Home

Affichage - vienne

1. co a V r UL 4 6 Les inflateurs de Diluant et d Oxyg ne Tous les inflateurs d oxyg ne de diluant et ceux destin s au gilet sont des inflateurs basse pression parfois appel s inflateurs moyenne pression Ils ont t con us pour fonctionner avec une pression d alimentation maximum de 15 bar Voir le chapitre 10 3 propos de la pression des premiers tages Les flexibles des inflateurs se connectent sur les sorties moyenne pression des premiers tages Il est essentiel de ne pas confondre les composants oxyg ne avec ceux du diluant Voir chapitre 10 7 pr cautions quand on utilise de l oxyg ne Haute Pression Avant de plonger on doit rechercher les fuites dans les syst me d di s l oxyg ne et au diluant et la meilleure fa on de proc der est d immerger les soupapes dans une baignoire L inflateur d oxyg ne n cessite des joints et une lubrifications sp cifiques Il en d coule un soin tout particulier pour le rendre compatible avec l utilisation de l oxyg ne Il ne faut le connecter qu un flexible pr vu pour l oxyg ne Lorsqu on a l appareil sur le dos l inflateur d oxyg ne est situ droite du c t du faux poumon d expiration et l inflateur de diluant doit se trouver gauche du c t du faux poumon d expiration Les deux inflateurs sont solidement fix s sur un support qui se compose d une large bague facilement prehensile
2. COMA OU MORT 0 10 X Inconscience 0 12 5 Serieux signes d hypoxie 0 16 Signes mineurs d hypoxie 0 21 Eenvironment normal a la surface 0 42 6 6 INSPIRATION LOW OXYGEN alerte 0 70 INSPIRATION Valeur par d faut du Setpoint bas 13300 INSPIRATION Valeur par d faut du Setpoint haut L 40 X limite recommand e en plong e loisir 1 60 6 INSPIRATION HIGH OXYGEN alerte 26 3 6 Long vit de l purateur de CO La long vit de la cartouche CO est tablie en utilisant le protocole DERA QinetiQ d Alverstoke Un taux respiratoire de 401 min 1 61 de CO min a t d fini par QinetiQ comme tant un taux moyen prenant en compte les phases de travail et les cycles de repos R gle n 1 Planifier sa plong e L absorbant Sofnolime doit tre remplac apr s 3 heures d utilisation pour une production de CO de 1 6 min Plong es multiples On peut utiliser l purateur de l INSPIRATION sur des plong es multiples si le sofnolime n a pas t imbib au cours d une plong e Gardez l esprit que le temps total d utilisation ne doit pas exc der 3 heures pour une production de CO de 1 61 min Effets dus la profondeur Durant les tests DERA il a t prouv que la profondeur r duisait de fa on signific
3. 1 Les piles et les sondes ne sont pas couvertes par la garantie 2 La couleur des enveloppes des faux poumons m me noire passera dans le temps surtout elle est soumise un fort ensoleillement 3 Les sacs int rieurs des faux poumons ne sont pas couverts contre les perforations 4 Si un puissant produit d sinfectant est utilis il peut endommager les enveloppes internes Tous les produits sont vendus en acceptant le fait que seule la r glementation Anglaise s applique en cas de r clamation de garantie et de responsabilit li e au produit ind pendamment de l endroit o l quipement a t achet ou a t utilis 78 CHAPITRE 14 RECOMMENDATIONS IMPORTANTES A faire Conna tre en permanence sa ppO A faire faire A faire faire faire faire faire Lire compl tement les instructions du manuel avant d utiliser l INSPIRATION Ex cutez les v rifications ad quates avant chaque plong e Utilisez des gaz de qualit plong e L entretien apr s plong e et en particulier le nettoyage et la d sinfection de la boucle respiratoire Faire entretenir annuellement l INSPIRATION par une personne comp tente Assurez l ensemble de votre quipement de plong e Conservez une trace de l utilisation de l appareil en particulier de la chaux des piles et des sondes oxyg ne faire faire faire A faire A faire
4. 55 9 8 Gestion des alertes L affichage alterne chaque seconde entre le message d erreur et le mode plong e S il plusieurs erreurs sont pr sentes l affichage alterne entre les diff rentes erreurs et le mode plong e Par exemple s il y a une erreur sonde et une alerte de pile faible en m me temps 1 affichage alternera de la mani re suivante Ma tre en mode plong e Alerte Erreur Sonde Ma tre en mode plong e Alerte pile faible Ma tre en mode plong e etc Lorsque l erreur s affiche le buzzer est activ 1 56 CHAPITRE 10 ENTRETIEN Il ne doit pas tre entrepris sans formation pr alable Attention Ne modifiez en aucune fa on l appareil sans l accord crit pr alable de Ambient Pressure Diving Ltd Une telle action peut affecter l efficacit de l appareil et peut avoir des cons quences sur la garantie 10 1 Remplacement de l absorbant de CO Le plongeur peut facilement remplacer la cartouche de CO La quantit normale de chaux sod e Sofnolime est de 2 45kg de granulometrie de 1 2 5mm Utilisez de la Sofnolime 797 qualit plong e de pr f rence sans indication de couleur La proc dure pour changer la chaux est d crite ci dessous reportez vous aux illustrations dans les pages qui suivent a Retirez le filtre purateur de CO du bo tier Devissez les 4 crous chrom s et enlevez compl tement le couvercle avec les flexibles b Enlevez l entretoise
5. Apr s chaque plong e l embout doit tre rinc avec de l eau courante en prenant soin de ne pas faire entrer de quantit importante d eau dans la boucle En laissant le recycleur en position verticale toute l eau entrera dans le faux poumon d expiration et sera facile purger Prenez garde ne pas faire p n trer trop d eau alors que les flexibles du bo tier sont toujours connect s A la fin de chaque journ e de plong e d montez les flexibles et l embout rincez avec une solution d sinfectante telle que le BUDDY Clean et rincez avec soin l eau chaude Attention N utiliser pas de solutions comme Milton ou d autres solutions de st rilisation de biberon Elles d colorent et d gradent les enveloppes internes et externes Toutes les 6 heures de plong e d sinfectez l embout les tuyaux les faux poumons et l int rieur du bo tier Inspectez toute trace de corps tranger dans les faux poumons Les enveloppes externes de chaque faux poumon sont munies d une fermeture clair pour faciliter l inspection de l int rieur Ne laissez pas les l ments tremper dans une solution nettoyante plus de 30 minutes 10 5 2 Le produit d sinfectant BUDDY Clean Le d sinfectant BUDDY Clean a t sp cialement mis au point pour sa capacit a d truire une large variet de bact ries de virus comme la L gionellose Tuberculose HIV mais galement pour des maladies moins graves Voir Annexe 5 10 5
6. Down 0 70 Up 30 recommand Lorsque la BRIGHTNESS luminosit diminue constraste augmente 2 5 secs le Down 30 Up Elapsed ON Time 2 hrs 23 mins RESET NOW Ves No Elapsed ON Time 00 hrs 00 mins MASTER 0 70 0 69 0 70 0 69 MODE PLONGEE 52 Remarques importantes 1 les param tres par d faut sont re install s chaque fois que l unit de contr le oxyg ne est teinte Donc si vous modifiez les setpoints pour une plong e et les re demandez pour la prochaine plong e vous devrez modifier une nouvelle fois les param tres 2 L unit de contr le Esclave r cup re les setpoints de mani re automatique partir du Ma tre Si vous modifiez les setpoints sur le Ma tre il est inutile de les modifier sur l Esclave 3 Les 2 poussoirs ext rieurs doivent tre pouss s en m me temps pendant 2 seconde C est l action de les presser et non de les maintenir vers le bas qui active le mode Menu Si cela ne fonctionne pas assurez vous que vous tes bien en mode Setpoint LOW rel chez les 2 poussoirs et pressez les une nouvelle fois ensemble 4 Afin de se pr venir d une mauvaise manipulation sous l eau le mode Menu n est accessible que lorsque l unit de contr le est en mode plong e avec le setpoint LOW 5 Un utilisateur averti peut changer les setpoints sous l eau L unit doit tre permut e sur le setpoint LOW En mode Menu l unit de contr le d oxyg
7. lectrolyte avec possibilit de fuites Des expositions intermittentes jusqu 50 C sont acceptables bien que des expositions continuelles de hautes temp ratures r duiront la vie de la sonde Apr s le nettoyage stocker l appareil verticalement l abri du soleil avec le gilet et les faux poumons partiellement gonfl s dans un environnement frais 5 15 C sec et sans poussi re Evitez les expositions directes aux ultra violets et la chaleur 10 7 Pr cautions lors de la manipulation d oxyg ne haute pression Ouvrez les robinets lentement Utilisez seulement des composants propres et compatibles oxyg ne Assurez vous qu il n y a pas d huile ou de graisse Voir Chapitre 10 5 3 pour des lubrifiants adapt s 10 8 Intervalles d entretien L entretien est une t che continue avec tous les recycleurs et les utilisateurs doivent effectuer les op rations ad quates avant chaque plong e De plus certains l ments doivent tre r vis s p riodiquement Bouteilles de diluant Fournies en tant que tel par l usine ces pi ces sont pr par es pour des qualit s normales d air et ne sont PAS nettoy es pour l oxyg ne La m me remarque s applique au robinet de conservation L inspection et les tests d preuves hydrauliques pour cette bouteille varieront pour chaque pays Au Royaume Uni les obligations actuelles demandent des inspections internes tous les 2 ans avec un test hydraulique tous les
8. ler tage de diluant Pression interm diaire 9 2 9 5 bar La pression interm diaire peut tre modifi e en fonction du 2 tage qu on a mont pour le circuit ouvert avec une pression maximale de 13 bar 64 10 4 Le flexible Oxyg ne Moyenne Pression Connectez le flexible oxyg ne moyenne pression 8 bar la valve du sol no de sur le dessus du bo tier Serrez la main en utilisant la molette N UTILISEZ PAS DE CLE Il est fr quent de la part des plongeurs de serrer de mani re importante Un serrage excessif n am liore pas l tanch it cela risque simplement d endommager d autres l ments 10 5 Entretien apr s la plong e Les sacs respiratoires et l embout ne devraient pas tre compl tement d s quip s apr s chaque utilisation Sinon vous allez probablement vous cr er vous m me des ennuis 10 5 1 Nettoyer et d sinfecter l unit Nous recommandons aux utilisateurs de d sinfecter leur recycleur apr s chaque jour d utilisation C est la seule fa on de s assurer de sa propret Cependant d sinfecter implique quelques d montages et si vous ne le manipulez pas avec soin des fuites peuvent tre g n r es dans le syst me lors du remontage Il est important que les fuites soient r par es pour s assurer de la fiabilit du syst me Si le recycleur est partag avec un autre plongeur l unit doit tre d sinfect e avec soin avant son utilisation
9. 4 9 Gilet Stabilisateur et harnais Avec ce recycleur il est indispensable d utiliser un gilet stabilisateur N utilisez pas les faux poumons pour contr ler votre flottabilit Les bou es BUDDY de 13 16 et 22 litres ont t sp cialement d velopp es pour l INSPIRATION en conjonction avec le harnais INSPIRATION Le harnais poss de des boucles rapides de 25 mm situ e en bas sur le devant et servent maintenir fermement les faux poumons sur les paules du plongeur Il est extr mement important que les faux poumons soient fermement maintenus vers le bas et il faut apporter un soin tout particulier pour s assurer qu ils ne pourront pas se mettre flotter au dessus des paules du plongeur Si ceci devait arriver l effort respiratoire augmenterait consid rablement et provoquerait probablement une g ne importante pour le plongeur soit imm diatement soit ult rieurement Une augmentation de l effort respiratoire signifie une augmentation de la r tention du CO ce qui est suppos rendre le plongeur plus sensible la toxicit de l oxyg ne ainsi qu la narcose Si les faux poumons flottent au dessus des paules assurez vous que la sangle de taille du harnais ne soit pas fix e trop haut On peut arranger cela en ajustant la sangle de la taille S il est impossible d effectuer la correction vous devrez peut tre ajouter un velcro ou choisir des faux poumons plus petits Voir chapitre 4 1 4 10 Auto AIR L auto Air est fourni
10. une v rification de la pile du Maitre Si le voltage est insuffisant une alerte battery warning s affichera L Esclave v rifiera sa propre pile quand il sera allum BATTERY WARNING DIVE NOW Affichage REPLACE Yes No A la mise en route il y a deux niveaux d alerte concernant la pile A environ 5 1 volts BATTERY WARNING s affiche avec une question qui n cessite une d cision concernant la plong e YES ou NO Si vous devez effectuer une plong e proche des limites ou si l appareil a t conserv au froid il est pr f rable de changer la pile Si la deuxi me alerte LOW BATTERY s affiche durant la mise en route l unit de contr le d oxyg ne ne d marrera pas et vous ne pourrez pas plonger Cette deuxi me alerte survient lorsqu il n y a plus que 4 7 volts environ NO DIVE LOW BATTERY Afichases REPLACE Pour la gestion des alertes low battery lorsqu on est en mode plong e et pour les solutions y apporter voir le chapitre 9 Alertes et solutions 5 5 Le Timer Affichage L affichage indique le temps en heures et minutes qui s est coul depuis que l appareil a t allum ou depuis la derni re remise z ro du timer Ce temps coul peut tre r initialis quand l unit de contr le est en DIVE MODE Cette dur e peut tre utilis e pour comptabiliser diff rents types d v nements comme le temps qui s est coul depuis le dernier remplacement de la pile ou du reconditionn
11. Tableau 1 Comparaison de la consommation de gaz entre un Circuit Ouvert et un Appareil en Circuit Ferm bas sur une consommation surface de 251 min Profondeur m Pression absolue bar Consommation des gaz litres min Circuit Ouvert Circuit ferm 0 10 25 111 10 2 0 50 LH 20 30 75 111 30 4 0 100 111 40 5 0 125 111 50 6 0 150 111 60 7 0 175 111 70 80 200 LIL 80 9 0 225 111 90 10 250 111 100 11 275 111 Le diluant est utilis pour maintenir le volume de la boucle durant la phase de descente Une fois la profondeur cible atteinte le diluant n est plus n cessaire sauf si le volume de la boucle diminue cause d un gaspillage de gaz du un vidage de masque ou parcequ on a souffl par le nez ce moment l on ajoutera nouveau du diluant pour compenser la perte et permettre au plongeur de retrouver son comfort respiratoire A partir de ce moment l utilisation du diluant reste marginal A titre d exemple pour gonfler la bou e le v tement sec et les faux poumons au cours d une plong e un plongeur aura besoin de 30 bars de diluant d une bouteille de 3 litre Si on plonge avec une bouteille remplie 232 bars il est vident qu il restera 200 bars pour un cas d urgence ou pour un bailout en circuit ouvert II est n cessaire de surveiller et de m moriser les quantit s de diluant utilis es lors des plong es d entrainement Afin de pouvoir planifier de futures plong es
12. battery level LOW BEEP BEEP V rifications des sondes oxyg ne Sondes OK CELL n FAILURE V rifica battery level lt LOW CELL n FAILURE LOW BATTERY 5757 REPLACE BATTERY WARNING REPLACE 5 DIVE NOVV YES NO Verifications des liens de communication recherche de l autre unit battery level lt LOW NO DIVE L autre unit est teinte L autre unit est allum e et est le MASTER Elapsed ON Time nn hrs nn mins SLAVE Waiting for Data DIVE NOW Confirm SLAVE 0 70 0 70 0 70 0 70 Pressez le bouton central pour la confirmation MODE PLONGEE CHECK DILUENT Confirm 84 A Lectures des sondes et v rificatons des valeurs d talonnage Si les 3 sondes sont dans la plage Si la sortie d une sonde est en dehors de la plage compar e aux 2 autres Ambient Pressure OPEN O2 VALVE Down 1000mB Up 700mB to 1050mB Confirm Pressez le poussoir central pour la s lection OXYGEN Down 96 MASTER 0 70 21 a 100 d O2 dans la chambre de 0 70 0 70 0 70 brassage pendant l talonnage MODE PLONGEE Remarque RINCAGE La valve du sol no de est ouverte et l oxyg ne est inject jusqu Open Mouthpiece Confirm ce que les sondes soient stabilis es Cela prend entre 5 et 34 secondes selon la ppO2 de OPEN O2 VALVE d part dans la boucle Ne vous inqui tez pas si ce stade les 3 valeurs sont diff rentes Une Confit f
13. de contr le d oxyg ne D faillance de l alimentation R initialisation de l autres unit Gestion des Alertes Entretien 57 Remplacement de l absorbant de CO2 Les bouteilles Les Premiers tages Le Flexible Oxyg ne basse pression Entretien apr s la plong e Nettoyer et d sinfecter l unit Le produit d sinfectant BUDDY Clean Lubrification Nettoyer et d sinfecter le circuit respiratoire avec BUDDY clean Les sondes Oxyg ne Remplacer les sondes oxyg ne Le stockage Pr caution lors de la manipulation de l oxyg ne haute pression Intervalles d entretien Proc dures d urgence 72 Proc dures respiratoires de secours Bail Out Proc dures de secours Rin age au Diluant Sauvetage d urgence d un plongeur au recycleur inconscient Boucle respiratoire inond e Contr le manuel de la Ajout manuel d oxyg ne et m thode de rin age l oxyg ne Ajout manuel de diluant Utiliser l Inspiration comme un recycleur oxyg ne pur Briefing avec les quipiers en circuit ouvert 76 Le plongeur en recycleur A quoi doit on faire attention que faire Probl me connus causes et solutions Garantie 78 Recommendations importantes 79 s Chapitre 15 Caract ristiques techniques 80 Chapitre 16 Dangers provoqu s par des modifications de l utilisateur 83 Annexes Annexe 1 Mise en marche 84 Annexe 2 V rifier la puret de l oxyg ne lorsque la qualit du gaz 86 n
14. est pas garantie Annexe 3 Auto contr le 88 Annexe 4 Tables de D compression 90 Annexe 5 Description du produit Buddy Clean 91 Annexe 6 Transport et d claration du Sofnolime 92 Annexe 7 Trimix dans le recycleur 94 Annexe 8 Licence d export 95 Annexe 7 Check list avant plong e 96 S quence de la checklist pr respiratoire V rifications et proc dures importante en plong e CHAPITRE 1 INFORMATIONS IMPORTANTES Ce chapitre d crit certains des probl mes que vous pourriez rencontrer au d but de votre apprentissage avec l INSPIRATION LISEZ CE CHAPITRE AVANT D ENTRER DANS L EAU 1 1 Gaz Le syst me comporte deux bouteilles de 3 litres L une contient de l oxyg ne et l autre du diluant Normalement l oxyg ne est introduit dans le circuit respiratoire via un sol no de qui se comporte comme un clapet oxyg ne et le diluant est introduit manuellement On ajoute de l oxyg ne pour remplacer celui qui a t m tabolis et pour maintenir la pression d oxyg ne durant la remont e C est un processus automatique qui vous demande en tant que plongeur de simplement surveiller l affichage L objet du diluant est de diluer la concentration d oxyg ne pour vous permettre de respirer en toute s curit le m lange de la boucle respiratoire ou boucle en dessous de 6 m et galement de maintenir le volume des faux poumons durant la descente Une fois la profondeur pr vue atteinte le diluant n est plus n cessaire sauf si vous e
15. h lium une formation ind pendante doit tre suivie pour cela mais il est essentiel de pr parer un diluant adapt en terme de profondeur quivalente narcose END et une ppO2 comprise entre 1 0 et 1 2 bar au cas o le diluant venait tre respir au fond en circuit ouvert ou rinc manuellement dans la boucle respiratoire A Considerations li es au Setpoint La valeur maximale du setpoint doit tre de 1 3 bar Eviter d utiliser un setpoint plus lev Si un setpoint plus lev est utilis l alarme hyperoxiques sera d clench e occasionnellement plus vous tes profond plus les pointes seront importantes De plus un setpoint lev lors de l volution au fond donne un avantage minimal en terme de d compression alors qu il r duit de mani re significative la marge de s curit li e la toxicit de l oxyg ne A Consid rations li es au diluant Il y a trois consid rations prendre en compte lorsque l on choisi le diluant 1 la ppOa du diluant la profondeur maximale d volution ne doit pas d passer 1 3 bar pour permettre des rin ages diluant efficaces Une valeur de ppO de 1 0 1 2 bar est courante 2 la ppN du diluant agit sur la narcose et influence la densit du gaz dans la boucle respiratoire Une densit importante augmente la r sistance respiratoire et r duit la dur e d utilisation du filtre Une augmentation de la r sistance respiratoire augmente la r tention de qu
16. ATTENTION En fin d op ration assurez vous de bien remonter la rondelle bleue elle ne sert pas uniquement de rep re de couleur pour les connexions mais elle permet au raccord du tuyau annel de glisser sur la bague de blocage du support des sondes et emp che ainsi les deux raccords de se coincer lorsque vous les vissez Si cette bague n est pas positionn e vous prenez le risque de d visser le support de sonde du couvercle alors que vous ne vouliez que d monter le tuyau annel Utilisez l outil special AP203 fourni avec chaque recycleur pour d visser sens inverse des aiguilles d une montre l crou retenant le compartiment des sondes 67 Une fois que l crou est enlev retirez doucement le boitier des sondes du couvercle A ATTENTION ne tentez pas de d visser les sondes oxyg ne sans avoir d connecter les fils lectriques A ATTENTION ne tirez pas sur les fils lectriques Retirez le couvercle rouge de l arri re de la cellule en le faisant coulisser sur le fil lectrique Retirez le dispositif de verrouillage noir le connecteur tant toujours reli Maintenez le petit t ton moul cart du connecteur blanc et tirez doucement sur le corps du connecteur blanc PAS sur les fils lectriques Une fois d connect e la sonde oxyg ne est pr te tre d viss e et remplac e Les sondes oxyg ne sont parfois livr es avec un joint torique su
17. La consommation d oxygene varie selon l activit physique du plongeur mais elle est ind pendante de la profondeur Elle vaut environ 0 044 fois la consommation habituelle du plongeur nombre de litres par minute 21 Durant la phase de remont e on ajoute de l oxyg ne dans la boucle afin de maintenir la ppO2 Pour une heure de plong e la consommation habituelle est d environ 30 bars et elle est de 50 bars pour 2 heures Cependant il est n cessaire que vous tablissiez votre propre consommation pour les plong es futures 3 3 Avantages de l Oxyg ne Rappel la surface la composition de l air est d environ 21 oxyg ne et 79 Azote Toujours la surface la pression absolue est d environ 1 bar D apr s Dalton la pression partielle d oxyg ne ppO2 est de 0 21 bar et celle d azote de 0 79 bar 0 21 0 79 1 0 bar Reportez vous au tableau 2 pour consulter les ppO and ppN qui r gnent aux diff rentes profondeurs lorsqu on respire sur un circuit ouvert La ppN est d termin e en multipliant la ppN gt de surface par la pression ambiante par exemple 10 m la ppN 0 79 x 2 1 58 On calcule la ppO de la m me mani re 10 m la ppO 0 21 x 2 0 42 Dans l INSPIRATION la pression partielle d oxyg ne est contr l e par 3 sondes sp cialis es Au fur et mesure que le m tabolisme du plongeur consomme de l oxyg ne la pression partielle chute D s qu elle tombe au dessous d une valeur pr d
