteurs de l   outil     Dans cette   tude exploratoire on cherche    expliquer comment l identit   des enseignants
59.   sont analys  s    partir du syllabus de la formation concern  e  et de la transposition    didactique en dehors de la classe     4 2 2 1 Le contexte universitaire technologique   le syllabus de la formation concern  e  Afin de comparer l   offre de contenus d   enseignement avec les concepts mobilis  s dans la  situation de r  f  rence  nous pouvons envisager une comparaison de la situation de travail de  r  f  rence avec le contenu syllabus  Le syllabus d   une formation donne des objectifs en termes  de contenus d   enseignement pour l   ann  e scolaire  dans le cursus universitaire  La situation de  travail correspond    une activit    par d  finition complexe  difficilement saisissable    Pour analyser ces deux dimensions nous disposons     e Du c  t   de la formation  du syllabus   un document   crit  formalis       caract  re  officiel    e Du c  t   de la pratique professionnelle de r  f  rence  nous disposons d   une situation de  travail  de l   ordre de la pratique  souvent implicite et fond  e sur l   exp  rience  Nous  proposons la structure conceptuelle de la situation de travail comme outil pertinent  pour mener cette analyse comparative  Les raisons de ce choix font l   objet du  paragraphe suivant    La structure conceptuelle de la situation est constitu  e par l   ensemble des concepts  organisateurs permettant d   valuer la situation et servant    la guider  Pastr    1999   C   est une  construction fond  e sur la pratique efficace  Le r  sultat de cette c
60.   un premier prototype du simulateur  L   tude  exploratoire a ainsi permis d expliquer la philosophie initiale du d  veloppement de l   outil  Le  cadre conceptuel d  bute avec un simulateur de r  solution de probl  mes  ce qui justifie la place  donn  e    la didactique professionnelle dans la pr  sente recherche  Un autre cadre th  orique  est mobilis    celui de la didactique de la technologie  La didactique de la technologie  constitue l   approche disciplinaire des savoirs relatifs aux techniques  Le contexte joue aussi  un r  le non n  gligeable dans cette articulation  par la prise en compte des caract  ristiques de    la formation technologique sup  rieure     La figure 2 repr  sente les cinq institutions faisant partie du contexte de cette recherche    1  Le contexte professionnel de la production industrielle avec MOCN  2  Le laboratoire de g  nie m  canique de Toulouse  LGMT    3  Le centre universitaire de formation et de recherche de Champollion  CUFR  Champollion    4  La noosph  re charg  e d     laborer le curriculum     La classe     Th  se   BECERRIL ORTEGA 80    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    INSTITUTION 2  LE LABORATOIRE DE  RECHERCHE  TECHNOLOGIQUE  LGMT    INSTITUTION 5  LA CLASSE  SITUATION DE  FORMATION AVEC  SIMULATEUR       INSTITUTION 4  LA NOOSPHERE  ELABORATION  DL  CURRICULUN    INSTITUTION 3  LE CUFR CHAMPOLLION  CONTEXTE  UNIVERSITAIRE DE  FORMATION    Figure 2  institutions intervenant dans le cadre de cette recherche    La 
61.   universit    ou la  cohabitation de plusieurs  est ainsi pos  e  Elle constitue un   l  ment de probl  matisation de la    pr  sente recherche     2 1 3 VERS DES ELEMENTS DE PROBLEMATISATION    Trois mots cl  s permettent de parcourir cette partie  didactique  formation sup  rieure et  technologie  La technologie est   tudi  e en tant que discipline  d   abord avec une vue  historique  permettant de relever les raisons de son faible d  veloppement  Une approche    pist  mologique analyse ensuite l     laboration des savoirs au sein de la technologie  Enfin   diff  rents travaux ont permis de mettre en   vidence les rapports   troits entre les choix des  contenus et la pratique sociale de r  f  rence  Martinand  1981     Les objectifs d   une formation technologique sup  rieure sont abord  s en relation    une  technicit    Cartonnet  2000  et ou    envisager avec une approche anthropocentrique de  techniques  Rabardel  1995   Celle c1 fera le contrepoids    l   approche anthropotechnique      travers une gen  se instrumentale promotrice d   une formation plus pertinente au regard des    tudiants    Dans l   ensemble des travaux que nous avons revisit  s  nous pouvons relever quelques      l  ments de probl  matisation        Le premier fait r  f  rence    la relation entre le choix de contenus d   enseignement et la  pratique sociale de r  f  rence dans le cadre d   une formation technologique sup  rieure   En effet  dans ce contexte pr  cis  la pratique sociale de r  f  re
62.  1   edition 1988   Belgique   Mardage     Prudhomme  G   1999   Le processus de conception de syst  mes m  caniques et son  enseignement  La transposition didactique comme outil d une analyse   pist  mologique  Th  se   Universit   de Grenoble 1    Rabardel  P    amp  Pastr    P   Ed    2005   In Mod  les du sujet pour la conception  Collection  travail  amp  activit   humaine  Toulouse   Octares     Rabardel  P   1995   El  ments pour une approche anthropocentrique des techniques dans le  syst  me   ducatif  Actes du S  minaire de didactiques des disciplines technologiques  Cachan    1993 1994   Ed   Association Tour 123  p  5 18     Rabardel  P   Rak  I   amp  V  rillon  P   1998   Machines outils    commande num  rique   approches didactiques  Rapport de recherche   INRP     Reuters  Y   ed    2007   Dictionnaire des concepts fondamentaux des didactiques  Bruxelles    De Boeck     Rogalski  J   2003   Y a t il un pilote dans la classe   Une analyse de l   activit   de l   enseignant  comme gestion d un environnement dynamique ouvert  Recherches en Didactiques de  Math  matiques  vol 23  n  3  Grenoble   La pens  e Sauvage  p  343 388     Rogalski  J   2004   La didactique professionnelle   une alternative aux approches de     cognition situ  e    et    cognitiviste    en psychologie des acquisitions  Revue  ctivites  n  1   Disponible sur http    www activites org v1n2 Rogalski pdf  Consult   le 24 11 07  p  103 120     Rogalski  J   2006a   Articulations des th  ories de
63.  10 2 2 LA DEUXI  ME SEANCE   FACE AU GROUPE D      APPRENTIS  gt       282  10 2 2 1 Explicatioh  enerale dans le parc des Machines ui dial ii 283  W222 Wa de monstration de LU dildo 284  1022  La mediation dans 1 activite des Elda Sora ta 289    Th  se   BECERRIL ORTEGA 338    10 2 3 COMPARAISON DE LA CO ACTIVITE DANS LES DEUX SEANCES DE FORMATION   DU    COTE DEE ENSEIGNANT PPS nt A EE 292  10 231 De MOMENT d eplica Oee idiota 292  102  2 La d  monstrauon d   ACUSA AA 294  10233 EX Mediatiom de ene a P lata de loas 294   10 3 ETUDE DE LA CO ACTIVITE ETUDIANT ENSEIGNANT    PARTIR DE L ANALYSE DE  LACTHITTEDESETUDIA NES  asi a 296   10 3 1 LA SEANCE DE FORMATION AVEC LES ETUDIANTS EXPERIMENTES         cccccccccccceecceeceeees 296  10 331 Caracterisation de  l A dE LR A AT te lee a De diese 296  TOBA Caractenisation de Factivite de Era nn er inter da 298  103213 Caract  risanonde l acti vile de Eine AS A ir 299  10 35 14 Comparaison de lactuvite deste tudiais cas 300   10 3 2 LA SEANCE DE FORMATION AVEC LES ETUDIANTS APPRENTIS nr rss 301  10 3 2 1 Caract  risation de l activit   du Bas 302  10 3 2 2 Caract  risation de l   activit   du Trin  me             sisi sens ensscccesscensesennsesensse 304   10 4 COMPARAISON DE L ACTIVITE DES ETUDIANS DANS LES DEUX SEANCES    305  CONCLUSIONS ET PERSPECTIVES cuicos die 309    Th  se   BECERRIL ORTEGA 339    R  sum      La th  se s   int  resse aux interactions r  ciproques entre le contexte professionnel et le contexte  de la formatio
64.  123  p  5 16     V  rillon  P   2001   Relecture de l   ouvrage  How engineers know and how they know it   analytical studies from aeronautical history de W G Vicenti  1992   Actes du S  minaire de    These   BECERRIL ORTEGA 326    didactiques des disciplines technologiques  Cachan   1999 2001   Ed   Association Tour 123   p  144 153     V  rillon  P   amp  Rabardel   P   1993   De l analyse des comp  tences    l   laboration des  contenus  contribution de la psychologie et de la s  miologie    la conception en ing  nierie  didactique  In A  Bessot  amp  P  V  rillon  Espaces graphiques et graphismes d espaces   Grenoble   La pens  e sauvage  p  145 181     Viard  J   1995   El  ments pour l   tablissement d une distinction entre physique et  technologie    travers leur mise en   uvre dans une r  solution de probl  me  In G Arsac  J Gr  a   D  Grenier  amp  A  Tiberghien  Ed    Diff  rents types de savoirs et leur articulation  Grenoble   La pens  e Sauvage  p  58 79     Vidal Gomel  Ch   amp  Rogalski  J   2007   La conceptualisation et la place des concepts  pragmatiques dans l   activit   professionnelle et le d  veloppement des comp  tences  Revue   ctivit  s vol 4 n   1  Disponible sur http   www activites org   Consult   le 12 08 2008     Vicenti  W   1992   How engineers know and how they know it  analytical studies from  aeronautical history  Baltimore London  The Johns Hopkins university Press     Th  se   BECERRIL ORTEGA 327    Table des figures    Figure     Sch  
65.  133    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    Ces questions sont   tudi  es dans deux groupes diff  rents   les exp  riment  s et les apprentis   La comparaison entre les deux constitue la derni  re question de la probl  matique de cette  recherche      Quelles sont les diff  rences entre le groupe d     tudiants exp  riment  s et le groupe d   tudiants  apprentis      Le caract  re imbriqu   des questions qui orientent la probl  matique g  n  rale de cette  recherche organise la partie m  thodologique et les r  sultats        Th  se   BECERRIL ORTEGA 134    Chapitre 5    M  thodologie g  n  rale de recherche       These   BECERRIL ORTEGA 135    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    CHAPITRE 5    METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    5 1 Presentation de la m  thodologie generale de la  recherche   5 2 M  thodologie pour l   tude de la relation entre le  contexte professionnel et celui de la formation sous une  approche didactique   5 3 M  thodologie pour l   tude du fonctionnement des  syst  mes didactiques avec simulateur    Ce chapitre est consacr      la pr  sentation de la m  thodologie g  n  rale de la recherche  Une  premi  re partie est consacr  e    la pr  sentation du dispositif m  thodologique  et    la  justification de l   ancrage qualitatif impos   par le contexte  La deuxi  me partie concerne la  m  thodologie pour l     tude de la relation via le processus de transposition  La troisi  me partie  s int  resse    la m  thodologie propos
66.  1l le PREF alors qu il n   a pas bien positionn   la pi  ce face    la broche  pas  Imd  pas de fermeture de la porte    dans la proc  dure qu   il met en   uvre  E3 introduit les  valeurs du PREF calcul  es par E2  qui est son voisin de poste  directement    l   aide du clavier     il   vite donc l   utilisation de la machine en mode manuel  voir Seq3SS1 E3 205  213     Le transfert fraiseuse tour dans le simulateur et la gestion des obstacles  Nous ne disposons pas des donn  es relatives aux actions men  es par E3  mais l   extrait suivant  semble mettre en   vidence qu il se trouve en difficult   face    l   activit    Pendant une absence    de P1  E3 explique qu il n   a pas compris comment on calcule le vecteur PREF      Seq5SS1 E3 366      Comment tu calcules le PREF la        Seq5SS1 E3 367      Pour le petit PREF l   en haut comment tu fais pour que   a marche       Seq5SS1 E2 368      Attends      Seq5SS1 E3 369      J    arrive pas moi   Comment tu fais        Seq5SS1 E2 370      C   est comme dans une fraiseuse      Seq5SS1 E3 371      Je comprends pas      Seq5SS1 E2 372      Tu comprends pas   tu as pris combien        Seq5SS1 E3 373      J   ai pris         Seq5SS1 E2 374      Moi j ai pris combien   je sais plus qu est ce qu il faut prendre  Et apr  s c   est  quoi  qu   est ce qu il ya       Seq5SS1 E3 375      Et apr  s je sais pas trop comment on calcule       10 3 1 4 Comparaison de l   activit   des   tudiants  Dans l   activit   de ces trois   tudiants  
67.  2 1 LA PREMIERE SEANCE   AVEC LE GROUPE D   ETUDIANTS EXPERIMENTES    oociciciccicn   258  10 2 2 LA DEUXIEME SEANCE   FACE AU GROUPE D      APPRENTIS  gt    ccccccccccccccccccccccccceccceeeeeeeeeees 282  10 2 3 COMPARAISON DE LA CO ACTIVITE DANS LES DEUX SEANCES DE FORMATION   DU  COTE DE ENSEIGNANTE PE A ie et etes 292  10 3 ETUDE DE LA CO ACTIVITE ETUDIANT ENSEIGNANT    PARTIR DE L ANALYSE DE  LACHVTEDESETUDIANTS DA O A 296  10 3 1 La s  ance de formation avec les   tudiants exp  riment  s        oooonocccccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanannnncncnnonnnnnnnns 296  10 3 2 LA SEANCE DE FORMATION AVEC LES ETUDIANTS APPRENTIS         cccccccccccccccccccccecceeeeeees 301  10 4 COMPARAISON DE L ACTIVITE DES ETUDIANTS DANS LES DEUX SEANCES                 305  CONCLUSIONS ET PERSPECTIVES nai at tests olas 309    Th  se   BECERRIL ORTEGA 14    Introduction G  n  rale       These   BECERRIL ORTEGA 15    These   BECERRIL ORTEGA    16    Introduction g  n  rale    Lorsqu   on s   int  resse aux formations des ing  nieurs et des techniciens sup  rieurs  on constate  les rapports   troits que ces fili  res entretiennent avec le monde industriel  Dans ce sens  on  observe l   mergence de p  dagogies  par projet  et la mise en   uvre des nouvelles modalit  s  de formation  en alternance  stages professionnels  ann  e de c  sure  qui constituent des    ouvertures vers la professionnalisation     Nous avons cependant remarqu   que les   tudes relatives aux aspects didactiques dans le cas  de ces fi
68.  5 3 du cadre conceptuel    Th  se   BECERRIL ORTEGA 244    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    gestion des situations avec simulateur par les strat  gies d  ploy  es  Les questions de recherche  s int  ressent au registre de technicit   effectivement mis en   uvre par la co activit      enseignant   tudiant     10 1 1 2 Approche th  orique sur l   activit   des   tudiants  L activit   des apprenants a   t   d  finie comme une activit   constructive par le moyen d   une  activit   productive  Pastr   et al   2006  Pastr   2008   L activit   productive  la mise en  fonctionnement et le r  glage d   une MOCN  deviennent ainsi le support de l   activit    constructive   Nous nous int  ressons    l     volution du mod  le op  ratif des   tudiants  dans le cas des  situations en formation initiale     Les r  sultats des analyses ant  rieures     ont permis d     tablir  une relation entre ces    comp  tences de base     difficilement envisageables en formation  initiale  selon les contraintes   conomiques et temporelles   nonc  es  et le registre de technicit    vis   par le curriculum  En effet  en termes d   objectifs de la formation  nous avons identifi   un  registre de participation  visant un registre  non pas de ma  trise  Cartonnet  2006  mais de  lecture  ce qui peut s expliquer par la pertinence des contenus vis    vis la pratique  professionnelle future des apprenants   La probl  matisation de cette recherche a mis en lumi  re des difficult
69.  50             il faut utiliser les bons outils qui vont    bien  la bonne coupe  1l faut refaire des passes en plus    a demande un peu du temps  mais   a c   est    force de    faire de la s  rie  d   usiner  on sait ce qu il faut faire et ce qu il ne faut pas faire        Dans le cas d   une situation de d  rive dans la cote  l   op  rateur est amen      effectuer une  r  gulation dans son activit   en fonction du diagnostic fond   gr  ce aux indicateurs li  s    ce    concept organisateur  ETIOU 8            Le probl  me c   est que si on n est pas juste  ou la cote n   est pas    bonne        1l faut repasser le programme        pour rattraper la cote qui nous manque  C   est vite fait  mais enfin    bon je pr  f  re     je fais changer la valeur du rayon et je compense        Enfin  l   importance de ce concept organisateur est sa vis  e pragmatique  qui permet       l   op  rateur de fonder un diagnostic de la situation et de l   orienter     Th  se   BECERRIL ORTEGA 161    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    Nous pointons avec Vidal Gomel et Rogalski  2007  que les op  rateurs peuvent    raisonner  avec un double niveau d   inf  rences et que chacun mobilise des concepts de variables   param  tres et indicateurs     Ibid   p 53    Dans le cas de la conduite des MOCN  on identifie deux param  tres  en tant que variables  mesurables ou calculables  Caens Marty  2005   Le premier est relatif    la lecture de la  tol  rance requise dans le plan de la pi  c
70.  6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    connaissances relatives au domaine professionnel vis   et la mod  lisation d   un point de vue  didactique  Ces objectifs s   organisent en trois   tapes     tude de la t  che    tude de l   activit   et  analyse des   carts entre situation de r  f  rence professionnelle et situation de formation  Il  s   agit ici  d analyser pour les comprendre  les deux situations professionnelles   voqu  es    Le paragraphe suivant  permet d   expliciter davantage les choix m  thodologiques de cette    partie des r  sultats ainsi que le type de donn  es recueillies     6 1 3 ANCRAGE METHODOLOGIQUE DE L ANALYSE DU TRAVAIL   D   un point de vue m  thodologique  la didactique professionnelle essaie de d  passer  l   approche traditionnellement utilis  e consistant    d  buter les analyses de l   activit   par une  analyse de la t  che  La pr  sente recherche effectue les analyses en partant de l   analyse de la  t  che  certes  mais l analyse s   effectue en prenant en compte l exp  rience des acteurs et la  singularit   des actions afin d     viter une trop forte r  f  rence    la t  che prescrite  De plus  deux  acteurs sont interrog  s    un chef d   atelier et un op  rateur expert  sur l   activit   d   un d   entre eux   l op  rateur expert   ce qui permet un   largissement du regard pos   sur l   activit      D abord  l   analyse du travail propos  e dans la pr  sente recherche est orient  e par la  formation     travers le choix des situations
71.  CAO  et dans la fabrication  par les machines outils   Cette tension entre rationalit   et sp  cialisation  se traduit par une formation   a deux  capacit  s   celle de g  n  ralisation et celle de particularisation     Cartonnet  2006  p 88    La g  n  ralisation est li  e a la rationalit   incluse dans la technicit    Cela consisterait a   tre  capable de g  n  raliser des objets et syst  mes techniques a travers un sch  ma conceptuel       Cartonnet  2000  alerte cependant sur les risques de former    une rationalit   trop universelle     ou de   choisir la raison scientifique pour guider la conception    Ibid  p 10   La    5 COPRET est la COmmission Permanente de R  flexion sur l Enseignement de la Technologie   16 CAO   Conception Assist  e par Ordinateur   La r  flexion propos  e par Cartonnet qui lie les composantes de la technique avec un projet d   enseignement   sont mises en relation avec la notion de registre de technicit   de Martinand dans l   articulation propos  e dans le  cadre conceptuel  voir paragraphe 3 1 3     Th  se   BECERRIL ORTEGA 51    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    particularisation vient alors faire le contrepoids     travers une sp  cialisation qui permettrait     un jeune form      d exercer une responsabilit   individuelle mais qui devra   voluer avec les  changements du champ technique    ibid   p 10   Cette particularisation est aussi  professionnalisante  puisqu elle    permet d   acc  der    la technicit   constitutive de la r  f  rence  p
72.  Description de la d  marche concernant l enseignant Pl     L enseignant PI est un des concepteurs du simulateur et il utilise cet instrument comme  moyen d introduction de la mise en fonctionnement et de r  glage d   une MOCN  On a   tabli  avec lui les conditions de mise en place des dispositifs m  thodologiques essentiels pour la  113 Voir cadre conceptuel  paragraphe 1 1    114 La m  thode de recherche est d  finie par Yves Reuters  2007  p 17     comme la forme prise par la d  marche  de travail mise en place pour tenter de r  pondre    une question dans une discipline de recherche d  termin          Th  se   BECERRIL ORTEGA 247    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    pr  sente recherche   les entretiens  les observations avec vid  o  Puis  nous avons d  cid    ensemble la mise en place d   un syst  me permettant de recueillir les traces des   tudiants dans  le simulateur  PI a assur   la premi  re s  ance de formation avec simulateur  en mai 2007    ainsi que la deuxi  me s  ance de formation avec simulateur et avec MOCN  en mai 2008     L interpr  tation des donn  es r  alis  e par la chercheuse a   t   syst  matiquement pr  sent  e et    discut  e avec P1  lors de multiples   changes tout au long de la recherche     Description de la d  marche concernant le    groupe d   exp  riment  s        Durant le mois de mai 2007  nous avons film   le groupe d   exp  riment  s  L      tude de terrain a  eu lieu dans une s  ance  dans laquelle P1 assu
73.  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES       Il est construit dans l   action  Autrement dit  son origine n   est pas th  orique  mais pratique          Il est un concept organisateur de l   action  dans la mesure o   il permet d   identifier dans quelle classe de  situations un acteur se trouve  Il permet de faire un diagnostic et ainsi d   orienter l   action pour qu   elle  soit efficace         3  Un concept pragmatique a une dimension sociale   il est reconnu comme organisateur de l   action par la  communaut   professionnelle          Pastr    Mayen et Vergnaud  2006  pp 164 165     ne    Lors de l   analyse de la situation d   usinage par une MOCN  la description de ce ph  nom  ne en  contexte professionnel a   t   effectu  e  Nous pouvons mettre en perspectives les    caract  ristiques identifi  es avec celles d   un concept pragmatique     Le ph  nom  ne d        volution temporelle de la broche     est en contexte professionnel   identifi   comme    la dilatation de la broche     Cependant  il est difficile de diff  rencier s   il  s   agit d un concept construit dans l   action  ou s   il s   agit d   un concept scientifique  technique     qui a      t   pragmatis   pour servir d assise    un diagnostic     Ibid   p 165      Le ph  nom  ne de la dilatation de la broche a   t   caract  ris   comme appartenant    une  situation de dysfonctionnement identifi  e    l   aide d   un indicateur  la variation de la  profondeur d   usinage  L identification de la
74.  EXPLORATOIRE     00oooooocccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnononnnnnnnnnnos 29  1 4 METHODOLOGIE DE L ETUDE EXPLORATOIRE     oococccccccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonononnnnos 30  1 5 RESULTATSETDISCOS STONES still 31  1 5 1 MOTIVATIONS ET R  LES DES CONCEPTEURS DU SIMULATEUR er 31  1 5 2 LA MISE EN   UVRE DU SIMULATEUR EN SITUATION DE FORMATION    35  1 5 3 DISCUSSION DES RESULTATS DE L ETUDE EXPLORATOIRE ET OUVERTURE    a7  CHAPETRE ice cielo MEN en Me toner tite te net rac entente este es 43  ETAT DES LIEUX da 43  2 1 LES APPORTS DE LA DIDACTIQUE DE LA TECHNOLOGIE ET LE CONTEXTE DE LA  FORMATION TECHNOLOGIQUE SUPERIEURE osa 44  2 1 1 REGARD DIDACTIQUE SUR LES ENSEIGNEMENTS TECHNOLOGIQUES          46  24 2 LE CONTEXTE UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE sii an Eia ei 50  2 1 3 VERS DES ELEMENTS  DE PROBLEMATISATION die 55  2 2 LES APPORTS DE LA DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE   LES THEORIES D    APPRENTISSAGE  O O S E A TT 56  2 24 APPROCHE DIDACTIOUE PROFESSIONNELLE ie EAEE aA 56  22 2 ELEMENTS DE PROBLEMA TISATION 0 a a el lo dle E E 62  2 3 ETAT DES LIEUX   L    ANALYSE DU TRAVAIL POUR LA FORMATION o coccccccccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnss 62  2 3 1 L ANALYSE DU TRAVAIL EN DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE    63  2 3 2 L ERGONOMIE DE LANGUE FRAN  AISE   CONCEPTS ET METHODES o o  67  2 3 3 DES EXEMPLES D   ANALYSE DU TRAVAIL   SUR L ACTIVITE PRODUCTIVE D   USINAGE DE  PIECES ET SUR LE DEVELOPPEMENT DE SIMULATEURS  0 69  2 3 4 ELEMENTS DE PROBLEMATISATION  sur l   objet    ense
75.  Le probl  me du posage de la pi  ce  est un probl  me de ce qu   on appelle bureau de m  thodes  c   est l   qu   on r  fl  chit              P3 explique comment il travaille cette notion dans la phase de pr  paration a l   usinage      105 Les tableaux relevant de cette cat  gorisation sont disponibles dans l   annexe 4 support 1     Th  se   BECERRIL ORTEGA 233    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    ETP3PSM 19 P3      Avant de venir     deux heures  on a regard   un petit peu la pi  ce avant de les avoir   parce que je connaissais pas la pi  ce et 1ls n   ont pas eu longtemps de la travailler et je connaissais la  machine mais je savais pas qu   est ce qu   on allait faire dessus  donc on a essay   d   imaginer qu   est ce  que   a pourrait   tre  essayer de regarder de fa  on logique ou il fallait appuyer le brut       Donc on avait  essay   d anticiper  en se demandant ce que serait la position  en essayant de pr  voir les valeurs        D   autres exemples montrent comment la situation est simplifi  e par rapport    la situation de  r  f  rence  Les notions mises en jeu  le type de mat  riel  les conditions de coupe et la prise en  compte de variations de temp  rature  etc  sont s  par  es et abord  es dans d   autres modules de    formation   par exemple     propos du type de mat  riel utilis        ETPIPSS 31 PI    ca aussi on le traite pas dans le cours de CN    a on le voit dans un cours qui  s   appelle       processus d   usinage  o
76.  Piaget et de Vygostky  outils pour la  didactique  In Castela  amp  Houdement  Ed   Actes du s  minaire national de didactique des  math  matiques  Ann  e 2005  Paris   ARDM et IRM Paris 7  p  237 262     Rogalski  J   2006b   L    analyse de l   activit   de l   enseignant a partir de sa communication  avec la classe les   l  ves  In MJ Perrin Glorian  amp  Y Reuters  Ed    Penser les m  thodes de  recherche en didactiques  Presses Universitaires du Septentrion  p  85 110     Rogalski  J   2008   Th  orie de l   activit   et cadres d  veloppementaux pour l   analyse li  e des  pratiques des enseignants et des apprentissages des   l  ves  In Vanderbrouck F   Ed   La classe  Math  matique   activit   des   l  ves et pratiques des enseignants  Toulouse   Octares  p  237   280     Rogalski  J   amp  Samur  ay  R   1994   Mod  lisation d un   savoir de r  f  rence    et  transposition didactique dans la formation de professionnels de haut niveau  In G Arsac  Y   Chevallard  J L  Martinand  amp  A  Tiberghien  Ed   La transposition didactique    l   preuve   Grenoble   La Pens  e Sauvage  p  35 72     Samurcay  R   amp  Pastr    P   1995   La conceptualisation des situations de travail dans la  formation des comp  tences  Education Permanente n   123  p  13 31     These   BECERRIL ORTEGA 325    Samurcay  R   amp  Rabardel  P   2004   Mod  les pour l   analyse de l   activit   et des comp  tences   propositions  In R  Samurcay et P  Rabardel  dir   Recherches en didactique profess
77.  Temp  rature ambiante  Oui on la traite parce que dans la partie de m  trologie  il y  a un cours de m  trologie et la oui tu la prends en compte   Temp  rature coupe outil  Par contre  les  temp  ratures g  n  r  s par le passage de l   outil etc l    c   est la th  se de G  on en touche un mot mais      a  fait partie de probl  mes compliqu  s        ETP3PSM 27 P3      Tout   a c   est    chaque fois des difficult  s suppl  mentaires        et c   est pas trait    sur ce cas l      a pourrait    a devrait  mais on a voulu aller pour l   instant    des choses plus simples  Dans  un deuxi  me module  on a pr  vu un deuxi  me cours plus tard plus pointu sur des probl  mes beaucoup  plus cibl  s  mais ce cas l   pour l   instant on l   a pas envisag          Par rapport    la mesure des c  tes dans la pi  ce usin  e  PI et P3 explicitent comment ils    enseignent ces situations      ETPIPSS 39 PI     Il y a diff  rentes fa  ons d   aborder le probl  me  il y a le cours de m  trologie pure  il  y a une pi  ce et il faut mesurer la pi  ce  Et dans le cours de CN il faut usiner une pi  ce  Donc l   c   est  bien s  par    comme dans une bo  te  Apr  s c   est aussi int  ressant de dire    l     tudiant les pi  ces que tu as  usin  es tu va les mesurer  parce que c   est en fonction de d  fauts qu   il voit  qu   ils vont pouvoir imaginer  l   action corrective    effectuer pour avoir une pi  ce qui sort bonne        ETP3PSM 29 P3        a on le travaille quand on a le temps  on l
78.  a   t   identifi  e dans le premier moment  lors de la mise en    140    uvre d un exemple       Affichage d   origines Om Op   Les machines NUM   ont la possibilit   d   afficher par d  faut toutes les distances en fonction  de l   origine programme  Ainsi  dans le manuel NUM    paragraphe 4 4   il est indiqu   que   la  page point courant par rapport    Op est appel  e automatiquement    la mise sous tension   Chaque nouvel appui sur la touche    axes    provoque la bascule entre l   affichage en origine  programme et origine mesure     Dans le calcul du vecteur PREF  il faut   tablir la distance  entre l   origine pi  ce et l   origine mesure  les affichages doivent donc appara  tre en fonction de  l   origine mesure     Cette particularit   est annonc  e par P1  D abord    E2      Seq3SS1 P1  115      Par contre  il faut pas que tu oublies   tu veux pas avoir la distance par rapport     Op  1c1 par rapport    Om          Ensuite    l   ensemble de la classe      Seq3SS1 P1  116     J   ai pas pens      vous dire tout    l   heure que les valeurs de base sont affich  es de  base ici par rapport    l   Op comme sur la machine  il faut cliquer l   dessus pour les avoir par rapport a  l   origine mesure       Puis    E3      Seq3SS1 P1  117      Et c   est ici tu recliques  que tu rebascules      Enfin    El      Seq3SS1 P1  118      J   ai oubli   de vous dire     Seq3SS1 El  119     Je Vai vu d  j           gt     Cependant  plus tard dans la s  ance  Pl identifie chez El 
79.  a bouge  un petit peu de  code   On a la partie th  orique et apr  s le TP pour qu   ils touchent vraiment ce qu   ils ont appris en  cours  surtout les choses tr  s pratiques  Il nous semble que c   est tr  s int  ressant de faire une partie  courte et apr  s tout de suite d   aller mettre la main pour voir vraiment comment   a se passe  pour sentir  des probl  mes  Parce que je pense que sur ce genre de choses  si la personne n   est pas confront  e aux  probl  mes  elle ne s   en rend pas compte  Quand on est devant un   cran  ca marche toujours bien  il faut  aller sur la machine pour se rendre compte qu il y a toujours plein de choses qu   on n   avait pas pens  es   Vous avez un probleme de montage  l     a vibre  l   c     tait en panne  la on va pas y arriver parce qu il  touche   Enfin  c   est en travaillant sur la machine qu   on se rend compte des probl  mes  Et   a  par  contre  le simulateur je sais pas comment 1l peut le prendre en compte  Dans ma t  te  le simulateur  1l ne  remplacera jamais la machine parce que la machine    et je Vois pas trop comment le simulateur pourrait    Th  se   BECERRIL ORTEGA 33    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    le transcrire  au moins dans un premier temps    Je veux pas   tre trop n  gatif parce qu   on voit qu   ils  font les simulateurs d   avions  on voit bien qu   ils peuvent bien retranscrire ce que le pilote voit  Donc   est ce qu   on fait pareil avec la machine   Mais dans un premier temps je vois pas comment retrans
80.  a entre mon point de r  f  rence    moi  et son origine    lui  d   accord   et apr  s j   aurai un changement de rep  res avec les coordonn  es        La notion de PREF est   galement introduite par d   autres explications  Ainsi  apr  s une  premi  re approximation de la notion  P1 positionne   ma pi  ce pour la mettre face    la broche      Seq2SS2 P1 28   introduit le palpeur et donne le point    atteindre en expliquant le d  placement  en mode incr  mental  Seq2SS2 P1 28  31   Toutes ces notions sont introduites par le biais du  simulateur  A la fin de l   utilisation  P1 explique comment on calcule le vecteur PREF       En choisissant le bout de palpeur pour palper dans le point choisi comme origine    programme      Th  se   BECERRIL ORTEGA 287    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Seq2SS2 P1 31           Donc si moi je veux savoir o   est mon origine programme par rapport    ces  origines    lui  plus simple    a serait de prendre ce point de r  f  rence et de le poser       Je n   ai pas pu  prendre ce point parce qu il est    l   int  rieur  donc je viens toucher avec le palpeur  je regarde de  combien je me suis d  plac   avec le palpeur  je rajoute ce que mesure le palpeur             Et en calculant la valeur du PREF en fonction de la distance et de la longueur du palpeur  Alors mon palpeur il fait 110  l   J ai 334  donc  334 110   a me fait  444  Donc ici j   ai plus qu      rentrer  PREF ici et je vais lui dire  Z 444  LF ce qui
81.  abord l   analyse  et donc le  choix de s  quences  porte sur le registre de technicit    L   analyse porte sur les strat  gies  mobilis  es par l   enseignant afin de r  guler le registre de technicit   mis en   uvre dans la  situation de formation en fonction du profil des   tudiants  Ensuite  l   analyse de l   activit   de    l   enseignant s int  resse    la m  diation dans la gestion des obstacles  didactiques et                                                                                          pist  mologiques   CHOIX DES SEQUENCES D ANALYSE       GRAIN D ANALYSE Identification des s  quences dans le sinopsis  REGISTRE DE TECHNICITE  QUESTIONS CRITERES  D ORIENTATION   OBSTACLES  2 NOTIONS RELATIVES A LA TACHE  OBSTACLES              temps organisation theme   ressources actions P E contenus    2   GRAIN D ANALYSE interaction prof   tudiant modalit  s d intervention de P     SITUATIONS DE A Se temps tour de   changes verbaux  FORMATION      Obstacles  da MODALITES  E D INTERVENTION                    RESULTATE  Nature et gestion des obstacles  Introduction des notions temps registre de technicit    envisag               Figure 22   Deux niveaux d analyses     2 Disponible dans l   annexe 1  entretien 16  17    Th  se   BECERRIL ORTEGA 232    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Dans un premier temps  premier grain d analyse   ce sont les questions d   orientation qui  imposent les crit  res de choix de s  quences    explorer   l   id
82.  actions et la notion d   activit   discr  tionnaire     La deuxi  me probl  matique s     tablit autour de la notion de t  che    Ce terme renvoie selon Pastr    2008     deux dimensions  La premi  re dimension int  resse les  ergonomes   c   est la prescription effectu  e dans le monde industriel  La deuxi  me dimension  porte sur les invariants pr  sents dans une situation  Cette deuxi  me dimension  attire  particuli  rement l   attention des didacticiens  et rejoint la critique de Savoyant  2005      l     laboration des r  f  rentiels  Cet auteur   nonce qu   une analyse de la t  che reste insuffisante  pour comprendre le comment de l   action  Il propose la notion de situation  Mayen 2004   dans  laquelle et sur laquelle le sujet agit  Selon cet auteur  la structure conceptuelle de la situation   Pastr   1999 2005     permet d   organiser cet ensemble de t  ches de la situation  en termes non    pas d   organisation du travail mais d    organisation cognitive     Ibid  p 130      Th  se   BECERRIL ORTEGA 66    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    En effet  avec la structure conceptuelle de la situation  on se situe    un autre niveau  d    abstraction  le niveau de la structure cognitive de la t  che ou  selon l   hypoth  se de Rogalski     laquelle nous adh  rons  de l analyse   pist  mologique  des savoirs  traditionnelle en    didactique  Pastr    2008      2 3 2 L ERGONOMIE DE LANGUE FRANCAISE   CONCEPTS ET METHODES    La didactique professionnelle est en partie h  riti 
83.  ances avec simulateur     10 1 4 CARACTERISATION DES ACTEURS  Les acteurs sont l   enseignant Pl  les   tudiants du groupe    d   exp  riment  s    et ceux du    groupe d       apprentis        10 1 4 1 L enseignant P1    Pl a d  j     t   largement caract  ris   en tant qu   enseignant chercheur      a Disponible dans I    annexe 4  support 3    Th  se   BECERRIL ORTEGA 254    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES      Il est capable d     laborer des concepts techniques  registre de technicit   de  transformation      Il est exp  riment   en tant qu enseignant   20 ans d   exp  rience dans l   enseignement  sup  rieur      Il assure des cours dans les deux s  ances avec simulateur que nous avons observ  es      fl a assur     galement la formation avec les MOCN dans la s  ance de 2008  avec le    groupe d   apprentis     10 1 4 2 Le    groupe d   exp  riment  s      Le    groupe des exp  riment  s    s  ance avec simulateur de mai 2007  est compos   de trois    tudiants  El  E2 et E3    L     tude de cas porte principalement sur les activit  s des   tudiants travaillant avec le  simulateur en mode fraisage et en mode tournage    Les   tudiants ont   t   interrog  s sur leur exp  rience relative    l   utilisation des MOCN  le  principe de r  glage et le positionnement de la situation du r  glage de la machine dans  l   ensemble de la phase d   usinage  Un entretien avec El est d   abord effectu    et les m  mes  questions ont   t   pos  es aupres d
84.  au passage  d   un registre de connaissance   pist  mique au registre de la connaissance pragmatique  1l est  possible de construire une premi  re r  ponse concernant les diff  rents registres de technicit    mobilis  s par l   enseignant  Les diff  rentes strat  gies mobilis  es par l   enseignant PI lors du  premier moment des s  ances sont l     largissement du champ conceptuel  Se  et l   explicitation  du principe de fonctionnement de machines  Sa   Nous avons   nonc   les objectifs de la  formation   dans le premier cas le module de formation est obligatoire  alors que dans le cas    des   tudiants apprentis  11 constitue un module de d  couverte en g  nie m  canique     2  En relation aux notions mises en jeu  nous avons per  u un changement dans la    nomenclature qui est d  clin  e derri  re des objectifs de formation bien pr  cis     Dans la Se  l   enseignant Pl semble rigoureux et utilise les notions pr  cises  origine mesure   PREF choisi par le concepteur   L objectif est d     largir le champ conceptuel  dans un  mouvement que l   on peut identifier comme un passage de la composante sociologique de la  technique    une composante philosophique  Combarnous  1984   La composante sociologique  correspond ici    l   exp  rience pr  alable des   tudiants  sur laquelle l   enseignant s appuie pour    largir le champ conceptuel  composante philosophique      ce premier moment  en  formation initiale  l   enseignant Pl envisage un registre de technicit   de la partici
85.  avec la situation   tudi  e    avec le    groupe d   exp  riment  s     La figure suivante d  crit le recueil de donn  es                                                                                                                   ong ET  Discussion ET  Discussion ET  Di i  Objectifs  re E re     ENTRETIEN AVEC P1   dispositif p  rience sur le sur le T    p r  alable des d  roulement de d  roul td V  rification des  eE p alat 3   roulement de P ER  etc   tudiants la s  ance la s  ance a    FILM SIMU     ILE BIO    Option  Option Frai     raise  fraisage  T   T   Avec les SON  B et T ces is SON  P1  T Avec les    tudiants Sans i   tudiants                      Transcription  d entretien  et  des r  ponses  au test  ETAP1S2S    Transcription  d   entretien  et  des r  ponses  au test  ETAES2S    Tableaux de synopsis de la s  ance    Transcription  d entretien  ETPES2S    Transcription    Notes  diverses    d entretien R    v  rifications    ETPES2M       l  0   gt  AFCcC0NmMA       ENTRETIEN D  R  FLEXION   Juillet 2008        S  ANCE SIMULATEUR  MAI 2008    CHELLE DU TEMPS  4 heures              Figure 21   Dispositif d   tude de terrain  s  ance simulateur machine 2008    Dans le groupe d   apprentis la m  thodologie de recherche est mise en   uvre avec les donn  es   suivantes       Un entretien avec P1 permet d identifier les objectifs de la s  ance  l   organisation  etc         Un entretien effectu   aupr  s des   tudiants  en groupe  permet d identifier leur rappor
86.  c est    dire de mani  re assez opportuniste     des connaissances  appartenant    des domaines vari  s  et qui ne mobilisent pas forcement l   ensemble de chaque savoir  disciplinaire      Ibid   p 6     Munoz  2006  analyse les textes de Pastr    1999  et identifie une troisi  me rupture li  e aux  objets d   tude  Pastr    1999  distingue l   origine des objets des deux disciplines  dans la  didactique professionnelle  les objets rel  vent des champs de pratiques  alors que dans les  didactiques des disciplines  ils rel  vent des champs conceptuels  Faudra t il sp  cifier quelles  disciplines  puisque dans la technologie  les activit  s physiques et sportives  l   informatique   etc les objets rel  vent parfois des deux champs en m  me temps  Pastr   indique dans sa  r  flexion qu      une situation n   est pas enti  rement r  ductible au probl  me qu elle porte    Ibid   p 27   Dans ce sens  il note que l intelligence des situations englobe l   intelligence  conceptuelle  qui devient ainsi un outil pour le diagnostic de la situation  Pastr    1999  ajoute  que le lien entre situation et conceptualisation est central et cela permet  selon Munoz  2006    de se rapprocher d   une situation didactique    Le souci de rapprochement entre la didactique professionnelle et les didactiques des    disciplines est relativement r  cent  Munoz  2006  signale que si la dette de la didactique    Th  se   BECERRIL ORTEGA 57    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    professionnelle envers les did
87.  ce ph  nom  ne par le biais de la simulation informatique  une  transposition  en tant que transformation  est rep  r  e  La repr  sentation de ce ph  nom  ne est  prise en compte avec une   chelle de couleurs qui affiche les   carts sur la profondeur  d usinage  Ces erreurs portent sur la diff  rence entre une situation d   usinage dite    id  ale    et  une situation consid  r  e plus proche de la r  alit    Par la transposition  le savoir    enseigner  n   est plus le seul ph  nom  ne de dilatation de la broche  mais aussi les cons  quences que ce    ph  nom  ne produit sur la pi  ce usin  e     Ce processus de transposition d un concept technique  savoir th  orique  en un savoir     enseigner correspond   galement    l   ancrage   pist  mique de cette   quipe de recherche  Lors de  l entretien  P2 chercheur charg   de mod  liser ce ph  nom  ne d un point de vue de la recherche  scientifique  explique comment s   opere le passage du ph  nom  ne    ses cons  quences sur la  pi  ce usin  e       ETCP2 12       En fait  l   id  e c     tait une mod  lisation relativement pragmatique de d  fauts        notre  id  e c     tait de dire que ce qu   on veut  c   est caract  riser la flexion  c   est qu   on connaisse l   outil qu   on  utilise et les conditions de coupe    utiliser pour la mati  re usin  e  sur la machine o   on usine  pourquoi  passer par un interm  diaire qui prend de liaison  plut  t pris comme une inflexion  au lieu de pr  voir  directement les d  fauts d   u
88.  ce qu   il accepte un rayon  plus gros donc on va voir  demander   a        Th  se   BECERRIL ORTEGA 163    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    Les comp  tences de l   op  rateur sur le positionnement de la pi  ce permettent ainsi d     tablir un  dialogue entre le programmateur et l   op  rateur d usinage afin d am  liorer la fabrication des  pi  ces  Ce dialogue ne s   arr  te pas l    Il s   avere indispensable pour les programmateurs d     tre  pass   par l   usinage des pi  ces  pour comprendre les difficult  s et programmer en fonction de  celles ci  voir les extraits ETCA 22  ET2OU 52 et ET2OU 98   Le premier positionnement    de la pi  ce est   troitement li      cette compr  hension des difficult  s des op  rateurs     La contextualisation de ce concept organisateur permet d   entrevoir son importance   L    op  rateur interview    travaille dans la fabrication en s  rie de pi  ces simples  bo  tiers pour  l     lectronique   Cela lui conf  re l   autonomie de pr  parer  de programmer et d   usiner les plans  de pi  ces re  us du bureau des m  thodes  Le positionnement initial de la pi  ce constitue donc    un concept qui organise son activit       Avant de commencer l   usinage  l   objectif de l   op  rateur est de positionner la pi  ce de mani  re     pouvoir la finir dans les meilleures conditions   temps minimal  nombre d   op  rations r  duit   qualit   optimale  Pour cela il faut envisager toutes les op  rations jusqu      la fin de la phase   
89.  che  Cependant  dans le cas abord   ici  la situation  probl  me introduite  par le calcul du vecteur PREF  mobilise les notions des rep  res et des    diff  rentes origines  ainsi que l   expression de Chasles  voir annexe 3      L   analyse du savoir pr  sent   dans le cahier de TD et par le simulateur  L      tude de la transposition didactique s   int  resse    l   analyse du savoir pr  sent   dans le cahier  de TD et par le simulateur  les deux supports que les   tudiants utilisent lors de la s  ance avec    simulateur     Th  se   BECERRIL ORTEGA 220    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    Il est important  auparavant  d   indiquer les intentions des concepteurs du simulateur  Dans la  mod  lisation effectu  e par le simulateur  ils expliquent avoir voulu repr  senter les    fonctionnalit  s g  n  rales d   une MOCN  tout en s   inspirant de la MOCN NUM 760F       Le cahier de TD   Concernant la t  che propos  e aux   tudiants  deux modes d   emploi sont propos  s aux    tudiants  Un premier mode pour les    utilisateurs avanc  s     dans lequel deux moments sont  explicit  s  correspondant au POM et au calcul du vecteur Origine Mesure et Origine Pi  ce     OmOp     Les op  rations interm  diaires n  cessaires pour effectuer ces deux proc  dures ne  sont pas explicit  es    Le deuxi  me mode correspond aux    utilisateurs d  butants    et explicite toutes les proc  dures  pour effectuer le POM et calculer le vecteur PRE
90.  classe de situations permet ainsi d     tablir une  strat  gie dans l   action   compenser par action sur l   axe Z des origines ou par la variable       longueur d   outil        Il est   vident que la dilatation de la broche et la m  thode de compensation associ  e    cette  situation  sont partag  es dans le contexte professionnel  Ainsi  le chef d   atelier et l   op  rateur  partagent le m  me discours   sur l   origine thermique du ph  nom  ne  sur les indicateurs de son  diagnostic et sur les strat  gies    mettre en   uvre    Nous pouvons ainsi attacher       la dilatation de la broche     deux des caract  ristiques d   un  concept pragmatique  sans pour autant pouvoir discerner s   il s   agit d   un concept   labor   dans  la pratique ou d   un concept th  orique qui a   t   pragmatis    Il semblerait que ce concept soit       Un concept construit dans la pratique pour l   op  rateur  reconnu dans la profession    organisateur d   actions  donc un concept pragmatique      Un concept th  orique pragmatis   pour les ing  nieurs  et chercheurs en m  canique    Vidal Gomel et Rogalski  2007  p 62  signalent que    les concepts pragmatiques existent dans  les domaines pour lesquels les conceptualisations th  oriques sont insuffisantes     Pour un  op  rateur  la dilatation de la broche a un effet sur la qualit   de la pi  ce usin  e  Il est donc  int  ress   par les strat  gies de compensation  peu importe si l   origine est thermique ou autre  1l  envisage la correctio
91.  compte du  contexte  Pour cela  une premi  re phase consistera       d  contextualiser une partie plus ou  moins   tendue de la t  che    faire ex  cuter     Ibid  p 34   Cela permettra de centrer  l   apprentissage sur cette t  che qui  lors d   une mise en sc  ne didactique  devra   tre    recontextualis  e     Une recherche s inspire de cette m  thode de d  contextualisation et recontextualisation  men  e  par Boucheix  2004   Cet auteur d  veloppe des sc  narios didactiques avec simulateur pour la  formation des grutiers aux documents complexes  L    analyse du travail a dans ce cas l   objectif  d      identifier la nature des repr  sentations fonctionnelles de la situation de travail de  r  f  rence et des limites de transport de charge     Ibid  p 137   Il porte sur trois types de  donn  es     1  Des observations individuelles film  es dans la cabine de chaque grue  accompagn  es   de l   enregistrement des verbalisations concomitantes    l   action     2  Des autoconfrontations de chaque grutier visionnant sa propre action    Th  se   BECERRIL ORTEGA 71    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    3  L   analyse des comp  tences des grutiers face au traitement des documents techniques       partir de deux formats de repr  sentation   L   analyse des r  sultats d  termine la structure g  n  rale de l   activit   r  elle en unit  s d   action et  les r  gles d   action  Compte tenu des objectifs de cette recherche  aider les grutiers     apprendre    d  sincorporer une repr  sen
92.  concevoir si tu sais  pas comment   a se fabrique  et si tu connais pas la structure thermique  et tu peux pas fabriquer si tu sais  pas quelles sont les possibilit  s de traitement thermique  et tu peux pas le traiter si tu sais pas comment  on va le fabriquer par la suite      Parfois dans les bo  tes ils font les  flots   c   est un groupe de    Th  se   BECERRIL ORTEGA 232    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    personnes qui s   occupent de faire la conception  fabrication  mesure etc    a c   est bien comme   a il y a  des comp  tences qui tournent  m  me si un n   a que des comp  tences en conception  il va voir avec celui  de fabrication qui est    c  t    le probl  me c   est quand il n   y a pas de lien entre les deux  quand tu as la  conception qui est au deuxi  me   tage et l   atelier qu   est au sous sol             9 2 2 LES ELEMENTS DE LA STRUCTURE CONCEPTUELLE DE LA SITUATION    L     cart entre les deux contextes   celui d   un op  rateur d   usinage et celui d   un dipl  m   en  licence trois  sciences de la production  semble   vident     partir de l   analyse de la premi  re  cat  gorie nous remarquons un souci de    sensibilisation    qui justifie l   enseignement des  certains contenus qui ne sont pas li  s directement    la pratique professionnelle future des    105  apprenants       L objectif est port   maintenant    l identification des contenus choisis pour promouvoir cette  sensibilisation vers un apprentissage glob
93.  d usinage  ET10U20     Dans l   usinage la difficult   est de savoir comment r  aliser la pi  ce  comment    commencer       il faut bien   tudier au d  part  comment on va r  aliser toutes les op  rations qu   on va r  aliser sur    la pi  ce  et   a  on n   attaque pas la pi  ce sans savoir comment on va la r  aliser  comment on va la finir              Pour cela  la strat  gie mobilis  e doit permettre de toujours pouvoir serrer la pi  ce      travers  un talon  un morceau de mati  re  etc  Cette capacit        tablir une strat  gie  d  pend de    l   exp  rience  ET20U48       Alors   a c   est    force d   usiner  on sait    peu pr  s par o   il faut commencer  par    O   il faut finir        Et   a c   est    force de faire  c   est la personne qui le programme qui le voit   a        Nous avons identifi   deux param  tres permettant d   valuer la strat  gie men  e   la visibilit   de  la pi  ce et le nombre de d  tournements  changements de position  de la pi  ce  La visibilit   de  la pi  ce peut garantir sa faisabilit    Si dans une position d  termin  e la broche    voit    une  surface  il est probable qu   elle puisse l   usiner  par contre si la broche   ne voit pas    la  surface  c   est certain qu   elle ne pourrait pas l   atteindre    Dans le positionnement d   une pi  ce  le deuxi  me param  tre est le nombre de d  tournements  qui doit   tre minimum      ET10U4      Et apr  s on usine         et  une fois que le programme est fini  on enl  ve une pi  ce on
94.  de ces    points dans le cas d   un tour  et de l   usinage d   une pi  ce versus celui d   une s  rie de pi  ces     153 Ces concepts appartenant au champ de la m  canique peuvent   tre qualifi  s de concepts scientifiques dans la  d  finition d  velopp  e par Vidal Gomel et Rogalski  2007  pp 61 62   parce que son champ de validit   est plus  important     Th  se   BECERRIL ORTEGA 260    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Cela correspond avec l     largissement de la notion du PREF  En effet  le PREF est le vecteur  qui va    de l   origine mesure    l   origine pi  ce     Seq1551 P1 16   Cela permet d   introduire les    diff  rents vecteurs de la relation de Chasles  deuxi  me concept m  canique identifi        Seq1551 P1 16      Donc si on reste  avec l   origine NUM  on disait que pour aller de l   origine mesure  jusqu      l   origine pi  ce   a c     tait le vecteur PREF et que pour aller  de l   origine pi  ce jusqu      l   origine  programme    a c   est le vecteur DEC  Et donc je vais de mon origine mesure    mon origine programme   je fais PREF plus DEC et l    il y a pas de probl  me        Ces deux strat  gies  mobilis  es par l   enseignant  ont pour objectif d     largir le champ  conceptuel en s   appuyant    la fois sur l   exp  rience des   tudiants et sur des concepts en    m  canique       L   exemple    La s  ance continue  et P1 d  ploie une autre strat  gie  Les notions sont introduites par Pl     l   aide d   une situ
95.  de la  r  f  rence au contexte industriel dans l     laboration des contenus de formation qui visent  l   acquisition de certaines comp  tences techniques  Nous allons ainsi clarifier le r  le et les  limites d   une approche par comp  tences  par une d  marche inspir  e de la didactique    professionnelle et adapt  e    un contexte de formation initiale     Commen  ons par un premier regard sur le syllabus de la formation concern  e  Celle ci  s organise autour des enseignements scientifiques g  n  raux durant les deux premi  res ann  es   et conduit    une sp  cialisation    partir de la troisi  me ann  e  Cette organisation des  formations technologiques sup  rieures a   t   relev  e par Sonntag  2007   Cet auteur   tudie les  curriculums des formations des ing  nieurs  et met en   vidence l   existence d   une architecture  relativement g  n  rale et stable  Nous pouvons   largir ces conclusions aux caract  ristiques du  CUFR de Champollion  En effet  le programme de la Licence Sciences Technologies et Sant     STS   sp  cialit   en Physique  Chimie et Ing  nierie  PCD    comprend des enseignements  scientifiques dans les premi  res ann  es  math  matiques 1  2 et 3   informatique  physique  fondamentale  analyse 1 et 2  m  canique du point    lectronique  chimie organique sont  quelques uns des titres des modules de formation en premi  re ann  e de licence    Progressivement  les enseignements sont orient  s suivant les sp  cialisations professionnelles   On trouve ains
96.  de la MOCN associ  e au simulateur  la m  me machine et la m  me  marque  et   ventuellement ceux d   autres MOCN  diff  rentes de celle qui a inspir   le    simulateur     La question de la technicit   a   t   abord  e par Martinand en 1994  lors de la mise en ceuvre  d   un projet   ducatif  dans la construction de curriculums  Martinand  Ibid   p 139    labore la  notion de registre de technicit    afin d     viter    une vision hi  rarchique en niveaux        alors  que rien ne montre que les technicit  s puissent   tre ordonn  es selon une seule dimension      Ibid   p 139   Il envisage quatre registres de technicit        Le registre de la participation     consiste a la capacit      s    immerger dans la pratique en  y tenant un r  le non autonome  mais actif         Le registre de la ma  trise  correspond a la    capacit   d    intervention autonome         Le registre de la lecture    correspond a la capacit   a identifier les diff  rentes  composantes caract  ristiques de la pratique sociale de r  f  rence         Leregistre de la transformation correspond a la capacit   a transformer  modifier  faire    voluer la pratique de r  f  rence elle m  me   Ibid   p 140     Martinand signale que    l   erreur habituelle est de croire    une hi  rarchie fond  e sur le degr    de symbolisation   mais il vaut mieux penser leur h  t  rog  n  it   relative     Ibid   p 140   Il  rel  ve aussi deux probl  mes dans      application de cette notion     1  Un premier probl  me con
97.  de la tol  rance  une   tude de la pi  ce va   tre  men  e afin de d  terminer si la pi  ce peut   tre retravaill  e par finition ou si la pi  ce doit   tre  refaite    La pr  cision dans l   usinage est d   abord   nonc  e par le chef d   atelier comme un but  ETCA 61        d   usiner la pi  ce de la fa  on la plus pr  cise  dans la pr  cision demand  e et avec la rapidit   la plus importante      Pour atteindre cette pr  cision demand  e  l   op  rateur peut   tre amen      faire des contr  les     ETCA 48       un contr  le classique  avec un palpeur qu il y a sur la machine   on va usiner une forme et on  veut savoir si cette forme est correcte  on va venir avec le palpeur mesurer des points sur cette forme  et voir par    rapport au th  orique    a c   est l   op  rateur qui va le faire        Th  se   BECERRIL ORTEGA 160    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    La particularit   de ce concept organisateur  est qu il s   agit    la fois de l   objectif principal de  l   activit   et d   un   l  ment organisateur  La qualit   de la pi  ce finie est en effet directement li  e     Pefficacit   et    la productivit    puisqu   une pi  ce hors tol  rance a un impact sur la  productivit   en termes de co  t et de temps    Quelques extraits des entretiens permettent de montrer comment la qualit   requise organise    l   action de l   op  rateur     D   une part  c   est un concept impos   par l   organisation sociale du travail  ET20U 104       le but il  est l  
98.  de passer d   un registre   pist  mique    un registre pragmatique en    fonction de son interlocuteur     La derni  re source explor  e     propos de la notion de r  glage  est un polycopi   de cours  Dans    la cat  gorie   documents techniques    y est d  fini la notion de r  glage comme    Th  se   BECERRIL ORTEGA 213    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    positionnement relatif entre la pi  ce et l   outil   Le r  glage des Machines Outils    Commande    Num  rique  bien qu en apparence tr  s simple pose des difficult  s    de nombreux   tudiants et op  rateurs  Une  d  marche rigoureuse devrait conduire    une meilleure compr  hension des probl  mes et donc    un r  glage ais             tape de r  glage de la machine qui consiste essentiellement    positionner la pi  ce et l outil sur une machine      Sidobre  2005  p 9        En conclusion  la notion de r  glage est abord  e sous diff  rents angles  Dans le contexte  professionnel  le r  glage est mobilis   dans un registre pragmatique  en tant que proc  dure   Dans le contexte de la formation  la notion est mobilis  e en tant que concept th  orique  et en  s appuyant sur des savoirs physiques et math  matiques   point physique  rep  re  matrice de  changement de rep  re  etc  Enfin  cette notion est pr  sent  e dans un document technique     polycopies  en insistant sur les difficult  s qu   elle pr  sente     Les notions pr  alables   Le langage de programmation CN
99.  de r  sultats concernant l     laboration des concepts techniques  pour P2    102 Les entretiens sont disponibles dans l   annexe 1  entretiens 3 et 4    Th  se   BECERRIL ORTEGA 205    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    pr  cise que selon lui sa fonction est plut  t a mettre en relation avec les co  ts g  n  r  s par      tudiant     8 1 3 1 La pratique professionnelle future des   tudiants  Cette cat  gorie tente d     clairer la diff  rence entre la situation propos  e aux   tudiants en  formation et la pratique professionnelle future des   tudiants  Dans cette cat  gorie  la relation  entre le contexte professionnel et celui de la formation est questionn  e   deux aspects sont  abord  s    e la relation entre les contenus de formation et le contexte de travail dans les entreprises   e les relations entre les contenus de formation et la pratique professionnelle future des      tudiants     Le rapport entre les contenus de formation et le contexte de travail dans les entreprises  On peut signaler une diff  rence constante entre les discours des enseignants chercheurs  Pl  exprime tr  s fr  quemment pendant l   entretien la relation entre le contexte industriel et de la  formation  alors que chez P2  ce rapport est presque absent    Un premier extrait dans l   entretien avec PI  permet de montrer une modalit   dans le dialogue  entre l entreprise et l universit    qui a parfois une incidence sur le choix des contenus de   
100.  de temps ou de situation          Relatif au pattern    donc   adverbe de temps     nous identifions   donc maintenant   donc la premi  re chose  etc  Ces deux patterns permettent de signaler le d  roulement  chronologique dans une s  quence de proc  dures      A travers une consigne      Seq1S52 P1 13     Donc maintenant je vous montre un petit peu comment   a marche sur le simulateur   d   accord              Par l   explicitation de la proc  dure dans I    instant pr  cis  SeqISS2 P1 17           Donc maintenant je passe ici en mode POM       These   BECERRIL ORTEGA 288    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Seq1SS2 P1 18          donc maintenant quand je me d  place  on cherche l     quivalent d   un encoche           gt     Seq1S52 P1 15           Donc la premi  re chose  comme si on se d  placait sur une r  gle on cherche une   encloche et dans la m  moire de la machine je lui dit entre cette encoche et c   est z  ro il y a tant            Seq1S52 P1 16     Donc la premi  re chose    faire c   est de me d  placer pour faire ces origines            Par la cl  ture d une proc  dure  comme   l  ment de transition   Seq2SS2 P1 24           donc maintenant  j ai ferm   la porte et j   ai dit que la porte est ferm  e            Seq2SS2 P1 28           Donc maintenant  puisque je suis all  e a 0 0 0   je vais tourner ma pi  ce               Relatif aussi au pattern    donc   adverbe de temps      donc apr  s  donc    partir du    moment  Ils serv
101.  des notions sous jacentes    la t  che    L    introduction des notions sous jacentes    la t  che semble englober les strat  gies de mise en    uvre des concepts m  caniques et l   exemple   La figure suivante permet de comparer les strat  gies de l   enseignant avec les eux groupes    d   tudiants                                          S  ANCE AVEC LES S  ANCE AVEC LES  EXPERIMENTES APPRENTIS  D              Strat  gies de P1 dans le Strat  gies de P1 dans le             premier moment  premier moment    1 L appui sur l exp  rience 1 Principes g  n  raux des  2 La mobilisation des machines outils  concepts m  caniques   3 l exemple       Strat  gies de P1 dans le  deuxieme moment    2 La mobilisation des  concepts m  caniques et des  Strat  gies de P1 dans le notions sous jacentes a la   deuxieme moment  t  che          4 La description de la  proc  dure  5 L appui sur le simulateur  6 L introduction des notions  sous jacentes a la t  che    3 La description de la  proc  dure  4 L appui sur le simulateur  qui sert a mettre en ceuvre un  exemple                      Figure 23   Les diff  rentes strat  gies identifi  es chez l   enseignant PI dans deux moments  et lors de deux s  ances de formation    Dans les exemples qui suivent  P1 introduit des notions par la combinaison des concepts  m  caniques et des notions sous jacentes    la t  che  par une description de la proc  dure qui    comme dans la s  ance ant  rieure s   appuie sur le simulateur et dans laquelle la d  mo
102.  devient forgeron    OU  ET20U 48       Alors   a c   est    force d   usiner  on sait    peu pr  s  par o   il faut commencer  par o   il faut finir  parce qu   on a l   habitude parce qu   on a moins de probl  mes        Dans deux situations  et en relation avec les difficult  s rencontr  es dans l   exercice      Les gen  ses op  ratives font partie de la premi  re forme d   organisation de l   activit    structur  e autour du  triplet sch  me instrument situation  Elles constituent la manifestation d   un   pisode de d  veloppement par  confrontation    une nouvelle classe de situations      Pastr    2005  p 234       Certificat Maintient Professionnel    Th  se   BECERRIL ORTEGA 171    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    professionnel  l   op  rateur fait r  f  rence    l   exp  rience     l   apprentissage par la pratique qui  lui ont permis de surmonter des obstacles     1  La premi  re situation est inspir  e par un concept organisateur   le positionnement  correct de la pi  ce     comment 1l faut s   y prendre     Les r  ponses lors du deuxi  me  entretien font r  f  rence    l   exp  rience    Dans l   extrait qui suit l   op  rateur explicite que    savoir s   y prendre    d  pend de l   exp  rience    et de la situation  face aux pi  ces difficiles   et que c   est la base  organisateur de l   activit         ETIOU 22      Un exemple  non parce que je suis toujours arriv      le faire        de toute fa  on c   est la  base  donc  celui qui ne fait 
103.  en  remet une autre et on recommence  et quand la pi  ce est serr  e ou quand elle est positionn  e j essaie de  faire le maximum de cotations possibles sans d  monter  pour aller plus vite       Th  se   BECERRIL ORTEGA 164    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    Ce param  tre li   au concept organisateur  permet    l   op  rateur d   expliciter la r  gle d   action  qui consisterait    prioriser un changement d   outil    un d  tournement de la pi  ce  pour une    question de co  t      ET20U94      Ca fait que quand je fais une face       je fais le maximum d   op  rations sans bouger la  pi  ce  Parce que le but  c   est quand on fait une pi  ce dans laquelle il y a beaucoup d   usinage  sans  bouger la pi  ce il faut faire le maximum d   op  rations sur une face        Parce que le changement d   outil  est vite fait  plus vite que de changer la pi  ce  Oui  parce qu il faut ouvrir  desserrer le tout  soit si c   est  brid    oui parce que maintenant avec les machines  un changement d   outil   a veut dire quoi  deux  secondes         C   est la qu   on gagne plus de temps        Nous avons identifi   un indicateur fourni par la situation  consistant    ne plus pouvoir tenir la    pi  ce   ET10U20          parce qu il ne faut pas commencer une pi  ce n   importe comment  parce que quand  on arrive    la fin de la r  alisation de la pi  ce  souvent on est coinc   parce qu   on sait plus comment la tenir             Une situation de dysfonctionnement identif
104.  enseignants   C   est ainsi que  pour la pr  paration    la proc  dure  P1 combine la th  orie  par des exemples  au tableau  et la pratique  proc  dure dans le simulateur  dans la s  ance de TD  P2 a pr  par   la  s  ance de TP le matin m  me  dans une session th  orique    ETPIPSS 2 PI      Dans la r  alit    ils ont beaucoup de mal    faire la proc  dure  pourtant toute simple de  mise en   uvre  et la manifestement ils ont eu aucun probl  me  C est    dire au d  part  on a repris des  notions qu   ils connaissaient manifestement mais qu   ils avaient oubli  es  C   est pour   a qu il a fallu faire  les exemples au tableau parce que je n   arrivais pas    les faire accrocher  alors qu   ils avaient d  j   fait   a     Alors on a refait les exemples au tableau  et apr  s comme ils sont pass  s sur le simulateur    a a march    tout de suite        ETP3PSM 31 P3     Voil   ce matin je les ai vus en cours pendant trois heures  On a parl   de ce qu   on  allait faire cet apr  s midi  je leur ai r  p  t   la th  orie de ce qu   on allait faire aujourd   hui et puis la je  continue peu avec les probl  mes particuliers qu   on rencontre d   un point de vue th  orique en regardant  comment ca s   applique aujourd   hui        Les   tudiants ont tous  sauf une   une exp  rience en stage ouvrier avec machine outil     commande num  rique  il est donc possible de supposer qu   ils ont d  velopp   un mod  le  op  ratif    Des   l  ments sur l     valuation des acquis des   tudiants a
105.  essaie ainsi d extraire les fonctionnalit  s principales d une machine afin de pouvoir    travailler avec d   autres types de machines     ETCP1 5     J   ai trouv   que   a se passait mieux avec les   tudiants parce qu   on posait le probl  me   comment je peux faire   a et    partir du moment o   je vois qu est ce que je peux avoir comme solution  cette  solution la  on l   extrapole    d   autres types de machines       Par rapport    la g  n  ralisation de proc  d  s    partir d   un cas particulier sur une machine   m  thodologie de formation souvent explicit  e par les enseignants  P1 et P2 partagent l   id  e  que le concept reste pr  sent mais P1 op  re une mise en   uvre diff  rente de celle de P2 dans la  classe  P1 consid  re que l   on peut    extrapoler la solution    d   autres machines     ETCP1 5     P2 consid  re qu il est n  cessaire d   utiliser des machines diff  rentes pour apprendre le  r  glage       ETCP2 22          si on fait le r  glage sur une machine de type fraisage  dans la s  ance suivante il faut  qu ils le fassent sur une machine de type tournage  Parce que derri  re le r  glage il y a exactement la m  me  id  e  mais apr  s le r  glage se fait de fa  on un petit peu diff  rente        Dans les deux cas  la particularisation  qui permettrait de rester dans un premier moment dans  le registre de technicit   de la participation  est mise en relation avec la g  n  ralisation  qui    permettrait de passer    un registre de technicit   de lecture
106.  est donc    une approche p  dagogique du r  glage sur une base proc  durale qui fait  l     conomie d   un syst  me   labor   de repr  sentation et de traitement  Cependant les m  thodes proc  durales  trouvent leur limite dans le fait qu   elles sont sp  cifiques d   une machine  ou d   un constructeur  et d   un  nombre restreint de situations d   usinage  En outre elles permettent difficilement la r  cup  ration d   incidents  inhabituels et pr  parent mal les professionnels aux   volutions des mat  riels ainsi que de leur modes  d   information et de gestion     Ibid   p 72      8 2 2 2 Transposition didactique en dehors de la classe et simulateur   Pr  sentation de la t  che dans le cahier de TD   La t  che que les   tudiants doivent r  aliser est d  crite dans le cahier de TD  et pr  sent  e par  l   enseignant au d  but de la s  ance  Nous effectuerons l   analyse   pist  mologique de la t  che  en prenant comme ressources d   abord les informations recueillies en dehors de la classe   avant la s  ance de formation  Les donn  es fournies pendant la s  ance seront trait  es  ult  rieurement    Dans le cahier de TD le texte commence ainsi        Le but de ce TD est d    apprendre    l   utilisateur la mise en   uvre d   un centre d   usinage muni  d   une interface NUM  La machine virtuelle utilis  e repr  sente le centre Graffenstaden CU 60    avec une commande NUM 760F de l   atelier commun UPS INSA  Mais les proc  dures d  crites    ici sont g  n  ralisables        1
107.  est relative    un obstacle      pist  mologique majeur  c est    dire  le calcul vectoriel n  cessaire pour d  terminer le PREF     Seq3SS1 E1 145      Par contre ce B180  c   est par exemple si je suis    180   que je vais revenir    z  ro  je  dois mettre z  ro  1l faut pas que je met 180 et         Seq3SS1 P1 146      Sur cette machine la        le signe devant d  finit le sens de rotation       Donc si  quand je suis ici  je dis    va    180     il fera le tour complet et il va revenir l    Et si d   ici je lui dis    vas     quatre vingt dix     il va aller la en tournant en plus  et si je lui dis va a B  90  va aussi venir la mais en  tournant en moins  donc une fois il fera un quart en plus  une fois il fera trois quarts      Seq3SS1 E1 147      Alors si je me trompe de signe  je peux faire soit        soit            Seq3SS1 P1 148      Voil    tu peux faire soi t 1 degr   soi t 359       L    affichage de distances Op Om  Seq3SS1 E1 165    Une autre sp  cificit   des interactions est que le nombre d     changes concernant les notions en  jeu  est plus   lev   que celles avec PI et les autres   tudiants    Deux obstacles didactiques sont abord  s   la fermeture de la porte et l   utilisation du  potentiom  tre des avances  Ces obstacles ont d  j   fait l   objet de discussion  Avec El ne sont  pas abord  es les situations de dysfonctionnement    Pour analyser le transfert de l   activit    1l est int  ressant de comparer l   activit   de ET face au  simulateur en mo
108.  et cat  gories d   analyse pour l     tude du curriculum        p 204  Figure 18   Figure illustrative propos  e par le manuel des MOCN NUM                     p 219    Figure 19   D  fauts montr  s par   chelle de couleurs versus d  fauts sur une pi  ce  Copie    Aecramdu simulacros ti O p 224    Figure 21   Dispositif d     tude de terrain  s  ance simulateur 2007                            p 250  Figure 22   Dispositif d     tude de terrain  s  ance simulateur machine 2008                  p 251  Eisure 23 Deux mveaux d analyses  li dina P292    Th  se   BECERRIL ORTEGA 329    Table des tableaux    Tableau 1  Donne  es de l   tude explota uma aia p31   Tableau 2   Les diff  rentes raisons d     volution des savoirs relatifs aux techniques        p47   Tableau 3   M  thodologie pour l   analyse du travail                                          p 140  Tableau 4   M  thodologie pour l   analyse   pist  mologique d   volution d   un concept    p 141  Tableau 5   M  thodologie pour l     tude de l     laboration d   une partie du curriculum    p 142  Tableau 6   M  thodologie pour l     tude de la transposition didactique externe             p 143  Tableau 7  M  thodologie pour l     tude de la transposition didactique interne              p 144  Tableau 8  M  thodologie pour l   activit   de l   enseignant                                      p 145  Tableau 9   M  thodologie pour l   analyse de l   activit   des   tudiants                        p 145    Tableau 10   Echang
109.  et la norme ISO 841  NF  Z68 020    Bri  vement  nous pr  sentons certaines notions pr  alables    la proc  dure de r  glage   Concernant le langage de programmation CN  la question du transfert a d  j     t   abord  e dans  la partie de l   analyse du travail  Le langage de programmation CN d  termine les fonctions    utilis  es dans une machine  le principe de r  glage restant le m  me      ETOU 79 0U      Toujours pareil  on doit faire les origines machine  les origines pi  ce  longueur d   outil   diam  tre d   outil o   rayon  comme vous voulez et apr  s bon c   est tout  Apr  s c   est le langage qui change   parce que moi ma machine est NUMO et les machines qui sont ici sont SIEMENS    bon c   est pas tout    fait  le m  me langage  sinon  les principes sont tout    fait pareils        La norme ISO 841  NF Z68 020  permet de comprendre le sens  positif ou n  gatif  des  d  placements dans les diff  rents axes d   une machine NUM    Elle est pr  sent  e dans le    manuel de l   op  rateur de la mani  re suivante  p 1 6       Les axes X  Y et Z parall  les aux glissi  res de la machine forment un syst  me de coordonn  es  cart  siennes rectangulaire de sens direct  Le syst  me de coordonn  es mesure les d  placements des outils par  rapport    la pi  ce    usiner suppos  e fixe    REMARQUE Lorsque la pi  ce est mobile  1l peut   tre commode de rep  rer ses d  placements  on utilise  alors des axes X     Y    et Z    orient  s en sens inverse des axes X  Y et Z    L orie
110.  fait que maintenant quand je repasse ici  1l me dit que sur Z  je suis en 109 9 parce qu il y a une diff  rence  Donc apr  s quand je vais introduire le programme  il  suffit de lui dire la longueur de l   outil  qu   il puisse ajouter la longueur de l   outil et apr  s    ca va ca pour  tous          gt     Dans ce cas  PI n   aborde pas    l   erreur classique     c est    dire  l   obstacle   pist  mologique  sur les sens des axes et les signes dans le vecteur PREF   En relation    l   utilisation des marqueurs linguistiques  le tableau qui suit permet d   identifier    les diff  rences entre les strat  gies d  ploy  es avec le groupe d   exp  riment  s et d   apprentis     Tableau 17   Pr  sence des marqueurs de discours de P1 dans le m  me moment des deux s  ances    Marqueur Pr  sence dans le premier Pr  sence dans le premier Pr  sence dans le deuxi  me  de moment et deuxi  me moment de la s  ance avec les moment de la s  ance avec les  discours moment de la s  ance avec   tudiants apprentis     tudiants apprentis  26 min     les   tudiants exp  riment  s  l   explication g  n  rale dans le  l   explication g  n  rale des parc des machines  20 min   notions en jeu     40 min et 14 min   Donc 37 21 14 39  Si 44  7 2 3  Quand 34  13 14 12  D    accord 13 4 8 8  Parce que 9 8 2 9  Bon 4  4 l 0  Alors 6  7 1 17  La  ici 10  X 18 23  Voil   3  7 1 1    Dans l   utilisation du marqueur    donc     un pattern est identifi    11 correspond    une structure       donc   adverbe
111.  fauts de positionnement de l   outil  dans les chapitres 3 et 4     La structure du chapitre 2 de cette th  se en g  nie m  canique correspond    la construction de  la mod  lisation de l     volution temporelle de la broche    D abord  un   tat de l   art  dans lequel un parcours de la litt  rature concernant l     tude du  ph  nom  ne est propos    Un r  sultat important commun a plusieurs recherches est signal         l   aspect thermique est non n  gligeable dans la pr  cision d usinage d   une MOCN     Landon   2003  p 48   Un crit  re commun permet d     carter les mod  les existants   les mod  les ne sont  pas applicables industriellement  Landon  2003  pp 48  84   Cela d  bouche sur la proposition  d   laboration d   un mod  le empirique   Ensuite  la deuxi  me partie est consacr  e    l     tude d  taill  e de l     volution temporelle des  caract  ristiques de la broche  et permet de d  limiter l   objet de recherche       La d  termination de l   erreur temporelle se limite    la broche     Laxe X est   cart   de l     tude     cause de la sym  trie qui permet de compenser les   d  fauts  qui ne concerne donc d  sormais que les axes Y et Z   La compensation du ph  nom  ne correspond aux r  sultats de ce chapitre  La conclusion    permet d   clairer les apports de cette mod  lisation         Notre m  thode de caract  risation de l     volution temporelle de la broche      nous permet d   abord de  faire le lien entre le d  placement axial de la broche  suivant Z   
112.  formation       ETCP1 21       Parce que  quand on envoie les   tudiants en stage  on voit ce qu   on leur demande  et en  discutant avec les industriels on voit un petit peu de quoi ils ont besoin        En r  gle g  n  rale a chaque fois  qu   on termine une soutenance de stage  on demande aux industriels ce qu   ils souhaitent que nous am  liorons  dans la formation des   tudiants             Dans le discours de P2  ce dialogue est absent  et on peut plut  t mettre en   vidence une  r  f  rence constante    son travail de recherche  P2 est un enseignant chercheur novice et tout  au long de l   entretien  il fait r  f  rence a sa recherche de th  se  ETCP2 4  voir aussi ETCP2     18      Le rapport entre les contenus de formation et le contexte de travail en relation a la  pratique professionnelle future des   tudiants   On rep  re dans le discours de PI certains   l  ments sur la future pratique professionnelle des    tudiants  Dans un extrait  ETCP 19   PI reconna  t que les   tudiants ne vont pas exercer  comme des programmateurs ou des r  gleurs dans leurs pratiques professionnelles futures  Il  consid  re cependant indispensable ce type de formation avec   une vue plus large     On    signale aussi l   importance donn  e    tout moment au futur exercice professionnel     Th  se   BECERRIL ORTEGA 206    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    P2 fait moins   tat que PI des r  f  rences au contexte de travail  ETCP2 28  mai
113.  gens qui n   ont jamais fait d   usinage  et on a  eu beaucoup de soucis au niveau m  thodologie et au niveau coupe  c est    dire que les gens avaient du mal     d  finir eux m  me les vitesses de coupe et du mal    d  finir quel outil   tait le mieux adapt   pour tel type  d   op  ration  parce que ces gars ne sont pas pass  s par l   usinage        Cet acteur a   t   choisi pour ses connaissances sur l   organisation du travail et pour son  parcours professionnel  Il s   agit d   un chef d   atelier d   une entreprise de fabrication de  maquettes pour l   avionique  Son parcours professionnel lui a permis d   atteindre son poste  actuel de chef d   atelier gr  ce    la formation sur diff  rents postes   au d  but de sa carri  re  1l    tait ajusteur  ensuite op  rateur sur machine  puis programmateur et enfin  il a pris la direction  de l   atelier  Dans son poste actuel  1l assure la communication entre les acteurs aux diff  rentes    tapes de la fabrication   conception  programmation et usinage  Il est responsable de la  gestion des ressources mat  rielles et temporelles dans l   atelier  Son objectif est de garantir la  qualit   des pi  ces  dans un temps et avec un co  t minimal   L entretien a   t   conduit en quatre   tapes       Dans la premi  re on s int  resse au profil professionnel du chef d   atelier     son    parcours professionnel        Cet aspect a   t   abord   dans le cadre conceptuel  en r  f  rence    Mayen  2004  qui propose d   tudier  l   organisa
114.  ici tu as plus de puissance  et tu as plus de puissance parce que ce qui s     tait  pass   c   est que tu as tap   dans la but  e   lectrique  Pour te dire que sur tes axes de d  placement  comme  on sait pas o   on va  comme   a d  pend de xx  il sait pas o   c   est le maxi  pour   viter que le chariot sorte  carr  ment de la machine  la but  e   lectrique coupe le courant  Pour revenir  sur cela c   est control  shift  alt  je crois  raz  raz automate  tour de cl    et je retrouve la puissance  donc je reviens a Z   voil      Donc on est ressorti de la but  e   lectrique  tu refais POM et tu refais Z   Voil    simplement l   tu t   es  d  plac   en dehors des limites  et il est parti       La casse du palpeur arrive une seule fois avec le bin  me  et P1 prend en charge la sortie de    la situation de dysfonctionnement     Lors de cette s  ance  on pointe des diff  rences dans le comportement des   tudiants selon les  groupes  Une caract  ristique commune est le suivi pas    pas de la proc  dure    dict  e    par le  cahier de TD  Mais  les   tudiants du trin  me agissent face au simulateur en prenant toutes les  pr  cautions possibles  ce qui explique leur faible nombre de situations de dysfonctionnement    et d obstacles didactiques  alors que pour les   tudiants du bin  me  l   activit   ressemble    celle    Th  se   BECERRIL ORTEGA 291    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    d  ploy  e par les   tudiants exp  riment  s  alors qu   ils ne 
115.  instruments de m  diation entre le sujet et  l   objet de savoir  L   analyse de la transposition didactique en dehors de la classe de l     volution  temporelle de la broche s   est centr  e sur le r  le du simulateur     L      tude de la relation entre le contexte professionnel et celui de la formation s   acheve  dans le  chapitre suivant  avec l   analyse d   une partie de la transposition didactique    dans la classe           Th  se   BECERRIL ORTEGA 225    Chapitre 9   Etude de la transposition didactique    dans la classe       These   BECERRIL ORTEGA 227    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    CHAPITRE 9    ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA  CLASSE    9 1 Methodologie pour analyser la transposition didactique  dans la classe  9 2 R  sultats et discussion    Ce chapitre est consacr      l analyse d   une partie de la transposition didactique dans la classe   La premi  re partie est consacr  e    l   explication des choix th  oriques et m  thodologiques     Dans la deuxi  me partie  les r  sultats sont pr  sent  s et discut  s     L objectif g  n  ral est d analyser la mise en   uvre en situation de formation des savoirs  relatifs    la mise en fonctionnement et le r  glage d une MOCN et    l     volution temporelle de  la broche  Ce chapitre cl  ture  dans la pr  sente recherche  l   tude de la relation entre le    contexte professionnel et celui de la formation     Th  se   BECERRIL ORTEGA 229    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TR
116.  l    Enseignement de la  Technologie    BTS  CAO  CMP  CM  CN  C  T   ERT   AO  Imd  IUT    CUFR Centre Universitaire de Formation et de Recherche  DiDiS Didactique des Disciplines Scientifiques et Technologiques    2  L3  LGMT  MOCN  Mouv  Op Om  PCI Physique  Chimie  Ing  nierie    F    e e Wa e    Validation des Acquis de l    Exp  rience       These   BECERRIL ORTEGA    Les acteurs de la formation    Les enseignants et chercheurs  Pl Professeur des Universit  s  Concepteur du simulateur et charg   de cours  ll avec le simulateur  avec le groupe d   exp  riment    Se  et des apprentis   Sa      Les   tudiants   Se S  ance avec le groupe des   tudiants exp  riment  s  titulaires d un BTS  en productique  Ils ont une exp  rience pr  alable dans l   utilisation des  MOCN     Sa S  ance avec le groupe des   tudiants apprentis  Ils n   ont pas  d   exp  rience dans le domaine des machines outils     These   BECERRIL ORTEGA       10    SOMMAIRE    INTRODUCTION GENERALE 00 A A A Eaa Ea 17  CHAPITRE Liconsa ao con leeins st Sectes tete tte 25  ETUDE EXPLORA TOIRE eisiciastscckcetssicavessiesi sets cssa sess acectotesssttesscadssebssudesexeasecesecilesscccucecsvasocessetesearssescescesasuesseess 25  1 1 CON TEXTE DE DE TUDE EXPLORA POUR E ici 26  12 PARTIE THEORIQUE DE L    ETUDE EXPLORATOIRE   R 27  1 2 1 LES MOTIVATIONS DES ENSEIGNANTS CHERCHEURS CONCEPTEURS DU SIMULATEUR  27  1 2 2 ELEMENTS THEORIQUES POUR DECRIRE LA SITUATION DE FORMATION    28  1 3 PROBLEMATISATION DE L ETUDE
117.  l   usinage d   une pi  ce unitaire et d   une s  rie de pi  ces     Quand     permet    Pl de situer l   activit       quand je dis  a la machine  PREF        quand on passe sur  SIEMENSO        quand on est    z  ro        quand je vais faire le POM        quand je d  marre la  machine     etc    L   adverbe    quand    appara  t combin   avec la conjonction    donc    pour introduire une  conclusion relative    ce qui a   t   dit pr  c  demment  tout en caract  risant la situation dans  laquelle cette conclusion est valable  Cette formulation    donc       quand     ou    quand          donc     a   t   identifi  e sept fois au long du discours      Seq1SS1 P1 12           sur les vielles machines  quand je coupe le courant j ai perdu toutes les  r  f  rences  donc quand je rallume  1l faut que je remets toutes les r  f  rences    la machine        Seq1SS1 P1 36           L   erreur classique c   est de se perdre dans les signes       donc quand vous avez  fait vos PREF sur les diff  rents axes  je pense que   a vaut la peine apr  s de renvoyer la machine en XY     z  ro pour voir si vous   tes bien sur le point           La conjonction de subordination    si    est utilis  e dans la fonction relative au conditionnel   permettant de d  limiter les conditions d   une classe de situations    si la vis se bride un petit  peu     La conjonction   si   a   t   identifi  e neuf fois dans cette fonction sur un total de  quarante quatre citations  Les extraits suivants montrent l
