manuel d`utilisation de votre décodeur satellite hd wifi
Contents
1. 585 o 80224582 120 gt gt 21084 Ebod 209 92 CONTACTS CANAL LES CHAINES2. ESE NEOON INOLA E 600 9 53 gt 19 NIV4S NOSIAYW ANY SNOILONGO d HOVIVANVW NA4VO HLIM NOIVIDOSSY NI 3WILMOHS ANY 41Y SNOII ISANN 0007 910 NOILONGOYd SWIH Idl 2 8007 WNIVWILIN EL YNY 9 NOS SYJZYW NOSIYS J YNJX NI Net uu el Eyes ua BEI IMAS SAXOMWYIXA Z007 O 53113934 SIDON 531 SWI 9W YWINIO NINYANYW 6007 5019 Kan er Et IN 11 SSO XJIAYX IYNY 010 SINNY 1VAILSJ4 9W NOIHONGONd SWI E Ika PAQ up S 6007 INY4YS ANYWA V1 25517112 350 34 53 55 0816 EONA ESE A E eresESE SSE ENAA Ser AAAA 5 NN NEAS 151 YNY JXXILNYN SOY YEZ 6ZE 5940 810 6 NY YS HIYNY 01 40 NOHYSMILN A 111277 5 O 92 s 9 20 592 a O o 0 S 4 8 5 94 0 o s 2 5 5 GX 211 e VO x O 1 XZN Ww E OQ 0 O o 5 T D CN O Q Z o O Q lt D oSI GO E D O O gt Q o 2 lt 2 6520 n 0290 NES LL 2 x O 5 S ke r x ENG SE
3. les services CANAL et ou CANALSAT MOBILE et CANAL et ou CANALSAT WEB TV pour regarder votre t l sur votre mobile et sur le web wi 3 N cessite d tre connect Internet 2 N cessite d tre quip du disque dur CANAL WIFI fonction activ e t 2010 1 Offre disponible partir de l t 2010 Pour en savoir plus sur l offre 5 et le disque dur CANAL rendez vous sur ESPACECLIENTCANAL FR 2 Offre accessible en WIFI et en 3G 3G sur iPhone OS3 x dans le cadre d un forfait incluant la consommation de data en illimit Egalement disponible en WIFI sur iPod Touch OS 3 x lt SISISI KIV SA lt N IS S 23 IVNVI 53401919 TVS3dAINI OJAS S33OAAWV340Q FULL 0107 60 10 4 3151105 31 SNOILONGO d MW INIWNIVIYIINT DISNW ANOS 23 gt 301919 53401019 ANOS 0107 20 71 NV O S1NG L SI SIHL 3N13X 311134 gt HOSYIH 81415 3H1Vd 0107 11 01 NV 70 70 NA 4OSFAL NOILONGO d SWITH SNOHLDNGO d W91 1YNYD OIQNIS 0107 71 80 NV 7O EL NA LUA SNOHDNGO d T1I1MI4 V1 INIWNIVLYTINT SITOdO8LNII INIWNIVLYIINT 59401019 ANOS 010 40 44044414 ar 71179 00 31 1 21 13 3LNIXVHONOLOd NOISJA kalo JONYX4 DIAY TIN9 OJNYYY NOILYWINY ISSINNIF 811712 0007 dY a IWWOd O IIL WYS WYS IOXNOS NLI JLINVY1d OY9 3LINY1d AINSIA AX EN
4. L ESPACE CLIENT Sur l Espace Client accessible 7J 7 et 24h 24 la rubrique AIDE EN LIGNE vous donne des conseils personnalis s pour utiliser tous les services de votre d codeur et des astuces pour vous d panner en ligne 4 INFOS PRATIQUES E Munissez vous de votre N Client que vous retrouvez sur votre contrat et de votre adresse mail m Rendez vous sur ESPACECLIENTCANAL FR m Inscrivez vous 2 minutes E dentifiez vous pour acc der voire compte Vous pouvez aussi g rer votre abonnement selon vos envies et en toute s curit E consultez votre contrat et vos pr l vements E actualisez vos coordonn es E modifiez votre formule d abonnement COMMANDEZ VOS ACCESSOIRES SUR LA BOUTIQUE CANAL Retrouvez tous les accessoires compatibles avec votre mat riel LA BOUTIQUE CANAL c ble Ethernet disque dur externe kit LA BOUTIQUE DES Rendez vous sur LABOUTIQUECANAL FR m Commandez en ligne votre accessoire TRETV 27 TOUT CANALPLAY DIRECTEMENT sur vO ks per 7 BOX CANALPLAY ie ver FILM VOUS EST OFFERT ACCESSOIRES CANAL x m ENCAR EN PRATIQUE D couvrez les meilleurs produits disponibles sur le march ils ont t test s pour vous garantir une qualit optimale 21 22 MAITRISEZ VOTRE TELECOMMANDE 17 Passoge en mode IV permet de command
