Pour plus d`informations, rendez-vous sur www.pegi.info et
Contents
1. A AVERTISSEMENT Avant de jouer ce jeu veuillez lire le manuel d utilisation Xbox 360 ainsi que les manuels de tout autre p riph rique pour obtenir toutes les informations importantes relatives la sant et la s curit Archivez correctement tous les manuels afin de pouvoir les retrouver facilement Pour obtenir des manuels de remplacement veuillez consulter www xbox com support ou appeler le service client le Xbox voir l int rieur de la derni re page de couverture A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D UN JEU VIDEO PAR VOUS MEME OU PAR VOTRE ENFANT l Pr cautions prendre dans tous les cas pour l utilisation d un jeu vid o Evitez de jouer si vous tes fatigu ou si vous manquez de sommeil Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de votre cran Lorsque vous utilisez un jeu vid o susceptible d tre connect un cran jouez bonne distance de cet cran de t l vision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement En cours d utilisation faites des pauses de dix quinze minutes toutes les heures Il Avertissement sur l pilepsie Certaines personnes sont susceptible de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d explosions Ces personnes s expose2. UI par d faut PARAM TRES HDTV Pour profiter de l affichage en haute d finition connectez votre console Xbox 360 une t l vision avec un c ble A V HDMI Xbox 360 ou un c ble audio vid o haute d finition Xbox 360 Si vous utilisez un c ble audio vid o haute d finition Xbox 360 r glez le bouton du port AV sur HDTV Vous devriez galement s lectionner la position HDTV sur l interface Xbox si votre t l vision est compatible avec les r solutions 720p 1080i et 1080p 6 PARAM TRES DU MATCH Vous pouvez modifier les param tres du match avant de jouer un match rapide via Jouer dans le menu principal ou lorsque vous cr ez un match via Xbox LIVE Lorsque les r glages sont termin s s lectionnez PR T pour passer l cran suivant E MODE DEJEU HJOUEURS Kee C E JEUX ESETS H JEUX D CISIFS E SERVICE Choisir entre Match exhibition match simple Tournoi Arcade et Jeux voir Jeux sur court d taill s la p 14 S lectionner les matchs en simple ou en double S lectionner le nombre de joueurs humains qui participent Choisir un lieu pour le court Vous pouvez d bloquer de nouveaux lieux en achetant des passes dans le Tour mondial p 9 R gler le nombre de jeux habituellement six pour chaque set R gler le nombre maximum de sets habituellement trois pour les femmes et cinq pour les hommes pour le match En activant les jeux d cisifs le match entrera dans un
3. e OURS 5 Naviguer dans le menu Bouton multidirectionnel Changer option Direction du coup Touche S lectionner Ouvrir menu EE num e Tune D i 5 QUATRE COMMANDES DE JEU Utilisez une des quatre configurations de touches Type A B C et D s accordant le mieux votre style de jeu Veuillez noter que seules les touches de coup changent les autres restant les m mes pour les quatre configurations LR dd Fi LR AA TYPE C TYPE D Otouche EE RER HE RE Otoucre M e a e a RE TS touche touche SERVICE Utilisez le stick analogique gauche ou bien le bouton multidirectionnel pour d terminer votre position de d part puis appuyez sur une touche de coup pour augmenter la jauge de service Maintenez le stick analogique gauche ou le bouton multidirectionnel dans la direction o vous souhaitez servir Faites attention car si vous appuyez trop longtemps le coup partira en faute Appuyez nouveau sur une touche de coup pour que la jauge de service s arr te sur MAX Plus vous serez pr s de MAX plus votre service sera puissant RETOURS Approchez vous de la balle Au moment o la balle est retourn e par votre adversaire essayez d anticiper sa direction dans votre court et courez vite vers cette position Le type de coup et le jeu de jambes varieront suivant votre placement par rapport la balle Appuyez sur une touche de coup Appuyez sur