118.  l   utilisation de la machine permet de noter les difficult  s rencontr  es par les      tudiants  et d   identifier le r  le du cahier     manuel     lors de l   utilisation du simulateur     ETPMfS2A A3 2      Moi je pense qu il m a un peu aid   dans le sens o   on connaissait un peu les  boutons et avec le manuel  cahier de TD  c     tait quand m  me plus facile l    mais apr  s  entre passer  d   un simulateur    une machine ce n   est pas du tout la m  me chose        10 4 COMPARAISON DE L ACTIVITE DES ETUDIANTS DANS LES DEUX  SEANCES    Dans la comparaison des deux s  ances de formation  avec les exp  riment  s et les apprentis   deux aspects sont abord  s   le r  le du cahier de TD et le rapport entre les mod  les op  ratifs    des   tudiants et les registres de technicit  s envisag  s par l   enseignant     Le r  le du cahier de TD   L utilisation du cahier de TD est tr  s diff  rente dans les deux s  ances et cela pour diverses  raisons  La s  ance Se d  bute par une explication pr  alable dans laquelle les savoirs sont  extraits de la situation  gr  ce    l   exp  rience des   tudiants  afin d illustrer l   enjeu de l   activit     le calcul du vecteur PREF  Ensuite l   enseignant effectue une d  monstration  Les   tudiants  r  alisent enfin la t  che propos  e  El est le seul    utiliser le cahier et lorsque le simulateur est  en mode tour  il ne l emploie plus  Cette mani  re de proc  der a un impact sur les obstacles  didactiques rencontr  s par ces   tudiants e
119.  l  ments d   une pratique professionnelle cibl  e    Par rapport    la conception de la formation  vis  e par P1  dans laquelle les   tudiants doivent    avoir acquis des comp  tences dans une perspective large  nous retrouvons P2       ETCP2 58       Certainement ils vont pas les faire eux directement  par contre ils savent que quand on doit  intervenir sur tel ou tel param  tre  pour r  soudre tel ou tel probleme  alors je leur fais faire les choix  pour  leur montrer les diff  rences        L   id  e c   est de leur montrer qu   on peut agir sur le processus et comment  on fait  apr  s ils ne le feront certainement pas  pas directement  par contre si dans un projet  il y a des  probl  mes au niveau d   usinage  pour tel probl  me ils sauront comment travailler        P2 indique quels sont  selon lui  les objectifs des s  ances de formation  ETCP2 20     Les extraits de discours en relation avec les objectifs de la formation  vont permettre  d identifier le registre de technicit   vis   dans ce cas par les enseignants    Nous rappelons qu il y a quatre registres de technicit  s  Martinand  1994   participation   ma  trise  lecture et transformation  Le registre envisag   par la formation initiale   tait selon  Cartonnet  2006  celui de la participation mais l   aide d   un expert dans le domaine permet aux      tudiants de passer rapidement au registre de ma  trise     Mais quel est le registre vis   par les enseignants      Le syllabus apporte des informations vagues sur 
120.  la phase de programmation de la pi  ce  Il  doit permettre des gains d   un point de vue   conomique  de geste  du temps et en termes de  qualit    C   est un probl  me qui ne concerne pas en principe l   op  rateur sur MOCN   Cependant  dans des situations d   usinage de pi  ces complexes  les comp  tences des  op  rateurs experts peuvent s   av  rer essentielles  Ainsi  le discours du chef d   atelier laisse    entendre que l   op  rateur      ETCA 24     doit       pr  voir comment faire la pi  ce pour   ventuellement intervenir s   il y a un  probl  me  Donc  il y a des connaissances un peu du produit fini que l   op  rateur doit avoir  Et puis        il doit conna  tre tr  s bien la programmation CN        Comme dans le cas de la qualit   requise de la pi  ce  premier concept organisateur   nonc    le  positionnement initial de la pi  ce est un concept organisateur de l   activit   de l   op  rateur  dont  la valeur est d  termin  e avant l   usinage par le programmateur  A la diff  rence de la qualit   de  la pi  ce  qui d  pend de trois param  tres et de plusieurs indicateurs  ce concept organisateur  n intervient dans l   activit   de l   op  rateur que dans le cas d   un dysfonctionnement  Une classe    de situation   nonc  e par le chef d   atelier permet d illustrer ce point      ETCA 45           si l op  rateur est emb  t   parce qu il a un outil ou un porte outil qui le g  ne pour  passer dans une op  ration  on va voir  pour passer avec un outil plus gros  est
121.  la pratique professionnelle et     l introduction des contenus en classe portant sur les   l  ments d   une pratique professionnelle   par la structure conceptuelle de la situation   Nous nous interrogeons maintenant sur les  modalit  s de mise en   uvre des contenus en relation avec la structure conceptuelle d   une    situation ainsi que sur le caract  re th  orique ou pratique de ces contenus     En relation avec la th  orie de la conceptualisation dans l   action  une mise en   uvre des    contenus plus th  orique favoriserait le d  veloppement du mod  le cognitif chez les   tudiants     Th  se   BECERRIL ORTEGA 234    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    En revanche  une mise en   uvre de caract  re plus pratique impulserait l     volution de leur  mod  le op  ratif  Dans cette analyse  1l semble important de rappeler les diff  rents instruments  utilis  s pendant la formation  Il s   agit de la situation de formation avec le groupe     d exp  riment  s     L   enseignant Pl utilise un simulateur de machine outil  en salle  d informatique  dans un contexte de formation de Travaux Dirig  s  TD   L enseignant P3  utilise les machines outils    commande num  rique  MOCN  en situation de formation de    Travaux Pratiques  TP      L    organisation du milieu appara  t dans les discours de PI et P3    travers diff  rents   l  ments    le premier   l  ment est la dur  e des s  ances  La dur  e globale allou  e ne permet pas d    aborder    l   us
122.  la solution la plus simple  ca marche bien   d   accord         C   est l   adverbe d   affirmation    oui    combin   a des marqueurs de restriction  comme la  conjonction    mais    qui permet    PI d   effectuer une restriction de la r  ponse d   E3     oui    mais        oui tu peux essayer        Le terme    voil      est utilis   comme marqueur d   une r  ponse correcte dans deux des trois  moments o   elle appara  t    L   extrait suivant correspond    la correction de l   exercice propos   aux   tudiants  Il permet  d identifier des marqueurs utilis  s dans les interactions entre   tudiants et enseignant  L    extrait    se situe entre les tours de parole Seq1551 P1 36 et 49       P1           Comme PREF   a vous fait combien         ET  E2  E3      120 en Z        E3     70       P1      70   Essayez de le dessiner  et puis essayez de le calculer        Dessine ton vecteur PREF  quand  tu l   auras dessin   tu vas le voir tout de suite        El      C   est le PREF d   Y vous avez dit         P1      En fait c   est le PREF de Z  parce que l    c   est vrai qu   on le voit pas bien la haut    a c   est Z     PREF Z vous   tes d   accord que le vecteur part d   ici pour aller vers la         E2      C   est moins 150       P1     non  l   je sais pas  c   est justement   a que je veux calculer  la d  finition du PREF en Z       E2      150       P1     150 c   est tout    l   heure quand la broche   tait ici   a affiche Z z  ro  quand le bout du palpeur  touche la c
123.  largement de diagnostic    Figure 1   Sch  ma g  n  ral pour l analyse de l   activit    d   apr  s Leplat 1997     Selon la lecture effectu  e par son auteur  2006   le sch  ma repr  sente une double boucle      une boucle passe par les r  sultats ext  rieurs  l   autre par les effets sur le sujet     Ibid   p 30    Leplat  2006  se centre sur l   explication de la boucle premi  re  qui concerne les effets de  performance li  s a la tache     Falzon et Teiger  1999  expliquent le fonctionnement de ce sch  ma         La t  che et les caract  ristiques de l op  rateur sont a envisager conjointement  Afin de r  aliser la tache  et en fonction de ses caract  ristiques propres       op  rateur va d  ployer une certaine activit    Cette activit    produira deux effets   les effets de performance li  s    la t  che et les effets li  s    l   op  rateur  Il est  important de souligner ce dernier effet        par l exercice du travail  l   op  rateur acquiert de  l   exp  rience et d  veloppe sa comp  tence  ceci tout au long de sa vie professionnelle    Ibid  p 150      Notre r  flexion se situe autour d   une analyse du travail pr  alable    la formation  Leplat  2006   propose ici alors un autre triplet  dans lequel l   activit   se trouve ins  r  e comme dans le cas     Sujet tache activit       Il s   agit maintenant du triplet   activit   analyse du travail     formation     Dans ce triplet les termes aussi se cod  terminent   la formation d  pend de    Th  se   BECERRIL ORTEG
124.  les concepts techniques     Th  se   BECERRIL ORTEGA 210    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    8 2 1 METHODOLOGIE D ANALYSE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN  DEHORS DE LA CLASSE  D   un point de vue m  thodologique  la transposition didactique en dehors de la classe est      tudi  e    partir d un ancrage th  orique et de l   analyse et du recueil de donn  es     8 2 1 1 Ancrage th  orique   Dans la partie th  orique de la pr  sente recherche a   t   abord  e la transposition didactique en  dehors de la classe    partir des sp  cificit  s du contexte de la formation technologique  sup  rieure  L   analyse du processus de transposition en dehors de la classe dans le cas de la  situation de mise en fonctionnement et r  glage d   une MOCN est abord  e par les savoirs sous   jacents    la t  che et par l   instrument de m  diation   le simulateur  L    analyse du processus de  transposition en dehors de la classe dans le cas du concept technique relatif    la dilatation de    la broche est abord   directement par l   instrument de m  diation   le simulateur     L   ancrage m  thodologie suivant permet d   expliciter comment vont s   op  rer ces analyses     8 2 1 2 Ancrage m  thodologique  La m  thodologie d   analyse de la transposition didactique en dehors de la classe dans le cas du    r  glage de la machine s    organise en deux temps     Dans un premier temps l   objectif est de comprendre les savoirs et les notions sous 
125.  machines outils    commande num  rique   c   est    le groupe des apprentis     L   opportunit   de cette recherche est donc l   analyse de la mise en   uvre des m  mes concepts  par le m  me enseignant  face    deux groupes d     tudiants tr  s diff  rents  Nous formulons donc    l hypoth  se suivante      Le registre de technicit   varie en fonction des diff  rents profils des   tudiants    Cette partie de la probl  matique cl  ture ainsi l     tude de la relation entre le contexte  professionnel et celui de la formation  Dans la partie suivante  l   int  r  t est port   au  fonctionnement d   un syst  me didactique  Le cadre conceptuel mobilise la th  orie de la    conceptualisation dans l   action qui permettra d     tudier les relations entre objet des savoirs     Th  se   BECERRIL ORTEGA 130    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE      tudiants et enseignants dans l   activit   de mise en fonctionnement et de r  glage d une MOCN    en situation de formation avec simulateur informatique     4 3 2 2 Etude du fonctionnement d   un syst  me didactique avec simulateur   Nous avons relev   l   importance de conna  tre l     volution des mod  les op  ratifs des   tudiants  mais aussi les difficult  s pour les atteindre  La pr  sente recherche se limite    une situation  concr  te   la mise en fonctionnement et le r  glage d   une machine outil    commande  num  rique  avec un simulateur    L analyse de l     volution du mod  le op  ratif est restreinte  Nous disposons d
126.  mique de la connaissance  et on est dans la dimension constructive de l   activit            Quand on est dans une situation d  di  e    l   apprentissage  c   est l   activit   constructive qui devient le  but et l   activit   productive devient le moyen  Cela veut dire que dans ce cas il faut une t  che   productive  pour servir de support    l   apprentissage  activit   constructive         La t  che va   tre    valu  e par un crit  re de r  ussite   l   activit   constructive qu   elle supporte demande d   autres crit  res   la  r  ussite ne suffit pas        Tout apprentissage va fonctionner selon deux registres   le registre de la  r  ussite de la t  che  qu   on peut appeler pragmatique   et le registre de la compr  hension et de la  conceptualisation  qu   on peut qualifier d   pist  mique     Pastr    2007  p 85     Le mod  le op  ratif subit des transformations durant l   apprentissage  Pastr    2005  pp 77 78   envisage ces transformations dans un processus de gen  se conceptuelle    Afin de d  velopper la notion de gen  se conceptuelle  Pastr    2005  p 78  illustre le cas des  situations d apprentissage professionnel initial dont le but est de    construire un minimum de  comp  tences permettant de couvrir l   ensemble des classes de situations que n   importe quel  professionnel doit savoir ma  triser     Ibid   p 78   Dans ce cas  le mod  le op  ratif se  transforme profond  ment au cours de l   apprentissage     chaque fois que le sujet est confront       de 
127.  moins capable  d   effectuer un usinage d  termin    La mod  lisation effectu  e par le chercheur prend  aussi en compte la machine  l   outil et la mati  re  Cette mod  lisation permet de  caract  riser les machines en g  n  ral    largissement de la validit    et de compenser    ainsi les d  fauts dans l   usinage     En conclusion  la mod  lisation effectu  e  m  me si elle est limit  e    certaines applications   peut   tre qualifi  e de concept technique     e Par sa vis  e pragmatique    e Parce qu   elle permet d   expliquer un ph  nom  ne  lien entre dilatation de la  broche et les d  fauts g  n  r  s sur la pi  ce  que le concept pragmatique  correspondant ne permet pas seul d   expliquer  puisqu il est limit      l   action    m  me si les op  rateurs sur machine sont capables de compenser les d  fauts    qu il engendre     Th  se   BECERRIL ORTEGA 197    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    DISCUSSION DES RESULTATS ET APPLICATION POUR LA SUITE    Dans ce chapitre  l     tude et la caract  risation d   un concept technique ont   t   r  alis  es  Pour  cela  nous avons mobilis   l   hypoth  se de d  part qui concerne l     volution d un concept  pragmatique vers un concept technique  par une mod  lisation     Une partie des r  sultats  7 3 1  s int  resse    l   origine de ce concept  pragmatique  Les  difficult  s initiales dans la caract  risation de l   origine de ce ph  nom  ne ont pu   tre expliqu  es  d un point de vue th  orique  Le
128.  objets d   tude de la pr  sente recherche  La noosph  re       Chevallard   1985 1991  est compos  e par des enseignants chercheurs  responsables    la fois de  l     laboration du curriculum au sein de leur institution  de sa mise en   uvre dans la situation    de formation et d   assurer l     volution des savoirs dans leur discipline     1 Cette distinction a   t   introduite par Perrenoud  1990   afin de diff  rencier un curriculum qui serait la base  structurante d   origine institutionnelle  constitu   par le descriptif des programmes et des moyens  m  thodes et  outils permettant la construction des activit  s de classe  et un curriculum r  alis    constitu   par les exp  riences  des apprenants et de l   enseignant    Le terme de noosph  re a   t   introduit par Yves Chevallard  1985 1991   La noosph  re est d  finie par  Chevallard comme une institution qui appartienne    un syst  me d   enseignement  une autre institution   est  constitu  e par   l   ensemble des acteurs intervenant    l   intersection du syst  me d   enseignement et de la  soci  t          Elle appara  t comme un lieu important du processus de transposition didactique   c   est l   que  s effectue la s  lection  dans le savoir savant  d un savoir    enseigner et de sa transformation en objet  d enseignement     Reuters et autres  2007  p 149      Th  se   BECERRIL ORTEGA 49    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    Quelques travaux ont   t   men  s sur l     tude des curriculums dans l   enseignement sup 
129.  ont effectu   leurs   tudes depuis la premi  re ann  e dans l enseignement  sup  rieur dans le CUFR de Champollion   PI a montr   aux   tudiants une vid  o de l   usinage d   une pi  ce et leur a donn   quelques    indications avant de commencer cette s  ance      Tableau 13   R  ponses relatives au r  glage  groupe de novices   CH Est ce que vous savez en quoi consiste r  gler une machine     Al Oui c   est faire le z  ro  caler l   outil faire le z  ro  pour que le programme installe la bonne      A3 Il nous dit  quand on cr  e la pi  ce  sur le sch  ma on cr  e un axe de r  f  rence et on s   arrange  quand on r  gle la machine pour que l   axe de r  f  rence de la machine soit       Nous pouvons conclure que le groupe d     tudiants de cette s  ance  par le manque d   exp  rience  pr  alable  n   a pas d  velopp   un mod  le op  ratif concernant l   activit   de r  glage d   une    MOCN  C   est pour celle raison qu   on le nomme le    groupe d   apprentis        10 1 5 L ORGANISATION DE RESULTATS  Tout au long de ce chapitre  les diff  rents aspects relatifs aux donn  es recueillies pendant les  s  ances de formation ont   t   expos  s    1  Le type et les moments de recueil de donn  es  2  Les   tapes de construction des r  sultats  relatives aux groupes d     tudiants  et les  crit  res de s  lection de s  quences  par rapport aux interventions de l   enseignant    3  Les analyses de donn  es  en deux niveaux  4  Les acteurs    tudiants et enseignants  et la caract  r
130.  orie vers la d  finition d   instrument         Comme une entit   mixte qui tient    la fois du sujet et de l artefact  L   instrument comprend dans cette   perspective   un artefact mat  riel ou symbolique produit par l   utilisateur ou par d   autres   un ou des  sch  mes d   utilisation associ  s r  sultant d   une construction propre ou de l   appropriation de sch  mes  sociaux pr  existants       L   instrument est donc au c  ur d   une conception des enseignements technologiques  anthropocentriques  qui m  ritent d     tre prise en compte lors de la conception des    enseignements technologies     Dans le cadre de la formation technologique universitaire  le modele d   universit   joue un r  le  important par rapport a la conception des enseignements technologiques  Les diff  rents    modeles existants sont pr  sent  s par la suite     18 Afin d     viter les r  p  titions  cette notion est d  finie lors du cadre conceptuel  voir paragraphe 3 1 3       L utilisation du terme syst  me technique    la place d   objet technique s   appui sur la complexit   atteinte des  objets techniques dans l   actualit    Cartonnet  2000  et qui peuvent   tre abord  s comme un ensemble fonctionnel  constitu   des   l  ments interconnect  s     These   BECERRIL ORTEGA 52    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    2 1 2 2 Dans quel mod  le d   universit   s   inscrit la formation technologique    Dans le vaste univers des mod  les universitaires qui cohabitent dans le monde  Lessard et    Bourdon
131.  ph  nom  ne  les notions transpos  es constituent les indicateurs utilis  s dans une situation  d usinage en contexte professionnel  afin d identifier ce ph  nom  ne  En effet  l   op  rateur  identifie qu il s   agit d   une dilatation de la broche  par la variation dans la profondeur    d usinage et corrige  soit par un changement dans l   origine en Z  soit par la longueur d   outil     Th  se   BECERRIL ORTEGA 224    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    DISCUSSION DES RESULTATS ET APPLICATION POUR LA SUITE    Dans ce chapitre l   analyse de la relation entre le contexte professionnel et celui de la  formation  dans une vis  e d     tude transpositive    en dehors de la classe     relativement aux  situations cibl  es par la pr  sente recherche   a permis d   identifier les   l  ments mobilis  s pour  la formation     L     tude du curriculum prescrit a port   int  r  t au syllabus de la formation    l     gard de la  structure conceptuelle de la situation  Les cat  gories relev  es sont    mettre en relation avec la  pratique professionnelle future des   tudiants  la construction des contenus et aux objectifs de    la formation  les modalit  s de mise en   uvre des contenus     L   analyse de la mise en fonctionnement et du r  glage de la machine a permis d   identifier les  notions sous jacentes    la t  che et nous avons analys   la transposition par le biais du cahier de  TD et du simulateur  qui apparaissent comme des
132.  premi  re caract  risation disciplinaire dans le contexte universitaire    technologique       Voir paragraphe 2 1 2 2 de l     tat des lieux    Th  se   BECERRIL ORTEGA 90    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE      Un moment s   organise autour des r  flexions th  oriques permettant d     tablir une   articulation entre ce contexte universitaire technologique et le contexte professionnel    Cette articulation s   appuie sur une discipline  les sciences de la production  li  e   historiquement au monde industriel  Cela permet de justifier  d   un point de vue  th  orique  une double approche didactique disciplinaire et professionnelle    En relation avec l     tude de la relation entre le contexte professionnel et celui de la formation    nous   tablissons dans cette partie les articulations n  cessaires entre un champ didactique    disciplinaire et un champ didactique professionnel     3 2 1 PREMIER MOMENT DE CARACTERISATION DE L INSTITUTION DANS UN  MODELE UNIVERSITAIRE    L   analyse du contrat quadriennal du CUFR de Champollion permet de d  terminer    quel  mod  le d   universit   appartient cet   tablissement  La formation se d  roule dans un    tablissement pluridisciplinaire d enseignement sup  rieur    caract  re administratif  EPA   cr     en 2002  La premi  re partie du contrat quadriennal de 2007 2010   tablit les conditions du  d  veloppement de l     tablissement et s   articule autour de trois axes     Le premier axe porte sur le d  veloppement scie
133.  prendre en  compte     non seulement les savoirs en jeu  mais les objets  les instruments  les probl  mes et  les t  ches  les contextes et les r  les sociaux     Martinand  2003   Les pratiques sociales  peuvent servir de r  f  rence    des pratiques scolaires  Reuter et autres  2007  p 181   Cela  semble pertinent dans le contexte universitaire technologique  et en particulier  dans les  situations de formation pratique qui visent l   acquisition de certaines comp  tences  Selon  Martinand  2003  il est n  cessaire de prendre en compte et d     tudier des   carts entre les  activit  s de formation et celles prises pour r  f  rence et dans ce sens d     tablir les conditions de  coh  rence  ou de relever les choix des pratiques    Ces travaux  ont permis de construire les curriculums en technologie  La notion de curriculum  peut   tre consid  r  e ici comme un ensemble comportant les objectifs de la formation  les  directives concernant les formes du travail didactique  les contenus et les moyens permettant  l     valuation  Calmettes  1996   Cet auteur  a   tudi   le d  calage entre un curriculum formel ou      2atical3  prescrit et un curriculum r  alis         Dans le cas du curriculum formel dans la formation universitaire  les acteurs responsables de  l     laboration du curriculum  et de sa mise en   uvre   sont les m  mes que ceux impliqu  s dans  le processus d     laboration des savoirs  Ceci est une sp  cificit   de l   enseignement sup  rieur et  constitue un des
134.  prise d    informations     Seq2SS1 66 E2      Est ce que le bouton de     arr  t d   urgence  il est appuy   ou pas       Seq2SS1 86 E2      Pour passer en mode manuel       Seq3SS1 112 E2      Et c   est ou qu   on fait les xxx pour faire les PREF       Seq3SS1 149 E2      Le rayon c   est quoi     Seq3SS1 229 E2     Le B il doit   tre    z  ro  non         E2 demande aussi    P1 un diagnostic sur l     tat de la proc  dure     Seq3SS1 128 E2      Qu   est ce qu il y a       Seq3SS1 167 E2      C   est pas moins 174 T       Les interventions de Pl r  pondent  en avance  aux besoins  aux obstacles rencontr  s par  l     tudiant  C   est le cas de l   affichage Op Om   Seq3SS1 P1 115  et de la fermeture de la porte   Seq2SS1 P1 87      Le transfert fraiseuse tour dans le simulateur et la gestion des obstacles  Dans l   analyse du transfert fraiseuse tour  nous notons la pr  sence de certains obstacles qui    avaient   t   avanc  s par l   enseignant lors de la s  quence    fraisage        Th  se   BECERRIL ORTEGA 298    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES      L   obstacle relatif aux notions Om Op et    l   utilisation de la fonction G52      Seq3SS1 349 P1     Et l     a marche pas parce que tu es par rapport    Op  et c   est par rapport    Om   Alors ce que tu peux faire pour pas   tre emb  t    tu te renvoies  puisque tu as enlev   tes valeurs  tu te  renvoies aux valeurs que tu avais marqu  es et quand tu seras    ces valeurs tu cliques l   d
135.  processus transpositifs    La recherche apporte un   clairage sur les interactions r  ciproques  dialectiques  entre le  contexte professionnel et celui de la formation ainsi que sur le fonctionnement des syst  mes    didactiques  en formations technologiques sup  rieures utilisant des simulateurs     Nous souhaitons pointer un certain nombre d     l  ments que nous consid  rons comme des  apports de l     tude pr  sent  e       La port  e heuristique de l   articulation th  orique propos  e au croisement de deux  champs didactiques   la didactique de la technologie et la didactique professionnelle      L interrogation des processus transpositifs dans ce contexte de formation particulier   enseignement technologique sup  rieur   en relation avec la sp  cificit   des r  les des  acteurs  notamment des enseignants chercheurs      La mise en   vidence que la    porte de la classe    est n  cessaire et permet de d  limiter  des probl  matiques originales dans l     tude du ph  nom  ne de transposition didactique    en formation technologique sup  rieure     A  Concernant la dialectique entre le contexte professionnel et celui de la formation    L approche didactique disciplinaire  relative a la technologie  a permis de discuter la  sp  cificit   des concepts techniques et des modes d     laboration des savoirs dans le contexte de  la formation technologique sup  rieure  en relation avec le contexte industriel  L   approche  didactique disciplinaire  compl  t  e par les apports d
136.  prolongement de la th  orie instrumentale de Rabardel  Cette th  orie propose une  double gen  se participative  la premi  re instrumentale  concernant la transformation d   un artefact en instrument  et la deuxi  me gen  se d   ordre conceptuelle  concernant l     laboration des sch  mes associ  s     Th  se   BECERRIL ORTEGA 112    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    R  sum   du chapitre 3   cadre conceptuel    Ce troisi  me chapitre propose une articulation th  orique de certaines notions des didactiques  disciplinaire et professionnelle afin de permettre l     tude de la relation entre le contexte  professionnel et celui de la formation     La premi  re partie du cadre conceptuel qui s   int  resse    l     laboration des concepts  relatifs  aux techniques  dans le contexte universitaire technologique a   t   abord  e selon deux  mouvements     Un mouvement rel  ve de l   apprentissage par l   exercice d   une activit    Il prend en compte  l institution dans laquelle les concepts relatifs aux techniques sont   labor  s  Nous avons ainsi  pos   l hypoth  se d   une mod  lisation des probl  matiques issues des situations  professionnelles    Un autre mouvement s   inscrit dans une formation hautement technique et complexe   L   laboration en formation d   un mod  le cognitif pr  c  de ici l     laboration d   un mod  le  op  ratif  Ce dernier s     labore ainsi apr  s une formation th  orique  des concepts th  oriques  scientifiques et techniques  et par l   
137.  r  les de chacun dans le  projet Mouv  ainsi que de caract  riser quelques   l  ments de leurs identit  s professionnelles  respectives    Afin d   tablir une relation plus pr  cise entre l   identit   de ces enseignants chercheurs et leur  activit   en tant qu   enseignants  deux entretiens ont   t   r  alis  s dans un deuxi  me temps  Le  premier avec PI et le deuxi  me avec P2  P2 est un enseignant chercheur qui n   est pas  impliqu   dans le projet du d  veloppement mais qui donne des cours en utilisant le simulateur   De plus nous avons observ   des situations de formation avec PI et P2  afin d   observer les  modalit  s d   utilisation du simulateur dans la classe  Le tableau suivant explicite la    constitution des diff  rentes donn  es         La transcription des entretiens est disponible dans l   annexe 1   7 Les noms assign  s    chaque enseignant  P  sont disponibles et explicit  s dans les pages pr  liminaires de cet    crit     Th  se   BECERRIL ORTEGA 30    Tableau 1   donn  es de l     tude exploratoire    Dispositif    Entretien qui porte sur les    objectifs du projet  les  conceptions de  l ing  nierie et de    l   enseignement et les  objectifs de la formation  avec simulateur     Entretien qui porte sur la  pr  paration  objectifs et la  mise en   uvre des s  ances  de formation dans ce  contexte universitaire    Acteur  P4  enseignant chercheur  concepteur de Mouv  il    n assure pas des cours avec  le simulateur    Pl  enseignant chercheur  concepteur 
138.  raisonnement s   appuie sur le possible statut de r  f  rent  empirique de ce concept  sans n  gliger pour autant la possibilit   d     tre le r  sultat  d     laborations conceptuelles ant  rieures  Martinand  1994   Cependant  l   identification par  l   analyse du travail  des indicateurs  des strat  gies et des r  gles d   action de l   op  rateur  a  permis de d  terminer son origine pragmatique     Apr  s avoir d  termin   les conditions th  oriques pour l     tude de la mod  lisation  l   analyse de  la th  se en g  nie m  canique est effectu  e    Le niveau global permet de comprendre les enjeux   pist  miques  ainsi que les diff  rentes  phases d     laboration d   un mod  le  Afin d   affiner les r  sultats  deux mod  les   labor  s dans la  m  me th  se en g  nie m  canique sont analys  s  La vis  e pragmatique est identifi  e et trois  phases dans l     laboration du mod  le sont caract  ris  es       La cr  ation est r  alis  e par une r  duction op  ratoire permettant d   atteindre la vis  e  pragmatique d   application industrielle      La validation consiste    tester le mod  le dans d   autres situations de la m  me classe  on  change la machine  on change les conditions d   usinage  par des essais      L   extrapolation s   appuie a la fois sur la phase de validation et sur des hypoth  ses d   ordre  th  orique     Le mod  le a   t   caract  ris    Il est exp  rimental et pragmatique  Quelques crit  res ont   t    pos  s   la r  duction op  ratoire et la vi
139.  re de l   ergonomie de langue fran  aise  Dans  cette partie 1l s   agit d aborder les concepts et les m  thodes qui font le lien entre les deux  disciplines  Tout d   abord  dans une premi  re partie  l   ergonomie sera revisit  e sous l   angle de  la formation  Ensuite  lors de la deuxi  me partie  les m  thodes d   analyse du travail seront      nonc  es     2 3 2 1 Le lien entre ergonomie et formation    L   ergonomie est    l     tude scientifique des conditions  psychologiques et socio  conomiques   de travail et des relations entre l   homme et la machine           Selon Falzon et Teiger  1999    l   ergonomie a mis en avant deux objectifs   d   une part le confort et la sant   des op  rateurs   d   autre part l   efficacit   du travail  en termes de productivit    qualit   et fiabilit     Ces auteurs  d  crivent comment l   ergonomie a   lud   la formation pendant longtemps  La raison se trouve  dans la discordance qui pourrait s     tablir si l   on adaptait l individu au travail     travers la  formation   au lieu d   adapter le travail    l   individu  L int  r  t de l   ergonomie pour la formation  a   volu    et elle s int  resse actuellement aux ph  nom  nes li  s aux d  veloppements  Leplat     2003      Les principales modalit  s selon lesquelles l   ergonomie et la formation se sont historiquement  rapproch  es ont   t   explicit  es par Falzon et Teiger  1999   Ces auteurs  Ibid  pp 154 158   ont relev   d   abord l   analyse du travail pr  alable    la fo
140.  recontextualisation  ainsi que de  d  personnalisation et repersonnalisation sont incontournables  Schubauer Leoni et  Leutenegger  2005     De facon g  n  rale  les processus transpositifs sont g  n  ralement   tudi  s en deux   tapes      Une qui s   int  resse a   la distance  ou au d  calage  entre textes officiels disant le  d  coupage des programmes et manuels ou   et entre savoirs de r  f  rence et savoirs     enseigner dans les manuels     Ibid   p 415   Cela prend le nom de transposition  didactique externe      L   autre constitue le moment de la transposition didactique interne  il s   int  resse a la    distance entre ce qui est prescrit et ce qui se passe r  ellement dans la classe     Th  se   BECERRIL ORTEGA 73    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    2 4 1 1 Transposition didactique externe    Les travaux concernant la transposition didactique externe sont nombreux et concernent    plusieurs disciplines     En didactique de la technologie  V  rillon  1998  a recens   deux travaux concernant l     tude de  la transposition didactique dont les r  sultats visent   une caract  risation sp  cifique de la  sphere technique     Ibid   p 13   Martinand et Durey  1994  partent d   une id  e   largie de la  transposition didactique  con  ue comme le passage entre les pratiques de r  f  rence et les  activit  s scolaires  Ces auteurs notent que la notion de pratique sociale de r  f  rence    insiste  sur le fait qu il s   agit d   activit  s qui ne se r  duisent pas    un rapp
141.  relation avec la professionnalisation dans les formations et plus particuli  rement  avec    la notion de comp  tence     3 3 2 LES OBJECTIFS DANS LA CONSTRUCTION DU CURRICULUM    Le curriculum s   int  resse en partie aux objectifs vis  s en termes d   apprentissage des   tudiants  dans leurs parcours de formation  La formation technologique sup  rieure est sensible aux  discours provenant du contexte industriel  et est orient  e vers la professionnalisation  Fraysse   en 2006  a consacr   un ouvrage    la professionnalisation des ing  nieurs  Dans le chapitre IV   Cartonnet  2006  pp 87 104  caract  rise la valeur pr   professionnalisante des formations  technologiques par l   enseignement de la capacit   de    particularisation     La caract  risation  f i   y i ee p      de la technologie par l   enseignement a une technicit   peut   tre mise en relation avec la    professionnalisation  Cartonnet  Ibid   p 89  affirme que       gt     Voir cadre conceptuel  paragraphe 3 1 2 2    These   BECERRIL ORTEGA 101    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE       Former    cette capacit   de particularisation est pr   professionnalisant car celle ci permet d   acc  der a  la technicit    Combarnous  1984  constitutive de la r  f  rence professionnelle choisie  Pour le jeune  form    cette capacit   guide le passage d   un registre de technicit   dit de    participation       un registre de  technicit   dit    de ma  trise           Cependant  Cartonnet  2006  p 89  rel  ve 
142.  rieur   Un r  sultat met en   vidence l   importance de la pertinence des choix de contenus vis    vis de  la pratique sociale de r  f  rence  Prudhomme  1999  a montr   comment un type d   analyse   fonctionnelle  enseign      des   tudiants dans le sup  rieur  n   est pas utilis   pendant le stage en  entreprise  mais ces   tudiants l   utilisent par la suite pour satisfaire aux exigences de leur    ma  tre de stage    l   universit       En relation aussi avec cette notion de pratique sociale de r  f  rence  Cartonnet  2000  envisage  un double regard didactique dans le cas de l   enseignement pratique dans le sup  rieur  Un    tudiant dans une situation de Travaux Pratiques  TP  doit mobiliser les savoirs appartenant     un domaine conceptuel d  termin   mais   il doit   galement apprendre le   m  tier    de  technicien de laboratoire d   essai  Et alors  cela n  cessite l    apprentissage de la ma  trise d   une  situation de mesures exp  rimentales  sur un banc d   essais     Ibid   p 26     En ce qui concerne les objectifs de la formation technologique sup  rieure  toujours en relation  avec la pratique sociale de r  f  rence  et dans le cas de l   enseignement sup  rieur  Cartonnet   2000  indique que penser la formation technologique consiste    former les   tudiants    la  technicit    en tant qu      aptitude    concevoir     r  aliser     utiliser des associations des    connaissances  toutes   prouv  es par la pratique  aptitude ins  parable d   un comportement 
143.  suffisamment grand de leur  domaine de validit   pour permettre une certaine coh  rence d   ensemble   Vidal Gomel  et Rogalski  2007  p 61   Concernant un mod  le  la vis  e scientifique peut consister        expliquer par des th  ories la forme m  me de la caract  ristique de l   objet  technique   ou d   une partie     Martinand  1996  p 4   le mod  le r  sultant permettra d   effectuer un       arr  t sur mod  le    puisque suffisamment repr  sentatif     Vidal Gomel et Rogalski  2007  donnent un exemple de ce processus  Dans le domaine de la  lutte contre les feux de for  t  les pompiers op  rationnels  utilisent un concept pragmatique qui    tablit la relation de proportionnalit   directe entre la vitesse du vent et la vitesse  d avancement du feu  si les autres variables demeurent constantes   Dans le domaine  technique  les recherches sur le feu essaient d     tablir une relation entre les deux variables    vitesse du feu et vitesse du vent    L hypoth  se d  velopp  e ici est que la th  orisation d   un concept pragmatique  par    mod  lisation th  orique  a comme r  sultat un concept technique     Les concepts pragmatiques constituent des r  ponses    des probl  mes que les professionnels  rencontrent dans les situations de travail  Ces concepts pragmatiques constituent une  opportunit   d am  lioration de la technique      Les laboratoires de recherche technologique  utilisent  entre autres  ces sources afin d     tablir les probl  matiques de recherche  C   est l
144.  suis nul en dessin      Seq3SS1 P1 199      Oui  mais tu fais un tout petit  pas un vrai dessin mais la position avant  la position  apr  s  tu traces le vecteur  et   a va aller  Je pense qu il faut que tu t   obliges    faire le dessin pour le  voir       Seq3SS1 E3 200      De toute fa  on j   ai le xxx      Seq3SS1 P1 201      Mais non je veux dire    a  te dire  l    comment je peux te le designer    vu dessous   la J ai l     querre  l   j   ai la pi  ce  l   c   est l   endroit  donc l   je suis venu palper  ici  Tout    l   heure quand  J   tais    z  ro  quand J   tais    z  ro J   tais o         J   tais ici    a c   est mon axe X  la J   tais    z  ro   maintenant je suis    je sais plus combien  qu   est ce que tu as marqu           Th  se   BECERRIL ORTEGA 215    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Seq3SS1 E3 202      Moins 283      Seq3SS1 P1 203      Moins 283    mon PREF est de la a l    et d  brouille toi tu sais que de l      l   il y a  ca  tu connais la longueur et le diam  tre du palpeur  d  brouille toi pour conna  tre la distance de la a la   et puisque maintenant tu as cette valeur ici        Dans la s  quence d   actions n  cessaires pour   tablir la valeur du PREF  le point choisi doit    tre atteint    l   aide d   un palpeur  et les valeurs affich  es constituent les r  f  rences pour ce  calcul  Dans la gestion de cette situation  P1 s   appuie sur le dessin technique pour expliquer le  vecteur PREF  Cette strat  gie
145.  tablit entre la  pratique sociale de r  f  rence  Martinand  1983  et la place de la didactique professionnelle   pour aborder l     laboration d   une partie du curriculum  La quatri  me partie concerne les  notions relatives    la transposition didactique  en dehors de la classe et dans la classe  Enfin   la cinqui  me partie s   int  resse au fonctionnement des syst  mes didactiques avec simulateur   l   articulation propos  e mobilise les m  thodes d   analyse des situations de classe et le cadre    th  orique de la conceptualisation dans l   action propos  e par la didactique professionnelle     Th  se   BECERRIL ORTEGA 118    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    4 1 ETUDE DE LA RELATION ENTRE CONTEXTE PROFESSIONNEL ET DE LA  FORMATION PAR L    ELABORATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    La premi  re question abord  e dans la probl  matique concerne l     laboration des concepts  techniques  dans un laboratoire de recherche en g  nie m  canique et    partir des concepts  pragmatiques issus du contexte professionnel  Les questions d orientation de cette recherche    propos  es sont relatives    ce processus d     laboration des concepts     4 1 1 PRESENTATION DE LA QUESTION DE RECHERCHE   La partie th  orique de cette recherche a mis en   vidence les rapports entre la discipline  technologique et le monde industriel    Afin d illustrer ces rapports  nous avons cit   d   abord l approche historique qui met en    vidence des liens entre les deux contextes  industriel e
146.  technique    enseigner selon un registre de technicit   d  termin    par les  objectifs de la formation vis  e  et sa pratique professionnelle de r  f  rence a   t     tabli  La  pratique professionnelle  pratique de r  f  rence  est efficace lorsque la personne qui l   ex  cute  est experte  ou comp  tente  La notion de comp  tence peut servir aussi    caract  riser  l   opposition expert novice  selon la perspective d  velopp  e par Pastr   et autres  2006  p 151    Ils proposent de comparer la comp  tence d   une personne A avec celle d   une personne B  dans  une situation et    un moment donn    Leur perspective est    la fois diff  rentielle  puisqu elle  s appuie sur la diff  rence entre deux personnes  et d  veloppementale  parce qu   elle permet de  mesurer la diff  rence intra individuelle au cours du d  veloppement   L   l  ment essentiel de  leur d  finition de la comp  tence porte sur la consid  ration de l   activit   et de sa forme    Cette notion de comp  tence a   t   d  velopp  e pour rendre compte du processus de  d  veloppement des sch  mes  au sens de Vergnaud  qui op  re chez les personnes pour faire  face    des situations probl  mes nouvelles  A est plus comp  tent s   il est moins d  muni devant    une situation nouvelle  jamais rencontr  e auparavant   Cette notion a   t   fournie au sein de la    Voir cadre conceptuel  paragraphe 3 1 1    Th  se   BECERRIL ORTEGA 102    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    didactique professionnelle qui
147.  tr  s simple  avec  la partie       m  canique de la machine  et puis la partie commande  comment les deux interagissent  et  du coup  comment fonctionne une machine     a c   est le premier objectif  Le deuxi  me objectif de la  premi  re s  ance    a va   tre    partir de tout   a de leur expliquer le r  glage    faire sur une machine pour  pouvoir la mettre en   uvre  Donc la premi  re s  ance s   articule g  n  ralement en deux temps   le premier  temps on fait un petit tour sur la machine pour leur expliquer comment   a marche  de tableau mais tr  s  peu  et tr  s vite ensuite on les met sur la machine et on les fait r  fl  chir    travers un questionnement TP  sur le r  glage    effectuer pour que la machine puisse fonctionner  parce qu   on a vu pr  c  demment et sur  l   utilisation du clavier  Donc la  il y a une utilisation du simulateur  parce que le simulateur permet  d   effectuer ce r  glage l    un petit peu sur simulateur  un petit peu sur machine  et les autres  il se r  f  re     l   autre moitie du groupe     l   inverse  passent sur la machine et puis passent sur le simulateur        Nous allons limiter l   analyse    ces deux extraits  se rapportant    la mise en   uvre du  simulateur et au r  glage de la machine    PI fait pointe l   importance de se r  f  rer    la m  me machine  au sens de la m  me marque    quand les   tudiants passent d   une situation de formation avec simulateur    une situation de  formation avec machine  Il s   agit d   une pers
148.  un instrument    a L analyse de cet instrument dans deux    de m  diation entre le sujet et l   objet de savoir     situations constitue la perspective adopt  e   le r  glage de la machine et la situation relative au  concept technique    labor   en recherche  de dilatation de la broche  La figure suivante permet  de clarifier le processus d   imbrication des r  sultats acquis et leur investissement dans la partie    pr  sente         ARTICULATION DES RESULTATS DES DIFFERENTES PARTIES DANS L ETUDE DE LA DIALECTIQUE ENTRE LE CONTEXTE  PROFESSIONNEL ET CELUI DE LA FORMATION                   L ELABORATION DES L   ANALYSE DU LA TRANSPOSITION    AE DIU USA CONCEPTS TECHNIQUES CURRICULUN DIDACTIQUE EXTERNE                                                                                     Analyse du  curriculum        Structure Conceptuelle de la  Situatior                Analyse    pist  mologique de  la t  che et savoirs  sous jacents          Situation de r  glage                                         laboratior  d un concept  technique       ranspositio  didactique hors  classe    Situation de dilatation broche                   Syllabus de la formation Simulateur cahier du  concern  e TD                      Figure 16   Articulation des r  sultats de recherche    1  Le statut du simulateur dans la situation de formation   comme instrument de m  diation entre l   objet de savoir  et le sujet  ou comme objet de savoir en lui m  me parce que    porteur    de la situation de f
149.  un ph  nom  ne reproductible et les courbes d     volution  temporelle de la broche en Z sont repr  sent  es par les   quations ant  rieures      Landon  2003  p 72     These   BECERRIL ORTEGA 191    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES       partir de cette hypoth  se l   auteur propose une d  marche qu   il applique    l     tude de  l   allongement axial et de la relaxation  Cette d  marche est simplificatrice et permet une  application industrielle  Enfin  la validation porte sur l   application de la proc  dure sur une    troisi  me machine  Ibid   pp 74      7 4 2 ETUDE DU PROCESSUS D    ELABORATION DU MODELE   Le processus de mod  lisation s   effectue par   tapes  L   auteur part d   abord d   un mod  le jug    insuffisant d un point de vue m  canique  vis  e   pist  mique  et propose une am  lioration a  partir des essais sur deux machines  Le r  sultat est une mod  lisation jug  e alors insuffisante  d   un point de vue industriel  vis  e pragmatique  ce qui l   am  ne    proposer une proc  dure  simplificatrice    Afin d approfondir l   tude de l     laboration des mod  les  nous avons   largi l   analyse     d   autres mod  les   labor  s dans le m  me travail de th  se  notamment    propos du d  faut de    positionnement de l   outil  DPO      Quelques extraits du document permettent d identifier les diff  rentes phases dans la    mod  lisation      1  Le processus de cr  ation du mod  le   L objectif est de pr  dire le d  faut de positio
150.  vision  on va dire  beaucoup plus optimis  e de la pi  ce  de la structure de la pi  ce que  les gens qui ne l   ont pas fait        Cette vision est partag  e par l   op  rateur  Voir ET2OU 52 et ET2OU 98     Cette analyse a permis de mettre en   vidence trois cat  gories d     l  ments qui interagissent    dans l   apprentissage des op  rateurs novices     D abord  l   importance consacr  e    l   exp  rience et    l   apprentissage par l   activit     illustr  e par le biais de discours de      op  rateur    Ensuite  l identification des obstacles chez les novices  qui rel  vent des obstacles    pist  mologiques d  j   analys  s par Rabardel et V  rillon  1988   et de certains     oublis    de la part des novices confront  s    la situation  Le rapport entre les  obstacles et l   exp  rience a permis de diff  rencier ainsi deux types de difficult  s    d   une part les difficult  s qui sont propres    la complexit   de l   activit    et dans  lesquelles les savoir faire issus de l   exp  rience sont importants  voire indispensables  afin de d  velopper les mod  les op  ratifs  D autre part  les difficult  s des novices  qui  peuvent   tre d  pass  es dans le contexte professionnel gr  ce    la pratique et par le  compagnonnage    Enfin  une derni  re partie a   t   consacr  e au transfert de deux types de comp  tences    le scheme s applique    la m  me classe de situations  le transfert consiste    changer de  machine outil  le principe de r  glage sera le m  me     tran
151. 006        Nous pouvons faire le rapprochement de ce que Durand  1996  d   un point de vue de l   organisation de la  pratique enseignant distingue     savoir le travail en dehors de la pr  sence et en pr  sence des   l  ves     Th  se   BECERRIL ORTEGA 109    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    3 5 1 VERS UNE APPROCHE THEORIQUE D   ETUDE DES SITUATIONS  D ENSEIGNEMENT AVEC SIMULATEUR    L   tude du fonctionnement des syst  mes didactiques avec simulateur constitue la derni  re  articulation vis  e par ce cadre conceptuel  Des trois p  les d   un syst  me didactique  le p  le de  contenus d   enseignement a   t   largement   voqu   dans l     tude des processus de transposition   Quant aux deux autres p  les   celui de l   enseignant et celui de l   apprenant  cette perspective  th  orique combine une approche didactique professionnelle avec une m  thodologie inspir  e  de la didactique compar  e  Le rapprochement est ais    parce que les didactiques disciplinaires  ont largement profit   des analyses de l   activit   propos  es par l   ergonomie de langue fran  aise   Vergnaud  2008    Les influences du contexte de la formation technologique sup  rieure sur le fonctionnement du  syst  me didactique ont d  j     t     voqu  es   le contrat didactique  la pertinence dans le choix de  contenus  etc  La situation de formation a   t   partiellement d  crite   durant des s  ances de  travaux dirig  s et  ou pratiques  TD et ou TP   il s   agit d effectuer la mise en f
152. 04 T  est disponible dans l   annexe 3  document 7    These   BECERRIL ORTEGA 219    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    La travail demand     on consid  re que l   origine mesure OM est mat  rialis  e par l   intersection  entre l   axe Z et le plan de jauge dans le c  ne de la broche  L origine pi  ce Op est choisie sur  le montage comme repr  sent  e sur la figure  Le palpeur utilis   a une longueur de 110 mm et  un rayon de 10 mm  donn  es corrig  s   Calculer le vecteur OmOp  vecteur PREF en langage  NUM         Note   Une image est ensuite fournie avec la position du point Op        Le texte est divis   en 2 parties  La partie 1 s   adresse a des utilisateurs ayant d  j   une    connaissance en MOCN  Seules les grandes lignes sont explicit  es  La partie 2 est destin  e    aux utilisateurs d  butants  Chaque proc  dure est d  taill  e sur une page pour guider  Putilisateur pas    pas tout au long de la d  marche  La mise en   uvre de la machine est    d  compos  e en n s  quences           L   analyse du cahier de TD propos  e aux   tudiants met en   vidence une grande quantit   de  d  tails dans la description des proc  dures  ce qui pourrait   tre rapport  e    une p  dagogie qui  limiterait l     largissement    d autres classes de situations  Nous avions not   ce fait lors de  l     tude exploratoire  et cette perspective a   t   renforc  e par les r  flexions men  es pendant  l   analyse des notions autour de la t 
153. 05  8 2 ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    210  8 2 1 METHODOLOGIE D   ANALYSE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA  CLASSE ane a A ieee eer 211  9 22 AUTOUR DU    REGLAGE DE EA MACHINE  liada 212  8 2 3 AUTOUR DE L   EVOLUTION TEMPORELLE DE LA BROCHE ss 222  CHAPITRE nn nds O 229  ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE ocn 229  9  CETUDE DE LA MISEEN   UYVREDUCURRICULUM cvs nd reset 230  D RANCRAGE THF ORTO OL q a AREE ali esse 230  DL 2 IAN E RAGE METHOD OL OGIO UE dd 230  DZ RESULTATS ET DISCUSSIONS nd und ne ie test 231  9 2 1 LA PRATIQUE PROFESSIONNELLE FUTURE DES ETUDIANTS    oooccccccccnnnononnnnnnnnnnnanonnnncanonnnoos 231  9 2 2 LES ELEMENTS DE LA STRUCTURE CONCEPTUELLE DE LA SITUATION    233    9 2 3 LES MODALITES DE MISE EN   UVRE DES CONTENUS DANS LA SITUATION DE CLASSE 234  9 2 4 L INTEGRATION DES ELEMENTS ABORDES PENDANT LES COURS DANS LE CURRICULUM    O RO 236  CHAPTTRETO APRES PRE ES oa 243  ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES AVEC SIMULATEUR              243     01 METRO DOLO Cl da dti de rt ic us 244   LOT ANCERAGE FHEORIOUE  0 En sites dates lanta ed ada 244   10 12 ANCRAGE METHODOLOCGIQUE 2d ed ed ao ne 246   10 1 3 CHOIX DES SEQUENCES ET ANALYSE DE DONNES eee 292   10  14  CARACTERISATION DES ACTEURS smart diode ideas 254   10 ES L ORGANISATION DE RESULTATS nn inde td 297    Th  se   BECERRIL ORTEGA 13    10 2 ETUDE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT ETUDIANTS   DU C  TE DE L ENSEIGNANT P1257    10
154. 1 2008     Leplat  J    2006   Les contextes de formation  Education Permanente n   166  p 29 48     Lessard  C       Bourdoncle  R   2002   Qu est ce qu   une formation professionnelle  universitaire   Conceptions d   universit   et formation professionnelle  Note de synth  se  Revue  francaise de p  dagogie n   139  p  131 154     Lessard  C   amp  Tardiff  M   2006   La nature et la place d   une formation professionnelle selon  les conceptions de l   universit    In Y  Lenoir  amp  C  Boullier Oudot  Ed   Savoirs professionnels  et curriculum de formation  Quebec   Les presses de l   universit   de Laval  p  27 66     MOCN NUMO  Manuel de machine    2002   Disponible sur  http   st1 ac   montpellier fr rubrique php3 1id_rubrique 691  consult   le 28 5 2008     Margolinas  C   2005   Essaie de g  n  alogie en didactique des math  matiques  Revue Thema    didactique s   entre continuit   et r  orientation  n   3  Soci  t   suisse pour la recherche en    ducation  p  342 359     Martinand  J L   1981   Pratiques sociales de r  f  rence et comp  tences techniques  A  Giordan   amp  J L  Martinand  Ed   In Actes des 3    JIES  Chamonix     Martinand  J  L   1983   Questions pour la recherche   la r  f  rence et le possible dans les  activit  s scientifiques scolaires  in G  Delac  te  amp  A  Tiberghien  coord   Recherche en    These   BECERRIL ORTEGA 323    didactique de la physique   les actes du premier atelier international  Paris   Editions du  CNRS  pp  227 249     Marti
155. 1 r  f  rence aux processus de mod  lisation chez les   l  ves  Dans notre  recherche  nous empruntons cette notion de mod  lisation et nous l   envisageons comme un  processus effectu   par les chercheurs en g  nie m  canique dans l     laboration des concepts    techniques     La r  flexion apport  e par Barbier  1996  va dans le sens de notre perspective  Selon cet    auteur         La production des savoirs directement li  s    l   action autorise l   exp  rimentation de dispositifs et plus  largement de milieux de recherche correspondant    des champs de pratiques  dont les caract  ristiques et  r  gles de fonctionnement ici explor  es sont tr  s diff  rentes des caract  ristiques et des r  gles de  fonctionnement des milieux de recherche traditionnels     Ibid   p 7     Revenons aux intentions affich  es par le LGMT  un mod  le th  orique rel  ve de la  connaissance et un mod  le empirique de la description  Avant la construction d   un mod  le  th  orique  une description premi  re donne lieu    une construction consensuelle   ph  nom  nographie   Il y a ensuite une description seconde o   le mod  le se projette sur le    r  f  rent  ph  nom  nologie   Martinand  1996  p 8      Dans les orientations des travaux sur la mod  lisation  Martinand  1996  p 11  a   nonc   les    rapports entre conceptualisation et mod  lisation        Il n   y a pas de mod  les sans concepts  Lorsque des   tats de la mati  re donnent lieu    des mod  les  particulaires pour les interpr  ter 
156. 1996  p 62  pointent l   importance des  Savoirs pratiques  op  ratoires  essentiels pour la professionnalisation des   tudiants    La professionnalisation des   tudiants a aussi   t     voqu  e par Cartonnet  2006  qui l   associe     un registre de technicit    Martinand  1994  de ma  trise  capacit   d   intervention autonome    Atteindre ce registre de technicit   semble selon Cartonnet  2006  difficile    cause des co  ts    conomiques et intellectuels  Nous avons pr  sent   une autre contrainte temporelle    l   acquisition des comp  tences est un processus long  difficile    accomplir dans un temps  restreint qui est celui de la formation initiale    Continuons par la relation entre l   universit   technologique sup  rieure et le contexte industriel   La probl  matisation porte ici sur l     laboration du curriculum  Les questions d   orientation sont    labor  es    partir des r  flexions men  es dans la partie th  orique    Le cadre conceptuel a permis d     tablir deux ponts permettant une double approche entre la    didactique disciplinaire technologique et la didactique professionnelle     4 2 1 1 Objectifs d   une formation technologique et approche instrumentale   L objectif de la formation technologique sup  rieure est de former    une technicit     Combarnous  1984   Celle c1 a trois composantes   mat  rielle  philosophique et sociologique   Dans la formation    la technicit    la combinaison de ces trois composantes permet    l   individu  d   laborer des sch
157. 1SS    Tableaux de synopsis de la s  ance                ENTRETIEN DE    S  ANCE SIMULATEUR  2 MAI 2007    CHELLE DU TEMPS  4 heures  R  FLEXION  Mars 2008          Figure 21   Dispositif d   tude de terrain  s  ance simulateur 2007    La deuxi  me s  ance avec simulateur et avec MOCN  mai 2008    Les donn  es de recherche portent sur les interactions au sein de la classe et sur les productions  des   tudiants avec le simulateur  La s  ance a d  but   avec le simulateur  sur indication de la  chercheuse  afin de rendre les donn  es de deux groupes comparables  Une cam  ra a   t    positionn  e de mani  re    prendre en plan g  n  ral les   tudiants sur les deux ordinateurs   simulateurs   Les   tudiants ont travaill   en bin  me et en trin  me    Dans la deuxi  me partie de la s  ance  les   tudiants travaillent avec les machines outils     commande num  rique de l atelier  Ils se sont regroup  s avec la m  me configuration  qu auparavant   un bin  me et un trin  me  Le microphone a   t   port   par Pl  et nous avons  positionn   la camera vers le trin  me  Les traces sur le simulateur que nous avons pu r  cup  rer    appartiennent    ce trin  me qui travaillait ensuite sur la machine qui ressemblait le plus au    121  122    Disponible dans l annexe 1  entretien 10  Disponible dans l   annexe 1  entretien 12    These   BECERRIL ORTEGA 250    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    simulateur  Ce dispositif d observation rendait l     tude comparable
158. 2008 et dure environ une heure   L objectif   tant de v  rifier la structure conceptuelle de la situation  Les questions sont pos  es  sur les savoirs et les notions sous jacentes    la t  che  norme de sens des axes  et sur les  diff  rentes classes de situations  notamment les situations de dysfonctionnement dans    lesquelles le r  glage d   une machine doit   tre effectu  e    nouveau     Ces trois moments de la m  thodologie permettent de construire les r  sultats autour des deux    situations cibl  es  qui sont l   objet des paragraphes suivants     6 3 ELABORATION DE LA STRUCTURE CONCEPTUELLE DE L ACTIVITE DE  L   OPERATEUR   Nous allons pr  senter les r  sultats de l   ensemble des moments de la m  thodologie     travers  l   analyse des discours sur la base de cat  gories   tablies  Ces cat  gories  cherchent    regrouper    les extraits de discours autour des deux th  mes           Les transcriptions compl  tes des entretiens sont disponibles dans l   annexe 1  entretien 6 et annexe 2 synopsis 1     10    Th  se   BECERRIL ORTEGA 159    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL      la situation de mise en fonctionnement et r  glage d une MOCN et les diff  rentes  classes de situations       les difficult  s des novices    6 3 1 ETUDE DE LA SITUATION DE MISE EN FONCTIONNEMENT ET REGLAGE  D UNE MOCN    L objectif est d     tablir les   l  ments de la structure conceptuelle de la situation  rappelons le        le noyau conceptuel qu il faut prendre en compte pou
159. 3 La conceptualisation dans l   action    La th  orie de la conceptualisation dans l   action a   t   d  velopp   au sein de la didactique  professionnelle  Pastr   1992  1999  Samur  ay et Pastr    1995 et autres   afin d       tudier les  repr  sentations  les raisonnements  les strat  gies des        op  rateurs  dans une perspective de        formation au sens plus large       Cette th  orie s   est inspir  e au d  part de la th  orie op  ratoire de Piaget  Pastr    1999   Deux  propositions ont   t   retenues   la premi  re affirme que l   action est une connaissance  autonome   la deuxi  me avance que la prise de conscience est un v  ritable travail de  conceptualisation  Pastr    1999  insiste sur l importance de la premi  re proposition en  affirmant que   la conceptualisation est    l     uvre d  s le moment de la coordination agie        Ibid   p 15   Il met l   accent sur l   importance des apports de Vergnaud   la notion de scheme et    2   5 Dore 4 e E   on E Ce       gt  Z DR   gt  C   est ainsi que la distinction entre savoir patrimoine et savoir int  rioris   par le sujet est int  gr  e dans la th  orie  instrumentale de Rabardel     These   BECERRIL ORTEGA 59    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    ses composants analytiques  Celle ci a   t   d  velopp  e dans le cadre de la th  orie des champs    conceptuels  Tr  s bri  vement  cette th  orie a pour objectif de       Fournir un cadre qui permette de comprendre les filiations et les ruptures entre connaissances  ch
160. 310    L     laboration du curriculum    La construction de curriculums dans la formation technologique est abord  e par les rapports    entre le contexte universitaire technologique et industriel et les objectifs de la formation     Pour   tudier ces rapports  la notion de pratique sociale de r  f  rence a   t   mobilis  e   D  velopp  e par Martinand  1983   elle permet d     tudier les liens entre pratiques sociales et  pratiques scolaires en termes d     carts  de choix et de coh  rence  L     tude de l     laboration du  curriculum a mis en lumi  re le role majeur des acteurs de la formation sup  rieure  qui  construisent des concepts techniques  et participent    la fois a l     laboration du curriculum et     sa mise en ceuvre  Cet aspect a pu   tre int  gr   dans une m  thodologie originale articulant       Les   l  ments de la structure conceptuelle de la situation de mise en fonctionnement et   de r  glage d   une MOCN en contexte professionnel      Une partie du curriculum   le syllabus    En relation avec l     laboration du curriculum  l   identification de certains crit  res  pratique  professionnelle future des   tudiants  contenus de formation  objectifs de la formation  mise en  ceuvre des contenus envisag  e par les enseignants  a permis de pr  ciser le registre de  technicit   vis   par la formation comme   tant celui de la participation  r  le non autonome mais  dans la pratique  m  me si les enseignants envisagent pour les   tudiants dans leur pratique  p
161. 5    M  thodologie de recueil  de donn  es   Lieu de recueil de  donn  es   Type de donn  es    Traitement des donn  es    Exploitation des  r  sultats pour la suite    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    Inspir  e des m  thodes en didactique de disciplines et en didactique professionnelle  Analyse des traces et des   changes verbaux enseignant    tudiants  Contexte de la formation     Dans le groupe d   exp  riment  s  le transfert est du simulateur en mode fraisage vers  le simulateur en mode tour  ANNEXE 4  supports 2 et 3   Dans le groupe d   apprentis  le transfert est du simulateur vers la MOCN ANNEXE  4  supports 3 et 4   Analyse intra    groupe  entre les   tudiants du m  me groupe  et analyse inter  groupe   le groupe d   exp  riment  s et le groupe d   apprentis    A travers l   identification du type d   obstacles et le transfert de l   activit    nous  avancons vers la repr  sentation des mod  les op  ratifs des   tudiants     Th  se   BECERRIL ORTEGA 146    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    R  sum   du chapitre 5   m  thodologie g  n  rale de la recherche   A partir d une r  flexion th  orique et des conditions impos  es par le contexte une  m  thodologie de type qualitatif est privil  gi  e  Deux moments de la m  thodologie sont  distingu  s  Le premier concerne l     tude de la relation entre le contexte professionnel et de la  recherche  La m  thodologie est    fabriqu  e    la carte       partir des diff  rentes articulat
162. A 68    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    l   activit    qui sert de r  f  rence pour former  et aussi de l   analyse effectu  e sur cette activit     En m  me temps  et toujours selon Leplat  l     laboration de cette formation va orienter  l   analyse du travail qui va   tre faite et va aussi faire      merger les traits pertinents de cette    activit   par rapport    ces conditions  donn  es par la situation     Ibid  p 30      L   analyse du travail pr  alable    la formation permet d   orienter l   utilisation des concepts et les  m  thodes de l   ergonomie vers une prise en compte du contexte de travail dans l     laboration  de la formation  C est    dire  l     laboration de la situation de formation marque la direction de  l   analyse du travail qui devra   tre effectu  e   Si l     laboration de la formation oriente l   analyse  les m  thodes associ  es ont   t   d  finies par  divers auteurs  Leplat  2006  sous l   horizon de l   analyse du travail pr  alable    la formation     num  re les diff  rentes m  thodes en partant de la formation envisag  e  Il en d  crit six      les formations d  contextualis  es      les formations par d  contextualisation et recontextualisation      la formation par contextualisation structur  e       a formation comme insertion dans un contexte social       d  contextualisation et recontextualisation dans la simulation      analyse et coanalyse comme instruments de formation et la formation et intelligence   du contexte    Parmi les pos
163. A BRO CH Bio RE 181  7 2 PRESENTATION DU PHENOMENE D    EVOLUTION TEMPORELLE DE LA BROCHE                   182  7 2 1 ANALYSE DU PHENOMENE LIE A LA DILATATION DE LA BROCHE EN CONTEXTE  PROFESSIONNEL A tn Ne de E ne oesi iaacuonaernatae 182  7 2 2 ANALYSE DU PHENOMENE   EVOLUTION TEMPORELLE DE LA BROCHE  EN CONTEXTE  DEREC CHERCHE EEE 183  7 3 ETUDE DE LA MODELIS ATION D UN CONCEPT TECHNIQUE   L EVOLUTION TEMPORELLE  DEEABRO CHE aa 184  7 3 1 LE PHENOMENE DE DILATATION DE LA BROCHE PEUT IL   TRE MIS EN RELATION AVEC  UNSCONCEPTEBRACGMATIO OE ie ara hits AEE ii a 184  7 3 2 CONDITIONS DE L   ETUDE DE LA MODELISATION EFFECTUEE DANS LE CHAMP DE  GENTE ME CANTO DE entintado cale 186  7 4 ANALYSE GLOBALE DU PROCESSUS D    ELABORATION D UN MODELE nu  190  AL ETUDE DO PARADIGME EPISTEMIOUE a An ent Ne ne 190   42 ETUDE DUFROCESSUS D ELABORATION DU MODELE oii sonnette 192  7  CARACTERISATION DES MODELES ELABORE S csi ida 193  10d BL ABE DEMODE LIDA ION iis siucarecors da 193  IA REDUC TIONOF ERA TOIRE Sd O E 194  POSE VISE SCIEN FIQU E en en AA EREA E O 195  7 5 4 LA MODELISATION EFFECTUEE CORRESPOND A UN CONCEPT TECHNIQUE   oaaae  196  EN IE AMA PA E aea teste Eea aaan aa e aa Eea 201  ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    201  9 1 ANALYSEDEL ELABORAILTONDU CURRICULUM  ui 203  OL DANCRAGE THPORIOUR  a a e la bes o ile a a cele iad 203  O2 AN CRAGE METHODOL OGIO UE Re ententes dd dant directe 204  ES DISCUSSION DES RESULTA TES nn RS dencre cot  e 2
164. ANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    9 1 ETUDE DE LA MISE EN  EUVRE DU CURRICULUM    9 1 1 ANCRAGE THEORIQUE  La transposition didactique dans la classe d  bute avec l   analyse du curriculum r  alis     Perrenoud  1998  et continue ensuite par l   tude du fonctionnement des syst  mes  didactiques   L analyse de la transposition didactique dans la classe se situe ici dans la perspective  dialectique propos  e dans la pr  sente recherche  Cette approche a permis d   tablir les  cat  gories d analyse de la transposition didactique dans la classe     1  La pratique professionnelle future des   tudiants   2  Les   l  ments de la structure conceptuelle de la situation mobilis  s en formation  3  Les modalit  s de mise en   uvre de contenus  4    L int  gration des   l  ments abord  s dans le syllabus de la formation    Ces cat  gories permettent d analyser les   l  ments du contexte professionnel mobilis  s   ou    non mobilis  s  en contexte de formation et leurs fonctions dans la structuration du curriculum     9 1 2 ANCRAGE METHODOLOGIQUE   D un point de vue m  thodologique  des entretiens  avec PI et P3  ont   t   conduits  Ils portent  sur des   l  ments de la structure conceptuelle de la situation   les concepts organisateurs et les  classes de situations constituent des questions potentielles  Rappelons que PI et P3 sont  enseignants charg  s de la mise en   uvre du curriculum et que PI a un r  le institutionnel tr  s  fort dans l     laboration du curriculum  Les entre
165. Cela permet d   tablir un premier pont entre l approche disciplinaire de la formation    technologique et la perspective didactique professionnelle    travers l   approche instrumentale     PREMIER PONT ENTRE LA FORMATION  TECHNOLOGIQUE  ET L APPROCHE INSTRUMENTALE    Objet technique  A APPROCHE INSTRUMENTALE   DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE     Objectif de former    la technicit   AR 3 NE ne  Composantes L   instrument est une entite mixte qui tient       la fois du sujet et de l   artefact     1 Composante mat  rielle  emploi d engins g  n  ralisation et  i i   rati it   particularisation   A  i Sn cer   1 L instrument comprend l artefact mat  riel  3 Composante sociologique  sp  cialisation Schemes ou symbolique  professionnalisante d utilisation    a ne   2 Un ou des sch  mes d utilisation associ  s     Etre capable de g  n  raliser des objets et 1          l instrument  des syst  mes techniques    travers un  sch  ma conceptuel    Figure 6   Premier pont entre la didactique de la technologie et la didactique professionnelle    Les caract  ristiques du milieu de la formation technologique sup  rieure permettent ainsi  d     tablir une premiere articulation th  orique entre des approches en didactique des disciplines  et en didactique professionnelle  Dans le paragraphe suivant  nous   tablissons une deuxi  me    relation  par les objectifs de la formation     3 2 3 TROISI  ME MOMENT DE L   ARTICULATION ENTRE UNE APPROCHE  DIDACTIQUE DISCIPLINAIRE ET UNE APPROCHE DIDACTIQUE  P
166. ECERRIL ORTEGA 174    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    passer de la r  alisation de l   usinage d   une pi  ce    sa programmation  Les acteurs interrog  s    sur ce concept organisateur pointent l   int  r  t d   avoir de l   exp  rience en usinage pour faire de    la programmation  C   est selon ces auteurs  un transfert de connaissances entre l   usinage et la    conception et programmation qui se met en   uvre  Les connaissances qui se mobilisent sont    en relation avec les concepts organisateurs  notamment celui relatif aux positionnements    successifs de la pi  ce  Le discours du chef d   atelier met en relief les difficult  s li  es    ce    manque d   exp  rience      ETCA 22      Aujourd   hui toutes les personnes qui font de la programmation ont fait de l   usinage  On a  essay      l     poque  de sous traiter de la programmation avec des gens qui n   ont jamais fait d   usinage  et  on a eu beaucoup de soucis au niveau m  thodologie et au niveau coupe  c est    dire que les gens avaient  du mal    d  finir eux m  me les vitesses de coupe et du mal    d  finir quel outil   tait le mieux adapt   pour  tel type d   op  ration  parce que ces gars ne sont pas pass  s par l   usinage  Les gens qui aujourd   hui  programment et qui sont pass  s par l   usinage ont beaucoup plus de facilit   et il y a beaucoup moins de  rejets    Et aussi il y a en conception les gens qui sont en conception qui ont fait de l   usinage  qui ont fait du  montage  ont une
167. ESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    La quatri  me   tape calcul de la longueur des outils     C   est la derni  re   tape de pr  paration    l   usinage  On consid  re que le r  glage de la machine a    t   effectu    le POM et le PREF peuvent   tre r  alis  s  L   op  rateur introduit dans le  calculateur CN les valeurs de longueur d   outil et de diam  tre d   outil       ETIOU 8       La longueur d   outil c   est la longueur de l   outil par rapport          la broche  c   est le but  de l   outil et si l   outil mesure 100 mm  la machine en tient compte  il faut aller sur et dire  l   outil 1 il fait  100 mm  Ca fait que la machine quand elle descend dans la cote en z  tient compte de ces 100 mm   autrement l   outil rentrerait dans la pi  ce        Et apr  s il y a le rayon d   outil                  Figure 12   Introduction de la longueur d outil    Dans la s  quence des images s  lectionn  es  cinq op  rations caract  ristiques sont mises en  oeuvre     introduction de l   outil de mesure     nettoyage de la surface de contact  avec la main d   abord et ensuite avec une  soufflette      approche de l   outil    la surface en mode manuel     introduction de la valeur de la longueur d   outil    introduction du rayon d   outil   Toutes ces op  rations sont r  alis  es avec beaucoup de pr  cision  Deux situations diff  rentes  peuvent alors se produire    1  Si l   enl  vement de mati  re n   exige pas beaucoup de pr  cision  on introduit dans le  calculateur CN la val
168. ETCA 99   Ainsi   diverses personnes s int  ressent    l     volution du novice  depuis la programmation   l   encadrement et bien s  r son bin  me dans les premiers moments d   insertion  De plus   l exercice de l   activit   semble   tre privil  gi   pour la formation  Mais  selon le chef d   atelier     apr  s avoir surmont   les difficult  s initiales      ETCA 99      Et alors  apr  s quand ils prennent confiance  alors 1a  c   est l   oubli  la confiance qui monte  trop rapidement et qui fait que le gars  qui a trop travaill   de m  moire  1l oublie        En conclusion  un obstacle fondamental a   t   identifi   dans l   activit   d   usinage  il est li      la  vision dans l   espace  et au concept organisateur de positionnement de la pi  ce  Les difficult  s  des novices sont   nonc  es par les acteurs en opposition aux acquis de l exp  rience   Cependant  il y a des obstacles dus    la complexit   de l   activit   d usinage auxquels m  me les       exp  riment  s    sont toujours confront  s  ET2OU 116       Mais toujours pareil  d  s fois  un truc  simple qu   on se dit   a va marcher et on ne sait pas pourquoi   a marche pas  Parce que   a arrive   parce que c   est    la forme  parce que c   est l   outil qui            Le transfert est li      l     largissement des classes des situations dans lesquelles le sujet est     capable     donc efficace  Le transfert peut consister    effectuer la m  me activit    avec une  autre machine  une autre marque   ou sur un a
169. ETUDE EXPLORATOIRE    1 1 CONTEXTE DE L ETUDE EXPLORATOIRE  Afin de r  pondre a l   objectif de cette   tude deux questions sont pos  es   1  La premi  re porte sur la conception d   un simulateur par un groupe d   enseignants  chercheurs   2  La deuxi  me s int  resse au type de situation de formation susceptible d     tre r  alis  e    avec le simulateur   quel simulateur   Pour quel enseignement      Cette   tude a   t   r  alis  e durant l   ann  e scolaire 2004 2005  avec les enseignants chercheurs  concepteurs du simulateur  et avec des   tudiants de l   universit   Paul Sabatier    Toulouse   Cette institution est diff  rente de celle dans laquelle se situeront les situations de formation    objets de la pr  sente recherche  Il est donc n  cessaire de contextualiser cette   tude     Cette   tude exploratoire concerne des enseignants chercheurs en g  nie m  canique  option  production industrielle    l   universit   Paul Sabatier  Il s   agit des responsables du projet de  d  veloppement d   un simulateur de machine outil    commande num  rique  MOCN   Ces  chercheurs ont d  velopp   un premier prototype avant de commencer une collaboration avec le  laboratoire DiDiST   Le prototype a pu   tre ainsi utilis   dans le cadre de la formation pratique   Travaux Pratiques  avec des   tudiants en deuxi  me et troisi  me ann  e de licence  L2 et L3      Production Industrielle     Le profil de ces   tudiants  ainsi que l   utilisation du simulateur  dans une situation de format
170. EUR    10 1 M  thodologie pour l   tude du fonctionnement des  syst  mes didactiques   10 2 Etude de la co activite etudiant enseignant   du c  t   de  l   enseignant   10 3 Etude de la co activite etudiant enseignant   du c  t   des    tudiants    L     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques est r  alis  e sous une perspective de  didactique professionnelle  La premi  re partie est consacr  e    la m  thodologie  La deuxi  me  partie analyse la co activit    vue du c  t   de l   enseignant  La troisi  me partie s   int  resse    la    co activit    vue du c  t   des   tudiants     L objectif de ce chapitre est d analyser le fonctionnement d un syst  me didactique avec    simulateur informatique  par la co activit   enseignant   tudiant     Th  se   BECERRIL ORTEGA 243    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    La partie th  orique de la pr  sente recherche a abord   l     tude du fonctionnement des syst  mes    didactiques        Cette   tude s   appuie sur une orientation th  orique  la didactique  professionnelle et sur la conceptualisation dans l   action  L   analyse de la situation de  formation en aval permet d   avancer quelques   l  ments caract  ristiques    e Dans le syst  me didactique diff  rentes interactions peuvent a priori exister  entre   o Enseignant et   tudiant  o Etudiant et   tudiant    o Etudiant et objet de savoir    L      tude du fonctionnement des syst  mes didactiques s   int  resse    ces interactions     L    
171. F  Ainsi  des sch  mas de l   interface du  simulateur repr  sentent chaque proc  dure avec les touches    appuyer suivant un ordre  chronologique  Cette pr  sentation pr  sente des ressemblances avec celle du manuel des    MOCN de type NUM    Il est donc int  ressant d    analyser ces deux documents     Le DEC 0  Dans la t  che propos  e aux   tudiants  utilisateurs avanc  s ou d  butants  1l est suppos    mais  pas explicit    que l   Origine Pi  ce et l   Origine Programme coincident  Le vecteur DEC  li      la    distance entre les deux points vaut z  ro     L   explicitation des proc  dures dans le mode manuel   Nous trouvons dans les diff  rentes proc  dures pr  sent  es dans le cahier de TD davantage  d explications que dans le manuel de la NUM  sans que  pour autant  les notions pr  sent  es et  les t  ches propos  es soient tr  s diff  rentes      Par exemple  dans la proc  dure pour le mode POM  apparaissent dans le cahier de TD  la n  cessit   de passer en mode manuel  l   utilisation du mode ILL  illimit    et  l activation potentiom  tre des avances  D   autres explications ont pour objet le  potentiom  tre des avances   activation  remise    z  ro      D   autres exemples vont dans le sens d   une v  rification des proc  dures  Par exemple  dans le cas du d  placement en mode IMD  dans le cahier de TD est pr  cis   qu il faut  v  rifier si les d  placements se font dans le sens souhait        Enfin  des    alarmes    permettent d   avertir l   utilisateur sur de
172. HOIX DES SITUATIONS POUR L    ANALYSE DU TRAVAIL    154  6 1 1 JUSTIFICATION DE CHOIX DES SITUATIONS DE TRAVAIL ETUDIEES      oooonnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnss 154  6 1 2 ANCRAGE THEORIQUE DE L ANALYSE DU TRAVAIL         cccccccscccsscoscccscccscccccccscccncccsecceccescccnecs 155  6 1 3 ANCRAGE METHODOLOGIQUE DE L ANALYSE DU TRAVAIL    156  6 2 METHODOLOGIE ET RECUEIL DE DONNEES rairai iea A i a i 157  6 2 1 L ANALYSE GLOBALE DU CONTEXTE DE TRAVAIL        scccccscsccscscccccscccccccscccccccccccccccscccccccccseees 157  6 2 2 L ANALYSE DE L   ACTIVITE D UN OPERATEUR EXPERT          c0c00000cccsesosccccccccccccccccsecccccccnseess 158  6 2 3 VERIFICATION ET APPROFONDISSEMENT DE LA STRUCTURE CONCEPTUELLE DE LA  D SA DEN D ON EEE 159    6 3 ELABORATION DE LA STRUCTURE CONCEPTUELLE DE L ACTIVITE DE L OPERATEUR     159  6 3 1 ETUDE DE LA SITUATION DE MISE EN FONCTIONNEMENT ET REGLAGE D UNE MOCN 160  6 4 ETUDE DE LA SITUATION DE MISE EN FONCTIONNEMENT ET REGLAGE D    UNE MACHINE  OUTILA COMMANDE NUMERIQUE anier dater a ta mene a e 166  6 5 ANALYSE DES DIFFICULTES DES OPERATEURS NOVICES iii 171    Th  se   BECERRIL ORTEGA 12    CHAPITRE 7 cssccetsedectaveses casei aoaeeoo eneee Eea eeo eran S AEE Ea ea EE ODES eei 179    ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES   eessscsscccccccccccccecccccccscccccecesescssesseee 179  PEME THODOLOGIE ains oso iii EOE OTEA OEO ENTOTE 180  AA ANCRAGE THE ORTO UE dci 180  7 1 2 METHODOLOGIE D   TUDE DE LA MODELISATION DU PH  NOM  NE DE DILATATION DE  L
173. ITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    formation avec simulateur a lieu dans un cr  neau horaire de 4 heures dans une salle  informatique  Cette formation avec simulateur est consid  r  e comme une introduction aux  machines outils    commande num  rique  MOCN   avant d   acc  der au module de formation  portant sur l Usinage a Grande Vitesse  UGV   Ce dernier  se d  roule dans l   atelier avec des  MOCN  avec un volume horaire de 30 heures de TD    D   un point de vue th  orique  Cartonnet  2000  p 31  d  crit le milieu de la formation  technologique sup  rieure en insistant sur les diff  rences que celui ci entretient avec le  contexte professionnel  I  met en avant une s  paration nette entre les deux mondes  avec une    volution des   ateliers    au   laboratoire     Ainsi il rappelle que les   laboratoires  d enseignement ne sont pas une r  plique d un service en entreprise     Ibid   p 31     le  mat  riel utilis   est diff  rent  en termes de puissance pour les machines utilis  es  par  exemple     Ibid   p31   Il faut pointer que les travaux de Cartonnet sont orient  s vers les  formations des concepteurs de produits industriels  Or  notre recherche s   int  resse aux  formations de    fabricants de produits industriels       et dans l   organisation des structures de  formation que nous avons visit  es  la configuration   tait la suivante   les bureaux d     tude sont     l   tage  o   s assurent les formations des fili  res de g  nie m  canique  sp  cialit   e
174. L ORTEGA 195    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    Un autre exemple concerne l   approche globale qui ne permet pas d   effectuer des hypoth  ses  simplificatrices  comme c     tait le cas d   autres mod  les   Cela est consid  r   comme un crit  re    de qualit   pour la mod  lisation propos  e par l   auteur  Ibid   p 13       En conclusion  l     tude de la mod  lisation propos  e dans le champ du g  nie m  canique a port    sur la caract  risation des mod  les et sur les processus de mod  lisation  C   est ainsi que l   on  peut caract  riser le type de mod  lisation vis  e par la recherche en g  nie m  canique par les  termes      exp  rimentale    ou    pragmatique     La r  duction op  ratoire a   t   analys  e  Elle  conduit    une approche globale qui permet de d  gager la fonction technique de caract  risation  rapide d   une MOCN  La vis  e scientifique a   t     tudi  e par trois crit  res  le r  sultat le plus  important   tant l     largissement du champ d   application    d   autres domaines  et la profondeur   par la prise en compte de l   aspect   volutif   sans oublier les aspects d   applications  industrielles    nonc  es dans la recherche en m  canique et qui apporte un caract  re    pragmatique     Cette partie de notre travail avait pour objectif d     tudier la mod  lisation effectu  e dans  l     laboration des concepts techniques en g  nie m  canique  Nous avons analys    dans le  champ professionnel et de la recherche  l
175. LA FORMATION Les situations    La recherche scientifique L approntissaga professionnelles                                  PRAGMATISATION DES CONCEPTS THEORIQUEE          Figure 3  Mod  lisation des concepts pragmatiques et pragmatisation des  concepts th  oriques     3 1 1 VERS UNE MODELISATION DES CONCEPTS PRAGMATIQUES    Dans la relation entre concepts pragmatiques et concepts th  oriques  Vidal Gomel et Rogalski   2007  pp 60  ont fait le choix de diff  rencier les concepts scientifiques et techniques  tous les  deux faisant partie des concepts th  oriques   Dans la ligne de l   expos   sur la construction des  savoirs     ces auteures  Ibid   p 61  reprennent les travaux d     pist  mologues de la technologie     notamment Vicenti  1992   Les connaissances des deux champs  scientifique et technique     33 Voir paragraphe 2 1 1 d     tat des lieux    Th  se   BECERRIL ORTEGA S4    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    interagissent et se nourrissent constamment m  me si elles ont quelques caract  res diff  rents   Les connaissances scientifiques peuvent certes   tre employ  es par les ing  nieurs dans leurs  activit  s de conception  mais le corps de connaissances qu   ils mobilisent diff  re de la  connaissance scientifique  Vidal Gomel  amp  Rogalski  2007  p 61     Les concepts th  oriques  scientifiques et techniques   nonc  s pr  c  demment  ont suivi un  processus d     laboration  permettant de les distinguer des concepts pragmatiques    En ce qui concer
176. LUTION TEMPORELLE DE LA BROCHE  EN CONTEXTE  DE RECHERCHE a is ies 183  7 3 ETUDE DE LA MODELISATION D UN CONCEPT TECHNIQUE   EVOLUTION TEMPORELLE  DE LA BROCHE SN one nn a en 184  7 3 1 LE PHENOMENE DE DILATATION DE LA BROCHE EST IL LIE A UN CONCEPT  PRAGMATTO UE ne a 184  7 3 2 CONDITIONS DE L   ETUDE DE LA MODELISATION EFFECTUEE DANS LE CHAMP DE  CENTE ME CANTO UE  A A A A AA AA Ad 186  1 32    A  alyse d0  document  crlteresid ana Sr a 186  7 3 2 2 Caract  risation g  n  rale du document de recherche en g  nie m  canique    188  7 4 ANALYSE GLOBALE DU PROCESSUS D    ELABORATION D UN MODELE  seenen 190  AL ETUDE DU PARADIGME EFISTE MI OUE RS SAA ae 190  14 2 ETUDE DU PROCESSUS D ELABORATION DU MODELE 00 dc ca 192  TS CARACTERISATION DES MODELES   LABORES    aia 193  PIM Ed TPE DEMODEEESATION  3 nn AAA oasis is 193  Loa LARE DUCHOV OPERA TOIRE a aousbicia tis N E E A A 194  PSA VAS TS CUEING TFA  EE A A A E nel A 195  234 EILUN CONCEPTIECANOUE a A 196  CHAPITRE Sienan ENEA E N 201    Th  se   BECERRIL ORTEGA 337    ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    201    8 1 ANALYSE DE L    ELABORATION DU CURRICULUM           issues 203  Sd AWN CRAG THEORIOUL As AT A te nine 203  OZ ANCRAGE METODO E O GIO DE ne ane near ie 204   Bled LS Cate so tiesid  analys ess ne AA A ns A li 204  A CON ie este tn uetadas 205  0 19 DISCUSSION DES RESULTATS 1 AA AAA nee RT ee eR 205  8 1 3 1 La pratique professionnelle future des   tudiants    206  81 32 La Constru