18. bar Limites d exposition par plongee Limites d exposition par jour min min 1 6 4 1 2 heures 1 5 1 2 heures 1 3 heures 1 4 1 2 heures 1 heures 1 3 1 3 heures 2 3 heures 1 2 2 3 heures 2 4 heures 1 1 2 4 heures 2 4 heures 1 0 3 S5 heures 3 5 heures 0 9 3 6 heures 3 6 heures 0 7 5 9 2heures 5 9 ly2 heures 3 5 6 Toxicit Pulmonaire de l Oxyg ne Une exposition prolong e sous une atmosph re comportant plus de 0 5 bar de pression partielle d oxyg ne peut produire une toxicit pulmonaire et affecter l organisme tout entier En temps normal les plongeurs ne sont jamais soumis de telles expositions Cependant avec les recycleurs ces conditions deviennent possibles et il est n cessaire de s assurer que ces limites ne seront pas d pass es Une r gle simple si vous restez dans les limites de la NOAA alors la toxicit pulmonaire ne sera prendre en compte que lors des plong es longues et multiples Par exemple 6 heures de plong e par jour tous les jours en utilisant une ppO de 0 9 pendant 14 jours et plus Etudiez vos temps de plong e pour valuer les risques de toxicit de l oxyg ne en consultant les manuels d un organisme d enseignement la plong e tek LANTD or TDI Dans tous les cas si on utilise des ppO de 1 35 1 45 ou 1 55 c est le CNS clock qui sera le facteur limitatif 3 5 7 Limites de l oxyg ne en plong e ppO NIVEAU EFFETS 0 0 10
19. cis e dans une note de cat gorie 8A002q En septembre 2003 le d partement de l industrie Britannique pr cisait ce qui suit Chapitre 8A 002q Les appareils de plong e sous marins autonomes semi ferm ou ferm s recycleurs Note 8A002q ne concerne pas un appareil individuel destin l utilisation priv e lorsqu il accompagne l utilsateur Pour avoir les informations les plus r centes http vvvvvv dti gov uk export control Chaque pays est susceptible d avoir ses propres r gles en mati re d exportation et les utilisateurs devront s y conformer pour eux m me 96 ANNEXE 9 V rifications avant la plong e Effectuez les v rifications et cochez la case appropri e avant la plong e Analysez la bouteille de diluant et V rifiez les pressions des bouteilles de diluant et d oxyg ne assemblez les dans l unit Assemblez les tuyaux respiratoires et l embout en v rifiant les ventuelles fuites Assurez vous du bon fonctionnement des soupapes anti retour V rifiez le fonctionnement de l embout et le sens des flux gazeux dans les tuyaux annel s R alisez les tests de pression positives et n gatives Voir Chapitre 1 14 Ouvrez les bouteilles et v rifiez le bon fonctionnement des soupapes et d tendeurs de secours Allumez une unit de contr le oxyg ne Master V rifiez que le temps restant d utilisation de la chaux est suffisant Allu
20. ne et celui de la pile Si cela arrivait la face avant de la sonde devrait tre nettoy e avec de l eau chaude les piles enlev es tout r sidu retir et le couvercle s ch a l air 10 5 6 Echanger les sondes oxyg ne Les sondes oxyg ne sont des consommables et doivent tre remplac es r guli rement La vie d une sonde varie en fonction de la temp rature et de la ppO laquelle elle est expos e en partant du principe que la panne ne soit pas due un choc des vibrations un changement brutal de pression ou encore une force ext rieure Plus la sonde oxyg ne est soumise une temperature ou une ppO importante plus sa dur e de vie sera courte Pour leur assurer une dur e de vie raisonnable il suffit de laisser les sondes oxyg ne l air libre dans le couvercle une temp rature comprise entre 5 C et 25 C Utilis es dans un recycleur les sondes oxyg ne devraient tre remplac es tous les 12 18 mois Au del de cette p riode le plongeur doit tout particuli rement surveiller la lin arit des valeurs au del du setpoint de fonctionnement Assurez vous par exemple que l affichage peut atteindre 1 4 bar alors que le setpoint est de 1 3 bar nu UUU Pour remplacer les sondes oxyg ne il faut retirer le filtre du recycleur ainsi que le tuyau expiratoire connect au couvercle et enlever l ensemble sondes oxyg ne compartiment piles du couvercle Retirer la rondelle bleue
21. ne ne surveille pas et ne maintient pas la ppO Cependant il y a un d lai maximum de 15 secondes pour chaque tape Si aucun poussoir n est actionn dans les 15 secondes l affichage revient automatiquement en mode Plong e avec un contr le automatique de l oxyg ne 6 Le timer fonctionne seulement quand l unit est allum e Il ne se remet pas z ro lorsque vous teignez l unit De cette mani re il indique le temps total d utilisation depuis la derni re remise Z ro par l utilisateur Il ne peut tre remis z ro qu partir du mode Menu S il n est jamais remis z ro il atteindra la valeur maximale de 255 heures et 59 minutes puis les minutes boucleront entre 0 et 59 Lorsque le timer est remis z ro les 2 unit s de contr les doivent rester allum es pendant au moins 2 minutes avant d tre teintes La m moire est mise jour seulement une fois par minute donc si les unit s de contr les sont teintes le timer ne sera pas remis z ro CHAPITRE 9 ALERTES et SOLUTIONS 9 1 Alerte Low Oxygen faible ppO LOW OXYGEN Affichage 0 39 0 38 0 39 L alerte LOW OXYGEN est activ e lorsque la ppO chute en dessous de 0 4 bar Le buzzer met un beep et la console indique LOW OXYGEN pendant une seconde bascule en mode plong e o le setpoint est affich pendant 1 seconde nouveau beep et l alerte LOW OXYGEN est affich e L affichage alterne ainsi jusqu ce
22. que la ppO d passe les 0 4 bar En surface et en mode plong e un test peut tre men en rin ant la boucle avec du diluant forcant ainsi la ppO descendre en dessous des 0 4 bar L alerte sera affich e et le buzzer activ jusqu ce que l unit de contr le oxyg ne ramene la ppO une valeur sup rieure 0 4 bar Conduite tenir lorsque Palerte LOW OXYGEN est affich e et que le buzzer retentit L alerte Low oxyg ne peut survenir pour plusieurs raisons La plus courante est la bouteille d O2 qui est ferm e Si c est le cas le manom tre oxyg ne l indiquera La simple ouverture du robinet de conservation r soudra le probl me Une seconde cause possible est d avoir consomm tout l oxyg ne v rifiez le manometre S il indique que la bouteille est vide alors que le robinet est ouvert le fait d injecter du diluant dans la boucle amenera rapidement la ppO des valeurs raisonnables Il est facile de rincer la boucle avec du diluant en pressant l inflation tout en tirant la soupape de surpression Si l oxyg ne est pr sent dans la bouteille mais qu il ne peut tre inject dans la boucle par le sol no de de l unit de contr le oxyg ne la meilleure fa on d augmenter la ppOa est d utiliser l inflateur oxyg ne situ sur le faux poumon d expiration Si cette situation arrive ne paniquez pas vous avez suffisamment de temps pour y rem dier LE PLUS IMPORTANT est ne PA
23. s Avant utilisation faites des tests personnels au repos et en exercice pour d terminer votre taux de production de CO Calculez votre production approximative de CO en multipliant votre consommation d oxyg ne par 0 9 3 Ne croyez pas que le Sofnolime durera plus longtemps parce que vous tres dans de l eau chaude mais attendez vous ce qu il dure moins longtemps lorsque vous serez dans de l eau moins de 5 C 4 La conception de l purateur et pas uniquement la quantit de l absorbant est un l ment d terminant de la long vit aussi ne faut il pas en d duire l ventuelle long vit d un autre type d purateur 5 Si vous utilisez un autre absorbant purateur comme du Sofnolime 2 5 5 0mm alors les dur es indiqu es ne sont plus valables 6 Les performances de l purateur ont t test es par le centre de test Royal Navy s DERA avec un chantillon repr sentatif issu directement de la production du fabriquant 7 Ilse peut que l absorbant expos l air libre puisse appara tre satisfaisant mais ait une dur e de fonctionnement r duite 8 L efficacit du mat riaux peut l g rement varier d un lot l autre 9 Les informations donn es ici ne s appliquent qu l air et a l h liox 397 3 6 1 Comment puis je savoir que l absorbant de CO n est plus capable d absorber davantage de Si vous utilisez du Sofnolime neuf d une granulom trie correcte alors vous pouvez m moriser les dur e
24. time out si vous n actionnez aucun poussoir pendant 15 secondes vous retournerez automatiquement en mode Plong e Ne vous amusez pas actionner un poussoir toutes les 14 secondes Vous pourriez tomber en hypoxie Esclave Dans les pr c dents mod les les boutons poussoirs de l Esclave n avaient aucune fonction D sormais ils permettent le r tro clairage de l Esclave 51 CHAPITRE 8 MODE MENU Dans le mode Menu vous pouvez modifier les setpoint High et Low et r initialiser le timer Le param trage par d faut est de 0 70 bar pour le setpoint LOW et de 1 30 bar pour le setpoint HIGH Une fois l unit de contr le Ma tre en mode plong e avec le setpoint LOW s lectionn le Menu peut tre acc d en enfon ant simultan ment les poussoirs gauche et droit Cela peut se r aliser si n cessaire sous l eau mais uniquement lorsque le setpoint LOW est s lectionn En mode Menu l unit ne contr le pas la ppO dans la boucle il y a donc un temps limite de 15 secondes partir de la derni re fois ou vous avez actionn le poussoir Si vous d passez ces 15 secondes il reviendra automatiquement MASTER 0 70 0 69 0 71 0 70 en DIVE MODE pressez les 2 poussoirs ext rieurs en m me temps r glage dans la gamme HIGH SETPOINT de 0 90 1 50 bar Down 1 30 Up entr e en pressant le poussoir central r glage dans la gamme LOW SETPOINT de 0 50 0 90 bar chelle de 0 99
25. 21 1 58 79 1 3 65 0 7 35 20 3 0 0 63 21 2 37 79 1 3 43 1 7 57 30 4 0 0 84 21 3 16 79 1 3 32 2 7 68 40 5 0 1 05 21 3 95 79 1 3 26 3 7 74 50 6 0 1 26 21 4 74 79 1 3 21 4 7 79 3 4 Decompression Il est possible de calculer une d compression a ppO constante en utilisant un logiciel comme Proplanner DD Plan ou ZPlan Dans l annexe 4 de ce manuel vous trouverez un jeu de table pour des plong es sans palier Elle ont t calcul es pour un setpoint standard de 1 3 bar On peut voir qu avec un setpoint de 1 3 bar le temps total d immersion 20 m sans palier est de 140 minutes Ceci est comparer aux 51 minutes d une plong e l air calcul e avec une table B hlmann Une autre possibilit est d utiliser un ordinateur de plong e Nitrox On programmera le pourcentage d oxyg ne avec celui qu on aura la profondeur cible avec le setpoint s lectionn Avec un setpoint de 1 3 bar le pourcentage d oxyg ne du recycleur 30 m sera de 1 3 divis par 4 0 32 c est dire 32 En programmant l ordinateur de plong e 32 vous planifiez une d compression tr s conservative car l ordinateur va prendre en compte ce m me pourcentage toutes les profondeurs alors qu en r alit vous respirerez un m lange beaucoup plus riche en oxyg ne lors des phases peu profondes de la plong e En d autres termes ceci est une m thode facile pour r aliser de longues plong es avec tout le b n fice de respirer du nitrox L ordin
26. 3 Le graissage Il est essentiel d utiliser de la graisse compatible oxyg ne lorsque vous lubrifiez les enveloppes les joints et robinets oxyg ne du recycleur Nous recommandons les graisses comme Fomblin RT15 Halocarbon 25 5S et Oxygenoex FF250 65 10 5 4 Nettoyer et d sinfecter le circuit respiratoire avec le Buddy Clean R p ter la s quence rincez avec soin les faux poumons avec de l eau courante D vissez les tuyaux arri re partir des 2 connecteurs en T CT sa Vaporisez ou Z X versez du UZ KE d sinfectant BUDDY Clean Demontez les tuyaux et vaporisez ou versez du d sinfectant dans le L embout tant tuyau d inspiration ferm utilisez un tuyau propre pour remplir les deux faux poumons avec de l eau douce et oe Utilisez un tuyau propre pour rincer l eau chaude UT CCC RR x lt r 1 D vissez les inflateurs en prenant garde de ne pas perdre les joints Vaporisez l embout avec du d sinfectant et rincez avec soin Faites ceci l embout ouvert et proche de la source d eau V rifiez toujours le fonctionnement des soupapes anti retour apr s le nettoyage Voir le chapitre 4 3 66 10 5 5 Les sondes oxyg ne Si apr s la plong e vous suspectez que de l eau soit entr e dans l purateur alors l unit ne doit PAS tre stock e horizontalement Le faire revient inonder le compartiment des sondes oxyg
27. En d vissant l g rement cette bague on peut faire pivoter l inflateur pour l aligner du mieux possible avec le flexible d alimentation 34 On peut galement faire pivoter l tiquette dans le sens des aiguilles d une montre afin de conserver l criture dans le bon sens En cas de perte de cette tiquette il reste possible d identifier le type d inflateur en acc dant au marquage qui se trouve sur l envers de la pi ce Lorsque vous avez termin les ajustements n cessaires serrez la bague externe Il est possible de d monter la soupape de l inflateur en d vissant compl tement la bague externe Lorsque vous la d montez faites le avec pr caution car au dessous il y a un gros joint torique qui assure l tanch it Lorsqu on demonte l inflateur on aper oit une soupape d vacuation tr s utile qui devrait tre utilis e apr s chaque plong e pour vacuer l eau qui serait entr e dans le faux poumon Cet acc s peut galement tre utilis pour nettoyer et d sinfecter la vessie contenue dans le faux poumon 4 7 L ajout automatique de diluant ADV L ADV est une option Il vient en remplacement du raccord en T qui se trouve sur le faux poumon inspiratoire du cot de l paule gauche Il est habituellement positionn avec le diaphragme tourn vers le visage du plongeur L ADV est d clench par une diff rence de pression exerc e sur le diaphragme et il injecte du gaz dans la boucle circuit respi
28. Lorsque la lecture des sondes est stabilis e ce qui prend environ 20 secondes d injection continue enregistrez la valeur des sondes affich e sur la console Lorsque le syst me est rinc avec l oxyg ne douteux chacune des trois sondes affichera une valeur gale au pourcentage d oxyg ne multipli par la pression ambiante Si on conna t la valeur de la pression ambiante locale alors on peut en d duire la valeur exacte du pourcentage d oxyg ne en proc dant ainsi Pression ambiante bar x Pourcentage d oxyg ne dans la bouteille ppO affich e 100 Si la affich e 0 85 Pression ambiante 1036 mbar 1 036 bar Gaz fourni inconnu Z 1 036 x Z 0 85 100 Z 0 85 100 1 036 82 en surface On peut effectuer la plong e en utilisant les param tres issus de l talonnage pr c dent ou on peut re talonner l appareil en lui indiquant le pourcentage d oxyg ne r el contenu dans le gaz utilis Pour re talonner teignez l unit de contr le puis rallumez la une nouvelle fois Lorsque vous plongez avec moins de 100 d oxyg ne le contr le de la flottabilit sera plus difficile du fait d une plus grande injection de gaz via le sol no de et cela peut demander plus de temps l unit de contr le pour atteindre les setpoints demand s 86 Si la pression ambiante ou la qualit du gaz n est pas connue supposez que la pression ambiante est de 1 bar et calculez le pourcenta
29. Une fois YES s lectionn faut renseigner la PRESSION AMBIANTE en mbars Chaque fois que Pappareil est mis en route il affichera la valeur par d faut de 1000 mbar 1 bar Il est possible d augmenter ou de diminuer cette valeur en actionnant respectivement les poussoirs UP et DOWN Pour accepter la valeur affich e actionnez une fois le poussoir du milieu Attention Il est important de bien comprendre les cons quences de cette selection Si on s lectionne une pression ambiante de 1000 mbar alors que la pression ambiante r elle est de 850 mbar 0 85 bar par exemple si vous plongez en altitude l unit de contr le affichera alors une ppOz de disons 1 3 alors que la vraie ppO regnant dans la boucle sera de 1 10 Ceci aura pour cons quence d accroitre la charge en azote Dans le pire des cas si cette erreur on ajoute une impr cision de la ppO de 0 05 alors la pression partielle ne sera que de 1 05 bar Si on avait calcul la d compression avec une ppOz de 1 25 bar il peut en r sulter un accident de d compression L inverse est galement vrai Si la pression ambiante est de 1050 mbar 1 05 bar alors qu on a s lectionn la valeur par d faut qui est de 1000 mbar dans le pire des cas cette erreur cumul e avec l impr cision du syst me de 0 05 bar conduira un affichage de 1 3 bar alors qu on aura en r alit 1 37 bar dans la boucle Si on a choisi une ppOz faible ce n est pas tr s grave mais si on a
30. d environ 17 d eau En dessous du point de cong lation la premi re r action chimique o le CO et l eau r agissent pour produire de l acide Carbonique ne peut pas se produire Si vous utilisez la m thode de pr respiration pour r chauffer la Sofnolime elle doit tre effectu e terre et sous surveillance Dur e de vie des sondes oxyg ne Dur e de vie d un recycleur inutilis Poids 18 mois Quand il est conserv selon les recommandations BS3574 l esp rance de vie est de 7 ans cause des tuyaux et des connexion Avec une taille Medium pour les faux poumons et le harnais 29 2kg Avec une taille Large pour les faux poumons et le harnais 29 5kg 81 Sofnolime Dur e de vie reportez vous aux indications constructeurs Granulom trie 1 2 5 mm Sofnolime 797 Qualit plong e Stockage La Sofnolime doit tre stock e dans un emballage tanche dans un environnement sec et une temp rature constante id alement entre 0 et 35 C Le stockage des temp ratures lev es peut r duire l efficacit et dur e de vie du mat riel Le stockage des temp ratures inf rieures 0 C doit tre vit La sofnolime correctement stock e doit maintenir sa capacit d absorption pendant 5 ans La Sofnolime ne doit pas tre stock e si elle peut tre soumise I un fort ensoleillement ID un contact avec d autres l ments chimiques HD un contact avec l ea
31. d origine avec la bou e Il a plusieurs fonctions c est non seulement l inflateur de la bou e mais on peut galement l utiliser pour purger cette m me bou e ou pour respirer sur la bouteille de diluant en cas d urgence Mais plus important l auto Air sert de soupape de surpression Si le 1 tage fuit l augmentation de la moyenne pression sera anihil e par la soupape de surpression Remarque normallement on ne doit pas utiliser le diluant durant la remont e Ceci signifie que lorsque le plongeur remonte la moyenne pression augmente relativement la pression ambiante L auto Air va vacuer ce surplus de pression automatiquement C est ainsi qu on pourrait croire que l auto Air se met fuir alors qu il ne fait qu vacuer le surplus de pression Il suffit de l g rement purger pour arr ter le ph nom ne ou on laisse comme a 36 ATTENTION Il est essentiel que l auto Air ne soit pas d connect Si l auto Air continue fuir malgr la purge alors fermez simplement la bouteille de diluant et ouvrez la lorsque vous en avez besoin Apr s la plong e v rifiez la valeur de la moyenne pression avant de r gler l auto Air ATTENTION Le fait de d connecter le flexible d alimentation de l auto Air durant la plong e peut provoquer l clatement du flexible cause d une pression interm diaire trop lev e NE DEBRANCHEZ PAS fermez simplement la bouteille gt ATT
32. d montez le filtre CO2 et inspectez l absorbant au fond du filtre S il est pollu remplacez le avant la prochaine plong e Au cas o l on suspecte que de l eau soit entr e dans le filte il est essentiel de conserver la machine t te en haut Ceci emp che la chaux et l eau d endommager les capteurs d oxygene 1 20 L entra nement Apprenez remonter sans ajouter de diluant Ceci vous permettra de faire surface m me dans le cas o vous auriez perdu tout votre gaz diluant quelle qu en soit la raison peut tre l avez vous donn votre co quipier 15 Apprenez maintenir votre syst me op rationnel m me dans le cas d une panne de sol no de en position ferm e Ceci peut tre r alis en ajoutant manuellement de l oxyg ne afin d atteindre une ppOz de 0 9 lorsqu une ppO de 0 7 avait t s lectionn e Apprenez maintenir votre syst me op rationnel m me dans le cas d une panne de sol no de en position ouverte Entra nez vous en piscine en s lectionnant un setpoint haut de 1 5 et en contr lant l injection d oxyg ne en ouvrant et fermant le robinet de la bouteille d oxyg ne 1 21 Fonctionnement du Sol no de et principaux risques dus l oxyg ne durant la plong e Phase de la Op ration normale du Risque de Causes possibles Conclusion plong e sol no de l Oxyg ne Respiration en fermeture 6s surface ouverture lt 1s quand la ppO2 est proche et en
33. de d compression Rappel regardez l cran d affichage de la toute les minutes Il vous faut conna tre votre ppO chaque instant 11 1 7 La Descente Au d but il se peut que vous prouviez des difficult s pour vous immerger Le probl me vient du fait qu il y a de l air quatre endroits la combinaison tanche le gilet les faux poumons et vos propres poumons Alors que vous tes la surface pensez chasser l air du gilet et de la combinaison s che Une fois cela accompli le seul volume gazeux qui demeure r side dans vos poumons et dans les faux poumons En respirant continuellement par la bouche et en expirant par le nez vous allez rapidement liminer les gaz pi g s et r duire la flottabilit A ce moment selon votre lestage vous allez sans doute tre oblig de faire un canard pour vous immerger C est la profondeur de 1 2 m que vous allez prendre votre premi re inspiration Vous serez sans doute incapable de le faire cause de l accroissement de la pression externe qui a cras les faux poumons A ce moment la il vous faudra appuyer sur l inflateur de diluant qui se trouve main gauche en actionnant par petit coups jusqu ce que vous ayez suffisamment de gaz pour prendre une bonne inspiration Manipulez l inflateur de diluant avant de vous mettre l eau Descendez lentement pour viter le pic de ppO Il est possible d effectuer des descentes vitesse normales en utilisant le setpo
34. dispense pas d un traitement en caissson hyperbare SOUS L EAU Le plongeur recycleur aura des attitudes sensiblement diff rentes du plongeur en circuit ouvert Ce que vous remarquerez La flottabilit Le plongeur en recycleur contournera les objets plut t que de passer par dessus Les v rifications de l unit de contr le Le plongeur en recycleur v rifiera les unit de contr les toutes les 30 secondes ceci est essentiel pour surveiller le bon fonctionnement de l quipement Les bulles Habituellement il n y en a pas Exceptions faites des man uvres de vidage du masque d ajustements de la flottabilit et toujours lors des remont es L activit A la descente et la remont e le plongeur en recycleur semblera occup ce sont des instants o il y a beaucoup de t ches r aliser une fois la profondeur d volution atteinte les v rifications des unit s de contr les deviennent videntes VERIFICATIONS AVANT LA PLONGEE pour le plongeur en recycleur les v rifications d usages effectu es avec son partenaire concernant la flottabilit et les gaz sont les m mes que celles en circuit ouvert except que la source de gaz celle du circuit ferm fait l objet d une proc dure de v rification particuli re Cette routine guid e par l unit de contr le implique une v rification compl te du syst me qui se termine par 3 minutes de test respiratoire CARNET DE PLONGEE On in