5. canal EE En cochant la case et classez les par affinit m Utilisez les fl ches PROGRAMMES de gene Cin ma Sport pour s lectionner un programme VERROUILLES Divertissement gr ce m Validez avec vous ferez appara tre au service MES VIDEOS l ensemble des programmes verrouill s par le code parent pour le regarder l effacer le prot ger 1 Offre disponible partir de l t 2010 Pour en savoir plus sur l offre 5 et le disque dur CANAL rendez vous sur ESPACECLIENTCANAL FR DISQUE DUR N cessite d tre quip du disque dur CANAL CONTROLEZ LE DIRECT N cessite d avoir souscrit l offre 5x Gr ce cette fonctionnalit vous avez la possibilit de m mettre un programme en pause et le reprendre l o vous l avez laiss m revenir sur une sc ne ou une action m Appuyez sur la touche TJ pour suspendre le programme m Appuyez sur la touche B pour le reprendre en l ger diff r m Appuyez sur les touches G pour revenir en arri re et avancer DROITS RESERVES 20411170 E Suspendez vos programmes jusqu 1 heure maximum la lecture d un programme en diff r vous pouvez choisir tout moment le format qui vous convient langues sous titres 1 Offre disponible partir de l t 2010 Pour en savoir plus sur l offre 5 et le disque dur CANAL rendez vous sur ESPACECLIENTCANAL FR 19 20 RETROUVEZ DES CONSEILS SUR
6. en un acc der la cha ne d sir e en qualit num rique d il les programmes en cours SRE m Rendez vous sur le canal sup rieure pour plus de de la cha ne HD d sir e contraste et de pr cision m La Mosa que CANAL se trouve sur le canal B E un son Dolby Digital 5 1 pour recr er les m mes sensations qu au cin ma 1 Offre disponible partir de l t 2010 Pour en savoir plus sur l offre 5x et le disque dur CANAL rendez vous sur ESPACECLIENTCANAL FR 10 2 REGARDER ETHERNET N cessite d tre connect Internet gt i 1 x AVEC CANAL ya REP A LA DEMANDE LES PROGRAMMES DE CANAL C EST QUAND VOUS VOULEZ R serv aux abonn s CANAL CURE EN DROITS RESERVES CANAL A LA DEMANDE Rendez vous sur le canal m Les programmes sont vous permet de rattraper W erone CANALE disponibles en les programmes que vous LA DEMANDE et jusqu 30 jours apr s avez manqu s les missions leur diffusion l antenne ue vous avez ador es que vous souhaitez regarder m Retrouvez tous quand vous le souhaitez vos t l chargements directement sur votre t l viseur 21 dans MES VIDEOS sur le canal 9 9 m Choisissez le programme 1 Voir page 17 du MANUEL D INSTALLATION DE VOTRE DECODEUR SATELLITE HD WIFI 2 Sous r serve de disposer du mat riel compatible e
7. vous la rubrique le programme qui vous convient MAINTENANT d acc der directement des programmes proches aider choisir vos programmes VOIR AUSSI vous foros nos gg VOS SOREES ge vos MAINTENANT POUR VOUS Propose des progromme l ensemble des programmes m LA GRILLE formule d abonnement susceptible d aimer de toutes les cha nes m RECHERCHE m LES SOIR ES POUR VOUS 1 Voir page 17 du MANUEL D INSTALLATION DE VOTRE DECODEUR SATELLITE HD WIFI 2 Fonction activ e fin 2010 1 CHOISIR REGARDER PARRAINAGE 121210 CANALSAT 64 Sk a ana 4 DE 12H10 A 12H30 LES GUIGNOLS DE L INFO i DIVERTISSEMENT