177. M 15 P3          mais plut  t une connaissance globale du syst  me   alors d  j   comment   a  fonctionne        Cette compr  hension globale du syst  me est li  e aux connaissances des probl  mes qu   on    rencontre dans    la pratique     c est    dire que les op  rateurs d   usinage doivent confronter      ETPIPSS 16 PI         Par contre  le retour des industriels c   est   parce qu   ils sont pass  s sur des   tapes  tr  s pratiques  qu   ils ont mis les mains dans les machines  qu   ils ont pris conscience des probl  mes et  par la suite ils ont   t   sensibles aux solutions qu   on leur aura apport  es  donc qu   ils comprennent aussi  plus facilement les probl  mes de l   atelier     ETP3PSM 15 P3       et quelles sont les difficult  s qu   ils peuvent attendre les gens avec lesquels ils  vont travailler  s   ils se rendent compte vraiment de quelque chose  c   est quel type de difficult  s vont  attendre les autres  et surtout   a    ce niveau l    c   est ce qu   ils apprennent aujourd   hui     L objectif g  n  ral de la s  ance  c est    dire la mise en fonctionnement et le r  glage d   une  machine outil  est en relation avec une pratique professionnelle qui n   est pas celle future des      tudiants mais    laquelle 1l faut les sensibiliser     L analyse qui suit tente d     tablir d   autres liens entre les discours sur les situations de    formation et le contexte professionnel     Le professeur P1 consid  re que les   tudiants peuvent jouer des r  les diff  
178. MENTS ABORDES PENDANT LES COURS DANS  LE CUR KMC IMO Mistral di ld tc 236   CHAPTETRE Wii as 243  ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES AVEC SIMULATEUR              243   101  METHODO E OIEA ni a Tin 244   IOT ANCRAGE TAR ORIOLE LS SES Re a A 244  10 1 1 1 Approch   th  orique sur l   activit   de l   enseignant                                  ss 244  10 1 1 2 Approch   th  orique sur l   activit   des   tudiants    245   10 1 2 ANCRAGE METHODOEOGIOUES sn SO taie Gina dues 246  10 1 2 L Ledispositit d  recueil d   donn  es  aaa 246  EO 12 2 Vy pes d   donnees el tecla A Ati fonte med nie en nes Dei 248   10 1 3 CHOIX DES SEQUENCES ET ANALYSE DE DONNES         cccccccsssccccseccccnecccasecccanseccaaaneceeaanecs 232  10 13  L analyse des donn  es  du c  t   de Fenseisnant  ii A A E E a 252  10 15 2 L analyse desdonn  es   du cot   de apprenant iiien e a A A eee E 253   LOT 4 CARACTERISATION DESACTEURS isis 254  DAU Deemer A eat Tait E las 254  1014216   lt sroupe d CX PperiMentes siii ad dd ds AAA AAA AA 255  ULA AE STOUPS G ADDL A EE E rare 256   TOT L ORGANISATION DE RESULTATS a 297   10 2 ETUDE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT ETUDIANTS   DU C  TE DE L   ENSEIGNANT P1257   10 2 1 LA PREMIERE SEANCE   FACE AU GROUPE D EXPERIMENTES     258  10 21 TL expication s  enerale des  notons CA TU A A A RNA A ERA 258  10212 La demons maton de act nada 267  10215 La mediation dans   activite des ECU di dd dica hii 213  102 14 La drlatationde 1a bro cheraaimaastasia et cada 281  
179. ON ET LE CONTEXTE  PROFESSIONNEL A TRAVERS LE FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES               127  4 5 1 PRESENTATION DE LA QUESTION DE RECHERCHE  nssmarassmesresmestsssemenenassersesesssss 127  45 2 DELIMITATION DE L OBJET DE RECHERCHE tata arar aS 130  A 137  METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE oooccmninnccconnnninnini  137  5 1 PRESENTATION DE LA METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE                              138  5 2 METHODOLOGIE POUR L    ETUDE DE LA RELATION ENTRE LE CONTEXTE PROFESSIONNEL  ETCECUILDEL  A FORMATION Senine o ia 139  5 2 1 L ANALYSE DU TRAVAIL   ETUDE DE DEUX SITUATIONS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL  oso E E en boda 140  5 2 2 M  THODOLOGIE POUR L   ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS RELATIFS A LA  TECHNIQUES GR D Ne  141  5 2 3 M  THODOLOGIE POUR L   ETUDE DE L   ELABORATION D   UNE PARTIE DU CURRICULUM  ET DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    142  5 2 4 M  THODOLOGIE POUR L   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE  ELLE EEE 144    5 3 METHODOLOGIE POUR L ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES 144  5 3 1 METHODOLOGIE POUR L   ETUDE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE   DU COTE    BELEN ELG NAN ta a rues Adare NS and Nr 145  5 3 2 METHODOLOGIE POUR L ETUDE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE   DU C  TE  DEN AEREA DS orale veg aceon 145  CHA PITRE Oa a a a N E 153  RESULTATS DE L ANALYSE DU TRAVAIL i  coccsiscssssccccsocsccsacscecsscvacostssscosvecsensoeensecdsdecoossesvovseeseeeseesneeasss 153  6 1 LE C
180. OUE PROFESSIONNELLE DANS LA PROPOSITION DE CONTENUS  D ENSEIGNEMENT   a as cia 104    Th  se   BECERRIL ORTEGA 11    3 4 PRESENTATION DE LA SITUATION DE FORMATION AVEC SIMULATEUR                               106    AL PRESENTATION DU SIMO TATE OR o dois 106  3 4 2 LES REFERENCES THEORIQUES POUR L   ETUDE DES PROCESSUS TRANSPOSITIFS         107  3 5 L ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES AVEC SIMULATEUR        109  3 5 1 VERS UNE APPROCHE THEORIQUE D   ETUDE DES SITUATIONS D ENSEIGNEMENT AVEC  SIMULA EU RSR a 110  3 5 2 L ANALYSE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE   DU C  TE DE L ENSEIGNANT    110  3 5 3 L ANALYSE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE   DU C  TE DES ETUDIANTS         111  COPPA PIT A RO RE RP sdsseosesssasesseneseasesvessssesseseies 117  PROBLEMATIQUE GENERALE DE LA RECHERCHE       sssscccscccccccccccccccccccccccccccccecccccececcesesssssssssssssssee 117  4 1 ETUDE DE LA RELATION ENTRE CONTEXTE PROFESSIONNEL ET DE LA FORMATION PAR  ELABORATION DES CONCEPTS  TECHNIQUES siii iii loros 119  4 1 1 PRESENTATION DE LA QUESTION DE RECHERCHE rene 119  4 1 2 DELIMITATION DE L OBJET DE RECHERCHE   co ides ae 121  4 2 ETUDE DE LA RELATION ENTRE LE CONTEXTE DE LA FORMATION ET LE CONTEXTE  PROFESSIONNEL CONCERNANT L    ELABORATION DE CURRICULUM                                         122  4 2 1 PRESENTATION DE LA QUESTION DE RECHERCHE scsi sstisersessasnessioussdedastuswasaes tinesasianmadmaansanesies 122  4 3 ETUDE DE LA RELATION ENTRE LE CONTEXTE DE LA FORMATI
181. QUES airada caer 119  4 1 1 PRESENTATION DE LA QUESTION DE RECHERCHE           ccccsccccccccsnseeccccenseeeccceasestccsanseeseesenes 119   4 1 1 1 Le mouvement de th  orisation des savoirs pragmatiques ss 119  4 1 2 DELIMITATION DE L OBJET DE RECHERCHE  iii 121  412 1 L   tude des contextes  le context   ProlessiOnne   sd da id 121  4 1 2 2 L      tude des contextes   le champ de la recherche en g  nie m  canique    121   4 2 ETUDE DE LA RELATION ENTRE LE CONTEXTE DE LA FORMATION ET LE CONTEXTE   PROFESSIONNEL CONCERNANT L ELABORATION DE CURRICULUM    cece eens 122  4 2 1 PRESENTATION DE LA QUESTION DE RECHERCHE           ccccccccssecccnssecccnsccccanecccansecccanssceaanecs 122   4 2 1 1 Objectifs d   une formation technologique et approche instrumentale    123  4 2 1 2 Registre de technicit   et pratique professionnelle associ  e    124  4 2 2 DELIMITATION DE L OBJET DE RECHERCHE  lt td mate 125  4 2 2 1 Le contexte universitaire technologique   le syllabus de la formation concern  e     ooocccnnnncncncnnnonnnnnnnnnnnnnnns 125  4 2 2 2 La proposition des contenus de formation   la transposition didactique en dehors de la classe                    126   4 3 ETUDE DE LA RELATION ENTRE LE CONTEXTE DE LA FORMATION ET LE CONTEXTE   PROFESSIONNEL A TRAVERS LE FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES               127  4 3 1 PRESENTATION DE LA QUESTION DE RECHERCHE           ccccccccssccccessccccensccccasecccausecceanesccaanees 127   4 3 1 1 La transposition didactique dans la class
182. ROFESSIONNELLE    L   intention est maintenant d   largir l   articulation entre ces deux perspectives  disciplinaire et  professionnelle  en r  fl  chissant aux modalit  s d   apprentissage utilis  es dans les formations    technologiques sup  rieures     La formation vis  e est    caract  re pratique  le but est la mise en fonctionnement et le r  glage  d   une machine outil    commande num  rique  L objectif est d   apprendre    une technique    au    poe o 2   El 51 x s    gt   sens de V  rillon  1999  qui   voque certaines caract  ristiques      comme son caract  re organis       gt   Elles ont   t     voqu  es dans le paragraphe 2 2  nous les rappelons ici     Th  se   BECERRIL ORTEGA O5    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE       toute technique repr  sente une structure relativement invariante      op  ratoire     toute  technique produit des transformations dans le r  el      anticipatoire     dimension de recherche  d efficacit   de la t  che     et cognitif     puisque sont condensatrices des connaissances    en  acte    et   en artefact    et sont susceptibles d     tre transmises    discursivement ou par des    moyens non discursifs       Ibid  p 7      La technicit    Cartonnet  2000  associ  e dans la formation a cette technique  de mise en  fonctionnement et r  glage d une MOCN  couvre la dimension mat  rielle   ainsi          engin     est le simulateur  la dimension de particularisation permet d   effectuer le r  glage sur le  simulateur  et celui
183. RRIL ORTEGA 93    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    relation entre le sujet et l instrument  simulateur ou MOCN dans notre cas  au cours de  l   activit    une activit   constructive qui prend l   activit   productive comme moyen      Nous  avons ainsi introduit la distinction entre artefact et instrument        Rabardel  2005  p 14   distingue deux rapports qu   entretiennent les sujets avec les technologies     1  Un premier rapport  qui consid  re les technologies en tant qu    objets de l   activit    C   est  selon Rabardel    le rapport principal dans les t  ches de surveillance et de contr  le de  dispositif     Ibid   p 14     2  Le deuxi  me rapport  instrumental est celui dans lequel le dispositif est en position de  moyen     de ressource mobilis  e ou mobilisable pour l   activit   productive du sujet        Ibid   p 14      Nous avons d  crit la structure de l   entit   instrumentale     D   une part sa composante artefact  qui peut   tre de nature technique ou mat  rielle  et  aussi de nature plus immat  rielle  les logiciels  ou encore  les concepts  les signes     Rabardel  2005  p 14        D autre part une composante appel  e schemes d utilisation     norm  e par des invariants    organisateurs de l   activit   du sujet  dans les classes de situations et domaines d   activit  s qui sont    habituellement les siens     Ibid  p 14      Le concept d   instrument constitue un premier pont entre une approche didactique disciplinaire  et une approch
184. S  sn 145  CHAPITRE A O E e 153  RESULTATS DE L ANALYSE DU TRAVAIL sneeeeeeeeeeerereee 153  6 1 LE CHOIX DES SITUATIONS POUR L    ANALYSE DU TRAVAIL sn 154  6 1 1 JUSTIFICATION DE CHOIX DES SITUATIONS DE TRAVAIL ETUDIEES sr 154  6 1 2 ANCRAGE THEORIQUE DE L   ANALYSE DU TRAVAIL 155  6 1 3 ANCRAGE METHODOLOGIQUE DE L ANALYSE DU TRAVAIL rer 156  6 2 METHODOLOGIE ET RECUEIL DE DONNEES nn 157  6 2 1 L ANALYSE GLOBALE DU CONTEXTE DE TRAVAIL nn 157  6 2 2 L ANALYSE DE L ACTIVITE D UN OPERATEUR EXPERT nn 158  6 2 3 VERIFICATION ET APPROFONDISSEMENT DE LA STRUCTURE CONCEPTUELLE DE LA  SEO A A de el T 159    6 3 ELABORATION DE LA STRUCTURE CONCEPTUELLE DE L    ACTIVITE DE L OPERATEUR     159  6 3 1 ETUDE DE LA SITUATION DE MISE EN FONCTIONNEMENT ET REGLAGE D UNE MOCN 160  6 4 ETUDE DE LA SITUATION DE MISE EN FONCTIONNEMENT ET REGLAGE D    UNE MACHINE    OUTIL A COMMANDE NUMERIQUE   cinta ea 166  6 5 ANALYSE DES DIFFICULTES DES OPERATEURS NOVICES      ooooooccccnnnonnnnnoncccnnnnnnnnnoncnononnnnnnnonoos 171  AN RS RO RER 179  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES o ccccccnncccccnonnocccononcccconinacccccncnacccnnos 179  EEMETA ODO EOI As 180  PASAN CRA GE DABEO RICE sd 180  7 1 2 METHODOLOGIE D   ETUDE DE LA MODELISATION DE LA DILATATION DE LA BROCHE 181  7 2 PRESENTATION DU PHENOMENE D    EVOLUTION TEMPORELLE DE LA BROCHE                  182  7 2 1 ANALYSE DU PHENOMENE LIE A LA DILATATION DE LA BROCHE EN CONTEXTE  FROFESS ONNE Diara dt 182  7 2 2 ANALYSE DU PHENOMENE   EVO
185. STRUCTION DU CURRICULUM DANS LE CONTEXTE UNIVERSITAIRE   TECHNOLOGIE SR ne ni instants cn Dinde en else 98  3 3 1 LA QUESTION DE LA REFERENCE DANS LA CONSTRUCTION DE CURRICULUM                 99  3 3 2 LES OBJECTIFS DANS LA CONSTRUCTION DU CURRICULUM    oococononnnnnnnoncnnnnnnnnnnanonnnnnnonnnos 101  3 3 3 LA PLACE DE LA DIDACTIOUE PROFESSIONNELLE DANS LA PROPOSITION DE CONTENUS  D ENSEIGNEMENT a needed NA A eut 104   3 4 PRESENTATION DE LA SITUATION DE FORMATION AVEC SIMULATEUR    106  SAT PRESENTATION DU SIMULATEUR  lt a 106  3 4 2 LES REFERENCES THEORIOUES POUR L    ETUDE DES PROCESUS TRANSPOSITIPS           107   34 241 da ttanspositiondidacuque EXTERNE tt ta ne 107  3 4 2 2 La transposition didactique Mierne cunda dd A A A lee a diia tdt init 108  3 4 2 3 La prise en compte des processus transpositifs dans le contexte de la formation technologique sup  rieurel08   3 5 L ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES AVEC SIMULATEUR        109  3 5 1 VERS UNE APPROCHE THEORIQUE D   ETUDE DES SITUATIONS D ENSEIGNEMENT AVEC  MULA ti tao caia 110  3 5 2 L ANALYSE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE   DU C  TE DE L ENSEIGNANT    110  3 5 3 L ANALYSE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE   DU C  TE DES ETUDIANTS         111   CHAFPTIRE A A OO 117  PROBLEMATIQUE GENERALE DE LA RECHERCHE o   ccccccnncccccnonoccccnnononcccnnononcccnncnnncccnncccnccccncnnncccons 117   4 1 ETUDE DE LA RELATION ENTRE CONTEXTE PROFESSIONNEL ET DE LA FORMATION PAR     ELABORATION DESCONCEPES  TECHNI
186. Seq3SS1 E2 136      L   je suis en Z      Seq3SS1 P1 137      Et   a   a revient        Seq3SS1 E2 138      Et oui      Seq3SS1 P1 139      Et   a marche   a   C   est bien  Oui parce que tu   tais avec la but  e   lectrique  donc  tu avais une proc  dure pour sortir de but  e   lectrique  Voil   tu y es     peu pr  s        La strat  gie mobilis  e par Pl avec E2 est diff  rente de celle qu il a prise avec El  P1 ne prend  pas la souris  ni ne   dicte    la proc  dure    suivre  Il sugg  re une proc  dure    teindre et  red  marrer  que El refuse d   effectuer en en proposant une autre  PI indique alors    E2  comment r  aliser la proc  dure qu il a propos  e     Alors il faut que tu te d  gages en Xmoins        PI g  re diff  remment les deux situations de dysfonctionnement  Dans l   un des cas  but  e    lectrique aupr  s d   E3   1l effectue la proc  dure et explicite la suite  Dans l   autre cas  casse de  palpeur avec E2  l     tudiant prend en charge la r  alisation de la t  che et PI fournit les    informations susceptibles de l   aider     Dans l   analyse des interactions P E  l   identification des marqueurs linguistiques nous conduit  aux r  flexions suivantes     e Dans les interactions verbales avec les   tudiants  comme dans le moment d   explication  g  n  rale  une r  ponse correcte induit certains marqueurs      voil    justement     Et face    une  r  ponse incorrecte  PI r  p  te aussi la r  ponse donn  e par l     tudiant pour commencer sa  r  ponse ou fa
187. UE PROFESSIONNELLE    LES  THEORIES D APPRENTISSAGE a en encoder tite 56  2 2 1 APPROCHE DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE        1 ccccccccessecccccensesccccnsssecccsasseeccesauseescesanseescnees 56  2 2 1 1 Ruptures et filiations entre didactique de disciplines et didactique professionnelle               cccccccnnnnnnnnnnnnnos  57  IRSA N25 APOE CMS A II on A ee rene be ns CU Mess nete en 58  22 15  Ed conceptualisation dans ac Ma O AS A E ao iia 59  2 2 1 4 Caract  risation des situations de formation avec simulateurs    61  222 ELEMENTS DESPROBLEMATISATION  0 basta ME td A AR Aa 62  2 3 ETAT DES LIEUX   L    ANALYSE DU TRAVAIL POUR LA FORMATION    62  2 3 1 L ANALYSE DU TRAVAIL EN DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE suisses 63  2 3 1 1 L importance de l   analyse de l   activit   en didactique professionnelle              oooooooooonccccncnnnnnnnnnononononononinonos 63  2 3 1 2 Les convergences et les divergences entre didactique professionnelle et ergonomie    64  DES ODA PR A RE T i 66  2 3 2 L ERGONOMIE DE LANGUE FRAN  AISE   CONCEPTS ET METHODES o   on 67  PRA Y A O A 67  2 3 2 2 Les concepts et m  thodes de l   ergonomie en lien avec I    analyse du travail pr  alable    la formation            68  2 3 3 DES EXEMPLES D   ANALYSE DU TRAVAIL   SUR L ACTIVITE PRODUCTIVE D USINAGE DE  PIECES ET SUR LE DEVELOPPEMENT DE SIMULATEURS cosida een 69  2 3 3 1 Les analyses du travail ayant comme objet l   activit   d   usinage avec des machines outils                ooooooooooo 70  2 3 3 2 Les 
188. a classe  la question de recherche est la suivante      Quels sont les   l  ments  concepts techniques  pragmatiques  classes de situations  etc  du  contexte professionnel effectivement mis en   uvre dans la situation de formation    Les r  sultats de la transposition en dehors de la classe serviront donc de point de d  part pour    tudier la mise en   uvre effective de contenus dans la classe  Un des r  sultats de l     tude de la  transposition didactique en dehors de la classe est l     laboration d une analyse de la t  che  propos  e aux   tudiants a priori   La strat  gie mobilis  e pour identifier les savoirs effectivement mis en   uvre est la m  me que  lors de l     tude de la transposition didactique en dehors de la classe   les entretiens avec les    enseignants sont effectu  s juste apr  s la s  ance de formation  et le guide d   entretien est    P La coactivit   fait r  f  rence au fait que dans une situation d enseignement il y a forcement deux acteurs    l   enseignant et l   apprenant   Pastr    2005     Th  se   BECERRIL ORTEGA 128    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE      labor      partir des   l  ments de la structure conceptuelle de la situation de mise en  fonctionnement et r  glage d une MOCN    En plus des explicitations des enseignants  nous disposons de synopsis  Schneuwly  2007   permettant l   identification des savoirs    enjeu    de la situation  L   identification de ces savoirs  est un des objectifs poursuivi par l     tude du fonction
189. a d  limitation des conditions des  classes de situations   nonc  es par PI     PI d  crit ici les diff  rentes sources d   erreurs qui provoquent une d  viation dans la position du    plateau     Seq1SS1 P1 14           Si la vis se bride un petit peu  si le plateau colle un petit peu  si enfin  s   J ai  forcement des erreurs quelque part  la position de codeur ne donne pas la position exacte du plateau                 Th  se   BECERRIL ORTEGA 263    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Une autre situation concerne le choix d   un point comme origine      SeqlSSI P1 16           S   vous prenez la pointe d   un outil  le gros avantage c   est que tout d   un coup  je  sais que cet outil n   a plus de longueur  donc j ai plus besoin de faire la longueur d   outil  l    inconv  nient   c   est que s   je casse cet outil J ai perdu ma r  f  rence     d   accord               Dans ce dernier exemple  le choix d   un point dans une position d  termin  e  pointe de l   outil   est d  crit comme d  pendant de la situation  Dans le cas d   une situation de dysfonctionnement      l   outil se casse  les cons  quences vis    vis de ce choix sont  selon P1     prendre en compte     La strat  gie d   appui sur l   exp  rience est en lien avec les strat  gies langagi  res identifi  es chez  l   enseignant    travers les marqueurs    quand    et   si    Ces deux marqueurs contribuent     d  limiter les situations que    connaissent d  j      les   tudiants  p
190. a proc  dure a suivre par la suite     La casse du palpeur est une situation de dysfonctionnement sur laquelle E2  s interroge  Seq2SS1 E2 61     Et si on rentre dans la pi  ce      Elle fait l   objet d   une d  monstration   Seq2SS1 P1 64            On va profiter pour voir qu   est ce qui se passe en Z si je rentre trop        Ah si   j ai  plus ma puissance  mon palpeur est cass       C   est aussi avec E2 que cette situation de    dysfonctionnement a lieu      Seq3SS1 E2 128      Qu   est ce qu il y a        Seq3SS1 P1 129      Attends la tu as cass   le palpeur  t   as plus de puissance  attends la c   est un peu  p  nible parce que 1a il faut      Seq3SS1 E2 130      Il faut se d  gager quand m  me      Seq3SS1 P1 131      La je pense que tu vas pas r  ussir a te d  gager  est ce que simplement   a tourne  d  ja    Quand tu es beaucoup rentr    tu es trop rentr   et la  il a mal v  cu  tu es    un sixi  me de course   quand tu es pass   de cinq dixiemes lui il arr  te  l       part d     teindre et de red  marrer je vois pas ce  qu   on peut faire  et si  tu as de puissance         Seq3SS1 E2 132      Si  il faut que je me d  gage      Seq3SS1 P1 133     Alors la il faut que tu te d  gages  que tu bouges en X moins      Seq3SS1 E2 134      La je suis    xxx  il faut xxx puissance         142    Voir paragraphe 10 4 1 1    These   BECERRIL ORTEGA 278    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Seq3SS1 P1 135       en quel axe il se trouve       
191. actique professionnelle et ergonomie    Les notions de l   ergonomie cognitive  emprunt  es par la didactique professionnelle pour  analyser le travail  seront revisit  es ici sous un regard critique  D abord  les convergences  th  oriques entre les deux disciplines permettront de r  v  ler les apports initiaux de  l   ergonomie  Ensuite  la pr  sentation des divergences   mergentes  provoqu  es notamment par  l     volution de la didactique professionnelle  va permettre d introduire les d  bats actuels  autour des notions partag  es par les deux disciplines  Les apports de l   ergonomie cognitive  ont   t     nonc  s par les pr  curseurs de la didactique professionnelle  Pastr    Mayen et    Vergnaud  2006  ont   tabli les principaux apports emprunt  s    la psychologie ergonomique     Th  se   BECERRIL ORTEGA 64    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    Le premier apport est la distinction entre t  che et activit    d   principalement a Leplat  1997    D   apr  s Falzon et Teiger  1999     la t  che est une prescription externe    l op  rateur   L activit   est ce qui est fait  ce qui est mis en jeu par le sujet pour r  aliser la t  che    Ibid  p  150   Cette distinction renvoie au caract  re du r  el de l   activit    qui    finit toujours par  d  border la t  che prescrite     Pastr    2002  p 147   La r  flexion de Rogalski  2003  met en    commun ces   l  ments         L activit   est ce que d  veloppe un sujet lors de la r  alisation de la t  che   non seulement ses actes  ex
192. actiques  Souvent  les formations technologiques font appel    des artefacts  engins techniques  La  situation de formation   tudi  e dans la pr  sente recherche utilise un simulateur de machine    outil    commande num  rique  MOCN      Th  se   BECERRIL ORTEGA 17    Ce m  moire de th  se est structur   en deux grandes parties  La premi  re  Le cadre de la  recherche  mobilise les travaux ant  rieurs concernant l   objet de ce travail  le contexte  professionnel  les formations technologiques et les simulateurs  ainsi que les articulations  th  oriques n  cessaires pour construire la probl  matique et d  terminer les outils  m  thodologiques n  cessaires    La deuxi  me  L   tude de la relation entre le contexte professionnel et le contexte de la  formation  expose la construction des   l  ments de r  ponse autour de la cha  ne transpositive    compl  te    partir des r  f  rences jusqu      l   utilisation des simulateurs en situation de formation     La premi  re partie s    organise en cinq chapitres    1  L      tude exploratoire  s int  resse au fondement de la conception d   un simulateur par  des enseignants chercheurs en g  nie m  canique    2  L   tat des lieux  propose des   l  ments th  oriques issus de la didactique  professionnelle et de la didactique de la technologie  en relation avec l   utilisation des  simulateurs en formation    3  Le cadre conceptuel  articule les deux didactiques afin d     tudier la relation entre le  contexte professionnel et de la for
193. actiques des disciplines a   t   reconnue tr  s t  t  les   l  ments en  commun ont   t   peu caract  ris  s  A travers les diff  rents   crits  issus des recherches en  didactique professionnelle  nous avons identifi   trois   l  ments en commun       La relation g  n  tique  Munoz  2006      La didactique professionnelle int  gre dans son  cadre th  orique les   l  ments centraux de Piaget et Vygotski sur le d  veloppement  cognitif         Rogalski  2004       La centration de l apprentissage sur les situations et la forme op  rative et pr  dicative  de la connaissance     Ces deux   l  ments sont mis en relation par Vergnaud  2008               les apprentissages acad  miques et professionnels concernent tous deux la connaissance  sa forme  op  ratoire et sa forme pr  dicative         Dans les situations qui ont une finalit   explicite  d apprentissage  les individus n   ont pas d   autre voie  pour apprendre  que de s adapter    ces situations et  de d  velopper de nouvelles formes d   organisation d   activit    comme ils le font dans la vie quotidienne  lorsqu   ils sont confront  s    des situations nouvelles      Ibid   p 51      On poursuit maintenant avec les   l  ments th  oriques autour de la notion d apprentissage et de    la Conceptualisation dans      Action     2 2 1 2 L   apprentissage    La notion d apprentissage d  velopp  e par Pastr    s inscrit dans une th  orie plus large qui est  la th  orie de la conceptualisation dans l   action et constitue l   obj
194. al  Pour cela  l analyse des contenus mis en jeu  pendant la s  quence de formation est effectu  e en relation avec les   l  ments de la structure  conceptuelle de la situation  SCS  de mise en fonctionnement et de r  glage d une machine    outil     De fa  on g  n  rale  les modalit  s des r  ponses formul  es par P1 et P3 sont diff  rentes  P1   professeur avec un r  le institutionnel fort  formule ses r  ponses en positionnant les diff  rents  sujets dans l   ensemble du curriculum de la formation  P3  professeur agr  g    r  pond de fa  on  plus binaire  en relation avec la mise en   uvre en classe  ou pas   des situations cit  es dans les    questions     Nous trouvons un premier exemple de ce fait dans leurs r  ponses relatives au concept  organisateur    positionnement de la pi  ce dans l   tau     P1 renvoie cet enseignement au  module de formation intitul      bureau de m  thodes     Pour justifier son propos  il explique  que cette notion n appartient pas au contexte professionnel d   un op  rateur sur machine  qui    est finalement l    objectif actuel de la s  ance     ETPIPSS 27 PI      Alors   a  on le traite pas la  le premier posage de la pi  ce  c   est pas dans ce cours l    qu   on le traite  oui  on l   aborde  parce que c   est indispensable  Un posage intelligent permet de gagner  du temps  de gagner des sous  permet de gagner de la qualit    Mais on consid  re que quand on est l     quand ils sont finalement sur la machine  ils ont la casquette usineur 
195. ale  1l s   affiche sur le compteur Z   gal     150  effectivement la question  c   est quoi 150      a  va de o      o           E3       question sur Om        P1      De Om jusqu   au bout du palpeur   non         E3       r  plique inintelligible        P1     S il m affiche 150 c   est qu il s   est d  plac   150       El   fait un geste pour signaler la direction     P1      Exactement  que 150 c   est de la    la  De la    la  J ai 150  puisque c   est le d  placement de la  broche        PREF il fait 150  200 et 20  370 et il va vers l   bas donc il est en sens moins  puisque   a  c   est mon vecteur  d accord    donc j ai mon PREF Z qui va me faire de moins 20 plus 200 plus 150  port   par Z    a va   a              Il semble que la r  p  tition des r  ponses des   tudiants est utilis  e pour indiquer que la r  ponse  n   est pas correcte et appelle  vers les   tudiants  des pr  cisions ou des modifications  Elle est  alors isol  e d   autres marqueurs de r  ponse correcte  comme    voil      ou    exactement     ou  de marqueurs de r  ponse incorrecte     non      ces derniers   tant suivis directement d   une  explication ou d   une pr  cision donn  es par l   enseignant  La correction de l   exercice par PI    s effectue au tableau     Pour conclure  ce premier moment a   t     tudi   selon deux niveaux d   analyse     Th  se   BECERRIL ORTEGA 266    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Un niveau d analyse des synopsis de s  ance a per
196. analyse de contenu  Bardin  1977  par cat  gorisation th  matique  Le  choix des cat  gories d  coule du cadre conceptuel  Une analyse globale s   int  resse au  processus de cr  ation de mod  les  puis des crit  res de d  finition permettent de caract  riser de  mani  re plus pr  cise les mod  les   labor  s    Le processus de cr  ation de mod  les   Martinand et al   1994  proposent dans l     tude du processus de mod  lisation une dialectique    entre le registre du mod  le et celui de r  f  rent empirique  repr  sent  e par la figure suivante      Th  se   BECERRIL ORTEGA 186    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES       S  mantique pragmatique syntaxe                REGISTRE DU MODELE REPRESENTATIONS SYMBOLIQUE      T  che ou probl  me    impliquant mod  lisatior  Simulatior  avec mod  le    R  F  RENT EMPIRIQUE       applicatior    du    mod  le    Ph  nom  nologique Ph  nom  nologie  Ph  nom  notechnique       OBJET PHENOMENES PROCEDES R  LE SOCIOTECHNIQUE             Figure 13   Registre de mod  les et registre du r  f  rent empirique  Martinand  1994     Cette construction s   int  resse au processus de mod  lisation pour des   l  ves  Nous avons d  j      indiqu   notre intention d   appliquer ce mod  le au processus d     laboration des concepts    techniques    partir des concepts pragmatiques     Cependant certains am  nagements sont propos  s afin d   adapter ce sch  ma    la    conceptualisation qui est effectu  e  non pas par des   l  v
197. analyses du travail ayant comme objectif le d  veloppement des simulateurs pour la formation            71  2 3 4 ELEMENTS DE PROBLEMATISATION  sur l   objet    enseigner dans un contexte d  termin         72  2 4 VERS L ELABORATION D    UN CADRE THEORIQUE        occccccnnccnnnnnnoccnnnnnononnnnnonnnononnnonncnnnnnonnnnnnnnnns 12  2441 EA TRANSPOSITION DIDACTIQUE iii 73  ZA cle Transposiuon didactique TEEN Sn on RE sat aba a votes te lens dei ete dites L  tersen niet etes 74  241 2 Transposition didactique internes A nn ans A A E T5  2 4 2 VERS UNE ARTICOLATION THE ORIOUE nania dE AA E Aa 75  CHAPITRE PR er EEE CE EE 79  LE CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE cias 79    These   BECERRIL ORTEGA 335    3 1 LELABORATION DES CONCEPTS  RELATIFS AUX TECHNIQUES  DANS LE CONTEXTE    UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE ota 81  3 1 1 VERS UNE MODELISATION DES CONCEPTS PRAGMATIQUES      54  3 1 2 PRAGMATISATION DES CONCEPTS THEORIQUES   LE CAS DES APPRENTISSAGES DES  SITUATIONS HAUTEMENT TECHNIQUES ET COMPLEXES          cc0ccccccoesescccsseccccscsccnesescccusecccueseccceeses 5S   3 2 LE CONTEXTE DE LA FORMATION UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE    90  3 2 1 PREMIER MOMENT DE CARACTERISATION DE L INSTITUTION DANS UN MODELE  UNIVERSITAIRE ia a dile cana 91  3 2 2 DEUXIEME MOMENT DE CARACTERISATION DE LA DISCIPLINE us 92  3 1 3 TROISIEME MOMENT DE L   ARTICULATION ENTRE UNE APPROCHE DIDACTIQUE  DISCIPLINAIRE ET UNE APPROCHE DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE ooooocinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnncnnnnss 95   3 3 LA CON
198. annexe 1  entretien 8   118 Disponible dans l   annexe 2  synopsis 11 jusqu   au 15 et dans l   annexe 4  support 2   uP Disponible dans l   annexe 1  entretien 9     Disponible dans Il    annexe 4  support 2    Th  se   BECERRIL ORTEGA 249    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES      Un entretien a   t   men   avec l   enseignant PI    propos de la mise en   uvre des  contenus et des difficult  s rencontr  s par les   tudiants et par lui m  me pendant la    s  ance        Concernant cette s  ance de formation  nous avons effectu   par la suite un nouvel entretien de    ae E baai Pen   r  flexion avec l   enseignant P1 sur certains points concernant l   interpr  tation des donn  es        Les donn  es pour la recherche sont pr  sent  es ci apres         ET  Discussion  sur l exp  rience  pr  alable des    tudiants                                          Transcription   d   entretien  et   des r  ponses  au test          ET  Discussion  sur le  d  roulement de  la s  ance                                      Transcription  d   entretien          ET  Discussion  sur les contenus  de formation                            Transcription    d   entretien  ETP1PSS       ENTRETIEN AVEC P1   V  rification des    FILM   Option FILM s  quence   fraisage Option tour Traces de l   action hors   traces Avec les  traces contexte de la classe  Avec les recueillies    tudiants et recueillies  Y    tudiants P1 et CH       Transcription  d   entretien  ETRP1       ETAE
199. ans leur  futur m  tier     Le d  calage entre la situation de formation propos  e et la future situation professionnelle  d  pend de l   orientation du cursus de formation que choisiront les   tudiants apr  s avoir fini  cette formation      ETPIPSS 16 Pl      C   est difficile de dire d   un L3 qu est ce qu   ils feront en M2       Il y en a apr  s qui  partent        donc c   est pas du tout la m  me chose         J   ai des   tudiants qui sont partis sur les cha  nes  de production qui sont responsables d   atelier  donc   a correspond tout    fait  J   ai des   tudiants qui sont  partis en gestion de production       mais ils sont plus du tout sur les machines            ETP3PSM 15 P3      D  j   la connaissance du proc  d    pas vraiment  l   utilisation parce que le r  glage  qu ils font aujourd   hui je pense pas qu   ils vont le faire dans leur m  tier            En effet  la mise en fonctionnement et le r  glage de la machine ne sont pas des proc  dures  qu ils vont mettre en ceuvre directement  a priori  dans leur futur professionnel  Comment  justifie t on alors ses apprentissages     Les r  ponses des professeurs portent d   abord sur la compr  hension globale de   ce qui se    passe dans les ateliers         Th  se   BECERRIL ORTEGA 231    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    ETPIPSS 16 Pl          mais c   est bien d   avoir cette coloration parce qu   ils comprennent plus  facilement les probl  mes des ateliers             ETP3PS
200. ansposition didactique en dehors de la classe est   tudi  e diff  remment selon les deux    contenus vis  s   le concept technique associ   au processus de dilatation de la broche et la mise    en fonctionnement et r  glage d   une MOCN  Concept technique et situation professionnelle    rel  vent en effet de dimensions diff  rentes        Dans le cas du concept technique  une analyse   pist  mologique du concept constitue le    point de d  part   la repr  sentation de ce concept par le biais du simulateur compl  te    l     tude de la transposition didactique externe       Dans le cas de la situation  une analyse   pist  mologique de la t  che par rapport aux    enjeux des savoirs sous jacents est la base   la repr  sentation de cette t  che avec le    simulateur permet l     tude de la transposition didactique externe     En ce qui concerne la m  thodologie associ  e pour effectuer les analyses   pist  mologiques du    concept et de la t  che  le tableau suivant permet d illustrer les diff  rentes m  thodologies    propos  es      Tableau 6   m  thodologie pour l     tude de la transposition didactique en dehors de la classe    Question de recherche  Objectif  M  thodologie de recueil    de donn  es    Lieu de recueil de  donn  es  Type de donn  es    Traitement des donn  es    L   analyse de la transposition didactique en dehors de la classe concerne les deux  situations ant  rieurement cit  es   la mise en fonctionnement et r  glage d   une  MOCN et la dilatation de la bro
201. apitre 4   probl  matique g  n  rale de recherche    L     tude de la relation entre le contexte professionnel et celui de la formation sup  rieure  technologique est r  alis  e dans une perspective didactique    Ainsi  cette relation est analys  e    travers le processus de transposition didactique  D   abord   en prenant appui sur les modalit  s d   laboration des concepts techniques dans le champ du  g  nie m  canique  deux questions d   orientation et une hypoth  se sont avanc  es        Quelles sont les modalit  s d     laboration des concepts relatifs    la technique        La th  orisation des savoirs pragmatiques par le biais de la recherche appliqu  e permet elle la  production des concepts techniques      Dans la th  orisation des savoirs pragmatiques  un processus de mod  lisation permet aux  concepts techniques r  sultats de pr  server leur vis  e pragmatique tout en   largissant leur  domaine de validit      Dans la poursuite de la cha  ne transpositive et de l     tude de la relation  la probl  matique  g  n  rale de recherche s int  resse ensuite    l     laboration du curriculum de la formation  Il  s   agit d analyser la transposition didactique en dehors de la classe     travers la mobilisation de  plusieurs ressources   la structure conceptuelle de la situation  le syllabus de la formation  le  simulateur et les acteurs de la noosph  re  Cela tente de r  pondre    la question d   orientation  suivante        Quels sont les   l  ments  concepts techniques  p
202. appelez l   origine machine        Dans ce cas  la r  ponse dEl  attendu par P1  permet    P1 d   introduire une pr  cision     Seq1SS1 P1 10           Vous vous rappelez aussi comme   a c   est fait  pourquoi j ai besoin d   aller sur  les POM   Quand je d  marre la machine  pour quelle raison je dois passer par les POM     SeqISS1 E1  E2  E3 11           pour la mesure de l   cart  pour l initialisation   Seq1S51 P1 12      Voil    sur les vieilles machines  j avais pas un codeur absolu  J avais un codeur  incr  mental              Cette r  ponse satisfaisante permet a PI d   expliciter le fonctionnement de la machine en    relation avec la notion du POM et la proc  dure     SeqISS1 P1 29      Oui  m  me tu mets un bout d   acier dans une pince  et tu descends  simplement pour  savoir a quel moment tu touches  si tu mets pas de cales  comment tu sais quand tu touches    Seq1S51 E3 30      Quand on touche sur la pi  ce      Seq1SS1 P1 31      Oui mais  imaginons que j enl  ve la cale  la c   est mon montage  je descends  jusqu   au niveau de montage  quand est ce que je sais que je touche le montage        Seq1551 E3 32      Ah oui        These   BECERRIL ORTEGA 265    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    SeqISS1 P1 33      Oui  tu peux essayer        c   est beaucoup plus simple de mettre une cale  et je  regarde quand est ce que je passe juste      Seq1551 E2 34      On descend juste      Seq1SS1 P1 35      Voil   on descend juste     a c   est
203. ar elle permet    priori d identifier la pr  sence de ces obstacles dans la situation de  formation  Cela permettra de comparer les difficult  s des op  rateurs novices dans le contexte  professionnel avec ceux des   tudiants en formation initiale  Ces obstacles peuvent emp  cher  l     volution et l     largissement des mod  les op  ratifs des acteurs  Pour les identifier dans le  contexte professionnel  nous nous appuyons sur les discours du chef d   atelier et de    l   op  rateur     Le premier obstacle est li      la vision des pi  ces dans l   espace  Cet aspect a d  j     t     tudi     notamment par V  rillon et Rabardel  1988   Ces auteurs ont   tudi   l   apprentissage du dessin  technique  qui dans le cadre de l   enseignement professionnel     ont tendu    privil  gier des  apprentissages de type proc  dural     Ibid   p 159   Cette forme d   enseignement technique a  conduit  selon eux     valoriser la forme du savoir au d  triment de son    sens     Cette forme  d enseignement peut   tre a l   origine de l   obstacle d  crit par le chef d   atelier  ETCA 95 99      d   abord il explique la difficult   dans la lecture des plans  li  e    la vision des pi  ces dans  l   espace  Il pr  cise que cette difficult   peut conduire    une autre en relation avec la rotation    des rep  res      ETCA 95      Alors les probl  mes que rencontrent les gens        Ils ne voient pas la pi  ce dans l   espace   Parce qu apr  s quand on va tourner la pi  ce  ils ont du mal    rev
204. as sont diff  rents   dans la premi  re  s  ance des notions sous jacentes    la t  che ont pour but l     largissement du champ conceptuel   Dans la deuxi  me s  ance des principes g  n  raux de fonctionnement des machines     partir des  plusieurs exemples sont pr  sent  s  Mais dans les deux cas  l   objectif g  n  ral reste la    compr  hension du principe de fonctionnement     Pour appuyer cette r  flexion  l   analyse de marqueurs linguistiques dans ces deux s  ances met  en lumi  re quelques aspects     Tableau 18   Pr  sence des marqueurs de discours de P1 dans le m  me moment des deux s  ances  Marqueur de Pr  sence dans le premier moment de la Pr  sence dans le premier moment de la    discours s  ance avec les   tudiants exp  riment  s deuxi  me s  ance avec les   tudiants  l   explication g  n  rale des notions en jeu apprentis   l   explication g  n  rale dans le   40 min  parc des machines  20 min    Donc 37 14  28    Si 44 2  4    Quand 34 14  28    D   accord 13 8  16    Parce que 9 2  4    Bon 4 1  2    Alors 6 1  2    La  ici 10 18  36    Voil   3 1  2     L    analyse de marqueurs met en lumi  re des diff  rences en relation avec le profil des   tudiants  et les caract  ristiques du milieu  On pointe la diminution du marqueur    si    que l   on peut  relier    l   augmentation du marqueur   l    ici     Entre la premi  re et la deuxi  me s  ance  il  existe une diff  rence dans les objectifs et donc dans l   organisation physique du milieu  Dans  la premier
205. ation de formation avec simulateur     L   articulation th  orique permettant l     tude du fonctionnement d   un syst  me    didactique avec simulateur     L objectif du cadre conceptuel est d   articuler des notions th  oriques afin d avancer vers la    probl  matique g  n  rale de recherche     Th  se   BECERRIL ORTEGA 79    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    Le cadre conceptuel s   appuie sur les deux approches didactiques  disciplinaire et  professionnelle  afin de proposer les outils th  oriques n  cessaires    l     tude de la relation entre  le contexte professionnel et de la formation  La situation de formation int  grant un    simulateur  l     volution de cet instrument se trouve au c  ur de la probl  matique     Dans l     tat des lieux des recherches qui portent sur des objets proches  on a relev   trois types  de conceptions de simulateurs pour la formation   pleine   chelle  r  solution de probl  mes et  simulateurs de conception  Pastr    2005  pp 79 80   Si l   on s   appuie sur cette typologie  nous  pouvons penser qu   un choix d  termin   du type de simulateur peut   tre reli      des objectifs de  formation sp  cifiques  Dans cette perspective il est int  ressant de s   interroger sur l   id  e sous   jacente    la conception du simulateur port  e par les concepteurs initialement  En effet  bien  avant l   arriv  e du laboratoire de didactique dans l     quipe multidisciplinaire  les chercheurs en  g  nie m  canique avaient d  j   d  velopp 
206. ation probl  me  L entretien post s  ance permet d   clairer le choix de cette  strat  gie      ETPIPSSI P1 2            Au d  part on a repris des notions qu   ils connaissaient  manifestement qu   ils  avaient oubli  es  c   est pour   a qu il a fallu faire les exemples au tableau parce que j arrivais pas    les  faire accrocher  alors qu   ils avaient d  j   fait   a              Selon Pl  les strat  gies mobilis  es jusqu      l   heure n   ont pas suffi pour    les faire accrocher      alors 1l introduit un exemple  Il s   agit de calculer les valeurs des vecteurs PREF et DEC     partir d   un positionnement donn   de l   ensemble machine outil pi  ce  P1 mobilise les deux  strat  gies   nonc  es pr  c  demment en m  me temps  Il insiste sur le mouvement d   un solide  rigide en translation     concept m  canique    Seq1S51 P1 19  et s   appuie sur l   exp  rience des    tudiants    Seq1551 P1 19           vous vous rappelez les axes   Dans quel sens        Il interroge ainsi les   tudiants sur les diff  rents axes et leurs sens  Comme les   tudiants      chouent dans leurs r  ponses  Voir Seq1SS1 E2 3 20  22 et 24   PI commente      SeqISS1 P1 25      Non    oui  je vous ai dit que c     tait la o   il y avait la plus grande longueur ff            gt     Par la suite PI introduit la notion de norme ISO 841  NF Z68 020  afin de pr  ciser les  directions des axes de la MOCN    A partir du dessin propos   au tableau P1 interroge les   tudiants sur la valeur du vecteur PREF
207. ations vis  es  Un simulateur pleine    chelle parait certainement mieux adapt   pour l   entra  nement    des situations critiques  voire  dangereuses et peu probables  situations non cibl  es dans une formation initiale ayant pour    but d introduire le r  glage d   une MOCN     Nous pensons que la conception d   un simulateur est indissociable de la r  flexion men  e sur la  situation de formation  car le simulateur doit   tre pens   comme un instrument     d aide     l   apprentissage  Le choix de conception du simulateur doit   tre donc compatible avec la  conception de l   apprentissage  Les concepteurs semblent privil  gier une conception de  l   apprentissage par l   exercice d   une activit   constructive  Pastr   2005   et par la mise en    uvre d   une situation probleme issue du contexte professionnel  Le simulateur    r  solution de  probl  mes semble davantage adapt   aux besoins d   apprentissage de la situation de formation  initiale technologique sup  rieure   tudi  e  Des raisons d   ordre   conomique  et le choix des    situations d   enseignement ont   t     nonc  s     Avant d   avancer dans la r  flexion th  orique  il semblait essentiel de clarifier l   entr  e    pist  mologique de la recherche  qui d  sormais privil  giera un simulateur de r  solution de  problemes  Il est maintenant n  cessaire de poursuivre par une analyse des situations de travail   Un simulateur de r  solution de probl  mes demande en effet une analyse exhaustive du  contexte prof
208. au    sens de Rabardel  qui sert de support pour l   apprentissage     3 4 1 PRESENTATION DU SIMULATEUR    Le simulateur est un instrument qui permet aux   tudiants de s   engager dans une situation  probl  me  La conception technique de l   artefact est pens  e selon un d  veloppement temporel   Il poss  de un noyau central et un ensemble de modules qui lui sont rattach  s  Chaque module  conf  re au simulateur une capacit   de simulation suppl  mentaire  en relation avec des  sp  cificit  s que les concepteurs ont choisis  par exemple  la prise en compte de l     volution  temporelle des caract  ristiques physiques de la broche    Une soci  t   de conseil et d ing  nierie en technologies avanc  es a pris en charge le codage du  noyau central  Il a   t   d  velopp   sur plate forme Unix  Linux   dans un environnement Qt   OpenCasCade    Le simulateur est pr  sent   par les concepteurs    comme repr  sentant fid  lement l   architecture  de la machine utilis  e  tour ou fraiseuse  broche horizontale ou verticale   l   interface homme   machine  les commandes  les d  placements  De plus  en l     tat du d  veloppement actuel  1l  permet de simuler la prise des origines de la machine  le palpage des points de r  f  rence et la  mesure des jauges outils     Cohen et autres  2007     Le simulateur permet d   enregistrer dans un fichier les actions effectu  es par les utilisateurs   en termes de commandes effectu  es  appuis sur les touches  et de la dur  e des appuis  Ces  fichie
209. au niveau de la transposition didactique du concept  technique d     volution temporelle de la broche  nous avons identifi   des points communs entre  la    mod  lisation    par le biais du simulateur et la repr  sentation de cette situation en contexte  professionnel  D autre part  au niveau de l instrument de m  diation que constitue aussi le  cahier de TD  nous avons point   certaines similitudes avec le manuel de la machine  dont    nous avons analys   le r  le en situation de formation     Th  se   BECERRIL ORTEGA 312      La transposition didactique dans la classe    L   analyse de la transposition didactique dans la classe a   t     galement centr  e d   abord sur la  caract  risation de la relation entre le contexte professionnel et celui de la recherche  Ainsi   nous avons   tudi   les   l  ments du contexte professionnel effectivement mobilis  s dans la    situation de formation     Les r  les des acteurs de la formation  un enseignant chercheur et un professeur agr  g    sont  interrog  s    propos des   l  ments de la structure conceptuelle de la situation de mise en  fonctionnement et de r  glage et du traitement de situations de dysfonctionnement  L   analyse  des r  sultats met en   vidence les    modifications    des situations de r  f  rence aux situations  de formation du fait des contraintes mat  rielles et temporelles li  es au milieu  L   analyse  montre comment se distribuent les enseignements relatifs aux notions sous jacentes    la t  che    sur l     
210. avec les machines outils    commande num  rique  MOCN   le  but est de fabriquer un maximum de pi  ces  dans un minimum de temps et avec la qualit    requise  crit  res de productivit    qualit    fiabilit     Ainsi  dans l   activit   d un op  rateur sur  MOCN  le r  glage constitue la premi  re et la principale phase de son activit    L   analyse du  travail va donc se centrer sur cette activit   de mise en fonctionnement et de r  glage de la  machine  Dans l analyse de l   activit   nous chercherons les concepts pragmatiques qui ont      volu   par une mod  lisation th  orique     4 1 2 2 L     tude des contextes   le champ de la recherche en g  nie m  canique   Le deuxi  me contexte est la recherche scientifique  Dans le cadre conceptuel  une partie d une    quipe de recherche a   t   pr  sent  e      La mod  lisation est explicit  e dans la pr  sentation de ce  laboratoire comme l   accomplissement th  orique des recherches appliqu  es  C   est dans cette    quipe de recherche  qu   un projet  Mouv  a permis le d  veloppement du simulateur de    MOCN  Les motivations de ce projet ont   t     voqu  es lors de l   tude exploratoire  Afin        Voir   tat des lieux  paragraphe 2 1 3 1      Voir cadre conceptuel  paragraphe 3 1    Th  se   BECERRIL ORTEGA 121    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    d     tudier la mod  lisation aboutissant    la construction des concepts techniques  deux regards  seront prioris  s      Un premier regard concerne les enseignants che
211. avers les extraits de ces entretiens l   importance dans le choix de contenus  pour la formation de ce   qui est faisable    avec les contraintes li  es au milieu de la  formation   temps  organisation de l   espace  conditions de s  curit    Cependant  le choix de  contenus est toujours en relation directe avec une pratique professionnelle et   ventuellement       d   autres niveaux de qualification que celui vis   par la formation     8 1 3 3 Les objectifs de la formation  Par rapport aux objectifs de formation  et en relation au lien formation contexte de travail  le    discours de Pl est le suivant       ETCP 19          Donc il est indispensable que la personne qui sort de chez nous en fabrication ait une vue  relativement large       pour cela   on est quand m  me oblig   d   avoir mis un peu les mains dans le m  tier   pour se rendre compte des difficult  s        C   est pas la peine avec les m  tiers qu   on demande maintenant  qu   ils soient tr  s performants pour sortir un programme pi  ce parce que c   est assez rare qu   on les appelle  pour faire un programme pi  ce  1ls vont appeler quand il y a un probl  me        Et c   est la qu il faut que  l     tudiant  sorte avec suffisamment de choses pour pouvoir se sortir de ce probl  me       La diff  rence entre une formation initiale et une formation continue est mise en   vidence  La  formation initiale dans ce cas cherche    former    des comp  tences plus diverses qu   une  formation continue centr  e sur des  
212. avoirs faire  Pastr   parle de  comp  tences   permettant de couvrir un ensemble de situations  Pastr    2005  indique qu il  existe une transformation profonde du mod  le op  ratif au cours de l   apprentissage et il parle  de gen  se conceptuelle pour se r  f  rer    l   id  e d   une   volution au niveau de l   abstraction    La probl  matisation de ce processus est dans cette recherche l analyse de l     volution des  mod  les op  ratifs des   tudiants en formation avec simulateur    Comprendre l     volution des mod  les op  ratifs dans une approche didactique permet  d approfondir l   explication du fonctionnement des syst  mes didactiques dans des situations  de formation d   ordre pratique  avec simulateur    Cette question semble tr  s compliqu  e    aborder  quelques questions peuvent   tre pos  es    Comment acc  der aux repr  sentations qu      chaque instant  se font les   tudiants de la    situation   D autre part  comment    lire    au cours de l   activit   un processus qui est   volutif      Th  se   BECERRIL ORTEGA 129    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    Comment dissocier le mod  le op  ratif du mod  le cognitif  dans le cas des acteurs qui ont d  j    construit un mod  le cognitif    La d  limitation de l   objet de recherche permettra de mieux d  limiter cet aspect de la    probl  matique et de proposer des questions abordables dans le cadre de cette recherche     4 3 2 DELIMITATION DE L OBJET DE RECHERCHE  L      tude des syst  mes didactique
213. boration d   une partie du curriculum  nous disposons de deux   l  ments de natures  diff  rentes   la Structure Conceptuelle de la Situation  Pastr    1992  et le syllabus de la  formation  La comparaison entre ces deux   l  ments semble difficile mais elle peut   tre  r  alis  e gr  ce    des donn  es recueillies par entretien avec un interm  diaire  un m  diateur  les  enseignants chercheurs  charg  s de l     laboration du syllabus  et qui connaissent le contexte    professionnel     Cette r  flexion est    l   origine du recueil et de l   exploitation des donn  es permettant de  r  pondre aux questions de recherche dans cette partie   La figure 17 permet d illustrer les diff  rents types de donn  es recueillies et pr  sente les    cat  gories de r  sultats  explicit  es par la suite            DONNEES DE L ANALYSE DU CATEGORIES DE LANALYSE DU  CURRICULUM CURRICULUM                                                                                                    La pratique professionnelle  Structure Conceptuelle de la QUEL REGISTRE DE ura des 2 e lee   Situation TECHNICITE    La construction des contenus   Entretien avec deux LES ELEMENTS DU de formation  enseignants chercheurs CONTEXTE  PROFESSIONNEL   MOBILISES POUR LA Les objectifs de la formatior   Syllabus de la formatior FORMATION                      concern  e          Les modalit  s de mise en  ceuvre de contenus             Figure 17   Recueil de donn  es et cat  gories d analyse pour Il      tude du curriculu
214. boration et d application     travers la simulation    tr  s souvent  du mod  le pour le confronter    la r  alit       Dans le champ de la technologie  l     laboration des concepts peut suivre des processus  ind  pendants des savoirs scientifiques  V  rillon  1999   Vicenti  1992   Pour tenter de  comprendre les modalit  s d   laboration des concepts techniques  nous proposons de partir de  la notion de mod  le d  velopp  e par Martinand  1996  pour analyser les processus de  conceptualisation des   tudiants  Nous centrons l   attention sur l     laboration de mod  le  par un  transfert entre l   utilisation des mod  les dans l   enseignement en sciences exp  rimentales et les  conceptualisations que mettent en   uvre les chercheurs en g  nie m  canique  L   analyse de ce  processus constitue ainsi un premier crit  re d analyse de la th  se en g  nie m  canique  Il s   agit  d effectuer une analyse globale des strat  gies mises en   uvre par les chercheurs afin de    proposer un mod  le     La caract  risation des mod  les  La notion de mod  le  Martinand  1996  a   t   explicit  e lors du cadre conceptuel  l   expos   se  limite 1c1 aux crit  res que nous pouvons   tablir    partir de sa d  finition    1  Le type de mod  lisation  caract  ris  e fonctionnellement  2  L identification de la r  duction op  ratoire effectu  e par le mod  le permettant d     tablir  les conditions de son utilisation    3  La vis  e scientifique  permettant de caract  riser une partie de l   ob
215. c analys   le syllabus de leur parcours     L    analyse des r  sultats a permis de mettre en   vidence deux   l  ments     1  Le premier concerne la mani  re avec laquelle les situations de r  f  rence  dans ce cas   professionnelles  sont    transform  es    dans les situations de formation  Des contraintes  mat  rielles  temporelles li  es au milieu ont   t     nonc  es    2  Le deuxieme est relatif a la distribution des contenus de formation dans le syllabus  La  plupart des contenus ont   t   mis en ceuvre r  cemment  par des modules de formation qui ont  lieu dans la m  me ann  e de la formation  Pour d   autres  comme par exemple la m  trologie   les   tudiants sont cens  s mobiliser des connaissances  apprises bien avant  dans le semestre 3  de L2 par exemple      Cette analyse permet ainsi d   approfondir l   tude de la dialectique entre le contexte  professionnel et celui de la formation  abord  e dans la pr  sente recherche par le biais des  processus transpositifs     Nous arr  tons ici l     tude de cette dialectique  Nous poursuivons l   analyse de la transposition  didactique dans la classe par l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques avec  simulateur        These   BECERRIL ORTEGA 239    Chapitre 10     Etude du fonctionnement des systemes  didactiques avec simulateur       Th  se   BECERRIL ORTEGA 241    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    CHAPITRE 10    ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES  DIDACTIQUES AVEC SIMULAT
216. caract  rise l   expert dans une situation est  d   avoir   labor   de nombreux automatismes et des r  gles d   action  sans que cela ne l   emp  che  de mobiliser des connaissances conceptuelles lors de nouvelles situations de r  solution de  probleme  La r  gulation sur des automatismes  continue Hoc  s   effectue par le sujet    travers    des propri  t  s qui sont pertinentes dans l   action     Pastr    1999  2006  utilise aussi cette opposition expert novice pour expliquer le processus  d apprentissage par activit    Il introduit la notion de structure conceptuelle de la situation  qui  repr  sente    l   ensemble des   l  ments invariants qu   on trouve mobilis  s chez tous les sujets  ayant une action efficace     Pastr    2006  p 160   donc chez les experts  Il d  finit  Ibid   p  160  ensuite le mod  le op  ratif  en tant que repr  sentation que se fait le sujet d   une situation  dans laquelle il est engag    Le mod  le op  ratif est   loign   de la structure conceptuelle  dans le  cas de novices ou proche dans le cas des experts    La figure 7 permet d illustrer le deuxi  me pont entre les approches de didactique de la  discipline de la technologie et celles de la didactique professionnelle  Dans la situation de  formation   tudi  e par cette recherche  une technique est vis  e  avec un registre de technicit    d  termin    Ce dernier peut   tre associ      une pratique professionnelle   celle d   un op  rateur    expert dans la mise en   uvre et le r  glage d   u
217. ce point  Il   nonce l   objectif g  n  ral       Savoir mettre en   uvre une machine CN        Th  se   BECERRIL ORTEGA 208    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE      Le registre de technicit   de participation correspond   a la capacit      s   immerger dans    la pratique en y tenant un r  le non autonome  mais actif     Martinand  1994  p 139      Les diff  rents extraits des entretiens permettent de penser que le registre de technicit   vis   est  celui de la participation  Celui ci est justifi    selon les enseignants  par le fait que l   usinage ne  constitue pas la pratique professionnelle future des   tudiants    Le registre de technicit   souhait    celui que les enseignants envisagent pour les   tudiants pour  leur pratique professionnelle future  n   est pas selon leur discours celui de la ma  trise  celui qui  correspond    la   capacit   d   intervention autonome     Martinand  1994  p 139   mais plut  t  celui de la lecture  Les   tudiants n   auront s  rement pas      tre des op  rateurs d   usinage  experts  ni      tre des bons programmateurs  Ils auront cependant    identifier  dans les activit  s  professionnelles des op  rateurs d   usinage et des programmateurs  les diff  rentes composantes    de leurs pratiques afin de pouvoir intervenir en cas de probl  me     8 1 3 4 La mise en   uvre des contenus  Pour P1  une approche p  dagogique est privil  gi  e  C   est celle qui va du concret au g  n  ral et  qui
218. celui de la formation technologique sup  rieure  par la mise en   uvre d un simulateur  Ce fil conducteur a permis d   organiser l     tat des lieux  autour de trois aspects     1  Le premier aspect s   int  resse    l   analyse du travail pour la formation    2  Le deuxi  me porte sur la technologie dans le contexte universitaire et selon une  approche didactique    3  Enfin le troisi  me aspect concerne les situations de formation avec simulateur  Les  ph  nom  nes de transposition ont   t     voqu  s afin de rendre compte de ce processus  dans l   institution de formation    Deux parties sont clairement identifi  es       D autre part une approche en didactique professionnelle  permet de caract  riser les   formations aux machines outils avec simulateur      D   une part une approche en didactique de la technologie  permettant de caract  riser la    technologie comme discipline   l     volution  les savoirs  le curriculum sont abord  s     Les notions mobilis  es dans l     tat des lieux de la recherche s   articulent dans le cadre  conceptuel autour d   une relation entre le contexte professionnel et celui de la formation  Une  premi  re articulation permet de rendre l  gitime une double approche didactique  professionnelle et didactique disciplinaire  Par cette double approche  une deuxi  me  articulation est   tablie  entre la notion du mod  le  Martinand  1996  et l     laboration des  concepts techniques  Dans une troisi  me partie l   articulation des approches s    
219. cerne les savoirs  il parle d     lots d   intelligibilit    attach  s a  chaque niveau de technicit    Selon Martinand  1994  p 140  certains de ces    lots  d   intelligibilit      ne proviennent pas d   une   laboration scientifique  parce qu   ils sont  attach  s    d   autres pratiques  Ils sont ainsi m  pris  s dans le syst  me universitaire mais  une   tude didactique  de sources  de fonctionnement  d   efficacit    m  rite d     tre    effectu  e     Th  se   BECERRIL ORTEGA 06    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    2  Un deuxi  me probl  me concerne la formation    une technique associ  e a un   instrument particulier  en relation avec la composante sociologique de la technicit      Cette formation    une technique trouve aussi des freins  selon cet auteur  en France    Une voie de solution pour envisager une   ducation technologique  consisterait         r    valuer les technicit  s correspondantes  sans effort pour mettre en   uvre les  apprentissages vers les registres de technicit   vis  s     Ibid   p 141    Ainsi  les registres de technicit   vis  s sont mis en relation avec les     lots d   intelligibilit         originaires des pratiques diverses  Dans le cadre de la pr  sente recherche  ces     lots    d   intelligibilit      correspondent aux pratiques d   un op  rateur et d   un chercheur     Nous introduisons aussi la notion d   expertise  d  velopp  e par Hoc  1991   et caract  ris  e en  opposant l   expert au novice  Il affirme que ce qui 
220. cette   tape  on identifie le r  le des concepts organisateurs de l   activit    D   une part  la  qualit   de la pi  ce requise demande de la pr  cision dans la prise de la r  f  rence  dans  l   utilisation du palpeur ou d   un outil  D    autre part  le choix de l   origine pi  ce est d  fini par la  programmation  voir par exemple ET20U20   en fonction de la forme de la pi  ce et donc de  son positionnement initial  Un extrait du discours pr  alable de l   op  rateur permet d illustrer    ce lien   ET1OU 77       Ah oui  oui c   est en fonction de la pi  ce suivant les origines  suivant comment je vais    la mettre  ah oui    a c   est moi  c   est jamais pareil  En tangentant  chaque fois que la pi  ce je sais que je veux la    faire l                 sE      ve  e              une    T AE  es   amp  eee          PREF en X choix de l origine pi  ce point de contact capture d   cran avec le point de contaci capture d   cran avec  l   ancien origine calcul de la diff  rence entre les deux origines et introduction de la nouvelle valeur                   PREF en Y point de contact approximation au point de contaci capture d   cran avec le point de contact qui coincide  avec l   ancienne origine donc pas besoin d effectuer de calculs                   PREF en Z changement d   ouiil et point de coniaci capture c      cran avec le  point de contact qui coincide aussi avec l   ancienne origine             Figure 11   Calcul du PREF    These   BECERRIL ORTEGA 169    CHAPITRE 6  R
221. che    Etudier la transposition didactique en dehors de la classe de deux situations   l   une   originaire du contexte professionnel  et l   autre qui correspond a l     laboration  scientifique d   un concept technique    Pour la situation de mise en fonctionnement et r  glage d   une MOCN   cahier de TD   ANNEXE 3 document 7   manuel de l   op  rateur  ANNEXE 3 document 4    l   entretien avec l   op  rateur concernant les notions relatives    la t  che  ANNEXE 1   entretien 7  et le simulateur    Pour la situation de dilatation de la broche l   entretien avec le chercheur qui a    labor   cette mod  lisation   ANNEXE 1  entretien 3     Contexte de la formation    Texte   le cahier de TD   labor   par l   enseignant chercheur PI et le manuel de  machine NUM   Transcription des entretiens    Le simulateur  en tant qu   instrument de m  diation entre l   apprenant et l   objet de  savoir    Pour la situation de mise en fonctionnement et r  glage d une MOCN   Influence du  simulateur dans la mod  lisation de la t  che  analyse   pist  mologique de la t  che et    Th  se   BECERRIL ORTEGA 143    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    des enjeux de savoir sous jacent   Pour la mod  lisation relative    la dilatation de la broche   Influence du simulateur  dans la mod  lisation du concept technique   Exploitation des Les r  sultats de cette partie contribuent    l     tude de la relation entre contextes et  r  sultats pour la suite servent de base pour l     tude 
222. chelle du temps didactique     B  Concernant l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques et l   analyse ascendante de  la transposition didactique    L     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques a port   sur l   utilisation du simulateur de  machine outil comme instrument de m  diation entre l   enseignant  l     tudiant et l   objet de  savoir  Le r  le des enseignants chercheurs dans le projet   ducatif  et les objectifs qui y sont    associ  s  en termes de registre de technicit    a   t   pr  cis       Le recours    la didactique professionnelle a permis de mobiliser la th  orie de la  conceptualisation dans l   action  qui confront  e aux contraintes d   un milieu didactique de  formation initiale a montr   toute sa pertinence  Notre int  r  t s   est centr   sur l     volution des    mod  les op  ratifs des   tudiants     Une analyse ascendante du ph  nom  ne transpositif en classe et une analyse de la co activit    enseignants   tudiants ont   t   r  alis  es    partir de l     tude des interactions dans deux situations  de formation mises en   uvre par un m  me enseignant avec deux groupes diff  renci  s  d   tudiants de licence  un groupe d   exp  riment  s       tudiants ayant d  velopp   un mod  le    op  ratif   et un groupe d   apprentis  avec un m  me enseignant  Nous avons ainsi pu   tablir une    Th  se   BECERRIL ORTEGA 313    relation entre le registre de technicit   effectivement mis en   uvre et l     volution des mod  les    op  ratif
223. chines outils  La strat  gie de PI consiste    effectuer une introduction aux  machines  Pour cela  il montre les diff  rentes machines outils en insistant sur la fonction      quoi   a sert  et sur le principe de fonctionnement  comment   a marche   Il n   est pas dans le  registre pragmatique de r  ussite dans l   action  comment   a se conduit    PI n   est pas dans le registre pragmatique de la connaissance dans le premier moment de la  s  ance n1 avec les exp  riment  s  n1 dans le premier moment de la s  ance avec les apprentis   C   est dans cet aspect que se situe la ressemblance entre les deux s  ances en principe  diff  rentes       par les acteurs     tudiants exp  riment  s et   tudiants apprentis      par la constitution du milieu   salle d informatique et atelier    These   BECERRIL ORTEGA 292    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES      par les objectifs de la s  ance     largissement du champ conceptuel et premi  re  exp  rience  Dans les deux cas  l   enseignant d  ploie une modalit   d   enseignement que nous situons dans le  registre   pist  mique  Pastr   et al   2006          Le registre   pist  mique a pour but de comprendre  en identifiant dans une situation donn  e ses objets   leurs propri  t  s et leurs relations  Par exemple  face    un syst  me technique  le registre   pist  mique  permet de r  pondre    la question     comment   a fonctionne       Ibid   p 159        Certes  les objets de savoir mis en jeu dans les deux c
224. chnicit   est associ  e aux objectifs de la formation  Dans le  paragraphe pr  c  dent on avance aussi l   id  e que  pour une technicit   donn  e avec un registre  quelconque  qu il soit de l   ordre de la participation  de la ma  trise  de la lecture ou de la  transformation   il y a une pratique de r  f  rence associ  e    Dans le contexte de la formation universitaire technologique  la pratique sociale de r  f  rence  permet d      expliciter la signification de choix    des contenus d   enseignement  Martinand   2003   Cela renvoie a la question de la pertinence dans le contexte universitaire  qui  comme  not   par Rogalski et Samurcay  1994   se n  gocie par rapport aux pratiques professionnelles   Nous avons ainsi une premi  re relation entre le registre de technicit    et la pratique sociale  choisie comme r  f  rence pour la formation  Dans ce sens Martinand  1994  pointe l   existence  d   un obstacle dans l   application de la notion de registre de technicit   en relation avec l   origine  de ce qu il appelle     lots d   intelligibilit          En effet  ces     lots d   intelligibilit      ne  proviennent pas d   une   laboration scientifique  Dans ce sens  nous nous interrogeons sur la  relation entre le contexte professionnel et celui de la formation    travers ces     lots  d intelligibilit       qui peuvent   tre des concepts techniques  pragmatiques et   ou des  situations    La deuxi  me question d   orientation concerne l     laboration d   une partie du c
225. chnologie     la  construction des savoirs au sein de la technologie et    la construction de curriculums prescrits  mais aussi    l   organisation et aux choix de contenus dans les institutions de formation  Deux    l  ments de probl  matisation apparaissent  Le premier est relatif    la relation entre les choix  de contenus et la pratique sociale de r  f  rence  Martinand  1983    il s   appuie sur la n  cessit    d   un double regard didactique   disciplinaire et professionnelle  Cartonnet  2000   Le  deuxi  me porte sur l     laboration des savoirs dans l   institution concern  e  et plus encore sur  l     tude des r  les des acteurs impliqu  s    la fois dans l     laboration des savoirs  des curriculums  et dans sa mise en   uvre des formations     L     tat des lieux des apports de la didactique professionnelle permet de pr  senter les th  ories  d apprentissage sous jacentes dans la pr  sente recherche dans une deuxi  me partie  Ensuite   l   analyse du travail  troisi  me partie  est l  gitim  e par deux objectifs   la connaissance du  domaine et la recherche    du possible     premier objectif   afin de pouvoir   tudier et proposer  des situations didactiques mod  lis  es avec simulateur informatique  deuxi  me objectif      Le concept de transposition didactique est abord   en r  f  rence    l     laboration et    la mise en    uvre des contenus d   enseignement au sein des institutions concern  es  La transposition est  envisag  e comme un moyen permettant d   art
226. ci  Enfin  des  r  sultats de recherches  rejoignant l   analyse du travail d   op  rateurs d   usinage et  pour  le  d  veloppement de simulateurs  servent    illustrer les diff  rentes m  thodes employ  es dans des  recherches dont l   int  r  t est proche du n  tre  Pour cl  turer cette partie  des pistes pour la  construction d   une probl  matique en relation avec l   analyse du travail pour la formation sont    annonc  es        2 3 1 L ANALYSE DU TRAVAIL EN DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE    La didactique professionnelle donne une place privil  gi  e    l analyse du travail  Elle a h  rit    de l ergonomie cognitive les concepts et m  thodes de l analyse du travail  Cependant  la  r  flexion th  orique d  velopp  e au sein de la didactique professionnelle lui conf  re une  certaine autonomie par rapport    l ergonomie  En effet  la vis  e didactique port  e par la  didactique professionnelle  la dote d   une vigilance   pist  mologique concernant la  compr  hension des situations d   enseignement apprentissage  On peut signaler notamment la  perspective d     tude du d  veloppement des comp  tences chez le sujet agissant  plus focalis  e    sur la dynamique du d  veloppement que sur la situation de travail  Pastr    2005      L int  r  t de l analyse du travail dans une perspective de didactique professionnelle est  pr  sent   par le parcours historique de la discipline  Ensuite  les points de convergence et de  divergence entre la didactique professionnelle et l ergonomie 
227. cipe    il y a pas d   origines sur une machine   il n   y a pas un  endroit qui dit   a c   est le z  ro de la machine  Par contre il y a vraiment une origine mesure   c   est le  z  ro sur la r  gle  donc ce serait plus correct de parler d   origine mesure que de parler d   origine machine     132 Le champ conceptuel constitue par l   ensemble de situations et par l   ensemble des concepts et th  or  mes    permettant d analyser et de classer ces situations en termes de t  ches  Vergnaud  1991   Vergnaud  Ibid   p 148     largit la th  orie des cadres conceptuels    d   autres disciplines  comme la m  canique     qui implique une grande  vari  t   de situations et de concepts     Dans le cadre de cette recherche  nous utilisons l   expression   largissement  du cadre conceptuel pour nommer une strat  gie d  velopp  e par l   enseignant PI ayant pour but d associer aux  diff  rentes situations connues par les   tudiants  les concepts m  caniques associ  s     Th  se   BECERRIL ORTEGA 259    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Les gens qui passaient par le CAPES puis l   agr  g on les obligeait    parler d   origine mesure  Par contre  souvent dans les boites on parle d   origine machine  on parlait d   aller    l   origine machine et quand on est     z  ro il y a le codeur     En principe l   origine mesure est Om  Souvent on fait la confusion entre le Om  et le OM   le OM c   est ce qu   on appelle l   origine machine et le Om c   est l   origi
228. classe          L     tude de la transposition didactique dans la classe s   appuie sur les donn  es issues de la  transposition didactique en dehors de la classe et sur l analyse du fonctionnement des  syst  mes didactiques en situation de formation  Les cons  quences de cette   tude  compte tenu  des sp  cificit  s d  j     nonc  es du contexte vis    d  passent l   identification des d  calages entre  les savoirs    enseigner et les savoirs enseign  s  En effet  cette   tude contribue      clairer la  relation entre le contexte de la formation technologique sup  rieure et le contexte  professionnel industriel et permet d   avancer dans la compr  hension du fonctionnement des  syst  mes didactiques  dans un contexte particulier  celui de l   universit    et avec un instrument     un simulateur de machine outil    commande num  rique     3 5 L ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES AVEC  SIMULATEUR    Le syst  me didactique est un syst  me d   interactions entre trois   l  ments constitutifs   le savoir  en jeu  l   apprenant et l   enseignant  Dans la pr  sente recherche  son   tude prend en compte       D   une part  les apports th  oriques des didactiques de disciplines  afin d     tudier les  situations de classe en Travaux Pratiques ou Travaux Dirig  s  TP ou TD  en contexte  universitaire technologique      D autre part les apports th  oriques de la didactique professionnelle sur les situations    de formation avec simulateur  Pastr    2007 2006  Samur  ay  2
229. cle  2002  p 133  retiennent trois conceptions   l   universit   lib  rale  l   universit   de    recherche et l   universit   de service     L universit   lib  rale est caract  ris  e par ces auteurs  2002  pp 135 139  dans une perspective  de l     ducation lib  rale o   le savoir est d  sint  ress    Ibid   p 135   La d  finition actualis  e de  l     ducation lib  rale sur laquelle ils s   appuient comporte une dimension intellectuelle et  morale  avec une conception plus personnelle  rationnelle et critique  Ibid  p 136   Le refus de  la formation professionnelle dans ce mod  le s   appuie d   abord sur la tradition universitaire  m  di  vale  Celle ci      tablissait une forte dichotomie entre le travail intellectuel et le travail  manuel  les savoirs th  oriques et les pratiques artisanales     Ibid  p 137   Un deuxi  me  argument    voqu   par Ric  ur  1968  et encore actuel  envisage une mission de l   universit    consistant    r  pandre une culture g  n  rale permettant de suivre les avancements culturels et  de la recherche     cette mission va  jusqu      un certain point  en sens contraire du souci   proprement professionnel  d adaptation aux besoins du pays en cadre dirigeants     Ricoeur     1968   Lessard et Bourdoncle  2002  p 137      La conception de l   universit   de recherche se mat  rialise en France dans les hautes   coles   Lessard et Bourdoncle  2002  p 139   Trois caract  ristiques r  sument cette conception      La premi  re caract  ristique renvo
230. complexit   des mouvements  La derniere MOCN    montr  e aux   tudiants est aussi une machine a cing axes     10 2 2 2 La d  monstration de Pactivit     La d  monstration se d  roule en trois moments durant la s  ance  que nous avons regroup  s  afin les analyser  D   abord  Pl montre aux   tudiants la proc  dure de mise en fonctionnement  concernant la prise d   origine mesure  POM  avant que les   tudiants effectuent cette  proc  dure  Ensuite l   enseignant P1 leur montre la prise de r  f  rence  PREF  et les   tudiants  poursuivent la proc  dure  Enfin  pour cl  turer la s  ance  l enseignant montre aux   tudiants  l introduction des longueurs d   outil dans le calculateur de la machine   les   tudiants cette fois   ci n   effectuent pas la t  che  Dans ce contexte  on pourrait penser que la strat  gie mobilis  e par    l   enseignant PI correspond a celle mise en   uvre dans la s  ance avec les   tudiants    Th  se   BECERRIL ORTEGA 284    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    exp  riment  s  L analyse des savoirs en jeu montre cependant certaines diff  rences  En effet   lors de l   explication g  n  rale dans le parc des machines nous notons l   absence de notions  sous jacentes    la t  che  comme c   tait le cas lors de l   explication avec le groupe  d   exp  riment  s       Ces notions sont introduites par PI au moment de la d  monstration en  utilisant     e la description de la proc  dure   e l appui sur le simulateur    e introduction
231. concepts issus  de l   interaction de l   enfant avec le monde des objets sans qu il y ait eu d   intervention didactique au mode  d   existence des concepts issus de la production scientifique collective ant  rieure et qui deviennent par ailleurs  des objets d   enseignement         Voir paragraphe 2 2 2 2 d     tat des lieux    Th  se   BECERRIL ORTEGA 82    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    Dans le contexte de la formation universitaire technologique  l     laboration des concepts se  d  veloppe dans le champ de la recherche en g  nie m  canique  Cette particularit   s   explique  en partie par un processus d   volution de la discipline ind  pendamment de la science      et par  le rapport que ce contexte entretient avec le monde industriel  Le contexte industriel est en  effet  une source des probl  matiques de recherche et de l  gitimation des savoirs   labor  s par    la recherche     L institution dans le contexte de la recherche   Le laboratoire de recherche   Le Laboratoire de G  nie M  canique de Toulouse  LGMT  et l     quipe de fabrication   laborent  les concepts relatifs aux techniques    Dans la pr  sentation du site web du LGMT        de nombreuses r  f  rences au contexte industriel  apparaissent  Le LGMT cr     en 1990  est une unit   propre de l Enseignement Sup  rieur  EA  814  et commun    trois   tablissements toulousains   l IUT A  l INSA de Toulouse et  l   Universit   Paul Sabatier  Une grande partie des th  ses produites au LGMT    tra
232. conceptuelle de la situation   Lieu de recueil de Contexte de la formation   donn  es   Type de donn  es Texte   le syllabus    Transcription des entretiens    Traitement des donn  es Dans une analyse cat  gorielle de contenus  les   l  ments de la structure conceptuelle  de la situation sont mis en relation avec les discours des enseignants sur les savoirs  effectivement mis en jeu    Exploitation des Les r  sultats de cette partie cl  turent l     tude de la relation entre le contexte   r  sultats pour la suite professionnel et celui de la formation  permettant aussi d   identifier en partie les    l  ments du contexte professionnel mobilis  s pour la formation     5 3 METHODOLOGIE POUR L ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES  DIDACTIQUES   Cette partie est consacr  e a l   tude du fonctionnement des syst  mes didactiques avec  simulateur  dans une perspective de didactique professionnelle  L   approche m  thodologique  privil  gi  e consiste      tudier le syst  me didactique en termes de co activit   entre l   enseignant  et la classe  L     tude de la co activit   met l   accent dans un premier moment sur l   activit   de    l   enseignant et dans un deuxi  me moment  sur l   activit   des   tudiants     Th  se   BECERRIL ORTEGA 144    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    5 3 1 METHODOLOGIE POUR L   ETUDE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT   CLASSE   DU C  TE DE L ENSEIGNANT   Le dispositif m  thodologique pour l   analyse de l   activit   de l   enseignant sui
233. crire  quand la machine vibre    je vois pas comment on va s   en sortir        L entretien se r  v  le donc int  ressant quand sont abord  es les questions sur les objectifs  p  dagogiques et didactiques du simulateur  Ainsi  une raison   conomique appara  t au c  ur du  projet  et une conception de reproduction de la r  alit     merge  marqu  e par une pr  occupation  li  e au manque de simulateurs capables de reproduire une v  ritable op  ration d usinage  D   un  point de vue p  dagogique  les objectifs  au d  part    taient d   accorder davantage d   autonomie  aux   tudiants  et la possibilit   de leur permettre de commettre des erreurs pendant la  formation  Sur simulateur  une v  ritable erreur est possible alors que sur machine cela devient  tr  s co  teux  Du point de vue de l acquisition des connaissances  l   objectif vis   consiste  selon  les concepteurs     acqu  rir les m  mes comp  tences que sur machine malgr   le fait qu ils  expriment des opinions limitant cet objectif   Cette conception de la formation rel  ve       d   une part  d une    philosophie r  aliste    de la simulation  Pastr   2006    le r  le du   simulateur est de se substituer au r  el     d autre part  d une culture propre    l   enseignement de la technologie  le simulateur    sert    travailler les comp  tences utiles dans la pratique     Cette conception montre cependant quelques caract  ristiques singuli  res  Les concepteurs  consid  rent en effet qu       une exp  rience sur machine 
234. ction des contenus Le O ER run an nd re er ts 207  Sl LSO DECESO LA formation anse us nanas EE nus tie 208  01 94 La Mise cn ouvre GES COMU Raman Re ne AN NE A A daeaauea uelen on ameasuentenimeontes 209   8 2 ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    210  3 2 1 METHODOLOGIE D   ANALYSE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA  DS A II O A A eee ae Meta na  211   2 Le AMECA SSA COR US A A A A A AE SAA E ET SEA AS 211   82 12    A  crase MEINOdOLOSIGUC vache e sad ular cuatal E caia 211   8 2 2 AUTOUR DU REGLAGE DE LA MACHINE     tdci 212  8 2 2 1  Amalyse de la tache   t savoirs SOUS JACENTES  8 denis on tels ani 212   8 2 2 2 Transposition didactique en dehors de la classe et simulateur    219   8 2 3 AUTOUR DE L   EVOLUTION TEMPORELLE DE LA BROCHE ue 222  SU LA dilatatomde la DOCS in nr naar tnt ei ia mou Mn ane 222  CHAPTIRE O EE CR RER PE CT ARR ER ER ER SR SR ER 229  ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE   eesesssscccccsecccccseccccoseccccssececcssccecoe 229   9 1 ETUDE DE LA MISE EN   UVRE DU CURRICULUM       ooooccccnnanononononnoconcnnnnoconononnnorccnnanocrccnonncaricoss 230  A AAN CRAGE THEORIOU E e ie 230  iz ANCRAGE MELO DOE AO UE ed e Ss 230   OZ RESUETATS FE DISCUSSION nia cds 231  9 2 1 LA PRATIQUE PROFESSIONNELLE FUTURE DES ETUDIANTS    231  92 2 LES ELEMENTS DETA N OS ia ANA A amie detre 233  9 2 3 LES MODALITES DE MISE EN   UVRE DANS LA SITUATION DE CLASSE   oooonnninnnnnnnnnnnononnno  234  9 2 4 L INTEGRATION DES ELE