4. e d fis loufoques sera disponible sur le globe Cela vous permettra d am liorer vos capacit s Au fur et mesure de votre progression les mini jeux seront plus durs et d autres deviendront disponibles Voir p 14 pour les d tails de chaque jeu CLASSEMENT DU JOUEUR Votre personnage fait partie d un classement du joueur et sa position peut s am liorer en gagnant un certain type de matchs ou des matchs sur Xbox LIVE depuis l accueil Xbox LIVE voir page suivante Pour consulter votre position dans le classement appuyez sur la g chette droite lorsque le globe est l cran Lorsque vous commencez un nouveau tour lors de la premi re saison vous commencerez tout en bas class 100e du classement amateur Pour monter au niveau professionnel vous devez atteindre la finale des finales de la saison COMP TITIONS Une vaste s lection de comp titions en simple en double et de jeux sur court est programm e tout au long de l ann e Le classement d termine les comp titions auxquelles vous pourrez acc der Pourtant vous recevrez peut tre une rare invitation des tournois ou des matchs au fur et mesure de votre progression dans le programme du tour Remarque la participation un tournoi occupera une semaine du programme du tour O MATCHS Il existe des matchs d entra nement que votre entra neur l cole de tennis vous proposera et des matchs de bienfaisance afin d obtenir de l argent pour une as
5. el et ou Champion 6 PARTIES AVEC CLASSEMENT Les parties avec classement vous permettent de faire des parties contre des adversaires de m me niveau gr ce la cr ation automatique de parties S il n y a pas d adversaires adapt s votre niveau en ligne le match avec classement sera annul Remarque ces matchs seront soit en simple ou en double et sur un court al atoire 13 JEUX SUR COURT Les mini jeux suivants sont disponibles pendant le Tour mondial Certains jeux sur court peuvent tre jou s via Jouer et le mode Xbox LIVE Remarque Avalanche Jeu de bidons Billard et Courses en folie ne sont pas disponibles sur Xbox LIVE MENACE ALIEN Renvoyez la balle et attaquez les aliens avant qu ils n atteignent la barricade Cet exercice rend vos retours de fond de court plus puissants et plus pr cis AVALANCHE Attrapez les fruits mais vitez les balles de tennis g antes qui tombent Un jeu de jambes rapide et pr cis est n cessaire pour r ussir ce jeu BLOCS Touchez les blocs pour les liminer La balle vous sera renvoy e donc faites un long change pour am liorer votre score Remarque certains blocs doivent tre touch s plusieurs fois pour tre retir s LE COMPTE EST BON Visez les zones num rot es dans le bon ordre pour finir le jeu C est un tr s bon exercice pour am liorer vos coups pr s du filet CURLING SUR COURT Placez les pierres dans les zones cibles en utilisant un no
6. f au repos de votre joueur MAISON Appuyez sur la touche START pour afficher instantan ment votre maison sur le globe et ainsi acc der l cran maison D ici vous pouvez consulter le calendrier des comp titions et acc der aux param tres de gestion du jeu Remarque pour faire des changements ou voir les options voir page suivante vous devez d abord mettre en surbrillance une des options et ensuite appuyer sur la touche lt A gt 10 Consulter le programme pour l ann e enti re Utilisez le stick analogique gauche ou le bouton multidirectionnel vers la gauche ou la droite pour afficher les v nements des mois pass s ou venir E CALENDRIER S lectionner le niveau de repos prendre Les options sont les suivantes la Boisson nerg tique instantan la maison une semaine ou En vacances deux semaines Remarque vous devrez payer pour utiliser une boisson nerg tique ou prendre des vacances E REPOS Changer vos v tements ou vos accessoires de E EUIPEMENT sport Les nouveaux articles peuvent tre achet s au magasin de tennis afin que vous ayez la classe sur le court E TROPH ES Voir combien de r compenses vous avez accumul es DE CARRI RE en gagnant des v nements sp ciaux et des matchs Consulter votre liste d amis pour trouver un partenaire de double pour votre prochain match ENTRA NEMENT Vous pouvez am liorer vos capacit s et d finir le style de jeu de votre pers