35. e 24m pour 100m bien qu il soit recommand de limiter la profondeur 40 m lorsqu on utilise de l air comme diluant pie SURVIVRE EN CIRCUIT FERME R gle No 1 Connaitre sa ppO gt tout instant On n insistera jamais suffisamment sur ce point Quand vous plongez en circuit ferm vous devez changer votre mani re de penser Lorsque vous plongez avec un circuit ouvert traditionnel la seule chose que vous avez besoin de savoir Est ce que j ai quelque chose respirer Mais lorsque vous plongez avec un circuit ferm vous devez savoir Qu est ce que je suis en train de respirer Ne respirez jamais sur un recycleur sans savoir ce que vous respirez A Attention Si vous ne surveillez pas votre ppO bien que vous en connaissiez les cons quences vous allez mourir ce n est qu une question de temps et de lieu Les principaux instruments d alerte pour la ppOz sont les consoles d affichage Ma tre Esclave L alerte par bip sonore n est qu une aide suppl mentaire qui vous alerte simplement d une variation excessive de la Tous les plongeurs et pas seulement ceux qui ont des lacunes auditives doivent surveiller l affichage et ne jamais se fier uniquement l alarme sonore Si vous tes incapable ou r fractaire au fait de regarder r guli rement vos instruments de surveillance de la alors vous ne devez pas utiliser l INSPIRATION C est votre Attitude qui vous gardera en vie Les recy
36. et vitez les plong es avec un profil yo yo Param trage de la ppO2 1 3 bar Bail out en circuit ouvert air avec impr cision maximale ppOz 1 25 bar un changement de gaz 99 d oxyg ne 4 5 m En supposant une d faillance de PINSPIRATION lors de la derni re minute de plong e DEPTH BOTTOM 9m 6m 4 5m 9m 6m 4 5m TIME 20m 140 2 150 1 3 170 2 4 25m 60 1 3 70 4 6 80 6 8 90 9 11 100 12 13 120 1 17 1 17 30m 30 3 40 3 5 50 8 1 9 60 1 11 1 12 70 1 16 16 35m 30 5 1 6 40 1 10 1 3 10 50 1 2 15 4 4 15 90 Chapitre A Identification produit Nom commercial Utilisation produit Composition Chimique Section 1B Identification Nom et Adresse T l phone No Fax No Chapitre 2 Ingr dients dangereux Ingr dients dangereux Pourcentage en poids LD50 of Material Chapitre 3 Donn es physiques Etat physique Odeur amp Apparence Taux d evaporation Point d bullition Point de cong lation Volatilit Solubilit dans l eau 20 C pH Masse volumique Chapitre 4 Feu et Explosions nflammabilite Si oui sous quelle condition Chapitre 5 Reactivite Stabilite chimique ncompatibilite ANNEXE 5 Description du produit Buddy Clean D sinfectant Buddy clean D sinfection surfaces difficiles Amine Tertiaire Halog n Ambient Pressure Diving Ltd Water ma Trout Industrial Estate Hels
37. faire A ne pas faire A ne pas faire A ne pas faire A ne pas faire A ne pas faire A ne pas faire A ne pas faire A ne pas faire A ne pas faire A ne pas faire A ne pas faire remplir la bouteille de diluant avec des gaz purs tels que l H lium ou Azote A ne pas faire assurez vous de l utilisation de pi ces d origine pour la r paration de l INSPIRATION Entra nez vous dans une piscine pour vous familiariser avec la manipulation de l appareil Manipulez avec pr caution la chaux et stockez la dans un bo tier sec et herm tique Utilisez seulement les piles ad quates et jetez les d s qu elles sont us es Emmenez lors de vos d placements des piles et des sondes de rechange Connectez le bleu avec le bleu lorsque vous rebranchez les tuyaux respiratoire remonter trop rapidement descendre trop rapidement La ppO risque d augmenter et d atteindre des seuils dangereux m langer les accessoires diluant et oxyg ne utiliser de la graisse silicone ou de l huile pour l appareil Utilisez seulement de la graisse compatible oxyg ne r utiliser la Sofnolime remplir partiellement la cartouche de Sofnolime tenter de prolonger la vie des sondes oxyg ne en les stockant dans un sac tanche ou dans un gaz inerte recharger les piles teindre les 2 unit s de contr le oxyg ne une fois sous l eau calibrer l unit une fois sous l eau remplir la bouteille oxyg ne
38. la ppO d Combien de fois pensez vous que le sol no de va fonctionner durant la descente e Une fois pass 20 m quels seraient les effets si on restait positionn sur le setpoint bas 0 7bar 10 f Une fois en bas quelle fr quence pensez vous que le sol no de va se d clencher et quelle sera la dur e d injection de l oxyg ne chaque fois g Que devient la ppO apr s l ajout de diluant dans la boucle par exemple apr s un vidage de masque h Si un rin age au diluant est effectu 10 m que devient la ppO dans la boucle 20 m que devient la ppO dans la boucle 30 m que devient la ppO dans la boucle 40 m que devient la ppOz dans la boucle i A quelle fr quence devez vous v rifier votre ppO lorsque vous tes au fond j Pourquoi est il si important de v rifier sa ppO avant de remonter k Au cours de la remont e combien de fois pensez vous que le sol no de va se d clencher et pendant combien de temps I Comment cela va t il varier avec la vitesse de remont e 1 6 S lection des Setpoints Pour commencer utilisez les param tres par d faut de TINSPIRATION 0 7 bar pour le setpoint bas et 1 3 bar pour le setpoint haut Utilisez le setpoint bas pour la surface et tout au long de la descente ceci emp chera les pics de ppO gt Une fois au fond ou pass 20 30 m basculez sur le setpoint haut Si vous essayez de remonter la surface en conservant le setpoint haut il se
39. la remont e vous vous contentez d expirer Malheureusement avec un recycleur cette man uvre ne conduira qu accro tre le volume de gaz dans les faux poumons moins que vous ne purgiez l air lors de la remont e vous allez ressentir les effets de l augmentation de volume dans les faux poumons et l augmentation de la r sistance l expiration Il est m me possible que la soupape de surpression se d clenche Si on r gle la soupape de surpression la valeur la plus faible la soupape se d clenchera avant que vos poumons ne soient endommag s Cependant si vous vous appuyez totalement sur cette soupape il se peut que vous prouviez des difficult s contr ler votre vitesse de remont e C est pourquoi il est pr f rable de chasser l air volontairement sans attendre que la soupape ne se d clenche Le but est de conserver une flottabilit neutre et de conserver suffisamment de gaz dans la boucle pour pouvoir prendre une bonne inspiration Si possible effectuez vos premi res remont es avec un point d appui ou le long d une ligne de mouillage 119 2 Il y a trois mani res de chasser manuellement le gaz de la boucle 1 Purger l air r guli rement en utilisant la boule reli e la soupape de la m me mani re qu avec un gilet 2 Expirez par le nez Ceci est efficace lorsqu il s agit d liminer le gaz de vos poumons mais la pression r gnant dans les faux poumons va continuer d augmenter au fur et mesure de la remont
40. le faux poumon reste sous pression pendant 40 minutes alors il n y a pas de fuite significative dans le syst me Assurez vous de bien remettre la soupape de surpression dans sa position basse sens contraire des aiguilles d une montre avant de plonger Pour les tests de pression n gative aspirez pour cr er un vide relatif dans le syst me crasez un ou deux anneaux de la boucle pendant que vous aspirez puis fermez l embout Si il y a une fuite dans le syst me alors les anneaux cras s vont reprendre leur forme originale II est extr mement important de d tecter la moindre petite fuite et de la r parer avant de plonger L eau s introduira dans l appareil par la moindre fuite Si de l eau est pr sente dans le tuyau d expiration cela produira un bruit de gargouillis S il reste manifestement de l eau bien que vous ayiez essay de la vider plusieurs reprises en tenant l embout ferm au dessus de votre t te tout en le secouant c est que l eau entre manifestement par le pourtour de l embout Assurez vous galement que l embout est bien ouvert en grand Lorsqu on ouvre et ferme l embout on peut voir le joint torique assurant l tanch it du tube interne vis vis de l ext rieur Si la vanne de l embout n est que partiellement ouverte on pourra voir le joint torique au travers de l embout et l eau pourra entrer dans la boucle par la soupape permettant de chasser l eau En conclusion assurez vou
41. le m plat du compartiment sondes avec celui du trou central du couvercle Tout en maintenant l ensemble fermement plaqu sur l int rieur du couvercle revissez la bague crant e en conservant une pression constante du support des sondes sur le couvercle ATTENTION assurez vous que les parties aplaties restent en contact Si le compartiment sondes peut bouger il sera impossible de rendre cet assemblage tanche 9 Resserrez l crou de maintien du compartiment sondes avec l outil sp cial et repositionnez l anneau bleu en le repoussant vers le filetage le plus bas possible ATTENTION r alisez un test de surpression et de d pression et v rifiez l absence de fuite avant de plonger 69 10 6 Le stockage L INSPIRATION doit tre stock verticalement ou reposant sur ses faux poumons Si vous laissez le recycleur sur le dos la fin de la plong e vous risquez que de l eau ne coule sur la sonde oxyg ne N 2 Cela peut cr er un probl me de sondes la prochaine mise en marche et l unit de contr le oxyg ne ne rentrera pas en mode plong e emp chant ainsi la plong e La sonde N 2 devra tre d mont e et s ch e naturellement avant utilisation Des inondations r p t es ou excessives diminueront la vie de la sonde La sonde oxyg ne peut tre stock e jusqu 20 C sans cons quence moins de subir des cycles de gel et d gel r p titifs ce qui peut endommager l tanch it de l
42. le plongeur doit palmer vers le bas ou se maintenir quelque chose de significatif Si de l eau arrive par le tuyaux d inspiration c est en g n ral d la pr sence d eau r siduelle dans le faux poumon apr s un lavage Revenir une position t te haute doit permettre de respirer normalement Si vous avez un doute proc dure de secours bail out 73 11 6 Contr le manuel de la ppO La ppO peut tre maintenue dans une fourchette viable pour l organisme en ajoutant de ou du diluant Le gaz peut provenir des bouteilles embarqu es dans la coque ou de bouteilles compl mentaires et connect es aux inflateurs manuels pr sents sur les faux poumons 11 6 1 Ajout manuel d O et m thode de rin age l oxyg ne En surveillant les unit s d affichage on peut facilement maintenir la ppO en ajoutant de 1 O manuellement par de br ves impulsions Avec de la pratique il est possible de maintenir une ppOz constante sans regarder les consoles mais cela implique de compter les intervalles entre les injections d oxyg ne ou de compter le nombre de respirations Cette technique demande une pratique importante et ne fonctionne que lorsque la profondeur reste constante Cette technique est jug e assez dangereuse Pour effectuer un rapide rin age d oxyg ne 6 m ou faible profondeur pressez l inflateur oxyg ne pendant plusieurs secondes tout en purgeant le gaz par l embout Effectuez quelques
43. les probl mes peuvent tre r solus par un rin age au diluant mais encore une fois la possibilit d utiliser le circuit ouvert de secours l aide de son gaz embarqu ou de son octopus existe La r gle g n rale est Si vous avez un doute BAIL OUT causes een PROBLEMES SOLUTION CIRCUIT OUVERT Sol no de bloqu Utilisez l injection Rin age diluant ou option bailout manuelle d O2 octopus puis injectez du diluant tous Low Oxygen les 3 respirations en regagnant la surface Ouvrez la bouteille Rin age diluant ou option bailout Bouteille O ferm e octopus v rifiez l ouverture de la bouteille d 0 et regagnez la surface Bouteille O vide Rin age diluant puis Rin age diluant ou option bailout ou pas d acc s a 1 utilisez le diluant en octopus puis injectez du diluant toutes O mode semi ferm les 3 respirations en regagnant la Surface Remont e rapide Ajout manuel 4 O Rin age diluant ralentissez la remont e ou rin age diluant Option bailout octopus puis injectez ralentissez la vitesse de du diluant toutes les 3 respirations en remont e regagnant la surface Rin age diluant et Rin age diluant et fermez la bouteille O Sol no de coinc fermez la bouteille 4 option bailout octopus puis injectez du ouvert Oz utilisez le robinet diluant toute les 3 respirations en High Oxygen de conservation pour regagnant la surface l injection d O r Rin age
44. n essayez pas de d visser les deux parties externes sans retirer les vis au pr alable En proc dant ainsi vous risqueriez d endommager certaines pi ces Il existe une soupape anti retour chaque extr mit du tube interne Elles sont rep r es afin d viter un assemblage erron malgr tout il est tout de m me conseill de v rifier le sens du flux gazeux ainsi que le bon fonctionnement des soupapes anti retour avant d utiliser le recycleur Ceci peut tre facilement r alis en d solidarisant les tuyaux de la pi ce en T et en soufflant et aspirant mod r ment par la connexion Lorsqu on regarde l INSPIRATION par le dessus le sens de circulation des gaz se fait dans le sens des aiguilles d une montre ce qui veut dire qu on expire du cot de l paule droite Donc si on souffle dans la connexion du tuyau de droite la soupape anti retour va se fermer et elle devrait s ouvrir lorsqu on aspirera Inversement la soupape anti retour situ e de l autre c t du tube interne de l embout devrait se fermer quand on aspire dans la connexion du tuyau de gauche et devrait s ouvrir lorsqu on souffle par cette m me connexion Apr s avoir remont les flexibles de l unit v rifiez si le remontage est correct en crasant alternativement les tuyaux d inspiration et d expiration alors que vous inhalez et exhalez Les gaz doivent venir de la gauche et sortir par la droite Vous ne devez pas pouvoir inspirer de gaz en provenance du
45. ne utilis es dans l Inspiration ont une valeur de sortie comprise en 7 6 et 13 mVolts L talonnage sera interrompu si la valeur de sortie des sondes se trouve en dehors de la plage 7 13 5 mVolts Si vous voyez cell out of range sur l affichage alors la sonde doit tre remplac e avant la plong e Si les deux consoles sont teintes accidentellement ou volontairement pendant que vous tes dans l eau l option de calibrage va appara tre Soit Calibrate Y or N soit Must Calibrate Y or N vous DEVEZ choisir No Si vous r pondez Yes par inadvertance teignez et remettez simplement en marche Avancez dans les s lections jusqu ce que vous arriviez de nouveau l option de calibrage Cette fois ci s lectionnez No Si vous laissiez faire l talonnage le message Cell out of range appara trait Le No calibration emp che un calibrage accidentel lorsqu on est sous l eau A ce moment vous feriez mieux d teindre les consoles et soit de repasser en circuit ouvert soit de rallumer les consoles et de suivre nouveau la proc dure assurez vous cette fois ci de bien s lectionner No en r ponse la demande de calibrage Soyez conscient que pendant tout ce temps l unit de contr le n a pas pu maintenir la et que celle ci a chut dans la boucle au fur et mesure que vous respiriez Aussi ne passez pas trop de temps r parer remettez la consol
46. no de reste ferm pendant 5 secondes l unit de contr le SLAVE passe du Waiting for Data au SLAVE MODE SLAVE SLAVE 0 70 Affichage WAITING FOR DATA 0 71 0 69 0 70 Une fois l unit en SLAVE MODE elle devient une console d affichage secondaire ind pendante avec sa propre alimentation Elle calcule la ppOz partir des donn es en provenance des sondes Il est courant qu il y ait des diff rences entre les valeurs du Master et celles du Slave de l ordre de 0 01bar ceci est du aux arrondis de calcul 45 6 14 V rification de la ppO La R gle No 1 quel que soit le recycleur c est CONNAITRE sa ppO savoir ce qu on respire Ne respirez JAMAIS aucun moment sur un recycleur sans savoir ce que vous respirez Il y a trois fa on de conna tre sa ppO quand on plonge avec un recycleur en circuit ferm i Respirez un m lange pr analys sur un circuit ouvert Ce qui veut dire ne plongez pas au recycleur ii Surveillez l affichage de la ppO ou ili Rincez la boucle avec du gaz frais diluant qui est viable a la profondeur o vous vous trouvez Les m thodes 1 et iii sont utilis es en cas d urgence En temps normal il faut se servir de l affichage pour guetter les variation de ppO2 la ppOz que vous respirez n est pas seulement importante pour vous garder en vie mais une l g re diminution de la ppO pourrait provoquer un accident de d compression vous pour
47. positionnez la sur la valeur mini tournez fond dans le sens inverse des aiguilles d une montre lorsque vous plongez vil manipulez l inflateur de la bou e et les purges viii l ocalisez et utilisez les detendeurs circuit ouvert de secours la fois l oxyg ne et le diluant ix basculez du setpoint bas au setpoint haut sur l unit de contr le de l oxyg ne x Assurez vous que les faux poumons soient correctement positionn s sur vos paules et qu ils ne vont pas se mettre flotter lorsque vous serez dans l eau 1 5 Comprendre la ppO C est la ppO ou pression d oxyg ne qui r gne dans la boucle respiratoire qui vous maintient en vie Pour plonger en recycleur en toute s curit l aide la plus importante est une compr hension minutieuse de la ppO Vous devez absolument savoir ce qui va se passer avec votre quand vous allez descendre remonter quand l effort que vous allez fournir va augmenter et quels sont les risques rencontr s aux diff rentes tapes de la plong e Les petites questions qui suivent ont t labor es pour que vous puissiez tester vos connaissances du syst me ainsi que son fonctionnement Les r ponses figurent dans l annexe n 3 a Quels sont les risques au moment de la mise l eau b Quels sont les risques qui peuvent tres mis en vidence lors du d placement en surface pr alable la plong e Pendant la descente que voit on habituellement s afficher sur l cran de
48. quatre ans Bouteilles d oxyg ne Livr es par l usine ces bouteilles ont t nettoy es pour une utilisation oxyg ne Bien que la r glementation aux Royaume Uni demande une inspection interne tous les 2 ans avec un test hydraulique tous les quatre ans il est fortement recommand de mener cette inspection interne chaque ann e Ter tages Les ler tages devraient tre r vis s par un magasin de plong e une fois par an Auto Air L Auto Air devrait tre r vis annuellement par un magasin de plong e 70 Sondes Oxyg ne La dur e de vie des sondes oxyg ne variera en fonction des sondes et des utilisateurs Entre les plong es la boucle respiratoire devrait tre rinc e avec de l air Laisser les sondes dans un environnement riche en oxyg ne raccourcit significativement la vie des sondes Les sondes devraient tre remplac es tous les 12 18 mois Elles doivent tre remplac es d s qu un signe de d t rioration se fait conna tre ind pendamment de son ge En aucune fa on vous ne devez utiliser des sondes au del de 18 mois partir de la date de fabrication Les sondes oxyg nes se d gradent continuellement et ont une dur e de vie limit e m me dans un emballage tanche Si vous d tenez une sonde oxyg ne de rechange elle devra tre d truite 18 mois apr s la date de fabrication m me si elle n a pas t utilis e 71 CHAPITRE 11 PROCEDURES D URGENCE 11 1 Bail Out Respirat
49. rement vrai avec l utilisation d une combinaison tanche en 9 toile lorsque vous restez profondeur constante l quilibrage est plus facile qu avec le circuit ouvert mais les difficult s commencent d s qu on aborde les profils en dents de scie Si un obstacle survient sur votre chemin vous devrez envisager de le contourner plut t que de passer par dessus Passer au dessus de l obstacle vous obligerait certainement chasser un peu de gaz durant la remont e avant d en remettre pour retourner la profondeur initiale 1 4 Familiarisation avec les Contr les et le harnais Afustez toutes les sangles votre taille avant de vous rendre sur le site de plong e Assurez vous que le flexible du direct system de votre combinaison tanche qui doit tre soit connect la moyenne pression du premier tage du d tendeur de la bouteille de diluant soit suffisamment long pour pouvoir atteindre la combinaison Entra nez vous et faites fonctionner tous les contr les du recycleur et du gilet y compris i ouvrir et fermer l embout buccal ii ouvrir et fermer le robinet de la bouteille d oxyg ne 11 ouvrir et fermer le robinet de la bouteille de diluant iv faites fonctionner l inflateur de diluant v faites fonctionner l inflateur d oxyg ne vi faites fonctionner la purge r glable Positionnez la sur la valeur max tournez fond dans le sens des aiguilles d une montre lorsque vous recherchez d ventuelles fuites et
50. remplac e avant la plong e 6 10 Hors Limite Affichage Cette indication appara t pendant l talonnage lorsque une ou plusieurs sondes pr sentent des voltages trop faibles ou trop lev s Ceci vite de plonger avec des sondes qui affichent des valeurs anormales sous pression atmosph rique et emp che galement un re calibrage malencontreux sous l eau 44 CELL n FAILURE OUT OF RANGE CELL n FAILURE REPLACE NO CALIBRATION NO DIVE Si cela devait survenir NE PLONGEZ PAS v rifiez le d O dans la bouteille avec un analyseur distinct et v rifiez la sonde dans l air avec un voltmetre num rique Entre les deux broches vous devriez trouver une valeur comprise entre 8 et 13 5 mV FLUSHING BAG 6 11 Remplissage du Circuit Affichage 0 34 0 27 0 40 Le remplissage des sacs respiratoires va se poursuivre jusqu ce que la valeur des sondes se stabilisent Le remplissage cesse d s que l unit de contr le juge que la valeur de sortie des sondes est satisfaisante C est alors qu appara t le message CALIBRATING CALIBRATING Affichage 6 12 Master Ma tre Affichage 0 71 0 69 0 70 Une fois l talonnage effectu l affichage indique MASTER 0 70 sur la ligne du haut et la valeur des trois sondes calibr es sur la ligne du dessous Elles devraient toutes se trouver dans une plage de 0 02 bar C est le DIVE MODE 6 13 Slave Esclave Une fois que le Master est en DIVE MODE et que le sol
