Manuel d`utilisation
Contents
1. En cours d utilisation faites des pauses de dix quinze minutes toutes les heures Il Avertissement sur l pilepsie Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d explosions Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez d j pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consultez votre m decin avant toute utilisation Les parents se doivent galement d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin Nous VTech d clarons que ce produit est conforme aux sp cifications essentielles et autres dispositions de la Directive 1999 5 CE Une co2. Manuel d utilisation Chers parents Chez VTech nous sommes conscients gue les enfants sont notre avenir Cest pourquoi tous nos jeux sont con us de mani re entretenir et renforcer leur d ir d apprendre Storio TV est une console de jeu sp cialement d di e aux petits qui allie un contenu ducatif tr s riche des jeux vraiment rigolos intuitifs faciles jouer et accessibles aux plus jeunes Gr ce sa connexion en Wi Fi vous pouvez facilement t l charger plein de contenus ludo ducatifs pour votre enfant musiques jeux dessins anim et bien plus encore Vous pouvez aussi utiliser les cartouches de jeu Storio avec Storio TV VTech propose une large gamme de jeux ducatifs sp cialement d velopp pour la gamme Storio dans lesquels les enfants pourront rencontrer de nouveaux personnages ou accompagner leurs h ros pr f r s au c ur de l action Le contenu de chaque jeu labor en ad quation avec les programmes scolaires fran ais et en collaboration avec des sp cialistes du d veloppement de l enfant permettra votre enfant de d velopper ses connaissances en lecture criture orthographe vocabulaire math matiques et sciences et U d veloppera sa logique et sa cr ativit en compagnie de ses h ros pr f r s Adapt e une tranche d ge particuli re chaque cartouche de jeu propose une super aventure une histoire anim e et des mini jeux Et avec le mode multi joueur l apprentissag
3. O Important le transfert des fichiers audio et vid o personnels n cessite l utilisation d une carte microSD non incluse e S assurer que la console est teinte avant d ins rer la carte microSD e Ouvrir le cache du port microSD sur le c t de la console et ins rer la carte microSD comme indiqu 3 Ins rer Retirer une cartouche Ins rer la cartouche comme Pour retirer la cartouche appuyer indiqu ci dessous jusqu sur le bouton d jection ce qu elle soit correctement enfich e Stade Utiliser la manette de Storio TV Mettre les piles dans la manette 1 Ouvrir le compartiment piles au dos de la manette 2 Ins rer deux piles LR6 en respectant la polarit comme indiqu dans le compartiment piles 3 Refermer soigneusement le compartiment piles Attacher la dragonne la manette 1 Retourner la manette Faire glisser en entier dans l encoche la petite boucle puis passer dans cette derni re le reste de la dragonne partie en plastique incluse V rifier que la dragonne est solidement attach e la manette avant de l utiliser 2 Glisser la dragonne autour de son poignet et la positionner de mani re confortable Lors du jeu toujours tenir fermement la manette dans ses mains Connecter la manette sans fil Storio TV 1 Allumer la console Mettre en marche la manette en appuyant sur son bouton Marche Arr t le t moin de connexion lumineux va cli
4. a manette sans fil lorsqu elle se situe entre 1 et 4 5 m tres de la console e Placer Storio TV devant la t l vision et au milieu de l cran pour un fonctionnement optimal e viter de bloquer le signal entre la console et les manettes sans fil e La distance optimale entre la console et les manettes est d un m tre quatre m tres cinquante e viter les sources lumineuses fortes y compris la lumi re solaire proximit de la t l vision et sur les manettes e viter d utiliser d autres appareils sans fil dans l espace de jeu e viter de poser la console sur une surface m tallique ou pr s d objets en m tal ATTENTION Nous recommandons l utilisation de la dragonne lors du jeu 1 viter toute exposition prolong e de Storio TV au soleil ou toute autre source de chaleur 2 teindre Storio TV en cas de non utilisation prolong e 3 viter de faire tomber la console ou la manette Ne JAMAIS tenter de les d monter 4 viter toute exposition de Storio TV et de la manette l eau ou l humidit 5 Assurez vous que le cache du port microUSB est bien referm apr s utilisation pour le prot ger Nettoyage de Storio TV et de la manette e Humidifier l g rement le chiffon doux avec un peu d eau et nettoyer Storio TV et la manette N utilisez pas de solvants ni de produits corrosifs Si Storio TV ne d tecte pas une cartouche de jeu ins r e essayer les solutions su