L41434 L EMOTION HAUTE DEFINITION N cessite d avoir souscrit l offre 5x 22441 EN PRATIQUE EN DROITS RESERVES VIVEZ LETOP 14 SUIVEZ VOTRE EQUIPE FAVORITE NAVIGUEZ DIVERTISSEMENT DROITS RESERVES SUR LA MOSAIQUE m La Mosa que CANALSAT Utilisez les fl ches 8 Retrouvez la Mosa que Profitez des programmes m V rifiez que vous tes quip Adaptez facilement le format 25 l ouve sur le canal 0 ef vous pour s lectionner une cha ne des r adios sur le canol 1 7 9 disponibles en D finition d un t l viseur HD d image votre t l viseur pr sente Re sur s pou Eos FES SIEMENS F adio pour encore plus de spectacle Souscrivez l offre 5 ZOOM pages pour visualiser
8. MANUEL D UTILISATION DE VOTRE DECODEUR SATELLITE HD WIFI re p m N m Uma LES CHAINES Canal 2 CANALSAT 1 7 Le d codeur Satellite HD WIFI de CANAL CANALSAT vous permet de profiter des nombreux services inclus dans votre abonnement et disponibles en connectant votre d codeur Internet E soit avec un c ble Ethernet m soit par WIFI gt FONCTION WIFI ACTIVEE ETE 2010 D couvrez vite l int rieur tous les services associ s votre offre m Le MENU pour acc der facilement toutes les infos programmes dont vous avez besoin m Le GUIDE DES PROGRAMMES pour trouver le programme de votre choix m La MOSA QUE pour visualiser un clin d il les programmes en cours de diffusion m CANAL et ou CANALSAT A LA DEMANDE pour regarder vos programmes pr f r s quand vous le souhaitez 1 CHOISIR INFORMEZ VOUS SUR LE PROGRAMME QUE VOUS REGARDEZ DECOUVREZ TOUS LES PROGRAMMES EN COURS SANS CHANGER DE CHAINE EXPLOREZ AVEC LE GUIDE PROFITEZ DE SUGGESTIONS PERSONNALISEES NAVIGUEZ SUR LA MOSAIQUE REGARDER VIVEZ L EMOTION HAUTE DEFINITION CANAL A LA DEMANDE CANALSAT A LA DEMANDE DECOUVREZ VOS SERIES PREFEREES EN AVANT PREMIERE PROFITEZ DE CANALPLAY LE SERVICE VOD DU GROUPE CANAL PROFITEZ DE VOS PROGRAMMES SUR 2 TELEVISEURS ENREGISTRER ENREGISTREZ INSTANTANEMENT VOTRE PROGRAMME PROGRAMMEZ UN ENREGISTREMENT ENREGISTREZ A DISTANCE RETROUVEZ VOS ENREGIS
9. RAMME 4 GRILLE TV ENREGISTRER CE PROGRAMME REGARDER EN LIGNE DISPONIBLE AUSSI IGER CE PROGRAMME voy ENREGISTREZ A DISTANCE N cessite d avoir souscrit l offre 5x2 rL ue EN m Activez la fonction ENREGISTREMENT DISTANCE lors du r glage D sormais ne manquez plus aucun programme et ma trisez vos enregistrements en toute Ne manquez plus le d but de votre soir e En un clic vous d clenchez distance l enregistrement de de votre d codeur simplicit o que vous soyez votre programme n importe m Choisissez votre programme 24 24 sur CANALSAT FR GRILLE puis cliquez sur le bouton ED de la Fiche Programme 1 Voir page 17 du MANUEL D INSTALLATION DE VOTRE D CODEUR SATELLITE HD WIFI 2 Offre disponible partir de l t 2010 Pour en savoir plus sur l offre 5 et le disque dur CANAL rendez vous sur ESPACECLIENTCANAL FR 3 Voir page 41 du MANUEL D INSTALLATION DE VOTRE DECODEUR SATELLITE HD WIFI 17 18 3 ENREGISTRER DISQUE DUR 99 MES VIDEOS N cessite d tre quip du disque LE TOUR DE FRANCE dur CANAL 5 VIDEOS 122 MIN SPORT 00 L 4 651 LA TERRE SAUVA LA FORET DE L O RETROUVEZ VOS s ENREGISTREMENTS N cessite d avoir souscrit l offre 5x 2 LE SPORT DU JO SAFARI DROITS RESERVES ENCAR EN PRATIQUE Visualisez vos enregistrements E Rendez vous sur le