235. d  velopp  s par un sujet  pour faire face  L   id  e est qu   un scheme permet d   agir face    une classe de situations     Un ensemble de  situations  donne  du sens au concept  la r  f  rence     Ibid   p 145     Th  se   BECERRIL ORTEGA 154    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    s   agit de situer l   origine programme de la pi  ce par rapport aux origines machines  C   est donc    depuis la phase de conception que cet aspect doit   tre pris en compte     L    autre  abord  e dans la situation de formation avec simulateur correspond a la prise en  compte des d  fauts d   usinage cons  quence du ph  nom  ne de dilatation de la broche  Cette  situation est li  e    des ph  nom  nes thermiques et m  caniques  La ma  trise de ces ph  nom  nes  relevait  au moins dans le cas des machines conventionnelles  du savoir faire de l   op  rateur  charg   de l   usinage  La perte de savoir faire li  e    l   automatisation du processus    eu un  impact sur la prise en compte de ce type de ph  nom  nes  qui d  sormais impliquent toutes les    phases de la production     La substitution des machines outils conventionnelles par des MOCN a entra  n   une perte de  certains savoir faire  et une des cons  quences est que    tout se joue    dans la pr  paration de  l   usinage  notamment pendant la programmation  Landon  2003   Le passage d   une situation  de travail avec machine conventionnelle    une machine automatis  e  MOCN  a fait aussi  l   objet des travaux en ergono
236. dans  l   action  il permet d   organiser l   action et il est l  gitim   par la communaut   de professionnels  Pastr    Vergnaud   Mayen  2006  p 164   Voir aussi   tat des lieux  paragraphe 2 3 2    Th  se   BECERRIL ORTEGA 120    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    Les contextes intervenant dans l exploration de cette hypoth  se  sont d  crits dans le    paragraphe suivant     4 1 2 DELIMITATION DE L OBJET DE RECHERCHE  L   exploration de la question de recherche annonc  e pr  c  demment et l   hypoth  se associ  e  sont port  es par l     tude des contextes professionnels et de la recherche  et par l   analyse du    simulateur     4 1 2 1 L     tude des contextes   le contexte professionnel  L   tat des lieux des recherches a permis de mettre en   vidence certaines caract  ristiques des  situations de travail qui s   int  ressent au fonctionnement des machines outils    commande  num  rique     Cela a permis de positionner l      tude du contexte professionnel dans la pr  sente  recherche  Cette   tude vise deux fonctions   nonc  es par Samur  ay et Rabardel  2004       La fonction   pist  mique  compr  hension des situations de travail   orient  e vers la  repr  sentation du cycle de fabrication comme    un sch  me d   action mat  rialis   dans  un dispositif technique     Pastr    2006  p19        La fonction pragmatique  transformation des objets de travail   orient  e vers les    conditions permettant une action efficace     Dans la fabrication industrielle 
237. dans la s  ance de formation sur MOCN avec le    groupe des exp  riment  s      ETP3PSM 17 19 P3      Oui  on s   tait mis    l   inverse effectivement            Avant de venir        ona    regard   un petit peu la pi  ce avant        donc on a essay   d   imaginer ce que   a pourrait   tre  essay   de  regarder de fa  on logique ou il fallait appuyer le brut        Parce que j   avais regard   tout    l   heure en lui  disant      voil    si on le met comme   a    a va marcher  si on le met comme   a    a va se compliquer un  petit peu     on a essay   d   analyser deux ou trois cas        08    Dans le syllabus de la formation      nous avons identifi   un module intitul      bureau d      tude       sp  cifique    chaque parcours et qui se d  roule dans le premier semestre de L3  Dans le cas du  g  nie m  canique         Les contenus associ  s au parcours de syst  mes m  caniques sont   la simulation num  rique pour le  d  veloppement produit   dimensionnement d   une pi  ce   l   utilisation d   un logiciel de CFAO pour  am  liorer le d  veloppement d   un produit    travers une exploitation et une interpr  tation des r  sultats  d   une conception assist  e par ordinateur  La modalit   de contr  le de connaissances d  pend aussi du  parcours et pour les syst  mes m  caniques consiste    la pr  sentation orale d   un projet  Ce cours  appartient au premier semestre de L3  et le volume horaire est de 30 heures de TP     Extrait du  syllabus  annexe 3 document 6     Conce
238. dans un effort de repr  sentation unifi  e  les caract  ristiques de chaque   tat  ont d  j   d   donner lieu    conceptualisation  pour les d  signer  Et lorsque  apr  s de multiples essais  d   ajustement du mod  le particulaire    l   interpr  tation non contradictoire de plusieurs   tats de la mati  re  on  peut effectuer provisoirement un    arr  t sur le mod  le    parce que celui ci  certes encore hypoth  tique  a  acquis un pouvoir de repr  sentation g  n  rale et d   interpr  tation coh  rente  mais encore ouverte    de  nouveaux    bricolages     c   est le concept de particule qui devient lui m  me mobilisable parce qu il est    associ      des sp  cifications pr  cises et    combinables     ajustables        La notion de mod  le et celle de concept technique doivent   tre mises en dialogue afin  d exploiter l    hypoth  se d   une mod  lisation th  orique  Le produit de cette mod  lisation   tant    les concepts techniques  un premier point en commun est constitu   par la vis  e pragmatique      Th  se   BECERRIL ORTEGA 86    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE      La vis  e pragmatique des concepts techniques      produire un effet int  ressant  un   tat  avantageux ou un artefact utile     Vidal Gomel et Rogalski  2007  p 61   peut   tre  rapproch  e    l   exigence d   ordre pratique  par exemple de r  duction op  ratoire  dans le  statut empirique du mod  le   nonc   par Martinand  1996  p 6       Les concepts techniques tendent    un   largissement
239. de Mouv  il  assure des cours avec le  simulateur    PI a pr  par   le cahier du  Travaux Pratiques pour la  s  ance de formation avec  simulateur   P2 enseignant chercheur   assure les cours avec  simulateur en utilisant le  cahier de TP   labor   par P1    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    Type de donn  es  Entretien  transcription   disponibles dans les    ANNEXE 1   entretien 2    Entretien  transcription  disponibles dans les  ANNEXE     entretien 1    Entretien  transcription  disponibles dans les  ANNEXE 1   entretien 3    Entretien   labor   a partir  des r  sultats de l   entretien  avec Pl  transcription  disponibles dans les  ANNEXE 1   entretien 4    Type d   analyses    Analyse  discours     cat  gorielle du  ayant comme  objectif de chercher les  relations entre identit    professionnelle et l   id  e  sous jacente dans la  conception du simulateur     Analyse  cat  gorielle du  discours  ayant comme  objectif de comprendre    l     laboration de cours et du  cahier de TP  le choix des  contenus de formation et la  mise en   uvre de ces  contenus     Observation non Pl effectue des cours avec Prises de notes au vol  Identification des incidents  syst  matis  es des s  ances simulateur observation de la relation qui rel  vent de l   utilisation  de formation avec P2 effectue des cours avec des apprenants et des du simulateur   simulateur simulateur enseignants avec le   simulateur     1 5 RESULTATS ET DISCUSSION   Les r  sultats sont pr  sent  s par rapport aux 
240. de fraise et celle face au simulateur en mode tour dans le m  me type de    situation     Le transfert fraiseuse tour dans le simulateur et la gestion des obstacles  Les   changes concernent la proc  dure     trois   changes    Seq5SS1 E1 323  SeqSSS1 E1 382   Seq5SS1 P1 407  et une notion     un cas    Seq5SS1 E1 358    On remarque l   utilisation de la fonction de changement d   origine  Om Op  PtCour   et  l   utilisation du potentiom  tre d   avances  Ces deux fonctions ont   t   des sources de difficult  s  dans la proc  dure suivie par El avec le simulateur en mode fraiseuse  et leurs solutions  sembleraient   tre int  gr  es dans cette partie   Dans la s  quence fraisage les   changes concernent plus les notions en jeu  POM  le sens de  l   axe de rotation  les r  f  rences en fonction d   origine  que dans la s  quence tournage  la  somme vectorielle concernant la prise en compte de la cale    Quatre des obstacles rencontr  s par El dans la phase    fraisage    ne se r  p  tent plus dans la  s  quence    tournage     Les interventions de P1 aupr  s d El sont dans le cas de la s  quence     fraisage    des indications verbales de la proc  dure       Allumer la machine     R  gler le potentiometre des avances      Introduire des fonctions CN par clavier      Changer le rep  re  Op Om     Th  se   BECERRIL ORTEGA 297    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    La fermeture de la porte constitue dans les deux cas  fraisage et tournage  un obstacle
241. de la formation technologique sup  rieure a   t   caract  ris   selon diverses  approches    Une premi  re approche sociologique  a mis en avant les mod  les d   universit    Lessard et  Tardif  qui coexistent dans le monde et    travers une analyse de la demande d   habilitation du  CUFR de Champollion  des   l  ments appartenant au mod  le de l     ducation scientifique ont    t   identifi  s  Cependant  le fait que des caract  ristiques concernant les trois mod  les  d universit   peuvent cohabiter dans la m  me institution emp  che une d  termination claire du  mod  le  La caract  ristique plus int  ressante pour la pr  sente recherche et qui ressort dans la  demande d   habilitation est qu il n   existe pas    priori  de refus d   une formation professionnelle    au sein de cette institution  La professionnalisation est ainsi possible     Th  se   BECERRIL ORTEGA 122    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    Une deuxi  me approche didactique a permis de mettre en relation des   l  ments disciplinaires  et de didactique professionnelle  par l   articulation des diff  rents points communs  Cette  approche s   int  resse aux objectifs d   une formation technologique et aux caract  ristiques des  situations de formation    Commen  ons par le mod  le d universit   et la professionnalisation  Durant le d  veloppement  th  orique  l   importance de la discipline concern  e a   t   relev  e  Dans le cas des formations  universitaires technologiques  Decomps et Malglaive  
242. de la transposition didactique dans la classe     5 24 METHODOLOGIE POUR L ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE  DANS LA CLASSE   Pour cl  turer cette partie d     tude de la relation entre le contexte professionnel et de la  formation  inspir  e de l analyse des processus transpositifs  nous analysons les savoirs  effectivement mis en jeu dans la situation de formation  La m  thodologie ressemble a celle  utilis  e lors de l     tude de la transposition didactique en dehors de la classe  disponible dans le  tableau 6    deux entretiens ont   t   construits    partir des   l  ments de la structure conceptuelle  de la situation  Le passage des entretiens a eu lieu apr  s la s  ance de formation avec    simulateur et avec MOCN  et ce avec deux enseignants diff  rents   Pl et P3     Tableau 7   m  thodologie pour l     tude de la transposition didactique dans la classe    Question de recherche L   analyse de la transposition didactique dans la classe concerne tous les   l  ments du  contexte professionnel  mobilis  s  ou non  en formation   Objectif Etudier la transposition didactique dans la classe de deux situations   l   une     originaire du contexte professionnel  et l   autre qui correspond    l     laboration  scientifique d   un concept technique   M  thodologie de recueil syllabus  ANNEXE 3 document 6  et entretiens post s  ance avec les enseignants    de donn  es  ANNEXE 1  entretiens 10 et 11   ces entretiens ont   t   con  us a partir des    l  ments de la structure 
243. de vue de la t  che et pour une situation donn  e  comme l   ensemble de concepts    Th  se   BECERRIL ORTEGA 60    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    organisant l   action et servant    la guider     Pastr    Mayen  Vergnaud  2006  p 159   Du point  de vue de l   activit    la notion de mod  le op  ratif    d  signe la repr  sentation que se fait un  sujet d   une situation dans laquelle il est engag   pour la transformer     Ibid   p 160     Dans le registre   pist  mique  les   quivalents de la structure conceptuelle d   une situation et du  mod  le op  ratif sont le    savoir portant sur un domaine    et le mod  le cognitif qui    d  signe  la repr  sentation qu   un sujet se fait d un domaine en termes d   objets  de propri  t  s et de  relations            Ibid   p 160     Par la th  orie de la conceptualisation dans l   action  on peut   tudier l     volution des mod  les    op  ratifs et cognitifs et les articulations entre eux  dans une d  marche d   apprentissage     2 2 1 4 Caract  risation des situations de formation avec simulateurs    Dans cette partie  nous caract  risons la formation avec simulateurs informatiques et nous nous  limitons aux simulateurs d  velopp  s avec une d  marche inspir  e de la didactique  professionnelle    L    apprentissage par simulation est un apprentissage par l   action et par les situations de travail   Pastr    2005   La simulation permet la reproduction  partielle  d   une situation  professionnelle  avec une certaine fid  lit    qu
244. der       les indicateurs  qui mesurent la valeur du concept organisateur    un instant pr  cis       les classes des situations  ou des r  gimes de fonctionnement de la machine outil     commande num  rique et qui permettent d identifier les r  gles d   action    utiliser     les strat  gies attendues  en fonction du niveau de conceptualisation  Pastr   et autres   2006  p 164    L identification des deux premiers   l  ments et les situations et strat  gies qui sont associ  es   permet de les expliciter lors de la situation de formation  Pastr    2008  propose l   utilisation de  la structure conceptuelle de la situation comme alternative    l     laboration de r  f  rentiels de la  formation  L   analyse pr  alable de l   activit   sur machine outil    commande num  rique est  ainsi justifi  e dans cette recherche par trois raisons     1  La premi  re renvoie a l     tude exploratoire  l   explicitation d   une typologie d  termin  e  du simulateur  pour la r  solution de probl  mes  exige une analyse de la situation de  travail  Pastr    2006b  p 208     2  La deuxi  me porte sur le d  calage entre la pratique professionnelle   tudi  e et la  pratique professionnelle future des   tudiants  Ce d  calage a   t   abord   d   un point de  vue th  orique  par rapport    la professionnalisation des   tudiants  Cartonnet  2006   au  mod  le d universit   et    l   organisation sociale du travail  Mayen  2004   Il s   agit  d     tudier la situation de r  f  rence qui correspond a
245. des     l Voir paragraphe 2 1 1 d   tat des lieux  2 Tous les paragraphes entre guillemets correspond aux extraits du site web  http   www meca insa   toulouse fr Igmt   consult   le 9 5 2008    Th  se   BECERRIL ORTEGA 83    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE      tablissements de tutelle  Dans le cadre de la contractualisation 2007 2010  le laboratoire a    adopt   une structuration en 4   quipes  dont celle de fabrication et structures composites           L     quipe de fabrication est impliqu  e dans le d  veloppement du simulateur  Deux th  mes de  recherche sont d  velopp  s   l     tude des dispersions dans les centres d   usinage et l     tude et  optimisation des trajectoires d   outils sur machines multi axes pour l   usinage de surfaces    gauches     Par la suite  la relation pr  c  demment explicit  e  entre le contexte de la recherche scientifique  et l   environnement industriel  sera approfondie  Deux mouvements permettent de rendre  compte de l     laboration des concepts   d   une part  la mod  lisation des concepts pragmatiques     et d   autre part la pragmatisation des concepts th  oriques     Les concepts pragmatiques proviennent du contexte professionnel    partir de probl  matiques  tr  s vari  es  l   am  lioration des qualit  s de pi  ces usin  es  les conditions d   usinage  etc  La    figure suivante synth  tise ce processus         MOD  LISATION DES CONCEPTE  PRAGMATIQUES                LE LABORATOIRE DE L INDUSTRIE  RECHERCHE LE CUFR 
246. des marqueurs    aux fins de comparaison  Le tableau suivant regroupe ces r  sultats      Tableau 14   Pr  sence des marqueurs de discours de P1 dans les deux premiers moments    Marqueur Pr  sence dans le premier Pr  sence dans le deuxi  me Pr  sence dans le deuxi  me    de discours moment  l   explication moment   la d  monstration moment si la dur  e   tait  g  n  rale des notions en jeu de l   activit   prolong  e   40 min   14 min   40 min    Donc 37 21 591   Si 44 7 20    Quand 34 13 37   D    accord 13 4 11   Parce que 9 8 227    These   BECERRIL ORTEGA 270    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Bon 4 4 117  Alors 6 7 201  Voil   3 7 187    L hypoth  se pos  e appelle    prendre ces valeurs avec beaucoup de pr  caution  L int  r  t de ce  calcul consiste    s interroger sur la variation de la densit   de certains marqueurs en relation  avec des changements dans le discours de PI  situation  contextes  moments   Ces  changements semblent   tre en relation avec les diff  rences dans les strat  gies choisies par PI    dans les deux moments de la s  ance       L augmentation de densit   du marqueur    donc       Lors du premier moment  nous avons identifi   les fonctions associ  es dans l   utilisation du     donc     Une des fonctions   tait la reprise  permettant la transition dans l   introduction des  notions  Une autre fonction   tait relative    l   identification dans un pattern de sollicitation des      tudiants     Lors du deuxi  me m
247. diants   les exp  riment  s et les apprentis  dans l   utilisation du  simulateur   La conclusion g  n  rale se veut   tre une contribution    la compr  hension des relations  didactiques entre le contexte professionnel et le contexte de la formation technologique    sup  rieure et dans l   utilisation des simulateurs en formation     These   BECERRIL ORTEGA 19    Premiere partie  Le cadre de la recherche       21    Chapitre 1      Etude exploratoire       Th  se   BECERRIL ORTEGA 23    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    CHAPITRE 1    ETUDE EXPLORATOIRE  QUEL SIMULATEUR POUR QUEL ENSEIGNEMENT      Analyse des motivations des concepteurs d un simulateur pour la  formation    1 1 Contexte de l   tude exploratoire   1 2 Partie th  orique de l     tude exploratoire  1 3 Probl  matisation de l     tude exploratoire  1 4 M  thodologie de l     tude exploratoire  1 5 R  sultats et discussion    Dans ce chapitre  nous pr  sentons d   abord une description du contexte de l     tude exploratoire   Ensuite  des notions th  oriques et la probl  matique sont abord  es en se focalisant   d   une part  sur la conception du simulateur  d   autre part sur le type de situation de formation vis  e  Enfin     des r  sultats sont discut  s afin de r  pondre aux questions pos  es par la probl  matique     L objectif de cette   tude exploratoire est d   tablir une relation entre la conception du    simulateur et les objectifs vis  s par la formation     Th  se   BECERRIL ORTEGA 25    CHAPITRE 1   
248. diff  rentes possibilit  s  m  me en s     cartant un peu de la proc  dure  signal  e par le cahier de TD  En revanche  les   tudiants du trin  me  T  utilisent le simulateur     comme s il   tait une machine    et suivent pas    pas avec beaucoup de pr  caution les   tapes  indiqu  es dans le cahier de TD    Dans cette s  ance  les   changes entre pairs sont en nombre important et l   enseignant est    appel   quand les possibilit  s exploit  es au sein de chaque groupe sont   puis  es  L   interaction    entre pairs prime sur celle entre   tudiants et enseignant     Th  se   BECERRIL ORTEGA 301    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    10 3 2 1 Caract  risation de l   activit   du Bin  me  Nous avons avanc   que la caract  ristique de ce groupe est d   utiliser le simulateur comme un    jeu     Le simulateur comme   un jeu      La situation de dysfonctionnement concernant la but  e   lectrique revient trois fois  La  r  solution de cette situation est prise en charge par Pl dans les deux premiers cas  1l laisse les    tudiants la r  soudre dans le dernier  Les   tudiants reconnaissent   tre all  s trop vite et PI les  avertit des dangers de faire ainsi lors de l   utilisation de la machine  L   obstacle    pist  mologique concerne le sens des axes  1l est la cause des mauvaises sorties  trop vite avec  le mouvement des axes dans le sens incorrecte  qui provoquent les but  es   lectriques    Les   udiants du bin  me font face    l   obstacle didact
249. duites pr  alablement     Le deuxi  me moment  de d  monstration est caract  ris   par deux strat  gies bas  es sur  l   explicitation de la proc  dure et sur l   aide que peut apporter le simulateur  L   enseignant  passe d un registre   pist  mique  premier moment     un registre pragmatique de la  connaissance  Les marqueurs discursifs t  moignent de ce changement  Le passage de la     repr  sentation    de l   activit      la    d  monstration    de l   activit   est caract  ris   par une  diminution du marqueur    si    et une augmentation de    voil      qui exprime la r  ussite dans    l   action     Th  se   BECERRIL ORTEGA 314    Le troisi  me moment  de m  diation  du point de vue de l   analyse de l   activit   de l   enseignant   a   t     tudi   en relation avec les obstacles rencontr  s par les   tudiants  Les obstacles  didactiques sont li  s    l   utilisation du simulateur et la strat  gie associ  e de l   enseignant  consiste    expliciter la proc  dure  Les obstacles li  s aux notions sous jacentes    la t  che   notamment la vision dans l   espace  sont trait  s par l   enseignant dans un registre   pist  mique     en expliquant les notions  utilisation du tableau dans la classe      Dans la deuxi  me s  ance avec le groupe d   apprentis  n  ophytes quant a l   utilisation des  MOCN   trois moments ont   galement   t   identifi  s     Le premier moment correspond    l explication g  n  rale  dans le parc des machines  des  principes g  n  raux de fonctionn
250. e    a c   est logique       Les r  ponses des   tudiants ici sont    relativiser puisqu elles sont prises apr  s l   introduction  des notions dans la s  ance de formation  Nous identifions ainsi dans le discours d   El     l int  gration des diff  rentes origines en relation avec l   expos   de l   enseignant  ETASIS E1 4      Th  se   BECERRIL ORTEGA 235    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES      comme on vient de le voir      Mais les r  ponses relatives au positionnement de l   op  ration de  r  glage permettent aussi d   induire l existence pr  alable de connaissances sur le  fonctionnement de machines outils  En effet  El r  pond en parlant d   outil alors que  l   op  ration correspondant n   a pas   t     nonc  e par l   enseignant et E2 fait r  f  rence aux    conditions de coupe     En consid  rant le parcours scolaire de ces   tudiants  titulaires d   un BTS et qui ont donc  effectu   un stage ouvrier  l   un d   entre eux a m  me une exp  rience professionnelle   on peut  supposer l   existence d   un mod  le op  ratif  pr  alable    la situation de formation avec  simulateur    La situation de formation est celle annonc  e dans le syllabus  Elle correspond au code  L3PCI67MOS  de troisi  me ann  e de licence Sciences  Technologies et Sant    option  Physique  Chimie  Ing  nierie  PCI  dans la sp  cialit   de g  nie m  canique  Elle a   t   analys  e  lors des r  sultats concernant la transposition didactique dans la classe         Ce 
251. e    position physique pr  cise  l   origine  OM machine  Om  qui peut   tre confondue  avec l   origine mesure  OM      Omesure    Om    Sur chacun des axes  l   origine  machine est acquise par le syst  me  lorsque       la but  e d   origine a   t   actionn  e    dans le sens de d  placement pr  vu par    le constructeur  sens de la POM       le codeur mesurant le d  placement  de l   axe envoie son top z  ro    OM  Le syst  me apprend la position  de l   origine mesure  OM  par une  prise d   origine mesure  POM      Dans le manuel NUM page OM  consiste    visualiser les coordonn  es    par rapport    l   origine mesure  OM   p    4 4     d affichage origine  machine  page OM sur les  machines NUM      Aucune allusion a Om   alors on peut supposer  que OM et Om se  confondent  ou que cet  auteur ne parle que  d   origine machine     e  L   origine programme et l   origine pi  ce      et de l   outil  Ce point peut   tre  choisi arbitrairement    condition  d     tre connu sans ambigu  t       Om   point de d  part de la  mesure d   un d  placement  Il est  fixe et li      la machine pour les  syst  mes    absolu     Il est  flottant dans les autres cas     Selon Pl      Th  se   BECERRIL ORTEGA 215    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    Origine programme   ETRP1 66 Pl      l   origine programme c   est l   origine que j   ai utilis   pour faire mon programme  Quand je  fais le r  glage  si tout est correct  si je lui dis 
252. e   tape consiste    positionner le palpeur      Cette deuxi  me   tape peut   tre consid  r  e comme la pr  paration au calcul des origines   L op  rateur introduit un outil dans la broche  qu il fait tourner    une basse vitesse  800  tours min  afin d     viter qu il se casse  Il utilise la machine en mode manuel     l   aide d   un  volant ou avec les boutons  permettant de d  placer la machine dans les trois axes    La figure 10 montre l   outil  palpeur  et l   introduction de la vitesse de rotation de cet outil    dans la commande CN     Th  se   BECERRIL ORTEGA 167    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL       Figure 10   Montage de l outil dans la broche    La troisi  me   tape   d  termination du PREF en X  en Y et en Z       Lors de l   enregistrement vid  o  la machine   tait sous tension au moment de notre arriv  e  Les     origines machine      taient d  j   effectu  es  C   est la raison pour laquelle cette troisi  me  partie d  bute avec le calcul de prise de r  f  rence  PREF  et non par la prise d   origine machine   POM    Une s  quence d   images  Figure 11  permet de visualiser le processus de calcul de PREF   La proc  dure mise en   uvre par l   op  rateur se d  roule en deux   tapes       L   op  rateur doit atteindre le point de contact dans les trois axes  ce point de contact est   nomm   l   origine pi  ce    Pour cela  1l faut tangenter une surface de la pi  ce  correspondant au plan qui contient le point  vis       l   aide d   un palpeu
253. e  l   explication s   appuie sur l   exp  rience des   tudiants afin de    repr  senter    une  classe de situations    l   aide de    si     Dans la deuxi  me  cette repr  sentation n   est pas possible   pas d   exp  rience chez les   tudiants   Les machines   tant pr  sentes dans le milieu  sont       signal  e      l    ici     These   BECERRIL ORTEGA 293    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    L    analyse de la pr  sence de marqueurs indique une certaine vraisemblance dans l   utilisation  des marqueurs   voil    alors  bon  parce que  donc  d   accord     D accord    appara  t avec la  m  me fonction que dans la premi  re s  ance  puisque avec une occupation tr  s important du    temps de parole  P1 utilise ce marqueur afin d   interpeller les   tudiants     10 2 3 2 La d  monstration de l   activit     Lors de la s  ance avec les exp  riment  s  Se   le simulateur   tait un instrument de m  diation  entre l   enseignant et l   objet de savoir  autant que l   exemple du tableau  Ainsi  P1 introduit des  notions dans un registre plut  t   pist  mique et ensuite envisage    travers la d  monstration  partielle de l   activit   un registre pragmatique  La diff  rence des marqueurs identifi  e lors de  la premi  re s  ance avec les   tudiants exp  riment  s conforte cette hypoth  se  Le pattern     donc       d accord      est utilis   avec une fonction explicative et le marqueur    voila    dans  sa fonction conclusive  et d  monstrative  for
254. e  lors du moment initial avant l   usinage  Le deuxi  me    est la mesure de la pi  ce usin  e  dans le moment juste apr  s l   usinage     On identifie aussi deux indicateurs        En tant qu   observables  naturels ou instrument  s  qui permettent d   identifier la valeur que prennent les  concepts organisateurs  L     quivalent d   une relation signifiant signifi   relie les indicateurs aux  concepts     Vidal Gomel  amp  Rogalski  2007  p 53      Le premier indicateur est l     tat de la surface de la pi  ce usin  e  Quand un op  rateur a fini  d   usiner une pi  ce  l     tat final de la surface de la pi  ce est un indicateur de la qualit   finale   il  peut y avoir des bavures  ou des facettes  Ces indicateurs permettent de fonder un diagnostic    de la situation  Voyons deux exemples       ETIOU34            parce que l   outil fait toujours de la bavure  l   outil quand on taille c   est comme un  couteau  quand on taille bien   a va  quand   a taille plus  1l faut forcer  l   outil c   est pareil donc il force la  mati  re et 1l fait de la bavure  donc quand on commence    avoir beaucoup de bavure on change        L     tat de la surface permet de fonder un diagnostic   l   outil est us   s   il y a de la bavure  et    d   orienter les actions pertinentes  comme le changement de l   outil      ET20U64       Quand l   outil vibre  l     tat de surface n   est pas Joli    a fait des facettes     L   indicateur est aussi ici l     tat de la surface de la pi  ce finie 
255. e L3PCI67MOS  dont le responsable est PI  un des objectifs est de    savoir  mettre en   uvre une machine CN     L     nonciation du syllabus est tr  s vague et ne permet pas    de rendre compte des objectifs pr  cis de la formation     8 1 3 2 La construction des contenus de formation   L   int  r  t de ce paragraphe est d     clairer l   origine des probl  mes pos  s aux   tudiants dans la  formation    A propos du type de probl  me choisi pour former  Pl demande    ses   tudiants de se  positionner comme des professionnels  programmateur ou r  gleur  en fonction de la t  che  requise       ETCP1 7     Tout   a je l   explique aux   tudiants  je leur dis   bon  maintenant j   ai ma pi  ce quand j   avais la  casquette de programmateur j   ai donn   une origine programme    un endroit  maintenant que j   ai une  casquette r  gleur de machine  il faut que j arrive    expliquer    la machine o   se trouve l   origine programme  par rapport    l   origine de la machine  origine mesure              Sur la question explicite de choix de contenus  P2 r  pond    Th  se   BECERRIL ORTEGA 207    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE     ETCP2 56       Moi j ai essay   d     tre progressivement global        J essaie de leur dire que tout pouvait  intervenir  y compris m  me l   op  rateur de la machine  qui  lui  pouvait avoir une intervention  une influence  sur le processus et sur la qualit   de la pi  ce finale        On remarque    tr
256. e TD et     l   enseignant  Cela se traduit par un nombre d interactions verbales entre cet   tudiant et  l   enseignant certes semblable    celles des autres   tudiants  9 au lieu de 10  voir tableau 17  dans l   annexe 4   mais    un temps de parole beaucoup plus r  duit    L analyse de l   activit   de E3 et des interactions verbales montrent que cet   tudiant   choue  dans l   utilisation du simulateur      Dans la mise en   uvre du simulateur  PI intervient en prenant en charge  avec la  souris en main  la mise en fonctionnement   voir Seq2SS1 P1 78       Dans la proc  dure du POM  PI intervient  prend en charge une partie de la proc  dure   aller dans tous les axes en moins  et donne des consignes pour continuer  P1 111   E3  ne finit pas la proc  dure      Face a une situation de dysfonctionnement due    la but  e   lectrique   Seq3SS1     94  117  PI prend en charge la proc  dure     Th  se   BECERRIL ORTEGA 299    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Mais ce qui est plus int  ressant dans l   analyse de l   activit   d   E3 correspond aux absences  d   obstacles  En effet  E3 ne positionne pas le porte pi  ce face    la broche pour atteindre le  point choisi  Opi  pour le PREF  Deux cons  quences sont    l   origine de cet oubli     Il n   utilise pas le mode Imd       donc il n   a pas besoin de fermer la porte  E3 est alors  de fait     cart   de cet obstacle auquel se sont trouv  s confront  s les autres   tudiants    Comment introduit
257. e cas  dans les fili  res qui entretiennent des relations   troites avec le monde industriel  La  mod  lisation th  orique constitue une voie privil  gi  e d     laboration des concepts techniques     La figure 4 rend compte de ce mouvement      3 Par les quatre sources   nonc  es par Laudan  1994   voir   tat des lieux tableau 2     Th  se   BECERRIL ORTEGA 87    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    L ENVIRONNEMENT DE LA RECHERCHE TECHNOLOGIQUE                         ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL LABORATOIRE DE RECHERCHE  TECHNOLOGIQUE  CONCEPTS MOD  LISATION    PRAGMATIQUES Vis  e pragmatique CONCEPTS eMe  Vis  e pragmatique Explication caract  ristique de TECHNIQUES  Domaine validit     troit  classe forme d objet technique _ Vis  e pragmatique  ituati Elargissement domaine validit    de situations                                         Figure 4   La mod  lisation des concepts pragmatiques    3 1 2 PRAGMATISATION DES CONCEPTS THEORIQUES  LE CAS DES  APPRENTISSAGES EN SITUATIONS HAUTEMENT TECHNIQUES ET COMPLEXES    Nous avons fait r  f  rence aux ph  nomenes li  s a la th  orie de la conceptualisation dans  l   action  Nous citerons ici  plus particuli  rement  les notions concernant les formes  ye 2   2 E    36 E 2    E  gt      pist  mique et op  ratoire de la connaissance      En se situant du c  t   de l   activit    ces deux  formes de connaissance se d  clinent en mod  les cognitif et op  ratif   Le mod  le cognitif  en  tant que repr  sentation  que se fait 
258. e didactique professionnelle dans le cas des formations technologiques  sup  rieures  L   objet technique  simulateur ou machine  est pens   comme un instrument   Pastr    2005  p 79     m  diateur de la connaissance  de l   action collective et de la conduite du  sujet     Cerrato Pargman  2005  p 161   C   est ainsi que dans cette approche  nous privil  gions  une analyse du simulateur en tant que    support appropri   au d  ploiement d   une activit    d   apprentissage     Pastr    2005  p 80   La figure suivante rend compte des   l  ments  permettant le rapprochement entre les deux perspectives  La formation a une technicit    caract  ris  e par trois composantes   mat  rielle  philosophique et sociologique est mise en  relation avec l approche instrumentale  L    objet technique de la composante mat  rielle de la  technicit   se rapproche de la notion d   artefact envisag   par l   approche instrumentale  Les  autres composantes   la g  n  ralisation et la sp  cialisation dans l   utilisation des objets  techniques  relevent de l   laboration des schemes d   utilisation instrumentale des artefacts       En didactique professionnelle  on distingue activit   productive  durant laquelle le sujet transforme le r  el   d    activit   constructive  dans laquelle  en transformant le r  el  le sujet se transforme lui m  me    Pastr    2005b  p    31        Voir   tat des lieux  paragraphe 2 1 3 1    These   BECERRIL ORTEGA 94    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    
259. e faire en X  X plus  voil    ou quatre plus  L   je suis all    chercher l   origine sur les quatre axes  je les ai trouv                P1 donne des explications sur l   ensemble des actions formant la proc  dure     Dans l   exemple suivant  les relations causes cons  quences dans les actions vis  es par la    proc  dure sont justifi  es      Seq2SS1 P1 56           si je veux l   envoyer au  0 0 0  il faut que je rentre une ligne de programme  si  je rentre un programme  il faut pour lui que je ferme imp  rativement la porte  je peux pas me d  placer  en automatique tant que la porte n   est pas ferm  e par mesure de s  curit    donc on va venir fermer la  porte  voil          Cette strat  gie dans la description de la proc  dure  consistant       tirer du fil    pour expliciter    les raisons des actions est utilis  e deux autres fois par Pl      155 Les archives  did sont disponibles dans l   annexe 3 document 9  56 Voir annexe 2  synopsis 12    Th  se   BECERRIL ORTEGA 268    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Seq2SS1 P1 58            pour   a il faut d   abord prendre un palpeur  pour pouvoir prendre un palpeur il  faut que je soit en manuel  Je me mets en mode manuel  et je prends le palpeur ici  Ok             Seq2SS1 P1 58           si je veux   tre parfaitement perpendiculaire  je lui dire de tourner    180 en B   je vais lui dire de tourner GOG52B 180  LF et par cycle             En relation avec l   exp  rience des   tudiants  une 
260. e l   activit   des   tudiants exp  riment  s met en   vidence des mani  res diff  rentes  d   agir face    la m  me situation  de    jouer le jeu didactique    de mise en fonctionnement et de  r  glage d une machine outil    commande num  rique  El s   appuie sur le cahier de TD afin  d effectuer la proc  dure  E2  qui poss  de une exp  rience professionnelle avec les MOCN  ne    s appuie pas sur le cahier de TD  E3 n   acc  de pas au cahier de TD et pr  sente des difficult  s    cc ae   146  dans la situation vis  e par la formation        10 3 1 1 Caract  risation de l   activit   d   E1  El est un   tudiant rigoureux dans sa proc  dure  Il s   appuie beaucoup sur le cahier de TD  pour d  ployer son activit    Les interactions entre El et P1 sont souvent relatives aux notions  en jeu      L utilisation des fonctions CN GO G52  Seq3SS1 E1 142   Cette interaction verbale a   t      abord  e dans la m  diation de l   enseignant comme un obstacle li   aux notions enjeu       Le sens de rotation de l   axe B  ou 4   C   est le seul exemple d   une notion introduite par    146 Les interactions verbales entre les   tudiants  Se  et l   enseignant P1 sont disponibles dans l   annexe 2  synopsis  11 15  Les tableaux de condensation de donn  es de l   activit   des   tudiants est disponible dans l   annexe 4   support 2    Th  se   BECERRIL ORTEGA 296    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    un   tudiant  transposition didactique ascendante   Cette notion
261. e l   organisation g  n  rale de  l   atelier et introduit quelques notions  par exemple la diff  rence entre un tour et une    fraiseuse       SeqISS2 P1 2          le tour c   est la pi  ce qui est en rotation  donc c   est l   outil qui est fixe et la  fraiseuse c   est plut  t l   inverse  c   est la pi  ce qui est fixe avec l   outil qui tourne  Avec des variantes  possibles mais l   id  e de base c   est celle l                   Ou les machines qui feront l   objet de la s  ance  en relation avec le d  placement des      l  ments mobiles des machines      Seq1552 P1 2           On ira voir aussi les fraiseuses conventionnelles  comme   a quand vous aurez  fait les diff  rents d  placements vous pourrez faire je pense plus rapidement le lien avec les machines  outils    commande num  rique        Ensuite le groupe enseignant   tudiants descend dans l   atelier pour la pr  sentation des  diff  rentes machines  Les machines outils conventionnelles sont abord  es selon un ordre  pr  cis   leur fonction  leur principe de fonctionnement et parfois un exemple d   application     comme 1l est r  sum   dans le tableau 16      Tableau 16  Pr  sentation des machines conventionnelles    Type de Fonction Principe de fonctionnement Exemple d   application  machine   Machines    SeqIlSS2 P1 3             tailler des c   est pour fabriquer les   engrenages engrenages       Machines a Seq1SS2 P1 3           SeqlSS2 P1 3          c   est un petit arc SeqlSS2 P1 4          voil      lect
262. e la didactique professionnelle dans le  champ d   analyse des pratiques professionnelles  nous a permis de mettre en   vidence certains    processus     L     laboration des concepts techniques    D un point de vue th  orique  l   articulation propos  e met en relation les modes d     laboration    des concepts techniques  th  orisation des savoirs pragmatiques  et les modes d   apprentissage    Th  se   BECERRIL ORTEGA 309    dans les situations de formation hautement technique  pragmatisation des savoirs th  oriques    La notion de mod  le permet de probl  matiser l     tude de l     laboration des concepts techniques  dans le champ du g  nie m  canique  Le concept technique particuli  rement analys   correspond    au ph  nom  ne d     volution temporelle de la broche dans une machine outil en fonctionnement     Par une dialectique entre des   l  ments du contexte professionnel et d   autres issus de la  recherche technologique appliqu  e  des r  sultats relatifs d   une part    l   analyse du ph  nom  ne  en contexte professionnel  par l   activit   d   un op  rateur expert  et d   autre part    l   analyse de la  mod  lisation effectu  e dans le champ de la recherche en g  nie m  canique ont   t   avanc  s   Relativement    l   origine pragmatique  nous avons identifi   le ph  nom  ne d     volution  temporelle de la broche comme   tant  en contexte professionnel  li      une situation de  dysfonctionnement  Les difficult  s dans la caract  risation de l   origine de ce 
263. e les avons pas identifi  s lors de l   utilisation des    machines     1 5 3 DISCUSSION DES RESULTATS DE L   ETUDE EXPLORATOIRE ET  OUVERTURE   Dans cette   tude exploratoire deux questions   taient pos  es  quelle    philosophie    de  conception de l outil   Pour quel type d   enseignement     Nous avons utilis   un cadre th  orique original pour une   tude dans le champ didactique   L   entr  e par les identit  s professionnelles   tait justifi  e par la relation avec la pratique  professionnelle des enseignants    Un premier constat   les concepteurs  P1 et P4  envisagent une conception du simulateur  permettant une utilisation   quivalente    une machine  La conception d   un simulateur pleine    chelle rel  ve d   une approche technocentriste  propre    un   l  ment identitaire li      la  technologie  En effet  la philosophie r  aliste s   est d  velopp  e avant l   mergence de la    didactique professionnelle  dans des secteurs tr  s sp  cifiques  avec un postulat         Un simulateur   tait d   autant plus performant qu   il reproduisait le plus fid  lement possible le dispositif  technique qu il devrait simuler  A la limite  le meilleur simulateur   tait celui qui   tait en tous les points  identique au r  el    simuler  sauf    ce qu   on pourrait appeler l   effet de r  el  Car le simulateur le plus  fid  le d   une centrale  nucl  aire  ne produit que des m  gawatts virtuels     Pastr    2006  p 79     Concernant les probl  mes li  s    la mise en   uvre et aux
264. e se 128   4 31 2 L   tude des syst  mes didactiques avec simulateur Cci anii iaeei EEA NEE EEEE En ETES 129   4 3 2 DELIMITATION DE L OBJET DE RECHERCHE teins nena ant 130  4 3 2 1 La transposition didactique dans la classe se 130   4 3 2 2 Etude du fonctionnement d   un syst  me didactique avec simulateur    131   Qi 8 PQ 24 DL DS PR eee ee ER EEA E AES E NE 137  METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    essseeccccssececcsecceccssececcsscccccsecceccseececcsececcssscececsseeeeo 137   5 1 PRESENTATION DE LA METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE seeen 138   5 2 METHODOLOGIE POUR L    ETUDE DE LA RELATION ENTRE LE CONTEXTE PROFESSIONNEL   ET CELUI DE LA FORMATION nant nan mi nnDiianiaidi tan 139    Th  se   BECERRIL ORTEGA 336    5 2 1 L ANALYSE DU TRAVAIL   ETUDE DE DEUX SITUATIONS EN CONTEXTE    F ROTES HONN E Erosie E EAE EE ne tt 140  5 2 2 METHODOLOGIE POUR L   ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS RELATIFS A LA  TECHN OU ESS SR E E EET O AE E AE EAE E EN 141  5 2 3 METHODOLOGIE POUR L   ETUDE DE L   ELABORATION D   UNE PARTIE DU CURRICULUM  ET DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    142  5 2 4 M  THODOLOGIE POUR L   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE   DANSE CLASS a a 144    5 3 METHODOLOGIE POUR L ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES 144  5 3 1 METHODOLOGIE POUR L   ETUDE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE   DU COTE    DEN es oia 145  5 3 2 METHODOLOGIE POUR L ETUDE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE   DU C  TE  DE LA CLASSE  DES APPRENANT
265. e sont  pr  sent  es  La premi  re s   int  resse aux motivations du d  veloppement d   un simulateur   elle  est port  e par des enseignants chercheurs dans un contexte universitaire technologique  La    deuxi  me entr  e s   interroge au type de formation envisag       1 2 1 LES MOTIVATIONS DES ENSEIGNANTS CHERCHEURS CONCEPTEURS DU  SIMULATEUR   Afin d approfondir les motivations des enseignants chercheurs  concepteurs du simulateur   nous avons adopt   une perspective originale     Pour saisir les d  cisions    l   origine de la de  conception de l   outil  nous nous sommes int  ress  s    l   identit   professionnelle de ces  enseignants chercheurs  Cette notion d identit   est un apport de l   approche psychosociale        partir d   une probl  matique de l   interaction  qui int  gre  d   une part des aspects individuels et  composants psychologiques li  s    la personnalit    et d   autre part  les variables sociologiques  li  s    la notion de r  le social     Fraysse  2000  p 653   Cette approche de l   identit    permet de  mettre en   vidence la dialectique entre les aspects personnels et sociaux  Dubar  1996    Barbier  1999  signale l   importance d   une approche par l   identit   dans les probl  matiques de  champs des sciences humaines et sociales  parce qu   elle permet de relier des constructions  mentales et discursives  formant l   identit    avec la pratique professionnelle et propose une  approche m  thodologique qui devrait   conserver une perspective m
266. ec des  Machines Outils    Commande Num  rique  MOCN   Ces machines ont remplac    progressivement les machines outils conventionnelles dans l   industrie  bouleversant les  m  thodes de production mais pouvant conduire    une perte sur la ma  trise de l   usinage  due a  l   automatisation des proc  d  s  Landon  2003   L influence de cette substitution sur la  formation des techniciens sup  rieurs dans le domaine industriel concern   est importante   D  sormais  les enseignements technologiques relatifs aux processus d enl  vement de mati  re    s effectuent aussi avec des MOCN     6 1 1 JUSTIFICATION DE CHOIX DES SITUATIONS DE TRAVAIL ETUDIEES  L activit   du travail est par nature d   une extr  me complexit    et les classes de situations        associ  es sont d  s lors nombreuses     L objectif principal du cours avec simulateur de MOCN est la mise en fonctionnement et le  r  glage d   une MOCN  Cette situation de mise en   uvre et r  glage est donc une des deux  activit  s cibl  es par la pr  sente analyse du travail  Elle constitue un passage obligatoire dans    toute activit   relative aux MOCN  dans la mise en fonctionnement et r  glage de la machine  Il       Le terme situation est utilis  e par Vergnaud  1991  p 150  pour rendre compte du caract  re vari   des situations  faisant partie d   un champ conceptuel et pour noter l   importance du couplage sujet situation lors de  l   apprentissage  Vergnaud distingue les classes des situations en fonction des sch  mes 
267. elle  Revue francaise de  p  dagogie n  1368  p  9 17     Pastr    P   amp  Samur  ay  R   Ed    2004   Recherches en didactique professionnelle  Collection  Formation P  Rabardel  dir   Toulouse   Octares     Pastr    P   2005   La conception de situations didactiques  In P  Rabardel  amp  P  Pastr    Ed    Mod  les du sujet pour la conception  Collection travail  amp  activit   humaine  Toulouse    Octares  p  73 107     Pastr    P   2006   Apprendre par l   action  apprendre par la simulation  Education Permanente  n   168  p  205  216     Pastr    P   Mayen  P   amp  Vergnaud  G   2006   La didactique professionnelle  Note de  synth  se  Revue Fran  aise de P  dagogie n   154  p  145 198     Pastr    P   2007   Quelques r  flexions sur l organisation de l activit   enseignante  Recherche  et formation n   36  p    Pastr    P   2008   La didactique professionnelle   origines  fondements  perspectives  In  Travail et Apprentissages  Revue de didactique professionnelle n  1  p  9 21     Perrenoud  P   1990   Curriculum   le formel  le r  el  le cach    In J  Houssaye  amp  al    dir   La  p  dagogie   une encyclop  die pour aujourd   hui  Paris   ESF  p  61 76     Th  se   BECERRIL ORTEGA 324    Perrenoud  P    1998   La transposition didactique    partir des pratiques   des savoirs aux  comp  tences  Revue Canadienne des sciences de l   ducation  Vol  XXIV  n   3  p  487 514     Pourtois  JP   amp  Desmet  H   2007   Epist  mologie et instrumentation en sciences humaines   
268. ement des machines outils    Lors du deuxi  me moment de d  monstration de l   activit    l enseignant introduit les notions   en s   appuyant sur une description de la proc  dure que les   tudiants ont    r  p  ter et en  combinant deux strat  gies employ  es lors de la premi  re s  ance bas  es sur l   utilisation des  concepts m  caniques et des notions sous jacentes    la t  che   Nous notons un changement du  r  le du simulateur qui n   est plus un instrument de m  diation entre les   tudiants et l   objet de  savoir  Il devient l   objet de savoir dans le cas de l   explication avec le groupe d   apprentis    Le troisi  me moment  de m  diation permet d   analyser les modalit  s d   intervention de  l   enseignant en cas d   obstacle  Le cahier de TD semble permettre de limiter l   existence    d    obstacles didactiques     La comparaison de l   activit   du m  me enseignant dans ces deux s  ances permet de relever un  certain nombre d     l  ments      En relation avec les diff  rentes strat  gies mises en   uvre   On remarque l   appui sur l   exp  rience face au groupe d   exp  riment  s et la    transmission    de  l exp  rience par l explication g  n  rale dans le parc des machines face aux apprentis  Par  ailleurs on note que la d  monstration  si elle est mise en   uvre dans les deux cas  pr  sente  cependant des caract  ristiques diff  rentes  Elle est partielle et dans le registre pragmatique  face aux exp  riment  s   elle est plus compl  te et dans un regist
269. ence d   ordre pratique conduit  selon Martinand  1996  p 4   a    proc  der a une  r  duction op  ratoire     permettant de d  gager sa fonction technique et donc  les conditions de  son utilisation  C   est le registre du    r  f  rent empirique        celui des objets  des ph  nom  nes  et de leur connaissance ph  nom  nographique     Ibid   p 6   Le statut de r  f  rent empirique est  particulier   Martinand  Ibid   p 7  pointe le r  le analogue des modeles a ceux des concepts et  th  or  mes  En sciences exp  rimentales le r  f  rent est constitu   aussi d   objets et de  ph  nom  nes  ou d   actions sur des objets et d intervention sur des ph  nom  nes  Et il a aussi un    statut    empirique          Voir   tat des lieux  paragraphe 2 1 1 1     Th  se   BECERRIL ORTEGA 85    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    Dans le cas de la vis  e scientifique  il s   agit  toujours selon Martinand     d   expliquer par des  th  ories la forme m  me de la caract  ristique de l   objet  technique   ou en tout cas  d une  partie     Ibid   p 4     Martinand  1996  p 10  prend en compte  dans l   laboration des mod  les  les enjeux du  paradigme   pist  mique  conception de ce que doit   tre la connaissance  et les ressources  th  oriques  langages  sch  mas  th  ories   Ensuite 1l explicite les modalit  s de construction et  d application des mod  les   la construction fait appel    une t  che  ou probl  me  qui    impliquent la mod  lisation     Martinand  1994  fait 1c
270. enseigner est mis en sc  ne  les objets qui le composent  sont parl  s  sch  matis  s  not  s au  tableau et dans des cahiers  qui recr  ent un univers de r  f  rence pour par l   action d   enseignement  traces     l   usage du professeur  et pour par l   action d   apprentissage  traces pour l     tude de l     l  ve   Dans la th  orie  de la transposition  la fonction de ces    mises de textes    est essentielle et constitutive du processus de  r  organisation des objets d enseignement et d   apprentissage           Schubauer Leoni et Leutenegger  2005   p 414    Afin d     tudier la transposition didactique interne  Schneuwly et autres  2007  proposent une  m  thodologie centr  e sur le synopsis     La connaissance de l   objet enseign   en acte est ainsi  analys  e dans le cadre des relations d   interd  pendance entre les savoirs relatifs    l   objet a  enseigner et les sujets qui participent a leur construction  l   enseignant et les   l  ves      Ibid   p  177    VERS UNE ARTICULATION THEORIQUE  Nous avons   nonc   le projet de cette recherche   l   analyse de la relation entre le contexte  professionnel et celui de la formation sous une approche didactique  Pour mener a bien ce  projet  l   tat des lieux a mobilis   des concepts issus de deux champs  la didactique de la  technologie et la didactique professionnelle  Le premier  porte sur les savoirs disciplinaires  le  deuxi  me  sur l   exp  rience dans le champ de pratiques  Les processus de transposition sont  de
271. ent    cl  turer une proc  dure et comme   l  ment de transition      Seg2552 P1 27           Donc apr  s avoir tap     a  je valide         gt   Seq2SS2 P1 32           Donc apr  s quand je vais introduire le programme  il suffit de lui dire la  longueur de l   outil             Seq1S52 P1 15           Donc    partir du moment o   il sait o   il est sur l   encloche   il sait o   il est le  z  ro et o   1l est le d  placement maxi          _   Donc ici    se r  f  re toujours au simulateur  et permettent    P1 de pointer l   endroit o      se d  roule la proc  dure      Seq1S52 P1 14          Donc ici j   ai le contact            Seq1S52 P1 16           Donc ici quand je fais Z   elle part vers la bas            SeqISS2 P1 17           Donc ici on va faire un peu d   X moins        gt    SeqISS2 P1 18     Donc ici    a c   est le bouton de POM        gt    Seq2SS2 P1 24           Donc ici je vais le dire GO  je vais aller en XO  a YO a ZO et en B        gt   Seg2552 P1 32           Donc ici j ai plus qu      rentrer le PREF ici et je vais lui dire  Z 444        gt     D   autres marqueurs linguistiques sont rep  r  s  Comme dans le cas de la premi  re s  ance  une  grande concentration de marqueurs    alors    revient en d  but  lors de la mise en ceuvre du  simulateur  voir SeqlSS2 P1 13 et 14  il appara  t 8 fois   fichier     did     position des    tudiants  pr  sentation du simulateur etc    La faible pr  sence du marqueur   voila   interroge  en relation aux r  les ide
272. ent  mais au niveau des principes g  n  raux et de  la mani  re de les appliquer     Ibid   p 143   Elle est une forme d     ducation parmi d   autres  en    concordance avec le mod  le     Lessard et Tardif  2006  analysent ces trois mod  les d   universit  s qui peuvent cohabiter   le  mod  le de l     ducation lib  rale  l   universit   en tant que communaut   de chercheurs vou  e    la  recherche scientifique libre et fondamentale et l   universit   au service du progr  s social ou le  savoir utile  Ces mod  les coexistent actuellement dans diverses institutions  Les auteurs  explicitent les rapports entre les mod  les des universit  s et le contexte professionnel sous un  angle sociologique  en tenant compte des enjeux de compl  mentarit   et d   opposition des  mod  les  Parmi les tensions possibles  1ls rep  rent celles opposant la culture g  n  rale et la  sp  cialisation professionnelle  la tradition et l   innovation  la rigueur et la pertinence  Ces  auteurs notent   galement que ces dialectiques sont complexes  puisque parfois opposent des  int  r  ts    L approche d universit   professionnelle d  pend aussi de la discipline concern  e par cette  universit    Dans le contexte de l   universit   technologique sup  rieure  Decomps et Malgaive   1996  pp 57 63  ont abord   la professionnalisation dans l   enseignement    partir d   une  approche historique de la formation des ing  nieurs en France  Ils signalent trois couplages     1  Connaissances th  oriques et act
273. entification des obstacles et des  notions en jeu relativement    la t  che  Ces crit  res conduisent    organiser les Synopsis en six  cat  gories   le temps  l   organisation de la classe  le th  me g  n  ral  les ressources utilis  es  les  actions relatives    l   enseignant et    l     tudiant et les contenus    Une fois les s  quences ainsi identifi  es  deuxi  me grain d   analyse   sont prises en compte des  interactions verbales dans les s  quences  Nous cherchons notamment    identifier les modalit  s    d intervention de l   enseignant et    les caract  riser     10 1 3 2 L   analyse des donn  es   du c  t   de l   apprenant  L    analyse de donn  es est bas  e sur les synopsis des s  ances et sur les interactions verbales   Une premi  re lecture des vid  os a permis d   identifier des diff  rences dans les   changes  verbaux en relation avec les diff  rentes modalit  s d organisation de la classe dans les deux  groupes     e Dans le    groupe d exp  riment  s     Les   tudiants travaillent en autonomie  seuls face au simulateur  ce qu   limite les   changes  verbaux entre eux  La plupart des interactions sont celles de l   enseignant vers l   ensemble des    tudiants  ou entre enseignant et   tudiants    e Dans le    groupe d   apprentis     Les   tudiants travaillent en   quipe  et les interactions verbales entre   tudiants sont plus  nombreuses  Dans ce cas  nous disposons des   changes des   tudiants au sein des deux groupes    concernant la mise en   uvre des 
274. epr  sentation fonctionnelle du probl  me du r  glage qui puisse avoir une port  e  g  n  rale pour l   ensemble des situations        Elle permettrait ainsi le contr  le de leur ex  cution sur un plan    repr  sentatif et non plus seulement par la fid  lit      un mode op  ratoire     Rabardel  amp  autres  1988  p 72    Il est important de signaler que cet   largissement semble possible parce que les   tudiants   ayant d  velopp   un mod  le op  ratif  peuvent se repr  senter l   activit    ce qui permet       l   enseignant de mobiliser les notions en jeu       La mobilisation des concepts en m  canique    Cette strat  gie est en rapport avec l     largissement de champ conceptuel  PI introduit des  concepts     appartenant au champ de la m  canique  Deux concepts m  caniques ont   t    identifi  s dans le d  but de la s  ance   la caract  risation du mouvement d   un solide rigide en  translation et la relation de Chasles     Le premier est   nonc   par Pl en relation au choix de l   origine mesure      SeqISS1 P1 16        qu est ce que c   est qui te mat  rialisait ton origine mesure  parce que quand on dit  que la machine est z  ro  ok    a affiche un z  ro    l     cran  mais c   est quoi qui est    z  ro   C   est tout un  solide  donc il va falloir que je mat  rialise le d  placement du solide par le d  placement d   un point  donc  je veux choisir un point  celui que je veux           Ce concept est repris un peu plus tard  Seq1S51 P1 19   PI continue avec le choix
275. epts scientifiques qui vont organiser l   action  Ces  concepts scientifiques sont alors pragmatis  s pour remplir la fonction de diagnostic  C   est le  cas  quand le mod  le cognitif a   t   appris avant le mod  le op  ratif  La notion de concept  pragmatique a servi pour introduire le processus de pragmatisation des concepts scientifiques  dans une situation hautement technique    Vidal Gomel et Rogalski  2007  ont effectu   l     tat des lieux des recherches s   int  ressant    ce    processus de pragmatisation des concepts th  oriques  Pastr    2005  p 75   Ainsi         Dans la confrontation aux caract  ristiques des situations  deux mouvements de transformation de la  relation entre les connaissances th  oriques et les concepts pragmatiques peuvent   tre diff  renci  s    d une part  les concepts th  oriques vont acqu  rir un nouveau sens  ils sont    pragmatis  s    en  s inscrivant dans une s  mantique de l   action  les connaissances th  oriques deviennent ainsi directement  op  ratives et  d   autre part  des concepts pragmatiques vont   tre constitu  s      Vidal Gomel et Rogalski   2007   p 60     Les concepts th  oriques se diff  rencient des concepts pragmatiques par leur statut dans la    formation  Ainsi  quand il s   agit d   enseignements disciplinaires  scientifiques ou techniques      7 Pastr   a qualifi   ce processus de    gen  se op  rative     Pastr    2005  p 239     La notion de Structure Conceptuelle de la Situation a   t   d  finie dans le paragra
276. ermettant    P1 d   utiliser leurs    exp  riences afin de construire les notions sous jacentes    l   activit       D   autres marqueurs ont   t   identifi  s     donc     41 fois      parce que     11 fois      par    contre     5 fois      en principe    et    bon     4 fois      voila    et    alors     3 fois      Le marqueur    donc    est omnipr  sent dans le discours de Pl et est utilis   pour deux    fonctions     xs    La premi  re consiste    mettre un terme l   explication sur une notion  Cela permet ainsi  d   tablir des moments de transition dans l introduction de notions dans le d  roulement    Y 134 ine e  chronologique de la s  ance     Ces moments de transition sont souvent associ  s avec des    questionnements aupr  s des   tudiants sur leurs exp  riences      SeqISS1 P1 8            Donc nous on va se limiter  dans un premier temps     ces rep  res NUM  et vous  rappelez        vous parlez d   origine mesure ou d   origine machine         Seq1SS1 P1 10            Donc   a devrait pas   tre de POM mais plut  t de POC  Vous vous rappeler aussi  comme ca c   est fait  pour quoi j   ai besoin d   aller sur les POM          gt     Seq1SS1 P1 14            Donc on va dire que dans un premier temps  on va fonctionner comme sur une  vieille NUM    et apr  s on basculera sur le SIEMENS    Est ce que vous vous rappelez  comment vous  faisiez pour positionner l   origine programme               Les transitions peuvent se situer au fil du discours  ou   tre associ  es
277. ersonnels qui m   ont tant aid   tout au long de ces ann  es     Je remercie M  Pierre Pastr    pour ses r  flexions qui ont beaucoup inspir   ce travail  Un grand  merci pour m avoir fait l honneur  avec M  Patrick Mayen  d     tre les rapporteurs de cette  th  se  Merci aux professeurs M  Roland Maranzana  M  Chantal Amade Escot  M  Alain  Daidi   et M  Pierre Lagarrigue d   avoir accept   d     tre membres du jury     Mes remerciements vont aux acteurs de l   industrie   M  Mirouze  M  Zanchetta et M   Raymond pour avoir fait possible l   analyse de l   activit   professionnelle     Un grand merci aux acteurs de la formation   les enseignants chercheurs en g  nie m  canique  M  Pierre Lagarrigue  M  Yann Landon  M  Jean Max Redonnet et M  Vincent Boucharessas   ainsi qu aux   tudiants du CUFR de Champollion avec qui nous avons travaill       Merci    mes amies    toulousaines      Raqueluca  I  aki  Susana  Vane  Inma  Alexia  Anna   Edith  Alma  Marion  Naia  Huirma  Almita  Irene  Cris  Alicia  Jeff  Marie et Ester  Mes  amies du    labo      Andrea  Fabienne et Lionel  Mes amies de    Santander      Rebe  Pati  Ire   Nuria  Cris  Laura  Fati  Dia  Sara et In  s  Je remercie    Roudy Dagher  mon compagnon de  voyage dans la vie  pour sa pr  sence  Merci    ma famille  en particulier mon p  re et mes  tantes Zori et Pili  pour me rappeler constamment les choses importantes de la vie     Abr  viations et symboles utilis  s    OPRET   COmmission Permanente de R  flexion sur
278. es dans leurs apprentissages mais par    des chercheurs dans l     laboration des concepts techniques     l     Ainsi  la proposition   t  che ou probl  me impliquant mod  lisation     int  resse  Martinand  1996  p 7  par sa relation avec les processus de mod  lisation que les   l  ves  peuvent prendre en charge  Dans le cadre de cette recherche  cet   l  ment a son  correspondant dans la probl  matisation    l   origine de la recherche en g  nie  m  canique    Par rapport    la distinction registre du mod  le  r  f  rent empirique  nous reprenons la  r  flexion de Martinand  1996      selon laquelle le r  le des mod  les en sciences  exp  rimentales est analogue    celui des concepts et th  or  mes    ils se r  f  rent    un  ordre de r  alit   que l   on appellera r  f  rent     Ibid   p 7   Il continue en indiquant que  ce r  f  rent est constitu   par des   l  ments qui peuvent   tre issus des conceptualisations   et qui ont un statut empirique    Martinand  1996  explique que ce sch  ma permet de discuter ce qu il appelle    la  description premi  re     avant mod  le et la description seconde dans laquelle le mod  le       se projette    sur le r  f  rent  Dans le champ de la recherche en g  nie m  canique  cela    2 Martinand s inspire de la th  orie du signe de De Saussure et de la Th  orie de Champs Conceptuels de  Vergnaud  1990     These   BECERRIL ORTEGA 187    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    correspond aux processus m  me d     la
279. es traces des  gestes des acteurs en situation d   utilisation du simulateur  ainsi que des   changes verbaux  entre les   tudiants et l   enseignant et entre les   tudiants    L analyse de ces traces permet de dessiner les diff  rents parcours dans leurs activit  s  respectives  et les   changes verbaux  permettent d identifier les situations dans lesquelles ils  ont rencontr   des obstacles    Afin d enrichir cette analyse  nous avons deux groupes d     tudiants    Le premier groupe est form   par des   tudiants titulaires d   un BTS  avec un parcours de  formation qui leur a permis d   effectuer un stage ouvrier  Ces   tudiants ont travaill   en  autonomie  seuls  avec le simulateur  Nous pouvons poser une premi  re question    d    orientation      Quelle est l     volution du mod  le op  ratif des   tudiants       Quels sont les obstacles rencontr  s  de quelle nature       Quel est le transfert de leur activit       L   tude de l     volution du mod  le op  ratif s   appuie sur quelques traces de l   activit   des     tudiants sur les simulateurs et sur les   changes verbaux   tudiant enseignant principalement   nous nous int  ressons aux principaux obstacles d  clar  s et    leur nature    En effet  une des hypoth  ses dans l     volution du mod  le op  ratif est qu   il se produit un        largissement de l   ensemble des classes de situations que le mod  le permet de traiter       Pastr    2005  p 78   Nous allons observer ce transfert sur une autre situation de la 
280. es verbaux avec l   op  rateur sur la r  gulation de son activit   en cas de    dilatation de  la  broche Re in nier tienne p 182  Tableau 11   Les diff  rentes acceptions d   origine machine et origine mesure              p 215  Tableau 12   R  ponses relatives au r  glage  groupe d   experts                                p 255  Tableau 13   R  ponses relatives au r  glage  groupe de novices                               p 257  Tableau 14   Pr  sence des marqueurs de discours de P1 dans les deux moments          p 270  Tableau 15   Pr  sence des marqueurs de discours de PI dans les trois moments          p 280  Tableau 16  Pr  sentation des machines conventionnelles                                     p 283    Tableau 19  Repr  sentation des   changes verbaux entre P1 et E1  annexe 4   Tableau 20   Repr  sentation des   changes verbaux entre P1 et E2  annexe 4     Tableau 21  Repr  sentation des   changes verbaux entre Pl et E3  annexe 4     Th  se   BECERRIL ORTEGA 331    Table des Annexes    ANNEXE 1   LES ENTRETIENS  ANNEXE 2   LES OBSERVATIONS  ANNEXE 3   LES DOCUMENTS DE REFERENCE    ANNEXE 4   LES DOCUMENTS SUPPORTS D    ANALYSE    These   BECERRIL ORTEGA 333    Table des Matieres    INTRODUCTION GENERALE si nintendo ste ii ciao 17  CHAPITRE oo asa saa Eee EE RE 25  E  T  ODEEXPLORA FOIRE  a rE VERPESTEN R SEA ET EA EEES 25  1 1 CONTEXTE DE L ETUDE EXPLORATOIRE einen 26  1 2 PARTIE THEORIQUE DE L    ETUDE EXPLORATOIRE      ooooocccconococononnncocroconacosconoancosroc
281. esses universitaire de Rennes  p  187 212     Schneuwly  B   Dolz  J   amp  Ronveaux  C   2006   Le synopsis   un outil pour analyser les  objets enseign  s  In M  J  Perrin Glorian  Y  Reuter  eds    Les m  thodes de recherche en  didactique  Paris   PUS  p  175 190     Sidobre  D    2005     Machine Outils    Commande Num  rique     disponible sur    http   www laas fr  daniel NotesDeCours poly2005 pdf  Consult   le 28 5 2008     Sonntag  M   2007   Les formations d ing  nieurs   des formations professionnelles et  professionnalisantes  Orientations  contenus  contextes  Recherche et formation n   55  p 11   26     Tiberghien  A   Malkoun  L   Buty  C   Souassy  N   amp  Mortimer  E   2007   Analyse des  savoirs en jeu en classe de physique    diff  rentes   chelles de temps  Chapitre III  In G   Sensevy  amp  A  A Mercier  Ed    Agir ensemble   l   action didactique conjointe du professeur et  des   l  ves  Paideia  Presses universitaire de Rennes  p     Vergnaud  G   1990   La th  orie de Champs Conceptuels  Recherches en didactiques de  math  matiques  Vol 10  n  2 3  Grenoble   La Pens  e Sauvage  p  133 170     Vergnaud  G   2008  De la didactique des disciplines    la didactique professionnelle  il n   y a  qu   un pas  Revue Travail et Apprentissages n  1  Dijon   Raisons et passions  p  51 57     V  rillon  P   1998   Unit   et diversit   de la technologie  Actes du S  minaire de didactiques  des disciplines technologiques  Cachan   1996 1997   Ed   Association Tour
282. essionnel  d   ou sont originaires les probl  mes qui serviront de r  f  rence  Il faut    galement poursuivre les r  flexions par une analyse des obstacles didactiques g  n  r  s par le    simulateur en situation de formation     l Le concept d   instrument au sens de Rabardel  2005  est d  fini dans le chapitre du cadre conceptuel    Th  se   BECERRIL ORTEGA 38    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    R  sum   du chapitre 1     tude exploratoire    Ce premier chapitre consacr      l     tude exploratoire a pour objectif l   analyse des motivations  des enseignants chercheurs en g  nie de la production industrielle lors de la conception d   un  simulateur de MOCN pour la formation     Cette   tude exploratoire a permis une analyse des identit  s professionnelles des acteurs de la  formation sup  rieure et son influence sur leurs pratiques professionnelles      comme concepteur d   un simulateur   la pratique d   un enseignant chercheur en production  industrielle est proche d   un ing  nieur dans l   industrie et oriente le simulateur vers une logique  pleine   chelle      comme enseignant   privil  gie la mise en   uvre d   une situation probl  me   Cette r  flexion permet de poser l entr  e   pist  mologique de la pr  sente recherche  qui  d  sormais s int  resse a la mise en   uvre d   un simulateur de r  solution de probl  mes  dans  laquelle l   analyse du travail occupe une place centrale     Dans le chapitre suivant  nous d  taillerons dans l     tat des lieux les deux t
283. essus pour  revoir combien   a affiche        L intervention de l   enseignant permet d   entrevoir le type de m  diation entre PI et E2  Celle ci  a   t   identifi  e une premi  re fois lors de la gestion de la situation de dysfonctionnement de la  but  e   lectrique  voir paragraphe 5 1 3 de ce chapitre   En effet  P1 lui propose une solution  qui rel  ve d   un registre de technicit   de ma  trise  Pl  au lieu de prendre en charge  manuellement les actions  propose des strat  gies qui correspondent    une capacit      d    intervention autonome     Seq3SS1 351 P1          Tu auras aussi la solution       puisque j   ai trouv   cette valeur  je vais chercher le  PREF je vais chercher le DEC  je ferais la diff  rence dans le bon sens et je retrouve la valeur        j   ai la flemme  c   est plus simple tu vais buter et tu lui demandes    la machine de te faire le calcul          L   obstacle didactique li  e    la fermeture de la porte    Seq3SS1 351 P1      Voil    alors pour le faire il faut que tu fermes la porte ici  voila et il y a rien d   autre a faire     E2  ca me plait ca                L   obstacle   pist  mologique li      la somme vectorielle le calcul du PREF      Seq3SS1 357 P1      Alors l     Non  79 plus c   est pas logique   attends tu   tais     111  oui peut   tre alors  oui tu  as l   int  r  t de prendre des signes        10 3 1 3 Caract  risation de l   activit   de E3   Par sa position relative dans la classe  l     tudiant E3 acc  de mal au cahier d
284. est de comprendre  l   activit   dans un atelier d   usinage    2   moment  entretien avec un Op  rateur Usineur  disponible sur Annexe 1  entretien 6  et vid  o de son activit    disponible sur Annexe 2  synopsis   jusqu       10   L   entretien est   labor      partir des donn  es de l   entretien pr  c  dent avec le chef  d    atelier  L    objectif est de comprendre l   activit   d   un op  rateur expert    3    moment   entretien avec le m  me Op  rateur Usineur  disponible sur Annexe 1  entretien 7   L   entretien est   labor   a partir des donn  es de l entretien pr  cedent  avec cet op  rateur  L objectif est d     laborer la structure conceptuelle de la situation  d usinage des pi  ces avec MOCN    Contexte professionnel  pour le Chef d   Atelier  l   entreprise est sp  cialis  e dans la  fabrication des pi  ces unitaires et pour l   op  rateur  l   entreprise est sp  cialis  e dans  la fabrication en s  rie de pi  ces    Audio et vid  o  Les donn  es ont   t   transform  es en transcriptions  pour les  donn  es audio  et synopsis  pour les vid  os     Pour l     laboration de la structure conceptuelle de la situation  en fonction des  cat  gories   tablies  concepts organisateurs  classes des situations  etc  les extraits  des discours sont distribu  s    La situation de mise en fonctionnement et de r  glage et la situation de dilatation de  la broche sont aussi   tudi  es par des vid  os et par entretiens directifs    La structure conceptuelle de la situation est u
285. et du paragraphe suivant    Pastr    2007  p 83  identifie le doublet savoir connaissances comme objet porteur de l   action   en utilisant la distinction emprunt  e    Brousseau  1998   Il revendique  Pastr    2007  p 90   une position centrale de la m  diation  et donc du r  le de l   enseignant  dans le processus  d apprentissage  et s inspire de Vygotski  1995  1934   dans la consid  ration de  l   apprentissage comme    un mouvement qui permet de passer de l   externe    l   interne       du  savoir consid  r   comme un patrimoine au savoir consid  r   comme une ressource interne      Pastr    2007  p 90   Il est important pour cet auteur  de comprendre la dialectique   tablie    entre les   l  ments du doublet savoir connaissance dans le processus d   apprentissage  qui       Dans ce sens  Rogalski  2008  p 237  signale comment    l   articulation des cadres th  oriques de Piaget et  Vygotski enrichit une approche d  veloppementale constructiviste sur les acquisitions conceptuelles et sur la  formation et l     volution des comp  tences  en pr  cisant les convergences sur le d  veloppement  quant    ces  facteurs  sa temporalit    et au r  le des instruments psychologiques cognitifs       2 Le savoir est un ensemble d     nonc  s valid  s par une communaut   scientifique ou professionnelle  il a donc  une dimension objective  Les connaissances repr  sentent les ressources cognitives dont dispose un sujet  Elles  poss  dent donc une dimension subjective   Brousseau  1998
286. eur    donn  es Contexte de la recherche pour le chercheur    Type de donn  es Audio  Les donn  es ont   t   transform  es en transcriptions     Traitement des donn  es Identification des concepts pragmatiques sur la situation de dilatation de la broche   analyse de l   activit   d   un op  rateur d   usinage avec MOCN   Identification et compr  hension de la mod  lisation effectu  e    Analyse   pist  mologique d   un concept technique    partir des productions  scientifiques    Exploitation des Ce r  sultat permet d     clairer la relation entre le contexte professionnel et de la    Th  se   BECERRIL ORTEGA 141    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    r  sultats pour la suite formation    travers l     laboration des concepts techniques  qui sont    l   origine des  probl  matiques n  es du contexte industriel   Ce r  sultat contribue    l     tude des processus de transposition  concernant  l     laboration des savoirs et sa mod  lisation via un simulateur informatique     Nous avons voulu mettre en relief sur le tableau 4 un des r  sultats partiels de cette partie  En  effet  l   analyse   pist  mologique du concept technique r  sultant constitue la base pour l     tude  du processus de transposition qui va   tre mis en place par le biais de la simulation    informatique  Cette   tude est abord  e dans le paragraphe suivant     5 2 3 METHODOLOGIE POUR L ETUDE DE L   ELABORATION D   UNE PARTIE DU  CURRICULUM ET DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA
287. eur du rayon de      outil directement  2  Si l   enl  vement de mati  re exige de pr  cision  la valeur du rayon introduite laisse une  marge permettant d   effectuer     enlevement de mati  re en deux phases  avec un temps    de finition     These   BECERRIL ORTEGA 170    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL     FOU 40      je mets le rayon a l   outillage        j ai 4  mais j ai mis 4 1 pour laisser un dixi  me  d   paisseur    la pi  ce  parce que si j avais mis 4 0 elle va    la cote la pi  ce  J ai mis 4 1 comme   a elle se  d  cale d un dixi  me et elle me laisse un dixi  me  pour pouvoir faire la finition apr  s avec une autre   apr  s l outil 2 fait c est une fraise de 4  une fraise de 4 ce qui correspond au rayon de 22  j ai mis 2 de  rayon l   elle me passe    la cote  elle me fait le finition     Dans les quatre   tapes de mise en fonctionnement et de r  glage d   une MOCN  le concept  organisateur de l   activit      qualit   requise de la pi  ce    est pr  sent  Il guide l   activit   de  l   op  rateur et oriente ses strat  gies   6 5 ANALYSE DES DIFFICULTES DES OPERATEURS NOVICES  Dans la probl  matique de cette recherche  l   opposition expert novice a   t   identifi  e comme  une direction d     tude des processus d   apprentissage par l   exercice de l   activit    Cette partie  est consacr  e    l   analyse des difficult  s que rencontrent les op  rateurs novices  Dans l   analyse    des entretiens  nous avons cherch   des extraits relevant de 
288. eur et le cahier de TD      La transposition   dans la classe    s   int  resse aux processus mis en jeu dans une  perspective ascendante de la d  finition des savoirs et des pratiques  Elle prend en  charge l   analyse des savoirs et l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques   notamment en mobilisant le concept de coactivit   tel qu il est propos   en didactique    professionnelle       La transposition didactique en dehors de la classe    Les analyses ont port   sur deux situations cibl  es dans la recherche  L   analyse de la  transposition des savoirs porte d   abord sur les notions sous jacentes aux t  ches de mise en  fonctionnement et de r  glage d   une MOCN  Lors de ces analyses nous avons identifi   des  diff  rences dans l   utilisation de certains termes  Elles s expliquent plus sp  cifiquement  dans  les situations   tudi  es  par les r  ductions effectu  es dans les expressions vectorielles et  l   approche proc  durale propos  e par certains manuels  Ces diff  rences peuvent constituer de  fait des obstacles    la compr  hension des notions sous jacentes aux t  ches propos  es aux      tudiants     L analyse de la transposition des savoirs a port   ensuite sur les instruments de m  diation  utilis  s pour la construction des savoirs et des pratiques en jeu   le simulateur informatique et    le cahier de TD    Dans cette analyse  nous avons pu mettre en relation des   l  ments du contexte professionnel  et du contexte de la formation  D   une part  
289. exercice de l   activit       Dans une deuxi  me partie  il s   agit de caract  riser la formation technologique sup  rieure  La  demande d   habilitation de la formation concern  e a permis de situer l   institution de formation  dans le mod  le universitaire de la recherche et de caract  riser la relation entre la didactique de  la discipline technologie et la didactique professionnelle     La troisi  me partie a permis d   aborder la construction de curriculums dans la formation  technologique sup  rieure selon les rapports entre le contexte universitaire technologique et  industriel et les objectifs de la formation  Le r  le des acteurs dans l     laboration et la mise en    uvre du curriculum a   t   identifi   comme une sp  cificit   de la noosph  re dans le cas de cette  formation universitaire     La quatri  me partie concerne l   analyse de la transposition didactique en dehors de la classe  puis dans la classe  Elle tient compte des sp  cificit  s du contexte de la formation   tudi  e et du  travail avec simulateur  L   analyse de la transposition didactique par les savoirs mis en jeu  permet d   clairer les rapports entre les deux contextes  professionnel et de la formation     La derni  re partie du cadre conceptuel s int  resse    l     tude du fonctionnement du syst  me  didactique  avec utilisation du simulateur     L    organisation de ce cadre conceptuel permet d entrer maintenant dans le chapitre suivant qui  traite de la probl  matique g  n  rale de recherc
290. ez les  enfants et les adolescents  en entendant par connaissances aussi bien les savoirs faire que les savoirs  exprim  s      Vergnaud  1990  p 135     En effet  pour Vergnaud  comme nous l   avions indiqu   dans le paragraphe 2 2 1  les sujets  organisent leurs actions en fonction des situations qu ils rencontrent et auxquelles ils doivent    faire face  Vergnaud  1990  introduit la notion de sch  me comme         L    organisation invariante de la conduite pour une classe de situations donn  e  C   est dans les schemes  qu il faut rechercher les connaissances en acte du sujet  c est    dire les   l  ments cognitifs qui permettent     l   action du sujet d     tre op  ratoire     Ibid   p 136     Un autre apport de cette th  orie est l   introduction de l   analyse  Pastr    1999  qui permet de  distinguer les composantes d   un sch  me  Le concept de sch  me permet de comprendre le  passage entre les deux registres de la connaissance   le registre   pist  mique et le registre  pragmatique  Pastr    Mayen  Vergnaud  2006   Ces deux registres pr  sents dans la    connaissance ont utilis  s la Th  orie de la Conceptualisation dans      Action     La connaissance dans sa forme pr  dicative  permet   d   identifier dans le r  el les objets  des  propri  t  s de ces objets  des relations entre ces objets et ces propri  t  s     Ibid   p 158   Dans  sa forme op  ratoire  la connaissance permet de pr  lever des informations dans le r  el et  d   adapter l   action  Il faut soulig
291. f the study underline the  effects of one of higher education s particularities  the curriculum is established by academics   not professionals  The analysis focuses on the translation of a professional situation into that  of academic instruction  via a computer simulator  The results of the study describe the chain  of events required to carry out such a translation  the analysis of the professional situation  aimed at  the modelling of the pertinent technical concepts  the consequent creation of a  relevant curriculum of study and the eventual application outside of the classroom  The  didactic application outside of the classroom has to do with the study of how didactic systems  work  Depending on the students    profiles  a certain variation can be traced in the technicity  register  in the case of technological training  the educational project enters the classroom   How pertinent the instruction is in the classroom relies heavily on the study of didactical  systems  Some of the variables concerned include the technical aptitude of the students   Keywords   Professional training  practical applications  the professional context  graduate studies in  technology  commutative properties  transpositive phenomenon  co activity     341    
292. fait des facettes  La cause du  dysfonctionnement est que l   outil est en train de vibrer  Les actions de l   op  rateur doivent    permettre de corriger ce dysfonctionnement en r  gulant la vitesse de rotation     Dans le cas de l   activit   d   un op  rateur sur machine outil on identifie un autre param  tre   constitu   par l   ensemble des conditions de coupe  vitesse de rotation  avance  etc  qui sont  li  es    la qualit   de la pi  ce  Le choix des outils et des conditions de coupe est aussi d  termin    pendant la phase de programmation de la pi  ce et d  pend de la qualit   requise  L    activit   de  l   op  rateur consiste    prendre ces valeurs comme des r  f  rences  et d   effectuer une r  gulation  en fonction des indicateurs fournis par la situation  Pour illustrer cela  imaginons l   op  rateur  qui re  oit une gamme avec les outils    employer et les valeurs des avances  des vitesses  etc  Il  met en   uvre l   usinage de la pi  ce et en fonction des indicateurs modifie les valeurs de ces  param  tres  Deux indicateurs ont pu   tre identifi  s   la surface de la pi  ce usin  e    d  ja cit    et    le bruit  L   interaction des param  tres tels que la longueur d   outil  la vitesse de coupe et    Th  se   BECERRIL ORTEGA 162    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    l   avance permet de retrouver un   quilibre  Il faut signaler  que comme dans le cas de la  mesure de la qualit    ces param  tres sont d   abord calcul  s par l   op  rateur de ma
293. formes de conceptualisation  indispensables dans la th  orie de la conception  dans l   action  Cela sera abord   lors du cadre conceptuel de cette recherche    Enfin  le quatrieme apport fait r  f  rence aux travaux en psychologie ergonomique sur les  situations dynamiques  Rogalski  1995   Ces situations ont une dynamique propre le faisant      voluer m  me si les op  rateurs n agissent pas dans sa transformation     L   essor de la didactique professionnelle depuis sa naissance dans les ann  es 90  permet  d  sormais d   identifier quelques divergences avec l   ergonomie cognitive  Ces divergences sont     l   origine de vifs d  bats scientifiques    La premi  re divergence touche au regard que chacune des disciplines porte sur    l   apprentissage  En reprenant l   argumentation de Pastr    2004          L   ergonomie cognitive va analyser la mani  re dont s   ajustent des op  rateurs et des situations  la  didactique professionnelle va analyser comment se construisent  se d  construisent et se reconstruisent    Th  se   BECERRIL ORTEGA 65    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    les comp  tences professionnelles d   un op  rateur  en ayant une pr  dilection pour l   analyse de toutes les  situations de mutation  o   les op  rateurs doivent reconfigurer leurs comp  tences     Ibid  p 7      Cette divergence a marqu   aussi la dimension didactique de la didactique professionnelle  en  s int  ressant aux processus de d  veloppement et d apprentissage des sujets en situation de  fo
294. fusion possible entre    le niveau de responsabilit   qui rel  ve de  l   organisation sociale du travail et le niveau de compr  hension des situations pour l   action      Ibid   p 34   Il propose une   laboration de r  f  rentiels de formation a partir de l   organisation  cognitive de l   activit   et les t  ches r  alis  es ou    r  aliser pour prendre en compte les  situations telles qu   elles apparaissent et non pas  telles qu   elles sont d  finies par l   organisation  sociale du travail  Ibid   p 34     La question de la r  f  rence est ainsi abord  e au sens d   un rep  re pour le choix des activit  s  propos  es aux   tudiants  et s     loigne d   une unique conception pr   professionnalisante des  formations technologiques sup  rieures  Deux pratiques sociales apparaissent comme r  f  rence  dans le contexte de la formation   tudi  e par la pr  sente recherche       D   une part l   activit   industrielle qui offre une r  f  rence naturelle pour les activit  s de  formation en contexte universitaire technologique  Le choix s   effectue en relation avec  la compr  hension des situations pour l   action      D une autre part  l   activit   de recherche exerc  e par les enseignants qui apporte  certains r  sultats des recherches men  s au sein des laboratoires scientifiques  Ceux ci  peuvent constituer une autre source d    activit  s propos  es aux   tudiants    Dans la partie suivante  les objectifs de la formation dans la construction du curriculum seront  mis en