7. ignements sur la connexion au service Xbox LIVE rendez vous sur le site www xbox com live countries CONTROLE PARENTAL Ces outils flexibles et faciles d utilisation permettent aux parents et aux tuteurs de d cider quels jeux les jeunes joueurs peuvent acc der en fonction de la classification du contenu du jeu Les parents peuvent restreindre l acc s aux contenus class s pour adulte Approuvez qui et comment votre famille interagit avec les autres personnes en ligne sur le service Xbox LIVE et fixez une limite de temps de jeu autoris Pour plus d informations rendez vous sur le site www xbox com familysettings TOUR MONDIAL Commencez votre propre carri re au tennis Entra nez d veloppez et stylisez votre propre joueur et pr parez vous voyager partout Participez des tournois et gravissez les classements mondiaux pour terminer Num ro un JOUEURS DU TOUR HT Ve 208 MONDIAL Choisissez un fichier vide pour commencer une nouvelle partie ou s lectionnez un fichier de joueur existant pour charger une partie du Tour mondial pr c demment sauvegard e COMMENCER 5 CR ATION DE NOUVEAUX FE JOUEURS Saisissez le nom de votre joueur l aide du clavier virtuel Depuis l cran d enregistrement du joueur SEGA Professional Tennis SPT choisissez entre le Tour masculin ou le Tour f minin puis validez Choisissez un des mod les depuis l cran de personnalisation du personnage et utilisez le
8. jeu d cisif lorsque les joueurs auront atteint le nombre maximum de jeux dans un set Vous pouvez choisir l endroit du court d o le service sera toujours effectu Haut Bas ou Al atoire R gler le niveau de performance des adversaires g r s par l ordinateur Il y a cinq niveaux de difficult dans le jeu Remarque les cinq derniers param tres d taill s ci dessus sont affich s lorsque les REGLES sont s lectionn es depuis le menu initial Tous les param tres ne sont pas disponibles dans tous les modes de jeu Avec Xbox LIVE jouez avec et contre qui vous voulez quand vous le voulez et o que vous soyez Cr ez votre profil carte du joueur Conversez avec vos amis T l chargez du contenu bandes annonces films haute d finition contenu de jeu et jeux d Arcade sur le March Xbox LIVE Envoyez et recevez des messages vocaux et vid o Utilisez le service LIVE sur Xbox 360 et Windows Jouez chattez et t l chargez depuis votre ordinateur et votre Xbox 360 Le service LIVE c est acc der depuis votre ordinateur et votre t l vision ce que vous voulez et aux gens que vous connaissez Connectez vous et rejoignez la r volution CONNEXION Avant de pouvoir utiliser Xbox LIVE vous devez raccorder votre console Xbox 360 une connexion large bande ou haut d bit et vous inscrire pour devenir membre du service Xbox LIVE Pour savoir si Xbox LIVE est disponible dans votre r gion et pour de plus amples rense
9. les deux joueurs laissant les c t s vides Les balles retourn es sans indication de direction par le joueur iront automatiquement vers le centre du court COMMENCER JOUER Appuyez sur la touche lt A gt partir de EPY Vins Tenna 2000 l cran de titre pour aller au menu principal et s lectionner l un des modes suivants Cr er puis d velopper votre personnage et participer des comp titions internationales pour monter au classement E TOUR LOINID ANE Jouer un match rapide dans la peau d un joueur E JOUER connu du circuit professionnel en utilisant vos param tres de jeu pr f r s H berger ou rejoindre des matchs en ligne ou E LIVE des tournois en ligne avec d autres joueurs Virtua Tennis 2009 via Xbox LIVE Ji MONV VT aig vos m dailles et records EORTIONS n A il odifier les param tres de jeu Voir la section suivante sur les options pour p plus dk de d t d tails 5 OPTIONS Ces param tres sont accessibles depuis l cran des options Manette Choisir parmi l un des quatre types de configurations de la manette Vous pouvez aussi r gler la vibration de la manette Audio R gler le volume de la musique de fond et des effets sonores ainsi que celui de la voix de l arbitre Vid o R gler la luminosit du jeu partir d ici Sauvegarder Activer ou d sactiver le param tre de sauvegarde Charger automatique du jeu Remarque ce param tre est activ O