10. S SNA REP EE EE ES Ya en SYINNNYAAS NYWSSIX 31W09 9N SNOILONGONd R e 1YNYO YWINIO W91 Z007 JNIO NOISIAJ13L 1VNOILYNXJLNI er TR XINAYM WO1 343dW31 E S E 3 SI YWI ALI9 LYOdSOXNI XNYIdYNA STANSIA dd E EEE AOE ONNE EKORA ENON TIHDANHI 31949 OOR ENEON AE NEOR AL A NEO E ADE HINOS 51 11 W1 8 WIIHSYONT 9007 JYOMLIN NOOLAYO 9007 RWL NOOLAYO SYYM INOT SAYM dNONS 3 101 349 IE ALW 01559557 PUR E PA YS ANYNO YWINIO MIN 400 YWINID XNOH OYNINITIIH 315 Yd JINO ONI 1YNOIHYNXILNI WOOVIA 010 NOJQOTIAIN 1 NOd3 1 909 1VYNOILYNYXILNI 1 6 INNT NOSIYS SNIJS 1AaANY W14 V1 SWI ILSINOQNON 8007 12100157 183141 YW1IH1L 8007 J NYHD Y 3009 41 5 SWIIH 1YNYOOIANLS YWJNIO gt 5 1 3033931 800 ES i eo NENEM Ir e NORRAN e Sk ep Elbe ME TES ENCORE 515114 800 OOR AT O 55111036 NON 01014315 07125 ENESENN
11. TREMENTS CONTROLEZ LE DIRECT INFOS PRATIQUES RETROUVEZ DES CONSEILS SUR L ESPACE CLIENT COMMANDEZ VOS ACCESSOIRES SUR LA BOUTIQUE CANAL MAITRISEZ VOTRE TELECOMMANDE RETROUVEZ TOUS LES SERVICES DE VOTRE DECODEUR INCLUS DANS VOTRE OFFRE PDA D N O O E T ns as as Fuss as 0 S n g 15 16 18 19 20 21 22 23 1 4 CANAL 4 TERRE MER DOCUMENTAIRE E 1 EF TERRE ET MER DOCUMENTAIRE 1 BJ TJ EF MON PROGRAMME MON PROGRAMME REGARDER REGARDER ENREGISTRER DECO U VR EZ TO US ENREGISTRER REDIFFUSIONS REDIFFUSIONS pi LANGUES LANGUES J j MES SERVICES LES PROGRAMM ES MES SERVICES i 38 LE GUIDE LE GUIDE INFORM 74 US Le gt A LA DEMANDE U RS A LA DEMANDE EE 5 des A LA CARTE g SUR LE PROGRAMME u SANS CHANGER act cuen 618 4 VO US REGARDEZ tr 22 L w 4 P P POUR CHANGER DE CHAINE 2 D E CHAI NE EE 98 85523 Spot 23 26 9 ENCA EN PRATIQUE EN ENCAR EN PRATIQUE EN Vous pouvez tout moment m Appuyez sur la touche Retrouvez la signalisation Gr ce au MENU vous trouvez Appuyez sur la touche m Utilisez la ZAPLISTE pour vous informer sur le programme des programmes en haut facilement l ensemble des MENU visualiser la liste des cha nes que vous regardez en consultant Choisissez parmi les de l c
12. ampions PROFITEZ DE VOS PROGRAMMES SUR 2 TELEVISEURS N cessite d avoir souscrit l option SECOND DECODEURI EN CLAIR EN PRATIQUE Utilisez un Kit CPL pour viter de modifier l installation de votre parabole un deuxi me c ble antenne n est pas n cessaire Souscrivez l option SECOND D CODEUR Gr ce l installation d un second d codeur chaque membre de la famille peut E Raccordez votre second suivre le programme t l viseur votre second qui lui pla t dans la pi ce decodeur de son choix 1 Rendez vous sur ESPACECLIENTCANAL FR pour en savoir plus sur l option SECOND DECODEUR 2 Disponible fin 2010 ENREGISTRER DISQUE DUR CRC EH 16 45 4 CANAL N cessite d tre quip du disque CHAMPIONNAT DU MONDE dur CANAL y 7 CONFIRMATION DIFFUSION COMMENCER FINIR L ENREGISTREMENT L ENREGISTREMENT 5 MIN AVANT Z 5 MIN APRES SUPPORT ENREG Lo ENREGISTREZ INSTANTANEMENT VOTRE PROGRAMME N cessite d avoir souscrit l offre 5x D X DROITS RESERVES ENCAR EN PRATIQUE EN Lors de la CONFIRMATION vous pouvez aussi modifier vos param tres Vous pouvez lancer E Souscrivez l offre 5 sur instantan ment l enregistrement ESPACECLIENTCANAL FR I dun programme el le conserver g S lectionnez la cha ne que sur le disque dur CANALE vous souhaitez enregistrer d enregistrement pour tou
