Home
        SIEGE AUTO GROUPE O+
         Contents
1.  2   Pour porter votre enfant  le harnais doit   tre mis en  place  ou pour mettre le si  ge en place dans la poussette   Position 3   Pour la fonction transat balancelle et une fois en place  sur la poussette    Position 4   Pour utiliser le si  ge comme un transat fixe         3        AN AVERTISSEMENT   V  rifiez  toujours que la poign  e est bien  bloqu  e dans une position 1  2 3  ou 4 avant d utiliser le si  ge   la  poign  e ne doit pas bouger sans  appuyer sur les manettes pr  vues     cet effet        CONDITION D UTILISATION DANS UN VEHICULE    Le si  ge auto doit toujours   tre install   dos    la route sur le si  ge avant sans Air bag ou sur les si  ges  arri  re    Le si  ge auto ne doit   tre install   que dans des places passager tourn  es vers l avant du v  hicule et  munies de ceintures de s  curit      3 points d ancrage    enrouleur conformes    la r  glementation CEE   ONU n  16 ou tout autre norme   quivalente    Le si  ge auto ne doit jamais   tre install   dans un si  ge passager   quip   d un air bag ou tourn   vers  l arri  re ou le c  t   du v  hicule           INSTALLATION DU SIEGE DANS VOTRE VEHICULE       Apr  s avoir v  rifi   la compatibilit   de votre v  hicule et de la place passager choisie gr  ce au paragra   phe pr  c  dent vous allez pouvoir installer le si  ge auto dans votre v  hicule    1  Placez votre si  ge auto dos    la route dans une place passager sans air bag  tourn  e vers l avant du  v  hicule et   quip  e de ceintures de s  cur
2.  l abri de l humidit   et dans une pi  ce dont la temp  rature est comprise  entre 8  C et 30  C    Evitez de laisser votre si  ge auto trop longtemps dans un v  hicule dont la temp  rature int  rieure est  sup  rieure    30        AN AVERTISSEMENT   Vous devez r  guli  rement v  rifiez  l     tat g  n  ral de votre si  ge auto  parties en plastique  housse   accessoires  harnais  Si vous avez le moindre doute  pr  venez  imm  diatement notre SAV  voir page suivante     Vous ne devez jamais utiliser le dispositif de retenue sans la housse   Vous ne devez pas remplacer la housse du si  ge par une  autre housse que celle recommand  e par le constructeur  car elle intervient directement dans le comportement du  dispositif de retenue    Si le mod  le de si  ge que vous poss  dez n   est pas muni d   une  housse en tissu  il est recommand   de le tenir    l   abri du  rayonnement solaire  pour   viter que votre enfant ne se br  le        FIN DE VIE DU PRODUIT CREED    A fin de la vie de votre produit  ne pas jeter le produit dans des zones non pr  vues    cet  effet  Ce produit doit   tre trait   comme un d  chet volumineux et apport      une d  ch  terie   Participez activement    la pr  servation de notre environnement en triant vos  emballages     GARANTIE DES PRODUITS       Ce produit a   t   fabriqu   selon les diff  rentes normes de qualit   qui lui sont applicables  Il a    t   soumis a de nombreux contr  les et essais  Si malgr   nos efforts une anomalie interve   nait pen
3. AUTOIGROUPEI0        Ref  LB321 CS321 LB321 1 Indice 11 25 02 14    MmMmO    A102Z       Conforme aux exigences  de s  curit      Toutes les photos de ce manuel sont fournies    titre indicatif et ne sont pas contractuelles   Des changements peuvent intervenir    tous moments    cause d imp  ratifs techniques ou commerciaux     U  T  l  L  l  S  A  Li  l  O  N       Vous venez d acheter cet article pour votre enfant  Nous vous en remercions  Nous avons apport   toute notre  attention pour la conception et la fabrication de ce produit afin qu   il r  ponde    vos besoins tout en assurant la plus  grande s  curit   d utilisation  Cet article est conforme aux exigences de s  curit   en vigueur  Notre longue exp     rience dans le domaine de la pu  riculture nous a permis d   laborer une liste de conseils pour utiliser cet article  dans les meilleures conditions     UTILISATION  Fonction si  ge auto   Pour un enfant de moins de 13 kg  environ 6 9 mois maxi selon sa morphologie    Conforme au r  glement ECE R4404    En combinaison avec une poussette   Une mention sur l emballage de la poussette confirmera la compatibilit    entre ce si  ge et la poussette    Fonction transat   La fonction transat n   est pas recommand  e pour les enfants qui peuvent s asseoir tout seul   Conforme aux exigences de s  curit    Conforme    la norme EN 12790 2009         A CONSIGNES ESSENTIELLES DE SECURITE    AVERTISSEMENT   Vous devez absolument lire attentivement la totalit   de  ce manuel avant d 