10. mbre limit de coups et conform ment aux combinaisons de couleur Remarque en partie multijoueur le jeu se fera au tour par tour 14 JEU DE BIDONS Renversez les bidons empil s pour faire tomber les bidons rouges par terre Cet exercice est parfait si vous voulez travailler la puissance de vos coups GO TER De succulents morceaux de viande sont dispos s sur le court pour les crocodiles situ s en fond de court Vous devez les arr ter en les effrayant avec vos retours LES QUILLES Faites tomber les quilles avec votre service Le jeu se joue comme une partie normale de bowling donc essayez de faire un maximum de strikes PIRATES Retournez les balles tir es depuis les bateaux pirates pour les liminer Attention aux boulets de canon qui pourraient vous blesser Cet exercice testera votre pr cision la vol e BILLARD Essayez d empocher les boules de billard avec la boule blanche Tout d abord trouvez la position ad quate pour le joueur en le d pla ant de droite gauche ensuite r glez l angle du coup COURSES EN FOLIE Attrapez toutes les commissions qui apparaissent sur le court tout en vitant les balles de tennis g antes C est un bon jeu pour am liorer votre jeu de jambes sur le court ZOO Retournez la nourriture lanc e par les gardiens de zoo pour nourrir les animaux Remarque les animaux sont un peu difficiles I5 mu F F aerel Mon VT est accessible di
11. nt des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consultez votre m decin avant toute utilisation Les parents se doivent galement d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent avec des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement involontaire o convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin Qu est ce que le syst me PEGI Le syst me de classification par cat gorie d ge PEGI a t con u pour viter que les mineurs soient expos s des jeux au contenu inappropri leur groupe d ge VEUILLEZ NOTER qu il n indique pas le niveau de difficult du jeu Ce syst me de classification comprenant deux parties permet aux parents et aux personnes qui ach tent des jeux vid o pour des enfants de faire un choix avis et appropri l ge du joueur La premi re partie est une valuation de l ge La seconde partie pr sente des ic nes d crivant le type de contenu du je
12. onnage apr s avoir termin les sessions d entra nement de l cole de tennis Entra nez vous ici un large ventail de techniques coups de fond de court jeu de jambes amp technique et service amp vol e S ECOLE DE TENNIS L cole offre au joueur un centre d entra nement pour apprendre de nouvelles techniques et acqu rir des capacit s indispensables S lectionnez Entra nement depuis le menu sur la gauche ensuite s lectionnez le compartiment de jeu que vous souhaitez am liorer coups de fond de court jeu de jambes amp technique et service amp vol e en affichant les d fis qui vont sont r serv s Pour changer les capacit s du joueur s lectionnez Styles de jeu et choisissez le style qui vous convient le mieux Syst me de points d exp rience Une fois un certain nombre d entra nements termin s ou de jeux sur court jou s les trois cat gories d aptitudes l cran de l cole de tennis quand l entra nement est s lectionn devraient commencer se remplir en orange rouge ou violet ce qui repr sente l exp rience accumul e suite vos entra nements Une fois la barre d exp rience remplie vous pourrez changer le style de jeu de votre personnage B AMIS Changer les styles de jeu Des styles suppl mentaires peuvent tre ue d verrouill s lorsque vous terminez des 2 num missions l cole de tennis mn ee a res maam EE PTE 6 JEUX D ENTRAINEMENT Une vari t d