13. er les fonctionnalit s de votre TV voyant allum Validation d un choix Retour au dernier cran M Aller retour entre 2 cha nes 8 MENU Acc s aux informations de vos programmes el qux services 610 Changement du format de l image 4 3 16 9EME R glage du volume M 1234 Acc s un canal particulier E Saut en arri re de 8 secondes appui court M Retour arri re long Lecture Retour au direct ou arr t de la lecture ou de l enregistrement d un programme MARCHE ARRET Mise en veille du d codeur 5413 DE NAVIGATION SORTIE Sortie d une application MENU ou GUIDE por exemple Acc s Guide Changement de cha ne Le il Coupure ou r toblissement du son E Saut en avant de 30 secondes appui court M Avance rapide Enregistrement d un programme Pause sur un programme enregistr ou en direct RETROUVEZ TOUS LES SERVICES DE VOTRE DECODEUR INCLUS DANS VOTRE OFFRE SERVICES MENU GUIDE INTELLIGENT MOSAIQUE HD CANAL A LA DEMANDE d f ETHERNET CANALSAT A LA DEMANDE Fi ETHERNET AVANT PREMIERE DISQUE DUR ENREGISTREMENT ENREGISTREAAENT DISTANCE v E DISQUE DUR CONTROLE DU DIRECT OFFRES 4x 5 V V Sont galement inclus dans l offre 5
14. it les futures saisons AVANIT PREMIERE en de vos s ries pr f r es avant leur diffusion sur CANAL m S lectionnez le programme de votre choix signal par 1 Voir page 17 du MANUEL D INSTALLATION DE VOTRE D CODEUR SATELLITE HD WIFI 2 Offre disponible partir de l t 2010 Pour en savoir plus sur l offre 5 et le disque dur CANAL rendez vous sur ESPACECLIENTCANAL FR version originale sous titr e ETHERNET wi sg N cessite d tre connect Internet PROFITEZ DE CANALPLAY LE SERVICE VOD DU GROUPE CANAL Retrouvez directement m Rendez vous sur le canal sur votre t l viseur des milliers 21119 de vid os louer pour tous m Cr ez un compte CANALPLAY les go ts action r omonlique directement sur votre t l viseur thriller et les derni res E Saisissez vos coordonn es nouveaut s cin ma bancaires en toute s curit E Louez le film de votre choix 1 Voir page 17 du MANUEL D INSTALLATION DE VOTRE D CODEUR SATELLITE HD WIFI 2 Vid o la demande partir de 0 99 la location E Commencez le visionnage du film avant m me la fin du t l chargement du programme m Retrouvez tous vos t l chargements dans MES VIDEOS sur le canal 9 9 8 DROITS RESERVES 13 14 2 REGARDER Claire d couvre le d nouement de sa s rie culte pendant qu l tage Mathieu et Enzo suivent les quarts de finale de la Ligue des Ch
15. ran GENRE NIVEAU programmes en cours et vous m Utilisez les fl ches pour et s lectionner celle que vous son r sum ses horaires rubriques RESUME DE MORALITE acc dez simplement tous les faire d filer les programmes de Souha tez regarder de diffusion les langues REDIFFUSIONS services lo journ e sur la cho ne en cours et sous titres disponibles LANGUES m Utilisez 514 P Feat d filer les programmes des autres cha nes RP TON ANUS SORTIE et le MENU dispara t 1 CHOISIR ETHERNET CF TROUVEZ UN PROGRAMME N cessite d tre connect Internet RUR A REGARDER TOUT DE SUITE 22 05 61 PLANETE THALASSA LE G U D F LARGUEZ LES AMARRES TA DOCUMENTAIRE ES LA FICHE LES PROGRAMMES QUE VOUS AIMEREZ AUSSI RESUME REDIFFUSIONS A VOIR AUSSI VENDREDI 22 DECEMBRE MAINTENANT LES SOIREES LA GRILLE RECHERCHE MES VIDEOS L EVENEMENT Wo PROFITEZ DE SUGGESTIONS PERSONNALIS ES 012 CANAL SPORT EXPLOREZ AVEC LE GUIDE DROITS RESERVES DROITS RESERVES KAEDAD NEOA N AT eA GUIDE Dans LA GRILLE un appui En connectant votre d codeur CACR GUIDE A partir de LA FICHE vous permet de trouver et consultez les diff rentes prolong sur les fl ches 3 Internet votre Guide devient de votre t l commande de votre programme facilement et tout moment rubriques haut bas vous permet Intelligent et vous propose d couvrez 3 rubriques pour
16. t d une connexion Internet haut d bit Sous r serve de disponibilit des programmes 3 Version multilingue ETHERNET N cessite d tre connect Internet VOS PROGRAMMES PREFERES QUAND VOUS LE SOUHAITEZ AVEC CANALSAT A LA DEMANDE R serv aux abonn s CANALSAT ENCAR EN PRATIQUE EN DROITS RESERVES Avec CANALSAT Rendez vous sur le canal BE m Les programmes LA DEMANDE regardez m C I On CANALSAT propos s sont disponibles quand vous voulez une s lection A LA DEMANDE jusqu 30 jours apr s leur des meilleurs programmes 7 diffusion l antenne m Choisissez le programme de que vous souhaitez regarder m Retrouvez tous sur votre t l viseur vos t l chargements dans MES VIDEOS sur le canal 9 91 17 du MANUEL D INSTALLATION DE VOTRE DECODEUR SATELLITE HD WIFI 2 Sous r serve de disposer du mat riel compatible et d une connexion Internet haut d bit Sous r serve de disponibilit des programmes et en fonction de la formule d abonnement 12 2 REGARDER ETHERNET wi sg N cessite d tre connect Internet DECOUVREZ VOS SERIES PREFEREES EN AVANT PREMIERE R serv aux abonn s CANAL N cessite d avoir souscrit l offre 5x 21 ENCAR EN PRATIQUE Avec le service m Rendez vous sur le canal 3 m Les pisodes de vos regardez m Appuyez sur lo touche OK s ries sont disponibles sur en exclusiv
17. t en regardant une autre ne jamais manquer la fin m Appuyez simplement cha ne de votre programme sur la touche m Validez pour confirmer votre enregistrement 1 Offre disponible partir de l t 2010 Pour en savoir plus sur l offre 5 et le disque dur CANAL rendez vous sur ESPACECLIENTCANAL FR 15 16 3 ENREGISTRER DISQUE DUR 4 CANAL CHAMPIONNAT INTERNATIO N cessite d tre quip du disque dur CANAL CONFIRMATION VOUS ENREGISTREZ ACTUELLEMENT LA DIFFUSION DU JEU 03 AVR DE 16H35 A 17H45 VOUS ENREGISTREZ ACTUELLEMENT TOUS LES EPISODES ET VOUS CONSERVEZ LE DERNIER EPISODE PROGRAMMEZ UN ENREGISTREMENT N cessite d avoir souscrit l offre 5x0 ARRETER L ENREG DROITS RESERVES ENCAR EN PRATIQUE Programmez tout moment l enregistrement de toute la saison de votre s rie Programmez l enregistrement EAU GUIDE d un programme en toute rendez vous sur la Fiche simplicit depuis les touches Programme et s lectionnez MENU GUIDE ENREGISTRER pr f r e en s lectionnant t l commande ENREGISTRER TOUS LES EPISODES 1 Offre disponible partir de l t 2010 Pour en savoir plus sur l offre 5 et le disque dur CANAL rendezvous sur ESPACECLIENTCANAL FR ETHERNET DISQUE DUR R H N cessite d tre connect Internet el quip du disque dur CANAL CESOIR CETTE SEMAINE RECHERCHER UN PROG
Download Pdf Manuals
Related Search