5. ansformateur au dos de la console Brancher la prise une source lectrique Directives standards pour les jouets transformateur et produits command s lectriquement Le transformateur n est pas un jouet et doit tre manipul uniquement par un adulte Comme tous les produits lectriques des pr cautions doivent tre prises durant la manipulation et l utilisation du produit pour viter tout choc lectrique La surveillance d un adulte est recommand e durant l utilisation teindre la console et d connecter le transformateur avant de la nettoyer D brancher le transformateur du jouet avant de nettoyer le jouet Ne jamais exposer l humidit un jouet branch sur le secteur Le jouet ne doit pas tre raccord un nombre de sources d alimentation sup rieur celui recommand Le produit doit uniquement tre utilis avec un transformateur pour jouets Nous recommandons l utilisation du transformateur VTech inclus dans la bo te de Storio TV e Pour viter toute lectrocution ou d part de feu ne pas exposer les batteries la pluie ou l humidit e V rifier r guli rement l tat du transformateur fiches de raccordement bo tier prise ou toute autre pi ce Ne pas utiliser un transformateur endommag e Le jouet doit uniquement tre connect des quipements de classe II portant le symbole suivant El e Utiliser uniquement un c ble USB avec ferrite pour que le produit soit con
6. e puis connecter l autre extr mit dans un port HDMI de la t l vision 3 Brancher le c ble d alimentation au dos de la console puis le transformateur une source de courant lectrique 4 Allumer la t l vision et s lectionner le bon port HDMI Brancher le c ble HDMI Port HDMI Prise du cordon de la console d alimentation j Noyau de ferrite Allumer la console Allumer la t l vision et choisir la connexion HDMI correspondant la console Pour mettre en marche Storio TV presser le bouton Marche Arr t jusqu ce qu une lumi re verte s allume Pour teindre la console appuyer nouveau sur le bouton Marche Arr t le t moin lumineux s teint galement Lumi re verte Bouton Marche Arr t Activer D sactiver la connexion Wi Fi Merci de suivre les indications suivantes pour activer ou d sactiver la connexion Wi Fi 1 Appuyez sur le bouton Vert de la manette lorsque vous tes sur la page de s lection du menu pour acc der directement aux Contr les parentaux ou appuyez sur le bouton Vert de la manette dans le menu de la console pour s lectionner l ic ne des Contr les parentaux 2 Une fois dans les Contr les parentaux s lectionnez l ic ne de param trage du Wi Fi 3 Vous pouvez activer ou d sactiver le Wi Fi en positionnant le curseur en haut de l cran sur Oui ou sur Non l aide de la manette et en appuyant sur le bouton d Action Lorsque vous d sactivez la connexio
7. e devient plus convivial et le jeu encore plus amusant Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre d marche ludo ducative et esp rons que Storio TV vous donnera enti re satisfaction L quipe VTech Pour en savoir plus sur Storio TV et swr les jouets VTech merci de visiter notre site Internet Contenu de la bo te Console Storio TV C ble HDMI Manette Storio TV Mod le 219005 Mod le 183605 e Cartouche Transformateur Cordon Guide de Guide informatif Pack de jeux secteur d attache d marrage dragonne rapide Fonctionnalit s Console Storio TV Encoche pour la cartouche Bouton d jection de la cartouche Bouton Marche Arr t Port carte microSD carte microSD non incluse Prise jack pour microphone microphone non inclus Vue arri re Port Port micro Prise Emplacement de la pile de sauvegarde HDMI USB alimentation Manette Storio TV Bouton Marche Arr t Tr Bouton Rouge Bouton Quitter Lumi re t moin Bouton d Action de connexion Joystick Tourni roue Bouton Vert Bouton Aide Compartiment piles Encoche pour la dragonne Curseur changement de position pour passer de mode droitier mode gaucher S lecteur de canal Connecter Storio TV une t l vision 1 S assurer que la t l vision est teinte 2 Brancher une extr mit du c ble HDMI dans le port situ au dos de la consol
8. eli e la t l vision Le programme a besoin d tre relanc V rifier le branchement du cordon d alimentation la console comme celui du transformateur lectrique la prise V rifier que le c ble HDMI est branch correctement dans les ports de la console et de la t l vision V rifier que la t l vision a pour source d entr e vid o le port HDMI utilis par la console Si une cartouche est ins r e dans la console retirez la puis nettoyez la avec un linge sec et doux avant de l ins rer nouveau dans l emplacement pr vu sur votre console D branchez le transformateur secteur puis rebranchez le V rifiez toutes les connexions de la console comme indiqu ci dessus Le volume sonore V rifier que la t l vision n est est au minimum Un casque est connect La manette n est pas allum e pas en mode Muet et ajustez le volume sonore V rifier les param tres du son de la console dans les Contr les parentaux ic ne Options de la console puis Volume D branchez le casque de la t l vision Mettre en marche la manette en appuyant sur son bouton Marche Arr t Le t moin de connexion de la manette doit tre allum et ne plus clignoter Changer les piles de la manette pour des piles neuves adapt es Plusieurs manettes Les r glages V rifier que chaque manette utilise sont allum es mais des canaux sans un canal joueur diff rent gr ce au une seule f