295. g  rer les probl  mes  ce qui constitue    leur vraie pratique professionnelle future     Il semble maintenant int  ressant d   analyser le registre de technicit   mis en   uvre dans la  situation de formation  Pour cela  l     tude des situations avec deux groupes d     tudiants  diff  renti  s   des    exp  riment  s    en usinage  nous sp  cifierons leurs caract  ristiques  et des       apprentis    constitue l   option privil  gi  e  Celle ci fera l   objet du chapitre 10 des r  sultats     La partie suivante  s   int  resse a la transposition didactique en dehors de la classe  En effet   dans l   approche didactique de la pr  sente recherche  et pour analyser le fonctionnement des  syst  mes didactiques  avant de    rentrer dans la classe     1l est indispensable de comprendre    comment les situations  les savoirs  sont pr  sent  s dans la situation de formation     8 2 ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE   L    analyse de la transposition didactique en dehors de la classe est r  alis  e    partir de l     tude  des savoirs mis en jeu et des outils employ  s en formation dans les situations mettant en jeu le  r  glage initial de la machine et le ph  nom  ne de dilatation de la broche  Rappelons que ces  deux items ont   t     tudi  s en contexte professionnel   le r  glage de la machine a   t   associ       une structure conceptuelle de la situation et le ph  nom  ne de dilatation a donn   lieu    des    r  flexions concernant la mod  lisation et
296. git d   affirmer l   activit   propos  e en termes de buts    et de moyens     Peut on distinguer la pratique sociale de r  f  rence de la pratique professionnelle future des    tudiants   Dans les enseignements technologiques universitaires la pratique sociale prise  comme r  f  rence est une pratique professionnelle  industrielle   g  n  ralement proche de celle  qu exerceront les   tudiants  Par exemple  dans le module de la formation concern  e par notre  recherche  les   tudiants sont en L3 et deviendront donc des techniciens sup  rieurs  telle sera  leur pratique professionnelle future  Pourtant  l objectif du cours avec simulateur est  d introduire la notion de r  glage d   une machine outil    commande num  rique  MOCN   en    utilisant un simulateur de machine     Ce d  calage entre une pratique scolaire propos  e et une activit   professionnelle future a   t      justifi   d   abord par Cartonnet  2000  p 59  qui rel  ve le double but des enseignements    5 Voir paragraphe 2 2 1 1 d   tat des lieux sur la transposition didactique externe      Voir cadre conceptuel  paragraphe 3 1 1 1    Th  se   BECERRIL ORTEGA 100    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    pratiques dans la formation technologique   la ma  trise du domaine conceptuel associ   et  l   apprentissage du m  tier concern   par la situation  dans le cas de la formation vis  e par cette  recherche  le m  tier d   op  rateur de machine outil    commande num  rique    Mayen  2004  alerte sur la con
297. gnostic  pour mener une action efficace  Pastr    2006  dans le m  me texte   propose l     laboration de la structure conceptuelle de la situation    noyau conceptuel qu il faut  prendre en compte pour que l   action soit pertinente et efficace       Les deux recherches illustr  es par la litt  rature sur les analyses du travail  dont l   activit   est  proche de celle de notre recherche  permettent d   orienter les choix d   articulation du cadre  th  orique  L   analyse du travail men  e ici abordera fondamentalement les deux premi  res  fonctions de l   activit     nonc  es pr  c  demment   les fonctions   pist  mique et pragmatique  La  fonction heuristique ne semble pas fondamentale dans le cadre de notre recherche parce que le    public de la formation ne partage pas la r  alit   professionnelle des op  rateurs d   usinage     2 3 3 2 Les analyses du travail ayant comme objectif le d  veloppement des simulateurs    pour la formation    Nous abordons maintenant des exemples d   analyse du travail ayant comme objectif le  d  veloppement des simulateurs pour la formation  L   id  e centrale est que l   analyse de la  situation professionnelle  de r  f  rence  permettra  par le biais d   une transposition  d   analyser  un instrument de simulation  Pastr    2004   Cet outil devra permettre la mise en sc  ne de    situations didactiques permettant de faire progresser les acquis des apprenants     Leplat  2006  a relev   comme point central de ce type d   analyse la prise en
298. h  mes qui  interagissent dans l     tude de la relation entre le contexte professionnel de la production  industrielle  et le contexte de la formation technologique sup  rieure  avec une approche  disciplinaire  Un troisi  me th  me relatif aux situations de formation avec simulateur fait le  lien entre les deux contextes        Th  se   BECERRIL ORTEGA 39    Chapitre 2   Etat des lieux       Th  se   BECERRIL ORTEGA 41    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    CHAPITRE 2    ETAT DES LIEUX    2 1 Les apports de la didactique de la technologie   le  contexte de la formation technologique sup  rieure   2 2 Les apports de la didactique professionnelle   les  th  ories d   apprentissage   2 3 Les apports de la didactique professionnelle   l   analyse  du travail pour la formation   2 4 Vers L   laboration d   un cadre conceptuel    Dans ce chapitre  l     tat de lieux de recherches est abord   en prenant en compte l   objet de la  pr  sente recherche  Dans une premi  re partie  on pr  sente les   l  ments th  oriques de la  didactique de la technologie  Une deuxi  me partie s int  resse aux apports de la didactique  professionnelle  concernant les th  ories de l   apprentissage  Lors de la troisi  me partie  l     tat  des lieux sur l   analyse du travail en didactique professionnelle prend sa place  justifi   par  l   id  e sous jacente    la conception du simulateur de r  solution de probl  mes  Enfin  la  quatri  me partie pr  sente les   l  ments th  oriques permettant d   analyser 
299. h  orie  Ainsi  notent ils      la pratique ne va pas consister     appliquer le mod  le cognitif  mais    construire un mod  le op  ratif    partir de deux sources  le  mod  le cognitif certes  mais aussi l exercice de l   activit   elle m  me     Ibid   p 161     Quand un apprenant se confronte a une situation d apprentissage pratique  son mod  le  op  ratif initial se r  organise  afin de lui permettre d   assimiler  et agir sur  la nouvelle classe  de situations     Le mod  le op  ratif se rapproche ainsi de plus en plus de la structure  conceptuelle      Pastr    1992  au fur et    mesure qu   un novice devient expert  Pour faciliter cet  apprentissage  Samur  ay et Pastr    1995  p 13  proposent de faire porter la formation sur des  concepts pragmatiques  La notion de concept pragmatique renvoie aux invariants autour    desquels les individus organisent leurs actions  Ibid   p 13   Un concept pragmatique      l    est un concept organisateur de l   action  permet d   identifier le type de classes de situations dans  laquelle le sujet s engage dans son action   2  est un concept construit dans l   action  faisant partie de la cat  gorie    concepts en acte       de Vergnaud   1991           3  est un concept qui poss  de une dimension sociale   il est reconnu comme organisateur de l   action par la  communaut   professionnelle      Ibid   p 165     Pastr    Mayen et Vergnaud  2006  p 165  signalent cependant que lors des situations  techniques complexes  ce sont les conc
300. he     Th  se   BECERRIL ORTEGA 113    Chapitre 4    Probl  matique g  n  rale de recherche       These   BECERRIL ORTEGA 115    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    CHAPITRE 4    PROBLEMATIQUE GENERALE DE LA RECHERCHE  La relation entre le contexte professionnel    et celui de la formation par l   analyse de la cha  ne transpositive    4 1 Concernant l     laboration des concepts techniques   4 2 Concernant l     laboration du curriculum   4 3 Etude du fonctionnement des systemes didactiques avec  simulateur    Dans ce chapitre nous nous appuyons sur le cadre conceptuel pour organiser la probl  matique  g  n  rale de la pr  sente recherche  La premi  re partie aborde l     laboration des concepts  relatifs    la technique  Ensuite  l     laboration d   une partie du curriculum est l   objet de la  deuxi  me partie  Enfin  la troisi  me partie de la probl  matique traite le fonctionnement du  syst  me didactique  avec simulateur      L objectif de la probl  matique est de pr  senter la relation entre le contexte professionnel et  celui de la formation par une approche didactique     partir de l analyse de la cha  ne  transpositive compl  te   depuis l     laboration des concepts techniques     sa mise en   uvre en  situation de formation     Th  se   BECERRIL ORTEGA 117    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    Nous rappelons tout d   abord le fil conducteur de la probl  matique de cette recherche  l     tude  de la relation entre le contexte professionnel et 
301. hier de TD     Le simulateur comme l application du cahier de TD   Lors de la proc  dure de POM  ce groupe rencontre un obstacle didactique provoqu   par l     tat  initial du simulateur  Lors de la premi  re d  monstration  PI effectue la man  uvre d     envoyer les axes    z  ro     Les   tudiants du trin  me doivent ensuite effectuer la m  me  proc  dure  mais ce positionnement a d  j     t   atteint  Cet obstacle est caract  ristique de la  difficult      nonc  e aussi pour le bin  me  des   tudiants    s   abstraire des   tapes dict  es par le  cahier de TD      AS lit la proc  dure et A4 l   ex  cute      Seq3SS2 A5 37      Oui     Il reprend le cahier de TP    d  placement en mode IMD  tapez la ligne de  commande suivante   GOGS2X0YOZO     Seg3552 A5 39      Valider avec la touche LF  mettre le potentiom  tre    z  ro  et apr  s appuyer sur  d  part cycle       A4 effectue un diagnostic de la situation  Seq3SS2 A4 40      C   est   a et   a n   a pas march        AS cherche dans le cahier de TD les possibles causes de ce dysfonctionnement    Seq3SS2 A5 41      V  rifier que les deltas se feront bien dans le      A3 propose une alternative qui est approuv  e par AS    Seq3SS2 A3 42      On retape les instructions     Seq3SS2 A5 43      Oui     Seq3SS2 A3 44      GOGS2X0YOZOBO  LF  le potentiom  tre    z  ro  d  part cycle      A4 refait le m  me diagnostic  Seq3SS2 A4 45        a bouge pas non plus      L   enseignant Pl arrive    Seq3SS2 P1 46      Ca va comme vous vou
302. i    partir du semestre 5  donc en troisi  me ann  e de licence    g  nie m  canique     lectrotechnique  r  sistance des mat  riaux  moyens de production  bureau d     tude  etc  Dans  tout le parcours sont inclus des modules d   ouverture    d   autres domaines et les enseignements  des langues   trang  res    Sonntag  2007  met aussi en   vidence que   ces enseignements s organisent autour d   une  architecture centr  e sur les comp  tences professionnelles     Ibid   p 21   par des pratiques  p  dagogiques telles que la formation autour de groupes classes  la p  dagogie par projet  les    projets de fin d     tude  etc     3 3 1 LA QUESTION DE LA REFERENCE DANS LA CONSTRUCTION DE  CURRICULUM    En ce qui concerne la question de la r  f  rence dans la construction des curriculums  le    contexte industriel vient au premier plan  La pratique sociale de r  f  rence a   t   d  finie par      Syllabus 2007 2008  disponible sur http   www univ jfc fr form_sciences pci presentation php  consult   le  26 06 2007    Th  se   BECERRIL ORTEGA 99    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    Martinand  1983   Cette notion interroge les rapports entre les choix de contenus et les  objectifs  avec la d  finition de d  marches et la planification d   activit  s  afin d   appr  cier la  coh  rence des   l  ments de curriculum en fonction d   un choix pr  alable  Il s   agit    de garantir  une certaine authenticit   des activit  s scolaires par rapport aux activit  s industrielles 
303. i  E  f   3  i in oF      i              Universit      de Toulouse THESE  En vue de l obtention du    DOCTORAT DE L UNIVERSIT   DE TOULOUSE    D  livr   par   Universit   Toulouse III   Paul Sabatier  Discipline ou sp  cialit     SCIENCES DE L EDUCATION  Didactique Des Disciplines Scientifiques et Technologiques    Pr  sent  e et soutenue par BECERRIL ORTEGA Raquel  Le 14 Novembre 2008    Titre   CONTEXTE PROFESSIONNEL  CONTEXTE DE LA FORMATION TECHNOLOGIQUE  SUPERIEURE  APPROCHE DIDACTIQUE   Les cas des formations utilisant des simulateurs informatiques    JURY  Chantal AMADE ESCOT  Professeure   70   section  Universit   Paul Sabatier Toulouse   Bernard CALMETTES  MDC  70   section  IUFM Midi Pyren  es UTM  Codirecteur  Bernard FRAYSSE  HDR  70      section  INSA Toulouse  Directeur  Roland MARANZANA  Professeur  60   section  ETS Quebec   Patrick MAYEN  Professeur  70      section  ENESAD Dijon  rapporteur  Pierre PASTRE  Professeur   merite  70    section  CNAM Paris  rapporteur    Ecole doctorale   Ecole Doctorale CLESCO  Unit   de recherche   Laboratoire de Didactiques des Disciplines Scientifiques et Technologiques  DIDIST CREFI T  Equipe d accueil n  799   Directeur s  de Th  se   Bernard FRAYSSE et Bernard CALMETTES  Rapporteurs   Pierre PASTRE et Patrick MAYEN    Como las siete pieles del rinoceronte  o el grito del camale  n   el hombre del faro  tambi  n llora cuando llueve   y es s  lo en ese preciso instante  cuando los sue  os   con olor a madera mojada   cami
304. i  ce  PREF  par la CN       La condition de r  alisation du POM est d  crite par les actions    r  aliser suivant chacun des    axes      l    Amener en manuel le point de r  f  rence de la broche en contact avec la face d   origine de la pi  ce    talon    2  S  lectionner le mode prise de r  f  rence  Voir 5 2 1 1     3  Frapper   nom de l axe      4  Transfert de la c  te mesure du point de r  f  rence broche dans le PREF de l   axe consid  r   qui l   affiche     l     cran    5  Si n  cessaire  utilisation d   un appareil de centrage    6  Calculer la valeur r  elle du PREF tenant compte des dimensions de l   appareil de centrage  Voir  sch  ma        Enfin  l   expression vectorielle de Charles est r  duite    une expression en valeur alg  brique         PREF r  el   PREF affich     d  calage Op   R  f  Broche  valeur alg  brique        De mani  re similaire la proc  dure pour effectuer le PREF par programmation est explicit  e   ainsi que la proc  dure pour effectuer le DEC1    Cet extrait du manuel permet d identifier une pratique p  dagogique tr  s courante dans  l   enseignement du r  glage avec des MOCN  qui en fait limite la transmission    une  connaissance tr  s proc  durale  de mani  re  semble t 11      viter l     largissement    d   autres    classes de situations     Th  se   BECERRIL ORTEGA 218    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    En conclusion  nous avons identifi   des diff  rences dans l   utilisatio
305. i  e consisterait    effectuer un plan de pi  ce dont  les positionnements successifs ne tiennent pas compte de la forme de la pi  ce  Cela  provoquerait des d  formations qui affectent la qualit   de la pi  ce finie  Voici un exemple qui    permet de relier les deux concepts organisateurs de l   action   ET20U 46       c   est fini l     Si elle    d  forme  la pi  ce elle est plus bonne        Donc il faut toujours bouger selon la forme de la pi  ce il y a une fa  on    de faire  bon l   c   est suivant la forme de la pi  ce  aussi            Enfin  concernant aussi le positionnement de la pi  ce  on peut trouver des exemples o   la  variable prise en compte est la mati  re utilis  e  Dans le cas de l   aluminium  il faut prendre en    compte le sens des fibres pour l   usinage de la pi  ce  voir ETCA 77 et ET2OU 56      L analyse des discours des acteurs de l   entreprise  permet donc de d  terminer les   l  ments  organisateurs de l   activit   d   un op  rateur sur MOCN  La figure suivante permet d illustrer le    r  sultat global de cette analyse               Concept organisateur  Qualit   requise de  la pi  ce finie    Indicateurs fournis par la  machine   bruit  odeur   sensations            tat de la surface de la pi  ce  finie                oncept organisateur  Positionnement  de la pi  ce    Moins de d  tournements  possibles                      Concept    organisateur Le concept qui organise l   action et permet de la guider    travers un diagnostic          Le
306. i  me entretien avec P2 est d     largir l   analyse  avec les r  ponses d   un autre enseignant qui poss  de un r  le moins important  que P1  dans le  projet Mouv     Un premier extrait montre l   organisation de cours effectu   par Pl      ETPCP1 23      Le cours se r  f  re d   abord aux machines outils en r  gle g  n  rale parce qu   il y a des  normes de fonctionnement pour la machine outil et toutes les machines fonctionnent sous les m  mes  normes  Dans les cours on l   a abord   autour de la norme en disant   on se place dans ce cas et la  machine fonctionnera dans ce cas l    Et apr  s g  n  ralement  je passe sur la machine outil particuli  re   en r  gle g  n  rale  celle qu   on a dans l   atelier pour qu il n   y ait pas d   ambiguit   pour les   tudiants et  celle qu   on utilise dans le simulateur ce sont celles de l   atelier qu   on a mod  lis  es        P2 organise les premi  res s  ances d introduction    la machine outil autour de la mise en    fonctionnement  il explique les principes g  n  raux de l   organisation qu   il met en place      ETPCP2 20        a d  pend des   tudiants  puisque les   tudiants que j   ai en TP ce sont des   tudiants de  licence trois  donc qui n   ont pas d  j   rencontr   les machines outils  Et pour ceux qui les ont vues  ils  n   ont pas forcement int  gr   compl  tement la fa  on dont elles fonctionnent  Donc plusieurs objectifs   l   objectif de la premi  re s  ance est de leur expliquer comment   a fonctionne  de fa  on
307. i des traces de l   activit    de l   enseignant sur le simulateur   archive  did  r  pertoire d   actions  et les explicitations    SA   7    128  verbales associ  es    la s  quence d   actions          Deuxi  me   tape    activit   des   tudiants       Nous reconstituons l   activit   des   tudiants    partir des archives  did  r  pertoires d   actions   La  description de cette activit   en relation avec la chronologie des t  ches de la premi  re   tape  constitue un premier niveau d   analyse  Par la suite  nous calons les interventions de  l   enseignant PI en rep  rant les obstacles  Ces deux analyses permettent de caract  riser une  partie de l     volution de l   activit   de l   apprenant  en relation avec son mod  le op  ratif       Les interventions de l   enseignant sont soigneusement   tudi  es     Robert  2007  p 198      L int  r  t est port   sur la forme et la nature des   changes     Troisi  me   tape  discussion des analyses avec l enseignant Pl    Robert  2007  p 199  propose d   int  grer les analyses effectu  es    un contexte plus large  par  leur questionnement avec l   enseignant  Nous avons int  gr   cette proposition en deux phases    la premi  re correspond    l   entretien effectu   apr  s la s  ance avec simulateur en 2007  Une  partie de cet entretien porte sur les difficult  s rencontr  es lors de la s  ance de formation et Pl  pose effectivement des alternatives  La deuxi  me correspond aux entretiens de r  flexion    effectu  s apr  s les s 
308. i permet un apprentissage applicable    la  situation prise comme r  f  rence  Nous parlons de reproduction partielle  m  me si comme  l   affirme Leplat  2006       la situation de simulation       a des caract  ristiques propres qui    ach  vent de modifier le contexte de travail     Ibid   p 38      Samur  ay  2005  d  veloppe un mod  le pour   tudier le fonctionnement des situations de  formation avec simulateur  Elle met en lumi  re un double processus de m  diation entre d   une  part le sujet et la situation  et d   autre part entre le sujet et l   instructeur  Elle distingue deux  moments dans la m  diation effectu  e par l   instructeur   la transposition  en tant que    transformation de la situation de r  f  rence  et la gestion des situations     Pour Pastr    2005   les simulateurs ont   t   d  velopp  s initialement avec une philosophie  r  aliste  en cherchant la fid  lit   maximale avec la situation de r  f  rence  La didactique  professionnelle a ensuite permis d   envisager le simulateur comme   un instrument qui va  servir de support    une activit       Ibid   p 79   L    activit   qui r  sulte permet un apprentissage  qui a d   abord   t   vis   par la simulation  par ajustement de la situation de r  f  rence      D  s  lors  on peut concevoir un simulateur qui retiendra principalement un aspect de l   activit     l   aspect sur lequel on va provoquer l   apprentissage     Ibid   p 80   Les simulateurs de    conception permettent de simuler les   tapes in
309. iculer les deux perspectives didactiques   didactique de la technologie  didactique professionnelle         Th  se   BECERRIL ORTEGA 76    Chapitre 3      Le cadre conceptuel de la recherche       Th  se   BECERRIL ORTEGA 77    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    CHAPITRE 3    LE CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    Vers une articulation des concepts issus de deux didactiques   technologie et professionnelle  par un regard sur les processus transpositifs    3 1 Le contexte de la recherche   l     laboration des concepts  relatifs aux techniques   3 2 Le contexte de la formation universitaire technologique   3 3 La construction du curriculum   3 4 La situation de formation avec simulateur   3 5 Le fonctionnement des syst  mes didactiques avec  simulateur    Dans ce chapitre les notions th  oriques pr  sent  es dans l     tat des lieux sont articul  es pour  avancer dans l     tude de la relation entre le contexte professionnel et celui de la formation     Cinq parties sont propos  es  elles concernent    L   laboration des concepts techniques dans le laboratoire de g  nie m  canique     Les particularit  s de l   institution universitaire   tudi  e qui permettent de construire une    articulation entre des approches didactiques disciplinaire et professionnelle     La construction des curriculums dans ce contexte universitaire particulier puisque les  acteurs participent    la fois    l     laboration des concepts  des curriculums et       l   enseignement   La situ
310. ie    sa mission premi  re   la recherche de la v  rit     Le moyen pour l   atteindre est la recherche scientifique  Ibid   p 139       La deuxi  me repose sur ces deux principes   thiques et   pist  mologiques   l    autonomie  des   tudiants pour choisir leurs parcours et l   autonomie des chercheurs pour choisir     la fois  les objets de recherche et les sujets d   enseignement  Ibid   p 139       Enfin  la troisi  me caract  ristique d  coule des deux premi  res  l   enseignement et la  recherche sont indissociables     la recherche est essentielle pour l   enseignement  universitaire        et inversement  l   enseignement est essentiel    la recherche et au  progr  s de la science     Ibid   p 139     En ce qui concerne la place de la formation professionnelle dans ce mod  le  les auteurs  2002   trouvent une parent   entre les deux formations  universitaire et professionnelle      leur    engagement commun dans la recherche scientifique     Ibid   p 140      Enfin  la troisi  me conception renvoie    l   universit   de service  ancr   dans la culture nord     am  ricaine     au service non pas de la v  rit    ou de la science  mais de la soci  t   en g  n  ral et    Th  se   BECERRIL ORTEGA 53    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    d une soci  t   particuli  re     l   am  ricaine    Lessard et Bourdoncle  p 142   La formation  professionnelle dans ce mod  le implique    une formation intellectuelle  non pas au niveau des  d  tails techniques  qui passent ou qui s   oubli
311. igner dans un contexte d  termin           72  2 4 VERS L ELABORATION D UN CADRE CONCEPTUEL seen 72  24 1 LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE std 73  VERS UNE ARTICULATION THEORIOUE cua iia 75  CHAPITRE Sas ST SP serous agenivausins 79  LE CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE       eesecccccccccccccccccccccecccccccccccccecccesesseseceseseecssessssssssessssssseo 79  3 1 L ELABORATION DES CONCEPTS  RELATIFS AUX TECHNIQUES  DANS LE CONTEXTE  UNIVERSITAIRE TECHNO E OGIQUES catamarca jaa lado pida 81  3 1 1 VERS UNE MODELISATION DES CONCEPTS PRAGMATIQUES   u S4  3 1 2 PRAGMATISATION DES CONCEPTS THEORIQUES   LE CAS DES APPRENTISSAGES EN  SITUATIONS HAUTEMENT TECHNIQUES  ET COMPLEXES eiscsviiviitarisssacesinvercatiassarescatead scatters Vanes 88  3 2 LE CONTEXTE DE LA FORMATION UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE o0oooocccccncncnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 90  3 2 1 PREMIER MOMENT DE CARACTERISATION DE L INSTITUTION DANS UN MODELE  UNIVERSITATE E SSSR ala 91  3 2 2 DEUXIEME MOMENT DE CARACTERISATION DE LA DISCIPLINE us  92  3 2 3 TROISIEME MOMENT DE L   ARTICULATION ENTRE UNE APPROCHE DIDACTIOUE  DISCIPLINAIRE ET UNE APPROCHE DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE       1scccccccccccccccccceceeeeeeeenaes 95  3 3 LA CONSTRUCTION DU CURRICULUM DANS LE CONTEXTE UNIVERSITAIRE  TECHANOLOGIQUE  gt  dci 98  3 3 1 LA QUESTION DE LA REFERENCE DANS LA CONSTRUCTION DE CURRICULUM                  99  3 3 2 LES OBJECTIFS DANS LA CONSTRUCTION DU CURRICULUM ooooocccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnnos 101  3 3 3 LA PLACE DE LA DIDACTI
312. inage de pi  ces complexes      ETPIPSS 49 PI          Donc on essaie de l   aborder un petit peu avec les   tudiants  on le fait pas  suffisamment  parce qu   on a pas assez de temps        ETP3PSM 33 P3      Non en fait parce que les pi  ces complexes demandent beaucoup de temps sur la  machine  donc quand on prend en compte qu   on a quatre heures de classe  deux ou trois heures pour  r  gler la machine  il ne reste plus qu    une heure pour usiner  on consid  re que s   ils savent faire une pi  ce  simple  ils sauront plus tard extrapoler parce qu   il y a le temps qui va avec  Mais des pi  ces complexes  ou il faut passer quatre heures a faire de l   usinage  pour l   instant n   est pas jouable dans une demi  journ  e  Il faudra imaginer deux ou trois demi journ  es    la semaine pour faire l   ensemble  Donc pour  l   instant on reste sur des pi  ces relativement simples  petites  simples avec le nombre d   heures limit  es  qu   on a        Le deuxieme   l  ment est constitu   par les objectifs de la s  ance de formation qui privil  gient    certains contenus en d  triment d   autres  le contr  le de la qualit   de la pi  ce       ETP3PSM 29 P3        a on le travaille quand on a le temps  on l   a travaill   aujourd   hui un petit peu   auparavant c   est pas l   objectif majeur  l   objectif majeur c   est de leur faire prendre en main une machine  outil        ETPIPSS 39 P1     Il y a diff  rentes fa  ons d   aborder le probleme  il y a le cours de m  trologie pure
313. ing  nieur  donc  par contre  celui qui est capable de fournir la r  ponse a priori       Les extraits des entretiens suivants portent sur les objectifs et sur les modalit  s de mise en    uvre du simulateur en situation de formation  Lors de l   entretien  le concepteur P4  charg    de la conception technique et qui n   assure pas des cours avec l   outil  refuse de r  pondre aux  questions portant sur la mise en   uvre de l   outil  en se justifiant ainsi    ETMP4 P4 26     Donc   comme je ne l   utilise pas dans la formation  les objectifs je ne sais pas        Nous travaillerons donc avec  les r  ponses fournies par PI    En ce qui concerne les possibilit  s p  dagogiques du simulateur  P1 fait r  f  rence    une  utilisation autonome de la part des   tudiants  leur permettant de s   adapter a leur niveau et de       retourner    en cas de doute      ETMP1 P1 30     Du point de vue p  dagogique l   objectif c     tait de donner plus d   autonomie     l     tudiant  Actuellement sur la machine on est tr  s directif  Comme   a co  te trop cher la machine si on  la tape  apr  s la r  paration ca co  tait tr  s cher        avec ce genre de simulateur on pouvait leur dire la  m  thode g  n  rale et apr  s 1l existe diff  rentes m  thodes pour se rendre compte que finalement de tout  cela qu   on propose a l   usage  c   est cela qui marchait bien        Comme   a on leur donne davantage  d autonomie et ensuite un outil qu   ils puissent utiliser eux quand ils veulent  quand il
314. interaction enseignant objet de savoir a   t   abord  e dans les chapitres pr  c  dents    La probl  matisation de la recherche conduit    deux questions d   orientation    1 La premi  re concerne une partie du curriculum ou la transposition didactique dans la  classe  Cette question a   t   approch  e dans le chapitre 9  elle est   tudi  e maintenant en  termes de registre de technicit   mis en   uvre dans la situation de formation en fonction  des profils des   tudiants  D   un point de vue m  thodologique  le pr  sent chapitre aborde la  transposition dans une approche ascendante    2 La deuxi  me est relative    l     tude des interactions propos  es par le syst  me didactique  sous l   angle de la th  orie de la conceptualisation dans l   action  Nous nous int  ressons    la  co activit   entre l   enseignant et l     tudiant et    l     volution des mod  les op  ratifs des      tudiants     Dans ce chapitre sont donc propos  s des   l  ments m  thodologiques  les r  sultats et les    analyses   10 1 METHODOLOGIE  10 1 1 ANCRAGE THEORIQUE    10 1 1 1 Approche th  orique sur l   activit   de l   enseignant    110  Le cadre conceptuel    permet d introduire l   analyse de l   activit   de l   enseignant sous la  perspective d  velopp  e par Samurcay  2005  et Rogalski  2003  2006b  dans une approche de    didactique professionnelle  L int  r  t est port   sur le r  le de m  diation de l   enseignant dans la      Voir paragraphe 3 5 du cadre conceptuel  19 Voir paragraphe 3
315. ion     Th  se   BECERRIL ORTEGA 245    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    classe  Nous analyserons quelles sont les cons  quences de ces choix dans  l   apprentissage des   tudiants     Les obstacles d   origine   pist  mologique    sont ceux auxquels on ne peut  ni ne doit      chapper  du fait m  me de leur r  le constitutif dans la connaissance vis  e      Ibid      p4      Notre d  marche cherche    identifier ces obstacles de mani  re plus pr  cise     Nous nous int  ressons ensuite au transfert de l   activit    Le transfert est li      la notion de  scheme  Vergnaud  1981   On peut supposer qu   un sujet  ayant d  velopp   un scheme pour  agir efficacement dans une situation  est capable de transf  rer son action    une autre situation  de la m  me classe  Le transfert est important dans le cas de l   utilisation des simulateurs pour  la formation  En effet  le simulateur est con  u pour permettre l     laboration d un premier  mod  le op  ratif concernant certaines classes de situations  Nous nous int  ressons ainsi au  transfert de l   activit   des   tudiants dans deux cas   le transfert du r  glage    d   autre types de  centres d usinage  d   une fraise a un tour   et le transfert du r  glage dans un simulateur vers    une MOCN     10 1 2 ANCRAGE METHODOLOGIQUE  La m  thodologie de cette partie s   appuie sur la th  orie de la conceptualisation dans l   action  et  de la didactique professionnelle  Les m  thodes d   analyse s   insp
316. ion  ont fait l   objet d   une premi  re   tude     Nous avons montr    que les diff  rents parcours des   tudiants  IUT  BTS  etc   entra  nent des niveaux tr  s  diff  rents en termes de ma  trise d   utilisation de la machine outil elle m  me  En ce qui  concerne l   environnement de la formation  nous avons not   que la s  quence se d  roule sur 30  heures   cours th  oriques et travaux sur machine  L    objectif   tant de favoriser l   autonomie des      tudiants face    des moyens de production     L    introduction d   un simulateur induit des changements de pratique de la part des formateurs   Dans la forme actuelle le simulateur est utilis   comme ressource pour l   introduction au  r  glage    tape indispensable avant la phase d usinage  Le r  glage consiste    situer le rep  re de  la machine  et par la suite  de programmer l   usinage de la pi  ce en fonction de ce rep  re  Cette  br  ve description du contexte de l     tude exploratoire  constitue le point de d  part pour  l   analyse des motivations premi  res des enseignants chercheurs dans la conception du    simulateur       Laboratoire de DIdactiques des Disciplines Scientifiques et Technologiques   DiDiST CREFI T      Dans le cadre du DEA Sciences de l Education      Mise en   uvre d   un simulateur de MOCN       Th  se   BECERRIL ORTEGA 26    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    1 2 PARTIE THEORIQUE DE L ETUDE EXPLORATOIRE   Deux entr  es th  oriques autour des questions pos  es par cette   tude exploratoir
317. ion de l   outil et par la m  diation de cales  qui ont pour    fonction la protection de la pi  ce et de l   outil  dans un t  tonnement     La premi  re d  monstration concerne l   utilisation du simulateur comme fraiseuse  Sa dur  e   14 minutes  est importante mais rappelons que le premier moment de la s  ance  analyse  pr  c  dente des marqueurs du discours  a une dur  e de 40 minutes  donc environ 2 8 fois plus   Pour ce deuxi  me moment  nous disposons de l   archive d   enregistrements des appuis sur les  touches du simulateur et des interactions verbales entre l   enseignant et les   tudiants     P1 se  situe face    un ordinateur et les   tudiants autour de lui regardent la d  monstration et   coutent  les explications    Comme pr  c  demment  l   analyse est d  velopp  e suivant deux niveaux    celui des strat  gies et celui des marqueurs discursifs  Il s   agit aussi d identifier des strat  gies  diff  rentes de celles d  termin  es auparavant  L   enseignant   tant ici dans l   activit    objectif de    la s  ance   P1 effectue cette d  monstration selon deux strat  gies principalement        La description de la proc  dure  Il s   agit de montrer aux   tudiants    comment   a se conduit     Seq1SS1 P1 49   La description    de la proc  dure est caract  ris  e par des   nonciations et des justifications     Seq2SS1 P1 56           J ai fait les POM que sur un seul axe  je l   ai fait en Z  maintenant je vais le faire  aussi en Y         je Pal fait en Y je fais l
318. ionnelle   Collection formation  Toulouse   Octares  p  163 180     Samurcay  R   2005   Concevoir des situations simul  es pour la formation professionnelle    une approche didactique  In P  Rabardel  amp  P  Pastr    Ed   Mod  les du sujet pour la  conception  Collection travail  amp  activit   humaine  Toulouse   Octares  p  53 73     Savoyant  A   2005   L activit   en situation de simulation  objet d analyse et moyen de  d  veloppement  In P  Pastr    amp  P  Rabardel  Ed  Apprendre par la simulation   de l   analyse du  travail aux apprentissages professionnels  Toulouse   Octares     Savoyant  A    2006   T  che  activit   et formation des actions de travail  Education  Permanente n   166  pp 127 136    Schubauer Leoni  ML   amp  Leutenegger  F   2005   Une relecture des ph  nom  nes transpositifs     la lumi  re de la didactique compar  e  Revue Thema   didactique s   entre continuit   et  r  orientation  n   3  Soci  t   suisse pour la recherche en   ducation  p  407 428     Sensevy  G   2007   Des cat  gories pour d  crire et comprendre l   action didactique  Chapitre  1  In G  Sensevy  amp  A  Mercier  Ed    Agir ensemble   l   action didactique conjointe du  professeur et des   l  ves  Paideia  Presses universitaire de Rennes  p  13 49     Sensevy  G   amp  Mercier  A   2007   Agir ensemble   l   action didactique conjointe  Chapitre 6   In G  Sensevy  amp  A  Mercier  Ed    Agir ensemble  l   action didactique conjointe du  professeur et des   l  ves  Paideia  Pr
319. ions  th  oriques et de la probl  matique de recherche pr  sent  es  Le deuxi  me moment concerne    l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques  La m  thodologie est inspir  e des    approches didactiques  et notamment de la didactique professionnelle  par l     tude de la co     activit   de l   enseignant avec les   tudiants  La m  thodologie sera trait  e avec plus de    profondeur  dans les chapitres des r  sultats suivants  pr  sent  s selon cette m  me logique        Th  se   BECERRIL ORTEGA 147    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    Deuxieme Partie   R  sultats de la recherche       Th  se   BECERRIL ORTEGA 149    Chapitre 6     R  sultats de l   analyse du travail       These   BECERRIL ORTEGA 151    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    CHAPITRE 6    RESULTATS DE L ANALYSE DU TRAVAIL    6 1 Le choix des situations pour l analyse du travail   6 2 M  thodologie et recueil de donn  es   6 3 Elaboration de la structure conceptuelle de la situation  d   usinage avec des MOCN   6 4 Etude de la situation de mise en fonctionnement et de  r  glage d   une MOCN   6 5 Analyse des difficult  s des op  rateurs novices    La premi  re partie de ce chapitre a pour but d     clairer les choix des situations et l   approche  th  orique et m  thodologique adopt  e  Dans la deuxi  me partie la m  thodologie est  d  velopp  e  L   analyse des r  sultats est ensuite propos  e en trois moments   d   abord  relativement    l     laboration de la s
320. ioration de la qualit   d   usinage en fraisage 3 axes sur  Machines Outils    Comande Num  rique par la mise en place d   un Compagnon Virtuel  Th  se  en g  nie m  canique  Universit   Paul Sabatier     Larose  F   Dirand  JM   Gitzhofer  F   amp  Bourque  J   2006   Repr  sentation des comp  tences  requises pour l   exercice de la profession chez les formateurs et les   l  ves ing  nieurs     l   universit   de Sherbrooke  In B  Fraysse  Ed   Professionnalisation des   l  ves ing  nieurs   Paris  L   harmattant  p  203 232     Laudan  R   Ed   1984   The nature of technological knowledge  are models of scientific  change relevant   Dordrecht  Reidel     Lebeaume  J    amp  Cartonnet  Y   2003   Quelques orientations introductives pour un bilan de  recherches en didactique des disciplines technologiques  Actes du s  minaire des didactiques  des disciplines technologiques  Cachan  2001 2002   Ed   Association Tour 123  p  31 42    Lenoir  Y   Larose  F   amp  Dirand  J M   2006   Formation professionnelle et interdisciplinarit     quelle place pour les savoirs disciplinaires    In Fraysse  B   Ed   Professionnalisation des    l  ves ing  nieurs  Paris   L    Harmattan  p 13 37     Leplat  J   dir    1997   Regards sur l activit   en situation de travail  Paris  PUF     Leplat  J   2003   Quelles   volutions en ergonomie    Actes du XXXVIT  me Congr  s de la SELF   Paris  24 26 Septembre  Disponible sur http   www ergonomie   self org actes congres2003 html  consult   le 24 
321. ique caract  ris   par la fermeture de la  porte  l   identifient rapidement    l   aide du cahier de TD et r  solvent le probl  me pos    voir  synopsis 17 annexe 2     Nous notons que la faible pr  sence des obstacles didactiques et des obstacles li  s aux notions  sous jacentes    la t  che est en lien avec le r  le du cahier de TD  Les   tudiants n  ophytes n   ont  aucune exp  rience dans la mise en   uvre et le r  glage de la machine  Ils suivent les  indications port  es dans le cahier de TD  Ces   tudiants sont ainsi    submerg  s dans    la  proc  dure  Cette hypoth  se sera aussi confirm  e par l   analyse des actions   tudi  es dans le cas    du trin  me     L analyse apr  s coup sur simulateur   Nous avons interrog   les   tudiants avant et apr  s l   utilisation du simulateur et apr  s le passage  sur la machine  Le bin  me a choisi ici d utiliser la machine    tour    alors que le simulateur    tait en mode    fraiseuse       En relation avec l   utilisation du simulateur  ces   tudiants explicitent bien l   objet de la t  che et    les causes des situations de dysfonctionnement g  n  r  es      ETPSS2A CH 1      Comment cela s   est pass          ETPSS2A    A1 2      Bien    part quelques erreurs      ETPSS2A CH 3      Comme quoi        ETPSS2A    A1 4      Comme tout casser  donc   a bloque la machine apr  s      ETPSS2A CH 3      Pourquoi   a bloque la machine        ETPSS2A     A1 6      L   outil tape dans la pi  ce  sinon   a va  c   est compliqu   un peu 
322. ire argumenter puis S   auto corriger l      tudiant     Un exemple de r  ponses correctes      Seq2SS1 E2 72      Justement et la c   est bon      Seq2SS1 P1 73      Voila       Nous avons compt   neuf marqueurs    voila    avec cette fonction de pointage d   une r  ponse  correcte     Un exemple de r  ponse incorrecte qui exige une r  ponse de Pl      Seq3SS1 E3 202      Moins 283     Seq3SS1 P1 203      Moins 283    mon PREF est de la a la       Cette ressource est souvent utilis  e en cas de question des   tudiants  au d  but de la r  plique de    P1  ce qui constitue un autre r  le dans l   utilisation de cette strat  gie      Seq2SS1 E2 74      Et apr  s il faut faire         Seq2SS1 P1 75     Apr  s RAZ CN  RAZ automate    Seq2SS1 E2 76     Et l   je fais un tour de cl         Seq2SS1 P1 77     Et la la puissance va arriver     ca va venir        Concernant la densit   de marqueurs  nous pouvons compl  ter le tableau 12 en ajoutant une  colonne concernant les marqueurs relatifs    ce moment de la s  ance  d   une dur  e d   environ 38    minutes  et d   un temps de parole P E d   environ 15 minutes      These   BECERRIL ORTEGA 219    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Tableau 15   Pr  sence des marqueurs de discours de P1 dans les trois moments  Marqueur Pr  sence dans le premier Pr  sence dans le deuxi  me Pr  sence dans le troisi  me    de discours moment  l   explication moment de d  monstration moment de travail des  g  n  rale des no
323. ire qui caract  rise les mod  les   labor  s par la  recherche en g  nie m  canique  D abord cette r  duction est affich  e en tant qu   objectif  n  cessaire pour r  pondre    une probl  matique industrielle  Ensuite  elle s   inspire d   une  approche globale qui prend en compte les d  fauts sur la pi  ce pour les corriger au fur et     mesure   Dans le chapitre de probl  matique de recherche  Landon  2003  explicite comment s   op  re  cette r  duction op  ratoire       Les mod  les empiriques existants sont impr  cis et leur application est trop on  reuse    pour envisager une application industrielle     Th  se   BECERRIL ORTEGA 194    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES      L auteur propose d     largir la d  marche de caract  risation d   une erreur  g  om  trique      toutes les erreurs  Ibid   pp 33  35       Cette caract  risation r  duit l   ensemble des   tudes de chaque erreur dans chaque    l  ment de la machine par une approche globale qui   tudie l   ensemble machine outil   piece      La liaison s effectue entre le r  sultat final   les d  fauts sur la pi  ce et les conditions    op  ratoires afin de compenser les d  fauts  au lieu de les   viter      7 5 3 LA VISEE SCIENTIFIQUE    Trois aspects caract  risent la vis  e scientifique de ce modele      1  La pr  cision s  mantique  Nous avons not   quelques exemples  concernant le terme     volution temporelle de la  broche    au lieu de   dilatation de la broche    La mod  lisation es
324. irent ainsi de travaux    e en didactique de math  matiques et en psychologie ergonomique  Robert  amp  Rogalski   2002   Rogalski  2006b   Robert  2007   e en didactique professionnelle  r  f  rences d  j   cit  es   Nous allons expliciter les apports de chacune de ces approches en relation avec la    m  thodologie mise en   uvre     L   ancrage m  thodologique s   organise autour le dispositif de recueil de donn  es et de types de    donn  es     10 1 2 1 Le dispositif de recueil de donn  es  Dans la pr  sentation du cadre conceptuel  nous avons discut   du contexte   ducatif et des    choix des situations d     tude     Th  se   BECERRIL ORTEGA 246    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Concernant le contexte   ducatif  nous rappelons que l     tude de terrain a lieu dans le CUFR  de Champollion  Albi   Ce centre universitaire a   t   caract  ris   en relation avec diff  rents  mod  les universitaires  Par rapport    la formation envisag  e au sein de ce contexte  le contrat  quadriennal met en avant    la pluridisciplinarit    la proximit    la capacit   d   innovation  les  m  thodes p  dagogiques          Nous avons indiqu   l   influence du mod  le universitaire dans  l     laboration de curriculum  et le r  le actif des enseignants dans le cas des formations  universitaires  En effet  les analyses men  es jusqu      maintenant r  v  lent le r  le en amont de  PI dans l     laboration de curriculum  L      tude de terrain s   int  resse au
325. isation de chaque groupe   Nous avons organis   les r  sultats en trois   tapes     L   tablissement d   une chronologie a priori des t  ches  servant de base pour comparer par  la suite  l   activit   des acteurs   Les documents sont un tableau de donn  es contenant les actions de PI sur le simulateur ainsi  que les explicitations et les r  sultats de l   analyse de la t  che effectu  e dans le chapitre de  transposition didactique en dehors de la classe            La reconstitution de l   activit   de l   enseignant et des   tudiants       L interpr  tation et la discussion des r  sultats avec les acteurs    10 2 ETUDE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT ETUDIANTS  DU COTE DE  L ENSEIGNANT Pl    15  Le premier document est disponible dans l   annexe 4  support 3 et l   analyse   pist  mologique des notions sous   jacentes    la t  che dans le chapitre 8  paragraphe 8 2 2 1    These   BECERRIL ORTEGA 257    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Dans l   tude du fonctionnement d un syst  me didactique avec simulateur informatique   l   analyse est centr  e sur la co activit   enseignant   tudiants  Cette co activit   est analys  e  d   abord du c  t   de l   enseignant P1  Deux s  ances de formation avec des acteurs exp  riment  s  et apprentis permettent de caract  riser la co activit   du c  te de l enseignant      face    deux  classes de situations diff  renci  es   le cas d   apprenants ayant d  velopp   un mod  le op  ratif et    le cas d   apprenan
326. ison avec la pratique sociale  professionnelle  de r  f  rence  est donc effectu  e    travers un interm  diaire  l   enseignant chercheur  choisi pour son r  le  institutionnel dans l     laboration de curriculum  La question qui se pose maintenant est la  suivante   quelle est la pratique sociale de r  f  rence   Nous allons choisir la pratique sociale  de r  f  rence en fonction des objectifs vis  s par la formation et le registre de technicit    envisag    La pratique de r  f  rence est donc la pratique professionnelle d   un op  rateur expert  travaillant avec une machine outil    commande num  rique  La justification de ce choix a   t    effectu  e d   un point de vue th  orique     partir de l   organisation sociale du travail   nonc  e par  Mayen  2004   Selon cet auteur  on peut diff  rencier ce que les personnes font dans leur  travail en fonction du niveau hi  rarchique qu   ils occupent  dans ce cas la pratique sociale de  r  f  rence est celle d   un technicien sup  rieur  de la structure cognitive de la t  che  qui  demanderait des connaissances et comp  tences partag  es entre un op  rateur expert et un  technicien sup  rieur charg   de la conception des pi  ces  Cette approche permet d     tudier une  pratique de r  f  rence diff  rente    celle vis  e par la formation    Celle ci a aussi   t     nonc  e par Cartonnet  2000  qui dans la m  me logique r  clame une  double approche des enseignements technologiques en TP  permettant de justifier une double    per
327. it   envisage la formation       pratiques d   enseignement   quel registre de technicit   mis en   uvre dans la    formation        La caract  risation et l   analyse de l     volution des mod  les op  ratifs des   tudiants en situation  de formation initiale constituent un d  fi majeur pour la didactique professionnelle   L   approche m  thodologique utilis  e dans notre recherche  analyse des situations de  formation    tude des interactions langagi  res  utilisation des traces des actions  s   avere    prometteuse dans cette option     These   BECERRIL ORTEGA 317      D un point de vue th  orique  l   approche comparatiste utilis  e  didactique de la technologie   didactique professionnelle  et l   analyse de la relation entre le contexte professionnel et celui  de la formation technologique sup  rieure semblent permettre d   enrichir les connaissances    dans les deux champs     Th  se   BECERRIL ORTEGA 318    R  f  rences bibliographiques       These   BECERRIL ORTEGA 319    R  f  rences bibliographiques    Barbier  JM   dir   1996   Savoirs Th  oriques et savoirs d action  Paris   PUF     Barbier  JM   1999   De l   usage de la notion d   identit   en recherche  notamment dans le  domaine de la formation  Education Permanente n   128  p 11 27     Barbier  JM   2003   L activit     un objet int  grateur pour les sciences humaines    Recherche  et Formation n  42  INRP  p  99 11     Bardin  L   1977   L analyse de discours  Paris   PUF     Becerril  R   2005   Mise en oe
328. ite de sujets  qui int  ressent directement l industrie et qui sont r  alis  s en partenariat avec des entreprises  industrielles     Les missions du LGMT portent sur     les recherches fondamentales   appliqu  es  et industrielles  la formation par la recherche et    la recherche  l information  scientifique et technique et le soutien    l enseignement dans le cadre des obligations  statutaires de tous les personnels          Les   quipes de recherche se sont d  velopp  es    partir des probl  mes pos  s par les structures  environnement industriel local essentiellement dirig   vers l a  ronautique et le spatial   constructeurs et   quipementiers     L activit   de recherche du Laboratoire est centr  e sur la conception des syst  mes et des  structures m  caniques  la mod  lisation de leur comportement  et l     tude des proc  d  s qui  permettent de les   laborer  Les   tudes s int  ressent aussi bien aux structures m  talliques  qu aux structures en mat  riaux composites  Les domaines de la microm  canique et de la  microfluidique sont   galement abord  s  La majorit   des travaux s   articulent autour de trois  axes compl  mentaires   la mod  lisation th  orique  la simulation num  rique et les  d  veloppements exp  rimentaux  ces derniers   tant men  s    des fins d investigation ou de  validation des mod  les  Le Laboratoire cultive un   ventail de comp  tences diversifi  es pour    remplir son r  le de support aux nombreuses formations professionnelles et de recherche 
329. ivit  s professionnelles  Ce premier couplage  correspond    la premi  re conception des formations des ing  nieurs  Aujourd   hui     le  titre d ing  nieur ne se d  cerne plus au terme d   un cursus purement th  orique     Ibid    p 59    2  Introduction des connaissances technologiques  Ce deuxi  me couplage s     tablit entre  connaissances th  oriques et connaissances technologiques  Dans ce sens  les auteurs  r  clament l   apparition des sciences pour l   ing  nieur en opposition aux sciences  fondamentales  Les sciences pour l   ing  nieur n  gocient en permanence un compromis  entre innovation et faisabilit   pratique    3  La mont  e des connaissances m  thodologiques qui concernent notamment des  proc  dures d   action plus ou moins normalis  es et des comportements  Ces auteurs    revendiquent la place de celles ci dans une culture g  n  rale tourn  e vers l   action     Th  se   BECERRIL ORTEGA 54    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    Aux couplages cit  s et selon Decomps et Malgaive  1996  p 61   1l manquerait un   l  ment    essentiel pour garantir la professionnalisation   le savoir pratique       Le savoir pratique devient le principe m  me de l   alchimie des comp  tences  transformant des  connaissances qui resteraient    livresques       l   issue d   une formation purement scolaire en connaissances     op  ratoires    parce que devenus outils pour l   action     Ibid   p 62     La question des sp  cificit  s disciplinaires dans la conception d   un mod  le d 
330. j   ai la meule qui  tourne ici             Perceuse Seq1S52 P1 7           SeqlSS2 P1 7           Simplement on  Celle ci est pour faire des pose la pi  ce la dessus  on met l outil  et  trous          apr  s si on veut faire un trou plus gros     quand l   outil tourne  le plateau avance  et    a va faire            Tour SeqlSS2 P1 4           la pi  ce    a c   est un  mandrin  la pi  ce est dans le mandrin   Quand le mandrin tourne  quand l   outil  passe    a enl  ve le copeau             Fraiseuse SeqlSS2 P1 8            ici tu montes l   outil   dans l   tau je monte la pi  ce  la  d  placement longitudinal  et la j   ai le  mouvement de xxx  d   accord   Ce dont on  parlait l   autre jour  l   je dis que c   est une  trois axes parce que j ai trois directions de  d  placement  La bas j   ai en tour c   est deux  axes j en ai que deux             L   enseignant priorise dans tous les cas le principe de fonctionnement de chacune des  machines  et parfois  cas de la machine a   lectro  rosion et la rectifieuse  donne des exemples  d   application  Il finit la pr  sentation des machines conventionnelles par le principe de  d  placement des axes    L    explication sur les machines outils    commande num  rique  MOCN  commence avec les  diff  rences entre les machines conventionnelles et les MOCN et continue avec la pr  sentation  des diff  rentes machines en fonction des d  placements dans les diff  rents axes  Les machines  sont ainsi pr  sent  es par ordre croissant de 
331. j ai fait le POM que sur un seul axe     Seq2SS1 P1 56      Le marqueur    bon    est essentiellement utilis   quand P1 se rend compte qu il doit modifier la  proc  dure parce que le simulateur ne marche pas correctement  L   impact de ce changement  implique une modification de la proc  dure et de l   enjeu de savoir  ce qui am  ne Pl    pointer  la proc  dure    dans la r  alit      et la proc  dure    remani  e    que les   tudiants vont devoir  mettre en   uvre  voir Seq2SS1 P1 64   Le marqueur    bon    indique h  sitation  et peut   tre    un d  saccord     Le marqueur    alors    tr  s pr  sent dans le d  but de ce deuxi  me moment  quatre fois  voir  Seq2SS1 P1 54  est souvent une marque temporelle de futur imm  diat  Rogalski  2006b  p  90         Voil      prend un r  le int  ressant dans ce deuxi  me moment  Il a   t   identifi   comme un  marqueur conclusif fort  Rogalski  2006b  p 94   Il semblerait que l   utilisation de ce marqueur  soit li  e au fait que l enseignant ex  cute l   activit   lui m  me  Le r  le conclusif de voil   est li         la  sa  r  ussite dans l   action      Seq2SS1 P1 56           donc on va venir fermer la porte  voil        Seq2SS1 P1 56           ici je me positionne c   est un alt X  voil    voil   exactement o   je suis     Seq2SS1 P1 60            voil   je ferme le contact       Th  se   BECERRIL ORTEGA 212    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Il est important d   insister sur le fait que nous pou
332. jacentes     la t  che propos  e aux   tudiants  Or  le flou dans l   explicitation des notions mobilis  es par le  syllabus a   t   relev    L    analyse de ces savoirs est donc effectu  e    partir d   une   tude sur le  r  glage d   une MOCN dans diff  rents contextes  La description des notions autour de cette  t  che s   effectue ainsi    partir de trois sources     1  L     tude du contexte professionnel    travers le discours et l   observation d   un op  rateur  expert en MOCN qui a d  j     t   formalis  e dans le chapitre 6    r  sultats de l   analyse  du travail       2  L   tude du contexte de la formation technologique sup  rieure  par des entretiens avec  des enseignants charg  s de la formation avec simulateur    3  Les documents techniques sur l   utilisation des MOCN  en contexte professionnel et de  la formation      Enfin  une discussion autour des notions relatives a la tache est pr  sent  e en prenant appui sur    ces diff  rentes sources     These   BECERRIL ORTEGA 211    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    Dans un deuxi  me temps  la mod  lisation de ces savoirs est   tudi  e    partir de l   analyse des  t  ches propos  es aux   tudiants  par le cahier de TD et par l   analyse du simulateur    Le cahier de Travaux Dirig  s  TD  sert de guide aux   tudiants dans la s  ance de formation  avec simulateur  Il est   labor   par P1  Il permet l   analyse des diff  rentes actions propos  es sur  le simulateu
333. jet technique     7 3 2 2 Caract  risation g  n  rale du document de recherche en g  nie m  canique    Nous avons signal   que le concept organisateur de l   activit   d   un op  rateur sur machine     la  qualit   requise de la pi  ce       tait impos   par l   organisation sociale du travail  et par la  productivit   li  e    la concurrence des entreprises dans le march    Ce m  me crit  re semble  guider les probl  matiques   nonc  es par les industriels et d  velopp  es par les chercheurs en    m  canique  La figure 14 permet de visualiser l   organisation g  n  rale du tapuscrit     Th  se   BECERRIL ORTEGA 188    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES       INTRODUCTION   tat de l   art         tude d  taill  e    PROBLEMATIQUE du ph  nom  ne       Caract  risation rapide du    CHAPITRE 2   volution temporelle de la broche A    ph  nom  ne       CHAPITRE 3 D  faut de positionnement de l outil   DPO     Compensation du  ph  nom  ne        M  me  ph  nom  ne       CHAPITRE 4 Prise en compte du DPO en fabrication  Simulation     Architecture       CHAPITRE 5 Le compagnon virtuel Modifealon    des  trajectoires       CONCLUSION ET PERSPECTIVES             Prototype    Figure 14   Organisation du tapuscrit de la th  se en g  nie m  canique    Les chapitres 2  3 et 4 concernent des r  sultats de recherche qui sont pr  sent  s de mani  re  identique  Les ph  nom  nes   tudi  s sont      L   volution temporelle de la broche  dans le chapitre 2       Les d 
334. l   Activit   du m  me auteur  la dimension de l   activit    celle de l   action et celle des op  rations      L activit   est li  e    la motivation  aux mobiles et besoins des individus  Savoyant   2005       La dimension de l   action correspond au moyen pour ex  cuter l   activit    Ainsi  les  auteurs en ergonomie identifient l   action r  alis  e avec la t  che  que Leplat  1993   d  finit comme le but    atteindre dans des conditions d  termin  es      Quant aux op  rations  Leontiev  1977  les d  finit comme les m  thodes pour r  aliser  les actions    Dans la perspective ergonomique  l   analyse de l   activit   professionnelle est centrale  Le but  d   une d  marche dans ce travail  consiste      tudier des situations didactiques  inspir  es du  contexte professionnel     l   aide de la simulation  En effet  dans une approche bas  e sur la  didactique professionnelle    l   analyse du travail est orient  e par l   objectif de constituer un    milieu  qui va servir de support    l   apprentissage     Pastr    2005  p 80      Dans l     tat des lieux sur l   analyse du travail pour la formation  nous pr  sentons d   abord les  enjeux th  oriques dans la perspective de la didactique professionnelle  Ensuite  les concepts et    les m  thodes de l   ergonomie de langue fran  aise sont mobilis  s  Nous limiterons l   expos   au    Th  se   BECERRIL ORTEGA 62    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    lien entre la formation et l   ergonomie  et aux m  thodes propos  es par celle 
335. l   objet du paragraphe suivant     Th  se   BECERRIL ORTEGA 156    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    6 2 METHODOLOGIE ET RECUEIL DE DONNEES   Lors de l     tat des lieux  quelques exemples d   analyses du travail ont permis de d  crire des    l  ments m  thodologiques bas  s sur l   explicitation des acteurs en situation de travail   des  entretiens  des vid  os  d   autoconfrontation ont   t   propos  s  D   un point de vue th  orique  le  risque de prendre la t  che comme r  f  rence dans l   analyse de l   activit   a   t   mentionn  e  La  m  thodologie propos  e par cette recherche pour   laborer la structure conceptuelle de la  situation se d  roule en trois   tapes  l   analyse globale du contexte de travail  l   analyse de    l   activit   d un op  rateur expert et la v  rification de la structure conceptuelle de la situation     6 2 1 L ANALYSE GLOBALE DU CONTEXTE DE TRAVAIL   Ce moment se caract  rise par la connaissance du domaine d   activit    Il est important car il  permet d identifier les r  les des acteurs de niveaux de qualification diff  rents dans  l   organisation sociale du travail  Cela permet de les d  passer pour atteindre l   organisation  cognitive de l   activit       Un extrait de l   entretien avec le chef d   atelier permet d     clairer ce  propos      ETCA22CA      Aujourd   hui toutes les personnes qui font de la programmation ont fait de l   usinage  On a  essay      l     poque  de sous traiter de la programmation avec des
336. l  sont    noter dans l   approche    m  thodologique suivie     Concernant les conditions du contexte  la pr  sente recherche s inscrit dans le projet Mouv  qui    tablit une collaboration entre deux laboratoires  DiDiST et LGMT  et une institution de  formation  le CUFR de Champollion  Ce fait a d  termin   le public concern   par l     tude   au  total quatre enseignants et deux classes  d   exp  riment  s et d   apprentis  compos  es par trois et  quatre   tudiants respectivement  Ce public si restreint a influenc   la m  thodologie qualitative   qui    essaie de comprendre les sujets au d  part de leur jeu de r  f  rence     Pourtois et Desmet   2007  1988   p 28   En effet  la r  f  rence des sujets impliqu  s a amen   souvent       adapter la  m  thodologie en fonction de  notre  terrain d investigation     Ibid   p 30     C   est le cas de l   analyse de la relation entre le contexte professionnel et celui de la formation   Le fort r  le institutionnel de l   enseignant Pl et ses rapports avec le monde industriel nous ont  amen        largir l     tude    d   autres enseignants  P2 et P3  afin de mieux saisir cette relation    entre le contexte professionnel et celui de la formation     La m  thodologie    caract  re qualitatif  est utilis  e en didactique  disciplinaire  et  professionnelle  Cette derni  re emprunte    l   ergonomie de langue fran  aise  Cela permet  d   entrevoir la diversit   des sources qui ont inspir   l   approche m  thodologique de la pr  sente
337. l affichage des valeurs par rapport aux diff  rentes origines  Op et  Om  Seq3SS1 P1 116   4  une premi  re consigne en relation au choix du point pour effectuer le PREF  Seq3SS1   P1 126       Seq3SS1 P1 126    Et   a m arrange que vous le fassiez comme   a  quand vous avez  vous avez  l   querre ici  avec comment dire    que le montage est l    et   a m arrange que vous fassiez le PREF l     dessus       These   BECERRIL ORTEGA 280    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    5  une deuxi  me consigne par rapport au PREF  Seq3SS1 P1 210     Seq3SS1 P1 210     Le but est d   arriver      a comme valeur  Vous vous rappelez comment vous faites    pour rentrer le PREF         6  des   changes entre PI et le groupe en relation    la v  rification de la proc  dure  effectu  e  Seq5SS1 P1 382     Seq5SS1 P1 382      Vous avez tous les m  mes valeurs sur les PREF X Y Z      Ces interventions correspondent    l   utilisation du simulateur en mode fraisage  Dans ces  interactions entre l   enseignant et la classe  P1 utilise souvent le tableau pour repr  senter les    vecteurs et   crire les r  sultats     10 2 1 4 La dilatation de la broche   Ce ph  nom  ne a   t   abord   dans la s  ance de formation avec les   tudiants exp  riment  s  Les  extraits suivants concernent l   explication de PI sur ce ph  nom  ne  Pour cela  il effectue une  d  monstration de l   utilisation et de la prise en charge de ce module int  gr   dans le simulateur        travers les co
338. la    machine est   nonc  e      Seq2SS1 P1 60           Sur la fraiseuse nous on le faisait avec de cales  on fait avec un palpeur quand  la bille vient toucher la piece  ca ferme le contact  et ici  ca s   allume  J   ai une pile  voila je ferme le  contact et donc   a s   allume quand je viens toucher              4  Le diagnostic d   une situation de dysfonctionnement  dans laquelle le palpeur s   est    cass   est pos        Seq2SS1 P1 64           Ah si  J   ai plus ma puissance  mon palpeur est cass    Alors quand il y a plus le  bruit  la machine s   arr  te   a fait bip                L   introduction des notions sous jacentes    la t  che    Pendant la phase de d  monstration  avec la fraiseuse  des notions sont introduites  On peut    i eS   y 137   nr      identifier une notion d  j   apparue       relative au sens des axes des   l  ments mobiles de la    137    Voir paragraphe 10 2 1 1  lors de l   exemple    These   BECERRIL ORTEGA 269    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    machine  On peut noter que c   est la seule fois durant la d  monstration que PI pose une  question aux   tudiants  Seq2SSI PI 58  60     Concernant les autres notions introduites  on peut parler d   un passage    un niveau davantage  proc  dural avec des notions li  es    l   utilisation de la machine particuli  re  La fermeture de la  porte  Seq2SS1 P1 56   l   introduction manuelle de donn  es  Imd   Seq2SS1 P1 56   les  fonctions CN associ  es aux diff  rente
339. la difficult   d   ordre   conomique et intellectuelle   d enseigner    cette technicit   dans une formation initiale  L objectif doit   tre  selon cet auteur   Ibid  p 89   de permettre la participation des form  s aux activit  s avec un sp  cialiste  afin de    les pr  parer    transformer la participation en ma  trise        En centrant les formations technologiques sur cette capacit   de particularisation nous pr  parons cette  transformation car la participation est alors guid  e par la volont   d   expliciter les particularisations  propres au champ de sp  cialit   dans lequel le jeune form   a   t   embauch    Et le registre de technicit   dit     de ma  trise    est alors atteint lorsque l   individu sait lui m  me particulariser l   existant technique aux  milieux de fonctionnement qui caract  risent le champ de sp  cialit   dans lequel il a   t   embauch          Ce paragraphe illustre bien la conception de la formation technologique initiale envisag  e par  cet auteur  Celui ci admet le besoin de relier la particularisation    la g  n  ralisation  La  premi  re des capacit  s permettrait la pr   professionnalisation dans ces formations  La  deuxi  me   la g  n  ralisation  est indispensable selon lui pour l   acquisition d   un sch  ma  conceptuel repr  sentant une classe d   quivalence entre des syst  mes techniques existants   Ibid   p 88     Afin d   articuler une approche didactique disciplinaire et didactique professionnelle       un lien  th  orique entre une
340. la lutte pour la vie  Quand  celle ci est moins probl  matique    il y a la place pour la pens  e     Ibid   p 92   ce qui permet  de constituer un savoir  C   est ainsi que ces auteurs d  finissent l     volution de la technique par  des petits sauts    V  rillon  1998   a caract  ris   la technique dans son acception de    r  alit  s individuelles   telle  ou telle technique     Ibid  p 6   et d  crit son caract  re organis    op  ratoire  anticipatoire et  cognitif    Formation et enseignement technologique   Nous nous int  ressons ici aux termes de    formation    et d      enseignement     La formation se  r  f  re plut  t aux situations d   enseignement dans lesquelles il existe une relation avec la  pratique professionnelle  dans des cadres qui peuvent   tre sp  cifi  s   par exemple la formation  initiale  la formation continue  la formation en alternance  etc  L enseignement est davantage  h      l   action de transmettre des contenus dans le cadre d   une institution scolaire  Pineau     1994  pp 437 441   Reuters et al   2007  pp 95 98      La notion d   institution est prise ici sous l   acception d  velopp  e par Chevallard  2003  p 83   en s inspirant de Douglas  L institution est selon Chevallard    un dispositif social    total           qui permet et impose    ses sujets          la mise en jeu de mani  res de faire et de penser  propres      Les institutions auxquelles nous nous int  ressons dans cette recherche sont       Le Centre Universitaire de Formatio
341. la relation entre le    contexte professionnel et celui de la formation en articulant les deux perspectives     L objectif de l     tat des lieux est de pr  senter les diff  rents concepts th  oriques de cette    recherche     Th  se   BECERRIL ORTEGA 43    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    La pr  sente recherche s   int  resse    la relation entre le contexte professionnel et le contexte de  la formation technologique sup  rieure  L     tat des lieux parcourt les diff  rentes approches  didactiques en relation avec cet int  r  t  Les apports didactiques sur la discipline  la  technologie  concernent l   organisation des enseignements   les savoirs  le curriculum   et le  contexte universitaire technologique  caract  ris   par la conception de ses formations et les  mod  les d universit    Une sp  cificit   est mise en avant   le contexte de la formation  technologique sup  rieure entretient des rapports privil  gi  s avec le contexte professionnel  La  didactique professionnelle s   int  resse   galement aux situations professionnelles  Ses apports  sont introduits en relation avec les th  ories de l   apprentissage  la th  orie de la  conceptualisation dans l   action  et avec les travaux sur l   analyse des situations  professionnelles  Ces derniers concernent aussi le d  veloppement des simulateurs  Ce champ  didactique s   inscrit actuellement plut  t  mais sans exclusive  dans la formation continue   L   articulation entre les deux perspectives didactiques  disciplinaire e
342. laboration du curriculum des    enjeux de savoirs relatifs    ces deux situations     xs      la transposition didactique dans la classe des enjeux de savoirs relatifs    ces deux    situations     Ces moments sont explicit  s par la suite     5 2 1 L ANALYSE DU TRAVAIL   ETUDE DE DEUX SITUATIONS EN CONTEXTE    PROFESSIONNEL    La m  thodologie d   analyse des deux situations   nonc  es est emprunt  e    la didactique    professionnelle  L   objectif   tant d     laborer la structure conceptuelle de la situation d usinage    des pi  ces  nous avons   tudi   le contexte professionnel selon trois moments   l   analyse    globale  l   analyse de l   activit   et la v  rification et l   approfondissement de        tude de l   activit       Tableau 3   m  thodologie pour l   analyse du travail    Question de recherche    Objectif  M  thodologie de recueil  de donn  es    Lieu de recueil de  donn  es    Type de donn  es    Traitement des donn  es    Exploitation des  r  sultats pour la suite    L   analyse de l   activit   en contexte professionnel d   un op  rateur expert en deux  situations   de mise en fonctionnement et le r  glage d   une machine  et de dilatation  de la broche    Elaboration de la Structure Conceptuelle de la Situation   1   moment   entretien avec un Chef d    Atelier  disponible sur Annexe   entretien 5    l   entretien a   t     labor      partir des r  f  rentiels professionnels et de formation   disponibles sur Annexe 3 documents 1  2 et 3   L   objectif 
343. lateur   comme la fermeture de la porte      Ensuite par la relation entre les t  ches prescrites et l   activit   effectu  e  qui permet de  caract  riser l   activit   des   tudiants en relation avec les pr  sences et les absences des obstacles   comme dans le cas d   E3     Cependant  d   apr  s ces r  sultats  il semblerait qu   une relation entre le registre de technicit    envisag   par l   enseignant et le mod  le op  ratif de l     tudiant puisse exister par l   analyse de la  co activit   dont P1 d  termine le sens  P1 envisage un registre de technicit   diff  rent selon les  deux   tudiants  E2 et E3      L    analyse de la s  ance avec les   tudiants apprentis permet de poursuive cette r  flexion     10 3 2 LA SEANCE DE FORMATION AVEC LES ETUDIANTS APPRENTIS    Les   tudiants apprentis travaillent en   quipe   Un bin  me  compos   par Al et A2   et un  trin  me form   par A3  A4 et AS  Lors de l analyse de l   activit   de l   enseignant nous avons  mentionn   le r  le du simulateur qui passe de m  diateur       objet de savoir     Dans cette  situation  le r  le jou   par le cahier de TD est important  Nous avons not   dans l   analyse de  l   activit   de l   enseignant comment la faible pr  sence des obstacles didactiques pourrait   tre  li   au r  le du cahier de TD  Cependant quelques diff  rences peuvent   tre identifi  es entre   les  activit  s des deux groupes  Les   tudiants du bin  me  B   utilisent le simulateur    comme un  jeu    et osent essayer ces 
344. le sont pas   ce qui explique que le  nombre des situations de dysfonctionnement dues    l   utilisation    hors norme    du simulateur    soit comparativement plus   lev  e       Les marqueurs linguistiques    Dans cette s  ance les interactions P E sont moins nombreuses  et les interactions E E sont en  revanche fr  quentes parce que les   tudiants travaillent en groupe  L    utilisation des marqueurs  semble donner une place a    voila        alors        parce que     ce qui permettrait d   avancer que  les modalit  s d   intervention se rapprochent de celles de la s  ance avec les   tudiants    exp  riment  s     10 2 3 COMPARAISON DE LA CO ACTIVITE DANS LES DEUX SEANCES DE  FORMATION   DU COTE DE L ENSEIGNANT Pl    10 2 3 1 Le moment d   explication  Les deux moments des s  ances peuvent   tre compar  s    propos des notions introduites et des  strat  gies mobilis  es par l   enseignant   Lors de la s  ance avec les   tudiants exp  riment  s  Se   nous avons identifi   une strat  gie  prioris  e prioritairement utilis  e par l   enseignant Pl  Elle consiste a s   appuyer sur  l exp  rience des   tudiants afin d     largir le champ conceptuel de la situation  Pour cela  une  strat  gie langagi  re a   t   mobilis  e  permettant aux   tudiants de se repr  senter une situation  qu   ils connaissaient d  j       partir des conditions pr  alables  marqueur    si       La deuxi  me s  ance est constitu  e par des   tudiants apprentis  A   n  ophytes envers le  pilotage des ma
345. le temps et la fr  quence de rotation  La  formulation mise en place fait intervenir trois coefficients facilement identifiables exp  rimentalement     Th  se   BECERRIL ORTEGA 189    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    Elle permet en outre un recalage temporel des mod  les afin de mod  liser un usinage complet en  int  grant les changements de r  gime de rotation     Ibid   p 81     Le mod  le propos   porte sur la d  termination de certains coefficients    permettant la  caract  risation de l   allongement dans l   axe Z  et donc d effectuer les mesures avant la  stabilisation du d  faut  Ibid   p 74     Cet aper  u rapide de la th  se  permet de comprendre l   origine de la probl  matique  les  objectifs de la th  se  les points de d  part et le point d   arriv  e  Nous avons 1c1 limit   l   analyse    du document    la partie relative    l     volution temporelle de la broche  dans l   axe Z     Pour la suite  l   int  r  t est port   aux enjeux   pist  mologiques de la mod  lisation effectu  e dans  la th  se en g  nie m  canique  Nous   largissons l     tude    d   autres mod  les propos  s dans le    m  me document     7 4 ANALYSE GLOBALE DU PROCESSUS D    ELABORATION D UN MODELE   Dans l analyse macro du processus d     laboration d   un mod  le  trois parties sont rep  r  es  La  premiere porte sur le paradigme   pist  mique   nonc   dans la figure propos  e par Martinand   1994   en relation avec ce que doit   tre la connaissance  et les 
346. les    Pour analyser les interactions verbales nous suivrons le mod  le d  velopp   par Rogalski   2006b  pp 85 110  inspir   de la didactique des math  matiques et de la psychologie    ergonomique  Pour son outil m  thodologique  cette auteure prend en compte les              indicateurs linguistiques visibles dans le discours de l enseignant  avec la vis  e majeure  d   atteindre du non visible     savoir l   organisation de l   activit    ses invariants pour un enseignant donn           gt  Abid   p 85     3 5 3 L   ANALYSE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE  DU C  TE DES  ETUDIANTS    Afin de comprendre l apprentissage des acteurs  quelques notions issues de la th  orie de la  conceptualisation dans l   action ont   t   mobilis  es  Lors de l     tat des lieux  les deux registres  de la connaissance   pragmatique et   pist  mique  et les r  sultantes de son investissement dans  une situation   mod  le op  ratif et mod  le cognitif  ont   t     voqu  s    Quand un sujet est confront    et engag    dans une situation  il d  veloppe son mod  le op  ratif   en tant que repr  sentation qu   il se fait de cette situation  Dans ce cas  la dimension de  l   activit   est productive  et le registre de la connaissance pragmatique  puisqu il a pour but de    r  ussir dans l   action     Th  se   BECERRIL ORTEGA 111    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    Ce mod  le op  ratif cohabite avec le mod  le cognitif  cela correspond au registre    ae a ae           207    pist 
347. lez       Seq3SS2 A4 47      Non  quand on a tap   la ligne de commande la    a fait rien du tout      Seq3SS2 P1 48      On va voir  essaie  tape l    A4 retape la ligne de commande et   a ne fait rien      Seq3SS2 A4 49      Ca fait rien     Seqg3SS2 P1 50     On va faire une remise    z  ro et on retape tout  P1 prend la souris  pendant que A4  tape encore la ligne de commande avec le clavier    Ca devrait marcher  A3 laisse sa place    Pl   ah    Qu est ce qui se passe    Ah  c   est parce qu   on y   tait  alors il se passait rien parce qu   on   tait d  j   la   PI part        Dans l   utilisation du simulateur  on identifie les obstacles   pist  mologiques relatifs au sens    des axes et    la prise en compte des signes du vecteur PREF  et une situation de    dysfonctionnement provoqu   par la rupture du palpeur     L entretien apres la s  ance permet de relever l   origine des difficult  s dans la prise en compte  des sens positifs et n  gatifs  ils d  clarent que  ETPSS2A A3 40      c   est le contraire de ce qu   on a  l habitude de faire  Pour nous c   est naturel  on a tendance    le noter dans l   autre sens     et identifient cela    avec la cause de certaines situations de dysfonctionnement  ETPSS2A A3 39      Moi j ai eu des    difficult  s c   est pour cela qu   un moment je suis rentr   dans la pi  ce         Th  se   BECERRIL ORTEGA 304    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Le transfert simulateur machine  L   entretien apr  s
348. li  res technologiques sont rares  et ce bien que les savoirs hautement techniques  en  jeu dans ces formations  constituent un v  ritable patrimoine   leur transmission s   avere   tre  d  licate  En effet  la discipline technologique   volue de mani  re singuli  re  diff  renci  e des  sciences dites    pures     Elle s   est construit des modes de pens  e propres  Par ailleurs  dans  les formations technologiques sup  rieures les enseignants chercheurs interviennent dans    l     laboration des savoirs  dans la construction et la mise en   uvre du curriculum     Eu   gard    cette raret    la pr  sente recherche s   int  resse a une approche didactique s appuyant  sur des r  f  rences au contexte professionnel et au contexte de la formation  Pour cela  ce  travail met en relation les cadres th  oriques de la didactique de la technologie et de la  didactique professionnelle  L   approche didactique propos  e interroge le processus de  transposition des situations en contexte professionnel vers le contexte de la formation  via un  simulateur informatique  Notre recherche vise      tudier la cha  ne transpositive compl  te     partir      des situations du contexte professionnel  cibl  es par la formation technologique  sup  rieure    des modes d     laboration des concepts techniques par les enseignants chercheurs a  partir des probl  matiques industrielles    de l     laboration du curriculum de formation et des processus transpositifs    de fonctionnement des syst  mes did
349. lit       et  l   tudiant n arrive toujours pas    le mettre en   uvre  Alors PI lui demande de  l   accompagner    l atelier  situ      c  t   de la salle d informatique o   se situent les  simulateurs   et d allumer       nouveau    la machine  Cette fois ci  l     tudiant r  ussit  P1 lui  dit     dans le simulateur c   est la m  me chose     Cet   pisode finit avec une r  p  tition de la    mise en fonctionnement sur simulateur effectu  e par l     tudiant avec l   aide de l   enseignant    PI     10 Ce    cahier    de TP est disponible dans l   annexe 3  document 7     Th  se   BECERRIL ORTEGA 36    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    A nouveau  le r  le sous jacent du concepteur P1  qui durant les s  ances d   enseignement essaie  de   convaincre    les   tudiants de la vraisemblance entre le simulateur et la MOCN  Cet    pisode permet aussi de mettre en exergue deux niveaux d utilisation du simulateur      un premier rel  ve de la compr  hension du probl  me pos   par le questionnement TP     un deuxi  me  est    mettre en relation avec les diff  rentes proc  dures permettant la  mise en fonctionnement de la machine ainsi que la r  solution du probl  me pos      2 Le deuxi  me   l  ment est caract  ris   par des obstacles li  s    la situation didactique avec  simulateur  obstacles didactiques   Nous en avons identifi   deux   la fermeture de la porte  et l   arr  t d urgence  Ces obstacles apparaissent uniquement lorsque les   tudiants  manipulent le simulateur  Nous n
350. m    8 1 2 1 Les cat  gories d   analyse   Nous avons pr  sent   les questions de recherche qui guident notre analyse  Celles c1 sont     l   origine des cat  gories pr  sent  es dans la figure  Les deux premi  res cat  gories s   int  ressent     la relation entre le contexte professionnel et celui de la formation  Nous avons interrog   les  enseignants sur la pratique professionnelle future des   tudiants et sa prise en compte dans la    construction des contenus de formation  La troisi  me cat  gorie porte sur les objectifs vis  s par    Th  se   BECERRIL ORTEGA 204    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    la formation  Enfin  la quatri  me cat  gorie permet d     tablir un passage entre le curriculum    prescrit et le r  alis       8 1 2 2 Les donn  es  Nous avons ainsi trois types de donn  es       La structure conceptuelle de la situation d   usinage   Les deux concepts organisateurs qui la composent  la qualit   requise de la pi  ce et le  positionnement initial de la pi  ces   les indicateurs  comme l     tat de la surface de la pi  ce  usin  e et le bruit de la machine  et les classes de situations  usinage d   une pi  ce unitaire  s  rie  de pi  ces  situations de dysfonctionnement  ont   t   pr  sent  s dans la partie de r  sultats  correspondant    l   analyse du travail  voir chapitre 6       Des entretiens avec deux enseignants chercheurs  Nous avons effectu   deux entretiens avec deux enseignants chercheurs  La c
351. m  me   classe  Dans le cas des   tudiants exp  riment  s  il s   agit de passer d   une mise en    fonctionnement et r  glage sur le simulateur en mode fraise vers le simulateur en mode tour     Le deuxi  me groupe est form   par des sujets titulaires d   un bac scientifique  de plus ils n   ont  jamais vu de MOCN  Leur premier contact est la situation de formation avec simulateur  Ces      tudiants ont travaill   en bin  me sur le simulateur     Th  se   BECERRIL ORTEGA 131    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    Les questions sur l     volution des mod  les op  ratifs en relation avec les obstacles  leur nature  et le transfert de leur activit      nonc  es pr  c  demment  sont toujours d   actualit    Dans le cas  du groupe d   apprentis  le transfert est   tudi   par le passage d   un simulateur de MOCN vers  une MOCN dans l atelier     Nous pouvons ajouter une derni  re question de recherche      Quelles sont les diff  rences entre le groupe d     tudiants exp  riment  s  et le groupe d     tudiants apprentis      Dans la partie th  orique l   opposition expert novice sert de base pour th  oriser le processus  d apprentissage par les situations  L   analyse du travail des deux groupes d     tudiants permet  ainsi de s   interroger sur quelles sont les diff  rentes modalit  s d utilisation possibles des    simulateurs en situation de formation technologique initiale      Th  se   BECERRIL ORTEGA 132    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    R  sum   du ch
352. ma g  n  ral pour l   analyse de l   activit    d   apr  s Leplat 1997                 p 66  Figure 2  Institutions qui interviennent dans le cadre de cette recherche                      p 8l    Figure 3   Mod  lisation des concepts pragmatiques et pragmatisation    des concepts INCORIGUECS  usd salis bis p 84  Figure 4   La mod  lisation des concepts pragmatiques                                          p 88  Figure 5   La pragmatisation des concepts th  oriques    p 90    Figure 6   Premier pont entre la didactique de la technologie et   AAC TIQUE DrOl  SSIONNEllS Es Ra E ao p 95  Figure 7   Deuxi  me pont entre la didactique de la technologie et la didactique   POTES SONAS a A A AAA AS nie nn aan p 98    Figure 8   structure conceptuelle de la situation de mise en fonctionnement et r  glage d une    MOON uscar p 165  Figure 9   Mise en position du brut de la pi  ce                                nono p 167  Figure 10   Montage de l   outil dans la broche                                              2  p 168  Froure ldCGalcul du PREP Oe atinente p 169  Figure 12   Introduction de la longueur d   outil                                       p 170    Figure 14   Organisation du tapuscrit de la th  se en g  nie m  canique                        p 189  Figure 15 Cheminement conceptuel pour la construction du modele                         p 191  Figure 16   Articulation des r  sultats de recherche                                            p 202  Figure 17   Recueil de donn  es