51. setpoint haut utilis pour le fond et pour la plus grande partie de la remont e Le changement du setpoint bas au setpoint haut et inversement s effectue en actionnant le poussoir du milieu voir chapitre 5 pour plus de pr cisions Les setpoints sont modifiables pour correspondre au type de plong e envisag e Cependant commencez avec les setpoints par d faut un setpoint bas de 0 70 bar et un setpoint haut de 1 3 bar Avec une ppOz de 1 3 bar dans la boucle le temps maximum d exposition est de 3 heures par exposition ou 3 5 heures par jour selon les limites de toxicit de l oxyg ne fix es par la NOAA En surface la pression absolue est d environ 1 bar si on s lectionne un setpoint sup rieur cette valeur alors qu on est toujours en surface le syst me va tenter d atteindre ce point en injectant de l oxyg ne en continu Etant donn que c est irr alisable il va en r sulter un gaspillage de l oxyg ne et des piles Faites attention cela et assurez vous de s lectionner un setpoint bas pour la surface 25 Pendant votre formation Nitrox vous avez pris connaissances de la toxicit de l oxyg ne et des limites d exposition tablies par la NOAA Lorsque vous s lectionnerez vos setpoints assurez vous de prendre en compte les limites de toxicit de l oxyg ne car c est le principal facteur limitant la dur e de la plong e avec l INSPIRATION voir tableau 3 Table 3 NOAA CNS oxygen toxicity exposure limits ppO
52. supl mentaires respirables jusqu en surface Voir chapitre 7 concernant les trimix et h liair L INSPIRATION poss de la certification CE jusqu 50m avec du diluant air et jusqu 100 m avec du diluant h liox bien qu il soit recommand de limiter sa profondeur 40 m quand on utilise du diluant air L INSPIRATION est con u pour tre uniquement utilis avec un embout et un masque s par Il ne doit pas tre utilis avec un masque facial Si le plongeur exp rimente une configuration avec masque facial il doit s assurer que l embout d origine de INSPIRATION reste ins r et maintenu dans la bouche 20 3 2 Consommation de gaz Seule une fraction de l air inhal est utilis environ 4 la surface Cette fraction est principalement transform e en CO et les 96 expir s ne sont pas utilis s Si on recycle les gaz expir s en liminant le CO2 qui est un d chet et en rempla ant l oxyg ne consomm on peut limiter la ponction d oxyg ne de la bouteille au volume consomm par le m tabolisme entre 0 5 et 3 5 litres par minute selon les personnes Monsieur moyen consomme environ 1 litre d oxyg ne par minute et madame un peu moins Cela veut dire qu une bouteille d oxyg ne de 3 litres 200 bars contient 600 litres et peut durer 10 heures Un autre avantage remarquable pour le plongeur est que la quantit d oxyg ne consomm e est ind pendante de la profondeur comme il est montr dans le tableau 1 ci apr s
53. sur les c t s pour r partir les granul s Remplissez jusqu 6 mm du bord puis tapotez doucement sur les c t s pour r partir les granul s 60 Assurez vous de laisser un espace de 6 mm Assurez vous que le filtre en papier soit propre et en bon tat Placez la grille avec ses ressorts Serrez l crou central la main Ne serrez pas trop fort Erreurs viter lorsque vous remplissez la cartouche de chaux Ne sur remplissez pas Un sur remplissage combin un serrage excessif d forme les c t s de la cartouche et emp che les ressorts de pousser la cartouche contre le joint Ne sous remplissez pas cela permet au CO d viter l ensemble de la cartouche la pression ne s exer ant plus sur le joint Ne serrez pas trop fort Si vous serrez trop fort le couvercle peut se d former et ne plus tre en contact avec les c t s parall les Si cela arrive retournez le l usine pour r paration 61 Remettre la cartouche et assemblage du filtre purateur Assurez vous que le joint d tanch it soit D en bon tat propre et hh correctement positionn FRS V ANN UUUUUU cs Emboitez le couvercle du boitier avec pr caution Enfoncez la cartouche et assurez vous qu elle soit libre de monter ou descendre en v rifiant l effet ressort de la pi ce charg e de Serrez les 4 crous doucement et r guli rement jusqu ce que les s
54. termin e qu on appelle le setpoint le sol no de ouvre la vanne et ajoute de l oxyg ne On a donc la possibilit de maintenir une pression d oxyg ne lev e dans la boucle contrairement ce qui se passe en circuit ouvert On diminue donc le temps de d compression ce qui permet d augmenter le temps de plong e sans d compression ou d augmenter sa marge de s curit Le tableau 2 compare un plongeur respirant de l air sur circuit ouvert avec un plongeur en recycleur ayant positionn un setpoint de 0 7 bar pour la surface et un setpoint de 1 3 bar pour la plong e En comparant ainsi la ppN du circuit ouvert l air et la du circuit ferm on peut voir que le plongeur en circuit ferm a une charge d azote inf rieure toutes les profondeurs jusqu 50m Mais on remarquera galement que lors de la remont e le m lange respiratoire devient de plus en plus riche en oxyg ne jusqu atteindre 100 3 m Ceci a donc un effet b n fique pour le plongeur en lui donnant un gaz de d compression tr s riche en oxyg ne ce qui acc l re l limination de l azote 20 Tableau 2 Comparaison du Circuit Ouvert et de l Appareil Circuit Ferm Pression Circuit Ouvert AIR Circuit Ferm Profondeur Absolue ppN gt N2 ppNz N m bar bar bar bar bar 0 1 0 0 21 21 0 79 79 0 70 70 0 3 30 3 1 3 0 273 21 1 027 79 1 3 100 0 0 6 1 6 0 336 21 1 264 79 1 3 81 0 3 19 10 2 0 0 42
55. vers l cran Ceci d clenche la mise en route de l affichage Arr t Il y a deux m thodes pour teindre les consoles les deux actions sont m caniques Si on pousse simultan ment les poussoirs du milieu et de droite vers l cran et qu on les maintien ainsi pendant une seconde la console s teindra Lorsqu on teint de cette mani re il reste un courant r siduel de 5 mA aussi faudra t il actionner le levier si l appareil reste inutilis pendant plusieurs heures En loignant le levier de l cran on coupe l alimentation lectrique de l affichage A PDIVING Affichage INSPIRATION La premi re fois qu on allume la console l affichage indique INSPIRATION et le beeper met deux beep brefs Ceci est la confirmation succincte que le beeper fonctionne aussi coutez le votre vie pourrait en d pendre Arriv cette tape allumez la console Esclave 39 5 3 V rification de la Sonde Oxyg ne Affichage CELL n FAILURE CELL n FAILURE NO DIVE MISSING REPLACE L tat des trois sondes est test au d marrage Si une d faillance est d tect e l cran affichera CELL n FAILURE MISSING ou CELL n FAILURE REPLACE o n d signe la sonde d fectueuse Un fil d branch ou une sonde d fectueuse se traduira par l affichage NO DIVE Durant l talonnage l analyse des sondes sera plus approfondie 5 4 V rification des Piles Si les sondes oxyg ne fonctionnent correctement alors l appareil va se livrer
56. 3 Alarme sonore Raccord en T f FTIT pe expiratoire avec cloison pi ge eau Dy YY hu FT gs ag 90 ae mo Be sus gt 8 amp Sa we 3 m o A 2 o 5 ind 4 FEF 4 L NN JIJIA a JJ 1 UL Boule de purge manuelle du faux poumon LLL f Wing gestion flottabilit ML miecteur manuel d oxygene Auto Air inflateur purge de la bou e detendeur 2i me tage et soupape de surpression du 4 7 Fi diluant ag ei Vip Ouvrir fermer l embout g Manom tre de la bouteille Interrupteurs de Manom tre de la mise en marche bouteille de diluant Controleurs d oxyg ne affichage des PpO Fabriqu en Grande Bretagne par Ambient Pressure Diving Ltd Unit 2C Water ma Trout Industrial Estate Helston Cornwall TR13 OLW Telephone 01326 563834 Fax 01326 573605 Pour avoir des renseignements sur les plongeurs et instructeurs t l phonez Ambient Pressure Diving EC Type approved by SGS YICS Ltd SGS House Camberly Surry GU15 3EY Notified Body number 0120 assisted by DERA Defense Equipment Research Agency now QinetiQ Alverstoke L INSPIRATION est conforme aux normes CE jusqu 50m avec un diluant air et jusqu 100m avec un diluant H liox ou Trimix avec une quivalence air de 30m 70m ramen
57. D A INSPIRATION Recycleur a Circuit Ferm Manuel d utilisation traduit de l anglais par Jean Marc Belin et Eric Bahuet le 27 avril 2004 ATTENTION Les mat riels qui vous maintiennent en vie y compris le Recycleur INSPIRATION n cessitent un entra nement sp cifique avant utilisation Lorsqu on utilise un Recycleur certains probl mes peuvent survenir et s ils ne sont pas g r s correctement la plupart d entre eux peuvent avoir une issue fatale II est donc essentiel que vous sachiez pr cis ment comment fonctionne ce recycleur quel est l entretien qui doit tre effectu quel est le r le de chaque composant ainsi que les exigences op rationnelles Ce manuel n est pas la bible de la plong e en recycleur et en aucun cas il ne pourra se substituer une solide formation ni remplacer l exp rience du recycleur circuit ferm Construisez progressivement votre exp rience N esp rez pas devenir un bon plongeur en recycleur du premier coup Il faut du temps et de la pratique pour assurer la ma trise de son quilibrage et se rendre compte des particularit s du mat riel et de la plong e au recycleur Ce manuel d instruction traite de la plupart des probl mes que vous pourriez rencontrer Il est de votre int r t de le lire et de l tudier 1997 R 2003 Ce manuel demeure la propri t de Ambient Pressure Diving Ltd et ne peut tre reproduit sans leur autorisation crite Auteur Martin Parker SEP 200
58. ENTION Si vous remplcez lauto Air par un inflateur conventionnel et un deuxi me tage conventionnel assurez vous de bien utiliser un deuxi me tage avec clapet aval Si vous utilisez un 2 tage avec clapet amont ou si vous ins rez un anti free flow robinet il faut alors pr voir une soupape de surpression sur une des sorties moyenne pression du 1 tage Le RB17 14 bars est un exemple de soupape automatique de surpression qui convient 4 11 Le Beeper d Alerte Le beeper d alerte ou buzzer est situ sur la pi ce en T de l paule gauche et passe derri re la t te du plongeur Ce n est qu un instrument d alerte secondaire le premier instrument d alerte restant l affichage de la ppO et il n est pas destin tre manipul car ce n est qu un syst me d alerte Toutes les alertes lev O faible Piles faibles et Sonde d faillante ont la m me s quence beep 1 seconde suivi d un silence 1 seconde et cela continue tant que le probl me persiste Il existe une seule exception c est celle qui d sactive le Cell Warning lorsque le sol no de est ouvert Lorsque le beeper retentit il est de la responsabilit du plongeur d interpr ter la ppO affich e pour r gler le probl me 4 12 L lectrovanne oxyg ne sol no de En mode plong e le sol no de ne se d clenche que lorsque la ppO chute au dessous du set point Le solenide s ouvre pendant un temps qui varie de 0 2 17 secondes sel
59. Hypoxie dessous du setpoint risque Hypoxie IMPORTANT e robinet de la bouteille Avant la descente il n y a qu un seul risque l hypoxie ou Mise l eau fermeture 6s d oxyg ne ferm une pression d oxyg ne basse L hypoxie peut survenir en ouverture 1s quand la e bouteille d oxyg ne vide moins d une minute lorsqu on est en surface V rifiez ppO2 est proche eten Hyperoxie solenoide bloqu ferm fr quemment l affichage de la Ecoutez l injection dessous u seipomni AUCUN risque e contr leurs d oxyg ne teint d oxyg ne A la surface fermeture 6s ouverture lt 1s quand la ppO2 est proche et en dessous du setpoint La descente ferm Hypoxie aucun risque pendant la descente le principal risque provient du Hypoxie condition d avoir un diluant qui diluant La bouteille de diluant est elle ouverte V rifiez AUCUN risque convienne en surface avant d aller dans l eau Injectez vous du diluant ou de hyperoxie addition manuelle l oxyg ne Le diluant est gauche lean left Hyperoxie d oxyg ne ou sol no de bloqu rich right Ecoutez le sol no de il ne devrait pas risque LEGER ouvert s ouvrir S il s ouvre v rifiez l affichage des Evolution au fermeture 6s Hypoxie L hypoxie est un risque faible uniquement parce qu il faut fond ouverture lt 1s quand la ppO2 est proche et en dessous du setpoint risque FAIBLE Hyperoxie risque IMPORTANT la remont e fermeture 6s ouver
60. Ma tre n est pas encore en dive mode et que vous allumiez l Esclave l Esclave v rifie les sondes oxyg ne et les piles puis affiche SLAVE Affichage WAITING FOR DATA Quand le Ma tre arrive en DIVE MODE et que le sol no de est ferm les valeurs issues du calibrage sont r cup r es par l Esclave partir du Ma tre L Esclave utilise alors ces valeurs comme r f rence pour s auto talonner La ppO des trois sondes est affich e sur la ligne du bas ainsi que SLAVE 0 7 sur la ligne du haut L Esclave r cup re simplement les valeurs de sortie mVolt des m mes sondes que l unit de contr le Ma tre aussi est il fr quent d avoir un l ger cart avec le Ma tre comme 0 01 bar Si un moment quelconque le Ma tre est arr t ou teint l Esclave s en rend compte imm diatement et devient alors le Ma tre et prend le contr le du sol no de Attention Avant que le Ma tre n entre en DIVE MODE l Esclave doit afficher Waiting for Data Si le Ma tre est d j en DIVE MODE lorsque vous allumez l Esclave alors l Esclave n effectuera pas certaines v rifications essentielles comme sondes oxyg ne connexions et tests de pile va simplement r cup rer l talonnage partir du Ma tre et se mettre en SLAVE MODE la raison pour laquelle les concepteurs ont permis l Esclave de by passer ces v rifications est d autoriser l activation de l Esclave sous l eau m me s il existe une d faillance de sonde ou
61. S remonter imm diatement Lors de la remont e la ppO dans la boucle va chuter tr s rapidement Remonter directement de 30 m la surface avec une valeur de d part de 0 4 bar entra nera une perte de connaissance avant m me d avoir atteint la surface 9 2 Alerte High Oxygen ppO lev e Affichage L alerte HIGH OXYGEN est param tr e 1 6 bar Conduite tenir lorsque l alerte HIGH OXYGEN est affich e Regardez l affichage de mani re juger si la ppO2 grimpe rapidement ou si elle a simplement subi un pic caus par une descente trop rapide Si elle grimpe rapidement fermez la bouteille d oxyg ne et rincez la boucle avec du diluant pour diminuer la ppOz actionnez la soupape de surpression et l inflateur de diluant simultan ment puis respirez nouveau Lors de la r ouverture de la bouteille d oxyg ne surveillez la Si elle grimpe rapidement une nouvelle fois il est probable que le sol no de soit bloqu en position ouverte la bouteille d oxyg ne doit tre nouveau ferm e Ouvrez et fermez le robinet de conservation pendant de courts instants pour contr ler manuellement la 53 Le recycleur peut tre utilis de cette mani re aussi longtemps que n cessaire mais la solution de secours en circuit ouvert bailout doit tre envisag e Il est recommand de n ouvrir la bouteille d oxyg ne que d un ou deux tours Elle peut ainsi tre rapidement fe
62. Un simple petit ajout d oxyg ne pour lever la ppO de 0 05 0 1 bar au dessus du setpoint puis ajoutez un peu de diluant air pour l abaisser l g rement au dessous du setpoint Cela confirmera que les trois sondes r agissent ou non aux changements de ppO et sont capables d afficher des valeurs sup rieures ou inf rieures aux setpoints 48 Si une seule sonde refuse d afficher une valeur sup rieure au setpoint la plong e doit tre abandonn e et la sonde remplac e Si les trois sondes ont le m me ge remplacez les toutes les trois En plong e il est galement possible de v rifier les sondes en effectuant un rin age l oxyg ne lorsqu on se trouve pr s de la surface moins de 6 m ou en effectuant le rin age au diluant lorsqu on est plus profond En plong e lorsque vous rincez avec du diluant air vous devriez obtenir 10m 0 42 bar 20m 0 63 bar 30m 0 84 bar 40m 1 05 bar 50m 1 26 bar Il est conseill d crire sur votre ardoise de d compression les valeurs de ppOz de votre diluant de 10 m en 10 m Ceci vous donnera un ordre d id e pour savoir quelle est la sonde qui dit vrai si jamais vous aviez un doute Ce n est qu une information grossi re qui d pend de l impr cision des profondim tres et de la qualit du rin age que le plongeur effectuera N anmoins cela reste une tr s bonne v rification de changer la ppO2 pour une valeur connue 49 CHAPITRE 7 MODE PLONGEE D s que
63. a proc dure de secours bailout Risque hypoxique 54 Risque hyperoxique Situation anormale Situation anormale CELL WARNING 1 65 1 28 1 30 Avec par exemple un setpoint de 1 30 si 2 sondes sont fig es a 1 28 et 1 30 la ppO pr sum e est de 1 29 et le sol no de va s ouvrir La ppOz va continuer augmenter et sera indiqu e par la bonne sonde jusqu ce qu elle atteigne la valeur maximale affichable de 2 55 bar Au del de cette valeur la ppOz d pend de la profondeur laquelle vous vous trouvez exemple 5 bar 40 m Rappelez vous que l alerte sur la sonde ne fonctionne pas lorsque le sol no de est ouvert le buzzer fonctionnera seulement lorsque le sol noide sera ferm Dans ce cas il est utile de conna tre la s quence de fermeture et d ouverture du sol no de L unit de contr le ferme toujours le sol no de pendant 6 secondes avant de prendre une autre d cision comme celle d ouvrir le sol no de nouveau Dans notre exemple c est seulement pendant le temps de fermeture de 6 secondes que l alerte cell warning sera affich e et le buzzer activ Un fonctionnement trop fr quent du sol no de et le fait qu il g n re des probl mes de flottabilit sont aussi de bons indicateurs d un dysfonctionnement FAITES UN RINCAGE DILUANT Envisagez la proc dure de secours bailout 9 5 Alerte de pile faible LOW BATTERY Si une alerte de pile intervient pendant la plong
64. age est n cessaire l cran affichera MUST CALIBRATE 1 YES or NO En principe on s lectionne YES en actionnant le poussoir situ sous le YES Il existe certains cas o on peut avoir besoin de s lectionner le NO Par exemple si on est dans l eau et qu on teint les deux unit s de contr le puis qu on les rallume un calibrage pourrait avoir un effet d sastreux L talonnage implique qu on rince la boucle avec de l oxyg ne pur Remplir la boucle avec de l oxyg ne pur alors qu on se trouve en zone profonde pourrait amener la ppO2 des niveaux catastrophiques talonnez terre jamais dans l eau et jamais sous l eau Si vous teignez les consoles dans l eau puis que vous les rallumez l appareil vous demandera si vous souhaitez talonner Toujours r pondre NO Si vous r pondez YES par erreur teignez imm diatement la console et recommencez la s quence d initialisation CALIBRATE 6 2 Calibrate Affichage YES NO Si la valeur de sortie des sondes est tr s proche de la valeur pr alablement m moris e l cran affichera CALIBRATE YES or NO Si l appareil a t calibr r cemment il est vraisemblable que l talonnage am nera tr s peu de diff rence mais vous avez la possibilit de re talonner De toute fa on il est essentiel de re talonner au moins 1 fois toute les trois heures de plong e 42 6 3 Pression Ambiante Affichage AMBIENT PRESSURE DOWN 1000mB UP
65. arier selon qu il est destin aux sages femmes aux param dicaux ou autres utilisateurs y a des qualit s d oxyg ne m dical qui contiennent du CO Pr cisez que vous voulez de l oxyg ne pour plonger Pour d terminer la puret de l oxyg ne quand il n y a pas de certificat voir Annexe 3 OPEN MOUTHPIECE 6 5 Ouvrir Embout Affichage CONFIRM Une fois que vous avez s lectionn le pourcentage d oxyg ne et que vous avez valid en actionnant le poussoir du milieu l unit de contr le affiche OPEN THE MOUTHPIECE ouvrez l embout buccal La raison est qu il faut permettre aux sondes d tre calibr es pression ambiante et ce n est pas possible avec l embout ferm Assurez vous que l embout est bien ouvert et confirmez avec le poussoir du milieu 43 OPEN 02 VALVE 6 6 Ouvrir le robinet d O Affichage CONFIRM L unite de contr le affiche alors OPEN OXYGEN VALVE Assurez vous que la bouteille d oxyg ne est ouverte en tournant le robinet dans le sens inverse des aiguilles d une montre d un ou deux tours avant de confirmer avec le poussoir du milieu FLUSHING BAG 6 7 Remplissage du Circuit Affichage 0 34 0 27 0 40 Les valeurs de la ppO2 en provenance des trois sondes va augmenter au fur et mesure que le sol no de s ouvre et que l oxyg ne est introduit dans la boucle Ne vous en faites pas si les trois valeurs sont diff rentes Elles demeureront diff
66. ateur de plong e Nitrox est une bonne solution lorsqu on plonge 3 ou 4 fois par jour ou lorsqu on effectue des plong es multi niveaux Une autre alternative est d utiliser un ordinateur ppO constante comme le Buddy Nexus qui vous permettra de b n ficier de tous les avantages d une r duction potentielle de la d compression qu offre l Inspiration 3 5 L Unit de Contr le de l oxyg ne L Unit de contr le se compose de 3 sondes oxyg ne deux consoles munies de leur propre affichage et piles et d une vanne sol no de pour piloter l ajout d oxyg ne La premi re unit que l on allume devient le Ma tre et la seconde devient l Esclave Le statut de l unit de conr le selon qu elle est Ma tre ou Esclave est indiqu sur l affichage juste cot du setpoint L Unit de contr le Ma tre commande le sol no de oxyg ne et donc le m lange respiratoire tandis que l Esclave ne se comporte que comme un simple affichage redondant pr t prendre le contr le au cas o le contr leur Ma tre tomberait en panne Vous pouvez le simuler en teignant la console Ma tre l esclave devient le ma tre en moins d une seconde 23 3 5 1 Pr cision de l Unit de contr le d oxyg ne L unit de contr le d oxyg ne affiche la ppO mesur e par les trois sondes La pr cision est de 0 05 bar et il faudra en tenir compte lorsqu on planifiera sa plong e Si le setpoint est 1 3 bar prenez 1 25 bar pour calculer votre d compressio
67. ative les possibilit s d absorption du CO R gle n 2 Lors de plong es importantes plus de 20 m le plongeur doit quitter le fond lorsque le temps total pendant lequel il a respir sur l appareil atteint 140 minutes pour une production de CO de 1 61 min Ceci signifie qu apr s une premi re plong e de 100 mins suivie d une deuxi me plus de 20 m il faut que le temps pass au fond pour cette deuxi me plong e n exc de pas 40 mins Calculez votre d compression pour cette seconde plong e et assurez vous que les temps cumul s des 2 plong es n exc dent pas 3 heures R gle n 3 Lors de plong es importantes plus de 50 m le plongeur doit quitter le fond lorsque le temps total pendant lequel il a respir sur l appareil atteint 100 minutes pour une production de CO de 1 61 min Ceci signifie qu apr s une premi re plong e de 90 mins suivie d une deuxi me plus de 50 m il faut que le temps pass au fond pour cette deuxi me plong e n exc de pas 10 mins Calculez votre d compression pour cette seconde plong e et assurez vous que les temps cumul s des 2 plong es n exc dent pas 3 heures Attention 1 Ces informations sont valables pour un Sofnolime plong e de granulom trie 1 0 2 5 mm test dans de l eau 5 C pour une production moyenne de CO de 1 6 litres par minute 2 Certaines personnes ont un taux de production deCO sup rieur 1 61 min et les temps indiqu s devront tres diminu