13. ple Mauvais exemple Une balle bien anticip e donne Le coup sera faible voire un coup puissant m me manqu cause d une mauvaise anticipation 4 COMMANDES SIMPLES FAISANT LA DIFF RENCE Smash Si vous tes pr s de la balle avant qu elle ne rebondisse vous pourrez la volleyer automatiquement Les balles hautes qui passent au dessus de vous peuvent tre smash es dans le court adverse Amorti Si votre adversaire est pr s de sa ligne de fond faites un slice en visant le haut du court adverse Cela fera un amorti qui tombera juste derri re le filet Coup en courant Si vous n arrivez pas atteindre la balle temps appuyez sur la touche du lift pour faire un coup en courant L effort vous fera un peu perdre l quilibre et le coup sera plut t faible mais la balle sera retourn e INSTRUCTIONS POUR PARTENAIRE DE DOUBLE ORD N h sitez pas donner des instructions strat giques votre partenaire de double ORD pendant les matchs en double Appuyez sur la g chette haute droite gauche pour passer d une position une autre d taill es ci dessous Les instructions sont affich es dans le coin sup rieur gauche de l cran FOND DE COURT Bas du court d fensif NORMAL Position normale JEU AU FILET Haut du court offensif ASTUCES POUR LES DOUBLES Essayez de garder chaque joueur dans une moiti de court Les coups retourn s vers le centre du court feront converger
14. rectement depuis le Menu principal et vous permet de consulter les informations sur vos m dailles et records dans les diff rents modes de jeu de Virtua Tennis 2009 Les m dailles sont d cern es apr s un certain E MEDAILLES nombre de succ s Essayez d en gagner le plus possible Trouvez ici votre classement g n ral ainsi que les records obtenus sur Xbox LIVE Vous trouverez aussi les records de carri re de vos personnages du Tour mondial E RECORDS SPECIAL THANKS With special thanks to the following Kumagai san and the AM3 team for the player model creations and their continued design support 19 Entertainment BEST Graham Cross and Sam Duvall CAA Allon Khakshouri and Lowell Taub dh management and Gavin Versi IMG and IMG s Matthew Primack and Carl Lawrence ITF and Sebastian Dietze Octagon and Kelly Wolf Ron Angle Photos Richard Jacques Music All trademarks used herein are under license from their respective owners This software uses fonts produced by FONTWORKS Inc FONTWORKS and font names are trademarks or registered trademarks of FONTWORKS Inc 16
15. s options de personnalisation suivantes pour cr er votre joueur unique N e le Choisir la date de naissance de votre joueur Visage Choisir la couleur des yeux la forme du visage des yeux du nez et de la bouche Cheveux Choisir le style et la couleur des cheveux sourcils et barbe Changer la couleur de peau de votre joueur sa taille son poids et sa main principale D cider de la position et du style de frappe de votre joueur Corps Position S lectionnez Pr t et validez votre choix pour passer au param trage de votre lieu de r sidence Voir page suivante 6 LIEU DE R SIDENCE MAISON Choisissez un lieu sur le globe pour tablir votre base qui fera office de QG tout au long de votre carri re Faites pivoter le globe avec le stick analogique gauche ou le bouton multidirectionnel et appuyez sur la touche lt A gt pour confirmer le lieu GLOBE Les informations suivantes sont affich es lorsque que le globe est l cran et aussi depuis les autres crans des menus que vous acc derez partir du globe Saison en course 0 2 Statut SA Classement Infos actuel jauge Derni res nouvelles d nergie et prix venant de la seront affich s communaut en ligne Semaine actuelle Jauge d nergie Votre joueur sera incapable de jouer son meilleur niveau lorsque la jauge d nergie sera basse Trop demander un joueur lorsqu il est fatigu peut engendrer des blessures alors soyez attenti