353. mation    4  La probl  matique g  n  rale de recherche  pr  sente les processus transpositifs relatifs     l     tude des relations entre contexte professionnel  savoirs de la recherche et contexte  de la formation  dont le fonctionnement des syst  mes didactiques avec simulateur    5  La m  thodologie g  n  rale de recherche  expose de mani  re synth  tique l   approche    qualitative privil  gi  e dans cette recherche     La deuxi  me partie comporte cinq chapitres  Suivant la logique de la cha  ne transpositive    6  L   analyse du travail est expos  e  et la structure conceptuelle de la situation cibl  e  ainsi que l   analyse du r  glage et des difficult  s des op  rateurs novices sont pr  sent  es    7  L   laboration des concepts techniques est   tudi  e  en analysant les modes de pens  e  en technologie par la construction des savoirs    8  L   laboration du curriculum s int  resse    la sp  cificit   du r  le des acteurs de la  formation sup  rieure et    la transposition didactique   en dehors de la classe        travers un instrument  le simulateur  qui sert de moyen pour les apprentissages    9  La transposition didactique    dans la classe       10  L     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques avec simulateur est abord  e    xs    par la co activit   enseignant   tudiants    partir des strat  gies mobilis  es par    Th  se   BECERRIL ORTEGA 18    l   enseignant et par la co activit    du point de vue des   tudiants  par l analyse de  deux groupes d   tu
354. ment je pr  f  re la pratique  on arrive    mieux visualiser que sur  le logiciel  parce qu   ici quand on rentre les param  tres c   est beaucoup plus facile parce qu   on sait en  avance ce qu   on va faire  alors que sur un logiciel c   est plus abstrait en quelque sorte       Il se r  f  re    l   obstacle   pist  mologique li   au sens des axes  en relation avec la norme et le    vecteur PREF       ETPMtS2A    A2 7     Parce que la premi  re fois quand on l   a vu sur le logiciel  on sait pas trop  comment le ma  triser  par exemple pour le X   X  on avait un petit souci de rep  rage dans l   espace  pas  tout    fait de rep  rage  mais pour savoir le sens positif et n  gatif  parce que l   en manipulant on voit  tr  s vite o   est ce qu il faut qu   on se r  f  re      ETPMtS2A    A2 9     On avait plus du mal je trouve  moins vite qu   en pratiquant  En pratiquant X   c   tait quand on se rapprochait  X  quand on s     loignait de la broche       Cependant  ils indiquent que le simulateur est une aide    l   apprentissage  pour deux raisons      ETPMtS2A  CH 32      Donc le simulateur vous a servi    quoi en fait        ETPMtS2A    A1 33      A voir qu   on a des   tapes  m  me au niveau de la s  curit        ETPMtS2A    A2 34     Qu est ce qu il ne faut pas faire  Tout    l   heure  l   nos camarades se sont  tromp  s de Z  et Z  et il a d  truit en quelque sorte l   objet  donc du coup l   on pensait    chaque fois     baisser la puissance     respecter les   tapes v
355. met d   inscrire l   analyse dans l     tude de la dialectique    entre le contexte professionnel et celui de la recherche  Ce dernier peut aussi   tre        Voir cadre conceptuel  paragraphe 3 2 2       L hypoth  se est formul  e ainsi      dans la th  orisation des savoirs pragmatiques  un processus de mod  lisation  permet aux concepts techniques r  sultants de pr  server leur vis  e pragmatique tout en   largissant leur domaine  de validit       voir probl  matique  paragraphe 4 1 1    Th  se   BECERRIL ORTEGA 180    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    consid  r   comme une partie du contexte de la formation selon le mod  le universitaire  de l     ducation scientifique identifi     La r  flexion porte ensuite sur le processus d   laboration d   un concept technique  le    comment   par le biais de la mod  lisation     7 1 2 METHODOLOGIE D ETUDE DE LA MODELISATION DU PH  NOM  NE DE  DILATATION DE LA BROCHE    La m  thodologie propos  e est construite pour l   tude d   un seul ph  nom  ne  Elle s   inscrit  donc dans le cadre d   une d  marche qualitative  Le choix du cas   tudi   a   t   explicit   dans la  premi  re partie des r  sultats   la dilatation de la broche constitue un ph  nom  ne qui est abord    pendant la s  ance de formation avec simulateur  Ce ph  nom  ne est maintenant pr  sent   dans    le contexte professionnel et dans le contexte de la recherche     Les donn  es relatives au contexte professionnel sont les transcriptions de
356. mie  Nous avons cit   un ouvrage      Samur  ay  amp  Rabardel  2005   pp 166 167   Dans cet ouvrage  les auteurs signalent que    les op  rateurs r  investissent les  comp  tences issues de la conduite de la machine outil manuelle     Ibid   p 167  et vont  progressivement d  velopper de nouvelles comp  tences sur la machine    commande    num  rique     6 1 2 ANCRAGE THEORIQUE DE L    ANALYSE DU TRAVAIL   Lors de l     tat des lieux de cette recherche  l   importance de l   analyse du travail dans une  perspective de didactique professionnelle a   t   explicit  e  Le but de l   analyse du travail dans  la pr  sente recherche est de servir de support    l     tude de la dialectique entre le contexte  professionnel et le contexte de la formation  dans le cas d   une formation universitaire  technologique  Les rapports que ces deux contextes entretiennent ont fait l   objet de  nombreuses articulations th  oriques et l   approche par la didactique professionnelle a   t    revendiqu  e dans la pr  sente recherche  Les raisons ont   t     voqu  es  par exemple le  caract  re professionnel de la formation cibl  e et le type du simulateur  de r  solution de  probl  mes  qui sert de support    la formation    L   ancrage th  orique de l   analyse du travail d  velopp   par la didactique professionnelle    permet d   expliciter deux objectifs  Caens Marty et autres  2004    la formalisation des    82 Voir   tat des lieux  paragraphe 2 3 3 1    These   BECERRIL ORTEGA 155    CHAPITRE
357. mis d   identifier trois strat  gies dans la  pratique enseignante  La premiere s   appuie sur l   exp  rience pr  alable  La deuxi  me consiste a  introduire des concepts en m  canique  strat  gie que nous rapprochons d   un essai  d     largissement du champ conceptuel  La troisi  me strat  gie  porte sur la proposition d   un  exercice afin d      enr  ler  les   tudiants  dans leur place d      tudiants   de sorte qu ils    s engagent dans la r  alisation des t  ches que l   enseignant leur propose     Rogalski  2006b  p  87     Un autre niveau d analyse s   appuie sur les marqueurs privil  gi  s dans le discours de  l   enseignant et permet d   approfondir les trois strat  gies identifi  es    Concernant la strat  gie d   appui sur l   exp  rience  une modalit   d intervention de l   enseignant  privil  gie l   extraction des enjeux des savoirs de la situation  Cette modalit   d intervention est  illustr  e    partir de deux marqueurs      quand    et    si     omnipr  sents dans le discours de Pl   lui permettant d      amener    les   tudiants    une situation  qu   ils connaissent d  j    et d     tablir  les conditions   type de machine  les erreurs  les mouvements  la position  etc    L analyse d   autres marqueurs tr  s pr  sents dans le discours a permis d   inf  rer l   existence  d   un certain pattern dans le discours de Pl  associ      l   utilisation de la structure    donc        d   accord      dont il se sert comme transition dans l   introduction des noti
358. mmande num  rique     La deuxi  me strat  gie langagi  re est identifi  e    partir des    marqueurs du discours comme  indicateurs langagiers privil  gi  s     Rogalski  2006b  p 89   Nous avons limit   l analyse a    l     tude de l   utilisation de ces marqueurs pour illustrer l   extraction des enjeux des savoirs    Th  se   BECERRIL ORTEGA 262    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    d   une situation  Les marqueurs privil  gi  s par l   enseignant sont relatifs a la description d   une  situation permettant d introduire les enjeux de savoirs associ  s  Nous avons identifi   deux    marqueurs      quand    et    si    employ  s par l   enseignant     L   adverbe de temps    quand    appara  t 33 fois dans le premier moment du discours de PI  Il  permet de situer les diff  rentes notions avec une activit   pr  cise  L   exemple suivant permet    d illustrer cette r  flexion      Seq1SS1 P1 8          quand vous   tes sur le CN  vous travaillez comme sur une machine  conventionnelle        Quand vous   tes sur la conventionnelle vous allez tangenter        Alors   a peut    tre fait  quand j ai une pi  ce unitaire pourquoi ne pas aller toucher la pi  ce et voil   j   ai mon z  ro         Quand j ai une s  rie de pi  ces               L utilisation de    quand    permet a PI de comparer deux activit  s qui se ressemblent   sur  machine CN et conventionnelle  et d appliquer une notion  le choix d   une origine  dans deux  situations diff  rentes  
359. module est    obligatoire pour les   tudiants de cette licence     10 1 4 3 Le    groupe d   apprentis      Le groupe d   apprentis est celui de la s  ance de 2008  Il est compos   de cinq   tudiants   Al   A2  A3  A4 et AS   Ces   tudiants se sont organis  s en deux groupes   un bin  me  B  compos    par Al et A2  et un trin  me  T  compos   par A3  A4 et AS  Nous avons r  cup  r   les donn  es  concernant le trin  me  Afin d   estimer les connaissances pr  alables des   tudiants  nous avons  effectu   un entretien  en groupe  sur leurs parcours  leurs exp  rience et les objectifs de la  s  ance de formation avec simulateur  Ils sont dans la m  me licence  PCI  que le groupe des  experts  mais pas avec la m  me orientation puisque le cours sur MOCN correspond    un    module d    ouverture     Ce groupe est n  ophyte en ce qui concerne les MOCN      ETAE2SS E3 7            la on d  couvre totalement ca  c est    dire  qu   on a aucune base  on arrive sans  bagage et donc la on d  couvre totalement la CAO et la conception tout court  Donc l   on va d  couvrir  les machines  l   usinage on n   a jamais fait        Cette affirmation est partag  e par P1  qui indique la pertinence de ce module de formation en  relation avec un projet de construction de miniatures en formule   auquel les   tudiants    participent       Les r  sultats sont discut  s dans le chapitre 9    These   BECERRIL ORTEGA 256    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Ces   tudiants
360. moi  la simulation c   est une sorte de r  alit    augment  e  La simulation permet de voir des choses qu   on ne voit pas dans la r  alit   de tous les jours   C   est un outil d   aide    l   optimisation  Pour moi c   est l   ing  nieur qui optimise   ce n   est pas l   outil   l   outil ne sait pas faire et en op  rant  1l montre des choses qu   on ne peut pas voir dans la r  alit    pour   a  je l   appelle r  alit   augment  e  Et gr  ce aux choses qu   on voit de plus l   ing  nieur peut optimiser        Et pour P4      ETMP4 P4 24      Pour moi un m  tier d ing  nieur est de savoir prendre la bonne d  cision avec  l   information incompl  te        8 Le LEMME est le Laboratoire d   Etudes des M  thodes Modernes d Enseignement  ancienne d  nomination du  DIDIST       On utilisera indistinctement le terme ing  nieur et technicien sup  rieur  parce qu   on parle de comp  tences  professionnelles communes  Cartonnet  2001  voir paragraphe 2 1 1 de l     tat des lieux    Th  se   BECERRIL ORTEGA 32    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    ETMP4 P4 26      Le simulateur permet de se familiariser avec un environnement de travail    a veut  dire qu il laisse l     tudiant libre de manipuler        S   il se pose des questions il va avoir des r  ponses         tout   a fait que quand il aura    chercher des r  ponses pour une question pour laquelle il n   y a pas  de donn  es de base    le type qui donne une r  ponse apr  s avoir d  velopp   un algorithme  ce n   est pas  un bon 
361. mpl  teront cette illustration    A travers toutes ces approches  nous tentons de faire ressortir des   l  ments de  probl  matisation concernant l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques dans des    situations de formation avec simulateur informatique     2 2 1 APPROCHE DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE    Les r  flexions d  velopp  es par la didactique professionnelle seront expos  es pour deux  raisons      Afin d analyser les relations entre la didactique professionnelle et les didactiques des  disciplines     Parce que la didactique professionnelle permet l   analyse des situations de formation   d   un point de vue th  orique  th  orie de la conceptualisation dans l   action  et d   un  point de vue m  thodologique  notamment pour les situations de formation avec    simulateur      2  Nous utiliserons le terme situation de formation  pour nous r  f  rer    la situation didactique  objet d     tude des  didacticiens  dans un contexte particulier   celui de la formation universitaire  La situation est d  finie par  Brousseau  1988  p 314  comme   tant    une relation entre une interaction et une connaissance engag  e dans le  jeu              Th  se   BECERRIL ORTEGA 56    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    2 2 1 1 Ruptures et filiations entre didactique de disciplines et didactique professionnelle    La didactique professionnelle a comme objectif l     tude du d  veloppement des comp  tences  chez les apprenants en situation de formation  Elle a longtemps mis en avant 
362. n  conception    Les ateliers sont install  s dans la partie rez de chauss  e  o   on y assure la formation des  fili  res ayant comme sp  cialit   la fabrication    Cette configuration ressemble    celles des entreprises que nous avons visit  es  La description  des objets du milieu est aussi li  e    l   organisation du travail  Nous rejoignons Cartonnet   2000  qui d  crit    des dur  es  des continuit  s d   action sur un projet  entre le contexte de  l   entreprise et de la formation   tr  s diff  rentes    Ibid   p 31   et surtout des fonctions    hi  rarchiques tres diff  rentes     Les formations technologiques sup  rieures ont une particularit     l   utilisation des outils   instruments  engins sp  cifiques  mat  riels ou symboliques  Combarnous  1984   Cette  caract  ristique va permettre de compl  ter la description g  n  rale du milieu tout en  introduisant l   approche instrumentale d  velopp  e par Rabardel  1995  2005   Dans le cas de  la formation technologique vis  e par cette recherche  les   engins     mat  riels  sont un  simulateur et une machine outil    commande num  rique  MOCN   L    approche instrumentale  impulse une conception anthropocentrique des techniques  par la prise en compte de la    Nous maintiendrons l     largissement propos   par Cartonnet  voir   tat des lieux paragraphe 2 1 1  qui permet    dans cette perspective de couvrir les activit  s des techniciens et des ing  nieurs puisqu on aborde les probl  mes  techniques     Th  se   BECE
363. n dans le cadre de son travail  avec    sa    machine outil    commande    num  rique     Th  se   BECERRIL ORTEGA 185    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    Pour le chercheur  la dilatation de la broche est un des ph  nom  nes li  s aux d  fauts dans  l   usinage des pi  ces  qui englobe de nombreuses causes de d  fauts  Il est int  ress      leur    caract  risation rapide sur n   importe quelle MOCN     xs    La partie suivante s   int  resse a l     tude d   une conceptualisation th  orique concernant  l     laboration d   un concept technique    partir des sources pragmatiques et plus pr  cis  ment au  processus de conceptualisation mis en   uvre par le chercheur pour r  pondre    une    probl  matique pragmatique     7 3 2 CONDITIONS DE L ETUDE DE LA MODELISATION EFFECTUEE DANS LE  CHAMP DE GENIE MECANIQUE  Dans cette partie  nous   tudions la mod  lisation dans le champ du g  nie m  canique  Elle est  organis  e en deux   tapes    e Nous d  terminons les crit  res d   analyse de la th  se pr  sent  e pr  c  demment  Landon   2003  et des extraits de l   entretien avec l   auteur de cette th  se   e Nous proposons une courte synth  se de cette th  se afin de d  terminer les    caract  ristiques g  n  rales des mod  les et les modalit  s de construction des mod  les     7 3 2 1 Analyse du document   crit  res d   analyse    Afin d approfondir l   analyse des mod  lisations apport  es par cette th  se en g  nie m  canique   nous effectuons une 
364. n des termes  Ces  diff  rences constituent des obstacles    la compr  hension des notions sous jacentes    la t  che    Par exemple     propos des origines programme et pi  ce  PI fait r  f  rence    l   origine  programme pour calculer le vecteur PREF et note que les difficult  s des   tudiants sont en lien  avec la somme vectorielle dans laquelle intervient l   origine programme  l   origine pi  ce et la  longueur d   outil  Cette somme vectorielle correspond    une application de l   expression  vectorielle   nonc  e auparavant  Quant    l   op  rateur  il parle d   origine pi  ce et de longueur  d   outil  et pas de l   origine programme  Ce point se retrouve dans la simplification effectu  e    dans le manuel lors du passage de l   expression vectorielle    une expression alg  brique     Rabardel et autres  1988  expliquent les r  ductions effectu  es dans les expressions  vectorielles et l   approche proc  durale propos  e par certains manuels et indiquent quelques    cons  quences possibles         Ces difficult  s portent sur l   identification du  ou des  d  calages  sa valeur  son signe  son mode de calcul   Elles sont renforc  es par la conception m  me des dispositifs d   information des machines  Les terminologies  et concepts qu   ils imposent  PREF   DEC   Origines machine  mesure  outil  pi  ce  programme     de par  leur relative opacit    ne se pr  tent gu  re    la constitution par l   op  rateur d   une conceptualisation globale du  probl  me  La tendance
365. n entre la construction des savoirs et le contexte  professionnel industriel  Laudan  1984  rel  ve les causes du d  veloppement cognitif de la  technique sous une perspective applicationnelle   ainsi  la technique appliqu  e produit des    checs  r  els ou possibles   des d  s  quilibres  La r  solution des ces   checs constitue une  source potentielle de d  veloppement  de m  me que par exemple l   extrapolation a partir des  techniques existantes  La perspective de Gagnepain et Andr    1996  est historique et   voque  dans le d  veloppement des savoirs  les rapports que la technologie entretient avec la science     la cr  ativit   et les besoins  soci  taux  sont au c  ur de leur discours     Afin de compl  ter cette perspective  il convient d interroger les modalit  s de construction de  ces savoirs  Comme l   affirme V  rillon  1998   ceux c1 se sont d  velopp  s de fa  on autonome   et trouvent leur source dans l   industrie  Comment alors se construisent ils   Et comment se    construisent ils dans le contexte universitaire      Martinand  1996  propose la notion de mod  le qui pourrait r  pondre  au moins partiellement     cette question  Le mod  le est d  crit par ces caract  ristiques   son caract  re hypoth  tique   modifiable et sa pertinence vis    vis de certains probl  mes dans certains contextes  Cet auteur  envisage deux exigences pour conduire    mod  liser       Une vis  e technique qui consisterait    r  aliser une r  duction op  ratoire  permettant de   d
366. n et de Recherche  CUFR  de Champollion      L     quipe de production du Laboratoire de G  nie M  canique de Toulouse  LGMT       Deux classes  avec des   tudiants exp  riment  s et avec des   tudiants apprentis  dans le   CUFR   D un point de vue didactique  nous parlerons de formation technologique quand il s   agira de  faire r  f  rence a l   institution de formation  et d   enseignement technologique pour se r  f  rer  aux modalit  s de transmission des savoirs  Nous avons aussi d  cid   de respecter tout au long    du texte  la terminologie employ  e par les auteurs     Nous consid  rons la technologie en tant que discipline d   enseignement et nous abordons l     tat  des recherches sous un regard didactique  Dans un premier temps  la construction des savoirs  et des curriculums est atteinte par une approche didactique    caract  re   pist  mologique  Et par  la suite  le regard didactique se pose sur le contexte de la formation universitaire  avec une    caract  risation de la technologie et du mod  le d universit       Th  se   BECERRIL ORTEGA 45    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    2 1 1 REGARD DIDACTIQUE SUR LES ENSEIGNEMENTS TECHNOLOGIQUES    L   universitarisation de la didactique des enseignements technologiques a eu lieu dans les  ann  es 90  Lebeaume  amp  Cartonnet  2003   Les p  les d   int  r  t des recherches ont   t   recens  s  par V  rillon  1998    la r  alit   disciplinaire et curriculaire  l     tude de la sph  re technique dans  une perspective de tra
367. n technologique sup  rieure  L approche th  orique mobilis  e est au croisement  de la didactique de la technologie et de la didactique professionnelle  Les donn  es mettent  d   abord en   vidence les effets d   une des sp  cificit  s de l   enseignement sup  rieur   la  prescription curriculaire interne aux acteurs de la formation  L   analyse porte sur le  ph  nom  ne transpositif des situations en contexte professionnel vers le contexte de la  formation  via un simulateur informatique   Les r  sultats caract  risent la cha  ne transpositive complete   l   analyse des situations vis  es en  contexte professionnel  le processus de mod  lisation des concepts techniques  l     laboration du  curriculum et la transposition en dehors de la classe  La transposition didactique dans la classe  concerne l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques  IT existe une variabilit   dans le  registre de technicit   en fonction des profils des   tudiants  le projet   ducatif dans le cas des  formations technologiques sup  rieures rentre dans la classe    Mots cl  s  Didactique professionnelle  didactique de la technologie  contexte professionnel  formation  technologique sup  rieure  ph  nom  ne transpositif  co activit       Abstract    This thesis focuses on the reciprocal relationship between graduate studies in technology and  the professional world  The chosen theoretical approach combines a didactic approach to  technology and a didactic approach to profession  The results o
368. nan de la mano de la realidad   pues   nicamente los b  hos saben   que en ese discurrir del tiempo   el   rbol m  s grande  crece m  s fuerte  all   lejos   justo donde el mundo no tiene fin     Imma Marcos    Comme les sept peaux du rhinoc  ros  ou le cri du cam  l  on   l   homme du phare  pleure aussi quand il pleut     et c   est seulement    ce moment pr  cis   quand les r  ves       l   odeur de bois mouill     se prom  nent en tenant la r  alit   par la main   car les hiboux sont les seuls    savoir   qu   en cet   coulement du temps   l   arbre le plus grand  grandit plus fort  l   bas au loin   exactement l   o   le monde n   a pas de fin     Imma Marcos    Mes remerciements vont    l   Universit   Paul Sabatier et en particulier au Laboratoire de  Didactique des Disciplines Scientifiques et Technologiques  DiDiST      Je tiens    remercier    mes directeurs de recherche  Bernard Fraysse et Bernard Calmettes   Merci pour cette compl  mentarit   que vous avez su cr  er et qui m a   norm  ment guid   dans  le processus de ma reconversion th  matique  vers le monde de la recherche     Je remercie Pierre Lagarrigue pour sa disposition et ses explications sur les aspects  m  caniques  Merci d   avoir assur   les conditions n  cessaires pour le bon d  roulement de ce  travail     Un grand merci aux professeurs du Laboratoire DiDiST  Chantal Amade Escot et Patrice  Venturini et    la secr  taire Muriel Soleillant  Merci pour vos conseils scientifiques   professionnels et p
369. nand  J  L   1989  Pratiques de r  f  rence  transposition didactique et savoirs  professionnels en sciences techniques  Les sciences de l   ducation  pour l     re nouvelle  N   2   pp  23 29     Martinand  J L   1996   Introduction    la mod  lisation  Actes du s  minaire des didactiques des  disciplines technologiques  Cachan  1994 1995   Ed   Association Tour 123  p  1 12     Martinand  J L   2003   La question de la r  f  rence en didactique du curriculum  Disponible  sur  http  www if ufres br public ensino vol8 n2 V8 n2 a2 html  Consult   le 17 09 2007           Mayen  P   2004   Le couple situation activit    sa mise en oeuvre dans l analyse du travail en  didactique professionnelle  In JF  Marcel et P  Rayou  dir   Recherches contextualis  es en    ducation   6   Biennale d   ducation et formation  Paris   INRP  p  13 27    Mercier  A   2002   La transposition des objets d enseignement la d  finition de l   espace  didactique  en math  matiques  Note de synth  se  Revue Fran  aise de P  dagogie n   141  p   135 171     Munoz  G   2006   Filiations et ruptures en didactique professionnelle  Education Permanente  n   166  p  87 103     Pastr    P   1992   Requalification des ouvriers sp  cialis  s et didactique professionnelle   Education permanente  n   111  pp  33 54     Pastr    P   1999   La conceptualisation dans l action  bilan et nouvelles perspectives   Education Permanente n   139  p  13 35     Pastr    P   2002   L analyse du travail en didactique professionn
370. nce entre les savoirs de r  f  rence et les savoirs a enseigner  La sp  cificit   du contexte  universitaire technologique conduit a ce que les personnes qui   laborent les syllabus peuvent    tre les m  mes qui assurent les cours  Dans le souci d une double approche didactique  disciplinaire et professionnelle  il semble important d indiquer que les objets de savoirs  rel  vent du champ des pratiques  En effet  deux r  f  rences a des savoirs et   ou des pratiques  efficaces ont   t   mises en   vidence      Celle des savoirs mod  lis  s    partir des concepts pragmatiques  rel  ve d un premier    rapport entre contexte de la recherche et contexte industriel     Une description plus approfondie correspondant au fichier  did est disponible dans l   annexe 3  document 9        Voir   tat des lieux  paragraphe 2 2 1     Th  se   BECERRIL ORTEGA 107    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE      Celle de l     tude des situations de travail dans les pratiques efficaces       Cette br  ve approche conceptuelle laisse encore des questions ouvertes  La sp  cificit   du  contexte   tudi    et les r  les des acteurs concern  s par le d  veloppement du simulateur   permettent d   ouvrir quelques voies de recherches pour l     tude de la transposition didactique  externe en s int  ressant aux mod  lisations effectu  es par le laboratoire de recherche    concern  e     3 4 2 2 La transposition didactique interne    La transposition didactique interne constitue l     tude du savoi
371. nce est une pratique  professionnelle  ce qui permet de penser avec Cartonnet  2000  qu   un double regard  didactique  disciplinaire et professionnel   est n  cessaire pour l   laboration des  contenus      Le deuxi  me est li      l   approche   pist  mologique  et implique les acteurs charg  s  d     laborer les savoirs  Il semblerait qu   une sp  cificit   des formations technologiques    sup  rieures ferait participer les acteurs    la fois     l     laboration des savoirs        l   laboration de curriculums et    sa mise en   uvre en situation de formation     Th  se   BECERRIL ORTEGA 55    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    LZ LES APPORTS DE LA DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE    LES THEORIES D    APPRENTISSAGE    Nous nous int  ressons maintenant aux situations de formation       Cette partie est consacr  e a l approche de la didactique professionnelle  La didactique  professionnelle  dans ses premiers   crits  cherche a se distinguer des didactiques disciplinaires   Pastr    2005   Pastr   et Vergnaud  2008   On abordera  les ruptures et les filiations entre les  deux didactiques   professionnelle et disciplinaire  Une autre th  orie d  velopp  e au sein de la  didactique des math  matiques  celle des champs conceptuels  Vergnaud  1990   sera pr  sent  e  comme source de la th  orie de la conceptualisation dans l   action  Pastr    1992  1999    d  velopp  e au sein de la didactique professionnelle  Quelques exemples d   analyse des  situations de formation avec simulateur co
372. ne le domaine de validit   des concepts techniques       affirmation suivante de    Vidal Gomel et Rogalski  2007  constitue le point de d  part de notre r  flexion        Les concepts techniques sont plut  t issus d   une conduite de d  tour  de la volont   explicite de th  oriser  suffisamment un ph  nom  ne pour s   assurer de la coh  rence d   ensemble  de l   amplitude du domaine de  validit   et de l   utilit   du concept technique     Ibid   p 62      En effet  ce cadre conceptuel tient sur l   hypoth  se de l   existence de deux mouvements  D   une  part  la pragmatisation des concepts th  oriques est n  cessaire et rel  ve d   une gen  se op  rative   Pastr    2005  p 239   D   autre part  dans l   laboration de certains concepts techniques  les  probl  matiques peuvent conduire a un processus de th  orisation  permettant d     largir leur    domaine de validit    En quoi consiste ce processus de th  orisation     Afin d     tablir quelques bases conceptuelles pour l   exploitation de cette hypoth  se  revenons a  la pr  sentation du Laboratoire de G  nie M  canique de Toulouse  Ses axes d   action en  recherche sont la mod  lisation th  orique  la simulation num  rique et les d  veloppements    exp  rimentaux     Nous avons abord   la mod  lisation    comme une modalit   possible de construction des  concepts th  oriques propre a la technologie  La mod  lisation d   un objet est envisag  e par une  exigence d ordre pratique ou par une vis  e scientifique    L   exig
373. ne machine outil    commande num  rique     Ce rapprochement a   t   aussi d  velopp   par Barbier  1996  p 7  qui signale d  j      l     poque  les tentatives         d   explorer la production de savoirs    partir des pratiques  pour des pratiques  et le cas   ch  ant avec les  acteurs de ces pratiques        ces tentatives privil  gient l   analyse des activit  s r  elles  la prise en compte des  significations accord  es par les acteurs  la recherche des outils conceptuels qui soient eux m  mes  g  n  rateurs des Savoirs        Th  se   BECERRIL ORTEGA 97    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    DEUXI  ME PONT ENTRE  LA DIDACTIQUE DE LA TECHNOLOGIE  ET LA DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE    Registre de  technicit      Pratique d un  expert associ      DIDACTIQUE DE LA TECHNOLOGIE tan ele eer  gate  ee ne the Analyse a partir de l   activit   d un op  rateur  ce gag expert dans la mise en fonctionnement el  machine outi  activit   professionnelle     2 Registre de technicit   associ      cette Eee US mac mne oul  E   2 Elaboration de la Structure  technique pour la formation    z i i   Conceptuelle de la Situation  SCS   3 Elaboration de curriculum en relation   A i  i ey 3 Formation aux   l  ments de la SCS afir  avec ce registre de technicit   TEE ue  de faire   voluer le mod  le op  ratif des  apprenants    Figure 7   Deuxi  me pont entre la didactique de la technologie et la didactique professionnelle    L     tude et l   analyse de l   activit   d   un op  rateu
374. ne mesure  que vous   vous appelez l   origine machine        e Le deuxi  me exemple concerne la notion de vecteur PREF    PI s   aide ici de l   exp  rience en formation des   tudiants      Seq1SS1 P1 14     Est ce que vous vous rappelez  comment vous faisiez pour positionner l   origine  programme   Est ce que vous aviez une m  thode particuli  re   Ca m est arriv   de passer dans des  lyc  es  o   1l y a marqu   en gros sur le tour  PREF  tant  c     tait comme   a que vous aviez    Seq1S51 El1 E2 E3 15      Non      SeqISS1 P1 16     Moi le syst  me PREF tant  j aime pas bien parce que tu as l   impression que c   est  une donn  e constructeur  Dans le CN il n   y a rien d   obligatoire  tu peux modifier    peu pr  s tout ce que  tu veux  et a fortiori le PREF  Alors  c   est vrai que souvent dans les lyc  es  dans un tour  puisqu   en  principe la pi  ce on doit la mettre    l   appui sur la but  e qui est dans la broche       J   avais une fois pour  toute  la distance entre la tourelle  et la but  e donc en gros ca c   est le PREF  Sauf que toi quand tu mets  ta pi  ce tu peux avoir envie de faire le PREF o     a te va bien  d   accord         Ces exemples montrent comment l   exp  rience des   tudiants sert de support a l   enseignant Pl  pour essayer d     largir le champ conceptuel relatif    une situation  Relatif    la notion du    PREF  cet   largissement semble   tre en concordance avec la n  cessit   de    Fournir aux   l  ves  les moyens de se constituer une r
375. ne pourra jamais   tre remplac  e par le  simulateur    Ils consid  rent donc la formation sur simulateur simplement comme un  entra  nement  comme une introduction permettant ensuite de travailler sur machine  Ils  pensent   galement le simulateur comme un outil adapt   a tous les niveaux de formation  car il  fonctionne comme une machine  Cette conception du simulateur rel  ve d   une philosophie  pleine   chelle  de r  alit   augment  e  permettant un transfert des comp  tences entre le  simulateur et la machine  avec une vis  e difficile    atteindre mais qui se voudrait proche de  celle des simulateurs de vol  Mais cette conception rentre en contradiction avec l   incapacit      de reproduire le r  el  en termes d     chelle  de bruit  de faisabilit   technologique     Enfin  pour les concepteurs  1l est important de prendre en compte la portabilit   du simulateur  et la possibilit   de l   utiliser avec tous les syst  mes d exploitation informatique avec une vis  e    d industrialisation  pas de commercialisation  du simulateur     Th  se   BECERRIL ORTEGA 34    1 5 2 LA MISE EN   UVRE DU SIMULATEUR EN SITUATION DE FORMATION  Dans cette partie  le regard est port   sur les modalit  s de mise en   uvre du simulateur dans la  situation de formation  Nous avons interrog   deux acteurs de la formation   les enseignants Pl  et P2 sur la mani  re d   introduire les probl  matiques relatives aux comp  tences en jeu pour les    tudiants  pendant les cours  La raison d   un deux
376. nement des syst  mes didactiques avec    simulateur     4 3 1 2 L     tude des syst  mes didactiques avec simulateur   La partie th  orique a permis de caract  riser le simulateur en tant qu instrument pour la  formation permettant la reproduction partielle  Pastr    2005  et diff  rente  Leplat  2006  d   une  situation professionnelle  Quant    la situation de formation avec simulateur  Samur  ay  2005   a mis en lumi  re un double processus de m  diation  Le premier  la transposition  a d  j   fait  l   objet de discussion dans cette probl  matique  Le deuxi  me  la gestion de situations  est au  c  ur de cette partie de la probl  matique     travers l     tude du fonctionnement du syst  me  didactique  Nous nous int  ressons aux modalit  s d interactions professeur   tudiant    tudiant   objet de savoir et   tudiant   tudiant  cas des   tudiants travaillant en groupe     La sp  cificit   de ce syst  me didactique est l   utilisation d   un instrument de m  diation entre  l     tudiant et l   objet de savoir   le simulateur    Pour   tudier l   interaction   tudiant objet de savoir dans l   apprentissage  nous essaierons de  caract  riser l     volution du mod  le op  ratif des   tudiants  Le mod  le op  ratif  rappelons le  est  la   repr  sentation qu   un sujet se fait de la situation dans laquelle 1l est engag   pour la  transformer     Pastr   et autres  2006   Nous nous situons dans le cas des situations  d apprentissage  dont le but est de construire un minimum de s
377. ner que ces deux formes cohabitent au sein de la m  me  structure du cognitif  Ibid   p 158   Dans son application dans un domaine concret d    activit       les deux formes de connaissances vont s   exprimer selon deux registres de conceptualisation      1  Le registre   pist  mique    a pour but de comprendre  en identifiant dans une situation donn  e  ses objets   leurs propri  t  s et leurs relations      La conceptualisation consiste  a identifier les relations de  d  termination qu   on peut   tablir entre les principales variables constitutives du syst  me    Ibid   pp  159     2  Le registre pragmatique   a pour but la r  ussite de l   action        dans le cas de la conceptualisation    elle  va avoir pour but d     tablir une s  mantique de l   action       et donc    relier les prises d information  sur la situation au r  pertoire de r  gles d   action disponibles     Ibid   pp 159     Pastr    1999  relie ces registres   pist  mique et pragmatique et reprend la distinction de  l   ergonomie entre t  che  externe au sujet  objectif  et activit    point de vue du sujet  subjectif   afin d introduire la notion de structure conceptuelle de la situation    Ainsi  dans la prise en compte du domaine d   activit      pour le registre pragmatique  on  pourrait faire la diff  rence entre la    structure conceptuelle d une situation    d   une part et le     mod  le op  ratif    d   autre part      Pastr    2008  p 15   La structure conceptuelle est d  finie        du point 
378. nes dans lesquelles s inscrit la pr  sente recherche       Ceci dit  dans certains cas  la notion de savoir permet de rendre compte du caract  re institu       objectif  d  personnalis   et d  contextualis  e de la connaissance  Reuters et autres  2007  p 45      L   laboration des concepts relatifs aux techniques est abord  e du point de vue des acteurs       D   une part  les concepts  en tant qu     nonc  s valid  s par une communaut   scientifique  ou professionnelle  sont   tudi  s dans la pr  sente recherche par la formalisation  effectu  e au sein d   un laboratoire scientifique  Les acteurs sont les enseignants  chercheurs  Nous insistons sur le fait que ces enseignants chercheurs   laborent les  savoirs et participent    la construction et    la mise en   uvre de curriculum dans la  formation      D autre part  les concepts subissent un mouvement de l   ext  rieur  le savoir en tant  que patrimoine  vers l   int  rieur  le savoir en tant que ressource disponible chez le  sujet   pendant le processus d apprentissage        Les acteurs sont ici les   tudiants  Dans  le cas des activit  s constructives  ils doivent   laborer un mod  le op  ratif leur  permettant d     tre efficaces face    la situation dans laquelle ils sont engag  s pour la    transformer     2 Nous employons le terme concept dans la distinction propos  e par la relecture de Rogalski  2006a  p 240        nous lirons la diff  renciation introduite par Vygostki comme contrastant le mode d   existence de 
379. ni  re  analytique  Prenons l   exemple du calcul de la vitesse de rotation      ET20U 72      c   est plus la vitesse de rotation       suivant l   outil qu   on utilise  on calcule la vitesse de  rotation  il y a une formule  Alors la formule c   est   le diam  tre de l   outil  multipli   par 3 14 et divis    par la vitesse de coupe        La valeur calcul  e constitue une approximation  Elle est r  gul  e ensuite en fonction des    indicateurs rep  r  s dans la situation par l   op  rateur     ET20U 80      Oui  mais   a peut   tre autre chose  ca peut   tre un outil qui est trop long  Apr  s la  vitesse de coupe c   est une phase qu   on a et apr  s on bouge plus ou moins la rotation pour voir    Parce  que suivant la fraise qu   on utilise       La fraise longue a tendance    vibrer et la vitesse de coupe il faut  la r  duire  alors la r  duire jusqu      ce qu   on adapte la vitesse de coupe    l   avance aussi parce que tout est  li            a fait qu   on essaie de trouver l     quilibre     Nous avons   tabli les relations entre le concept organisateur de la qualit   requise de la pi  ce   les param  tres qui interviennent  et les indicateurs permettant    l   op  rateur de fonder un  diagnostic de la situation  La partie qui suit  cherche    caract  riser le deuxi  me concept    organisateur   le positionnement initial de la pi  ce     Deuxi  me concept organisateur   le positionnement initial de la pi  ce   Le positionnement initial de la pi  ce est d  fini dans
380. nisateur    qualit   requisse de la pi  ce      l   op  rateur explicite    ce ph  nom  ne  ET10U 38  et la mani  re dont il r  gule alors l   activit    ET20U 130       Tableau 10     changes verbaux avec l   op  rateur sur la r  gulation de son activit   en cas de dilatation de  la broche   CH   Comment savez vous que l   outil commence    se dilater     O     En profondeur  c   est surtout la profondeur quand   a bouge  comme   a  enfin    a c   est un contour  Si  vous voulez il y a XY  on contr  le la pi  ce si   a a boug   on rattrape avec l   origine  Mais l   outil pas lui   m  me  en diam  tre il gonfle pas lui    CH   Donc en profondeur d   usinage      O     Voil   en profondeur  donc   a fait qu   on a la course en Z qui bouge parce que   a un peu dilat  e  mais l    c   est l   affaire de deux ou trois centi  mes  ce n   est pas    bon  chez moi   Il y a certaines machines que    peut    tre plus     mais c   est pas quand m  me    Donc si on veut   tre pr  cis il faut le contr  ler  Mais   a on le sait   on contr  le quand c   est pr  cis mais   a va pas trop bouger  et on corrige  On corrige la longueur d   outil ou  l   origine  Toutes ces d  formations sont dues    la chaleur     Ces   changes permettent de relever trois   l  ments     1  L   indicateur  en tant qu   observable  qui permet    l   op  rateur d   identifier le ph  nom  ne  de dilatation de la broche est la modification de la profondeur d   usinage  On peut la  contr  ler sur la pi  ce usin  e  
381. nnement de l   outil  Le processus men   consiste a  relier le DPO aux conditions de coupe appliqu  es  Landon  2003  p 114   Il est important de  signaler que la critique effectu  e aux autres m  thodes est bas  e sur le m  me crit  re  d application industrielle qui guidait l     tude sur la broche  Ainsi  la caract  risation s   appuie    sur le triplet machine outil mat  riau pour une configuration d usinage donn  e     ETCP2 12      En fait  l   id  e c     tait une mod  lisation relativement pragmatique des d  fauts  si on prend  les d  fauts de la flexion d   un outil par exemple  il a   t     norm  ment trait   par la litt  rature  Le plus  souvent les gens passent par d   abord un mod  le d   efforts parce que c   est un effort qui fait fl  chir l   outil         Nous notre id  e c     tait de dire  ce qu   on veut caract  riser  c   est la flexion  Ce qu   on conna  t c   est  l   outil qu   on utilise  et les conditions de coupe qu   on utilise  pour la mati  re qu   on usine  sur la machine  o   on usine  Pourquoi passer par un interm  diaire de liaison         Nous attirons l   attention sur deux aspects       D   une part  la vis  e pragmatique de ce mod  le  par son objectif d application  industrielle  en opposition    des mod  les issus de th  ories physiques ou m  caniques et  bas  s sur des th  or  mes et ou des m  thodes de calcul      D autre part  le mod  le propos   permet une caract  risation globale dans laquelle    les    d  fauts mesur  s sur les pi
382. nous avons identifi   des modalit  s diff  rentes dans la  co activit   P E  La repr  sentation que les   tudiants se font de leur propre activit   est en  rapport avec la co activit   P E dans le jeu didactique  et a des cons  quences sur l     volution  des mod  les op  ratifs  L   analyse de cette co activit   a permis de mettre en   vidence un  changement de registre de technicit   en fonction des acteurs  Le r  le de PI aupr  s des    tudiants E2 et E3 est repr  sentatif de ce changement      Avec E3  PI r  p  te le dessin permettant d   effectuer le calcul du PREF  et prend  syst  matiquement en charge la r  solution des obstacles  1l envisage le registre de la    participation     7 Nous rappelons que le mode IMD obligeait    effectuer une proc  dure de fermeture de la porte    Th  se   BECERRIL ORTEGA 300    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES      Avec E2  PI ne prend pas la souris mais sugg  re la proc  dure    suivre  et dans la    gestion des obstacles  il propose plusieurs voies  il envisage le registre de la ma  trise     Il semble difficile de caract  riser le mod  le op  ratif des   tudiants  L   analyse men  e a permis  cependant une premi  re approximation        D abord par l   analyse des obstacles  qui se r  p  tent  et parfois se transferent d   une  situation    une autre  Nous avons ainsi identifi   des obstacles didactiques au niveau de  l   apprentissage de la machine outil  comme le cas de la fonction G32   ou avec le simu
383. nouvelles classes de situations     Cons  quence   ce qui est conquis en extension     largissement de l   ensemble des classes de situations que le mod  le permet de traiter  l   est  simultan  ment en niveau d   abstraction     Ibid   p 78   C   est dans ce sens que l   on peut parler  de gen  se conceptuelle  L   apprentissage est ainsi envisag   comme un processus dans lequel le  savoir artefact se transforme en savoir instrument  par l     laboration des sch  mes dans une  gen  se conceptuelle  dans laquelle le mod  le op  ratif de la situation se rapproche de la  structure conceptuelle    L int  r  t de cette approche est la vis  e analytique  permettant d   expliquer le processus  d apprentissage    travers l   activit   des   tudiants  ou plut  t d   abord    travers les traces  recueillies sur l   activit   des   tudiants en situation de formation  Il s   agit d     tudier l     volution  des mod  les op  ratifs en cours de l   activit   en s  ance de Travaux Pratiques  TP  sur  simulateur et sur machine  La perspective se limite en effet    l   analyse des   changes verbaux    et des traces des actions effectu  es sur le simulateur          Nous rappelons que le mod  le cognitif est    la repr  sentation du sujet de la situation en termes d objets  de  savoir   de propri  t  s sur les objets et de relations     Pastr   et autres  2006  p 160    7 Voir   tat des lieux  paragraphe 2 3 3 1 les trois fonctions de l   activit   productive      Ce concept se situe dans le
384. nsposition  l     tude des fonctionnements des syst  mes didactiques   concernant les interactions savoir   l  ves  Dans le contexte universitaire technologique   Cartonnet  2000    tudie la formation de concepteurs de produits industriels  Il signale  Ibid   p  5  qu   une approche centr  e sur les probl  mes techniques abord  s par les acteurs en  formation     permet d   largir la r  flexion aux techniciens sup  rieurs et aux ing  nieurs  indistinctement  Telle sera la perspective adopt  e dans la pr  sente recherche    Les paragraphes qui suivent portent d   abord sur la construction de savoirs par les ing  nieurs  et techniciens sup  rieurs  et ensuite  sur la fa  on d inscrire ces savoirs dans la formation    sup  rieure     travers l     laboration de curriculums     2 1 1 1 Regard sur la construction des savoirs    La technologie a   t   jusqu   au XVIIe si  cle    cart  e de toute possibilit   du d  veloppement  comme les autres disciplines     cause d   une conception de la pens  e savante monopolisatrice  de toute forme de pens  e  h  rit  e de l     poque des grecs et qui aurait n  glig  e un discours  savant portant sur les techniques  V  rillon  1998  p 6   Cet auteur diff  rentie deux sources de    savoirs pour la technologie enseign  e        Une premi  re source constitu  e par   les   laborations savantes     Ibid   p 10   concernant les techniques de l   industrie  provenant des diff  rentes approches   consid  r  es comme une source   labor  e de fa  on ex
385. nstration    145 Nous rappelons que les strat  gies identifi  es dans le premier moment d   explication g  n  rale avec le groupe  d   exp  riment  s   taient   l   appui sur l   exp  rience  la mobilisation des concepts m  caniques et l   exemple  Ces  strat  gies sont absentes dans l   explication g  n  rale avec le groupe d   apprentis     Th  se   BECERRIL ORTEGA 285    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    semble servir d exemple d   application  Les   tudiants ont    r  p  ter l   exemple fourni par    l   enseignant  et ceci juste apr  s la d  monstration     La proc  dure du POM      Concernant la mobilisation des concepts m  caniques et les notions sous jacentes    la t  che      o Le changement de rep  res permet a Pl d introduire la probl  matique de  r  glage de la machine  c   est    dire l   existence de    plusieurs syst  mes de  r  f  rence qui doivent   tre coordonn  s entre eux     Rabardel  amp  al   1988  p  108      SeqISS2 P1 15      C   est que je vais devoir faire pour mettre la machine en   uvre c   est d expliquer  d   abord o   ils sont ces rep  res et apr  s o   sont les miens        Donc la premi  re chose  comme si on se  d  pla  ait sur une r  gle on cherche une encoche et dans la m  moire de la machine je lui dis entre cette  encoche et c   est z  ro 1l y a tant  entre cette encoche et le d  placement maxi il y a tant  Donc    partir du  moment o   il sait o   il est sur l   encoche   il sait o   il est le z  ro et o
386. nt  s  concernant la    mise en   uvre de contenus      Seq2SS2 P1 27           Mais par contre il faut que je lui dise par rapport    quel rep  re  le z  ro de quel  rep  re  d   accord         Donc la fonction que je vais utiliser pour travailler avec les rep  res de la  machine  les rep  res qu   on a d  fini tout    l   heure avec le POM  il y a une fonction ici  La fonction pour  lui dire que je travaille par rapport aux origines de rep  re machine c   est G52        Si l   on compare avec l   introduction de la fonction G32 dans la s  ance des exp  riment  s      Seq2SS1 P1 56      Je vais pas travailler moi par rapport aux origines programme  parce qu il y a pas de  PREF dans la machine  donc je vais travailler par rapport aux origines mesure  travailler par rapport aux  origines mesure c   est G52              En effet  Pl ne peut pas s   appuyer sur la notion de PREF parce qu   elle n   a pas   t   encore  introduite avec les   tudiants apprentis qui n   ont donc pas ce r  pertoire de proc  dures  On  pointe encore la diff  rente terminologie dans le cas d      origine machine        origine    mesure          La proc  dure de PREF est ensuite introduite     partir de la diff  renciation entre    l   affichage des distances par rapport aux diff  rentes origines   pi  ce et mesure Op Om     Seg2552 P1 27           Et donc quelque part dans la machine  en l   occurrence ici  J ai ce qu   on appel  les PREF  les points de r  f  rence  C est    dire  le d  calage qu il y
387. nt l   utilisation du simulateur en mode fraiseuse et en mode tour  Pour la    fraiseuse      Seq2SS1 E2 86       pour passer en mode manuel       Seq2SS1 P1 87      La il faut que tu te mettes ici  mais tu n   a pas ferm   la porte  la on passe    mode  manuel et il faut fermer la porte  en cliquant l   dessus  Alors maintenant tu peux venir ici      aussi en  Seq3SS1 P1 180     Seq3SS1 E1 120      Monsieur  comment on fait le tour de cl   quand on ferme la porte   Seq3SS1 P1 121     On dirait que tu as oubli   de fermer la porte  parce que il suffit pas de fermer la  porte il faut en plus lui dire    j ai ferm   la porte     Voila tu fais un tour de cl    maintenant  alors    141     ne   sr  Dans le contexte universitaire technologique de cette recherche  PI parle d   origine mesure et non pas    d   origine machine     Th  se   BECERRIL ORTEGA 271    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    simplement tu l   as fait trop tard parce qu il fallait le faire avant  alors attends  on va revenir ici  on va  passer en manuel  c   est quand tu est en manuel qu il faut que tu le fasses   a  Tu fermes la porte  tu fais  le tour de cl    l   arr  t d   usinage  maintenant si je vais ici  j   ai plus le bouton de fonction allum       142    Lors de l   analyse de l   activit   d El      nous caract  risons aussi cet obstacle apparaissant deux    fois  Dans le cas de l   activit   d   E3 l   absence de cet obstacle se justifie par la proc  dure mise    en   uv
388. nt technique  cahier de TD     donn   aux   tudiants pendant  la formation sur simulateur    labor  s par les enseignants chercheurs  en fonction de la  situation de formation envisag  e    Dans la partie suivante de la probl  matique  l   int  r  t est port      la transposition didactique  dans la classe  ce qui permet d   analyser les savoirs mis en jeu et d identifier le registre de    technicit   envisag   par la formation     4 3 ETUDE DE LA RELATION ENTRE LE CONTEXTE DE LA FORMATION ET LE  CONTEXTE PROFESSIONNEL A TRAVERS LE FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES  DIDACTIQUES   Les concepts techniques   labor  s    partir des probl  matiques industrielles  transpos  s pour    tre enseign  s  sont introduits dans une s  ance de formation  La pr  sente partie de la  probl  matique s   int  resse aux savoirs mis en jeu pendant la s  ance de formation a travers    l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques avec simulateur   4 3 1 PRESENTATION DE LA QUESTION DE RECHERCHE    7 Disponible dans l   annexe 3 document 6  78 Disponible dans l   annexe 3 document 7    These   BECERRIL ORTEGA 127    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    La troisi  me partie de la probl  matique de cette recherche porte sur la    mise en texte du  savoir    et la coactivit         de l   enseignant avec les   tudiants dans la situation de formation  La  partie th  orique de cette recherche a permis de justifier une double approche entre la  didactique professionnelle et disciplinaire    Nou
389. ntation des axes d   une machine d  pend du type de machine et de la disposition des   l  ments qui la  constituent  Pour une fraiseuse        l   axe Z est confondu avec l   axe de la broche principale lorsque celui ci est parall  le    l   une des glissi  res     un d  placement dans le sens Z positif accro  t la distance entre la pi  ce et l   outil      l   axe X est perpendiculaire    l   axe Z et correspond au plus grand d  placement      l axe Y forme avec les axes X et Z un tri  dre de sens direct    Des axes rotatifs     B  C d  finissent des rotations autour d axes parall  les    X  Y et Z    Des axes lin  aires secondaires U  V et W peuvent   tre ou non parall  les aux axes primaires X  Y  et Z    Se reporter    la norme pour plus de pr  cisions           Th  se   BECERRIL ORTEGA 214    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    Les diff  rentes origines   L   origine machine  l   origine mesure  l   origine programme et  l   origine pi  ce  e L origine machine et l   origine mesure  Selon les acteurs  L origine machine est une notion ambigu   et non stabilis  e  Dans le contexte professionnel     l op  rateur parle d   origine machine      ET20U 4            Alors il y a les origines machine  Les origines machine sont les dimensions maximums  de la machine  Quand on arrive    la machine  on fait les origines machines  c est    dire les axes se d  placent  au maximum de la course de la machine        L enseignant chercheu
390. ntifi  s  pr  c  demment   renforcer les r  ponses positives des   tudiants et renforcer l   action r  ussite  lors de la d  monstration de l   enseignant  s  ance avec les   tudiants exp  riment  s   Il semble  que PI soit moins dans la d  monstration de l   activit    et davantage dans l   explication    partir  d   un exemple bas   sur l   activit   dans le simulateur  Le simulateur n   est plus consid  r    comme un instrument de m  diation  cas de la d  monstration  mais comme l   objet de  savoir  cas d   explication   Cet aspect a des cons  quences par rapport au r  le de ce moment    de d  monstration et cela sera abord   par la suite     10 2 2 3 La m  diation dans l   activit   des   tudiants  L activit   des   tudiants apprentis est organis  e en groupe  Le premier est form   par deux      tudiants   Al et A2   bin  me  B     Le deuxi  me est form   par trois   tudiants   A3  A4 et AS     Th  se   BECERRIL ORTEGA 289    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES      trin  me  T     L   analyse des interactions entre les   tudiants et l   enseignant montre une  diminution des   changes P E  onze  par rapport    la s  ance avec les exp  riment  s  Les    tudiants interagissent davantage entre eux    changes E E   L analyse de l enregistrement  vid  o montre que les   tudiants utilisent de mani  re importante le document    cahier de TD        L    analyse des situations de m  diation permet de relever certains aspects        Les notions enjeu  L 
391. ntifique     le CUFR Champollion s   inscrit  r  solument dans la dynamique de la recherche  L   tablissement consid  re comme une priorit    absolue sa contribution    la politique nationale de la recherche        Le document propose une  dynamique de recherche pas le biais d     quipes de recherche technologiques     Dans cette  strat  gie  le partenariat avec les entreprises est porteur de projets tant technologiques que  soci  taux  L universit   vise aussi    encourager     ancrage des universitaires par la recherche   Le deuxi  me axe et le troisi  me axe du contrat d   habilitation s   int  ressent    la formation  Le  deuxi  me axe porte sur le d  veloppement d   une offre de formation coh  rente  Compte tenu du  statut juridique de l     tablissement  l   offre de formation doit   tre pr  sent  e en valorisant la  pluridisciplinarit    la proximit    la capacit   d innovation  les m  thodes p  dagogiques  La  dimension professionnalisante n   appara  t qu   au niveau master    Le troisi  me axe d  veloppe trois points fondamentaux   la proximit     tudiant enseignant  le  dispositif de VAE  validation des acquis de l   exp  rience  et l   adaptation des modalit  s de    formation aux demandeurs d   emploi et salari  s       Extrait du contrat quadriennal  disponible dans l   annexe 3  document 6     ERT     quipe de recherche technologique     Th  se   BECERRIL ORTEGA 91    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    Nous trouvons dans le contrat quadriennal plu
392. objectifs de cette   tude exploratoire  D abord   nous pr  sentons les r  sultats relatifs aux motivations et r  les des concepteurs du simulateur   Ensuite  dans l analyse de la mise en   uvre du simulateur en situation de formation  nous    abordons la pratique professionnelle des enseignants     1 5 1 MOTIVATIONS ET R  LES DES CONCEPTEURS DU SIMULATEUR  L   analyse des entretiens effectu  s met en   vidence quelques composantes de l   identit   de  l   ing  nieur  voir Becerril et autres  2007   Nous retiendrons celles qui renvoient    une  distribution des r  les dans le projet  analogue    celle identifi  e dans le  contexte professionnel des ing  nieurs     Un ing  nieur  P4  g  re   la technique     La composante identitaire renvoie     math  matique  industriel  scientifique  recherche et informatique     Un   manager     P1   est charg   de la partie administrative et de la gestion  avec un  r  le institutionnel tr  s important   Dans les extraits qui suivent  nous pouvons identifier les diff  rentes distributions des r  les au  sein du projet Mouv     ETMP1 P1 14      P4 fait le code  moi j   ai des avantages sur l   aspect fabrication et Z qui est le codeur   mais tout ce qui contient  tout ce que Z code  est fait    partir de ce qu   ont fait les autres        des travaux  de recherche de diff  rents coll  gues  des travaux de th  se        Th  se   BECERRIL ORTEGA 31    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    ETMP4 P4 12    C   est PI qui a pris en main le projet     
393. ogique universitaire   Dans la deuxi  me partie  est analys  e la transposition didactique en dehors de la classe de  deux situations cibl  es   la mise en fonctionnement et le r  glage d   une MOCN  et l     volution    temporelle de la broche  par le biais d   un simulateur informatique     L objectif de ce chapitre est donc d analyser les processus d   laboration du curriculum et de  transposition didactique en dehors de la classe dans un contexte universitaire technologique    Sup  rieur     Th  se   BECERRIL ORTEGA 201    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    L   laboration du curriculum dans le cas des formations technologiques sup  rieures et la  transposition didactique en dehors de la classe de deux situations  par le biais d   un simulateur    informatique font l   objet de cette partie     Dans la probl  matisation g  n  rale de la recherche  deux questions relatives au curriculum ont     t   pos  es  en relation avec l   identification du registre de technicit   vis  e par la formation et   les   l  ments du contexte professionnel mobilis  s pour la formation  Pour r  pondre a ces   gt  97   9   y   y     questions  l     tude du curriculum s   appuie sur un ancrage th  orique et m  thodologique  et sur   la discussion de r  sultats relatifs    l   analyse du syllabus et des entretiens avec des enseignants    de la formation vis  e     Dans l   approche instrumentale explicit  e  le simulateur informatique constitue
394. oil   quoi  sur le simulateur on l   aurait pas forcement pens         En relation avec le transfert simulateur en mode fraisage vers un tour CN  les   tudiants  semblent reconna  tre les diff  rences mat  rielles entre la machine et le simulateur tout en  identifiant le m  me principe de r  glage      ETPMtS2A  CH 12      Et par exemple  avec le simulateur  est ce que le principe pour faire le r  glage  est le m  me qu avec la machine        ETPMtS2A    A2 13      La c   est exactement les m  mes boutons       ETPMtS2A  CH 14      Et la d  marche    suivre  est ce que c     tait la m  me        ETPMtS2A    A2 15      Oui  c   tait juste que la c   tait un tour  l   c   tait une fraiseuse     4 axes  les  trois et celui qu   tourne  l   1l y avait juste deux axes    faire et c   est ce qui a chang        ETPMtS2A  CH 16      Et la il fallait mesurer la distance aux axes en XYZ et ici  en         ETPMtS2A  A2 17     En X et Z      B  X Y et Z  il se r  f  re au simulateur        Ces   tudiants expliquent aussi la diff  rence dans l   utilisation des cales au lieu du palpeur   Dans le paragraphe suivant  l   int  r  t est port      l   activit   men  e par les   tudiants du trin  me     T  qu   ont utilis   le simulateur et la fraiseuse CN     Th  se   BECERRIL ORTEGA 303    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    10 3 2 2 Caract  risation de l   activit   du Trin  me    Le groupe form   par le Trin  me suit pas    pas la proc  dure indiqu  e sur le ca
395. oir  quand on a une pi  ce  on tourne la  pi  ce mais le rep  re tourne avec la pi  ce   videmment et beaucoup de gens ont du mal  les gens tournent  la pi  ce mais 1ls ne tournent pas les rep  res          Afin de d  passer cet obstacle  il propose aux op  rateurs novices de travailler avec un cube            Donc on en a souvent des cubes  avec des rep  res xyz et on leur montre  voyez quand on tourne   Alors   a c   est le probl  me qu   ils ont  Les gros probl  mes avec les BAC PRO c   est la rotation des  rep  res et des pi  ces        Cette m  thode est partag  e par l op  rateur sur machine qui l   exprime de la fa  on suivante      ET20U 160      pour faire un cube  d  s fois  qu   ils ne savent pas  comment il faut le positionner  tu fais  comme ca et comme   a et comme   a  et tu verras que ca ira mieux       ET10U 64      Pour un d  butant la premi  re chose qu il faut qu   il sache faire c   est savoir usiner un  cube       Ensuite d   autres difficult  s sont   nonc  es  Pour l   op  rateur  voir ETIOU 66   les novices  qu il observe    ont des difficult  s pour faire un bon r  glage     oublient de souffler  ce qui peut laisser des r  sidus de mati  re sur le brut et affecter     la qualit      positionnent mal la pi  ce  par exemple    l   envers      font des erreurs dans la programmation  de vitesse    These   BECERRIL ORTEGA 173    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    Le chef d   atelier d  crit le compagnonnage mis en   uvre pour les novices  
396. oirs  ou corpus des savoirs de r  f  rence  dans les institutions    2  Une perspective micro didactique  qui permettra ensuite d     tudier les situations  ayant  pour objectif l   enseignement   apprentissages des savoirs r  sultants du processus    transpositif     2 4 1 LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE    La transposition didactique est ici abord  e a partir de la question de la r  f  rence dans le  processus de transformation des savoirs au sein des institutions    Sensevy et Mercier  2007  parlent des systemes de r  f  rence  en faisant la distinction entre  celui des actants dans la situation didactique et celui des observateurs ext  rieurs  en  particulier le didacticien   Selon ces chercheurs      objectif est de confronter les deux syst  mes  afin d     tablir une dialectique  Ces auteurs   noncent des r  f  rences  Une r  f  rence locale    renvole au proces des transactions  au jeu didactique en tant que tel  et a ses enjeux     Ibid    p 196   Une r  f  rence globale  se rapporte aux pratiques de r  f  rence  au sens de Martinand   1986      susceptibles de constituer des rep  res pour le travail didactique  notamment lors de  processus d   institutionnalisation     Ibid   p 196   Selon Mercier  2002  les liens entre les deux  r  f  rences  globale et locale  sont   tudi  s par la th  orie de la transposition didactique    Chevallard  1985 1991   Dans une perspective comparatiste  les processus de transposition  didactique et ses ph  nom  nes de d  contextualisation  
397. ologique des savoirs est    la didactique des disciplines  Cette   tape pointe la  vigilance   pist  mologique des situations didactiques propos  es   Une analyse du travail pour la formation peut se d  composer en trois temps  Caens Marty et  autres  2004      Le premier temps correspond    la   connaissance du domaine dans une logique  d   exposition qui rel  ve de la compr  hension de l   objet ainsi que de la prescription de  la t  che     Ibid   p 2        Le deuxi  me temps s   int  resse    la   connaissance du domaine dans une logique  d   action en situation par l   observation du travail effectif des professionnels experts      Ibid   p 2      Le troisi  me temps satisfait   l identification des   carts entre les comp  tences  mobilis  es dans la situation professionnelle de r  f  rence et les comp  tences en  construction effectivement mobilis  es dans les situations d   apprentissage existantes     Ibid   p 2    Toujours selon Caens Marty  2005   ces trois temps peuvent   tre regroup  s suivant deux  objectifs cibl  s par une analyse du travail  en particulier quand il s   agit de d  velopper des  simulateurs pour la formation  Le premier objectif  l   acquisition d   une connaissance relative     l   activit   professionnelle regroupe les deux premiers moments  Le deuxi  me objectif  relatif  au troisi  me moment   nonc    porte sur la recherche de situations mod  lisables d   un point de    vue didactique     2 3 1 2 Les convergences et les divergences entre did
398. oment  ces deux fonctions ont pu   tre identifi  es  Cependant  une  nouvelle fonction dans l   utilisation du    donc    prime d  sormais   1l s   agit d   une fonction        5 be cats   a   A   138  implicative  concernant l   activit    en cours  de l   enseignant qui effectue une d  monstration          Voyons quelques exemples      Seq2SS1 P1 56           Et l   il s   est arr  t   donc   a s    tait   teint  donc ce qui est sur le point de POM en  Z    a clignote toujours parce que j   ai fait les POM        L   je suis all   chercher l   origine sur le quatre  axes  je les ai trouv    donc ici   a clignote plus  donc   a veut dire qu   il sait o   se trouvent les diff  rentes  origines              Cette fonction est tr  s pr  sent ici  en relation avec les deux strat  gies   nonc  es  Ainsi  pendant  l introduction des notions relatives    la proc  dure  le    donc    permet d   tablir une relation  directe de cause    effet  Pendant l   appui sur le simulateur  le    donc    semble   tablir une  relation entre l   action et les signaux renvoy  s par le simulateur comme cons  quence de ces    actions       La diminution du marqueur    si    et le maintien de    quand       Le changement de l   activit   de formation a eu un impact sur le type de discours  Le premier  moment   tait caract  ris   par ce qu   on avait nomm   une   extraction des notions de la    situation     et l   int  r  t   tait pos   sur la fonction du marqueur    si    consistant    d  limiter les
399. on du temps de parole  correspond aux modalit  s de  m  diation que l   enseignant Pl a mis en   uvre pendant la s  ance de formation avec    simulateur       La gestion des obstacles li  s aux notions    enjeu       La fonction G52 est une fonction de la Commande Num  rique  CN  permettant de d  finir  que les d  placements sont relatifs    l   origine mesure  L   enseignant   nonce cette fonction     pour la premi  re fois  lors de la d  monstration      1  Disponibles dans l   annexe 4 support 5    Th  se   BECERRIL ORTEGA 274    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Seq2SS1 P1 56      Je vais pas travailler moi par rapport aux origines programme  parce qu il y a pas de  PREF dans la machine  donc je vais travailler par rapport aux origines mesure  travailler par rapport aux  origines mesure c   est G52              Pendant la m  diation de l   activit   des   tudiants  deux instants concernent la gestion de cette  fonction CN      Une premiere correspond a une situation identique a celle de la d  monstration  dans laquelle    les PREFS ne sont pas faites    Seq2SS1 P1 142      Oui  dix huit  donc l   tu es bien  dis lui donc tape le GO  G52 pour dire que tu    travailles par rapport aux origines mesure  et B180  LF et d  part cycle ok         Dans ce cas  Pl intervient aupr  s d   E1     Une deuxi  me correspond a une situation qui concerne l   utilisation de la fonction G52    quand les PREFs ont d  j     t   faites      Seq2SS1 P1 177     Non
400. on z  ro mesure  donc apr  s avoir initialis   le z  ro sur  chacune des r  gles  je vais aller positionner mon rep  re en x  y  z par rapport au z  ro de la machine   d accord      Ces formes qui consistent    introduire par un    donc     suivie par une explication et conclure  par une sollicitation  verbale ou assertive  des   tudiants  peuvent   tre consid  r  es comme un  pattern d   utilisation des marqueurs discursifs  Rogalski  2006b  p 91   La forme de ce pattern    est      donc       d accord       Il est pr  sent tout au long de ce premier moment de la s  ance     Il est   galement int  ressant d   analyser les moments d interaction entre   tudiant et enseignant   Ceux ci concernent par exemple une sollicitation verbale des   tudiants qui doivent r  pondre a  la question pos  e par Pl  P1 s appuie sur leurs r  ponses  souvent en les r  p  tant pour  effectuer ensuite des pr  cisions    largir des explications etc  Les trois exemples suivants  illustrent ce propos      Un premier exemple est relatif    un   largissement du champ conceptuel des   tudiants      SeqISS1 P1 6          vous parlez d   origine mesure ou d   origine machine        Seq1S51 E2 7      Machine      Seq1SS1 P1 8      Machine  bon  en principe    il y a pas d   origine sur une machine         En principe  l   origine mesure et au petit m  souvent on fait la confusion entre le Om et le OM   le OM c   est ce qu   on  appelle l   origine machine et le Om c   est l   origine mesure  que vous  vous 
401. onacosrcnnnno 27  1 2 1 LES MOTIVATIONS DES ENSEIGNANTS CHERCHEURS CONCEPTEURS DU SIMULATEUR  27  1 2 2 ELEMENTS THEORIOUES POUR DECRIRE LA SITUATION DE FORMATION    28  1 3 PROBLEMATISATION DE L   ETUDE EXPLORATOIRE ss 29  1 4 METHODOLOGIE DE L ETUDE EXPLORATOIRE smart 30  1 5 RESUETATSETDESCUSSON AA tiens 31  15 1 MOTIVATIONS ET ROLES DES CONCEPTEURS DU SIMULATEUR     csssssssssssssesessessssesssceevee  31  1 5 2 LA MISE EN   UVRE DU SIMULATEUR EN SITUATION DE FORMATION    35  1 5 3 DISCUSSION DES RESULTATS DE L ETUDE EXPLORATOIRE ET OUVERTURE    37  ALEA O A 43  ETATDESUEUX USSR Re Ne CR aSONTOS 43  2 1 LES APPORTS DE LA DIDACTIQUE DE LA TECHNOLOGIE ET LE CONTEXTE DE LA  FORMATION TECHNOLOGIQUE SUPERIEURE           occccnoncocnccnonconcononccococcnnnoooronnanocrnonnnnoorrcnoncnarccninanonos 44  2 1 1 REGARD DIDACTIQUE SUR LES ENSEIGNEMENTS TECHNOLOGIQUES        46  2A Ac  Regard sur la construction des  VOS a A A Ne Mae 46  2 1  l 2 Regata s  r la construction  de CUA INS died 48  2 1 2 LE CONTEXTE UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE 0     ccccccccccccsssecccccenseeecccensestccseaseesccteaseesccseass 50  2 1 2 1 Caract  risation de la formation technologique en contexte universitaire    51  2 1 2 2 Dans quel mod  le d   universit   s   inscrit la formation technologique                    ssesseeeeccceeeceeeeaeeeeeesseeeeseeees 53  2 1 3 VERS DES ELEMENTS DE PROBLEMATISATION         cccccccssseccccsssescccsansesscccauseesccsauseesccseaseescesanss 55  2 2 LES APPORTS DE LA DIDACTIQ
402. onctionnement  et le r  glage sur un simulateur  et ensuite sur une machine outil    commande num  rique   MOCN    Rappelons que l   adoption d   une perspective didactique professionnelle a   t   justifi  e par       le contexte  proximit   du monde industriel       la situation de formation elle m  me  les apprenants d  veloppent une activit     constructive    travers une activit   productive      la discipline concern  e  la technologie  l   utilisation des instruments  syst  mes  techniques ainsi que les sources d     laboration des savoirs     Ensuite  l   adoption d   une perspective de didactique de la technologie a   t   justifi  e par les    sp  cificit  s disciplinaires  en relation    la r  f  rence  aux registres de technicit    etc     3 5 2 L ANALYSE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT CLASSE  DU C  TE DE  L ENSEIGNANT    Les apports th  oriques de la didactique professionnelle permettent d     tudier la co activit    entre enseignant et apprenant  par les interactions en situation de formation    L    importance du r  le de l   enseignant a   t     voqu  e par Samur  ay  2005   Le professeur est en  effet l   acteur principal    dans deux moments de la m  diation sujet situation   la transposition  et la gestion des situations     Ibid   p 57   Pastr    2007  effectue une premi  re   tude de    l   activit   de l enseignant sous l angle de la didactique professionnelle  mettant en relief    Th  se   BECERRIL ORTEGA 110    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE
403. ons d   identifier dans un premier  temps les caract  ristiques principales de son activit    les buts  les moyens  les comp  tences  requises  les ressources  les contraintes  Un autre   l  ment important de cette analyse est de  permettre d identifier les interactions des diff  rents acteurs au sein de l   entreprise  Dans la  discussion des r  sultats  les diff  rents extraits d   entretien sont associ  s aux diff  rents    l  ments de l   activit     la situation de mise en fonctionnement et r  glage  les situations de    dysfonctionnement et les difficult  s des op  rateurs novices     6 2 2 L ANALYSE DE L ACTIVITE D UN OPERATEUR EXPERT   L    analyse de l   entretien avec le chef d   atelier a deux objectifs   situer l   activit   de l    op  rateur  dans l   ensemble du processus de fabrication industrielle  et d  crire de mani  re globale  l   activit   de l   op  rateur  Il s   agit maintenant d approfondir l   analyse de l   activit   d   un  op  rateur expert afin d   laborer la structure conceptuelle de la situation de mise en  fonctionnement et de r  glage d une MOCN  et d   explorer la situation de dilatation de la  broche  La m  thodologie mise en   uvre est traditionnelle en ergonomie  Elle consiste d   abord     effectuer un premier entretien portant sur les aspects li  s au travail de l   op  rateur  Ensuite     un film du geste de l   op  rateur pendant le r  glage d   une MOCN avec les commentaires de son    ai Disponible dans I    annexe 3  le document 3 
404. ons sous jacentes    la  situation    Enfin  l   analyse des interactions entre les   tudiants et l   enseignant au moment de la correction  de l   exercice met en avant une autre strat  gie langagi  re dans l     valuation des r  ponses des      tudiants  par la r  p  tition     Le deuxi  me et le troisi  me moment de la s  ance ont des caract  ristiques diff  rentes    l   enseignant et les   tudiants sont d  sormais dans l   activit    d   abord par la d  monstration de  l   activit   effectu  e par Pl  ensuite par la r  alisation effectu  e par les   tudiants  Ces moments  sont relatifs    deux situations   celle o   le simulateur est utilis   en mode fraisage et celle o   1l    l   est en mode tournage     10 2 1 2 La d  monstration de l   activit      Il est int  ressant de regrouper les donn  es relatives    ces deux moments  simulateur fraise et    simulateur tour  afin de les analyser ensemble  M  me si les deux machines sont deux objets    Th  se   BECERRIL ORTEGA 267    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    techniques distincts  la mise en fonctionnement et le r  glage rel  vent d une m  me classe de  situations  Les diff  rences entre les deux objets techniques sont les suivantes      Le tour n   a pas le troisi  me axe  l axe Y   Pour calculer le vecteur PREF la proc  dure  est donc plus rapide a r  aliser     Pour atteindre le point du PREF  le tour ne dispose pas d   un palpeur  Cette proc  dure  est alors effectu  e par l   utilisat
405. onstruction de  ces entretiens porte sur les cat  gories th  matiques illustr  es figure 17  Nous avons d   abord  effectu   un entretien avec P1  enseignant chercheur et charg   de cours avec simulateur  avec  un r  le institutionnel tr  s fort dans l     laboration de curriculum  Afin de compl  ter les  r  sultats  un deuxi  me entretien a   t   men   aupr  s de P2  enseignant chercheur et charg   de  cours avec le simulateur     Ces entretiens s int  ressent aux moyens et aux modalit  s de  travail sur machine      Le syllabus de la formation  Le syllabus de la formation est le programme qui organise les cours  Chaque cours poss  de un  code  un intitul   et les cr  dits ECTS correspondant  Il est structur   en sept parties   le dipl  me  et les parcours  les mots cl  s  les objectifs en termes de savoir et de savoir faire  le contenu  le  format et volumes horaires  les modalit  s de contr  le de connaissances et la bibliographie de    base     8 1 3 DISCUSSION DES RESULTATS   Nous nous int  ressons au choix et    la constitution des contenus de formation  Dans le  contexte universitaire technologique sup  rieure  les enseignants ont une certaine libert   dans  le choix de contenus de formation  La demande d   habilitation est cens  e servir de r  f  rence    pour la formation mais Pl  ETCP1 17     qualifie ce document de    souvent tr  s court    et    1   Ces entretiens   ETPCP1 et ETPCP2 ont   t   exploit  s partiellement dans l     tude exploratoire et dans la partie 
406. onstruction est constitu   par  les concepts organisateurs  les variables interm  diaires et les indicateurs  La structure  conceptuelle permet de passer d   une situation    une repr  sentation formalis  e de celle ci avec  certains   l  ments cognitifs qui la composent  Cependant  la comparaison directe de ces      l  ments de la structure conceptuelle  qui sont de l   ordre de concepts  pragmatiques  ou    Th  se   BECERRIL ORTEGA 125    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    techniques  peu importe   avec les   l  ments du syllabus qui sont de l   ordre de contenus  d   enseignement formalis  s  n   est pas imm  diate  Il faut donc un nouvel interm  diaire  Celui   c1 doit permettre de passer des contenus d   enseignement    une lecture efficace de l   activit    r  elle  des   l  ments de la structure conceptuelle  Les enseignants chercheurs en production  industrielle      Connaissent bien le syllabus  puisque ce sont eux qui l   ont construit      Connaissent bien les pratiques sociales de r  f  rence  on peut pr  sumer qu ils ont  acquis un niveau de technicit   de transformation  puisqu ils sont capables d     laborer  des concepts techniques  et un niveau de technicit   de lecture et de ma  trise parce  qu ils sont charg  s des cours      Ils ont des rapports r  guliers avec le monde industriel ce qui   vite le risque de    l   autor  f  rence    la recherche  qui consisterait    cr  er les concepts et    les enseigner      L    analyse du syllabus en compara
407. ont li  es    la recherche de la part des concepteurs d   une    fonctionnalit   g  n  rale     Celle ci  se traduit dans le simulateur par des fonctions diff  rentes de celle de la machine qui a inspir      le simulateur mais qu   on peut trouver dans la plupart des MOCN de type NUM     8 2 3 AUTOUR DE L EVOLUTION TEMPORELLE DE LA BROCHE  Cette partie s int  resse    la transposition didactique en dehors de la classe du concept  technique   labor   en contexte de recherche et ensuite mod  lis   par le biais du simulateur pour      tre enseign   dans la situation de formation     8 2 3 1 La dilatation de la broche   La transposition didactique en dehors de la classe    l   aide d   un simulateur   Le concept technique consid  r   est relatif    l     tude de l     volution temporelle de la broche  Ce  concept est intimement li      la qualit   de la pi  ce usin  e et conduit    construire une  mod  lisation du comportement de la broche  La mod  lisation de ce ph  nom  ne    partir des    travaux men  s au sein du Laboratoire de G  nie M  canique de Toulouse  LGMT   permet    Th  se   BECERRIL ORTEGA 222    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    aujourd   hui de calculer la variation de la longueur de la broche en fonction du temps et des  conditions de coupe  La cons  quence directe de cette variation dans la longueur de la broche    sur la pi  ce usin  e est la variation de la profondeur d   usinage     Dans la mod  lisation de
408. ori qui prend en compte les  dimensions enseignables de l   objet  Ibid   p 179   D   autres dimensions peuvent caract  riser la  transposition didactique externe  telles que les contraintes institutionnelles  mat  rielles  etc   Dans la pr  sente recherche  et en relation avec la sp  cificit   du contexte de la formation     l     tude de la transposition didactique externe sera abord  e selon une perspective originale     Th  se   BECERRIL ORTEGA 74    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    2 4 1 2 Transposition didactique interne    La transposition didactique interne s   int  resse    la mise en   uvre effective des savoirs en    classe  Elle permet selon Schneuwly et autres  2006  p 176  d examiner         La mani  re dont des objets inscrits dans les plans d     tudes comme objets    enseigner sont re configur  s et  co construits par les partenaires de la situation didactiques    travers l interaction en classe  Dans cette  perspective  l   objet enseign   n   est pas d  fini comme un objet stable mais comme un objet qui se modifie en  fonction des dispositifs d enseignement choisis    volue en fonction des contraintes de la classe et se  transforme dans le cadre de l   activit    gr  ce aux interactions complexes entre les trois p  les du triangle  didactique constitu   par l   enseignant  les   l  ves et les objets d   enseignement       Schubauer Leoni et Leutenegger   2005  reprennent l   id  e de    texte de savoir     utilis  e par    Chevallard  1985       Le savoir    
409. ormation  Son statut  sera analys   dans le chapitre d   tude du fonctionnement des syst  mes didactiques avec simulateur     Th  se   BECERRIL ORTEGA 202    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    Ainsi en   tudiant le curriculum en relation avec la transposition didactique en dehors de la  classe  nous nous limitons dans cette partie au curriculum prescrit  au sens de Perrenoud     1994  1995  1996  1998   Cet auteur   nonce que         La transformation des savoirs et des pratiques en programmes scolaires  qu   on peut aussi appeler    curriculum formel ou prescrit  C   est ce que Chevallard a nomm   la transposition didactique en dehors    de la classe     Perrenoud  1998      8 1 ANALYSE DE L   ELABORATION DU CURRICULUM  L    analyse du curriculum a pour objectif de poursuive l     tude de la relation entre le contexte  professionnel et celui de la formation  Dans l     tude de l     laboration du curriculum prescrit     nous nous limitons    l   analyse du syllabus de la formation     8 1 1 ANCRAGE THEORIQUE  Le curriculum est consid  r   comme un ensemble qui int  gre les objectifs de la formation  les  directives indiquant les modalit  s de travail didactique  les contenus et les moyens permettant    l     valuation  Calmettes  1996      En relation avec nos objectifs  nous avons articul   dans le cadre conceptuel la notion de  registre de technicit    Martinand  1994  et les objectifs d   une formation technologique  sup
410. ort individuel au savoir      Ibid   p 104   ainsi la notion de r  f  rence ne se rapporte pas    une   quivalence  mais    une  mise en relation entre les pratiques invoqu  es et les activit  s scolaires  Cela permettrait une  comparaison entre certains   l  ments tels que les buts  les obstacles  les moyens  les  op  rations  les t  ches  etc   afin d     tudier les   carts et d  terminer la pertinence vis    vis de la    situation de r  f  rence     En ce qui concerne la didactique professionnelle  Rogalski et Samurcay  1994    tudient les  processus de transposition externe qui permettent d   laborer des contenus de formation  Pour  cela  ces chercheures proposent d   identifier le corps de savoirs de r  f  rence et de d  terminer  les conditions de son    enseignabilit       Elles posent avec Pastr    1992  qu      en didactique  professionnelle  la transposition didactique concerne de mani  re indissociable savoir    conceptuel et situations     Ibid   p 37      De ces approches  nous relevons une tendance    parler de    pratiques    de    situations     de     r  f  rences     Tous ces   l  ments serviront comme point de d  part dans la probl  matisation  des processus transpositif   tudi  s dans cette recherche    La transposition didactique externe a un caract  re multidimensionnel  port   par la complexit    des objets    enseigner  Schneuwly et autres  2006  p 179   A  nsi     une analyse    pist  mologique de l   objet  ou la t  che   s   ajoute une analyse a pri
411. ositions de la commission permanente de r  flexion sur  l   enseignement de la technologie  S  vre   Centre international d      tude p  dagogique     Caens Martin  S   2005   Concevoir un simulateur pour apprendre    g  rer un syst  me vivant     des fins de production   la taille de la vigne  In P  Pastr    amp  P  Rabardel  Ed   Apprendre par  la simulation   de l   analyse du travail aux apprentissages professionnels  Toulouse   Octares     Caens Marty  S   Specogna  A   Del  pine  L   amp  Girerd  S   2004   Un simulateur pour  r  pondre    des besoins de formation sur la taille de la vigne  Revue STICEF Volume 11     disponible sur   http   sticef univ lemans fr num vol2004 delepine   02 sticef 2004 delepine_02 pdf  consult   le 27 5 2008     Calmettes  B   1996   Contribution a l   tude de curriculums   le cas de l enseignement de  l     lectrotechnique dans les classes du second degr   des Lyc  es d   Enseignement G  n  ral et  Technologique  Th  se en didactique des disciplines scientifiques  Universit   Paul Sabatier     Th  se   BECERRIL ORTEGA 321    Cartonnet  Y   2000      L   actualisation de la technologie structurale pour la formation de la  technicit   d   un concepteur de produits industriels     M  moire d HDR didactique des  disciplines  Universit   Paris XI     Cartonnet  Y   2002   Former aux comp  tences de la conception   S  minaire des didactiques  des disciplines technologiques  Cachan  2000 2001   Ed   Association Tour 123  p  5 15     Cartonnet  Y