9. forme la norme EMC 2004 108 EC Service consommateurs Pour la France la Suisse et la Belgique francophones Si vous rencontrez un probl me qui ne peut tre r solu l aide de ce manuel ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre nous vous invitons contacter notre service consommateurs Par t l phone num ro Indigo 0820 06 3000 Via notre site Internet wWww vtech jouets com rubrique Assistance Pour le Canada T l 1877 352 8697 Vous avez aim ce jouet Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www vtech jouets com la rubrique T moignages Nous lisons tous les t moignages d pos s Cependant nous nous r servons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes mat rielles o lorsque les propos contenus dans un t moignage peuvent porter atteinte aux droits et libert s individuels LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D UN JEU VID O PAR VOUS M ME O PAR VOTRE ENFANT I Pr cautions prendre dans tous les cas pour l utilisation d un jeu vid o vitez de jouer si vous tes fatigu ou si vous manquez de sommeil Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de votre cran Lorsque vous utilisez un jeu vid o susceptible d tre connect un cran jouez bonne distance de cet cran de t l vision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement
10. gnoter 2 Le t moin de connexion arr tera de clignoter et restera allum lorsque la connexion sans fil aura t tablie entre la manette et Storio TV 3 Pour teindre la manette presser plusieurs secondes son bouton Marche Arr t la lumi re t moin s teint Bouton Marche Arr t Lumi re t moin de connexion Changer le canal joueur utilis V rifier le s lecteur de canal de chaque manette lorsque Storio TV est utilis e par plusieurs joueurs en m me temps Partager un m me canal perturbera le fonctionnement des manettes Le s lecteur de canal joueur est plac au dos de la manette Pour changer le canal utilis faire glisser le curseur sur la position 1 2 3 ou 4 en s assurant que chaque manette utilise un canal diff rent S assurer que le canal joueur s lectionn est bien le canal 1 pour le joueur 1 Attention le canal 1 doit toujours tre utilis par l une des manettes actives pour que le syst me puisse correctement fonctionner Basculer la manette en mode droitier ou gaucher La manette de Storio TV peut tre utilis e par des joueurs droitiers comme gauchers Pour changer son orientation utiliser le curseur changement de position au dos de la manette Enfoncer les boutons oranges puis tourner le curseur vers la position de son choix jusqu entendre un clic T wu 4 Conseils pour un fonctionnement optimal de Storio TV Storio TV d tecte le mieux l
11. ivantes e teindre Storio TV et retirer toutes les sources d nergie e Utiliser un coton imbib d alcool br ler ou de produit vitres pour nettoyer soigneusement l emplacement au contact de la cartouche e Si n cessaire s cher les parties nettoy es avec un linge propre qui ne bouloche pas e Veuillez vous assurer que toutes les parties nettoy es sont bien s ches avant de remettre en place les sources d nergie Remplacement de la pile de sauvegarde e S assurer que la console est teinte e Situer le compartiment de la pile de sauvegarde au dos de la console puis l ouvrir l aide d un tournevis comme indiqu ci dessous e Ins rer une pile CR2032 dans le compartiment comme indiqu ci dessous Pile CR2032 e Refermer soigneusement le compartiment piles 12 R solution de probl mes Probl me Le bouton Marche Arr t est press pendant plusieurs secondes mais la console ne s allume pas La console est en marche le t moin lumineux est allum mais rien ne s affiche l cran La console est en marche mais l cran reste noir o affiche des erreurs et appuyer sur le bouton Marche Arr t n a aucun effet L image s affiche sur la t l vision mais le son est inaudible La manette sans fil ne fonctionne pas et le t moin lumineux de la console clignote La console n est pas branch e sur le r seau lectrique La console n est pas correctement r
12. n les t l chargements en cours sont arr t s Ils reprendront une fois la connexion Wi Fi r activ e Une fois le Wi Fi activ la console va lister les r seaux Wi Fi disponibles S lectionnez un r seau pour vous y connecter puis entrez le mot de passe de connexion au r seau si n cessaire Une fois la connexion activ e s lectionnez la coche en haut de l cran pour revenir au menu des Contr les parentaux Note Storio TV supporte les connexions Wi Fi 802 11 b g n Utiliser ce curseur pour activer ou d sactiver le Wi Fi Configurer Storio TV Merci de suivre les tapes suivantes pour configurer Storio TV 1 tablir une connexion Internet 2 Une mise jour initiale de Storio TV peut tre n cessaire avant la premi re utilisation Si c est le cas merci de suivre les indications l cran et effectuer la mise jour 3 Une fois la mise jour effectu e la console va red marrer Vous passerez alors l tape d enregistrement de Storio TV Merci de suivre les indications l cran pour proc der l enregistrement de la console et ainsi d bloquer tous les contenus 4 N oubliez pas de configurer les Contr les parentaux afin que votre enfant n ait pas acc s la configuration de la console Ins rer une carte microSD Il est possible d augmenter la m moire de Storio TV en ajoutant une carte microSD non incluse Storio TV est compatible avec les cartes microSD jusqu 32 G
13. n de vie dans les points de collecte mis disposition dans les magasins ou dans votre commune Le symbole de la poubelle barr e sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les quipements lectriques et lectroniques ainsi que les piles ne doivent pas tre jet s dans les d chets m nagers carils contiennent des substances pouvant tre n fastes l environnement et la sant Lorsque les symboles Hg Cd ou Pb sont indiqu s cela signifie que la pile contient plus de mercure Hg cadmium Cd ou plomb Pb que la valeur sp cifi e dans la Directive 2006 66 CE sur les piles et les accumulateurs La barre solide sous le symbole de la poubelle barr e indique EEEEEEH que le produit a t plac sur le march apr s le 13 ao t 2005 Contribuez la protection de l environnement en triant vos produits et piles usag s Pour plus d informations sur la collecte et le tri des piles usag es vous pouvez visiter le site Internet http wWww corebpile fr Pour plus d informations sur le tri des produits lectriques et lectroniques vous pouvez contacter notre service consommateurs Transformateur Le produit doit uniquement tre utilis avec un transformateur pour jouets Nous recommandons l utilisation du transformateur VTech inclus dans la bo te de Storio TV CA CC 5V conforme la norme EN61558 S assurer que la console est teinte Brancher l extr mit du c ble du tr
14. onctionne fil ne sont pas s lecteur au dos des manettes appropri s La manette est La console est Presser le bouton Marche allum e mais elle connect e une Arr t de la console pendant 10 ne semble pas tre autre manette secondes pour l teindre reconnue par la sans fil Eteindre toutes les manettes console Allumer la console S lectionner le canal joueur sur sa manette et la mettre en marche Les lumi res t moin de la console et de la manette doivent tre allum es et indiquer la connexion Si le probl me persiste des interf rences dans le signal radio peuvent en tre la cause V rifier qu il n y a pas d obstacle entre la console et la manette et que cette derni re se trouve entre 1 et 4 5m de la console Des interf rences environnementales telles que de l lectricit statique ou des transitoires lectriques rapides de l alimentation peuvent provoquer de l gers dysfonctionnements de Storio TV Dans certains cas les param tres de jeu enregistr s dans Storio TV peuvent tre perdus Auquel cas d brancher puis rebrancher le transformateur Si les dysfonctionnements dus l lectricit statique surviennent pendant le processus de t l chargement d brancher le jouet supprimer le fichier corrompu puis rebrancher le transformateur Relancer ensuite le t l chargement Seules des piles LR6 doivent tre utilis es pour la manette de Storio TV Ne pas m langer diff rents
15. pie de la d claration de conformit est disponible sur le site http wwwvtech com rtte directive Merci de respecter une distance de 20 cm minimum entre le joueur et la console lors de l utilisation Hami HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries 4 PRODUIT DEL DE CLASSE 1 Version O Date de r vision 2 septembre 2015 2015 VTech
16. types de piles ou d accumulateurs ne pas m langer des piles ou des accumulateurs neufs avec des usag s Ne pas utiliser des piles ou des accumulateurs endommag s Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarit s et Ne pas mettre les bornes d une pile o d un accumulateur en courtcircuit en reliant directement le et le Enlever les piles ou les accumulateurs usag s du jouet Retirer les piles o les accumulateurs en cas de non utilisation prolong e Ne les jeter ni au feu ni dans la nature Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger Les accumulateurs ne doivent tre charg s que sous la surveillance d un adulte VTech recommande aux parents de v rifier r guli rement l tat du transformateur utilis avec le jeu Ils surveilleront tout particuli rement l tat du c ble du bo tier et de la prise de courant En cas de dommage le jeu ne doit pas tre r utilis avec le transformateur jusqu ce que celui ci ait t remplac Tri des produits et piles usag s Les jouets VTech sont des quipements lectriques et lectroniques EEE qui en fin de vie feront l objet d une collecte s lective en vue de leur recyclage Ainsi afin de pr server l environnement VTech vous recommande de retirer et de jeter vos piles usag es dans les containers pr vus cet effet puis de d poser le jouet en fi
Download Pdf Manuals
Related Search