16. sociation caritative en portant des v tements sp cifiques 12 MAGASIN DE TENNIS Apr s avoir gagn des prix suite des victoires en comp titions acc dez au magasin de tennis depuis le globe Donnez votre personnage un nouveau look pour qu il elle ait l air d un e champion ne Les articles que vous trouverez dans le magasin incluent les raquettes chaussures v tements passes de court et bien plus ACCUEIL XBOX LIVE Vous pouvez acc der l accueil Xbox LIVE depuis le globe si vous tes connect Xbox LIVE D ici vous pouvez vous mesurer des adversaires sur Xbox LIVE et acc der aux autres fonctions Xbox LIVE Veuillez noter que les v nements de l accueil Xbox LIVE utilisent la cr ation automatique de matchs qui regroupera le plus souvent des joueurs ayant le m me classement pour faciliter le processus de jeu Tous les matchs jou s via l accueil Xbox LIVE seront en un set et trois jeux avec jeu d cisif si n cessaire GS TOURS SPT XBOX LIVE Le Tour SPT Xbox LIVE est une comp tition s talant sur une semaine r elle dans laquelle vous pouvez participer autant d v nements que vous le d sirez pour gagner des points de Tour Une fois le Tour termin les gagnants de chaque v nement seront r compens s par des m dailles et un nouveau Tour SPT Xbox LIVE d butera Comme pour le Tour mondial le Tour SPT Xbox LIVE est jou s par ment suivant le niveau Amateur Professionn
17. u Selon le jeu il peut y avoir plusieurs descripteurs de contenu L valuation de l ge refl te l intensit de ce contenu Les descripteurs de contenu sont les suivants lt Se Em VIOLENCE GROS MOTS PEUR TENEUR STUP FIANTS DISCRIMINATION JEU DE SEXUELLE HASARD Pour plus d informations rendez vous sur www pegi info et pegionline eu Merci d avoir achet Virtua Tennis 2009 Ce logiciel a t con u pour tre utilis avec la console de jeu et de loisirs Xbox 360 de Microsoft Lisez ce manuel d instructions attentivement avant de commencer jouer TABLE DES MATI RES COMMANDES DE BASE nmrrmrmernmmenenns 2 COMMENCER JOUER mmmenrerenrmisnenns 6 CONNEXION XBOX LIVE smrrmrrrsnrrenenss 8 TOUR MONDE mr Siomnenonue 9 JEUX SURICOURTR nn nnnnnssnne 14 MON VT ee aeee eeann 16 SUPPORT PRODUIT rrrrrsnnresnnmeeneneeserenne 17 GARANTIE E a 17 COMMANDES DE BASE L attribution des touches suivantes repr sente la configuration par d faut Type A des commandes du jeu lors d un match de tennis Remarque la configuration des touches peut tre chang e depuis les options p 8 Manette Xbox 360 D NON UTILIS E Q NON UTILIS E B Instructions Instructions partenaire partenaire M r Slice r s sice O Litt Pause 3 D placer joueur Changer vue gt NON UTILIS E XBOX GUIDE D placer joueur COMMANDES DU MENU COMMANDES DU JEU TYPE A u
18. une touche de coup pour commencer votre prise d lan Le temps entre le d but de votre prise d lan et le moment de la frappe d terminera la puissance du coup En outre le type de coup d pendra de la touche de coup utilis e Choisissez la direction Apr s avoir appuy sur la touche de coup utilisez le stick analogique gauche ou le bouton multidirectionnel pour d terminer la direction du coup Plus vous appuierez longtemps plus la direction du coup sera extr me 3 TYPES DE COUPS Lift Coup normal Un coup lift est une frappe rapide avec une rotation de la balle vers avant rotation verticale Slice Coup d fensif Un coup slic est une frappe avec une rotation arri re de la balle La balle se d place plus lentement que pour un lift et rebondit nettement moins Lob Un coup lob est utilis pour envoyer la balle par dessus l adversaire C est une bonne tactique si votre adversaire est pr s du filet Faire des coups puissants Cherchez le sommet du rebond Le fait de frapper la balle lorsqu elle atteint le sommet Coup haut du rebond coup haut vous permet de la renvoyer avec plus de force Anticipez l arriv e de la balle et frappez t t Positionnez vous l endroit o la balle arrivera et pr parez votre frappe t t pour faire un coup plus puissant Attention si vous n arrivez pas anticiper l arriv e de la balle votre coup sera faible Bon exem
Download Pdf Manuals
Related Search