412. pas   a  de commencer une pi  ce  d     tre s  r de pouvoir arriver au bout quoi   et tant qu   on n   est pas s  r  mais on connaissait pas         Ah oui  ce n   est pas   vident  surtout des pi  ces  complexes  Et   a c   est l   exp  rience        Dans le deuxi  me extrait  1l indique que l   exp  rience permet de comprendre l   activit    finalis  e      ET20U 48      Alors   a c   est    force d   usiner  on sait    peu pr  s par o   il faut commencer  par o   il faut  finir  parce qu   on a l   habitude parce qu   on a moins de probl  mes         Et   a c   est    force de faire             gt       Enfin  dans ce dernier extrait  l exp  rience  dans le temps  permet d       accumuler    et    d   largir les classes de situations      ET20U 114      Ah oui  c   est s  r qu   on a fait une pi  ce  on s   est emb  t   pour la faire et quand six mois  apr  s il y avait une autre pi  ce qui arrivait     peu pr  s du m  me style  alors l   autre fois  on s   est emb  t       faire   a  cela on va le faire    peu pr  s de la m  me fa  on parce que comme   a    a marche et de l   autre  fa  on ca marche pas  donc ah oui oui    a c   est fait         Ca c   est    force de s   emb  ter  on sait    peu pr  s  comment il faut le faire     force d   exp  rience on sait par o   il faut commencer et voil          2  La deuxi  me situation correspond au choix des conditions de coupe  Dans ce cas  les  r  ponses de l   op  rateur dans les deux entretiens font r  f  rence aux apprenti
413. pation qui    pouvait permettra aux   tudiants d   atteindre un registre de ma  trise     Th  se   BECERRIL ORTEGA 295    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Dans la Sa  l   enseignant P1 introduit les m  mes notions  mais leur introduction dans la  chronog  nese semble   tre d  termin  e par le simulateur qui devient l   objet de savoir  Le  passage entre le registre   pist  mique et le registre pragmatique est moins   vident  et les  strat  gies diff  renci  es pendant la    Se     se m  lent ici dans le discours de P1 durant la phase  de d  monstration explication  et les marqueurs de discours permettent de valider cette  hypoth  se  Le registre de technicit   envisag   par l   enseignant est celui d   une participation     mais ne permettant pas en principe d   atteindre ici un registre de ma  trise     10 3 ETUDE DE LA CO ACTIVITE ETUDIANT ENSEIGNANT    PARTIR DE  L   ANALYSE DE L ACTIVITE DES ETUDIANTS   Nous abordons ici la co activit   du c  t   de l     tudiant  par l   analyse de son activit   en situation  de formation avec simulateur  La pr  sentation des r  sultats suit la m  me logique que celle de  la partie concernant l   activit   de l   enseignant   d   abord la s  ance avec les groupe d     tudiants  exp  riment  s  Se   puis la s  ance avec les apprentis  Sa   Enfin  nous effectuerons une    analyse comparative des r  sultats de deux s  ances     10 3 1 La s  ance de formation avec les   tudiants exp  riment  s   L   analyse d
414. pective de la formation pleine   chelle  dans  laquelle le simulateur permet un entra  nement pr  alable    l   utilisation de la machine    P2 dans son discours  exprime la mise en   uvre d   un questionnement Travaux Pratiques  TP   sur le r  glage    effectuer    Ces entretiens ont permis de mettre en   vidence des voies diff  rentes   celle port  e par Pl   dans laquelle la formation avec simulateur rel  ve d   un entra  nement  et donc la conception de    l   outil comme pleine   chelle est coh  rente avec la conception de la formation  Celle avec P2     35    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    enseignant non engag   dans le d  veloppement du simulateur qui montre une formation bas  e  sur un questionnement TP    Le cahier de TP a   t     labor   par Pl  et utilis   par PI et par P2 lors de la s  ance de formation  avec simulateur pendant les cours      Dans celui ci sont pr  sent  s deux modes d   emploi  diff  rents  en fonction du niveau de ma  trise de l   utilisateur  Sont donn  es les consignes de la  s  ance         Le but de ce TP est d apprendre    l utilisateur la mise en   uvre d un centre d usinage muni d une  interface NUM  La machine virtuelle utilis  e repr  sente le centre Graffenstaden CU 60 avec une  commande NUM 760F de l atelier commun UPS INSA  Mais les proc  dures d  crites ici sont  g  n  ralisables     Extrait du cahier  voir annexe 3 document 7      Le concepteur a choisi alors de poser une situation probl  me  dans le sens des didactiques  disci
415. ph  nom  ne ont    pu   tre expliqu  es par le statut du r  f  rent empirique et la possibilit   qu il soit le r  sultat    d     laborations conceptuelles ant  rieures     Nous avons pu relever les enjeux   pist  miques  li  s aux conceptions de la recherche dans un  laboratoire technologique  Les diff  rentes phases de caract  risation du mod  le ont   t    identifi  es   la r  duction op  ratoire  les conditions de validation et l   extrapolation  Enfin  le    r  sultat de cette mod  lisation a   t   analys   comme aboutissant    un concept technique     L   tude de la mod  lisation des concepts techniques    partir des probl  matiques pragmatiques  constitue un apport dans la compr  hension des modalit  s d   laboration et de d  veloppement    des savoirs au sein d   une discipline technologique     Le contexte de la formation technologique sup  rieure    Nous avons caract  ris   l   institution de formation comme appartenant au mod  le universitaire  de la recherche  L   analyse th  orique a fait   merger des relations possibles entre les approches  disciplinaire et professionnelle     e Entre les trois dimensions de la technicit     mat  rielle  philosophique et sociologique  et les deux composantes de l entit   instrumentale   l artefact et les schemes  d utilisation associ  s    e Entre l     tude des pratiques professionnelles correspondant aux pratiques de r  f  rence    et aux registres de technicit   vis  s dans un projet de formation     Th  se   BECERRIL ORTEGA 
416. phe 2 2 1 3 d   tat des lieux   elle est d  finie comme   l   ensemble de concepts organisant l   action et servant    la guider     Ces concepts  peuvent avoir plusieurs origines   pragmatique ou scientifique     condition qu   ils soient enroul  s dans l   action    2 Un concept en acte est une des connaissances  l   autre sont les th  or  mes en acte  contenus dans les sch  mes   on les d  signe aussi par l   expression d   invariants op  ratoires  Un sch  me est une organisation invariante de  l   activit   pour une classe de situations d  finie  Vergnaud  1990  Pastr    Vergnaud  Mayen  2006      Th  se   BECERRIL ORTEGA 809    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    les concepts sont d  j   d  termin  s  alors que dans la formation professionnelle  les savoirs  professionnels de r  f  rence  concepts pragmatiques  doivent   tre identifi  s par une analyse de  la situation de travail    La figure 7 permet d illustrer le processus de pragmatisation des concepts th  oriques  lors  d   une situation d   apprentissage par l exercice de l   activit   apr  s une formation th  orique   Dans le cas de la formation technologique sup  rieure  les situations sont hautement techniques  et complexes  la formation est structur  e dans un premier moment autour des enseignements  th  oriques   les concepts th  oriques  scientifiques ou techniques permettent d     laborer un  mod  le cognitif     partir de ce mod  le cognitif et par l   exercice d   une activit    le mod  le  op
417. phenomene d   evolution temporelle de la  broche   7 3 Etude de la mod  lisation d   un concept technique    l     volution temporelle de la broche   7 4 Analyse globale du processus d   laboration du modele   7 5 Caract  risation des mod  les   labor  s    Ce chapitre est consacr      l     tude de la mod  lisation d   un concept technique dans le champ de  g  nie m  canique  Une premi  re partie s int  resse a la m  thodologie  La deuxi  me partie  concerne le ph  nom  ne d     volution temporelle de la broche en contexte industriel et en  contexte de recherche  La troisi  me partie est consacr  e aux r  sultats de l     tude de la  mod  lisation effectu  e sur le ph  nom  ne de dilatation de la broche dans le champ de  recherche en g  nie m  canique  La quatri  me est la cinqui  me partie sont consacr  es       l   analyse de la mod  lisation     L objectif de l     tude de la dilatation de la broche est d analyser la mod  lisation des concepts    techniques     Th  se   BECERRIL ORTEGA 179    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    Ce chapitre a pour but la validation des hypoth  ses concernant la mod  lisation des concepts  techniques  La construction de ces concepts a pour origine une   tude r  alis  e dans le contexte    professionnel  Les analyses relatives    l   activit   d   un op  rateur expert seront utilis  es     7 1 METHODOLOGIE  La mod  lisation des concepts techniques est r  alis  e gr  ce    des ancrages th  orique et    m  thodologi
418. plinaires  dans laquelle plusieurs concepts doivent   tre mobilis  s  Le probl  me       r  soudre est pos   en termes d   un calcul vectoriel        On consid  re que l origine mesure Om est mat  rialis  e par l intersection entre l axe Z et le plan de  jauge dans le c  ne de la broche  L origine pi  ce Op est choisie sur le montage comme repr  sent  e sur la  figure  Le palpeur utilis   a une longueur de 199 34 mm et un rayon de 4 99 mm  Calculer le vecteur  OmOp  vecteur PREF en langage NUM      Extrait du cahier  voir annexe 3 document 7      La proc  dure  qui est d  crite par la suite  consiste    r  gler le point d origine mesure  POM  et     calculer le vecteur PREF  Toute cette proc  dure correspond au moment du r  glage initial de  la machine  Dans cette situation probl  me  plusieurs concepts pourraient   tre mobilis  s   comme par exemple la relation de Chasles  ou le mouvement relatif des solides rigides en  translation  On passe donc d   une consigne de mise en oeuvre  qui est de l   ordre de    l   entra  nement     une mise en place effective d   une situation probl  me     Les observations au vol de deux s  ances de formation  avec PI et avec P2 comme   enseignants  permettent de relever deux   l  ments    1 Un premier   l  ment correspond    un   pisode ayant lieu dans la s  ance de formation avec  PI enseignant  Un   tudiant travaille avec le simulateur  sans r  ussir    le mettre en  fonctionnement  L enseignant PI lui propose de faire comme   dans la r  a
419. pour la  technique  le monde est    objet    utiliser     Ibid   p 61     Le d  veloppement des savoirs relatifs    la technique  est   galement li   au syst  me   conomico   social  Vicenti  1992  retient de Laudan  1984  quatre sources permettant l     volution  cognitive de cette discipline et Gagnepain et Andr    1996  p 95  explorent aussi les   l  ments     l   origine du cycle des   volutions ou r  volutions technologiques  Nous pouvons mettre en    relation les   l  ments   voqu  s par tous ces auteurs      Tableau 2   Les diff  rentes raisons d     volution des savoirs relatifs aux techniques    D   apr  s Laudan  1984   raisons du D   apr  s Gagnepain et Andr    1996   raisons du  d  veloppement cognitif d  veloppement de la technologie avec la science  L     chec fonctionnel de la technique actuelle L    apparition d   une connaissance rationnelle ou empirique    qui d  clenche la cr  ativit     L   extrapolation    partir du succ  s d   une L   am  lioration d   un objet artificiel gr  ce    la science et  technique ancienne en fonction de l   expression d   un besoin     Th  se   BECERRIL ORTEGA 47    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    Le d  s  quilibre entre techniques existantes La diffusion du produit et du concept dans l   ensemble de  la technique existant   L   anticipation d     checs potentiels de techniques Un   puisement des r  servoirs de connaissances sur le   actuelles sujet imposant un ressourcement par la science     Ce tableau  met en   vidence le lie
420. pparaissent dans les discours des  professeurs  Il faut  par exemple  agir de mani  re logique  proc  dure   et trouver les valeurs    attendues       ETPIPSS 18 20 Pl      L   c   est relativement simple  si les valeurs qu   ils me donnent sont bonnes  c   est  qu ils ont fait la manip comme il faut             ETP3PSM 17 19 P3     Comment on le travaille   En lui disant  en lui pr  parant  en leur montrant  qu   est ce qu il faut faire de fa  on logique              9 2 4 L INTEGRATION DES ELEMENTS ABORDES PENDANT LES COURS DANS LE  CURRICULUM   A ce niveau d   analyse  l   objectif est de comprendre comment les   l  ments de la structure  conceptuelle de la situation  SCS  sont int  gr  s dans la situation de formation et dans le    syllabus     Le premier   l  ment de la structure conceptuelle est le concept organisateur    positionnement  de la pi  ce     Il est selon PI int  gr   dans le syllabus dans un cours intitul      bureau de    A 106  m  thodes        10 Le bureau des m  thodes constitue le lien entre le bureau d   tudes et la production  Il faut d  finir tous les  processus de fabrication  outils  phases d ex  cution  gammes  mises en position      Il est indispensable de    Th  se   BECERRIL ORTEGA 236    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE    ETPIPSS 27 Pl      Alors ca  on le traite pas l    le premier posage de la pi  ce       On l aborde dans le  cours de bureau de m  thodes        P3 explicite comment ce concept est intervenu 
421. pport au rep  re de la machine       2  La proc  dure explicit  e avec des concepts th  oriques  ETRP1 4 Pl     Je viens toucher un point physique  A partir de l   affichage et des coordonn  es de ce  point physique dans le rep  re de la machine  j aurais donc la position de mon rep  re par rapport au sien  donc je peux faire la matrice de passage pour faire le changement de rep  re    a te va         3  L   op  rationnalisation avec g  n  ralisation  ETRP1 6 Pl      Dans toutes les machines c   est    peu pr  s pareil  tu mets un palpeur et tu viens palper ta  r  f  rence  donc tu viens la toucher et    partir de ce qui s   affiche    l     cran sur le rep  re de la machine je  connais la longueur de mon palpeur  je connais le d  placement parce que c   est affich      l     cran  je peux  faire la somme de deux pour avoir la position de ma r  f  rence dans l   origine de la machine  dans le  rep  re de mesure de la machine    Ce n   est pas   a que tu attendais         Remarque   L   op  rateur expert  lors des deux entretiens  explicite les notions d   une mani  re  proc  durale  1l est dans le registre pragmatique  permettant de caract  riser le sujet capable   Rabardel  2005   1l    dit je peux avant de dire je sais     Pastr    Mayen et Vergnaud  2006  p  154  et il insiste sur une explication   in situ     devant la machine  PI est d   abord dans le  registre   pist  mique  caract  risant le sujet connaissant  Ibid   p 157   et son pouvoir  d   explicitation lui permet
422. puis longtemps analys  s dans le champ des didactiques disciplinaires et un peu moins dans  les contextes universitaires  Nous avons relev   une sp  cificit   de l enseignement sup  rieur   relative au fait que les enseignants chercheurs construisent des savoirs  par le biais de la  recherche  et   laboren   mettent en ceuvre le curriculum  De ce point de vue  il est int  ressant  d   envisager une analyse de la cha  ne transpositive complete pour identifier la relation entre le  contexte professionnel et celui de la formation et approfondir l   analyse de cette sp  cificit   et    de ses cons  quences dans la mise en ceuvre des savoirs  Le cadre conceptuel propos   articule    les concepts des didactiques en suivant les   tapes des processus transpositifs     Th  se   BECERRIL ORTEGA 75    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    R  sum   du chapitre 2     tat des lieux    Ce deuxi  me chapitre est consacr      l     tat des lieux des recherches concernant l   objet de notre  travail de recherche  Il est organis   en trois parties   la premi  re concerne une approche  didactique disciplinaire contextualis  e dans la formation technologique sup  rieure  la  deuxi  me est relative aux th  ories d   enseignement propos  es depuis la didactique  professionnelle et la troisi  me s   int  resse    l   analyse du travail pour la formation    galement  dans une perspective de didactique professionnelle     L     tat des lieux s   int  resse donc d   abord aux apports de la didactique de la te
423. que     7 1 1 ANCRAGE THEORIQUE    Une partie du cadre conceptuel a   t   consacr  e    l articulation des notions relatives     l     laboration des concepts techniques  Deux mouvements ont   t   pr  sent  s  celui de  pragmatisation des concepts th  oriques  scientifiques ou techniques  et celui de mod  lisation    des concepts pragmatiques     La mod  lisation des concepts pragmatiques    s appuie sur trois id  es     e  Le concept pragmatique  Pastr    1992  qui a   t   revisit   aussi lors des analyses  men  es en contexte professionnel  On rappelle les caract  ristiques   un concept  pragmatique est construit dans l   action  organise l   action et a une dimension sociale    e Le mod  le  Martinand  1996  qui est construit    partir d   une exigence d   ordre pratique  et d   ordre scientifique    e Le concept technique  Vidal Gomel et Rogalski  2007  qui permet de caract  riser les  constructions conceptuelles    partir des concepts pragmatiques    Le mouvement de th  orisation a pour objectif de mod  liser un concept pragmatique et de  suivre Son   volution vers un concept technique  Ce travail garde le caract  re pragmatique du    contexte initial  tout en   largissant son domaine de validit       La question d   orientation porte sur les modalit  s d   laboration des concepts techniques   L hypoth  se     propos  e concerne deux aspects       L int  r  t est ainsi d   abord port      l   origine  concepts pragmatiques  et au produit    concepts techniques   Cela per
424. r    chaque action le  dialogue correspondant aux interactions verbales enregistr  es par ailleurs  Mais gr  ce     l   analyse pr  cise des interventions de l enseignant  il redevient possible de caler ces  interventions avec les traces des actions des   tudiants  Cet aspect est indispensable pour    l identification des obstacles    l    apprentissage     La premi  re s  ance avec simulateur  mai 2007   Dans le    groupe d exp  riment  s    le dispositif suivant a   t   mis en place      L   entretien avec un   tudiant a permis d identifier qu il s   agit bien d     tudiants ayant  d  velopp   un mod  le op  ratif  Nous avons questionn   les autres   tudiants en utilisant  un test portant sur les m  mes questions que celles de l entretien              La s  ance de formation et le recueil des traces des actions des   tudiants et de PI ont    ee   2   eae ead     118    t   enregistr  s  Le simulateur est utilis   ici dans sa version    fraise            Des entretiens avec les   tudiants et avec l enseignant Pl permettent d   expliciter    vere bee cod l 119  certaines difficult  s rep  r  es lors de l   utilisation du simulateur           L enregistrement de la s  ance et le recueil des traces des actions des   tudiants ont   t      Pr 120  r  alis  s   galement avec le simulateur en version    tour          13 Disponibles dans l   annexe 3 document 9   16 Le programme a   t   d  velopp   par l   ing  nieur de conception dans le cadre du projet ERT    H Disponibles dans l 
425. r  Cette man  uvre requiert une habilet   certaine au niveau des  contr  les manuels de la machine  FOU 16       Il faut que la pige  la pige va tourner rond  l    elle bouge  presque plus  et    un moment donn    voil   1a juste maintenant  elle va se d  caler tout d   un coup  elle va faire tac   et d  s qu   elle fait   a c   est que je suis bon  c   est que je suis pile au centre     Cet extrait correspond aux  explications de l   op  rateur dans ce moment l    Nous rappelons que l   introduction des MOCN  a provoqu   une perte des savoir faire des op  rateurs en relation avec les sensations  transmises par la machine outil conventionnelle  Ce fragment permet cependant de rendre    compte d   une certaine communication    tactile    entre la MOCN et l   op  rateur expert       L   op  rateur doit d  terminer le PREF dans les trois axes   Pour cela  il prend l   ancienne origine comme r  f  rence  comme si c     tait le POM   Ensuite  il  calcule la distance entre les deux points en prenant en compte les sens positifs et n  gatifs des  d  placements et la valeur du rayon de la tige  Enfin  il introduit dans le calculateur CN cette  valeur par le clavier   Ce m  me principe est appliqu   pour les trois axes   X  Y et Z  Dans le cas de l   axe Z  le  palpeur est chang   par un outil de pr  cision car c   est l   axe de la broche  dans laquelle sont    mont  s tous les outils de coupe     Th  se   BECERRIL ORTEGA 168    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    Dans 
426. r  les interactions entre   tudiants n   ont pas   t   tr  s  nombreuses  et le microphone   tait plac   sur l   enseignant    e Dans le cas de    groupe d   apprentis    les   tudiants travaillaient en bin  me et en  trin  me  Les   changes entre eux   taient nombreux  nous avons enregistr   les   changes    au sein de chaque groupe et ceux avec l   enseignant Pl     Th  se   BECERRIL ORTEGA 248    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Le recueil des interactions au sein de la classe ne se limite pas aux interactions verbales   L enregistrement vid  o permet d identifier d   autres formes d   interventions des acteurs  non    verbal  actions      2  Les productions des   tudiants   les archives     did  gt    Les productions des   tudiants sont recueillies par l   interm  diaire des traces des actions  effectu  es par les   tudiants sur le simulateur  Lors de la conception du simulateur  nous avons  pr  vu le d  veloppement d   un programme     permettant cet enregistrement  Chaque fois qu   un  utilisateur active ce programme  les actions effectu  es sont enregistr  es de fa  on qualitative   quelle touche     quel bouton  et quantitative  combien de temps on appuie sur ce bouton   Le  t  l  chargement des fichiers permet le visionnement des actions des utilisateurs en continu   Cependant  le programme ne prend pas en compte les pauses et d   une mani  re g  n  rale la  temporalit    Il n   est donc pas possible  par ce seul dispositif  d assigne
427. r  sentations professionnelles  Pour caract  riser l   identit    des enseignants  certains des travaux sont qualitatifs et centr  s sur les diff  rentes formes de  discours  Face    cette diversit   th  orico m  thodologique  on trouve un fil conducteur   dans  les travaux sur l   identit   professionnelle la pratique professionnelle est toujours pr  sente  La  relation entre l   identit   professionnelle et la pratique professionnelle a   t   mise en   vidence    dans de nombreux travaux     Notre premi  re hypoth  se sera donc la suivante   l   identit   muti r  f  rentielle des enseignants  chercheurs n   aura t elle pas une influence sur leur pratique professionnelle d enseignement et    donc sur le choix d   une conception d  termin  e d   un simulateur pour la formation      1 2 2 ELEMENTS THEORIQUES POUR DECRIRE LA SITUATION DE FORMATION   Les   l  ments th  oriques mobilis  s pour d  crire la situation de formation appartiennent aux  didactiques  notamment    la didactique de la technologie et    la didactique professionnelle  Ce  choix se justifie par la situation de formation effectivement   tudi  e   apprentissages  de  savoirs et des pratiques  des comp  tences  etc     au sein d une universit   de formation  sup  rieure  en alternance entre TP et atelier  sur un simulateur puis sur une machine  Les    notions mobilis  es sont   situation probl  me et pratiques de r  f  rence     Les caract  ristiques de la situation de formation permettent d   orienter la r  fle
428. r P1 parle d   origine mesure  plut  t que d   origine machine      Origine mesure   ETRP1 53 CH      Et qu est ce que c   est l   origine mesure        ETRP1 54 Pl      C   est l   endroit o   il se positionne le solide quand je lui dis d   aller    z  ro   En fait  J ai pas  une origine sur la machine  par contre  j   ai d  fini une origine sur le codeur  en quelque sorte      Origine machine   ETRP1 55 CH      Et c   est   a que tu appelles origine machine        ETRP1 56 Pl     C   est   a que j appelle origine mesure  La plupart des gens dans les entreprises parlent  d   origine machine  quand ils envoient    z  ro c   est l   origine de la machine        une machine n   a pas  vraiment une origine    a peut   tre n   importe o    c   est moi qui d  cide  on dit que c   est l   origine de mesures   on dit qu      partir de l     a fait z  ro et il faut que je dise en plus qu   est ce que c   est qui va mat  rialiser mon  z  ro            Selon les documents techniques      Tableau 11   Les diff  rentes acceptions d   origine machine et d   origine mesure    Origines Manuel op  rateur CN Polycopi   de cours MOCN  approches  NUM   1020 1040 1050 1060 Mt  Sidobre  2005  didactiques  INRP  1988   W   Omachine Om   La prise d   origine se fait sur une  OmOt OM   point fixe li      la machine     pris comme origine du tri  dre de  r  f  rence par rapport auquel on  rep  rera la position de la pi  ce    Les coordonn  es de ce  vecteur sont affich  es par  la machine dans le mod
429. r effectivement enseign    L      tat  des lieux sur cette notion a permis de mettre en relief la constitution de ce savoir dans la  classe    travers la   mise en texte   du savoir  Afin d   approfondir la perspective  m  thodologique   nonc  e de Schneuwly  2007 p 177      travers l   analyse multidimensionnelle  de synopsis de s  ance  Tiberghien et autres  2007  p 96  pointent que ce savoir enseign      est  en partie   ph  m  re     Ibid   p 96   Ces auteurs explicitent comment la m  thodologie  traditionnelle de la didactique  notamment les enregistrements vid  os  permettent    d   acc  der  aux productions orales et gestuelles publiques du professeur et de la majorit   des   l  ves      Ibid   p 96   Les analyses men  es suivant cette approche s   appuient sur une conception de la  signification en situation  attribu      un acteur donn   en situation   Cela permet une  reconstruction du savoir enseign   par le chercheur     partir notamment de l   analyse des  savoirs    enseigner et de la pratique effectivement observ  e dans la classe    La r  flexion de Pastr    1999  selon laquelle les objets d     tude en didactique professionnelle  rel  vent des champs de pratiques sera mise en relation avec une   tude disciplinaire originale   Cette recherche inclut dans cette perspective l   analyse d   une dimension de l   activit   des      tudiants     travers les fichiers    did        3 4 2 3 La prise en compte des processus transpositifs dans le contexte de la formation
430. r expert sont envisag  es dans la didactique  professionnelle    travers l     laboration de la structure conceptuelle de la situation  SCS   Les    l  ments constitutifs de cette SCS sont la base pour un projet de formation  en didactique  professionnelle   voire pour l     laboration d un curriculum  en didactique de la technologie    Ces deux approches sont ainsi compl  mentaires  La prise en compte de l   expertise  pour un  registre de technicit   donn    en didactique de la technologie   et la r  f  rence    la pratique  professionnelle efficace  dans ce registre et pour cette technique  constituent la t  che de la    recherche en didactique pos  e par Martinand  1994  p 140      33 LA CONSTRUCTION DU CURRICULUM DANS LE CONTEXTE  UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE    Dans l     tat des lieux sur la construction de curriculums     a dans le contexte universitaire  technologique deux id  es ont   t   avanc  es    1  Les institutions universitaires entretiennent des relations privil  gi  es avec le monde  industriel   c   est la question de la r  f  rence   2  Les objectifs    d   une formation technologique en termes d   acquisition de comp  tences    sont relatifs au projet   ducatif vis   par la technicit    et son registre      2 Voir   tat des lieux  paragraphe 2 1 1 2    Voir   tat des lieux  paragraphe 2 1 2 1    Th  se   BECERRIL ORTEGA 98    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    Le but de cette partie est d articuler ces aspects  en montrant la prise en compte
431. r pour r  ussir la t  che propos  e  L   analyse de ce cahier de TD a   t   effectu  e dans  l     tude exploratoire  afin de d  terminer le type de t  che propos  e aux   tudiants  r  solution  probl  me  dans la s  ance de formation  L objectif maintenant est d identifier les diff  rentes    actions possibles     L   volution temporelle de la broche constitue le deuxi  me objet d analyse de la transposition    didactique en dehors de la classe     8 2 2 AUTOUR DU REGLAGE DE LA MACHINE  8 2 2 1 Analyse de la t  che et savoirs sous jacents     partir de l   analyse de la proc  dure de r  glage d   une machine outil    commande num  rique  r  alis  e en utilisant les diff  rentes sources mentionn  es  nous avons identifi   neuf notions et  deux proc  dures  Ces notions ne partagent pas toutes le m  me statut dans la proc  dure de  r  glage d   une MOCN et l int  r  t consiste maintenant    expliciter leur r  le dans l   activit     Nous portons ainsi notre attention sur     e La notion de r  glage   e Les notions pr  alables   le langage de programmation CN et la norme ISO 841   e Les diff  rentes origines   machine  mesure  programme et pi  ce   e Les vecteurs PREF et DEC   e Les proc  dures POM et PREF    La notion de r  glage   La notion de r  glage est centrale puisqu   elle est pr  sent  e comme l   objectif principal de la  proc  dure    Dans Panalyse du contexte professionnel  nous avons vu la relation entre cette proc  dure et  les concepts organisateurs de l   activit
432. r que l   action soit pertinente et efficace         c est une repr  sentation fonctionnelle et sch  matique qui se constitue et qui vise    une   valuation  d   ensemble en focalisant sur les dimensions centrales     Pastr    2004  p 23      L activit   d un op  rateur sur machine outil    commande num  rique s   organise en deux  moments  Un premier moment avant l   usinage  dans lequel l   op  rateur re  oit la gamme   pr  pare les mat  riels n  cessaires   outils  mati  res  et organise son activit   en fonction de deux  concepts organisateurs     1  La qualit   requise de la pi  ce finie   2  Le positionnement initial de la pi  ce   Ces deux concepts organisent l   activit   de l   op  rateur qui va ensuite initialiser la machine   r  gler les outils et introduire le programme    Le deuxi  me moment de l   activit   se d  roule apres l   usinage de la pi  ce  L activit   de    l   op  rateur consiste      valuer la qualit   obtenue dans la pi  ce  permettant de fonder un    diagnostic sur la situation   la pi  ce est elle usin  e dans la tol  rance     Premier concept organisateur   la qualit   requise de la pi  ce   La qualit   de la pi  ce finie  constitue l   objectif principal de la phase d   usinage d   une pi  ce   Qu il s agisse d   une pi  ce unitaire ou d   une s  rie de pi  ces  la qualit   finale de la pi  ce  permet de qualifier l efficacit   de l   action  Si la pi  ce est dans la tol  rance requise  alors  l   usinage est r  ussi  si la pi  ce est en dehors
433. ragmatiques  classes de situations  etc  du  contexte professionnel mobilis  s pour la formation      L     tape suivante consiste    analyser la transposition didactique dans la classe  et permet de  cl  turer l     tude de la relation entre les deux contextes  par le biais de l   analyse de la cha  ne  transpositive  La question d   orientation s   int  resse cette fois aux savoirs effectivement mis en  jeu        Quels sont les   l  ments  concepts techniques  pragmatiques  classes de situations  etc  du  contexte professionnel effectivement mis en   uvre dans la situation de formation      Concernant la situation de formation  l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques  avec simulateur est envisag  e sous la double perspective didactique disciplinaire et didactique  professionnelle  La premi  re  permet de poser une question d   orientation relative au projet de  formation r  ellement envisag   par la co activit   enseignant classe  groupe d     tudiants         Le registre de technicit   varie en fonction des diff  rents profils des   tudiants    Quant    la th  orie de la conceptualisation dans l   action  elle permet d   analyser    la fois  l     volution des mod  les op  ratifs des   tudiants et le r  le du simulateur     travers les questions  suivantes       Quelle est l     volution du mod  le op  ratif des   tudiants       Quels sont les obstacles rencontr  s  de quelle nature       Quel est le transfert de leur activit        Th  se   BECERRIL ORTEGA
434. rcheurs  en tant qu   acteurs de la  mod  lisation effectu  e     Un deuxi  me regard s   int  resse    l   instrument du projet Mouv   le simulateur  Celui ci  est porteur des mod  lisations effectu  es en recherche dans le champ de g  nie    m  canique     Cette approche permet d   identifier    la fois le processus des mod  lisations effectu  es par les  enseignants chercheurs et une repr  sentation du r  sultat de cette mod  lisation  En effet  ces  concepts techniques sont    leur tour mod  lis  s dans la repr  sentation effectu  e par le  simulateur  L     tude de cette repr  sentation des concepts techniques constitue une partie de    l   analyse des processus transpositifs  qu   seront abord  s par la suite     4 2 ETUDE DE LA RELATION ENTRE LE CONTEXTE DE LA FORMATION ET LE  CONTEXTE PROFESSIONNEL CONCERNANT L ELABORATION DE CURRICULUM   Dans la r  flexion sur la relation entre la formation technologique universitaire et le contexte  industriel  nous suivons les concepts techniques dans l   institution vis  e  L   objectif de cette  partie est de probl  matiser l   laboration d une partie du curriculum    travers ces savoirs en    partie peu stabilis  s et peu institutionnalis  s  nomm  s concepts techniques     4 2 1 PRESENTATION DE LA QUESTION DE RECHERCHE   Dans la partie th  orique de la pr  sente recherche  certaines notions concernant l     laboration  de curriculums ont   t   mobilis  es  La s  lection de ces notions est fond  e par le contexte    Le contexte 
435. re  comme nous le verrons plus tard dans le paragraphe 10 3       Les situations de dysfonctionnement  La but  e   lectrique et la casse du palpeur sont les situations de dysfonctionnement identifi  es    dans cette s  ance de formation avec simulateur     La but  e   lectrique est une situation de dysfonctionnement consistant    atteindre le  maximum de la course dans un des axes de la machine  La machine s   arr  te afin d     viter que  les   l  ments mobiles sortent de la machine  but  e      La puissance    s     teint  C   est E3 qui    provoque ce type de dysfonctionnement      Seq3SS1 E3 94       demande sur l     tat de la proc  dure       Seq3SS1 P1 95      C   est la puissance  donc il est possible de taper sur la but  e   lectrique  alors pour  faire sortir la but  e   lectrique  sur la machine tu vas appuyer sur un bouton qui est quelque part  sur  celui l   je crois que c   est ctrl alt shift  et je refais un RAZ et un tour de cl   et je fais un zoom et je fais  ctrl alt shift majuscule  voil    il fallait appuyer sur tout   a  Alors la j   ai la puissance  je laches pas le  bouton et la c   est taper en Z apparemment  alors tu doit faire en Z moins pour venir en arri  re     Seq3SS1 E3 96      Oui      Seq3SS1 P1 97     Voila  la je peux lancer  j ai toujours ma puissance      Seq3SS1 E3 98      Ok       PI   prend en charge    la r  alisation de la sortie de la but  e   lectrique  Apr  s le diagnostic il    montre la proc  dure  souris en main   et explicite l
436. re l   enseignement  L objectif de cette s  ance est  la mise en fonctionnement et le r  glage d   une MOCN  Seulement trois   tudiants sont pr  sents  lors de cette s  ance  La s  ance de formation a lieu dans la salle d informatique du CUFR de  Champollion    Albi  Les   tudiants travaillent en autonomie  chacun face    un ordinateur  La    s  ance dure environ deux heures et demie     Description de la d  marche concernant le    groupe d   apprentis        Durant le mois de mai 2008  nous filmons le groupe d   apprentis  L    objectif de la s  ance est la  mise en fonctionnement et le r  glage d une MOCN  L   tude de terrain se rapporte    une  s  ance que l   on peut diviser en deux parties  Une premi  re partie qui dure environ deux  heures  est consacr  e    l   utilisation du simulateur  Les   tudiants  au nombre de cinq  sont  repartis en deux groupes  un bin  me et un trin  me  Dans la deuxi  me partie  qui dure environ  deux heures  les   tudiants  r  partis de la m  me mani  re  ont travaill   avec les MOCN  une    fraise  qui ressemble au simulateur  et un tour     10 1 2 2 Types de donn  es et recueil  Les donn  es recueillies sont les interactions au sein de la classe et les productions des    tudiants     1  Les interactions au sein de la classe  Les interactions au sein de la classe ont   t   recueillies sous forme de vid  o  image et son      e Dans le cas du    groupe d   exp  riment  s    les   tudiants travaillaient en autonomie   seuls devant le simulateu
437. re passant de l     pist  mique  vers le pragmatique face aux apprentis  Ce point peut   tre reli      un aspect d  j   relev     dans  le cas des   tudiants exp  riment  s  le simulateur est un instrument de m  diation entre le sujet  et l   objet de savoir  comme le cahier de TD alors que dans le groupe des apprentis  le  simulateur devient l   objet de savoir  Ces diff  rences peuvent   tre envisag  es comme une    r  gulation de la co activit   en fonction du groupe d   tudiants     Th  se   BECERRIL ORTEGA 315      Par rapport au registre de conceptualisation vis   par l   enseignant  Le passage d un registre   pist  mique de la connaissance  relatif au fonctionnement du  syst  me     un registre pragmatique  relatif    la conduction du syst  me  est diff  rent selon les  groupes d     tudiants  Face aux exp  riment  s  ce passage est nettement marqu   par des activit  s  diff  rentes   explication des notions et d  monstration m  diation  Face aux apprentis  cette  distinction est moins saillante et l   activit   d  ploy  e par l   enseignant semble se d  rouler dans  l   un ou l   autre des registres en fonction des besoins de la situation      Concernant le registre de technicit   mis en oeuvre  Les r  flexions pr  c  dentes permettent d   clairer l   orientation du registre de technicit   en  fonction des profils des   tudiants  Nous avons identifi   dans les deux cas que l   enseignant  envisage un registre de participation  Cependant  dans la s  ance avec les exp  
438. relation entre le contexte professionnel et celui de la formation est   tudi  e par les rapports  existants entre ces institutions  Afin d     tudier la cha  ne transpositive et en relation avec les  institutions cit  es  nous nous int  ressons     Aux modalit  s d     laboration des savoirs  concepts techniques  dans le laboratoire de  recherche  LGMT      A la relation entre le mod  le d   universit   et la conception des enseignements dans  Pinstitution de formation   le CUFR de Champollion     Au syllabus de la formation     la conception de la formation et aux choix de  contenus     le travail de la noosph  re     A la situation de formation  en classe  par l     tude des savoirs    enseigner et du    fonctionnement des syst  mes didactiques avec simulateur     3 1 L ELABORATION DES CONCEPTS  RELATIFS AUX TECHNIQUES  DANS LE  CONTEXTE UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE    Le premier aspect que nous aborderons dans ce cadre conceptuel est l     laboration des    concepts dans le contexte universitaire technologique  Il constitue la premi  re   tape dans      D   apr  s Reuters et autres  2007       La notion de contenus renvoie    des choses aussi diverses que les savoirs   les savoirs faire ou les comp  tences qui sont les objets d   enseignement et ou d   apprentissage les plus  identifiables dans un syst  me didactique  mais aussi des valeurs  des pratiques  des    rapports a    voire des  comportements ou des attitudes  Cette notion d  signe donc tout ce qui est objet d   en
439. remi  res fonctions de  l   activit     nonc  es ici  Cette recherche a   t   men  e par Pastr    2004   dans le domaine du  r  glage de presse d   injection  M  me si le domaine vis   est autre  l   analyse du travail effectu  e  est transposable    notre contexte  Pastr   d  crit une analyse du travail qui d  bute par une  caract  risation des   tapes    franchir dans le cycle de fabrication du produit  Ensuite  cet auteur  affirme    se repr  senter ce cycle de fabrication comme un sch  me       d   action mat  rialis   dans  un dispositif technique     Pastr    2006  p 19   La conclusion sur l   analyse de l   activit   du    r  glage de cette machine est qu   un op  rateur effectue le diagnostic sur l   efficacit   de son    77 La d  finition du sch  me que nous retiendrons est celle donn  e par Vergnaud  1990       Le sch  me est une  organisation invariante de l   activit   pour une classe de situations donn  e  Il est form   n  cessairement de quatre  composantes   un but  des sous buts et anticipations   des r  gles d   action  de prise d   information et de contr  le    des invariants op  ratoires   concepts en acte et th  or  mes en acte et des possibilit  s d   inf  rence en situation     Th  se   BECERRIL ORTEGA 70    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    r  glage avec tr  s peu d informations  Sans pouvoir g  n  raliser cette conclusion    notre  analyse  on peut accorder une position int  ressante    une analyse de l   activit   qui s int  resse  aux   l  ments de dia
440. rents en formation     r  les qui renvoient aux m  tiers dans le contexte professionnel        Le m  tier d       op  rateur d   usinage         ETPIPSS 27      P1 Mais on consid  re que quand on est l    quand ils sont finalement sur la machine  ils  ont la casquette    usineur     le probl  me du posage de la pi  ce c   est un probl  me de ce qu   on appelle de  bureau de m  thodes  c   est l   qu   on r  fl  chit comment on va faire la pi  ce comment on va la poser  et  comment on va la maintenir  et comment apr  s on va l   usiner et    partir de   a on fait le programme          Le m  tier de    contr  leur     situ   dans le bureau de m  trologie     ETPIPSS 37 PI     Il y a diff  rentes fa  ons d   aborder le probl  me  il y a le cours de m  trologie pure  il  y a une pi  ce et 1l faut mesurer la pi  ce  Et dans le cours de CN il faut usiner une pi  ce  Donc la c   est  bien s  par    comme dans une bo  te        On envoie  la pi  ce finie  au bureau de m  trologie  qui traite et  qui dit si la pi  ce est bonne ou pas  et si on se rend compte qu il y a une d  rive  il y a un autre service  qui vient et qui essaie de regarder d   o   vient la d  rive et o   1l faut corriger        Enfin  le discours de P1 porte un regard sur le besoin d   interdisciplinarit   dans la formation      ETPIPSS 51 Pl          je pense et on le fait de moins en moins et c   est dommage  qu il faudrait que les  gens fassent conception  fabrication et traitement thermique  parce que tu peux pas
441. ressources th  oriques     langages  sch  mas  th  ories      7 4 1 ETUDE DU PARADIGME EPISTEMIQUE   En relation avec le paradigme   pist  mique         nous rappelons certains des caracteres du  laboratoire de recherche en g  nie m  canique     comme le rapport avec le contexte industriel et  les diff  rents types de recherches   fondamentale  appliqu  e et industrielle  Il est important de  noter que la th  se analys  e rel  ve du domaine de la recherche appliqu  e et industrielle  En  effet  les r  sultats visent une application imm  diate  son domaine de validit   est limit   et les  probl  matiques sont issues des int  r  ts des industriels  Une autre caract  ristique de ce  laboratoire est relative    la mani  re d   articuler les diff  rents travaux autour de trois axes  m  thodologiques   la mod  lisation th  orique  la simulation num  rique et les d  veloppements    exp  rimentaux         Ces coefficients sont le r  sultat des calculs m  caniques concernant la relation entre la valeur du d  faut et les  diff  rentes vitesses et dur  es de rotation  Landon  2003  p 66    7 Selon Martinand  1996  le paradigme   pist  mique correspond      la conception de ce que doit   tre la  connaissance  les formes  des    bonnes pratiques    th  oriques ou empiriques     Ibid   p 17     2 Voir paragraphe 3 2 du cadre conceptuel    Th  se   BECERRIL ORTEGA 190    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    En relation avec la mod  lisation du ph  nom  ne d   volu
442. riment  s     l     largissement du champ conceptuel permet de glisser vers un registre de lecture       Concernant les   tudiants  Nous avons analys   l   activit   des deux groupes d     tudiants   Le groupe d exp  riment  s est form   par trois   tudiants travaillant en autonomie face au  simulateur  Nous avons analys   leurs activit  s    partir des actions r  alis  es avec le simulateur  et par leurs interactions verbales  Il est possible de caract  riser partiellement le mod  le  op  ratif de chacun des   tudiants et de montrer des   volutions de ces mod  les op  ratifs en    relation avec des changements de registre de technicit       La comparaison de l   activit   des   tudiants dans les deux s  ances  met d   abord en   vidence des  diff  rences dans l   utilisation du cahier de TD  Pour les   tudiants exp  riment  s  le cahier  poss  de un r  le potentiel d   aide au d  passement d   obstacles didactiques  Dans le cas des    tudiants apprentis  le cahier de TD est mis en relation permanente avec le simulateur comme    objet de l   apprentissage     L      tude du fonctionnement des syst  mes didactiques  a mobilis   les ressources th  oriques de  deux didactiques  disciplinaire et professionnelle  dans une perspective comparatiste  Elle a  permis d   analyser la pratique enseignante en termes de co activit    et de relever l   importance    de la prise en compte de cette co activit   dans les processus didactiques     Th  se   BECERRIL ORTEGA 316    Perspectives   
443. rmation     Dans ce m  me sens  Mayen  2005  apporte une r  flexion dans la voie des divergences        la didactique professionnelle emprunte certes les m  thodes d   analyse du travail    l   ergonomie  mais  s   appuie sur un cadre th  orique et m  thodologique  celui de la conceptualisation dans l   action  qui va  guider les m  thodes d   analyse du travail  Clot et autres  2005         Les divergences dans les conceptions de l   analyse du travail en ergonomie et en didactique  professionnelle  ouvrent des d  bats au sein de la didactique professionnelle  abord  s par la    suite     2 3 1 3 Des d  bats vifs    Le d  bat se pr  sente autour de deux probl  matiques     La premi  re probl  matique se construit autour des notions de t  che et d   activit      Pastr    2008  part de la distinction effectu  e dans le cadre th  orique de l   ergonomie entre les  termes travail prescrit et travail r  el  t  che et activit   et t  che prescrite et activit    Il d  note le  risque de    r  duire l   activit   d   un op  rateur    la t  che effective     Ibid   p 7   ce qui entra  ne  une r  duction de l   activit   du sujet  ainsi qu   une d  marche m  thodologique pouvant prendre  comme r  f  rence la t  che prescrite  Pastr    2008  propose une ouverture  qui consistera     d  velopper une analyse de l   activit   ind  pendamment de l   analyse de la t  che  et propose trois  voies d     largissement   le recours    l   exp  rience  la prise en compte de la singularit   des   
444. rmation  Puis diverses autres fonctions  de l   analyse du travail   l   intervention ergonomique comme facteur de transformation des  acteurs  ou l   analyse du travail comme outil de formation pour les form  s  Ces deux exemples  se fondent sur l   hypoth  se que toute intervention en ergonomie  transforme le regard des  acteurs sur leur propre travail  Enfin  une derni  re perspective porte sur l   analyse du travail    associ  e    l   activit   r  flexive et    la construction des savoirs     2 D  finition du Petit Robert  Ed 2000    Th  se   BECERRIL ORTEGA 67    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    De toutes les approches cit  es  l   analyse du travail pr  alable    la formation est la plus adapt  e     l   objet de la pr  sente recherche  Ses concepts et ses m  thodes font l   objet du paragraphe    suivant     2 3 2 2 Les concepts et m  thodes de l   ergonomie en lien avec l   analyse du travail  pr  alable    la formation   L   ergonomie de langue fran  aise offre un cadre g  n  ral d   analyse de l   activit   en situation du  travail humain  Falzon et Teiger  1999   Ce cadre est bas   sur la conception de l   activit    inscrite dans le triplet  r  alis   par Leplat  2006      sujet tache activit       Cet auteur a    d  velopp   en 1997  un sch  ma pour l   analyse de l   activit       Coupl T  ch  Activit   de    l   op  rateur Su    Cons  quences Cons  quences  pour l   op  rateur  r  sultats            Caract  ristiques                Symbole de comparaison ou plus
445. rnant le concept organisateur    qualit   requise de la pi  ce     nous avons interrog   les  enseignants par rapport    certaines situations   l   influence du type de mat  riau  celle des  conditions de coupe  la prise en compte des variations de temp  rature  le contr  le des pi  ces  et l   usinage des pi  ces complexes  Dans les r  ponses  PI  rappelons le avec un fort r  le    institutionnel  situe ces situations dans l   ensemble du syllabus     S agissant des types de mat  riaux  Pl situe cet enseignement dans le cours intitul      processus    d usinage    et P3  ET3PSM21P3  a d  j   d  clar   n   utiliser que l   acier dans la formation     ETPIPSS 31 PI             a on le voit dans un cours qui s   appel le processus d   usinage  o   tu abordes les  diff  rentes fa  ons d   usiner les diff  rents mat  riaux  mais   a on leur fait toucher davantage sur la  machine conventionnelle              Les conditions de coupe sont abord  es dans des    projets globaux    selon PI      ETPIPSS 33 PI     C   est pas un probl  me sp  cifique de la CN  c   est un probl  me qui est exactement le  m  me sur une machine conventionnelle        on le fait       pas sp  cifiquement dans la partie CN  Apr  s  il y a de projets globaux qui int  grent tous   a     conna  tre des outils  des machines de production et diff  rents types de fabrication possibles pour les diff  rentes  pi  ces    fournir    197 P3 se r  f  re    une situation pendant la s  ance de formation  le positionnement
446. ro  rosion c   est pour faire des   lectrique    chaque fois qu il y a par exemple un   lectrode  Je  usinages par tensionage    d enl  vement de mati  re  il y a une mets cet   lectrode au dessus    lectrode et il y a un arc   lectrique entre la de la mati  re    a fait des  pi  ce et l     lectrode           arcs   lectriques  la mati  re  descend petit    petit     Machines    Seq1S5S2 P1 3           SeqlSS2 P1 7          je rentre une t  le  couper les pour couper les t  les ici  vous voyez le couteau qui est la  il y a  t  les parce qu il va bien falloir un mouvement de    quand on enclenche   couper les t  les          le tout descend  et on a coup            Des photographies son disponibles dans l   annexe 2  synopsis 16  Figure synopsis      organisation de la classe    dans le moment d explication dans le parc de machines        Th  se   BECERRIL ORTEGA 283    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    Grignoteuse Seq1S52 P1 3           SeqlSS2 P1 7           machine a   pour grignoter les t  les d  couper  avec un gros ciseau et je me         gt  d  brouille je passe autour            Rectifieuse Seq1SS2 P1 3           c   est les machines SeqlSS2 P1 7            par abrasion  c   est une meule qui tourne et quand je vous parlais tout a  c est chaque petit grain de mati  re qui l heure de rectifieuse         enl  ve  qui fait l usinage       SeqlSS2 P1 8           Tout   a l   heure c     tait une recti  plat  la c   est une recti  cylindre  
447. roche anthropocentrique de techniques propos  e par Rabardel  1995    L   organisation de la formation et la description du milieu    dans lequel se d  roule la  formation peuvent permettre de r  pondre    la question      quelle technicit   on forme dans    cette institution et selon quelle conception de la formation      D   une mani  re g  n  rale  l   organisation des formations au sein de cette institution est  pr  sent  e dans le syllabus      La formation se d  roule ainsi selon trois modalit  s   des Cours  Magistraux  CM   des Travaux Dirig  s  TD  et des Travaux Pratiques  TP   La formation qui    nous int  resse dans cette recherche correspond    un volume horaire de 30 heures de TD  et la      Lessard  Tardif et Bourdoncle pr  cisent le fait que dans les institutions universitaires  des   l  ments des trois  mod  les cohabitent et coexistent cr  ant des tensions au sein de la m  me institution  ce qui emp  cherait de  positionner l     tablissement de fa  on unanime sur un des trois mod  les       Voir paragraphe 2 1 2 2 dans l     tat des lieux     Voir paragraphe 2 1 2 1 dans l     tat des lieux    Le milieu est d  fini par Brousseau  2003  comme   tant   le syst  me antagoniste de l   actant  Dans une  situation d   action  on appelle  milieu  tout ce qui agit sur l   l  ve ou   et ce sur quoi l   l  ve agit        Sera abord  e d   une fa  on plus particuli  re lors de l   analyse des r  sultats de la pr  sente recherche     Th  se   BECERRIL ORTEGA 92    CHAP
448. rofessionnelle choisie     Cartonnet  2006  p 89   Pour comprendre la construction d   un projet    ducatif qui prend en compte la technicit    Martinand  1994  d  veloppe en didactique de la  technologie la notion de registre de technicit      Celle ci permet d     tablir les objectifs de    formation en relation avec la pratique sociale choisie comme r  f  rence pour le projet   ducatif     Rabardel  1995  p 11  d  veloppe une autre approche  avec une perspective anthropocentrique  des techniques au sein des formations technologiques et professionnelles  Selon cet auteur le  rapport des form  s avec les syst  mes techniques     est d usage  puisqu      ils ne seront que  marginalement  voire jamais ins  r  s dans des processus de conception institutionnels     Ibid    p 9   Rabardel pr  sente d   abord les limites d   une approche anthropotechnique  qui marginalise  l   homme par rapport au syst  me technique et r  clame ensuite une perspective  compl  mentaire   l   approche anthropocentrique des techniques  Cet acc  s  est caract  ris   par  sa th  orisation autour de la notion d   instrument  L   instrument est d  fini en s   opposant au  terme d   objet technique  trop anthropotechnique  Rabardel  1995   pour distinguer les deux  expressions propose la notion d   artefact dans son acception en anthropologie      toute chose  ayant subi une transformation d   origine humaine  m  me minime     Ibid   p 10   Ainsi de cette    premi  re acception  cet auteur   largit sa th 
449. rofessionnelle future  un registre de lecture  En effet  leur professionnalisation devrait  conduire a terme ces   tudiants actuels  a rep  rer les diff  rentes composantes des activit  s des    op  rateurs d   usinage et des programmateurs afin intervenir en cas de probleme     Les processus transpositifs    L    approche th  orique de la transposition didactique que nous avons r  alis  e tient compte de la  particularit   de la noosph  re dans le cas de la formation technologique sup  rieure  Elle a  conduit a identifier un obstacle dans la s  paration classique des transpositions didactiques  externe et interne  En effet     la ligne de s  paration entre le chercheur qui   labore des savoirs  et l   enseignant qui d  veloppe un simulateur  ou entre la noosph  re et l   enseignement est  diffuse     Nous avons   tabli une nouvelle d  marcation  en consid  rant    la porte physique de    la classe    comme   l  ment pertinent permettant l   analyse du ph  nom  ne transpositif      These   BECERRIL ORTEGA 311      La transposition    en dehors de la classe    tient compte de multiples r  les tenus par les  enseignants chercheurs Elle aboutit    la construction des   l  ments  conceptuels   mat  riels  sociaux  qui seront utilis  s pour la formation et qui ont   t   notamment    labor  s dans le cadre des recherches en g  nie m  canique  Elle d  bouche sur le  syllabus de la formation  mais aussi dans notre   tude  de mani  re plus sp  cifique  sur  la mise au point du simulat
450. rs  nomm  s    did    peuvent   tre charg  s  comme n   importe quel programme Commande    eve 61    T       or ja     Num  rique  CN  afin de visionner les actions  Seul inconv  nient  le tempo des actions    1 o 2        2   2 2 2    Un programme Commande Num  rique est un programme d   ex  cution d   une trajectoire d  termin  e   labor    afin d   effectuer un certain enl  vement de mati  re     Th  se   BECERRIL ORTEGA 106    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    effectu  es par l   utilisateur diff  re du tempo de vision du fichier enregistr     en effet  le  simulateur ne prend pas en compte les pauses      Quelques captures d     cran permettront au lecteur de comparer l interface du simulateur en    mode fraisage et en mode tournage         pie pan  ris    JA         Figure 8  Le simulateur fonctionnant comme fraiseuse     gauche et comme tour    droite    3 4 2 LES REFERENCES THEORIQUES POUR L   ETUDE DES PROCESSUS  TRANSPOSITIFS    3 4 2 1 La transposition didactique externe    Des savoirs sont mod  lis  s par les concepteurs du simulateur  Dans la perspective de la  transposition didactique externe  le choix de ces savoirs  et les transformations qu ils  subissent ont   t     nonc  s lors de l     tat des recherches     Dans le contexte de la formation  universitaire technologique  on a relev   une tendance a parler de pratiques  de situations  efficaces et de r  f  rences  Ainsi  le processus de transposition didactique externe se r  f  re    la  dista
451. s    manques    dans la    proc  dure  POM non faites ou porte non ferm  e   ou d   mettre une consigne pour le    Th  se   BECERRIL ORTEGA 221    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    travail avec la machine outil    commande num  rique  C   est le cas quand il s   agit de    mettre le potentiom  tre    z  ro avant tout d  placement     Le PREF  L   explication de la proc  dure du PREF est diff  rente de celle d  crite dans le manuel de  machine NUM    Dans le manuel  on pr  vient de la prise en compte de la longueur d   outil   palpeur  dans la mesure du vecteur  Dans le cahier de TD  est propos  e la prise en compte  cette longueur pour v  rifier si les PREF sont bien r  alis  es  Une proc  dure de v  rification est  ainsi introduite avec un double objectif       Effectuer l   introduction de PREF au clavier      V  rifier que la proc  dure et le calcul du vecteur sont bien effectu  s     Par le simulateur   Les changements que le simulateur provoque  autre que les changements d   ordre mat  riel   taille  interface  changements de vue   sont li  s    la transposition didactique en dehors de la  classe     On consid  re que  dans la machine  l   axe Z de la pi  ce est colin  aire avec l   axe Z de la  broche   le montage d   usinage est d  gauchi  on consid  re dans le simulateur que l     querre est  parfaitement d  gauchie     Les autres transformations  prises en compte et relev  es dans la description du cahier de TD   s
452. s   le POM  La figure 18 repr  sente  une    simplification    du vecteur PREF  OMOp  En effet une expression vectorielle permet de  pr  ciser la valeur du d  placement selon le sens de rotation  mais l expression propos  e ne    retient qu   un seul sens  alors que dans la r  alit   on peut avoir deux sens de d  calage      Le document    machines outils    commande num  rique  approches didactiques    de l   INRP   1988  p 143   d  finit le DEC  comme l     cart entre la position acquise en fin de d  calage et la  position souhait  e  et le PREF comme un pr  affichage qui est le d  placement effectu   sur  l   axe  partant de l   origine machine pour atteindre le point choisi pour le r  glage    Cette diff  rence dans la pr  sentation des d  finitions entre les deux documents peut  s expliquer par l   int  r  t du document   dit   par l    INRP pour d  passer certains obstacles dus a  la complexification du syst  me de rep  re dans les MOCN d   o   la simplification du vecteur  propos  e dans le document des op  rateurs  L   expression vectorielle complete     est    consid  rablement r  duit dans le manuel NUM       Les proc  dures   POM  PREF  e Proc  dure du POM  Dans le contexte professionnel et dans celui de la formation     PSN 7    La proc  dure du POM a d  j     t   explicit  e dans les d  finitions d   origine machine et mesure     Dans les documents      Le manuel NUM de l op  rateur      103 Tl s   agit de expression de Chasles  voir annexe 3  document 4    These
453. s   tudiants  Pour cela  1l doit faire face    trois types de difficult  s       Les obstacles li  s aux notions sous jacentes a la t  che notamment avec la  vision dans l   espace      Les obstacles didactiques  li  s en particulier aux conditions du d  veloppement    du simulateur     Th  se   BECERRIL ORTEGA 281    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES      Les situations li  es aux dysfonctionnements qui peuvent   tre consid  r  s  comme des obstacles didactiques  puisque li  es    l   utilisation du simulateur  Ils n   arrivent pas  dans les situations avec MOCN que nous avons pu observ  es  Pourtant  ces situations de  dysfonctionnements constituent des opportunit  s pour la formation    des situations    atypiques          viter dans une situation de mise en fonctionnement de MOCN    L    analyse des marqueurs linguistiques a permis de relever un autre r  le du marqueur    voil       et d identifier une m  me tendance dans l   utilisation des marqueurs dans deux moments   celui  de d  monstration et celui de m  diation  qui concernent la m  me activit    Il est possible de lier  cet aspect avec la mani  re d   agir de cet enseignant  qui souvent    dicte    les consignes  ou    prend la souris pour montrer aux   tudiants la proc  dure    suivre     Pour terminer sur ce sujet  un extrait de l   entretien post s  ance avec PI permet de comprendre   comment cet enseignant per  oit la formation avec simulateur    ETPIPSSI 4      J   ai impression q
454. s  e scientifique    Dans la derni  re partie  le r  sultat de la mod  lisation comme aboutissant    un concept  technique a   t     tabli par la mise en perspective d   un concept scientifique et d   un concept  pragmatique     Nous avons choisi d     tudier deux situations importantes dans la situation de formation  propos  e aux   tudiants   la mise en fonctionnement et le r  glage d une machine  et la  dilatation de la broche  Nous allons poursuivre l     tude de la transposition vers ces situations   L      tape suivante portera sur les situations de formation  dans le cas du r  glage de MOCN  ou  des concepts techniques et dans le cas de la dilatation de la broche  Notre int  r  t porte aussi  sur les modalit  s de mise en   uvre du simulateur  Dans ce sens  cet instrument peut   tre  consid  r   comme porteur de la transposition didactique externe     These   BECERRIL ORTEGA 198    Chapitre 8    Etude du curriculum et transposition    didactique en dehors de la classe       Th  se   BECERRIL ORTEGA 199    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    CHAPITRE 8    ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION  DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE    8 1 Analyse de l     laboration du curriculum  8 2 Etude de la transposition didactique en dehors de la  classe    Dans ce chapitre l int  r  t est port   d   abord  dans une premi  re partie     l     laboration d   une  partie du curriculum  dans le contexte sp  cifique de la formation technol
455. s  un peu  d   Y moins  un peu d   Z moins et un coup de 4 moins  voil    Donc maintenant je passe ici en mode POM             o La d  finition de la norme dans le mouvement des axes est introduite par une  explicitation de la norme  et par une d  monstration portant sur les sens des    mouvements     SeqISS2 P1 16          Z vous vous rappelez c   est l   axe de broche  ce qu   on avait dit en cours  en Z  il  y a l   outil qui s     loigne de la pi  ce  toujours avec le   qui s     loigne de la pi  ce  Alors en th  orie dans la  norme la pi  ce est fixe  et c   est la broche qui se d  place  dans la pratique ce n   est pas toujours le cas      These   BECERRIL ORTEGA 286    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES           Donc ici quand je fais Z   elle part vers la bas  et en Z   et les avancements rapides c   est ici  l   ca  va plus vite          La v  rification de la proc  dure du POM  Quand les   tudiants ont effectu   le POM  PI effectue une autre d  monstration dans la s  ance   D   abord  il explique la proc  dure pour v  rifier si les POM sont r  alis  es    partir des notions  d   introduction manuelle de donn  es  de fermeture de la porte et des fonctions CN relatives a  l   origine mesure  avant effectuer les PREF   Les extraits Seq2SS2 P1 22 jusqu   au Seq2SS2   P1 27 font r  f  rence    ces notions n  cessaires pour la v  rification de la proc  dure  On  identifie aussi une diff  rence par rapport    la s  ance des   tudiants exp  rime
456. s avons pr  sent   auparavant la relation entre le contexte professionnel et le contexte de la  formation  par l   tude de l     laboration des concepts techniques et de la transposition  didactique en dehors de la classe  Celle c1 permet l   analyse de l   organisation de la formation     partir de certaines situations repr  sentatives d   un m  tier  Pastr    2004  p 6     D   autres raisons justifiant une double approche  didactique professionnelle et disciplinaire   ont   t     voqu  es   dans la formation technologique sup  rieure les objets d     tude rel  vent  tant  t de champs de pratiques  tant  t des champs conceptuels  des math  matiques  de la  physique   L    apprentissage est centr   sur les situations  notamment en situation de Travaux  Pratiques ou Dirig  s  TP ou TD  et la th  orie d   apprentissage int  grant les   l  ments centraux  de Piaget et Vygotski est partag  e    En ce qui concerne l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques  les travaux sur la  th  orie de la conceptualisation dans l   action    nonc  s dans la partie th  orique  sont la base de  la probl  matisation  L   apprentissage en tant qu   activit   constructive de la conceptualisation   li  e a la transmission d   un patrimoine et consistant a reconfigurer les ressources cognitives     Pastr    2007   est   tudi  e a travers l     volution du mod  le op  ratif des   tudiants     4 3 1 1 La transposition didactique dans la classe    Concernant la transposition didactique dans l
457. s de  notre recherche est de s   int  resser    une formation initiale qui ne concerne pas directement un  m  tier  L analyse du travail et l     tude des processus de d  contextualisation et    recontextualisation des situations prennent 1c1 des places importantes     2 4 VERS L ELABORATION D UN CADRE CONCEPTUEL    L objectif de ce paragraphe  est d   articuler     travers le concept de transposition didactique   les approches disciplinaires et professionnelles des didactiques  pour analyser la relation entre  le contexte professionnel et le contexte de la formation  Le concept de transposition  didactique est restitu   1c1 sous une perspective de didactique compar  e  selon son projet     th  orico m  thodologique pour   tudier les ph  nom  nes d   enseignement  apprentissages    d objets sp  cifiques et construire  ce faisant  un domaine scientifique propre  au sein des    These   BECERRIL ORTEGA 72    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    sciences didactiques et des sciences de l     ducation     Schubauer Leoni et Leutenegger  2005   p 407   La double approche de didactique de la technologie et didactique professionnelle  peut  ainsi b  n  ficier des avances de la didactique compar  e et pourrait contribuer    son  d  veloppement  Elle s   inscrit par ailleurs dans     1  Une perspective macro didactique  qui permettra d   aborder la question de la r  f  rence  et l     tude des processus transpositifs  Ces notions contribuent    clarifier les enjeux    pist  mologiques des sav
458. s des   tudiants       Concernant l   enseignant    L     tude de la co activit   enseignant   tudiants a   t   effectu  e en deux   tapes  d   abord en  s int  ressant aux strat  gies mobilis  es par l   enseignant durant les diff  rents moments de la  s  ance de formation puis en pr  cisant  par une analyse de marqueurs  les strat  gies    discursives     La premi  re s  ance avec le groupe d   exp  riment  s se d  roule en trois moments   l   explication  g  n  rale des notions  la d  monstration de l   activit   et la m  diation dans l   activit   des    tudiants  L   analyse des synopsis de s  ance a permis d   identifier dans le moment  d explication g  n  rale des notions  trois strat  gies mobilis  es par l   enseignant       l appui sur l   exp  rience pr  alable des   tudiants  L analyse des marqueurs privil  gi  s dans le discours de l   enseignant met en   vidence que  celui ci s   appuie sur l exp  rience pr  alable des   tudiants  parfois professionnelle  pour     extraire    les notions en jeu dans la situation      la mobilisation des concepts m  caniques  L enseignant s appuie sur l   exp  rience des   tudiants  premier moment  pour introduire des  concepts en g  nie m  canique par d     largissement du champ conceptuel      la mise en   uvre d   un exemple  L enseignant conduit les   tudiants dans l   activit   par l     tude d   un exemple qui leur propose  une t  che    effectuer  situation a didactique  en leur permettant de mobiliser les notions    intro
459. s entretiens avec le  chef d   atelier et avec l   op  rateur  Ces donn  es sont analys  es par une cat  gorisation bas  e sur  la structure conceptuelle de la situation       Les donn  es relatives au contexte de la recherche sont une th  se portant sur la mod  lisation  du ph  nom  ne  un entretien men   aupr  s du chercheur  P2  auteur de cette th  se et un  entretien r  alis   avec le directeur de la th  se  P1      La m  thodologie d analyse est en accord  avec l   hypoth  se du processus d     laboration d un concept technique  par la mod  lisation d   un    concept pragmatique     L    analyse des donn  es relatives au contexte professionnel vise    d  terminer si le ph  nom  ne  de dilatation de la broche est associ      un concept pragmatique  L   analyse des donn  es  relatives au contexte de recherche cherche    transposer la notion de mod  le propos  e par  Martinand  1996  en contexte de formation  vers le contexte de recherche  Pour cela  nous  analysons les productions effectu  es dans le champ de g  nie m  canique  Enfin  1l s   agit de    s interroger sur les r  sultats de la recherche   aboutit on    un concept technique      En effet  c   est    partir de l   analyse bas  e sur les notions autour de la structure conceptuelle de la situation que  nous avons pu identifier la dilatation de la broche comme   tant une situation de dysfonctionnement      Sur cet entretien nous ne disposons pas de transcriptions  L objectif   tant de v  rifier les analyses effectu
460. s lieux       l   analyse du travail a   t   abord  e en relation  avec la formation  Des outils d   analyse des activit  s professionnelles ayant comme objectif la  mod  lisation de situations didactiques ont   t   explicit  s  Les analyses du travail dans la  perspective adopt  e par la didactique professionnelle d  bouchent sur l   laboration de la  structure conceptuelle de la situation et dans la proposition de situations didactiques  permettant l     volution des mod  les op  ratifs vers les structures conceptuelles  Quelles sont les  situations mod  lis  es   Samurcay et Pastr    1995  parlent des situations probl  mes construites        partir d   une situation professionnelle de r  f  rence  pour mettre en sc  ne une gamme de    probl  mes pour lesquels le concept qu   elle mobilise constitue la r  ponse     Ibid   p 23      La situation probl  me a   t   d  finie lors de l     tude exploratoire  voir paragraphe 1 2 2    Voir paragraphe 2 3 1 d     tat des lieux en relation    l   analyse du travail pour la formation     Th  se   BECERRIL ORTEGA 104    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    L    approche port  e par cette recherche tente d     clairer les choix des situations propos  es dans  le contexte universitaire technologique au regard des situations probl  mes issues du contexte    industriel     Les   l  ments constitutifs de la structure conceptuelle sont      les concepts organisateurs  permettant le diagnostic de la situation et servant a la  gui
461. s lorsque la  question de la pratique professionnelle des   tudiants apr  s leur formation est pos  e de fa  on  explicite  ETCP2 54   P2 r  pond en coh  rence avec PI  En effet  les discours de PI et P2  convergent sur le but d   une formation initiale et l   existence de    d  calages n  cessaires    entre  la formation et la pratique professionnelle   Trois aspects importants peuvent   tre relev  s      Les discours des formateurs rejoignent le discours des acteurs de l   entreprise  dans la  r  flexion sur le fransfert des connaissances    En effet  les acteurs en entreprise pointent l   importance pour un programmateur ou concepteur  d   avoir de l   exp  rience dans l   usinage des pi  ces  ou de   recul   pour comprendre les  probl  mes dans la gestion et programmation des projets  Cela permet d   apporter de la  pertinence au projet formatif des enseignants dans le contexte universitaire technologique     Les discours des formateurs sont en relation avec les objectifs de la formation   nonc  s  par Cartonnet  2006     La relation est ainsi   tablie entre la formation aux capacit  s de particularisation et de  g  n  ralisation   particularisation parce que les   tudiants apprennent    travailler avec une  machine d  termin  e  celle qui est dans l   atelier  et g  n  ralisation  parce que cela peut leur  permettre d   avoir une    vue plus large     selon Pl     En relation au syllabus  une seule r  f  rence appara  t dans les discours des  enseignants    Dans le modul
462. s machines outils    commande num  rique et ils vont ensuite vers  des parcours tr  s diff  rents  ce qu   rend difficile leur accompagnement dans les ann  es qui  suivent leur formation initiale  Une des limites de la pr  sente recherche  consiste dans le fait  de ne pas pouvoir   tudier l     volution des comp  tences chez les apprenants au del   de la    situation de formation initiale     Les comp  tences peuvent   tre abord  es en termes de performance  en relation avec la  structure conceptuelle de la situation  Du point de vue de l     valuation des comp  tences des    tudiants face aux situations pratiques avec simulateur  1l est possible de mesurer l     cart entre  les actions des   tudiants et la structure conceptuelle de la situation  associ  e    une  repr  sentation d   action efficace  De la m  me fa  on  les   valuations de la       professionnalisation    se font en termes de performance face    l   activit       Ce paragraphe a permis d   aborder la question des objectifs dans la construction de curriculum  en termes de registre de technicit   et de professionnalisation  avec les trois dimensions de la  technicit    Nous avons montr    d   un point de vue th  orique une limite de la pr  sente    recherche  fond  e sur le fait qu   en formation initiale    tudi  e ici  les comp  tences    Th  se   BECERRIL ORTEGA 103    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    professionnelles ne peuvent   tre pas compl  tement construites  L     tude de leur   labora
463. s mdicateurs sont des observables qui permettent d   actualiser la valeur du concept    Indicateurs  Organisateur             Figure 8   structure conceptuelle de la situation de mise  en fonctionnement et r  glage d une MOCN    165    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    6 4 ETUDE DE LA SITUATION DE MISE EN FONCTIONNEMENT ET REGLAGE  D UNE MACHINE OUTIL A COMMANDE NUMERIQUE    La mise en fonctionnement et le r  glage d une machine outil    commande num  rique est une  activit   caract  ris  e par une s  quence d   actions d  termin  es  Dans ce paragraphe  il s   agit  d   abord de d  crire la s  quence d   actions  de les caract  riser et ensuite  d   analyser le lien entre  le r  glage et les concepts organisateurs de l   activit   globale d   un op  rateur de MOCN   Description de la s  quence d   actions de mise en fonctionnement et de r  glage d   une  MOCN   Dans la pr  sente recherche  le r  glage de la machine consiste    situer le rep  re de l   utilisateur  par rapport au rep  re de la machine  Cette situation a   t   pr  sent  e  lors du deuxi  me moment  de la m  thodologie   nonc  e pr  c  demment  Un premier entretien permet d   abord d   expliciter  certains aspects du r  glage  Ensuite  l   op  rateur est film   en train d   effectuer un r  glage de la  machine  afin de visualiser son geste professionnel  qu il accompagne de certaines  explicitations  Enfin  un deuxi  me entretien permet d   approfondir certains aspects de    l   activit   de l 
464. s n   ont pas  compris tout  pour qu   ils puissent r  essayer  c      tait ca l   objectif        Par rapport aux objectifs didactiques  PI explicite avoir les m  mes objectifs qu avec une    machine outil  et   voque une raison   conomique      ETMP1 P1 32      Je veux pas plus qu   avec la machine outil  Notre id  e   ils devaient acqu  rir les  m  mes savoirs avec le simulateur qu   avec la machine  Si on passe un peu plus de temps avec eux dans  la machine r  elle  ils vont arriver    acqu  rir les m  mes savoirs  simplement c     tait un point de vue  beaucoup plus comptable que didactique        Donc du point de vue didactique on cherche pas    avoir  mieux  je Sais pas si on aurait mieux je me rends pas compte  j ai pas de recul  on cherchait    avoir un  peu pareil mais pour moins cher        A propos de la mise en   uvre      ETMP1 P1 34      Moi mon id  e  on doit voir    l   usage  utiliser le simulateur pour apprendre de la  machine   pourquoi l   interface  pourquoi mettre le r  glage de base  Apr  s ils passent sur la machine et  s   il y a des choses  ils peuvent   ventuellement revenir sur le simulateur  Le simulateur  tel qu il est  actuellement  je le voyais juste comme une entr  e en mati  re  une introduction    la machine              Concernant les limites de l   outil      ETMP1 P1 36      Avant le simulateur  on leur a expliqu   les bases de la CN  pour savoir comment   a  se comporte   qu   est que c   est un axe  qu est que c   est la norme  comme  
465. s notions par le biais    d   une situation probl  me       L    appui sur l   exp  rience  La premi  re strat  gie d  velopp  e par P1 consiste    s   appuyer sur l   exp  rience pr  alable des      tudiants pour introduire les savoirs en jeu dans leur future activit    Il semble difficile  pour    BI Dans ce travail nous appellerons simplement activit   de l   enseignant P1 et des   tudiants afin de ne pas    alourdir le texte  mais l   approche th  orique explicit  e par l   approche didactique professionnelle consiste     envisager l   activit   de l   enseignant et des   tudiants comme une co activit       Th  se   BECERRIL ORTEGA 258    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    l   enseignant  d isoler les savoirs d   une situation si les   tudiants n   ont pas une exp  rience sur  machine  leur permettant de    s   imaginer     image mentale  le r  le de ces notions dans la    situation     D abord  P1 utilise cette strat  gie afin de conna  tre les MOCN avec lesquelles les   tudiants    ont travaill        Seq1SS1 P1 1           comment vous en avez fait de la machine  comment vous en vous   tes servis    vous en avez fait beaucoup  un peu  il y a longtemps   L   ann  e derni  re vous avez utilis   le CNN         Les r  ponses des   tudiants permettent de r  pondre       quand    La derni  re fois     et       comment       P1 s int  resse ensuite au type  au sens de la marque  de machine que les      tudiants ont utilis  e      Seq1SS1 P1 6   
466. s peut   tre r  alis  e selon de multiples points de vue  Nous  allons limiter ici l   objet de la recherche    deux situations de formation  et a deux   tudes de cas    principalement     4 3 2 1 La transposition didactique dans la classe   Dans l     tude de la transposition didactique dans la classe  nous allons partir des   l  ments  identifi  s par l   analyse de la t  che propos  e aux   tudiants   notions et concepts techniques   afin d identifier les modalit  s de mise en   uvre de ces notions    Nous partons d   un constat d  velopp   depuis diverses didactiques   le savoir est co construit  dans la situation de formation  et il existe une r  gulation entre l   enseignant et l     tudiant dans  la mise en   uvre des contenus de formation  L hypoth  se est donc l existence d   une  variabilit   dans le registre de technicit    en tant qu   objectif de formation  en fonction des  savoirs effectivement mis en jeu  Pour exploiter cette hypoth  se  nous allons   tudier deux  situations de formation   dans la premi  re situation les   tudiants ont un parcours d  termin     qui leur a permis de d  velopper un mod  le op  ratif vis    vis les machines outils   ils peuvent    tre consid  r  s comme   le groupe des exp  riment  s    Dans la deuxi  me situation de  formation  les   tudiants ont un parcours  qui leur a permis de d  velopper un mod  le cognitif  vis    vis des concepts m  caniques  dans ce groupe  les   tudiants sont n  ophytes en relation     l   utilisation des
467. s situations  Seq2SS1 P1 56  en constituent quelques    exemples     Dans le cas de la d  monstration avec le simulateur en mode tour  la situation est plus courte  4  minutes   Les strat  gies d  ploy  es par l   enseignant sont les m  mes  s   y ajoute la r  f  rence    la    d  monstration effectu  e avec le simulateur en mode fraiseuse  Seq5SS1 P1 313        Les strat  gies langagi  res     Dans le premier moment l   enseignant s   appuie sur l   exp  rience des   tudiants pour faire  ressortir les notions sous jacentes    la t  che  Cela permet    P1 d     largir le champ conceptuel  de la situation vis  e  Pour cela 1l faut pouvoir se repr  senter l   activit    et les marqueurs du  discours mobilis  s par l   enseignant permettent de d  limiter les conditions de l   activit    Dans  ce deuxi  me moment de d  monstration  l enseignant est   dans    l   activit   vis  e par la  formation  L   objectif est de montrer une proc  dure    Afin de pouvoir comparer la densit   des diff  rents marqueurs dans les deux moments  nous  partons de l   hypoth  se que si on prolonge le temps  avec la m  me activit   en cours  la  strat  gie langagi  re restera similaire  Ainsi  nous avons d   abord effectu   le rapport entre les  dur  es des deux moments   les 40 minutes du premier moment et les 14 minutes du deuxi  me  moment  Le r  sultat est d   environ 2 85  En multipliant cette valeur par la densit   de  marqueurs relatifs au deuxi  me moment  on obtient des valeurs de fr  quence 
468. scours de  l   enseignant  ETRP1 76 P1   En effet  dans la pratique observ  e  les acteurs ont choisi  l   origine programme au point du montage des outils    Selon le document    machines outils    commande num  rique  approches didactiques    de  l   INRP  1988  p 143   l   origine programme  OP  est l   origine du syst  me de r  f  rence de la  programmation  et l   origine pi  ce  Op  est l   origine du syst  me de r  f  rence de la pi  ce    Les diff  rents documents analys  s permettent d   affirmer qu il n existe pas de discordances en    relation aux origines programme et pi  ce     Les vecteurs   PREF et DEC    Selon les documents techniques    Le manuel de l op  rateur introduit la notion de PREF et de DEC  point 1 2 4  p 1 9           D  calage d   origine pi  ce  Op OM    PREF   Introduction du d  calage de l   origine programme par rapport    l   origine pi  ce  peut   tre r  alis  e par  programmation   D  calage d   origine programme  OP Op    DECI        Th  se   BECERRIL ORTEGA 216    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE       PREF affich    Point de  r  f  rence _  D  calage Op hR  f  broche  broche   PREF real         Ed           Pi  paan mes  ie  jf  a i  Appareil de  centrage    Figure 18   Figure illustrative propos  e par le manuel des MOCN NUM      Le manuel propose ainsi une description de la proc  dure a suivre pour calculer et introduire la  valeur du PREF  avec la condition pr  alable d   avoir r  ali
469. se d   usinage d   une    pi  ce     La premi  re situation  la mise en fonctionnement et le r  glage d   une MOCN  constitue  Vobjectif principal de la s  ance de formation avec simulateur  Nous allons   tudier cette  situation en contexte professionnel  afin d   effectuer une analyse   pist  mologique de la t  che    relativement aux enjeux des savoirs sous jacents     La deuxi  me situation  la dilatation de la broche  a   t   mod  lis  e dans le simulateur  Elle est  utilis  e pour illustrer aux   tudiants un processus qui provoque des d  fauts dans l   usinage des  pi  ces  Nous allons   tudier cette situation en contexte professionnel d   une part et    partir des  r  sultats de recherche dans un laboratoire technologique d   autre part  pour effectuer une  analyse   pist  mologique de la mod  lisation construite    partir d   une probl  matique issue du  contexte professionnel   L     tude de la relation entre les deux contextes  est donc focalis  e sur ces deux situations  par  une analyse du processus transpositif que l   on peut d  crire par diff  rents moments  m  thodologiques       analyse des deux situations   la mise en fonctionnement et le r  glage d   une MOCN    correspond au contexte professionnel     Th  se   BECERRIL ORTEGA 139    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE      la mod  lisation de la dilatation de la broche correspond au contexte professionnel et de    la recherche       la transposition didactique en dehors de la classe et l     
470. seignement et  d   apprentissage et qui constitue les savoirs qui sont enseign  s et les connaissances que construisent les   l  ves au  fil du temps     Ibid   p 45   Dans la th  orisation du triangle didactique  le p  le de contenu d   enseignement  ou de  formation  peut ainsi consister a un savoir  savoir faire  pratiques  valeurs etc   nonc  s pr  c  demment  Ibid   p  210      Ceci est le sens que la notion de contenu porte dans la pr  sente recherche     These   BECERRIL ORTEGA 81    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    l     tude de la relation entre le contexte professionnel et celui de la formation par l   analyse de  la cha  ne transpositive    Nous justifions l   utilisation du terme concept    la place du terme savoir pour deux raisons    La premi  re est dans le caract  re non stabilis   et non institu    construit socialement et  historiquement  de ces concepts techniques qui ont  par ailleurs  un statut particulier  Ils sont    labor  s dans des laboratoires de recherche et leur l  gitimation s   effectue en partie par la  communaut   des praticiens  les professionnels du m  tier   Cette notion est ainsi ind  pendante  de processus de l  gitimation des savoirs que l   on trouve dans d   autres approches didactiques   et institutions de recherche     La deuxi  me est la lign  e th  orique de cette recherche  La notion de concept  renvoie    celle  de conceptualisation  Celle ci est au c  ur des articulations des th  ories piag  tiennes et  vygostkye