68. au de ppO est trop important un rin age au diluant diminuera le taux d oxyg ne S il y a de l eau sur la sonde le rin age au diluant facilitera l vaporation Pour effectuer un rin age au diluant enfoncez l inflateur de diluant pendant environ 10 15 secondes tout en maintenant la soupape de surpression ouverte 11 4 Sauvetage d urgence d un plongeur au recycleur inconscient N ENLEVEZ PAS l embout Rincez le syst me avec le diluant peut aider recouvrer la conscience Un utilisateur INSPIRATION comp tent et exp riment devrait tre capable d identifier le probl me de son co quipier et effectuer le bon geste Par exemple ouvrir la bouteille d oxyg ne Si aucune cause n est identifi e alors une remont e assist e peut tre amorc e tout en rin ant r guli rement l appareil de son co quipier pour lui assurer un m lange respirable dans la boucle 11 5 Boucle respiratoire inond e L INSPIRATION est tr s indulgent avec les entr es d eau La suite tenir d pend grandement des circonstances qui ont g n r ce probl me ainsi que de la quantit d eau qui est entr e Si vous avez juste chapp et repris l embout sans le fermer vous allez faire p n trer de l eau dans le faux poumon d expiration condition que vous restiez relativement vertical vous devriez tre capable de continuer la plong e en laissant l eau l int rieur Si vous continuez descendre t te en bas
69. avec du Nitrox 79 CHAPITRE 15 Caract ristiques Techniques Plage des pressions atmosph riques 700 1050 mbar Pile Lithium 6v Gilet de stabilisation Filtre CO2 La marque recommand e est Energizer de type EL223AP CRP2 A l usage cette pile a d montr une capacit sup rieure d autres marques assurant un bon fonctionnement du sol no de dans les limites d alarme de voltage g r es par l lectronique et pour une dur e de vie sup rieure Le compartiment piles est con u pour ce mod le Bou e de type wing de volume de flottabilit de 16kg et 22 5kg 2 45kg de Sofnolime grade 797 Des micro filtres emp chent la poussi re de p n trer dans les tuyaux respiratoires Les pi ges eau liminent pratiquement toute ventualit d un cocktail caustique Volume des faux poumons M dium 11 4 litres 5 7 litres par faux poumon Limites de profondeur Large 14 litres 7 litres par faux poumon 40m profondeur maximum recommand e avec un diluant air 50m profondeur maximum avec un diluant air 100m profondeur maximum laquelle tous les param tres de fonctionnement du recycleur sont connus la r sistance au CO la mesure de l oxyg ne et le travail respiratoire 100m limite de la norme CE 110m profondeur max laquelle le travail respiratoire a t test avec un diluant Trimix 150m profondeur max laquelle le travail
70. avec les yeux doit tre vit Des r sidus de Sofnolime contiendront quelques restes alcalins mais peuvent tre d pos s dans une d charge appropri e Les granules d colorent les ponts des bateaux vitez donc de les renverser et le cas ch ant assurez vous de bien nettoyer Inspectez toujours la cartouche avant de plonger 58 Retirer le filtre CO et la cartouche de chaux D vissez la connexion des tuyaux au niveau de la pi ce en T D vissez les crous de s curit du couvercle Enlevez le couvercle en tirant vers le haut Retirez l entretoise Pincez les tuyaux pour les retirer de la coque Retirez le grand joint torique Attention Manipulez avec soin amp conservez en bon tat Retirez la cartouche Retourne la cartouche et d vissez Vecrou Enlevez le filtre les tuyaux et l lectronique de la coque Enlevez l ensemble plateau ressorts 59 Remplir la cartouche de chaux Assurez vous que le filtre en papier soit propre et en bon tat Enfoncez le le plus loin possible dans la cartouche Le filtre en papier doit tre correctement positionn au fond sans jour pr s des bords ou au centre Son r le est de maintenir les granul s de Sofnolime et leur viter tout contact avec l eau Stockez la chaux dans les bidons tanches des fabricants en suivant leurs pr conisations Remplissez moiti puis tapotez doucement
71. bars Vous constaterez des oscillations plus importantes sur les crans car ceux ci indiquent la pression d oxyg ne qui r gne dans la chambre de brassage le couvercle de l purateur Cependant l exactitude de la ppOz moyenne d pend des informations que vous avez entr lors du calibrage Si vous avez introduit des donn es erron es la ppO vous indiquera que le niveau d oxyg ne demeure autour du setpoint 1 3 mais la vraie pression 4 sera loign e de la valeur affich e et ce peut tre dangereux L importance du danger d pend de la valeur de l cart et du type de plong e que vous effectuez Si vous aviez planifi une plong e avec une d compression minimale vous risquez le Bend La pr cision du calibrage d pend du pourcentage d oxyg ne de la bouteille et du taux d injection d oxyg ne dans le couvercle de l purateur L injection d oxyg ne varie peine d un recycleur l autre mais c est quelque chose qui peut facilement tre v rifi Apr s l talonnage ouvrez l g rement l embout et actionnez l inflateur d oxyg ne maintenez l inflateur enfonc jusqu ce que la ppOz cesse d augmenter Relachez le poussoir et attendez 5 secondes avant de lire les valeurs sur l cran On devrait trouver les m mes valeurs que celles obtenues pression atmosph rique Il est fr quent que les valeurs lues soient plus lev es dans ce cas teignez les consoles rincez le syst me l a
72. cleurs circuit ferm sont fr quemment utilis s par des plongeurs confirm s en circuit ouvert Ceci peut conduire une trop grande confiance en soi et mener de s rieux probl mes Vous redevenez un novice s il vous pla t acceptez le et construisez progressivement votre exp rience en recycleur Test de vision Vous devez v rifier votre acuit visuelle avant d utiliser l Inspiration en portant votre masque de plong e habituel Vous devez pouvoir lire ceci moins de 40cm Chapitre Chapitre Chapitre 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1 21 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 5 1 3 5 2 3 5 3 3 5 4 3 5 5 3 5 6 3 5 7 3 6 3 6 1 3 6 2 3 7 TABLE DES MATIERES Informations Importantes 9 Les gaz le Lestage Le Contr le de la Flottabilit Familiarisation avec les Contr les et le Harnais Comprendre la ppO2 S lection des Setpoint La Descente Vidage de masque et Equilibrage des Pressions Embout Buccal La Remont e Les Difficult s Respirer Choix des Faux poumons Consommation en Gaz Int grit du Syst me Fuites Int grit du Syst me Indications Piles Nage en Surface Flottabilit en Surface et angle d Inclinaison V rifications Rapides Post Plong e Entra nement Fonctionnement du Sol no de et principaux risques du l Oxyg ne pendant la plong e D finitions 18 Consid rations Op rati
73. consiste chasser du gaz durant la remont e en soufflant l ext rieur de l embout ou par le nez Si vous pr f rez cette mani re mains libres alors il est pr f rable de souffler autour de l embout car dans ce cas les gaz expir s proviennent la fois de vos poumons et des faux poumons simultan ment Position basse pression PLONGEE Position haute pression recherche de fuite 32 4 3 La soupape de l embout Si on retire l embout une fois qu on est dans l eau que ce soit sous l eau ou la surface il se peut que de l eau entre dans la boucle L INSPIRATION tol re de petites entr es d eau mais il faut viter les quantit s plus importantes en fermant l embout avant de l enlever de la bouche Lorsque vous le replacez en bouche soufflez pour chasser l eau de l embout et tout en continuant de souffler ouvrez l embout L ouverture et la fermeture de l embout sont des op rations tr s importantes aussi faut il s entra ner en surface avant de plonger Contrairement aux autres embouts du march la section centrale pivote et se d place ind pendamment des deux parties externes qui sont solidaires du tube interne et de la soupape de l embout Le plus facile est de maintenir l embout en place car la plupart du temps vous l avez en bouche et de faire pivoter les bagues externes On les emp che de se d visser par deux vis qui se trouvent au dessous et qui traversent toute la t te Lors des op ration de maintenance
74. cot expiratoire ni expirer de gaz dans le tuyau inspiratoire 4 4 Connexion des tuyaux respiratoires Les bagues des flexibles ne sont pas viss es Les connexions sur l purateur et sur la pi ce en T sont des liaisons de type piston herm tiques et sont tanches m me lorsqu elles ne sont pas embo t es fond Ces connexions doivent cependant tre serr es fermement la main pour viter un d vissage accidentel Avant le remontage assurez vous que le joint torique soit l g rement lubrifi et ne soit pas endommag Chaque bague de flexible se visse sur la connexion du tuyau annel Celles ci ont un diam tre l g rement sup rieur celles utilis es pour tre introduit dans le flexible en caoutchouc annel des gilets de la gamme BUDDY Elles se d montent facilement et permettent une maintenance ais e Elles permettent au flexible de pivoter sur le joint et forment une connexion extr mement sure 33 4 5 Codification des Couleurs et Connexions du tuyau annel Tous les cercles bleus signifient gaz fra chement oxyg n s tout droit sorti de l purateur La pi ce en T situ e sur le faux poumon d inspiration cot paule gauche poss de galement un cercle bleu comme rep rage ainsi que tous les flexibles qui s y rattachent et la connexion au milieu du couvercle de l purateur La soupape anti retour qui se trouve du cot inspiratoire de l embout est galement de couleur bleue 1 2
75. dans la boucle le simple fait de monter de 3 m peut tre suffisant pour faire chuter la ppOz et entra ner une perte de connaissance k Lors de la remont e combien de fois devez vous vous attendre un fonctionnement du sol noide pour combien de temps et quelles seront les variations avec la vitesse de remont e Lors de la remont e la ppO chute parfois jusqu 0 2 bar Pour compenser ceci le sol no de fonctionne plus longtemps Typiquement vous pouvez entendre 3 secondes d injection et 6 secondes d intervalle Lors de remont es rapides la ppO chute plus rapidement cependant le solenoide fera des injections plus longues mais toujours avec 6 secondes d intervalle 89 ANNEXE 4 Tables de d compression La table ci dessous est issue de Proplanner Pour acqu rir une version du programme de d compression a ppO constante Proplanner contactez Phoenix Oceaneering Ferndown Industrial Estate Ringwood Dorset D autres programmes de d compression ppOz sont disponibles gratuits Pinstant de cette publication DDPlan www drogon net amp V planner www v planner com Vitesse de remont e 10m min Temps de plong e d part de la surface au d part du fond La d compression est une science inexacte Toutes les formules et tables du march y compris celle ci ne peuvent garantir que l utilisateur ne fera pas un accident de d compression Effectuez la plong e la plus profonde en premier
76. de la pression atmosph rique sans qu il y ait une sonde qui ralentisse les autres que les valeurs soient similaires et qu elles r agissent grossi rement la m me vitesse Durant la s quence de pr respiration assurez vous que la ppO chute lorsque vous expirez dans la boucle et assurez vous galement que les valeurs de toutes les sondes reviennent bien au setpoint lorsqu on injecte de l oxyg ne 6 14 5 V rifier la ppO durant la plong e L ordinateur consid re que les deux sondes les plus proches sont celles qui donnent la valeur correcte c est un simple syst me de d termination logique Cependant ne vous laissez pas influencer par la fa on de faire de l ordinateur Pour chacune des trois sondes oxyg ne la valeur de sortie de la sonde en mVolt est simplement convertie en ppO et est affich e en temps r el C est parce que l Inspiration affiche les valeurs des sondes telles qu elles que le temps de r action de l affichage est instantan et que la vitesse de changement est une bonne indication visuelle de la sant des sondes et de l lectronique Rappelez vous ceci Au fur et mesure que la ppO de la boucle volue l affichage des trois sondes doit changer V rifiez chaque plong e que les sondes r agissent bien aux changements de gaz En modifiant volontairement la vous pouvez contr ler la bonne sant des sondes n importe quel moment de la plong e
77. de pile Le plongeur conserve la possibilit de d terminer qu elles sont les sondes qui donnent la bonne indication de celles qui sont d faillantes et il peut ajouter de l oxyg ne ou du diluant manuellement pour conserver un m lange respirable 41 CHAPITRE 6 Calibrage Le Voltage issu des sondes varie avec la ppO gt Si la ppOz augmente le voltage augmente M me lorsqu on ne l utilise pas une sonde est toujours en train de fonctionner Elle mesure continuellement la pression partielle d oxyg ne Ceci provoque une diminution progressive mais continue du voltage de sortie En cons quence il faut r guli rement talonner les sondes oxyg ne Sur PINSPIRATION c est une op ration simple qui prend environ 25 secondes A chaque talonnage les donn es sont m moris es pour une future analyse des sondes Il arrive que le voltage devienne trop faible et que la sonde doive tre remplac e talonnez tous les jours o vous utilisez l appareil La s quence d talonnage implique que les sondes soient plac es dans un environnement d oxyg ne une pression connue Il est normal d talonner avant chaque plong e La proc dure automatique d talonnage inclus des tests de cellule essentiels 6 1 II faut Etalonner 1 Affichage MUST CALIBRATE YES NO Les coefficients du calibrage qui ont t m moris s sont utilis s pour comparer les valeurs de sortie des sondes Si l talonn
78. des sur le bas de chaque faux poumon ce qui les emp che de flotter Ils peuvent tre attach s sur le harnais de l INSPIRATION par des fixations sp ciales S il est impossible de conserver les faux poumons sur les paules alors il faut envisager des faux poumons plus petits ou bien utilisez des sangles velcro 4 2 Soupape de surpression sur le faux poumon d expiration C est une soupape deux positions avec un syst me manuel pr pond rant Il faut la fermer fond sens des aiguilles d une montre pour la positionner en haute pression afin de rechercher les ventuelles fuites du syst me et pour conserver une flottabilit positive en surface apr s avoir ferm l embout Il faut l ouvrir fond sens inverse des aiguilles d une montre pour la positionner en basse pression et l utiliser ainsi durant la plong e Dans cette position la pression de la boucle respiratoire se situe toujours au dessous de la surpression maximale support e par les poumons 60mbar Lors de la remont e il se peut que ce r glage soit encore trop lev pour assurer une expiration confortable c est pourquoi la soupape est reli e un cordon qu on peut tirer de fa on permanente ou intermittente durant la remont e Cette derni re option a l avantage de conserver le volume de la boucle respiratoire son minimum supprimant ainsi le risque d avoir du gaz qui se d tend dans la boucle provoquant une augmentation de la flottabilit L autre mani re de proc der
79. diluant option bailout Injection manuelle Rin age diluant 7 puis k surfase d O2 accidentelle 111 Descente rapide Rin age diluant et 2 7 Rin age diluant option bailout ralentissez la descente octopus puis regagnez la surface Entr e d eau piles Rin age diluant puis Dysfonctionne vides un l ment utilisez le diluant en Rin age diluant ou option bailout ment complet mode semi ferm PCtopus puis injectez du diluant tous de les 3 respirations en regagnant la l lectronique surface Inondation de Entr e d eau dans le Passer en mode Option bailout octopus puis regagnez la Pepurateur et boftier circuit ouvert surface m lange bailout caustique 77 CHAPITRE 13 GARANTIE L inspiration est garantie pour le premier acheteur pendant les 12 mois qui suivent la date d achat Conditions Toute op ration de garantie doit tre autoris e par Ambient Pressure Diving Ltd Avant de retourner l appareil et pour quelque raison que ce soit veuillez t l phoner pour avis s il vous plait Si une r paration d usine est n cessaire l appareil devra tre retourn assurance et port pay avec une copie du bon d achat directement l usine et NON AU MAGASIN DE PLONGEE 1 Une mauvaise utilisation des n gligences ou des modifications annulent toute garantie 2 Cette garantie n est pas transf rable Vos droits ne sont pas affect s Exclusions
80. du filtre purateur s ajustent l une contre l autre Un serrage excessif endommagera l ensemble Un serrage trop faible entra nera des fuites 57 Attention Le joint qui se positionne entre la cartouche et l entretoise et qui maintient l ensemble sous pression emp che que le CO du gaz expir n evite la chaux Si l emplacement est marqu le joint endommag non graiss ou non remplac apr s une r vision vous respirerez du CO Pr cautions compl mentaires Ne tentez pas de remplir partiellement la cartouche Elle doit tre compl tement remplit sinon l ensemble ne fonctionnera pas ce qui peut aboutir ce que l absorbant s chappe de la cartouche Ne laissez pas la cartouche ouverte l air libre et pr voyez que la Sofnolime ait une dur e d utilisation suffisante pour la plong e Une fois certain que la cartouche est s che l int rieur fermez l en la repla ant dans le bo tier rebranchez tous les flexibles et sacs respiratoires en vous assurant de fermer l embout La Sofnolime est mod r ment alcaline et des mesures de s curit appropri es doivent tre prises Gants protecteurs lunettes protectrices combinaisons et masques anti poussi res doivent tre port s lorsque l on manipule des granules de Sofnolime ind pendamment de son tat neuf ou usag Les granul s ou poussi res ne doivent pas tre mis en contact prolong avec la peau les muqueuses et tout contact
81. e graisse silicone ou base d hydrocarbure ou d huile sur les mat riels soumis des hautes ou moyennes pressions d oxyg ne 19 CHAPITRE 3 CONSIDERATIONS OPERATIONELLES 3 1 G n ralit s L INSPIRATION est un recycleur circuit ferm CCR dans lequel les gaz expir s sont remis en circulation dans l appareil A nsi le plongeur peut les respirer encore et encore Un filtre CO extrait chimiquement le CO pendant que l unit de contr le de l oxyg ne analyse les gaz expir s et si n cessaire injecte un compl ment d oxyg ne pour conserver la pression partielle ppO2 un niveau pr s lectionn qu on appelle setpoint L oxyg ne est directement aliment partir d une bouteille d oxyg ne pur Au cours de la descente il faudra ajouter du gaz pour conserver le volume respiratoire Ce gaz qui contient peu d oxyg ne va diluer l oxyg ne pur c est pour cela qu on l appelle diluant En diluant l oxyg ne le plongeur va pouvoir descendre au del de la limite des 6 m impos e pour les recycleurs en circuit ferm s oxyg ne pur Pour la limite de profondeur de l INSPIRATION trois l ments sont prendre en compte Le premier est la nature du diluant utilis le second est le volume de gaz disponible pour le secours et la troisi me limite est la profondeur max laquelle a t test le recycleur 100m profondeur qui est un param tre important qui affecte la long vit de l absorbant Si le di
82. e aussi est il important de continuer respirer partir du faux poumon pour expirer par le nez Avec l habitude il est plus facile d expirer par la bouche mais l ext rieur de l embout Cette m thode permet de chasser l air la fois des poumons et des faux poumons 3 La m thode la plus facile est de simplement maintenir la soupape ouverte tout au long de la remont e Au fur et mesure que le volume gazeux augmente il est automatiquement chass des faux poumons Cependant vous devez continuer de respirer Lors de la remont e n oubliez pas de purger votre combinaison tanche ainsi que votre gilet 1 11 R sistance la respiration L effort respiratoire de l Inspiration est de moins de 3 joules par litre 50m C est la limite impos e aux d tendeurs des appareils en circuit ouvert Les faux poumons ont t dispos s pour offrir le meilleur confort respiratoire quelle que soit la position du plongeur Sur une plong e 100 m lorsqu on utilise de l h liox dans la bouteille de diluant l effort respiratoire se situe bien en dessous des 3 joules par litre Veuillez noter que le volume de gaz dans la boucle affecte grandement les caract ristiques respiratoires C est vous qui contr lez le volume de gaz de la boucle Trop de gaz rendra l expiration difficile et s il n y en a pas assez on aura du mal inhaler la meilleure m thode est de conserver un minimum de gaz dans les faux poumons juste assez pour une bonne inspi
83. e en dive mode quand le Master affiche 0 7 sur la ligne du haut 46 Pourquoi ne faut il pas talonner sous l eau Pendant l talonnage un certaine quantit d oxyg ne pur est introduite dans la boucle Si vous tes 50 m vous respirerez une ppO de 6 bar Les convulsions vont rapidement intervenir Pratiquez l talonnage uniquement lorsque vous tes en surface avec l embout ouvert et NE RESPIREZ PAS sur la boucle Les pr c dentes versions de l lectronique ne poss daient pas le logiciel vous emp chant d talonner sous l eau Aussi sur ces mod les ceci reste une consigne utilisateur que vous devez comprendre VOUS NE DEVEZ PAS ETALONNER SOUS L EAU iv Dur e n cessaire au calibrage Etant donn que la valeur des sondes doit tre relativement stable pour que l talonnage commence le temps n cessaire au calibrage va d pendre de la ppO pr sente dans la boucle juste avant l op ration Au d part avec une faible ppO pr sente dans la boucle 0 21 le temps de calibrage va tre plus long qu avec une forte ppO Il est pr f rable de commencer l talonnage avec de l air dans la boucle ainsi vous avez une bonne id e de la fa on dont r agissent les sondes aux changements de 6 14 2 Fr quence de v rification de l talonnage Pendant les phases de plong e profondeur constante la ppO au niveau de l embout est stabilis e dans une fourchette tr s troite de 0 02
84. e fonctionne Demandez votre partenaire de v rifier l absence de bulles 6 m sur votre quipement Il est plus facile d annuler la plong e 6 m pour r soudre n importe quelle fuite Ajoutez du diluant lors de la descente Il est dangereux de confondre les inflateurs de diluant et d oxyg ne Ajouter de l oxyg ne entra nera une importante augmentation de ppO dans la boucle respiratoire Une fois au fond ou avant 20 m permutez sur le setpoint HIGH Assurez vous que le setpoint HIGH soit maintenu pendant la plong e et qu il est appropri pour la table de d compression pr vue Lors de la remont e purgez le gaz en exc s en tirant la soupape de surpression ou expirez autour de l embout ou par le nez A 4 m revenez au LOVV setpoint CONNAISSEZ VOTRE ppO A CHAQUE INSTANT 1 98