4. assages su   p  rieurs suivants  Le si  ge poss  de 2 hauteurs de passage  Photo  2   Le sch  ma montre un exemple de position correcte pour les san   gles d   paules   Sch  ma 1                   R  glage      l avant du si  ge  d  faire la boucle et faire passer les  sangles    travers les orifices  photo 2 et 3    Retourner le si  ge  r  cup  rer les sangles et les faire  passer les sangles    travers les orifices adapt  s    la  taille de l enfant  Les 2 sangles doivent   tre au m  me  niveau photo 4 et 5  Les sangles doivent traverser la  coque plastique  la housse du si  ge et le r  ducteur d as   sise S il est en place        1  Ouvrir le harnais et placer les sangles       1  l ext  rieur de l   assise  Placer votre b  b   dans  le si  ge en vous assurant que son dos et ses  fesses sont bien en contact avec l assise   2  Rabattre les 2 sangles d   paule sur votre    b  b   et r  unir les deux boucles ensemble  fig  1 et 2     3  Pousser ces deux boucles ainsi r  unies dans la grosse boucle ventrale  fig  3  jusqu    ce que vous entendiez un    Clic    V  rifier que tout est bien en place en tirant sur les sangles vers vous   4  Ajuster le harnais sur votre b  b   en tirant sur la sangle  de r  glage  A   le harnais va alors   pouser le corps de  votre b  b    Il ne doit rester qu un espace tr  s r  duit entre  le b  b   et le harnais    Pour lib  rer les sangles du harnais  appuyer sur le bou   ton de r  glage du harnais plac   sous la housse entre  les jambes de votr
5. dant la p  riode de validit   de cette garantie  nous nous engageons    respecter les  conditions de garanties d  crites ci dessous    Ce produit est conforme aux normes en vigueur  il ne pr  sente aucun d  faut de conception  et  ou de fabrication connu au moment de sa vente    Si apr  s votre achat  durant une p  riode de 24 mois  ce produit pr  sentait un d  faut et ceci  dans le cadre d   une utilisation normale telle que d  finie dans la notice d emploi  nous nous  engageons dans l ordre d  crit ci dessous      d exp  dier la ou les pi  ces d  fectueuses interchangeables par vous m  me ou     de r  parer les produits ou  en dernier recours      d   changer le produit dans sa totalit     Sont aussi couverts par la garantie     Les d  fauts de fabrication ou usure des accessoires pour une p  riode de 6 mois    compter  de la date d achat    Cette garantie s applique hors les exclusions ci dessous      Utilisation et destination autre que celle pr  vue dans la notice     installation ou montage non conforme    la notice     r  paration effectu  e par une personne non habilit  e et hors contr  le de nos services     d  faut de pr  sentation d une preuve d achat dat  e   manant d   un revendeur connu  facture  ou ticket de caisse      absence d entretien du produit     d  t  rioration d      un choc intempestif et ou    une mauvaise manipulation du produit   La garantie est valable 24 mois cons  cutifs  non transmissible  seul le premier acheteur en  est l unique b  n  ficiai