471. seule r  f  rence directe      t   trouv  e      Sur la  fraiseuse nous on le faisait avec des cales     Seq2SS1 P1 60   Cependant  la mise en   uvre du discours  de l   enseignant permet de penser qu il est en train de parler    des   tudiants ayant une  exp  rience pr  alable  par exemple  quand il   nonce la sp  cificit   de la machine vis  e     sur    cette m  me machine  Seq2SS1 P1 56           L   appui sur le simulateur  PI alterne des moments de description de la proc  dure avec des r  f  rences aux signaux de  l instrument de m  diation   le simulateur  Ainsi  il s   appuie sur celui ci pour    faire avancer     la proc  dure  Nous identifions des explicitations qui permettent d     tablir un diagnostic   Quelques exemples      1  Le simulateur  comme la machine  avertit que les POM ne sont pas faites      Seq2SS1 P1 56             a clignote toujours parce que j   ai fait les POM que sur un seul axe  je lai fait  en Z       La je suis all   chercher l   origine sur les quatre axes  je les ai trouv    donc ici   a clignote plus           gt    2  La lecture des valeurs des avances dans le simulateur permet de connaitre le    positionnement      Seq2SS1 P1 56           alors si je diminue un peu les avances         ici je vois le delta  ici ce qui me  reste a faire  la les valeurs         1c1 je me positionne c   est un alt X  voila  voila exactement ou je suis           gt    3  L   utilisation du palpeur est en jeu  Une diff  rence par rapport a l   utilisation de 
472. sfert du sch  me vers une autre classe de situations  le transfert est plus complexe   et li   au concept organisateur de l   activit    1l consiste    acqu  rir des connaissances  permettant une conception et une programmation des pi  ces qui seront aptes     l   usinage     Th  se   BECERRIL ORTEGA 175    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    DISCUSSION DES RESULTATS ET APPLICATIONS POUR LA SUITE    Nous avons relev   des concepts qui organisent l   action d   un op  rateur expert en situation  professionnelle  Ces concepts organisateurs peuvent   tre d   origine pragmatique ou  scientifique  Pastr    Vergnaud et Mayen  2006     Nous avons identifi   certains concepts scientifiques qui ont   t   pragmatis  s  pour servir de  diagnostic dans l   action  voir l   expression des Charles ou le calcul approximatif de la vitesse  de rotation pour ensuite r  guler cette vitesse au cours de l   activit      L objectif est maintenant d utiliser la structure conceptuelle de la situation comme outil pour  analyser la transposition didactique  Cela impose l     laboration du mod  le mental de  l   ing  nieur  Pastr    2004  p 23  par l   introduction des concepts scientifiques  Certes  beaucoup  de ces concepts scientifiques servent au diagnostic de l   action  et surtout permettent le  passage entre une activit   d usinage et une activit   de programmation ou de conception des  pi  ces  comme nous l   avons vu lors de l   analyse de transfert    Nous avons donc ouvert deu
473. sibles  nous situons les analyses du travail  dans le cadre de la  d  contextualisation et de la recontextualisation  par l     tude des processus transpositifs ayant  lieu dans un enseignement technologique    l   aide des simulateurs  Nous d  crirons par la  suite     les m  thodes associ  es    cette approche d  crite par Leplat  celle de la    d  contextualisation et recontextualisation     2 3 3 DES EXEMPLES D ANALYSE DU TRAVAIL  SUR L ACTIVITE PRODUCTIVE  D    USINAGE DE PIECES ET SUR LE DEVELOPPEMENT DE SIMULATEURS    Nous avons   nonc   dans l   approche de la didactique professionnelle les diff  rentes notions et  les enjeux de l   analyse du travail pour la formation  Les concepts et les m  thodes emprunt  s     l   ergonomie ont   t   choisis en r  f  rence    l   objectif de formation sous jacent aux analyses du  travail    Nous centrons ici l     tat des lieux des recherches sur des probl  matiques rejoignant notre    int  r  t   les analyses du travail dont l   activit   est l   usinage m  canique sur des machines outils    Voir paragraphe 3 3 2 d   tat des lieux    Th  se   BECERRIL ORTEGA 69    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX       commande num  rique  MOCN   mais nous   largirons l   objet aux machines outils    conventionnelles et le d  veloppement des simulateurs pour la formation     2 3 3 1 Les analyses du travail ayant comme objet l   activit   d   usinage avec des machines    outils    La litt  rature scientifique sur les analyses du travail ayant pour obje
474. sieurs   l  ments en perspective avec les mod  les  propos  s par Lessard et Bourdoncle  2006   qui peuvent permettre d   inscrire l   institution  concern  e    plut  t      dans le mod  le de l     ducation scientifique  La caract  risation de ce  mod  le    a permis de relever comme attributs principaux   la recherche de la v  rit     l   autonomie des   tudiants et des chercheurs  la conception de l   enseignement et de la  recherche comme   tant indissociables  Lessard  amp  Bourdoncle  2002  p 139   Concernant le  rapport    la professionnalisation  selon ce mod  le   la formation en vue de la recherche  scientifique et la formation en vue de l   exercice d   une profession sont gouvern  es par les  m  mes principes  car dans les deux cas  le d  veloppement de l   attitude scientifique reste  primordial     Lessard  amp  Tardif  2006  p 42   Cette rubrique permet de pr  ciser en amont une  certaine tendance pour l     laboration des curriculums  Cette derni  re peut d  pendre en aval des    disciplines concern  es et des enseignants charg  s d   assurer les cours     3 2 2 DEUXIEME MOMENT DE CARACTERISATION DE LA DISCIPLINE    Deux approches ont servi    caract  riser la formation technologique en contexte  universitaire      1  La premi  re concerne les objectifs de la formation   former a la technicit   les futurs  concepteurs des produits industriels  Cartonnet  2000  p 11    2  La deuxi  me approche s   int  resse a la conception de la formation     travers une  app
475. sinage li  s    la flexion de l   outil  donc les d  fauts d   usinage sur la pi  ce  en  fonction des conditions de coupe  Donc   a n     tait pas la flexion de l   outil       mesurer les d  fauts  auxquels   tait confront  e la pi  ce  en fonction des conditions de d  part        Ce chercheur propose donc d   utiliser une mod  lisation qui atteigne directement les d  fauts  d usinage provoqu  s sur la pi  ce en fonction des conditions de coupe  au lieu de mod  liser    l   outil de coupe     La figure ci dessous repr  sente les effets de ce ph  nom  ne d   une part sur le simulateur        gauche  et d   autre part sur une pi  ce usin  e     droite      Th  se   BECERRIL ORTEGA 223    CHAPITRE 8   ETUDE DU CURRICULUM ET TRANSPOSITION DIDACTIQUE EN DEHORS DE LA CLASSE       Figure 19   D  fauts montr  s par   chelle de couleurs versus d  fauts sur une pi  ce  Copie  d   cran du simulateur     La mod  lisation effectu  e dans le simulateur informatique  permet d   afficher en   chelle de  couleurs  les diff  rentes profondeurs dans la pi  ce  cons  quences de la dilatation de la broche    pendant la phase d usinage     Lors d   un entretien avec PI  annexe 1 entretien 12   les raisons de ce choix sont   voqu  es   C   est d   abord parce qu   on ne sait pas comment la broche se dilate  Ensuite  c   est parce qu il    semble plus facile d   afficher les d  fauts sur la pi  ce     Il est int  ressant de noter que dans le processus de transposition en dehors de la classe de ce 
476. sionnelles   Paris   Armand Colin     Durand  M   1996   L enseignement en milieu scolaire  Paris  PUF     Durey  A   amp  Martinand  JL   1994   Un analyseur pour la transposition didactique entre  pratiques de r  f  rence et activit  s scolaires  In G  Arsac  Y  Chevallard  J L  Martinand  amp  A   Tiberghien  Ed   La transposition didactique    l   preuve  Grenoble   La Pens  e Sauvage  p   73 104     Falzon  P   amp  Teiger  C   1999   Ergonomie et formation  In P  Carr    amp  P  Caspar  Ed   Trait    des sciences et des techniques de la formation  Paris   Dunod  p  145 162     Fraysse  B   2000   La saisie des repr  sentations pour comprendre la construction des  identit  s  Revue des Sciences de l    Education  Vol 26 n   3  p  651 676     Fraysse  B   dir   2006   Professionnalisation des   l  ves ing  nieurs  Paris   l Harmattan     Gagnepain  JJ   amp  Andr    JC   1996   Les savoirs des ing  nieurs  In JM  Barbier  dir   Savoirs  th  oriques et savoirs d   action  Paris   PUF  p 91 100     Th  se   BECERRIL ORTEGA 322    Gohier  C   Anad  n  M   Bouchard  Y   amp  al   2001   La construction identitaire de  l   enseignant sur le plan professionnel   un processus dynamique et interactif  Revue  Canadienne des sciences de l   ducation Vol  27 n  1  p  3 32     Jaunereau  A   2005   Partir du raisonnement des agriculteurs pour   laborer un simulateur de  mise en culture du colza  Education Permanente N   165  p  115 126     Landon  Y   2003   Contribution    l   am  l
477. son int  r  t pour  les situations plut  t que sur les savoirs  R  cemment  par les probl  matiques qu   elle aborde  la  didactique professionnelle se rapproche des didactiques disciplinaires et certains chercheurs  en didactique professionnelle ont caract  ris   les ruptures et les filiations entre les deux    approches     Commen  ons par les ruptures     Les objectifs sont diff  rents   selon Munoz  2006   d   apr  s Samurcay et Pastr    1998    en  didactique professionnelle les objectifs sont d   ordre pragmatique et en didactique des  disciplines d   ordre   pist  mique  Vergnaud  2008    largit cette posture    la question de la  r  f  rence  Pour lui les caract  ristiques d   un m  tier sont diff  rentes de celles d   une discipline  et donc les probl  matiques abord  es sont aussi diff  rentes     L organisation de la formation est diff  rente  d   apr  s Pastr    2005        On se pose toujours le probl  me de savoir autour de quoi est organis  e une formation  Elle peut   tre  organis  e autour de savoirs  La logique de construction consiste alors    construire un ordre d   apprentissages  qui permet d   assimiler les connaissances  en allant du simple au complexe  ou des concepts fondamentaux  aux applications et inf  rences qu   on peut en faire  Par contre la formation peut   tre organis  e autour des  situations repr  sentatives d   un m  tier  Dans ce cas  c   est la situation qui est principe organisateur et qui  am  ne    faire appel  en tant que de besoin 
478. sont abord  s et les d  bats autour  des concepts partag  s par les deux disciplines  Cela permet d   illustrer l    enrichissement de la    r  flexion th  orique en didactique professionnelle     2 3 1 1 L   importance de Panalyse de l   activit   en didactique professionnelle    La didactique professionnelle s   est initialement nourrie de deux champs th  oriques    l   ergonomie cognitive et la didactique des disciplines  Le champ de pratiques concern    correspond    l   enseignement professionnel et    la formation professionnelle continue  Pastr     2008   L    objet sera ici de d  crire sa relation avec l   ergonomie cognitive  ainsi que l     volution  des rapports entre les deux disciplines  notamment    travers le r  le de l   ergonomie cognitive  dans les analyses du travail en didactique professionnelle    En effet  l int  r  t d une analyse du travail est d  termin   par les objectifs et le contexte de la    formation vis  e  Les objectifs visent un apprentissage orient   vers l acquisition des    4 Dans cette partie  le terme formation est utilis   puisque les acteurs cibl  s sont des adultes en formation  continue     Th  se   BECERRIL ORTEGA 63    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    comp  tences  La l  gitimation des savoirs mis en jeu s     tablit donc par rapport    sa pertinence  dans l   activit   professionnelle  Rogalski et Samur  ay  1994    Nous pouvons en d  duire que l   analyse du travail est    la didactique professionnelle ce que  l   analyse   pist  m
479. spective disciplinaire et professionnelle     4 2 2 2 La proposition des contenus de formation   la transposition didactique en dehors    de la classe    Th  se   BECERRIL ORTEGA 126    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    L   tude du curriculum et l     volution des savoirs dans l   institution de formation  entre dans  l   analyse de la relation entre le contexte professionnel et de la formation    L     tude de la transposition didactique en dehors de la classe constitue ainsi l     tape suivante  d analyse de l     volution des concepts techniques au sein d   une institution de formation  La  structure conceptuelle de la situation est aussi l   outil d analyse privil  gi   dans l   approche    originale propos  e dans la pr  sente recherche     Les activit  s propos  es aux   tudiants dans la formation sont explor  es    partir de la structure    conceptuelle de la situation en relation avec        Le simulateur  Dans la premi  re partie de la probl  matisation le processus de  repr  sentation des concepts techniques   labor  s par la recherche appliqu  e a   t      nonc    Mais dans la repr  sentation de ces concepts techniques  les concepteurs du  simulateur par le biais de la mod  lisation    laborent un savoir    enseigner qui servira  de support pour la situation de formation  Pour cela  la mod  lisation effectu  e par le  simulateur sera privil  gi  e dans l   analyse de la transposition didactique en dehors de  la classe      Le syllabus       et le docume
480. ssages  r  alis  s gr  ce    l   exp  rience    Le premier extrait fait r  f  rence    l   importance de l exp  rience pour d  terminer la valeur de la    vitesse de rotation en situation      ET10U 28           c   est les conditions de coupe et les outils qui vont avec la mati  re qu   on usine  et   a  c est pas toujours facile  Et on arrive toujours pareil  on arrive    adapter    faire avec  avec  l exp  rience       Le deuxi  me extrait se rapporte aux variables qui interviennent dans le calcul de la vitesse de    coupe et de leur prise en compte  en fonction des indicateurs fournis par la situation      ET20U 80     on regarde la vitesse qu   on a avec le programme et apr  s    Ca c   est pas une science  vraiment dire on tourne    tant de m  tres minutes  ou on avance tant  ce n   est pas toujours le cas    D  s  fois   a marche  d  s fois   a marche pas  parce que suivant la face qu   on prend il y a beaucoup de choses  qui peuvent changer   la profondeur de pas  le diam  tre de l   outil  la mati  re qu   on travaille        Ca fait  qu   on fait    peu pr  s  mais   a c   est l   exp  rience qui fait qu   on se rapproche le plus vite avant de  commencer on sait    peu pr  s  on sait    quelle vitesse il faut se tenir        Ah oui  c   est l   exp  rience qui  fait   a        gt     Th  se   BECERRIL ORTEGA 1 2    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    L identification des obstacles des op  rateurs novices est essentielle dans une approche  didactique c
481. ssi    son r  le en aval     dans la situation de formation     Les choix des objets de savoir dans l     tude sont d  termin  s par le curriculum et par les  observations pr  alables  de l     tude exploratoire   Ainsi  la situation de mise en   uvre et de  r  glage d   une MOCN et le concept technique d     volution temporelle de la broche ont   t    identifi  s comme   tant les objets de savoir  Nous avons effectu   l   analyse de ces objets de  savoir depuis le contexte professionnel et jusqu      leur pr  sentation avec un simulateur  La  derni  re   tape dans l     tude de la transposition didactique dans la classe a   t   en partie  analys  e par le curriculum r  alis     elle est compl  t  e dans cette partie  L     tude de la t  che et  des savoirs sous jacents a permis d   identifier les notions mobilis  es pendant le d  roulement  de la situation de fonctionnement et de r  glage de la machine  Ces notions constituent un    premier crit  re dans le choix de s  quences analys  es     Installation des conditions d     tude   En coh  rence avec la perspective didactique adopt  e et les questions d   orientation propos  es   nous avons   tudi   deux groupes d   tudiants diff  renci  s par leurs exp  riences dans  l   utilisation des MOCN  La m  thode de recherche   cherche ainsi    installer les conditions  d     tude n  cessaires pour acc  der d   une part aux productions des   tudiants  d   autre part aux      changes verbaux entre l   enseignant et les   tudiants    
482. strat  gies dans l   action     La diff  rence entre les modalit  s rend difficile la comparaison des interactions dans les deux  s  ances    un niveau de grain tr  s fin  Les dur  es des s  ances sont semblables   en dur  e  effective  c est    dire  celle du temps de formation     la premi  re  celle de 2007  dure  2 heures 30 minutes  la deuxi  me  2008  dure 2 heures  L   analyse est organis  e au niveau  local     celui de la s  ance       qui fait intervenir le temps r  el     Robert  2007  p 198   Elle  est bas  e sur la m  thode de description des d  roulements de s  ance de classe de Robert   2007   Elle est suffisante pour identifier les notions introduites et les modalit  s  d intervention de l enseignant  Robert  2007  p 199  propose une m  thodologie en trois    tapes  La premi  re porte sur l     tablissement d   une chronologie a priori des t  ches  la    deuxi  me sur l   analyse de d  roulement et la reconstitution des activit  s des   l  ves  la    Th  se   BECERRIL ORTEGA 253    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    troisi  me consiste    int  grer les analyses dans un contexte plus large  Nous avons adapt   cette    m  thodologie aux besoins de la pr  sente recherche  guid  e par les questions d   orientation     Premi  re   tape    chronologie des t  ches      Pour   laborer la chronologie des t  ches  la chercheuse a effectu   la r  solution du probl  me  pos   par le cahier de TP    l   aide du simulateur  Nous disposons auss
483. t   est caract  ris   par un changement dans l   utilisation des  marqueurs  notamment par une diminution du marqueur   si   dans sa fonction de    d  limitation et une augmentation du marqueur    voila        10 2 1 3 La m  diation dans l   activit   des   tudiants   Le troisi  me moment de l   activit   de l   enseignant porte sur la m  diation entre les   tudiants et  l   objet de savoir  par l   utilisation de l   instrument simulateur    Dans la m  diation de l   enseignant  les interactions verbales avec les   tudiants sont des  moments privil  gi  s et constituent la cible de cette analyse  Les   tudiants sont chacun face     un simulateur et l   enseignant se d  place entre les diff  rents postes    Le premier grain d   analyse porte sur une approche quantitative des interactions verbales     Nous avons distingu   les interactions verbales entre enseignant et   tudiants  P1 E   et    Th  se   BECERRIL ORTEGA 213    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    enseignant avec la classe  avec l hypoth  se que ces derni  res concernent davantage des    aspects relevant de l   organisation  des consignes  etc     Concernant les interactions verbales PI E  nous notons le num  ro des   changes PI E et le  sujet d  butant l   interaction verbale  soit PI  soit E  Nous d  signons par   n     notion  les    changes concernant les notions abord  es lors du premier moment d explication g  n  rale  par     p     proc  dure  les notions trait  es dans le deuxi
484. t  avec les MOCN  leurs exp  riences  leurs parcours  etc      Un enregistrement vid  o audio de la s  ance de formation avec simulateur  des    changes entre Pl et les   tudiants et des   changes au sein d un groupe est r  alis     Nous avons r  cup  r   le fichier  did d   un seul groupe  le trin  me           Un entretien avec les   tudiants  en groupe aussi  est effectu   afin de conna  tre leurs  positionnements relativement aux activit  s mises en   uvre et leurs difficult  s dans    ee 126  l   utilisation du simulateur       ou Disponible dans l   annexe 1  entretien 13  EE Disponible dans l   annexe 1  entretien 14  5 Disponible dans l   annexe 2  synopsis 16 jusqu   au 19  tap Disponible dans l   annexe 1  entretien 15    Th  se   BECERRIL ORTEGA 251    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES      Un enregistrement vid  o de la s  ance de formation avec machine est r  alis    en  centrant l   attention sur le trin  me  son et vid  o  et sur les   changes entre Pl et les    tudiants      Deux entretiens  avec le bin  me  travaillant sur un tour   et avec le trin  me  travaillant  sur la fraise qui ressemble au simulateur  sont effectu  s           Deux mois apr  s  nous avons interrog   PI sur quelques aspects relatifs    l   interpr  tation des    donn  es   10 1 3 CHOIX DES SEQUENCES ET ANALYSE DE DONNES    10 1 3 1 L   analyse des donn  es   du c  t   de l   enseignant   Concernant l   activit   de l   enseignant  la question qui oriente d  
485. t  rioris  s  mais aussi les inf  rences  les hypoth  ses qu il fait  les d  cisions qu il prend  la mani  re  dont 1l g  re son temps  Une partie de l   activit   est directement finalis  e par la r  alisation de la t  che   mais l   activit   d  passe les actions sur    ce qui est    faire     Ibid   pp 343 388      La didactique professionnelle va effectivement ancrer th  oriquement ses analyses du travail  sur cette double distinction   d   une part    travers l   analyse de la t  che  et d   autre part    travers  l   analyse des sujets en situation de travail    Le deuxi  me apport  Pastr    Mayen  Vergnaud  2006  est la dimension cognitive pr  sente  dans toute activit   de travail  A travers la notion de structure cognitive de la t  che  Leplat  incite       d  passer l   opposition frontale entre travail prescrit et r  el        Cela signifie que ce  qui va d  finir la situation de travail ne se ram  ne pas uniquement aux modalit  s de la  prescription  mais inclut aussi certaines dimensions objectives de la situation  qui vont  orienter l   activit       Ibid   p 147     Le troisi  me apport se trouve dans la psychologie russe du travail  Il porte sur la distinction  d   Ochanine  1981  entre image cognitive et image op  rative  La premi  re d  crit un objet et  ses propri  t  s  La deuxieme retient de cet objet  les propri  t  s qui lui sont n  cessaires dans  l   action sur cet objet  Pastr    Mayen  Vergnaud  2006   Cette distinction a permis de  distinguer deux 
486. t de la recherche et permet d   avancer    une des questions de cette recherche      Quelles sont les modalit  s d     laboration des concepts relatifs    la technique      Dans la pr  sentation d   un laboratoire de recherche en g  nie m  canique  une modalit    d   laboration th  orique a   t   mise en avant  la mod  lisation  Cette notion  d  velopp  e par  Martinand  1994   a   t   d   abord introduite dans l     tat des lieux       Ensuite  la notion de  mod  le a   t   pr  sent  e lors du cadre conceptuel comme une voie d   exploration possible dans  l     tude de l     laboration des concepts techniques  Afin d   approfondir la question des rapports  entre la technique et le monde industriel  il faut explorer les relations entre le contexte    professionnel et celui de la recherche     4 1 1 1 Le mouvement de th  orisation des savoirs pragmatiques    Relatives au contexte professionnel de la production industrielle  les situations de travail sont  caract  ris  es par des savoirs pratiques  Les concepts th  oriques suivent une pragmatisation  afin de devenir op  ratoires  selon un mouvement d  crit dans le cadre conceptuel    Concernant l   autre mouvement de th  orisation    partir des savoirs pragmatiques  une premi  re  caract  ristique des situations de travail industriel est la recherche de rentabilit     conomique      La rentabilit   rejoint ainsi l efficacit    et celle ci se d  veloppe en termes de productivit       qualit   et fiabilit    Gagnepain  amp  Andr 
487. t l   usinage sur des  machines outils nous am  ne d   abord    la classification fonctionnelle de l   activit   productive    tablie par Samurcay et Rabardel  2004   L    activit   productive  ou activit   de travail  a selon  ces auteurs diff  rentes fonctions  auxquelles ils assignent des caract  ristiques propres en  relation avec la situation d usinage avec des machines outils conventionnelles     1  Une fonction   pist  mique  dirig  e vers la compr  hension des situations de travail  Par  exemple  quand l   op  rateur contr  le l     volution de l   usinage par diff  rents indicateurs  et l   utilisation de la mesure des tol  rances sur la pi  ce finie    2  Une fonction pragmatique  dirig  e vers la transformation des objets de travail et  l   utilisation des outils  Pour usiner une pi  ce  l   op  rateur va d   abord lire le plan de  pi  ce pour positionner la pi  ce  la fixer  faire l   outillage  r  gler les outils   et g  rer les  d  placements de l   outil avec les manivelles  dans une machine outil    commande  num  rique  cela correspond au lancement du programme     3  Une fonction heuristique  dirig  e vers le sujet lui m  me  L   op  rateur  va organiser son  travail    travers la planification de l   usinage dans le temps de la journ  e et selon  l   organisation de l   atelier et la disponibilit   des machines  mais aussi pour   viter que    son travail devienne lourd et fatigant     La r  f  rence    une autre recherche  permettra d approfondir les deux p
488. t professionnelle     constitue la perspective th  orique adopt  e par cette recherche     2 1 LES APPORTS DE LA DIDACTIQUE DE LA TECHNOLOGIE ET LE CONTEXTE  DE LA FORMATION TECHNOLOGIQUE SUPERIEURE    Il s   agit ici de s int  resser    la formation technologique  Mais pour cela  nous abordons    d   abord le concept de technologie  et ceux associ  s de technique et de technicit       Technologie   Le terme de technologie est polys  mique  Viard  1995  a effectu   un   tat de l   art des  diff  rentes acceptions et propose une d  finition fonctionnelle      la technologie a pour objet la  conception  la r  alisation et le maintien en   tat de fonctionnement des ensembles d   objets  techniques     Viard pose ainsi une d  finition dans laquelle   la technologie s   int  resse au  produit de la technique  l   objet technique lui m  me d  fini principalement par la fonction qu il  r  alise  et non a la technique elle m  me     ibid  p 60   Cela permet en effet de distinguer ces    deux termes  technologique et technique     Technique   Deux d  finitions de la technique peuvent   tre propos  es   la premi  re  historique  la deuxi  me  plut  t structurale    D un point de vue historique  Gagnepain et Andr    1996  p 92  d  finissent la technique    comme   tant au d  part constitu  e d   un savoir empirique permettant la combinaison de gestes    Th  se   BECERRIL ORTEGA 44    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    et d outils  L   volution de la technique selon ces auteurs est li  e    
489. t qualifi  e  d      exp  rimentale    afin de d  limiter le champ d   application de la proc  dure propos  e de  caract  risation rapide des d  fauts de la broche    2  L   ambition d     largir le mod  le exp  rimental  Cette ambition est d  clar  e dans les perspectives de la these  Landon  2003  pp 193 196    L    auteur y annonce des objectifs   atteindre une application dans le secteur industriel par une  simulation informatique  Un   largissement de l     tude est propos     elle abordera le domaine  de l   usinage de formes complexes en 4 et 5 axes ainsi que l   analyse du comportement du  triplet machine outil mat  riau en usinage en grande vitesse  Un approfondissement de cette    tude est envisag   par la prise en compte de l aspect   volutif des d  fauts lors de l   usinage  d   une s  rie de pi  ces    3  Les crit  res de scientificit      Nous avons identifi   aussi la prise en compte de quelques criteres de scientificit    que nous  avons   nonc  s pr  c  demment  concernant la validation des modeles et l extrapolation des  r  sultats   Au dela de ces crit  res  on peut noter la pr  sence d     l  ments d un discours scientifique  par    exemple         Dans un premier temps  les interrogations subsistent sur le sens physique de cette   volution et nous  emp  chent de consid  rer le ph  nom  ne comme reproductible sur d   autres machines     Ibid   p 68     Dans cet extrait un crit  re limite un r  sultat de la recherche en g  nie m  canique     These   BECERRI
490. t une approche  didactique   entretien ante s  ance  observation avec enregistrement vid  o et audio  entretien  post s  ance et entretien de r  flexion sur les s  ances  Deux situations de formation avec  simulateur ont   t   cibl  es  Une situation concerne des   tudiants exp  riment  s  ayant une  exp  rience avec les MOCN  Dans l   autre situation  les   tudiants sont n  ophytes dans  l   utilisation des MOCN     Tableau 8   m  thodologie pour l   analyse de l   activit   de l   enseignant    Question de recherche L   analyse de l   activit   de l   enseignant et le registre de technicit   effectivement mis  en jeu en fonction du profil des   tudiants  co activit      Objectif Contribuer    l   analyse de l   activit   de l   enseignant dans le cas des formations       l   aide de simulateurs et   tudier la variabilit   du registre de technicit     M  thodologie de recueil  Inspir  e des m  thodes en didactique de disciplines et en didactique professionnelle   de donn  es    Lieu de recueil de Contexte de la formation   donn  es  Type de donn  es Co activit   avec le groupe d   exp  riment  s     ANNEXE 2  observation de la s  ance 2007  synopsis 11 15   Co activit   avec le groupe des apprentis   ANNEXE 2  observation de la s  ance 2008  synopsis 15 19   Traitement des donn  es Analyse de l   activit   de PI premier niveau   les diff  rentes strat  gies dans les  diff  rents moments   Analyse de l   activit   de PI deuxi  me niveau   les strat  gies langagi  res   Exploi
491. tation des L   analyse de l   activit   de l   enseignant s   inscrit dans une perspective d     tude de la  r  sultats pour la suite co activit    elle est compl  t  e par l   analyse de l   activit   des   tudiants     5 3 2 METHODOLOGIE POUR L   ETUDE DE LA CO ACTIVITE ENSEIGNANT   CLASSE   DU C  TE DES APPRENANTS   Concernant l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques  les questions sont relatives     l     volution du mod  le op  ratif des   tudiants     travers l   interaction des   tudiants avec la  situation de formation et avec l   enseignant et les autres   tudiants  L   analyse se limite aux  obstacles rencontr  s     leur nature  et au transfert de l   activit      d   autres situations de la m  me  classe  L    analyse se centre sur cing   tudes de cas  Dans le groupe d   exp  riment  s  nous avons  trois   tudiants qui travaillent seuls face aux simulateurs  Dans le groupe des apprentis  nous  avons deux groupes  un bin  me et un trin  me  qui travaillent avec les simulateurs     Le tableau suivant permet d illustrer la m  thodologie mobilis  e dans cette partie      Tableau 9   m  thodologie pour l   analyse de l   activit   des   tudiants    Question de recherche Analyser les mod  les op  ratifs des   tudiants   Objectif Les difficult  s pour d  terminer les mod  les op  ratifs des   tudiants ont   t   relev  es  et une strat  gie consistant    identifier les obstacles et le transfert de leur activit   est  propos  e     Th  se   BECERRIL ORTEGA 14
492. tation intuitive   l   analyse du travail men  e a permis  d     tablir les caract  ristiques de la situation qui pouvaient   tre n  glig  es et celles qui devaient      tre conserv  es     Dans la perspective de la didactique professionnelle  d   autres recherches  Caens Marty 2004   Jaunereau  2005  Pastr    2005  montrent une analyse du travail pr  alable bas  e sur  l     laboration de la structure conceptuelle de la formation et qui ont pour but le d  veloppement  d   un simulateur  Un exemple porte sur le d  veloppement d   un simulateur de mise en culture  de colza  Jaunereau  2005   L   analyse du travail a port   sur des s  ries d   entretiens  Les  r  sultats de chaque s  rie d   entretiens ont servi de r  f  rence pour   laborer l   entretien suivant   Ce processus a d  bouch   sur l     laboration de la structure conceptuelle de la situation    Dans les deux types d   analyses   nonc  es  l   analyse du travail pr  alable    la formation a  permis l     laboration des situations didactiques pertinentes au regard de la situation de  r  f  rence  Les deux recherches ont abord   dans un premier temps la t  che et ensuite l   activit      des acteurs en situation de travail     2 3 4 ELEMENTS DE PROBLEMATISATION  sur l   objet    enseigner dans un contexte    d  termin      L     tat de l   art sur l   analyse du travail en didactique professionnelle a permis de mettre en    vidence la pertinence d   une telle d  marche pour   tudier la formation  Une des originalit  
493. te    Dans la s  ance avec les apprentis  Sa  le r  le du simulateur est diff  rent   1l devient l   objet de  savoir  Il d  limite la chronologie d   introduction des notions  Par exemple  la notion du PREF  est introduite parce que le simulateur    le permet     alors que dans la Se  PI pouvait avancer  dans l   introduction des notions  en s   appuyant sur l   exp  riences des   tudiants  P1 effectue la  proc  dure compl  te dans la d  monstration avec les apprentis  Cela interroge sur la prise en  charge de l   activit   par les   tudiants  dans une t  che qui consisterait    r  p  ter une activit   d  j      d  montr  e     10 2 3 3 La M  diation de l   enseignant P1   Durant la s  ance avec les apprentis  les interventions de Pl aupr  s des   tudiants se  caract  risent par une dur  e moyenne  dans lesquelles  l   objet des   changes et de savoir est le  simulateur  Ainsi  nous avons identifi   les situations d   obstacle qui constituent pour PI une  opportunit   pour revenir aux notions  qui sont expliqu  es    sur place       Les modalit  s d intervention de P1 sont diff  rentes dans les deux s  ances   lors de la Se  une  seule d  monstration     partielle   permet d introduire le simulateur comme instrument de  m  diation entre l     tudiant et l   objet de savoir  Durant Sa  PI effectue des d  monstrations de la  proc  dure enti  re  Cette s  ance Sa sert d introduction aux notions li  es a la mise en    fonctionnement et r  glage d   un simulateur  puisque cet ins
494. term  diaires du d  veloppement d   un produit     Th  se   BECERRIL ORTEGA 61    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    2 2 2 ELEMENTS DE PROBLEMATISATION         Le principal   l  ment de probl  matisation consiste    articuler la didactique professionnelle  avec les didactiques des disciplines  La didactique professionnelle s   est int  ress  e certes aux  situations didactiques   mais celles ci avaient lieu dans des conditions diff  rentes de celles  dont il est objet dans ce travail  formation initiale technologique  Un des   l  ments de  probl  matisation consistera donc    prendre en compte une approche didactique  professionnelle  centr  e sur les situations professionnelles  et l   articuler    une approche    disciplinaire  dans laquelle les savoirs mis en jeu sont   tudi  s     2 3 ETAT DES LIEUX   L    ANALYSE DU TRAVAIL POUR LA FORMATION    Dans la sph  re scientifique actuelle  l   approche par l   activit   constitue une entr  e privil  gi  e  pour les sciences humaines et sociales  Elle permet l     laboration des outils th  oriques et des  m  thodes transdisciplinaires  profitables pour la recherche et les praticiens des diff  rents  champs correspondants  Barbier  2003     Tr  s bri  vement  nous retiendrons la d  finition  qualifi  e de fonctionnelle  du concept  d activit    pr  sent  e par Leontiev  1977       toute activit   a trois faces   la motivation  le but  et l   accomplissement     Cette d  finition renvoie aux dimensions pr  sentes dans la Th  orie de  
495. terne aux acteurs de la discipline      Une deuxi  me source prend en compte les savoirs   labor  s  de mani  re interne  par les  acteurs de la technique     la parole  le savoir des artisans  ouvriers  ing  nieurs   architectes     leur gen  se  leurs modalit  s d existence  d   volution  de conservation   de transmission     Ibid   p 11     V  rillon  1998  insiste sur le fait que ces acteurs de la technique   ont tr  s peu et tr  s  r  cemment formul   par   crit ce qu   ils savaient     Ibid   p 11   et pointe ainsi l   apport    indispensable de cette source extrins  que pour le d  veloppement de la technologie     12 Effectivement  Cartonnet  2001  p 5  propose d   aborder le    traitement des probl  mes techniques  et  de  laisser  de cot   les probl  mes socio  conomiques  Cela permet de couvrir aussi bien les activit  s des techniciens  que celles des ing  nieurs  L   intersection des deux ensembles d   activit  s de ces populations est le traitement des  probl  mes techniques        Th  se   BECERRIL ORTEGA 46    CHAPITRE 2   ETAT DES LIEUX    Dans ce sens  Cartonnet  2000  a propos   un outil d   organisation des connaissances  techniques n  cessaires aux activit  s de conception  et utilise un mod  le appel   PYSTILE  comme cadre d   analyse des documents techniques publi  s  permettant d   analyser les avances    et besoins dans la formalisation des   crits scientifiques     Notre travail de recherche consiste      tudier la construction des savoirs des ing  nie
496. teur indique      2 En effet  dans le champ de la recherche en g  nie m  canique  et dans l   approche de la caract  risation globale  des d  fauts  il n   est pas d  montr   que les ph  nom  nes thermiques soient la seule source d   erreur     Th  se   BECERRIL ORTEGA 183    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES       Notre objectif est alors de retrouver la facult   de l   acquisition de l   exp  rience de l   op  rateur de  machine conventionnelle par la mise en place d   un    compagnon virtuel    associ      la MOCN  Son r  le  est d   adapter le pilotage de la machine en prenant en compte des d  fauts de fabrication     Ibid   p 12     Landon  2003  p 12  propose de mod  liser exp  rimentalement les d  fauts  et d  termine des  proc  dures de caract  risation rapide de ceux ci avec l   objectif qu   ils soient applicables    industriellement     Cet apercu rapide de la probl  matique du travail de recherche en g  nie m  canique permet de  d  gager certains aspects  La dialectique entre le contexte industriel et de la recherche se  manifeste dans ce cas de mani  re   troite  au point d   orienter des recherches    partir des  besoins industriels    e l Pobjectif affich   de la th  se est de prendre en compte l exp  rience de l    op  rateur    e la m  thodologie mise en   uvre cherche    effectuer une caract  risation rapide des   d  fauts  permettant une application industrielle   Cependant la probl  matique de recherche en g  nie m  canique ne s 
497. thodologie de d  veloppement de l   outil    d  pend davantage d   une analyse    priori de la situation de travail     X     La probl  matique de cette   tude exploratoire cherche a   clairer cette dialectique entre la  conception du simulateur pleine   chelle et une mise en ceuvre d   une situation de formation  proposant un probleme et relevant donc d   une conception de simulateurs de r  solution de  probl  mes  Pastr    2006   Nous formulons l   hypoth  se de l   existence d   une identit   multi   r  f  rentielle  avec une composante identitaire de l   ing  nieur  qui guiderait vers une  conception du simulateur pleine   chelle  propre d   une approche anthropotechnique  Rabardel   1995   Une autre composante identitaire  celle de l   enseignant promeut plut  t une mise en      uvre    travers une situation probl  me     1 4 METHODOLOGIE DE L ETUDE EXPLORATOIRE   La m  thodologie est bas  e sur l   analyse de discours des enseignants chercheurs qui travaillent  au projet de d  veloppement du simulateur  avec des niveaux de responsabilit   diff  rents   Nous avons aussi effectu   des observations    au vol    dans deux formations avec simulateur        La pr  sentation se limite ici aux r  sultats et    la discussion     Nous avons r  alis   dans un premier moment  deux entretiens avec les responsables de la  conception de l   outil  que nous appellerons P1 et P4     enseignants chercheurs dans le m  me  laboratoire  Ces entretiens avaient comme objectif de clarifier les
498. ti  s dans la formation initiale       La gestion des obstacles didactiques  Nous avons identifi   un obstacle didactique li      l   utilisation du potentiom  tre des avances et    un autre obstacle li      la fermeture de la porte     Concernant l utilisation du potentiometre  l   obstacle est caract  ris   par un oubli  syst  matique des   tudiants lors de l   initialisation du potentiom  tre des avances pour initier le    mouvement des axes  La cons  quence est un blocage de la proc  dure difficile    identifier     Seq2SS1 E1 91      Pourquoi il se d  place pas en mode manuel   Ici il s   est d  plac   mais        Seq2SS1 P1 92      Parce que tu n as pas mis le potentiom  tre des avances     Seq2SS1 P1 93      C   est aussi p  nible que dans la r  alit         Cet obstacle est li      la situation de formation avec simulateur     Dans le cas de la fermeture de la porte  cette proc  dure est d   abord explicit  e de mani  re    d  taill  e lors de la phase de d  monstration      Seq2SS1 P1 92            si je rentre un programme  il faut que je ferme imp  rativement la porte        par  mesure de s  curit    donc on va venir fermer la porte  voil    Par contre  sur cette m  me machine  en plus  de fermer la porte       il faut donner un tour de cl    et appuyer sur l   arr  t d usinage  Bon    a c   est  sp  cifique    celle l    chacune a ces sp  cificit  s             Cependant  nous avons not   que deux   tudiants E2  deux fois  et El  ont rencontr   cet  obstacle dura
499. tiens ont lieu juste apr  s leurs s  ances  respectives de formation  afin d   identifier les notions effectivement mises en jeu en classe  La    figure suivante explicite les cat  gories d   analyse      Th  se   BECERRIL ORTEGA 230    CHAPITRE 9   ETUDE DE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE DANS LA CLASSE                DONNEES DE L   ANALYSE DU CATEGORIES DE L ANALYSE DE  CURRICULUM REALISE LA TRANSPOSITION DIDACTIQUE  DANS LA CLASSE                                        v                                                                Structure Conceptuelle de la Ea eds as  Situation  LES ELEMENTS DU  CONTEXTE Les   l  ments de la SCS  Entretien avec deux PROFESSIONNEL  enseignants chercheurs REELEMENT MOBILISES  POUR LA FORMATION  Les modalit  s de mise en  Syllabus de la formatior ceuvre de contenus  concern  e                         L int  gration des   l  ments  abord  s dans le cours et le  syllabus             Figure 20   Les cat  gories pour l analyse de la transposition didactique dans la classe    9 2 RESULTATS ET DISCUSSION    Les r  sultats s   organisent en deux niveaux  L   analyse consid  re les cat  gories   nonc  es    pr  c  demment     9 2 1 LA PRATIQUE PROFESSIONNELLE FUTURE DES ETUDIANTS   Les r  f  rences    la pratique professionnelle sont constantes chez Pl  et apparaissent dans le  discours de P3 quand on lui pose la question de mani  re explicite  Quels sont les  apprentissages d   aujourd   hui que les   tudiants vont utiliser quand ils travailleront d
500. tifique  Vidal Gomel  amp  Rogalski  2007  p 61   La vis  e  pragmatique de la mod  lisation de l     volution temporelle de la broche est atteinte       D   un point de vue global  le paradigme   pist  mique sous jacent permet de lier la th  se  en g  nie m  canique avec une approche de type recherche appliqu  e et industrielle   dont l   objectif majeur est affich   tout au long du document  il s   agit de trouver une  application industrielle au mod  le      Cette vis  e pragmatique fonctionne comme crit  re de validit   ou de refus d   autres    mod  les propos  s dans la litt  rature     La deuxi  me caract  ristique d   un concept technique est   tablie en opposition aux concepts  pragmatiques  Elle s   appuie sur le rapport validit   efficacit   pertinence  Ibid   p 61   Prenons  lPexemple d  velopp   tout au long de cette partie       Dans le contexte professionnel  la dilatation de la broche entre dans la classe de  situations de dysfonctionnement durant l   usinage  L   op  rateur l   identifie et compense  par une r  gulation dans l axe Z  La r  gulation effectu  e prend en compte la machine   l   outil et la mati  re  Landon  2003    La r  gulation est d  pendante de l   espace et du  temps de l   activit    Ce concept est pertinent et efficace pour l   action  Vidal Gomel  amp   Rogalski  2007  p 62      Dans le contexte de la recherche en g  nie m  canique  la dilatation de la broche est une  probl  matique des industriels qui veulent caract  riser la machine la
501. tifs    la technique    Lors de la probl  matique deux hypoth  ses ont   t   pos  es    e La premi  re hypoth  se induit l   existence d   un mouvement de th  orisation des  concepts pragmatiques par le biais de la recherche appliqu  e  qui permettait  l     laboration des concepts techniques     e La deuxi  me hypoth  se concerne la vis  e pragmatique et l     largissement du domaine  de validit   de ces concepts techniques    Trois mots cl  s sont au c  ur de ces deux hypoth  ses   l   origine de ces concepts  la  th  orisation par mod  lisation et le r  sultat de cette mod  lisation   les concepts techniques     Le tableau permet de rendre compte du processus envisag        Tableau 4   m  thodologie pour l   analyse   pist  mologique d     volution d   un concept   Question de recherche Un concept pragmatique est mod  lis   ce qui   largit son champ de validit   tout en  conservant son caract  re pragmatique  Le r  sultat de cette mod  lisation est un  concept technique    Objectif Etude de l     laboration d   une mod  lisation sur la dilatation de la broche   probl  matique issue du contexte professionnel    M  thodologie de recueil ANNEXE 1  entretiens concernant le contexte professionnel de fabrication    de donn  es industrielle   entretiens 5  6 et 7  ANNEXE 1  entretien 4  entretien avec le chercheur qui a   labor   cette  mod  lisation  ANNEXE 3 document 5   Analyse de processus et r  sultats de recherche   Lieu de recueil de Contexte professionnel pour l   op  rat
502. tilis  e comme r  f  rence pour l     tude  de la relation entre le contexte professionnel et celui de la formation  par le biais de  l   analyse de la transposition didactique  en dehors de la classe et dans la classe   L   analyse de deux situations  permet d   identifier les enjeux des savoirs de la t  che  propos  e aux   tudiants  analyse    priori de la didactique  pour l   analyse de  processus transpositifs et l     tude du fonctionnement des syst  mes didactiques   L identification des difficult  s des op  rateurs novices permet d   avancer dans  l   identification des obstacles   pist  mologiques et didactiques dans le projet de    Th  se   BECERRIL ORTEGA 140    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    caract  risation des mod  les op  ratifs des   tudiants     Concernant la mise en fonctionnement et le r  glage d une MOCN  l     tude de l   activit   d   un  op  rateur expert permet de d  terminer les enjeux des savoirs ainsi que les difficult  s    pr  sent  es par des op  rateurs novices     Concernant la dilatation de la broche  l   analyse du travail permet de d  terminer s   il est un  concept d   origine pragmatique  et donc d   exploiter l   hypoth  se d   une mod  lisation    partir    d   une probl  matique n  e en contexte professionnel     5 2 2 METHODOLOGIE POUR L ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS  RELATIFS A LA TECHNIQUE   Le processus de dilatation de la broche constitue la cible pour l     tude de la mod  lisation des  concepts rela
503. tion    n  cessite des   tudes longitudinales     Une autre dimension    prendre en compte dans la construction de curriculum concerne la  d  finition des contenus propos  s  La didactique professionnelle fournit des   l  ments de  y elit   3 q 59     r  ponse et propose par exemple d utiliser des situations probl  mes    issues du contexte    industriel     3 3 3 LA PLACE DE LA DIDACTIQUE PROFESSIONNELLE DANS LA PROPOSITION  DE CONTENUS D ENSEIGNEMENT    Dans le cadre de la didactique professionnelle  deux auteures  Rogalski et Samur  ay  1994    indiquent que les    probl  mes li  s    l   efficacit       la l  gitimit   ou    la pertinence des savoirs  et le r  le des institutions et de la noosph  re     Ibid   p 36  changent dans le contexte de la  formation technologique et sup  rieure par rapport aux contextes plus scolaires  En effet    l  Les propri  t  s des   l  ments qui interagissent dans le sch  ma didactique  contenu   formateur  apprenant  changent   2  La mise en sc  ne des savoirs  les probl  mes li  s au contrat didactique  les crit  res de    construction et de fonctionnement des situations didactique changent     Pour ces auteures    la l  gitimit   des savoirs  dans ces formations  ne se n  gocie plus par  rapport    l   institution mais par rapport    la pertinence de ces premiers quant    l   activit    professionnelle     Ibid   p 36   L    activit   professionnelle est source d   inspiration pour le choix  des situations didactiques  Dans l     tat de
504. tion cognitive de l   activit   telle qu   elle appara  t et non pas en fonction de l   organisation sociale du  travail     Th  se   BECERRIL ORTEGA 157    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL      Dans la deuxi  me  c   est le processus de fabrication de pi  ces   les diff  rentes   tapes   acteurs  ressources mobilis  s  qui est questionn  e      La troisi  me a   t   construite a partir d   un r  f  rentiel dipl  me du brevet de technicien  sup  rieur  BTS    Le choix de ce r  f  rentiel de dipl  me pour saisir les t  ches  prescrites est justifi   par l   origine d   une partie des   tudiants de la formation  concern  e  En effet  le    groupe des exp  riment  s    est constitu   par les   tudiants  titulaires d   un BTS  En outre  nous avons compar  e les questions relatives aux t  ches  prescrites d  crites dans le r  f  rentiel avec deux autres r  f  rentiels de dipl  me  correspondant    un BEP et    un BacPro      La quatri  me concerne la gestion des situations difficiles   les situations de  dysfonctionnement et les difficult  s des op  rateurs novices    Le passage de cet entretien a eu lieu en juillet 2006  dans le centre de travail du chef d   atelier   et a dur   environ deux heures et demie       L analyse de cet entretien est bas  e sur une premi  re cat  gorisation de contenus  permettant  de comprendre l   activit   d   un op  rateur sur machine outil    commande num  rique dans  l   ensemble de l   activit   de l   entreprise  Ainsi  nous essay
505. tion d   une partie du curriculum dans un contexte universitaire  technologique   M  thodologie de recueil syllabus  ANNEXE 3 document 6  et analyse des entretiens avec les enseignants     de donn  es chercheurs  ANNEXE 1  entretiens 3 et 4   Lieu de recueil de Contexte de la formation pour les enseignants chercheurs et l   institution de  donn  es formation vis  e   Type de donn  es Texte  des extraits du syllabus ont   t   analys  s     Audio  Les donn  es ont   t   transform  es en transcriptions     Th  se   BECERRIL ORTEGA 142    Traitement des donn  es    Exploitation des  r  sultats pour la suite    CHAPITRE 5   METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE    Analyse d une partie de curriculum   Confrontation des   l  ments du syllabus  contenus de formation  avec les   l  ments  de la SCS    travers des entretiens avec les enseignants chercheurs   Ce r  sultat permet d     clairer la relation entre le contexte professionnel et celui de la  formation    travers l     laboration d   une partie du curriculum de la formation  Il met  en   vidence le r  le des acteurs de la noosph  re dans cette relation  Dans ce sens  ce  r  sultat permet d   identifier les   l  ments du contexte professionnel qui sont  envisag  s par la formation    Ce r  sultat permet de d  terminer le registre de technicit   envisag   par la formation    La derni  re partie de la probl  matique concernant l     laboration du curriculum est relative au    processus de transposition des savoirs en jeu     La tr
506. tion de la broche  une synth  se de la  d  marche permet de suivre la construction du mod  le permettant de caract  riser le  comportement de la broche dans l   axe Z  Cette construction se d  roule en deux   tapes      La premi  re   tape est repr  sent  e par la figure 15               LANDON  2001  CHEN  1995    Point d   appui th  orique  Apport th  orique  Le d  faut d   allongement augmente en  L   volution thermique est mise fonction du temps et devient asymptotique  stabilis      en parall  le avec l     volution d  pendant de la vitesse de rotation   Landon  2003  p 54   temporelle de la broche  M  thodologie R  seau de neurones  Landon  2003  p 55         Landon  2003  p 54           SEGONDS  LGMT  2001    Apport th  orique  L     volution temporelle de la broche  A  sa mise en rotation  les frottements induisent une  augmentation brutale de la temp  rature qui se stabilise  se oe ensuite pour atteindre une valeur maximale   la mod  lisation exp  rimentale de     Landon  2003  p 54   l     volution temporelle de la  broche en Z   Landon  2003  p M  thodologie Mod  lisation exp  rimentale par la  55 Une partie de la mod  lisation formulation de la r  ponse d un syst  me asservi du premier  propos  e n   est pas efficace  et ordre    un   chelon   sera travaill  e par la suite  Landon  2003  p 55    Landon  2003  p 57     Point d   appui m  thodologique   La mise en   vidence de la forme  particuli  re des courbes  d   allongement et de relaxation el                  
507. tion s   est limit  e    l   enregistrement vid  o de l    op  rateur            7 L ensemble de la transcription du discours de l   op  rateur est disponible dans l   annexe 2 synopsis 1    10     Th  se   BECERRIL ORTEGA 166    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    La premi  re   tape consiste    positionner la pi  ce dans l   tau         Cette premi  re   tape se d  compose en trois actions  qui sont repr  sent  es dans la s  quence    suivante  figure 9        Figure 9   Mise en position du    brut    de la pi  ce    Ces trois actions ont des objectifs tr  s pr  cis     1  Nettoyer le brut et le porte pi  ce  dans la premi  re image de la s  quence  en commen  ant  par la gauche  afin d     viter que des r  sidus du dernier usinage affectent la surface de la  pi  ce    usiner    2  Introduire le brut entre les cales  axe Y  dans la deuxi  me image  et la positionner aussi  dans laxe X  par la but  e  troisi  me image   L objectif est que toutes les pi  ces de la  m  me s  rie soient dans la m  me position    3  Serrer la pi  ce  afin d     viter qu   elle bouge pendant l   usinage  quatri  me image de la  s  quence     Nous pouvons identifier le concept organisateur de ces actions  La pi  ce et le porte pi  ces   doivent   tre propres  la pi  ce toujours dans la m  me position et ne pas bouger pour essayer de   maintenir une certaine qualit   lors de l   usinage d   une s  rie  Le concept organisateur est la  qualit   requise de la pi  ce finie    La deuxi  m
508. tions en jeu 14 min   tudiants  15 min  40 min  Valeurs si la dur  e est  Valeurs si la dur  e est   prolong  e  prolong  e    Donc 37 21  59  15  40    Si 44 7  20  4  10    Quand 34 13  37  10  26    D    accord 13 4  11  3  8    Parce que 9 8  22  12  31    Bon 4 4  11  2  6    Alors 6 7  20  10  26    Voil   3 7  20  10  26     L analyse comparative de l   utilisation des marqueurs peut alors   tre poursuivie  Dans ce  troisi  me moment  les marqueurs discursifs de l   activit   de m  diation et leurs nombres  d   occurrences sont quasiment identiques    ceux du deuxi  me moment d activit   de  d  monstration  La diminution du   si    l augmentation d      alors    et    voila   sont les    caract  ristiques principales des marqueurs dans ce troisi  me moment     Le marqueur    voil      est mobilis   diff  remment dans ces deux derniers moments   1l sert  d   appui a la d  monstration d   une proc  dure  moment de d  monstration  et a l   affirmation des  r  ponses correctes des   tudiants  moment de m  diation   Dans les deux cas  il remplit la    m  me fonction de r  affirmer une r  ussite dans l   action     Concernant l   utilisation du temps de parole de l   enseignant vers le groupe  nous avons  identifi   six interventions  Selon l   ordre chronologique elles sont relatives       1  l   organisation  en relation au cahier de TD  Seq2SS1 P1 67   2  une premi  re description de la proc  dure de mise en tension du simulateur  Seq2SS1   P1 67   3  une explication sur 
509. trois cat  gories   l   exp  rience     identification des obstacles et le transfert     L   exp  rience correspond au deuxi  me organisateur de l   activit     nonc   par Pastr    2005  p  259   Cependant  notre analyse a un objectif plus modeste que celui   nonc   par Pastr    2006   en relation avec la compr  hension du monde commun  constitu   par le milieu social et  culturel et int  rioris   par chaque sujet  L objectif ici est de rendre compte de certains   l  ments  de la connaissance des sujets  construits dans la sph  re sociale et dans le temps  Nous  limiterons l   analyse aux situations dans laquelle l   op  rateur explicite l   impact des acquis de  son exp  rience sur l     volution de son mod  le op  ratif  C   est l   effet point   par Pastr    2004  p  232    un individu  dans l   activit    dans ce cas du travail  apprend  et en quelque sorte    son  insu  parce que    le sujet se voit contraint par la situation de cr  er de la ressource nouvelle        Ibid   p 233      travers d   une gen  se op  rative         L   op  rateur est fraiseur depuis 30 ans  Il a toujours travaill   pour la m  me entreprise  Il  travaille en autonomie en faisant des s  ries de bo  tiers pour des   quipements en   lectronique     Il est titulaire d   un CMP     et insiste dans son discours sur le fait que  selon lui  c   est gr  ce       xs    la pratique     l   exp  rience  qu   on apprend   ET10U 70      c est en usinant qu   on apprend  c   est en  forgeant qu   un forgeron
510. tructure conceptuelle de la situation d   usinage  ensuite    la  situation de mise en fonctionnement et de r  glage d   une MOCN et enfin aux difficult  s chez    les op  rateurs novices     L objectif de l analyse du travail est d   laborer la structure conceptuelle de la situation    d usinage avec MOCN et d   tudier la situation de mise en fonctionnement et de r  glage     Th  se   BECERRIL ORTEGA 153    CHAPITRE 6  RESULTATS DE L   ANALYSE DU TRAVAIL    Les r  sultats de ce chapitre portent sur l   analyse du travail  L   objet est l   activit   d   un  op  rateur sur machine outil    commande num  rique  MOCN   L analyse du travail a   t    explicit  e lors de l     tat des lieux de la pr  sente recherche  s   il n   a pas   t   abord   lors du cadre  conceptuel c   est parce que cette   tude emprunte directement les r  flexions propos  es par la  didactique professionnelle  L   analyse de l   activit   constitue une approche originale pour  d  buter dans l     tude des processus transpositifs vis  s par cette recherche  Il s   agit d    analyser  dans le contexte professionnel deux phases qui constituent les objectifs principaux dans la  formation       l   activit   de mise en fonctionnement et le r  glage d une MOCN     la situation de dysfonctionnement dans l   usinage des pieces  le ph  nom  ne de    dilatation de la broche     6 1 LE CHOIX DES SITUATIONS POUR L ANALYSE DU TRAVAIL   Le contexte professionnel cibl   rel  ve du domaine de la fabrication m  canique av
511. trument devient instrument savoir     Le registre de conceptualisation vis  e par l   enseignant P1  Concernant le registre de conceptualisation  Pastr    amp  al   2006  p 159  vis   par l   enseignant  1l    semblerait que le passage d   un registre   pist  mique    un registre pragmatique ne se produise    Th  se   BECERRIL ORTEGA 204    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    pas dans la situation avec les apprentis aussi clairement que dans la situation avec les    tudiants exp  riment  s    Nous pouvons donner des explications  Les notions introduites dans la s  ance avec les  apprentis r  pondent tant  t a la question   comment le syst  me technique fonctionne        registre   pist  mique   tant  t a la question   comment   a se conduit     registre  pragmatique   La comparaison des marqueurs entre les deux moments d   explication et de  d  monstration semble appuyer cette perspective  L augmentation du marqueur    donc        notamment dans sa forme    donc ici    permet de confirmer le registre pragmatique     Le registre de technicit   mis en   uvre par l   enseignant P1   Les r  flexions pr  c  dentes permettent de r  pondre    une des questions d   orientation de la  pr  sente recherche  celle relative    la mise en   uvre d   un registre de technicit   en fonction  des objectifs et des conditions de la formation  et en fonction du profil des   tudiants    1  En relation avec le r  le du simulateur dans chacune des s  ances  Se et Sa  et
512. ts apprentis     10 2 1 LA PREMIERE SEANCE   AVEC LE GROUPE D   TUDIANTS EXPERIMENTES  La premi  re s  ance avec simulateur est organis  e par P1 autour de trois moments      Un moment d explication g  n  rale des notions en jeu dans la proc  dure de mise en  fonctionnement et r  glage des MOCN     Un moment d  di      la d  monstration de l   activit   du simulateur  pr  alable    la  pratique des   tudiants     Un moment destin      l   utilisation du simulateur par les   tudiants   Ces deux derniers moments se r  p  tent dans la s  ance   une premiere fois dans l   utilisation du  simulateur en mode fraisage  une deuxi  me fois dans l   utilisation du simulateur en mode    tournage     10 2 1 1 L   explication g  n  rale des notions en jeu   L   explication g  n  rale des notions en jeu dure environ 40 minutes  Il est int  ressant de  concevoir ce moment comme une situation de formation pr  alable    une activit    Le syst  me  didactique est constitu   par le groupe de trois   tudiants  l   enseignant Pl et les enjeux des  savoirs  L enseignant Pl utilise le tableau pour d  velopper ses explications  qui peuvent   tre  comprises comme des extraits des futurs enjeux de savoirs  isol  s de leur situation  d exploitation  actions sur les machines ou avec le simulateur  par l enseignant  Dans ce  contexte nous avons identifi   les strat  gies utilis  s par l   enseignant   l   appui sur l   exp  rience  acquise  l   utilisation des concepts en m  canique et la mobilisation de
513. u registre de technicit      atteindre    3  Enfin  la troisi  me consiste      tudier la situation propos  e  L     tude didactique exige  une connaissance approfondie de la t  che  d   un point de vue cognitif et d   un point de  vue   pist  mologique    Il est donc n  cessaire de comprendre la situation professionnelle qui sert de r  f  rence aux  situations propos  es aux   tudiants  Le travail est une des sources dans l     laboration des  contenus de formation dans les fili  res technologiques universitaires  La cons  quence de cette  sp  cificit    est que l   analyse   pist  mologique des savoirs  classique dans les didactiques  disciplinaires  notamment dans la didactique de math  matiques   se complexifie dans la    situation d   enseignement vis  e dans cette recherche  Cette analyse porte sur la prise en    Th  se   BECERRIL ORTEGA 105    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    compte des diverses sources dans la construction des contenus  notamment les situations    issues du contexte professionnel     3 4 PRESENTATION DE LA SITUATION DE FORMATION AVEC SIMULATEUR    Le simulateur a   t   d  j   abord   dans deux moments du cadre conceptuel  D   une part  lors de  l     tude exploratoire  ce qui a permis de l identifier du point de vue de sa conception   1l est  con  u    des fins de formation  avec une logique de r  solution de probl  mes  D   autre part  en  relation avec la caract  risation de la formation concern  e   le simulateur est un instrument  
514. ue le simulateur pour moi   tait comme la machine  que je voulais  l   utiliser comme la machine  Je me suis rendu compte que je l   utilisais comme tous les logiciels  Tous  les logiciels en r  gle g  n  rale  Tu prends les   tudiants autour et voil   comment   a marche  voil   une  fa  on de vous en servir  apr  s avec   a vous vous d  brouillez  Alors que quand je suis sur la machine  c est beaucoup beaucoup plus directif     il faut faire   a  ca et   a  est ce que tu as compris   Si oui   r  p  te  Tandis que l    je fais comme quand on est en FAO ou en CAO   je leur montre comment   a  marche  et apr  s    vous de vous d  brouiller  Et c   est   a qu   ils ont fait  apr  s ils ont tap   sur la but  e    lectrique  donc on plantait ici  on plantait l    on a replantait    chaque fois et on est reparti  Donc   a m a  chang   parce que c   tait pas comme   a que j   imaginais que j allais m   en servir  Mais c     tait tres bien  aussi parce que finalement   a m a servi pour montrer des choses que j   avais pas pr  vues       Cet extrait permet d illustrer le sens de la co activit   entre l   enseignant et les   tudiants  Dans   la situation de formation avec de nouveaux modes d   utilisation de l   instrument de m  diation        ui   24143   le simulateur     mergent des situations qui n     taient pas pr  vues au d  part       10 2 2 LA DEUXIEME SEANCE   FACE AU GROUPE D      APPRENTIS      La deuxi  me s  ance s   organise aussi en trois moments  Le premier est consacr
515. ui n   est  pas un objet en contexte de recherche     Le germe de la probl  matique de la recherche dans le  champ du g  nie m  canique a   t   explicit   par PI  Lors d   un   changes avec les industriels   d   Airbus     les ing  nieurs demandent aux chercheurs       Comment dans un parc des machines  MOCN  d   un atelier  on peut conna  tre la   machine la moins apte pour effectuer un usinage d  termin       Cette question est relative    un crit  re de minimum  si l   on conna  t la machine la moins apte     effectuer un usinage  on peut conclure que les autres machines du parc seront davantage  capables de l   effectuer dans des meilleures conditions  et on pourra programmer  l   organisation de l   atelier en fonction de ce crit  re  Cette question a permis  selon Pl  de  poser une nouvelle probl  matique de recherche dans une   quipe de production  en g  nie  m  canique    Comment   valuer les capacit  s d   une machine  et si possible avec un test simple  de mani  re    ce que le temps d   arr  t de la machine soit raisonnable  voir ETCA 53  54   Cette  probl  matique est au c  ur d   un axe de recherche qui a fait l   objet    ce jour de trois th  ses   Dans celle qui nous int  resse  intitul  e    contribution    l   am  lioration de la qualit   d   usinage  en fraisage 3 axes sur Machines Outils    Commande Num  rique par la mise en place d   un  compagnon virtuel     Landon  2003   et plus pr  cis  ment dans la partie relative aux objectifs    de la th  se  l   au
516. uleurs      Seq4SS1 242      Alors l   j   ai fait mes 25 trous        et ici sur ces 25 trous  si je me rapproche un coup   ici J ai l   chelle de couleurs qui me montre la profondeur de trous  alors maintenant je l   ai ici la valeur  minimale        la valeur maxi c   est 0 27            Et par comparaison avec la situation dans I    atelier      Seq4SS 1 253      Ce que j   ai mis la  J y vais     Vous avez compris l   id  e   Dans la r  alit    ca bouge plus  que ca  dans la r  alit   je prends deux cinqui  mes  dans le premier tour parce que ca va prendre un peu  plus que deux cinqui  mes  sur cette machine l    il y en a d   autres  c   est d   autre chose  sur celle l   c   est  ce que j   ai donn   a peu pres        Enfin  un extrait de l entretien post s  ance permet d illustrer la perception de Pl sur    l int  gration de ce module de simulation en formation      ETPSS1P1 4           Par contre j   tais    je m en doutais un peu  mais je pense que j ai pas assez  r  fl  chi  c   est pour mieux utiliser les possibilit  s de simulation en dilatation de broche  parce que je  leur ai montr   que ca marche  mais je crois que tu es sensible    une solution que quand tu as eu le  probleme  et eux ils ont jamais eu le probleme  donc je leur montre une solution et oui  c   est bien   a fait  de couleurs  ils ont pas   t   sensibles il me semble        En conclusion  la strat  gie mobilis  e par l enseignant lors de ce troisi  me moment vise la  r  ussite de l   activit   de
517. ultidisciplinaire  prendre  en compte les ph  nom  nes macrosociaux et prendre en compte le processus d     volution  identitaire dans un mouvement continu    On retrouve cette perspective globale chez Gohier et autres  2001  qui pr  cisent que l   identit      professionnelle rel  ve en partie du contexte de travail     Dans cette   tude exploratoire  nous effectuons une premi  re caract  risation de l   identit    professionnelle des enseignants chercheurs en g  nie m  canique  en utilisant des travaux  semblables d  j   effectu  s  L identit   d   un enseignant chercheur est multi r  f  rentielle  Les    trois r  f  rences professionnelles sont l   ing  nierie  l   enseignement et la recherche      gt  Pour une lecture plus approfondie  voir  Becerril  R   Calmettes  B   Fraysse  B    2007  Relaci  n entre la  identidad profesional y la pr  ctica docente  aplicaci  n al estudio del profesorado de ingenier  a de la producci  n  en el desarrollo de un simulador  Actes du premier congr  s internacional de la formation continue des  enseignants  Barcelone  septembre  pp 135 157     These   BECERRIL ORTEGA 27    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    Un travail a   t   consacr  e aux travaux sur les   l  ments pouvant conformer     identit    professionnelle des enseignants chercheurs en production industrielle  voir Becerril et autres   2007   Ainsi  relatifs    l   identit   professionnelle des ing  nieurs  les travaux dans la litt  rature  sont quantitatifs et bas  s sur les rep
518. un obstacle dans la prise en compte  des diff  rentes origines pour le calcul du PREF en relation avec l   affichage des distances par    rapport    l   origine mesure ou programme      Seq3SS1 P1 190      Tu es pas au bon endroit  Regarde  Tu prends des mesures par rapport    Op et il le  faut par rapport    Om        Tous ces aspects  la fonction G52  le calcul de PREF et l   affichage des distances en fonction    de diff  rentes origines  sont li  s    une des comp  tences requises dans l   utilisation des MOCN    1 Voir paragraphe 10 2 1 1    These   BECERRIL ORTEGA 276    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    et   nonc  e par Rabardel et autres  1988   Ces auteurs signalent l importance de    g  rer en    permanence plusieurs syst  mes de r  f  rence qui doivent   tre coordonn  es entre eux  origine programme  origine  de eae   141 ree ees ae LE   pies    pi  ce  origine machine            La ma  trise de la r  f  renciation  la capacit      coordonner plusieurs r  f  rentiels    entre eux  apparaissent comme des comp  tences cl   qui  l   encore  rel  vent du domaine spatial     ibid   p108     Nous avons signal   auparavant  comme une des limites dans l   approche d  velopp  e par la  pr  sente recherche  les difficult  s dans l   analyse du d  veloppement des comp  tences  La  raison   nonc  e est la courte temporalit    Cependant  cet extrait permet de montrer que certains    apprentissages li  s au d  veloppement des comp  tences sont ini
519. un sujet  d objets  propri  t  s et relations entre objets   le  mod  le op  ratif  repr  sentant de    la situation       d  form  e  parce que finalis  e par le but de    l   action     Pastr    Mayen  amp  Vergnaud  2006  p 160      Ces auteurs proposent deux grandes modalit  s d   articulation entre ces mod  les cognitif et  op  ratif    1  Le mod  le cognitif peut   tre appris ind  pendamment du mod  le op  ratif  c   est le cas  des formations dont la th  orie pr  c  de la pratique   2  Les deux mod  les sont appris en m  me temps  c   est le cas de la construction de    l   exp  rience  Pastr    Mayen  amp  Vergnaud  2006  p 162      La premi  re modalit    toujours selon ces auteurs  a lieu dans les situations d   enseignement ou  on se confronte    des syst  mes techniques tr  s complexes  et auxquels le    mod  le cognitif  sous jacent repose sur des savoirs de type technique et scientifique     Ibid   p 161   et donc il  semble difficile d imaginer un apprentissage direct par l   exercice imm  diat de l   activit    Dans  ce cas  la formation est organis  e autour d   un enseignement th  orique  suivi d   un    enseignement pratique  Les auteurs insistent cependant sur le fait que cette organisation n   a    Voir paragraphe 2 2 1 3 d   tat des lieux     Th  se   BECERRIL ORTEGA g8    CHAPITRE 3   CADRE CONCEPTUEL DE LA RECHERCHE    rien d   universelle  et ils s   opposent    la consid  ration   pist  mologique sous jacente de la  pratique comme application de la t
520. urriculum et les      l  ments du contexte professionnel mobilis  s pour la formation     Quels sont les   l  ments  concepts techniques  pragmatiques  classes de situations  etc  du  contexte professionnel mobilis  s pour la formation      Barbier  1996  propose d     tudier la production des savoirs par les pratiques  avec des  approches qui privil  gient l analyse des activit  s r  elles  C   est aussi la perspective de la    didactique professionnelle  Celle ci propose la structure conceptuelle de la situation comme    7 Voir paragraphe 3 2 3 du cadre conceptuel    Th  se   BECERRIL ORTEGA 124    CHAPITRE 4   PROBLEMATIQUE DE LA RECHERCHE    un outil de repr  sentation de l   action efficace  qu   a   t   avanc  e comme un   l  ment constitutif  d   un projet   ducatif    4 2 2 DELIMITATION DE L OBJET DE RECHERCHE   La perspective adopt  e  afin d     tudier la relation entre le contexte de la formation et le  contexte professionnel  est originale  La pratique de deux acteurs dans le contexte  professionnel  un chef d atelier et un op  rateur sur machine  va permettre d     tudier les  rapports entre l   activit   professionnelle et les contenus de formation  Cela r  pond  partiellement    la question de la relation entre contextes dans l     laboration d   une partie du  curriculum  Effectivement  d   une part la d  termination du registre de technicit   envisag   pour  la formation  et d   autre part les   l  ments du contexte professionnel mobilis  s pour la  formation
521. urs  par des  enseignants chercheurs au sein d   une institution universitaire  Dans cette perspective nous  rendons explicite les savoirs   labor  s par les acteurs de la technique  les ing  nieurs   Concernant l   origine des savoirs relatifs    la technique  V  rillon  1998  explique qu   une des  cons  quences de l   exclusion de la technique des discours savants dans l   histoire  est le  d  veloppement des    modalit  s d existence et de reproduction propres     Ibid   p 10   Dans  une relecture de W G  Vicenti  1992   V  rillon  2001   met en avant cette id  e  en affirmant  que cette   volution des savoirs techniques  ind  pendants des savoirs scientifiques  m  rite  qu elle soit   tudi  e selon d   autres mod  les  C   est le d  fi des didacticiens des disciplines  technologiques    Gagnepain et Andr    1996  pointent une dichotomie entre une    science causale ouverte sur le  monde de l   artificiel et  une  science de la nature impliqu  e dans l   approfondissement de la  connaissance     Ibid   p 94   Les deux visions devront   tre compl  mentaires      travers  l   association des savoirs th  oriques  provenant de la recherche en sciences de la nature  et de  l   action  Ibid   p 97     Sous le m  me angle  Vidal Gomel et Rogalski  2007  p 61    tablissent les diff  rences entre la  production des savoirs par la science et la technologie  Ainsi  les deux ont pour objet la  r  alit    mais alors que la science a une vis  e     le monde est objet    conna  tre     
522. utilisation de la fonction la fonction G52 est associ  e    la v  rification de la proc  dure de  POM    Seq2SS2 P1 27           La fonction pour lui dire que je travaille par rapport aux origines de rep  re  machine c   est G52  Voil    GOG52 XOYOZOBO            Cependant  la v  rification des PREF n   est pas    explicit  e lors de la d  monstration     Seq3 SS2 P1 95      A priori vous avez r  gl   votre z  ro  maintenant si vous le dites    la machine de  partir  d   aller    0 0 en X et Y il faut que vous vous trouviez face a l   angle  donc dites lui de partir    00  et      Seq3 SS2 A1 96      GOG52        Seq3 SS2 P1 97      Non  plus G52 parce que vous travaillez par rapport    mon rep  re    moi       Le vecteur PREF est  dans cette s  ance  calcul   in situ  dans l   activit    de mani  re conjointe  entre l   enseignant et les   tudiants  Son calcul constitue un obstacle   Avec le trin  me  la v  rification du calcul de PREF met en   vidence les difficult  s des      tudiants      Seq4SS2 P1 85      Vous l   avez envoy   en 0 0   Regardez si vous   tes    tu y es pas  en X j   y suis  en Y  non  donc vous vous   tes tromp  s quand vous avez calcul   votre somme      Seq4SS2 A3 86      274  10      Seq4SS2 P1 87      Voil   parce que B ont fait la m  me chose  ils n   ont pas r  fl  chi dans quel sens est  laxe  Y  il est vers la bas  geste   si ici J ai moins 284 avec un palpeur  et je veux mettre l   axe je suis  bien dans ce sens  d  crit avec les mains   donc c
523. utre support  le simulateur   Le transfert porte  ici sur la situation de la mise en fonctionnement et r  glage d une MOCN  l objectif   tant  d expliquer la g  n  ralisation de cette d  marche  sur d   autres types de MOCN  d   autres  marques  Le transfert est important dans la pr  sente recherche qui s int  resse    l   utilisation  d un instrument  simulateur pour la formation avec des MOCN  En effet  le principe de  r  glage est le m  me pour toutes les machines  Nous pouvons donc penser qu   une proc  dure  effectu  e sur un simulateur pourrait permettre au sujet de d  velopper des sch  mes  et donc  d     tre efficace face    une machine outil    commande num  rique  Le discours de l   op  rateur  soutient l   existence d   un principe de r  glage g  n  ralisable    toutes les machines outils  mais  avec la diff  rence li  e au type de machine  et donc au type de langage CN associ    ETIOU     79       Toujours pareil  on doit faire les origines machine  les origines pi  ce  longueur d   outil  diam  tre d   outil  o   rayon       et apr  s c   est le langage qui change  parce que ma machine est NUMO et les machines qui sont ici    sont NUMO   Bon c est pas tout    fait le m  me langage  sinon les principes sont tout    fait pareils     VO1r aussi    ETIOU 80      Le transfert est aussi li      l   acquisition de certaines comp  tences  par exemple relatives au    concept organisateur de positionnement de la pi  ce  comp  tences qui permettent au sujet de    Th  se   B
524. uvre d   un simulateur de MOCN  M  moire de D E A en  Sciences de l    Education  Universit   Toulouse Le Mirail     Becerril  R   Calmettes  B   Fraysse  B   Lagarrigue  P    2007   Relaci  n entre la identidad  profesional y la pr  ctica docente  aplicaci  n al estudio del profesorado de ingenier  a de la  producci  n en el desarrollo de un simulador  Actes du premier congr  s international de la  formation continue des enseignants  Barcelone  Septembre  p 135 157     Boilevin  J M   2005   Deux exemples de dispositifs didactiques utilisant le probl  me de  physique dans l   enseignement secondaire  Aster n   40  p  13 37     Boucheix  JM   2004   Simuler pour aider    comprendre  Relier les mod  les mentaux selon  une hi  rarchie d   abstraction   la formation des grutiers au traitement des documents  complexes  In P  Pastr    amp  P  Rabardel  Ed   Apprendre par la simulation   de l analyse du  travail aux apprentissages professionnels  Toulouse   Octares  p  131 155     Brousseau  G   1988   Le contrat didactique   le milieu  Recherches en didactique des  math  matiques  vol 9 n  3  p  309 336     Brousseau  G   1998   Th  orie des situations didactiques  en math  matiques  Grenoble   La  Pens  e Sauvage     Brousseau  G   2003   Glossaire de quelques concepts de la th  orie des situations didactique    en math  matiques  disponible sur   http   pagesperso orange fr daest guy   brousseau textes Glossaire_Brousseau pdf  consult   le 31 3 2008     C O P R E T   1986   Prop
525. veau individuel  L   analyse de l   activit   de l   enseignant s   est  r  v  l  e particuli  rement fructueuse pour   tudier la modulation du registre de technicit   en  fonction du profil des   tudiants exp  riment  s  E2 et E3     Pour les apprentis qui travaillent en groupe  cela semble plus difficile    d  terminer  Cette  modulation du registre de technicit   effectu  e par l   enseignant  semble   tre en relation avec  les caract  ristiques des mod  les op  ratifs  les    pouvoir d   agir     Pastr    2005  des   tudiants   identifi  s par l   enseignant en situation de formation  P1   tablirait un diagnostic de la situation      face    qui je suis       et r  gulerait son activit   comme enseignant  Face    E2  P1 propose  deux options dans le registre pragmatique  et face    E3  il essaie de lui faire comprendre le  calcul du vecteur PREF    Dans la Sa  l   enseignant est face    des   tudiants sans mod  le op  ratif pr  alable  sans aucune  repr  sentation de l   activit   de mise en fonctionnement et de r  glage d   une MOCN  Le  simulateur n   est plus le moyen  mais l   objet de l   apprentissage  permettant d   introduire les  notions dans un aller retour entre les registres   pist  miques et pragmatique de la    connaissance     Th  se   BECERRIL ORTEGA 306    Conclusions et perspectives       These   BECERRIL ORTEGA 307    Conclusions et Perspectives  Vers une compr  hension de la relation contexte professionnel    formation technologique sup  rieure par les
526. vons identifier les actions effectu  es par  l   enseignant gr  ce aux traces recueillies pendant la r  alisation de la d  monstration     archive  did      L    autre fonction associ  e    ce marqueur est celle d   une r  ponse correcte d un   tudiant  Ce    marqueur est toujours li      une r  ussite dans l   action      Seq2SS1 E2 57      Dans le coin       Seq2SS1 P1 58      Voil    dans le coin                Dans le cas de l   utilisation du simulateur comme un tour  nous notons l   importante pr  sence  de deux marqueurs     voila     3 fois  et    alors     2 fois   dans une dur  e de temps beaucoup    plus limit    environ 4 minutes      En conclusion  l analyse de l   activit   de l   enseignant pendant le deuxi  me moment a   t    effectu  e en deux   tapes    D   abord pour identifier les strat  gies d  velopp  es par cet enseignant dans une situation de  d  monstration  Ainsi nous avons pu rep  rer l   explicitation de la proc  dure et l   utilisation  effective du simulateur comme les deux strat  gies privil  gi  es  Ces strat  gies permettent une  approche des notions en jeu en les caract  risant comme   tant davantage    proc  durales      relevant de la pratique  par rapport aux notions mises en jeu par l   enseignant dans le premier  moment    Ensuite  l analyse a port   sur les liens entre les marqueurs de discours et la strat  gie  langagi  re associ  e  Ainsi  le passage de la   repr  sentation    de l   activit      la     d  monstration    de l   activi
527. x voies     La premi  re voie s int  resse    la caract  risation d   une activit    et aux concepts mobilis  s par  sa mise en   uvre  L activit   de mise en fonctionnement et de r  glage d   une MOCN a   t    choisie car elle constitue un objectif majeur de la situation de formation  Nous avons ici  avanc   les rapports entre cette activit   et la structure conceptuelle de la situation d   usinage   Cependant  les savoirs sous jacents    la t  che n   ont pas encore   t   analys  s  Ceci semble  indispensable pour analyser le processus transpositif  l   objet du chapitre suivant des r  sultats   La deuxi  me voie n   a pas encore   t   explor  e dans cette partie  Elle est relative au  ph  nom  ne de l     volution temporelle de la broche  Cette notion est identifi  e en contexte  professionnel au processus thermique de dilatation de la broche  L   analyse de ce savoir du  contexte professionnel au contexte de recherche et ensuite    la formation technologique  sup  rieure  permettra d   analyser le processus transpositif d   une autre mani  re  Cela fera aussi  l   objet du chapitre suivant des r  sultats        Th  se   BECERRIL ORTEGA 176    Chapitre 7   Etude de la mod  lisation des concepts    techniques       Th  se   BECERRIL ORTEGA 177    CHAPITRE 7  ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS TECHNIQUES    CHAPITRE 7    ETUDE DE LA MODELISATION DES CONCEPTS  TECHNIQUES    7 1 M  thodologie pour l   tude de la mod  lisation des  concepts techniques   7 2 Pr  sentation du 
528. xion th  orique  dans le sens d une formation professionnelle  Dans cette perspective  l   introduction de certains  concepts de didactiques disciplinaires peut s av  rer utile pour l   analyse de la conception de la  situation de formation et constitue la question suivante    aborder    Le concept de situation probl  me est important puisque c est par ce biais que les enseignants  travaillent avec les   tudiants en formation  Ce concept est utilis   dans diverses didactiques  disciplinaires  notamment scientifiques et technologiques  Selon Boilevin  2005  p 14  la  situation probl  me rel  ve d   un obstacle li      des conceptions erron  es et le travail des    tudiants pour d  passer cet obstacle permet la construction de connaissances    Les travaux pratiques  TP  ont pour but d   amener l     tudiant    r  soudre des probl  mes en    mettant en   uvre des savoirs faire li  s    la technologie  Dans le cas   tudi    les TP sont en fin      La question des apprentissages sera abord  e en profondeur dans le cadre conceptuel    Th  se   BECERRIL ORTEGA 28    CHAPITRE 1   ETUDE EXPLORATOIRE    de s  quence  apr  s les cours magistraux et les travaux dirig  s  Ces TP sont con  us dans les  formations technologiques sup  rieures de techniciens sup  rieurs  Cartonnet  2001  p 8   s int  resse aux activit  s caract  ristiques de la conception de produits industriels  Il s agit de    d  finir les activit  s et les objets  issus de situations de travail  que l   on peut proposer en
529. xp  riment  s  qui connaissent a priori l   activit    au  moins pour E2   Lors de cette premi  re s  ance  l   utilisation du TD a le r  le d   aide au  d  passement d   obstacles didactiques    L utilisation de ce document change dans la s  ance avec les   tudiants apprentis  Sa   Les  caract  ristiques de cette s  ance ont   t     nonc  es relativement au simulateur comme objet de  savoir  Le cahier de TD devient un   manuel d   utilisation    permettant aux   tudiants  n  ophytes d   agir sur le simulateur  Une autre fonction de ce document est d     viter les  obstacles didactiques  et son absence dans la Sa confirme cette raisonnement  L utilisation de  ce document comme un guide  pourrait limiter la construction des comp  tences par des      tudiants  qui restent concentr  s sur les   tapes de la proc  dure  une    une     Rapport entre les mod  les op  ratifs des   tudiants et les registres de technicit  s envisag  s  par l   enseignant  Nous avons caract  ris   les strat  gies adopt  s par les   tudiants face au simulateur    travers de      tudes de cas bas  es sur des traces de leur activit     les fichiers  did  les interactions verbales    Th  se   BECERRIL ORTEGA 305    CHAPITRE 10   ETUDE DU FONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DIDACTIQUES    entre   tudiants et avec l enseignant Pl  les enregistrements vid  o  les entretiens  Cette  caract  risation passe par la prise en compte de la co activit   entre l   enseignant et les   tudiants   au niveau de la classe  et au ni
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  Pronto 7/8/9 DC 8 PPF  Anleitung iPhone  Samsung YP-T8Z Benutzerhandbuch  5 - モリタ宮田工業株式会社  eSPP 13331 Manual - Super Systems Europe  DVR - Istituto Magistrale "M. Immacolata"  ManualContratEscReserRecrutCandidato    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file