85. e sur l unit de contr le Ma tre il faut l teindre manuellement L Esclave devient ainsi le Maitre et s attribue le contr le du sol no de et de la ppOz dans la boucle respiratoire Si l unit Ma tre initiale est nouveau allum e il demarrera en tant qu Esclave et se comportera comme une seconde console d affichage qui n cessite tr s peu d nergie compar e celle du Maitre qui fournit l nergie pour le fonctionnement du sol noide Vous devez envisager de mettre fin cette plong e et il est important de changer la pile avant la prochaine plong e 9 6 Unit de contr le oxyg ne Ma tre D faillance de l alimentation A condition que le Maitre et l Esclave soient en mode plong e 51 la puissance du Ma tre venait tomber compl tement l Esclave prendrait automatiquement le relais en tant que Ma tre Cette op ration s accompagne d un double Beep lorsque l Esclave devient I unit de contr le Maitre 9 7 Alerte de r initialisation de l autre unit RESET OTHER UNIT C est ce qui est affich sur l cran de l Esclave si le Maitre est d faillant en tant que Maitre mais qu il est toujours allum et que vous teingnez puis rallumez l Esclave Si cela se produit suivez les instructions l cran R initialisez l autre unit en l teignant et en la rallumant Rappelez vous si vous tes en plong e s lectionnez NO la demande d talonnage
86. ement de l purateur Ce timer ne doit tre utilis que comme une assistance car le temps coul d pend de la remise z ro effectu e par l utilisateur Bien que le timer puisse tre r initialis n importe quel moment assurez vous de ne pas le remettre z ro involontairement par inadvertance ELAPSED ON TIME DIVE NOW CONFIRM nn HRSnn MINS Le syst me vous demandera une confirmation en actionnant le poussoir du milieu avant de passer l tape suivante l talonnage 40 A 5 6 V rification du Diluant CHECK DILUENT A ce moment l l unit de contr le affiche Check Diluent Ouvrez la bouteille de diluant fond et appuyez sur l inflateur de diluant tout en examinant le manom tre de diluant Ceci permet de v rifier toutes les connexions et vous assure que vous avez effectivement du gaz qui arrive jusqu l inflateur Si l aiguille du manom tre bouge lorsque vous pressez l inflateur de diluant c est que la bouteille est ferm e et il faut l ouvrir 5 7 L unit Esclave de contr le d oxyg ne Arriv cette tape l Unit doit tre allum e La pile li e l unit Esclave ainsi que les sondes et connexions seront v rifi es et en cas d erreur le m me message que celui d crit aux chapitres 5 2 et 5 3 sera affich Quelle que soit la console que vous allumiez en premier elle deviendra la console Ma tre L unit Ma tre contr le le niveau d oxyg ne dans la boucle Si l unit
87. ements et inconscience une bonne raison pour ne pas d passer les capacit s d absorption de la chaux effectuez vos tests de pr respiration et ne plongez pas seul L entretien de la machine y compris le d montage de l purateur est d taill au chapitre 10 28 3 7 Sympt mes Cons cutifs un taux d Oxyg ne faible ou lev taux de CO lev et Toxicit de Oxyg ne Ce qui suit n est qu un survol rapide de la question Pour de plus amples informations nous vous recommandons fermement d tudier les manuels IANTD ou ceux d organismes similaires Sympt mes de l Hypoxie manque d oxyg ne L Hypoxie est extr mement dangereuse et peut tre fatale Les signes avant coureurs sont difficilement d celables Une fois que la ppO chute au dessous de 0 1 bar le plongeur tombe dans l inconscience C est pour cela qu il est indispensable de surveiller sans arr t les unit s de contr le de l oxyg ne Il faudra administrer de l oxyg ne la victime d s que possible et ce ne sera pas forc ment suffisant Sympt mes d Hyperoxie ppO excessive Les spasmes et la convulsion ne sont pas toujours pr c d s par d autres signes pr curseurs C est pour cela qu il est indispensable de surveiller sans arr t les unit s de contr le de l oxyg ne Sympt mes de toxicit de l oxyg ne sur le syst me nerveux central CNS Visuel probl me de mise au point champs r tr cit toiles
88. es et l arri re plan Positionner la luminosit jusqu sa valeur minimale peut engendrer l affichage de carr s noirs et rendre la lecture impossible Un bon param tre de d part pour la luminosit et pour les conditions de plong e en Grande Bretagne est compris entre 20 et 40 La luminosit est une option du mode Menu En s lectionnant le Setpoint LOW vous pouvez entrer dans le mode Menu du Ma tre en actionnant simultan ment les poussoirs gauche et droit les 2 ext rieurs en direction de l cran Voir Chapitre 8 Si le Ma tre et l Esclave sont allum s lorsque vous ajustez la luminosit la nouvelle valeur ne sera pas conserver lors des prochaines plong es Afin de r aliser un param trage permanent de la luminosit il ne faut avoir qu une seule unit de contr le allum e modifier la luminosit attendre 30 secondes l teindre puis permuter sur l autre unit de contr le et param trer la luminosit la valeur d sir e Attendre au moins 30 secondes puis teindre Les nouvelles valeurs pour chaque unit de contr le seront alors enregistr es Si vous faites des ajustements de luminosit sous l eau rappelez vous qu il n y a pas d ajout d oxyg ne lorsque vous tes en mode MENU la ppO va donc chuter lentement mais s rement Ne passez donc pas trop de temps la mise au point de la luminosit Effectuez la mise au point et sortez du mode Menu Le mode Menu est muni d un temps maximum
89. es nerveux a gus ou d autres signes comme des tremblements avec perte d quilibre perte de coordination amp inconscience Tous sont survenus entre 200 et 380 secondes apr s le commencement Ne prenez aucun risque avec le CO 30 CHAPITRE 4 COMPOSANTS DE L APPAREIL anod uoissaidins sdednos SAN09S moquy 79116 dH Ouen uounod juen iq An puul le nq inoqulzi uounod A 226 nd nea e b ld O2 Juequosqy 5 2 5 20 0185 1 5 BE sual dednos H TO ouuvA 2 aploug os T 20 o ebeyousy ouew Ad VINGH S 4 1 Faux poumons Deux tailles de faux poumons sont disponibles m dium et large Les deux poss dent un volume respiratoire suffisant Choisissez les sacs respiratoires faux poumons en fonction de votre taille Sur un pantalon avec ceinture et T shirt prenez la mesure qui va du bas de votre taille devant passe par dessus l paule et rejoins le bas de votre taille derri re prenez la mesure sur une profonde inspiration En dessous de 110cm Faux poumons M dium Au del de 110cm Faux poumons Large II est essentiel de maintenir les sacs respiratoires faux poumons ajust s sur vos paules Il y a des boucles attaches rapi
90. et le joint torique c Tirez sur le gros crou central pour enlever la cartouche d Videz la chaux usag e dans un emballage pour tre jet e Assurez vous que le filtre soit propre avant de refaire le plein Remplissez la cartouche environ moiti Lors du remplissage tapotez l g rement le bo tier sur les c t s pour faciliter la mise en place Continuez le emplissage jusqu 6 mm du bord sup rieur f Placez le filtre papier sur la chaux et mettez la grille et ses ressorts en place Vissez l crou central la main Tapotez la cartouche pour mettre en place la chaux et resserrez l crou central jusqu ce que la grille et ses ressorts s alignent avec le bord de la cartouche Un serrage excessif crasera la Sofnolime g Avant d ins rez la cartouche v rifier que l emplacement du filtre purateur o le joint se positionne est propre et non endommag Re ins rez avec pr caution la cartouche en vous assurant de ne pas ab mer les l ments h Inspectez le joint et assurez vous qu il soit l g rement graiss et intact Ce joint est tr s important il emp che le CO de passer outre la chaux sod e Placez le joint dans son logement sur le dessus de la cartouche et l entretoise en plastique au dessus du joint i Replacez le couvercle du bo tier en alignant le chanfrei du couvercle avec le passage du tube sur le c t du bo tier Serrez les quatre crous la main pour que les faces du couvercle et
91. etc Oreilles sons anormaux tintements Naus e spasmes vomissements Convulsions contraction visage Irritabilit Malaises Sympt mes de toxicit de l oxyg ne sur le corps entier Toux s che Hal tement Augmentation de la r sistance respiratoire Incomfort dans la poitrine Sympt mes de l Hypercapnie trop de CO2 Les convulsions dues au CO peuvent ais mment tre confondues avec celles de l oxyg ne Avec une ppO lev e au dessus de 0 21 bar les convulsions et l inconscience sont rarement pr c d es par des alertes quelconques Il est donc essentiel de remplacer la chaux r guli rement et de s assurer de l assemblage correct des l ments comme le joint de la cartouche filtrante ou les clapets anti retour des soupapes de l embout 29 Rare signe d alerte L ensemble de ces sypt mes peut intervenir Essoufflement rapidement et sans signe annonciateur Maux de t te tremblements importants Malaises perte d quilibre Non coordination Inconscience Attention les premiers sympt mes ne sont pas forc mment vidents lorsqu on respire plus de 0 21 bars d oxyg ne Des tests r alis s en temps de guerre par le service exp rimental de plong e de l Amiraut EDU ont prouv s que repirer de l oxyg ne 1 0 bar en m me temps que respirer le CO expir ne conduisait des d tresses respiratoires que dans 3 cas sur 18 Le reste des 15 sujets ont soufferts de sympt m
92. ge d oxyg ne du gaz fourni 1 0 x Z 0 85 donc 1 0 85 1 0 0 85 Quelle que soit la m thode choisie la valeur affich e sera de 0 85 bar ce qui est la bonne valeur car les sondes qui donnent cette mesure ont t r cemment talonn es Le probl me avec cette derni re m thode est que si il y a un changement de pression atmosph rique cause des conditions climatiques ou parce que vous avez choisi de faire quelques plong es en altitude il sera alors impossible de se fier la pr cision du syst me Il vous faudra interpr ter les donn es par exemple savoir que la ppO gt r elle est inf rieure celle affich e dans le cas d un d placement en montagne et pr voir la d compression en cons quence en se rappelant qu une baisse de 50 mbar 0 05 bar de la pression ambiante implique que la ppO vaut 0 05 bar de moins que celle indiqu e Chapitre B L alerte MUST CALIBRATE talonnage obligatoire appara t si la valeur d une sonde s loigne trop des deux autres relativement aux derni res valeurs d talonnage Lorsque vous avez rinc la boucle avec de l oxyg ne de puret inconnue 2 des 3 sondes sont presque concordantes La 3 donne une fausse indication Ignorez la reportez la ppO affich e dans la formule ci dessus pour trouver la qualit du gaz fourni Utilisez le r sultat pour re talonner les sondes oxyg ne 87 ANNEXE 3 Auto contr le Questions et r ponses a Quels sont
93. i augmente son tour les effets de la Narcose la toxicit oxyg ne et l accident de d compression Une ppN de 3 16 bar est adapt e jusqu 70 m Au del de 70 m la ppN doit tre r duite exemple une ppN de 2 68 bar est adapt e jusqu 100m La table ci dessous indique les possibilit s de m langes Trimix et H liair adapt s Max HeliAir Depth END PN PO Trimix O2 Helium O2 Helium 50 30 3 16 1 3 21 26 15 29 60 30 3 16 1 3 18 36 13 37 70 30 3 16 1 3 16 44 11 45 80 28 3 002 1 3 14 52 10 52 90 26 2 844 1 3 13 59 9 58 100 24 2 686 1 3 11 64 7 67 3 le plongeur doit emporter un diluant viable lorsqu il respire en circuit ouvert la surface Les m langes fond ne sont PAS respirables en surface Il est donc clair qu une bouteille suppl mentaire avec un pourcentage d oxyg ne sup rieur doit tre disponible et toute pr caution dans la configuration et le rep rage doit tre prise afin de s assurer que le plongeur ne puisse respirer par le 2 tage du diluant fond alors qu il se trouve pr s de la surface 95 ANNEXE 8 Obligation d avoir une licence d exportation Le recycleur Inspiration est un produit sensible et qu il soit neuf ou d occasion il faut une licence d exportation s il est exp di l ext rieur du pays d utilisation Il existe une d rogation cette obligation pr
94. iluant pour effet de faire baisser la ppO dans le circuit respiratoire ce qui sera corrig l ordinateur qui va injecter de l oxyg ne pour r tablir le setpoint Le risque de gaspiller le diluant et l oxyg ne est plus lev avec l ADV aussi est il n cessaire de bien surveiller ses manometres Comme l ADV est plac sur l paule gauche le fait de basculer sur le cot gauche va forcer l injection de gaz dans la boucle De m me si on se positionne la t te en bas le gaz va miger vers le bas du faux poumon et provoquer une d pression sur l int rieur du diaphragme de 1 ADV Lorsque vous entreprenez de telles man uvres il faut remplir les faux poumons un peu plus que d habitude 35 4 8 Les Poches de Lest Avec un circuit ouvert mettez vous en position horizontale retenez votre respiration apr s avoir pris une bonne bouff e d air et restez ainsi sans bouger Vous remarquerez que vous tes ramen dans une position verticale Il se passe exactement la m me chose avec le recycleur Lorsque vous respirez partir des faux poumons la flottabilit au niveau de la poitrine reste constante et vous constaterez que vous tes constamment ramen en position verticale Pour contrecarrer cet effet vous pouvez placer 2 ou 3kg sur le sommet du recycleur dans la poche de plomb r serv e cet usage Habituellement il suffit de d placer 2kg de votre ceinture pour les mettre sur le dessus de l appareil
95. int bas mais soyez extr mement prudent si vous utilisez le setpoint haut durant la descente Arriv 6 m inspectez votre quipement et recherchez les fuites en regardant vers le haut pour d tecter des bulles ventuelles 1 8 Equilibrage des pressions et vidage du masque Pendant la descente il vous faudra r tablir la pression dans votre masque en soufflant par le nez En faisant cela le volume des faux poumons va diminuer alors qu il faut les maintenir un volume minimal Pendant votre formation on vous apprendra ne pas souffler par le nez Cependant il est instructif de proc der ainsi pour se familiariser avec l appareil en un lieu qui offre toute s curit pour se rendre compte des effets que cela produit sur le volume des faux poumons et sur la possibilit de prendre une autre inspiration et l importance d tre capable de situer rapidement l injection de diluant Rappel si vous expirez continuellement par le nez vous allez vous retrouver en circuit ouvert et votre autonomie en gaz va tre consid rablement r duite 1 9 L embout buccal Il est important de bien fermer l embout avant de le retirer de la bouche que ce soit dans l eau ou en surface Si vous ne le faites pas il s ensuivra une entr e d eau et une perte de flottabilit Entra nez vous ouvrir et fermer cette vanne avant d entrer dans l eau 1 10 La remont e Lorsque vous tes en circuit ouvert pour viter la surpression pulmonaire lors de
96. ion de secours Ne jamais plonger sans avoir une capacit suffisante de bail out Lors d une plong e on utilise tr s peu de diluant Seuls 30 ou 40 bar seront habituellement consomm s avec une bouteille de 3 litres La bouteille de diluant alimente en gaz le volume des faux poumons lors de la descente sert des ajustements pendant la plong e gonfler le gilet et le v tement tanche Si un H liox est utilis comme diluant il est recommand qu une bouteille s par e soit emport e pour gonfler le v tement sec Du fait de la faible utilisation du diluant la bouteille de diluant peut fournir suffisamment de gaz pour le bail out Pour tirer parti de cet avantage un Auto Air est fourni avec le gilet L Auto Air sert galement de soupape de surpression si le ler tage venait fuir Si l Auto Air est retir il doit tre remplac par un mat riel adapt ainsi qu une soupape de surpression Pour une respiration de secours 6 m et faible profondeur un deuxi me tage compatible oxyg ne peut tre utilis pour respirer partir de la bouteille d oxyg ne de 3 litres Cependant une vanne d isolation doit tre mont e en position ferm e afin de pr venir toute fuite accidentelle partir de ce 2 me tage mais aussi pour viter que votre partenaire de plong e n utilise accidentellement cet embout une profondeur sup rieure 6 m Pour des plong es importantes l air ou aux m langes
97. ir et recommencez l talonnage Cette fois ci entrez un d oxyg ne inf rieur celui que vous aviez indiqu pr c demment Recommencez jusqu ce que vous trouviez le bon d oxyg ne pour votre recycleur D sormais utilisez cette valeur V rifiez la tous les mois ou chaque fois que vous changez de fournisseur d oxyg ne ou chaque fois que vous avez un doute sur le pourcentage d oxyg ne pr sent dans la chambre de brassage Important Quand l appareil vous demande d entrer le d oxyg ne il s agit du pourcentage pr sent dans la chambre de brassage couvercle de l purateur et PAS dans la bouteille d oxyg ne Cette m thode augmente la pr cision de la ppO affich e mais il est pr f rable de continuer utiliser des valeurs de setpoint de 0 05 bar pour calculer votre d compression et la toxicit de l oxyg ne Par exemple si le setpoint est de 1 3 utilisez 1 25 pour la planification de la d co et 1 35 pour la toxicit de l oxyg ne Ceci permettra galement de prendre en compte d autres facteurs qui affectent la pr cision comme l humidit 6 14 3 V rification de la lin arit La valeur de sortie des sondes oxyg ne est lin aire pour les pressions d oxyg ne auxquelles nous respirons Cependant il est prudent de tester r guli rement cette lin arit surtout apr s une inondation suivi du nettoyage de l purateur Rincez l oxyg ne regardez si la ppO atteint la pre
98. l aisance respiratoire due la densit des gaz dans la boucle La boucle respiratoire ou circuit respiratoire comprends les poumons du plongeur l embout les faux poumons les tuyaux annel s et le filtre Cet affichage survient lorsque la ppOz dans la boucle est inf rieure 0 4 bar Gaz utilis omme diluant et compos doxyg ne et d h lium Cet affichage survient lorsque la ppOz dans la boucle est sup rieure 1 6 bar Un exc s de gaz carbonique Dans le cadre de ce manuel l hyperoxie concerne tout m lange poss dant une ppOz sup rieure 1 6 bar 18 HYPOXIC Quand la ppO est en dessous de 0 16 bar OTU Oxygen toxicity unit unit de toxicit de l oxyg ne OXYGEN CELL Cellule ou sonde utilis e pour mesurer la ppO de la boucle respiratoire ppO PO Pression partielle d oxyg ne Notion utilis e tout au long de ce manuel SCRUBER CANISTER Le r cipient ou purateur plac dans le dos utilis pour extraire le CO et dans ce recycleur le mat riel d analyse et d ajout d oxyg ne SETPOINT C est une valeur de ppO pr s lectionn e pour la boucle respiratoire que l unit de contr le de l oxyg ne va essayer de maintenir SOFNOLIME Type d absorbant utilis pour fixer le CO pr sent dans les gaz expir s TRIMIX Gaz utilis comme diluant et compos d oxyg ne d h lium et d azote voir chapitre 7 LUBRIFICATION N importe quelle graisse reconnue compatible oxyg ne N UTILISEZ PAS d
99. la quantit et le type de bail out doivent tre revus Par exemple vous pouvez d cider d emporter une bouteille de 5 litres contenant un m lange fond un Nitrox 40 ou choisir d emporter deux bouteilles de 7 litres avec un montage lat ral ou dorsal l une avec un m lange fond et l autre avec un Nitrox 80 Selon le sc nario de la plong e il peut tre pr f rable de placer le gaz de secours sur la ligne de mouillage Le bail out est simplement un l ment prendre en compte lors de la planification de votre plong e tout comme le choix des gaz Assurez vous que vous avez suffisamment de gaz respirables et disponibles en circuit ouvert pour chaque tape de la plong e 11 2 Proc dures de secours Que faites vous en cas d alerte de ppO trop basse Low oxygen Que faites vous en cas d alerte de ppO trop importante High oxygen Que faites vous en cas d alerte pile faible En cas de doute Rincez avec le diluant et envisagez de passer sur le circuit ouvert de secours bail out Que faites vous en cas de dysfonctionnement de la pile Que faites vous en cas de boucle respiratoire inond e Que faites vous en cas d alerte sondes erreur sondes 72 11 3 Rin age au diluant Cette proc dure tr s simple est la solution quoique temporaire la plupart des probl mes qui suivent Si le niveau d O est trop faible un rin age au diluant ram nera la ppO une valeur respirable Si le nive
100. les risques lors de l immersion Le risque le plus important est de sauter l eau avec les unit s de contr les teintes Pour v rifier que tout est op rationnel jeter un rapide coup d il aux crans et v rifier que les valeurs changent lorsque vous respirez Il n est pas rare que des plongeurs sautent l eau sans avoir ouvert le diluant et sans s tre assur s que l inflateur est bien connect Pressez toujours l inflateur du diluant avant de sauter b Quels risques pendant le d placement en surface avant la plong e Se d placer en surface peut demander des efforts importants Si la bouteille d oxyg ne est vide ou ferm e ou que le sol no de est d fectueux le taux d oxyg ne peut chuter tr s rapidement Il est indispensable de surveiller la teneur en oxyg ne chaque minute Que constate t on habituellement avec la ppO pendant la descente La ppOz va augmenter pendant la descente d Combien de fois devez vous vous attendre un fonctionnement du sol no de pendant la descente Il est rare qu il fonctionne pendant la descente Il fonctionne seulement lorsque la ppO descend en dessous de la valeur du setpoint L augmentation de la pression ambiante maintient la ppO au del du setpoint de 0 7bar emp chant ainsi le sol no de de s ouvrir e Une fois en dessous de 23 m quelle serait la cons quence de rester sur le LOW setpoint 0 7 bar En dessous de 23 m le plongeur est plus suje
101. luant utilis est de l air alors l INSPIRATION peut tre utilis avec les m mes limites que la plong e l air 40 50m L air est le diluant habituellement choisi pour les plong es r cr atives l air On utilisera de l air comprim normal de qualit respirable Au del de 40m le diluant utilis sera de pr f rence de l h liox ou du trimix Pass 50m il est essentiel d utiliser un diluant trimix ou h liox avec une END max de 30m pour une profondeur r elle de 70m qu on r duira 24m pour une profondeur de 100m voir chapitre 7 Si on utilise de l h liox ou du trimix comme diluant alors comme pour les plong es en circuit ouvert c est la nature du m lange qui limitera la profondeur Il n est pas dans l intention de ce manuel de former le plongeur l utilisation d un diluant base d h lium pour cela une formation sp cifique doit tre suivie mais il est essentiel de fabriquer son diluant avec une END adapt e et une inf rieure au setpoint si le diluant est susceptible d tre utilis en cicuit ouvert ou peut tre utilis pour effectuer un rin age de diluant Le volume et le type du gaz de secours transport sont extr mement importants pour d finir la zone de profondeur Il doit vous permettre de respirer au fond et vous ramener en surface Certains m langes fonds ne sont pas respirables en surface lorsqu on les respire en circuit ouvert Dans ce cas il faut pr voir des m langes