6. e b  b   et tirer simultan  ment sur les  sangles du harnais vers vous  Le bouton est signal   par  un rond imprim   sur la housse     5  Pour ouvrir le harnais   appuyez sur le bouton  rouge de la boucle ven   trale        TABLIER DE PROTECTION       Le tablier de protection est compatible avec  le si  ge auto et la nacelle auto    Placer le tablier sur le si  ge auto comme  indiqu   sur la photo ci contre  biais au des   sous  Glisser chaque c  t   derri  re les pas   sages de sangle  A  et passer les rabats  par dessous  Puis fixer les boutons pres   sions  B  sur la housse du si  ge        ENTRETIEN DU SIEGE AUTO    Pour les pi  ces en plastique  utilisez une   ponge mouill  e avec de l eau chaude  essuyer avec un  chiffon doux et laissez s  cher    temp  rature ambiante avant une nouvelle utilisation  La housse et les  accessoires textiles  tablier  capote  sont amovibles pour   tre entretenus  Le lavage est recommand       la main  s  chage    l air libre    Si de la nourriture ou des boissons tombent accidentellement dans les boucles  d  montez le harnais  du si  ge auto et rincez les dans de l eau chaude l  g  rement savonneuse  Laissez s  cher    temp     rature ambiante et v  rifiez le bon fonctionnement des boucles  Remontez le harnais avec pr  caution   N utilisez jamais de solvants  de nettoyant chimiques ou de lubrifiants sur aucune partie de votre si  ge  auto et laissez toujours s  cher naturellement    temp  rature ambiante    Le produit doit   tre stock     
7. ir ajust   les ceintures dans la voiture  Pour profiter de la s  curit    de votre si  ge auto  n   ajoutez aucun accessoire et ne modifiez jamais le  si  ge auto d aucune mani  re      Pour assurer une protection maximum  le si  ge auto devra   tre fix   fer   mement dans la poussette pr  vue    cet effet  La poign  e du si  ge auto doit    tre imp  rativement plac  e dans la bonne position quand le si  ge auto est  utilis   dans la poussette ou dans la voiture      La boucle du harnais du si  ge auto doit toujours   tre facilement acces   sible  On doit apprendre    enfant    ne jamais jouer avec la boucle  Il est  tr  s important de pouvoir retirer rapidement l enfant du si  ge en cas d ur   gence      Installer uniquement le si  ge auto dans un si  ge passager tourn   vers  Pavant du v  hicule      Ne pas installer le si  ge auto dans un si  ge passager tourn   vers lar   ri  re      Ne pas installer le si  ge auto dans un si  ge passager tourn   vers le cot       Ce si  ge auto est con  u pour des enfants de moins de 13 kg  de 0    6 9  mois environ selon la taille et la morphologie de l enfant     FONCTION TRANSAT   En position transat  assurez vous que tous les  dispositifs de verrouillage sont enclench  s avant utilisation  Il est dan   gereux d utiliser ce transat sur une surface en hauteur  par exemple    une table  Ne plus utiliser le si  ge auto en fonction transat d  s lors que  l   enfant peut se tenir assis tout seul  Ce si  ge auto n   est pas pr  vu pour  de 
8. it   adapt  es et conformes  La poign  e de votre si  ge auto  doit   tre imp  rativement bloqu  e en position 1  Ne jamais placez votre si  ge dans un v  hicule avec la  poign  e en position 2 ou 3    2  Placez la sangle ventrale  sous abdominale  de la ceinture du v  hicule sur le si  ge auto  A   fig 1   et faites la passer dans les deux guides  B   fig 1    3  Faites passer la sangle diagonale de la ceinture du v  hicule  C  par dessus le si  ge auto  Faites la  passer dans les guides arri  re  D   fig  2  puis au dessous de l articulation de la poign  e    4  Fermez la ceinture de s  curit   de votre v  hicule  Si votre v  hicule est   quip  e de sangles    en        IMPORTANT  Apr  s la mise en place  une distance minimum de 2 54cm  est demand  e entre la boucle de la ceinture du v  hicule et le guide  B  du  m  me c  t   du si  ge   IMPORTANT  Rassurez vous sur une bonne installation en tirant le plus possible  sur les diff  rentes parties des ceintures de v  hicule pour la tendre au maximum     POIGNEE POSITION 1   B        AVERTISSEMENT   Si vous avez le moindre doute sur le montage   du si  ge contactez notre service consommateur  Aucune sangle   de la ceinture de s  curit   ne doit   tre vrill  e que ce soit devant  ou derri  re le si  ge     REGLAGE DU HARNAIS EN HAUTEUR       Le harnais doit   tre adapt      la taille de l enfant     Au fur et    mesure que votre b  b   grandit  il faudra ajuster la hauteur  du harnais en passant les sangles d   paules dans les p