102. me du gaz nager par dessus des obstacles n cessite souvent de purger du gaz du gilet et ou des faux poumons Si la purge des faux poumons s av re n cessaire alors une injection de diluant devra suivre lors de la redescente la profondeur initiale ce qui va faire diminuer la ppO et d clencher une action de l unit de contr le qui va compenser en ajoutant de l oxyg ne pour revenir au setpoint nouveau vous consommez du gaz sur les deux bouteilles Contournez les objets plut t que de nager par dessus 13 Remont es Le moment o l appareil consomme le plus d oxyg ne est la remont e La ppO chute avec la diminution de la pression ambiante et l unit de contr le de l oxyg ne va ouvrir le sol no de plus souvent et pendant plus longtemps qu aucun autre moment de la plong e Pendant la remont e vous devez purger du gaz de la boucle mais si vous chassez le gaz par l ext rieur de l embout alors c est vraisemblablement l oxyg ne fra chement introduit par le sol no de qui va tre expuls un gros g chis Ce que vous devez faire et plus particuli rement si le stock d oxyg ne est diminu c est d utiliser le cordon qui commande la purge permettant ainsi de vider la boucle De cette mani re le gaz fra chement oxyg n est utilis par le m tabolisme et une partie retourne dans la boucle et augmente la ppO autour des sondes d oxyg ne r duisant ainsi la fr quence d ouverture du sol no de entre deux injections ain
103. me du liquide concentr Respirez Fair libre Contact avec les yeux Rincez les yeux l eau Consultez un m decin si n cessaire Contact avec la peau Lavez la zone touch e avec du savon et de l eau Ingestion NE PAS faire vomir Prenez de grandes quantit s de lait ou d eau Consultez un m decin Chapitre 9 Concentration Buddy Clean est une solution concentr e qui doit tre dilu e Taux de dilution L g rement sale 1 Tr s sale 2 Laissez tremper 20 minutes Si utilis dans les circuits respiratoires rincez parfaitement l eau courante et laissez s cher Page laiss e blanche intentionnellement 92 ANNEXE 6 Sofnolime Transportation Declaration MOLECULAR PRODUCTS LTD MILL END THAXTED ESSEX CM6 2LT ENGLAND molecular We hereby certify that the Soda Lime Sofnolime manufactured by Molecular Products Ltd contains less than 4 Four Per Cent Caustic Soda NaOH is classified as non hazardous and that it is not restricted for transport The label showing the corrosive symbol is a label for use of the product not for transport A Harding Despatch Co ordinator For Molecular Products Ltd 93 Page laiss e blanche intentionnellement 94 ANNEXE 7 Recycleur Trimix Il s agit SEULEMENT d un guide pour signaler les limites du mat riel L intention de ce manuel n est pas d apprendre l utilisateur de plonger en utilisant un diluant pr fabriqu base d
104. mez la seconde unit de contr le oxyg ne et v rifiez son fonctionnement V rifiez le bon fonctionnement de l unit de contr le V rifiez le bon talonnage des sondes O V rifiez l affichage pour les alertes pile Rincez avec l air et v rifiez l alerte LOW OXYGEN et le buzzer 97 S quence de pr respiration Avant de vous immerger les v rifications de pr respiration doivent tre men es afin de s assurer du bon fonctionnement du recycleur S lectionnez le LOW setpoint Assurez vous que la ppO chute lorsque vous expirez dans la boucle et v rifiez le changement des valeurs V rifiez que le syst me fonctionne correctement par le maintient du setpoint pendant un minimum de 3 minutes V rifiez les valeurs de ppO en utilisant l affichage de secours unit de contr le Confirmez que l absorbant de CO fonctionne correctement en prenant garde aux sympt mes de l hypercapnie Confirmez le fonctionnement des inflateurs de diluant et d oxyg ne Confirmez le fonctionnement du syst me de secours bailout Assurez vous que les 2 faux poumons sont bien attach s avec les bonnes boucles V rifiez que l embout est compl tement ouvert Une ouverte partielle permettrait l eau de rentrer V rifications dans l eau et proc dures importantes Une fois dans l eau et avant de descendre assurez vous que l unit de contr le oxyg n
105. n et 1 35 bar pour calculer les limites de la toxicit de l oxyg ne Voir chapitre 6 pour de plus amples mformations 3 5 2 Dur e de la sonde oxyg ne La dur e de vie de la sonde n est pas garantie par le constructeur Teledyne car elle varie selon l utilisation Elle est pr vue pour durer jusqu 10 ans dans l air et 10 mois dans l oxyg ne Avec l INSPIRATION on peut s attendre une dur e comprise entre 1 et 2 ans Ceci d pend en grande partie de l utilisation qu on en fait Les vibration une temp rature excessive beaucoup d humidit ou le contact direct la lumi re du soleil peuvent affecter la dur e de vie de la sonde Il est d conseill de conserver les sondes oxyg ne dans un sachet scell ou sous gaz inerte II est recommand d emporter des sondes et des piles de rechange lorsqu on voyage dans des lieux isol s 3 5 3 Interpr tation de l affichage de la ppO A l allumage on compare la valeur de sortie des trois sondes Si elles sont en dehors de la plage pr vue une indication cell failure warnings est affich e et le contr leur ne passera pas en mode plong e Les unit s qui contr lent l oxyg ne affichent la ppO mesur e par les trois capteurs d oxyg ne dans une gamme de 0 0 2 55 bar Rappelez vous que la ppOa doit rester entre 0 16 and 2 0 bar pour tre viable Si l affichage indique 2 55 bar n h sitez pas effectuer imm diatement un rin age au diluant et envisagez de repasser en circuit ou
106. n qui r gne autour du plongeur recycleur Les valeurs sont approximativement de 1 bar la surface 2 bar 10 m 3 bar 20 m 4 bar 30 m etc Pour l talonnage des sondes avant la plong e la pression ambiante est gale la pression atmosph rique du jour Elle varie avec l altitude et la m t o Un syst me respiratoire de secours La totalit du chemin qu empruntent les gaz respiratoires y compris les poumons du plongeur et les voies respiratoires l embout buccal les faux poumons les tuyaux annel s et le filtre CO boucle respiratoire Toutes les sondes d analyse de l oxyg ne doivent tre calibr es avant utilisation C est une proc dure simple qui sera accomplie en 25 secondes environ et qui est effectu e sur le syst me complet avant de plonger L absorbant est contenu dans une cartouche remplissable qui est introduite dans le filtre purateur Closed Circuit Rebreather recycleur circuit ferm Toxicit de l oxyg ne sur le syst me nerveux central La toxicit de l oxyg ne d pend du temps d exposition et de la pression partielle Les limites d exposition seront tudi es plus loin dans ce manuel Gaz utilis pour diluer l oxyg ne dans la boucle respiratoire afin de r duire la ppO2 et permettre au plongeur de s immerger au del de 6m Habituellement il s agit d air jusqu 40m Equivalent Nitrogen depth Utilis pour d terminer l quivalent narcotique d un trimix ainsi que
107. n recycleur oxyg ne pur Une attention particuli re doit tre port e la technique de rin age oxyg ne A la profondeur de 5 m ou moins s lectionner un LOW setpoint 0 7 bar expirez par le nez jusqu ce que le volume des faux poumons diminue emp chant la prochaine inspiration ajoutez de l oxyg ne aux faux poumons pour rendre possible la prochaine inspiration Faites quelques respirations et r p ter ce processus encore 3 autres fois Ajoutez ensuite l oxyg ne quand le volume des faux poumons diminue suffisamment pour rendre la respiration l g rement difficile Ajoutez juste assez d oxyg ne pour pouvoir respirer En parall le surveiller Paffichage de la ppO2 Avec de la pratique vous serez capable de maintenir une ppO2 peu pr s constante 75 CHAPITRE 12 BRIEFING AVEC LES EQUIPIERS EN CIRCUIT OUVERT 12 1 Le plongeur recycleur A quoi doit on faire attention que faire Auteur Stephen Bird GENERALITE La plong e en recycleur en circuit ferm CCR comporte des diff rences avec celle en circuit ouvert OC mais galement des similitudes A LA SURFACE une fois de retour en surface et pour n importe quel type d incident le plongeur en recycleur doit tre trait de la m me fa on qu un plongeur en circuit ouvert Cela inclus tout sympt me de la maladie de d compression des probl mes respiratoires et toutes autres maladies li es la plong e L emploi d un circuit ferm ne
108. ois que l oxyg ne est inject et que les sondes se stabilisent notez les valeurs juste avant P talonnage Cela donne une premi re indication sur la sant des sondes Les sondes devraient donner entre 0 70 et 1 30 ce qui correspond la tol rance du fabricant pour une FLUSHING BAG pression atmosph rique de 1000 mbar 0 34 0 27 0 40 analyse des sondes pendant l talonnage NO OXYGEN CELL STUCK CELLnFAILURE Check valve Replace NO CALIBRATION OUT OF RANGE NO DIVE CELLnFAILURE Replace CALIBRATING Cela prend environ 7 secondes NO DIVE MASTER 0 70 NO CALIBRATION 0 70 0 71 0 69 MODE PLONGEE 85 ANNEXE 2 V rifier la puret de l oxyg ne lorsque la qualit du gaz n est pas garantie Chapitre A Il est possible d analyser le gaz avec un analyseur d oxyg ne ind pendant qui aura t talonn avec de l oxyg ne pur Cependant lorsqu on voyage il y a peu d int r t emporter un analyseur avec soi alors qu il y en a d j 3 dans INSPIRATION Avant le d part Etalonnez les sondes de l INSPIRATION sur une source de gaz connue et une fois arriv destination choisissez NO toutes les demandes d talonnage Dans le cas d une alerte d talonnage OBLIGATOIRE MUST CALIBRATE r pondez NO mais reportez vous au chapitre B ci dessous Rin age l Oxyg ne Ouvrez l embout et maintenez enfonc l inflateur manuel oxyg ne situ sur le faux poumon d expiration
109. on des Piles Enregistrement de la Dur e V rification du Diluant Unit de contr le de l oxyg ne Esclave talonnage 42 Doit tre calibr talonnage Pression ambiante d Oxygene Ouvrir l embout Ouvrir le robinet O2 Rin age des sacs Pas d oxyg ne v rifier le robinet Sonde fig e En dehors des limites Rin age des sacs Le Ma tre L Esclave V rification de la Les indications surveiller pendant l talonnage V rifications p riodiques de l talonnage V rification de la lin arit V rifications avant chaque utilisation V rification de la ppO pendant la plong e Mode Plong e 50 Changement de Setpoint Haut Bas L Unite de contr le de l Oxyg ne Esclave R tro Eclairage Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 5 1 10 5 2 10 5 3 10 5 4 10 5 5 10 5 6 10 6 10 7 10 8 11 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 6 11 6 1 11 6 2 11 6 3 12 12 1 12 2 13 14 Mode Menu 52 S lection des Setpoint R glage du r tro clairage Brillance Contraste Le chronom tre remise z ro Alertes et solutions 53 Alerte Low oxyg ne Alerte High oxyg ne Alerte D faillance de la sonde Deux sondes d faillants simultan ment provoquent un risque low oxygen ou high oxygen Piles faibles Unit
110. on l cart qu il y a entre la ppO et le setpoint Des chutes de pression importantes comme lors de la remont e provoquent des ouvertures du sol no de plus longues afin de revenir au setpoint le plus vite possible Mais ce temps d ouverture variable du sol no de est toujours pr c d par une p riode d inactivit de 6 secondes C est pourquoi on peut remarquer de courts d lais jusqu 6 secondes avant que l ouverture attendue du sol no de ne se produise mais c est tout fait normal Le sol no de se compose de deux parties principales Le sol no de en lui m me qui est noir et l injecteur d oxyg ne qui est chrom et dont la tige est ins r e dans le sol no de et maintenu en place par un circlips Le sol no de n est qu un simple bobinage qui n cessite une alimentation de 6 volts pour se d clencher Le sol no de consomme environ 350mA et comme tel il est le plus gros consommateur d nergie le r tro clairage tant le second L injecteur d oxyg ne est un clapet amont La moyenne pression issue du d tendeur tend maintenir le clapet en position ferm La valeur de cette moyenne pression est donc un l ment critique du bon fonctionnement du sol no de Sur l orifice du sol no de un r ducteur chrom amorti le flux d oxyg ne dans le couvercle du filtre afin d viter qu il n y ait des coups au tout d but de l ouverture du sol noide Ceci est principalemen
111. ong voyage en voiture il faudra faire attention la cartouche entre le moment o on a conditionn la cartouche et le moment o on va plonger avec Toujours v rifier la cartouche avant la plong e Attention L Hypercapnie qui est un exc s de CO au niveau des cellules peut survenir dans tous les types de recycleurs de plong e Un absorbant dont l efficacit diminue des gaz respiratoires qui court circuitent le filtre cause d un mauvais conditionnement durant le remplissage ou de l absorbant qui devient humide tout ceci peut concourir augmenter le taux de CO et conduire l hypercapnie D autres causes possibles peuvents tre dus des l ments mal plac s du filtre ou une inversion des soupapes de l embout buccal Soyez vigilant une augmentation du rythme respiratoire qui est un sympt me source de confusion Par exemple si ne vous passez vous m me de la boucle au circuit ouvert de secours les sympt mes et signes suivants vont s enchainer tr s rapidement tremblements importants perte d quilibre inconscience Attention Il est fr quent que des alertes pr coces d intoxication au CO ne soient pas detect es temps cause des pressions d oxyg ne respir es sup rieures a 0 21 bars On sait que respirer du CO dans un m lange contenant 1 0 ou 1 3 bars d oxyg ne ne provoque pratiquement aucune alerte physiologique perceptible par le plongeur avant que l escalade soudaine n entraine trembl
112. onnelles 20 G n ralit s Consommation en Gaz Avantages de l Oxyg ne La D compression Les Unit s de Contr le de l oxyg ne Pr cision des Unit s de Contr le de l oxyg ne Dur e de Vie de la Sonde oxyg ne Interpr tation de l affichage de la ppO2 Effets de l humidit sur les Sondes S lection des Setpoint Toxicit Pulmonaire de l Oxyg ne Limites de l oxyg ne en plong e Dur e de vie de l Epurateur de CO2 Comment puis je savoir quand l absorbant de CO ne peut plus absorber de CO Consid rations Compl mentaires Sympt mes associ s aux faibles et fortes teneurs d oxyg ne fortes concentrations de CO et toxicit de l oxyg ne Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12 5 5 1 5 2 5 3 5 4 2 5 6 5 6 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 6 9 6 10 6 11 6 12 6 13 6 14 6 14 1 6 14 2 6 14 3 6 14 4 6 14 5 7 1 7 2 7 3 Composants de l Appareil 31 Sch ma de Principe Faux Poumons 32 Soupape de Surpression Expiratoire Soupape de l Embout Connexion des Flexibles respiratoires Rep rage des connexions des tuyaux annel s par la couleur Inflateurs de diluant et d oxyg ne Ajout automatique de diluant ADV Poches Plombs Bou e et harnais Auto Air L alarme sonore L lectrovanne oxyg ne Mise en marche 39 G n ralit s Allumer et teindre V rification de la Sonde Oxyg ne V rificati
113. ontr le Esclave SLAVE 0 70 0 71 0 70 0 69 En mode plong e l unit de contr le Esclave ind pendamment du Ma tre calcule la ppO partir de sa propre lecture des sondes oxyg ne et les deux unit s Ma tre et Esclave affichent la ppO en temps r el L Esclave surveille le Ma tre et prend le contr le du sol no de en cas de besoin par exemple si le Ma tre est d fectueux ou s il y a une perte de puissance Les poussoirs blancs de l Esclave activent SEULEMENT le r tro clairage et son extinction Le setpoint ne peut pas tre chang en manipulant les poussoirs de l Esclave 7 3 R tro clairage L activation du r tro clairage se fait en poussant et lachant n importe quel poussoir en direction de l cran En actionnant le poussoir de gauche le r tro clairage est activ pendant 5 secondes En actionnant soit le poussoir du centre soit celui de droite PAS LES DEUX en direction de l cran le r tro clairage est activ pendant 15 secondes L utilisation du r tro clairage diminue la dur e de vie de la pile La luminosit peut tre ajust e afin de s adapter aux conditions climatiques et de lumi re du moment Augmenter la luminosit r duit le contraste Des actions sur la luminosit ou le contraste n ont pas d effet sur la dur e de vie de la pile Positionner la luminosit sa valeur maximale peut rendre la lecture impossible du fait d un contraste insuffisant entre les chiffr
114. orrectement 24 A Etant donn que les valeurs des trois sondes sont affich es simultan ment vous pouvez analyser l indication d erreur et v rifier s il ne s agit que d une poche d oxyg ne qui affecte temporairement un capteur ou si le probl me se poursuit Bien que l unit de contr le continue de fonctionner correctement avec une sonde d fectueuse il serait pr f rable d abandonner la plong e si le probl me persiste Attention Parce que le syst me privil gie les deux sondes les plus proches de la moyenne il faut tre conscient que dans le cas peu probable o les deux sondes tomberaient en panne simultan ment ce serait la bonne sonde qui serait ignor e Cependant rappelez vous que lorsqu une sonde affiche une diff rence de plus de 0 2 bar une erreur cell error warning est affich e Voir Chapitre 6 12 V rification de la et 9 Erreurs et corrections pour plus de pr cision En affichant la valeur des 3 sondes simultan ment cela vous permet d effectuer un diagnostique On peut voir si une sonde r agit lentement ce qui peut tre d une mauvaise connexion Si une sonde affiche 0 0 bar c est qu un fil ou une liaison a t d connect Si une sonde est d faillante abandonnez la plong e et envisagez de passer en manuel ou sur le secours Il est possible d viter d avoir trop d oxyg ne dans la boucle en g rant avec le robinet de la bouteille d oxyg ne S il faut plus d oxyg ne ajoutez le man
115. ou faire des pirouettes alors l eau du faux poumon trouvera son chemin passera le pi ge eau et ira au fond du filtre purateur Cela se reconna t un bruit de gargouillis qui augmente lorsque vous vous penchez sur le c t droit En fonction de la quantit d eau qui est entr e ce n est pas trop grave Vous devrez cependant vider l eau la fin de la plong e s cher l purateur et changer la chaux Il y a un pi ge eau au fond de la cartouche de chaux mais l eau peut ventuellement passer outre et imbiber les granul s de Sofnolime Du fait de la pr sence de chicanes au sommet du filtre purateur et du faux poumon inspiratoire il y a peu de chances d avoir un cocktail caustique Cependant si vous inondez la Sofnolime vous remarquerez peut tre un l ger go t de craie dans le gaz inspir Si cette saveur devient vidente conjugu e avec les gargouillis quand vous tes pench sur la droite ainsi qu une augmentation de la difficult respiratoire alors la plong e doit tre annul e le syst me s ch et la chaux chang e Des quantit s importantes d eau peuvent tre chass es en d vissant la soupape de surpression son minimum tout en augmentant la pression de la boucle respiratoire de mani re vacuer l exc s d eau Cela n cessite de la pratique et permet g n ralement que l eau rejoigne le bas de l purateur Augmenter la pression de la boucle augmente la flottabilit et
116. oyenne pression augmente plus que la pression ambiante Ceci emp che le bon fonctionnement de l lectrovanne et le gaz peut tre gaspill par la soupape de surpression l auto Air 2 N utilisez pas de colle ou d adh sif pour tanch ifier le petit capuchon rouge des sondes oxyg ne Ceci emp cherait l quilibrage des pressions et provoquerait une lecture erronn e de la 3 Ne fixez rien sur les flexibles des consoles Ces tuyaux robustes prot gent les cables des consoles et maintiennent galement les consoles la pression ambiante Si vous utilisez des colliers de fixation sur ces flexibles ils pourraient emp cher l quipression et provoquer des dommages lors de la descente ou de la remont e 4 Ne remplacez pas l embout par un avec un cartement de la machoire plus petit L paisseur de l embout d termine l cartement de la machoire Si vos dents ne sont suffisamment cart es effort respiratoire sera tr s important et ceci peut retenir le CO de fa on tr s importante ce qui peut augmenter la susceptibilit la narcose la toxicit l oxyg ne ou aux ADD 5 Si vous remplacez l auto Air il faudra utiliser un 2 tage avec clapet aval De plus si vous utilisez un objet comme le flow stop d APD ou Tanti free flow de Apeks il vous faudra pr voir une soupape de surpression sur le 1 tage comme la RB17 14 bars 83 ANNEXE 1 Mise en marche
117. piles 6 volt Lithium Energizer EL223AP CRP2 ou quivalent sont facilement disponibles et durent approximativement 35 heures lorsqu elles sont utilis es par l unit de contr le Ma tre et 70 heures pour l Esclave Les unit s de contr le ne s teindront pas toute seules en cas de non utilisation Il est donc tr s important de bien teindre les deux consoles apr s la plong e pour prolonger la dur e de vie de vos piles 1 17 D placement en Surface Lorsque vous vous d placez en surface le visage dans l eau ne gonflez que l g rement votre gilet Si vous le gonflez exag r ment il augmentera la tra n e et vous aurez un mauvais angle de d placement D gonflez votre gilet et adoptez une position horizontale t te vers le bas et vous serez hydrodynamique 1 18 Flottabilit en surface et angle d inclinaison Si vous resserrez la soupape de surpression du faux poumon pour la durcir et si vous fermez Pembout vous pouvez gonfler les faux poumons et les utiliser pour accro tre votre flottabilit faut galement ma triser le volume de gaz introduit dans le gilet pour assurer une flottabilit qui donnera une position correcte 1 19 V rification succinctes apr s la plong e D vissez l inflateur d oxyg ne pour v rifier qu il n y a pas d eau dans le faux poumon d expiration voir chapitre 4 6 Si il y a de l eau retirez la et v rifiez le cot aval du premier pi ge eau Si il y a de l eau