9. longues p  riodes de sommeil  II ne remplace pas un couffin ou un lit   Lorsque l enfant a besoin de dormir  il convient de le placer dans un couf   fin ou un lit appropri    Ne pas utiliser le si  ge auto si des composants  sont cass  s ou manquants  Ne pas utiliser d accessoires ou pi  ces de  rechange autres que ceux approuv  s par le fabricant  Toujours utiliser le  syst  me de retenue  Ne jamais laisser Penfant sans surveillance     DECOUVREZ VOTRE SIEGE AUTO    Poign  e Coussin  r  ducteur  d assise          Canopy  Bouton de    r  glage du  harnais  Manette de   verrouillage   de la poign  e    Protection  d     paules    uide de fixation   pour poussette  Guide de la   ceinture ventrale        Coque    En soulevant la partie haute de la housse  vous  trouverez une pochette pour le rangement du  manuel d instruction  a   Apr  s la mise en place  du manuel dans cette pochette  vous devez im   p  rativement replacer correctement la housse    Protection i B  sur le si  ge avant utilisation     d   paules        R  ducteur  d assise    Boucle  d ouverture  du harnais        Guide ceinture  Sangle de diagonale  r  glage du    harnais       REGLAGE DE LA POIGNEE    Appuyez fermement et simultan  ment sur les deux manettes  situ  es    la base des poign  es  placez la poign  e dans la position  d  sir  e  1  2  3 ou 4   puis rel  chez les manettes    Il existe 4 positions d utilisation pour la poign  e     Position 1   Pour mettre en place le si  ge dans la voiture   Position
10. re  et    compter de la date d acquisition du produit  En cas de r  para   tion  la garantie est prolong  e uniquement du d  lai d immobilisation du produit au del   des  T jours pr  vus par la r  glementation    Nous nous engageons    effectuer les r  parations   ventuelles dans un d  lai raisonnable   Cette garantie tient compte des exigences de la directive europ  enne num  ro 1999 44 CE  du 25 mai 1999 transpos  e dans le code de la consommation art L211 4  L 211 5    En tout   tat de cause  l acheteur b  n  ficie de la garantie l  gale pour vice cach      En cas de probl  me vous devez revenir au magasin o   vous avez achet   le produit  ou pren   dre contact avec notre S A V   Service apr  s vente  par courrier ou    l adresse mail sav   bambisol com qui vous indiquera la marche    suivre     BAMBIKID   PRODUIT REFERENCE LB321 CS321 LB321 1  Fabriqu   en Chine pour BAMBISOL sas   3 rue cuvier 82000 MONTAUBAN  contact bambisol com  http   www bambisol com    
11. utiliser votre si  ge auto afin d     tre parfaitement familia   ris   avec votre si  ge auto et   viter ainsi toutes mauvaises utilisations qui  pourraient   tre extr  mement dangereuses      Ne jamais laissez votre enfant seul sans surveillance dans le si  ge auto   dans le v  hicule ou dans la poussette      Ne jamais utilisez le si  ge auto sur un si  ge passager muni d   un airbag      moins de le faire d  sactiver par un professionnel      Les crans d   arr  t du si  ge passager ou de la banquette doivent   tre en   clench  s  Le si  ge ne doit plus   tre utilis   apr  s un accident      Pour des raisons de s  curit    le si  ge auto doit   tre fix   dans le v  hicule  m  me si vous ne transportez pas d   enfant  Veiller    ce que les bagages et  autres objets susceptibles de causer des blessures    enfant en cas de  chocs soient solidement arrim  s      Le si  ge doit   tre install   de mani  re      viter que dans des conditions  normales d utilisation  aucune partie du si  ge ne puisse se coincer sous un  si  ge mobile du v  hicule ou dans la porte du v  hicule      Toujours utiliser le syst  me de retenue  Pour   viter tout risque de chute   votre enfant doit toujours   tre attach        Maintenir tendues toutes les sangles servant    attacher le dispositif de re   tenue au v  hicule  R  gler les sangles qui servent    retenir Penfant  Aucune  sangle ne doit pas   tre vrill  e      Toujours ajuster correctement le harnais et mutilisez jamais le si  ge auto  sans avo
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
pitchblack PRO Owner`s manual  TDSHーBA 東芝アーム式ペッ ト灯取扱説明書  Samsung Samsung B299 用戶手冊  V-G3100 Final User Manual  Stellaris LM3S811 Evaluation Board User`s Manual (Rev. B)    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file