118. produira une injection continue d oxyg ne lors de votre approche en surface Si le setpoint est de 1 3 alors partir de 3 m et moins l unit de contr le injectera de l oxyg ne en permanence Si le setpoint est de 1 5 on aura alors une injection permanente partir de 5 m et moins Cette injection continue va vous entra ner en surface moins que vous ne purgiez le gaz de la boucle La solution consiste s lectionner le setpoint bas avant d atteindre des profondeurs critiques soit environ 6 m ou lorsque vous tes sur le point de quitter le palier de 4m Si la ppO est bien plus faible que le setpoint une certaine quantit d oxyg ne sera introduite dans la boucle ce qui peut rendre votre flottabilit positive Ce probl me peut arriver lorsque vous effectuez une plong e peu profonde jusqu 10 m Pour ces plong es il est plus facile de conserver le setpoint bas Si on est oblig d utiliser le setpoint haut ces faibles profondeurs alors il faudra purger du gaz de la boucle quand la flottabilit deviendra trop positive jusqu ce que la composition du gaz de la boucle se rapproche du setpoint choisi Assurez vous de bien avoir bascul sur le setpoint haut lorsque vous tes au fond ceci est extr mement important pour les plong es au dela de 10 m V rifiez votre affichage de la ppO pour vous assurez quelle est proche du setpoint Des carts de ppO par rapport au setpoint peuvent avoir des cons quences sur votre profil
119. que vous avez d regarder l affichage de la ppO pour vous assurer qu elle tait proche du setpoint haut et ainsi v rifier que vous n aurez pas d accident de d compression Le risque de toxicit de l oxyg ne augmente avec la dur e des paliers Assurez vous de rester en de des limites tablies par la NOAA nage en surface fermeture 6s ouverture lt 1s quand la ppO2 est proche et en dessous du setpoint Hypoxie risque IMPORTANT Hyperoxie AUCUN risque Hypoxie robinet la bouteille d oxyg ne ferm bouteille d oxyg ne vide sol no de bloqu ferm contr leurs d oxyg ne teint L hypoxie peut survenir en moins d une minute lorsqu on est en surface V rifiez fr quemment l affichage de la ppO gt Ecoutez l injection d oxyg ne UTILISEZ LA CHECKLIST AU DOS DU MANUEL POUR FACILITER LA PREPARATION 16 J9SUE son l019 9SSOI0 rqrey 204 Josueq T H AA ouAT red TeuT5L10 UISS U So SOMOL HNH AXO LNVNGH NO 47 4 SLNIOd ZULA solu l0 9 OSSOID 99A9 9 204 Josueq mey yurodyas aT Z HL A ZOUOTIDIIS T7 DEFINITIONS PRESSION AMBIANTE BAILOUT BREATHING LOOP CALIBRATION CARTRIDGE CCR CNS OXYGEN TOXICITY DILUANT END LOOP LOW OXYGEN HELIOX HIGH OXYGEN HYPERCAPNIA HYPEROXIC CHAPITRE 2 C est la pressio
120. r harnais multi r glable et disponible en 4 tailles Small Medium Large et X Large lt 1 0 kPa 10mbar dans toutes les positions Deux valeurs de pression d oxyg ne qu on peut basculer de faible lev et d lev faible aussi souvent que n cessaire sous l eau comme en surface 3 sondes Galvanique Teledyne R22 2BUD de 0 5 0 9 bar de 0 9 1 5 bar 0 4 bar 1 6 bar Temp rature de fonctionnement du recycleur de 40C 320C Stockage de courte p riode dans l air quelques heures 10 C 50 C Stockage de longue p riode 50C 20 C Ce sont les essais de long vit du CO r alis s 4 C 1 qui ont permis de fixer la plage op rationnelle du recycleur En dessous de cette temp rature la performance de l absorbant de CO n a pas t v rifi e par l exp rience Si l unit est stock e une temp rature inf rieure 0 C l absorbant de CO et l lectronique n cessitent d tre gentilment r chauff s avant utilisation dans une pi ce chaude ou en immergeant le recycleur mont avec l embout ferm pour l tanch it de la boucle jusqu ce que la temp rature de l unit atteigne celle de la temp rature ambiante En dessous de 0 C les cristaux liquides des consoles g lent Ils se solidifient deviennent noirs et sont inutilisables L eau est un composant essentiel dans les r actions chimiques qui fixent le CO la Sofnolime est compos e
121. r le fil M16 il n est pas utile et peut tre retir Les premi res sondes oxyg ne taient install es avec un tube d extension bleu ou blanc mont sur l avant Ces l ments ne sont plus n cessaires avec les nouvelles sondes et doivent tre d truits ATTENTION Seules les sondes oxyg ne fournies par Ambient Pressure Diving doivent tre utilis es La plupart des fabricants de sondes oxyg ne pensent qu ils fabriquent des cellules de substitution similaires celles utilis es dans l Inspiration mais aucun d entre eux n a une compr hension totale des exigences requises pour l Inspiration qu elles soit li es aux conditions du milieu la mani re de les utiliser o aux exigences statiques et dynamiques de l lectronique de l Inspiration C est seulement apr s avoir subi des contr les qualit suppl mentaires chez Ambient Pressure que les sondes oxyg nes peuvent tre d clar es comme bonnes pour le service Plusieurs accidents sont imputables au montage par le plongeur de sondes oxyg ne non fournies par Ambient Pressure Diving 68 Remontage 1 Revissez avec pr caution la sonde de rechange dans son compartiment en prenant garde de ne pas croiser les fils 2 Inspectez les cosses dor es du petit boitier de connexion la recherche d une mauvaise liaison entre les fils lectriques d une d coloration des fils ou des broches ou de broches d form es Seules les deux broches ex
122. ration On peut ajouter du gaz dans les faux poumons en utilisant l inflateur de diluant situ sur le faux poumon gauche le faux poumon inspiratoire Assurez vous de bien utiliser cet inflateur et non celui de l oxyg ne qui est droite ou bien celui de votre combinaison tanche Soyez sur de bien ma triser l op ration d injection de diluant avant d entrer dans l eau Ceci est tr s important A part le fait qu il faut s entra ner trouver instinctivement cet inflateur il faut galement s assurer qu il injecte effectivement du gaz avant de se mettre l eau 1 12 Choix des faux poumons Les sacs respiratoires faux poumons sont disponibles en deux tailles m dium et large Choisissez les faux poumons en fonction de votre corpulence Voir chapitre 4 1 pour les d tails suppl mentaires 1 13 Consommation du gaz En temps normal vous consommerez 30 40 bars sur chaque bouteille pour une plong e de 1 1 h Mais au del de cela il faut passer en revue les techniques de plong e en circuit ferm expirer par le nez Si vous expirez fr quemment par le nez sans mod ration vous perdez du gaz dans le circuit respiratoire la boucle il vous faut alors ajouter du diluant pour vous permettre de respirer ceci abaisse la ppO et l unit de contr le va actionner le sol no de afin de ramener la ppO la valeur du setpoint et c est comme a que vous gaspillez inutilement le gaz des deux bouteilles Nager par dessus des obstacles consom
123. ratoire d s qu il y a une l g re d pression dans le faux poumon L alimentation en gaz se fait par un raccord 3 8 UNF reli une sortie moyenne pression du 1 tage ou sur une sortie diluant de la barre de liaison Du cot ADV la liason se fait par une rotule 300 La rotule permet au flexible d alimentation d arriver par derri re en provenance de la clarinette ou par devant si on souhaite le raccorder a un bloc relais externe port lat ralement Si on doit envisager la possibilit de se s parer du bloc relais il est possible d utiliser une connexion rapide qu on peut racorder retirer dans l eau L ADV poss de un clapet amont et peut tre utilis avec des 1 tage dont la moyenne pression d livre entre 7 11 bars par d faut 9 5 bars au dessus de la pression ambiante il ne n cesite aucun r glage particulier Le couvercle du diaphragme est en lastom re et il permet l injection manuelle Au cours de la descente il est normal que l ADV ajoute du gaz presque toutes les inhalations Mais ce serait anormal lors de toutes les autres phases de la plong e En principe ajoute du gaz pour rendre le volume du faux poumon respirable puis il s arr te ATTENTION Si se d clenche chaque respiration ce peut tre un signe de mauvaise utilisation du recycleur comme de rejeter les gaz par le nez ou cela peut indiquer une fuite sur la boucle Chaque ajout de d
124. rentes jusqu ce qu elles soient calibr es L unit de contr le de l oxyg ne effectue un certain nombre de v rifications durant cette phase V rifiez le robinet Si le robinet de la bouteille d oxyg ne n a pas t ouvert la valeur de sortie mVolt n atteindra pas la valeur attendue et l unit de contr le affichera l alerte suivante NO OXYGEN CHECK VALVE NO CALIBRATION NO DIVE En ouvrant le robinet l talonnage pourra s ex cuter Attention Il est possible de fausser l unit de contr le d oxygene 1 Apr s utilisation il reste une forte concentration d oxyg ne dans la boucle Si le robinet d oxyg ne est ferm et qu un second calibrage est ex cut l unit de contr le va re talonner en d pit du fait que le robinet de la bouteille soit ferm Ceci conduit un calibrage impr cis De plus la plong e est sur le point d tre entam e avec une bouteille d oxyg ne ferm e Avant l talonnage assurez vous que le m lange gazeux de la boucle contienne 0 21 bar Ceci est facilement r alisable soit en respirant dans la boucle soit en effectuant un rin age au diluant 6 9 Sonde Fig e Affichage Cet indication appara t lorsque l unit de contr le ne constate aucun changement en millivolts dans la lecture d une sonde durant l talonnage Rincez la boucle avec de l air et recommencez l talonnage Si le m me message s affiche nouveau la sonde devra tre
125. respirations et r p tez le rin age C est une m thode tr s rapide facile effectuer et qui n affecte pas la flottabilit 11 6 2 Ajout manuel de diluant En surveillant les unit s d affichage la ppOz peut tre maintenue facilement en ajoutant manuellement du diluant par de br ves impulsions Du fait de l ajout d un gaz inerte dans la boucle respiratoire comme pour l ajout d oxyg ne le gaz doit tre vacu de la boucle respiratoire pour maintenir une flottabilit neutre Conserver une ppO viable est tr s facile lorsque l on ajoute du diluant m me sans affichage de Cela demande de la pratique pour tre efficace mais c est une proc dure simple Entrainez vous tout en surveillant Paffichage de la ppO dans une piscine peu profonde avec de l air comme diluant en commen ant par expirer par le nez toutes les 3 respirations puis ajoutez de l air pour vous permettre de respirer partir des faux poumons Les plongeurs peuvent s apercevoir grace a l exercice et en surveillant leur ppO qu ils peuvent expirer moins souvent mais s il vous plait souvenez vous de l avertissement suivant Attention il est tr s important de compter le nombre de cycles respiratoires entre chaque expiration Pratiquez d j faible profondeur avec un effort mod r puis vous le transposerez toutes les profondeurs Ne l exp rimentez pas d abord grande profondeur pour l appliquer ensuite faible p
126. respiratoire a t test avec un diluant H liox 160m profondeur laquelle tous les composants sont test s sous pression lors d essais d homologation pas lors de la production A ATTENTION plonger au del de 100 m comporte les risques compl mentaires suivants Au del de 100m Au del de 110m Au del de 150m Au del de 160m Conception Dimensions Pr cision d affichage r sistance au CO inconnue Travail respiratoire avec un diluant Trimix inconnu Travail respiratoire avec un diluant H liox inconnu Int grit de la structure des l ments inconnue la cavit a rienne du buzzer pourra ventuellement imploser et d autres l ments peuvent tomber en panne montage type sac dos avec deux faux poumons positionn s par dessus les paules 650mm H x 450mm l x 230mm d paisseur hors harnais faux poumons et gilet de stabilisation 650mm H x 450mm l x 350mm environ d paisseur avec le harnais les faux poumons et le gilet de stabilisation 5 R solution de l affichage 0 01 bar 80 ler tage Oxyg ne 1 tage Diluant Harnais D s quilibre Hydrostatique Contr le de l oxyg ne Sondes Oxyg ne Plage des valeurs d oxyg ne Bas Plage des valeurs d oxyg ne Haut Niveau d alerte Low Oxygen Niveau d alerte High Oxygen Moyenne pression de 7 5 8 0 bar Moyenne pression de 9 0 9 5 ba
127. riez avoir un bend Heureusement d sormais vous avez saisi l importance de toujours surveiller l affichage de la Par contre maintenant il va falloir s assurer que l information donn e est fiable 6 14 1 les Indicateurs surveiller pendant l talonnage i Temps de r action de la sonde Commencez avec de l air dans la boucle Alors que l oxyg ne est inject durant l talonnage comparez l affichage des trois sondes pour voir si les toutes les valeurs changent au m me rythme Si une des sondes r agit lentement elle provoquera un cell warning pendant la plong e et plus particuli rement apr s un rin age au diluant ii Valeurs des sondes avant que le message calibrating ne soit affich La valeur des sondes doit tre stable pour que l talonnage puisse s effectuer Juste avant que le message calibrating n apparaisse regardez et notez la valeur des trois sondes peut tre au dos de ce manuel On peut s attendre avoir une l g re diff rence entre les valeurs des sondes Elles devraient se situer entre 0 7 et 1 35 Lors du calibrage comparez ces valeurs terme avec celles m moris es dans votre manuel De cette mani re vous saurez si la membrane du capteur est obtur e ou si la sonde commence se d t riorer quand on s attend ce que les sondes arrivent en fin de vie iii V rification des sondes pendant l talonnage Lorsqu elles sont neuves les sondes oxyg
128. rm e en cas de besoin Cependant si vous respirez partir de cette bouteille via un deuxi me tage 6 m et faible profondeur un d bit suppl mentaire de gaz sera n cessaire et le robinet devra tre ouvert en grand 9 3 Alerte Cell warning ou Cell Error dans les premi res versions Une alerte de sondes Cell Warning appara t si l une des sondes s loigne de plus de 0 15 bar de la moyenne des 2 sondes les plus proches Le test Cell Warning est d sactiv lorsque le sol no de est en fonctionnement Cela minimise le nombre de beeps Cet affichage vous indique qu il y a un probl me avec la sonde N 3 Ce syst me fonctionne parfaitement avec une sonde d fectueuse Mais dans le cas ou vous avez 2 sondes d fectueuses il est tr s important d tre capable d interpr ter ce que l affichage vous indique 9 4 Deux sondes d faillantes en m me temps engendreront des risques d hypoxie ou d hyperoxie CELL VVARNING 1 31 1 00 1 30 Avec par exemple un setpoint de 1 30 si 2 sondes sont 1 31 et 1 30 la ppO pr sum e est de 1 305 donc le solenoide ne s ouvrira pas Puisque vous continuez de respirer la ppOz chute et le buzzer retentira lorsque la troisi me sonde aura un cart de 10 Le buzzer retentit pendant 1 seconde s teint 1 seconde sonne nouveau pendant 1 seconde s teint 1 seconde tant que la sonde a un cart avec les deux autres Faites un RINCAGE DILUANT Envisagez l
129. rofondeur Si en proc dure de secours vous utilisez l Inspiration en mode semi ferm il est important que la teneur en oxyg ne du diluant puisse tre suffisante pour vous maintenir en vie jusqu la surface Prenez garde utiliser un diluant contenant au moins 15 d oxyg ne 74 11 6 3 Utilisation de l Inspiration comme un recycleur oxyg ne pur II est facile de maintenir manuellement une teneur importante d oxyg ne en surveillant la ppO2 mais si l affichage est teint ou ne fonctionne pas il est alors possible d utiliser 6 m ou faible profondeur l Inspiration comme un recycleur oxyg ne pur La technique consiste rincer enti rement l azote pour qu il n y ait plus que de l oxyg ne dans la boucle respiratoire ceci inclus les poumons du plongeur puis injecter manuellement de l oxyg ne lorsque le volume des faux poumons diminue Attention Cette technique est potentiellement tr s dangereuse et ne doit pas tre tent e sans un entra nement appropri Elle doit tre pratiqu e tout en surveillant l affichage de sa Le rin age complet de l oxyg ne de la boucle respiratoire doit tre fait minutieusement Si de l azote est pr sent dans la boucle il y a alors un risque important pour le plongeur de perte de connaissance par hypoxie La plupart des Marines ont des accidents chaque ann e parce que le plongeur n a pas fait un rin age appropri l oxyg ne lorsqu il utilise u
130. s d utilisation et la comparer aux trois r gles ci dessous Enregistrer les dur es d utilisation est le plus important C est la seule mani re de pr voir le temps d efficacit restant pour l absorbant Attention NE VOUS FIEZ PAS AU CHANGEMENT DE COULEUR Il existe des Sofnolime qui changent de couleur au cours de leur utilisation mais ce n est qu une indication car le produit reprend sa couleur d origine apr s quelques temps et cela d pend galement de la temp rature Si la Sofnolime est tremp e remplacez la n essayez pas de le s cher 3 6 2 Consid rations suppl mentaires Evitez de laisser l absorbant l air libre car cela r duirait sa dur e de vie Si vous avez l intention de r utiliser l absorbant apr s avoir fait s cher l purateur refermez l purateur et mettez les tuyaux annel s en place N essayez pas de retirer l absorbant pour en reconditionner une partie car la limite d aborbtion du CO2 risque fort de survenir plus t t que pr vu Lorsque vous retirez l absorbant de la cartouche jetez le imm diatement Le plongeur peut facilement remplir la cartouche CO La quantit normale est de 2 45 kg de Sofnolime d indice de granulom trie 1 2 5 mm 8 12 mesh taille de granul qualit plong e 797 Softnolime Il se peut que la Sofnolime se tasse un peu Une petite partie de l espace vacant sera rattrap par le ressort situ la base du r cipient Si on effectue un l
131. s de filet ou d autres protection sur les bouteilles La sangle et le ruban anti d rapant doivent tre en contact avec la surface peinte de la bouteille afin d tre efficaces La bouteille d oxyg ne est situ e sur le c t droit de l utilisateur et le diluant sur le c t gauche Le diluant est du m me c t que l inflateur du gilet Les deux bouteilles sont rep r es en fonction de leur contenu A l tat neuf la bouteille d oxyg ne et les composants oxyg nes comme le premier tage les tuyaux les l ments du manom tre et de l inflateur sont propres et compatibles oxyg ne mer a p n tr dans la bouteille d oxyg ne elle doit tre nettoy e sans d lai sous peine d une corrosion 1 Attention Il est recommand d inspecter la bouteille tous les 6 mois En particulier si de l eau de rapide favoris e par un environnement riche en oxyg ne 63 La bouteille de diluant le premier tage et les composants ne sont PAS compatibles oxyg ne puisque le diluant normalement utilis est de l air comprim Si ce recycleur doit tre utilis avec un diluant Trimix ou H liox et que le remplissage se fait par la m thode des pressions partielles il est alors n cessaire de nettoyer la bouteille et le robinet de conservation Contactez Ambient Pressure Diving si des l ments du robinet et la graisse doivent tre remplac s 10 3 Les premiers tages Apr s avoir ferm les bouteilles et p
132. s que l embout est correctement positionn Un serrage mappropri lors d une maintenance peut provoquer une fuite 14 1 15 Int grit du syst me Indications Conna tre sa ppO tout instant Apprendre valuer l information fournie par les contr leurs oxyg ne Chapitres 3 5 3 5 6 Chapitres 6 7 et 9 Ecoutez le sol no de Il doit fonctionner par petites saccades Si vous pensez qu il s ouvre plus longtemps qu il ne devrait ou que vous ne l avez pas entendu depuis un petit moment il est temps de jeter un coup d ceil l affichage de la ppO Comparez les valeurs des sondes Lorsque vous respirez la valeur des sondes change Gardez l esprit que la valeur des sondes est affich e en temps r el La possibilit de pouvoir consulter la valeur des trois sondes simultan ment est une aide pr cieuse Si une sonde ne r agit pas aussi vite que les deux autres il se peut qu il y ait de l eau sur sa membrane Les modifications effectu es sur les sondes limitent la possibilit que de l humidit puisse affecter la surface des sondes ou le circuit interne C est pourquoi il est essentiel de toujours utiliser des sondes oxyg nes fournies par Ambient Pressure Diving 1 16 Les Piles Chaque unit de contr le oxyg ne poss de sa propre pile et circuit Cependant les deux piles sont situ es dans le m me logement il est donc imp ratif que le couvercle du logement soit correctement ferm Les
133. s que lorsque vous plongez avec une bouteille de 15 litres Vous trouverez m me sans doute plus confortable de d placer 2 3k de votre ceinture pour les mettre dans la poche plomb au dessus de l unit Ce d placement de poids vous aidera rester horizontal Pendant vos premi res plong es il se peut que vous ayez des probl mes pour vous immerger ajouter alors 2 ou 3kg dans la poche plombs en plus de votre lestage habituel En utilisant les faux poumons leur volume minimum c est dire en mettant juste assez de gaz pour une pleine inspiration vous b n ficierez de nombreux avantages y compris un lestage minimum une meilleure position de d placement avec une r duction de la tra n e et une alerte pr coce sur l volution du gaz dans la boucle 1 3 La Flottabilit Le contr le de la flottabilit sera diff rent d un circuit ouvert et bien que la ma trise ne soit pas difficile quelques r flexions sont cependant n cessaires Lorsque vous respirez avec un recycleur votre flottabilit n est pas modifi e En cons quence il faudra utiliser le v tement sec ou le gilet pour s quilibrer car les petits ajustements qu on pouvait effectuer avec le poumon ballast ne fonctionnent plus Si on plonge en v tement sec alors nous recommandons d utiliser celui ci pour l quilibrage et nous recommandons galement d installer une purge r glable qui servira l limination automatique du gaz lors de la remont e Ceci est particuli
134. scrit essentiellement les m mes l ments que le plongeur en circuit ouvert mais la consommation de gaz sera d environ de 1 litre minute pour la bouteille d oxyg ne et est n gligeable pour la bouteille de diluant qui est principalement utilis e pour s quilibrer et pour le secours bailout Donc les informations compl mentaires qui doivent tre not es sont la quantit d oxyg ne la quantit du diluant l utilisation du filtre purateur et le setpoint de PpO CHOSES QU UN EQUIPIER EN CIRCUIT OUVERT DEVRAIT CONNAITRE Savoir ouvrir et fermer l embout du circuit ferm savoir injecter manuellement du diluant et de 1 O mais en principe conserver ce dernier bien l cart et reconna tre les sympt mes d une hypoxie d une hyperoxie et d une hypercapnie Ceci est int gr dans la formation du niveau Plongeur sportif BSAC et au del mais n est probablement pas appropri en dessous du niveau de PADI Rescue Diver 76 12 2 Probl mes connus causes et solutions La table suivante liste les probl mes g n ralement connus leur cause probable ainsi que la solution en circuit ferm et si besoin l assistance de l quipier Il faut noter que presque tous les probl mes peuvent tre r solus par un plongeur en circuit ferm comp tent sans basculer sur la solution de secours en circuit ouvert bailout mais cette possibilit est toujours pr sente Pour un quipier en d tresse presque tous
135. secondes pour revenir la position LOW Ce temps de 2 secondes est pr vu afin d viter une manipulation accidentelle en plong e MASTER 0 70 Attention Comme d crit 0 71 0 69 0 70 Mode plong e Setpoint Bas pr c demment s lectionner le setpoint HIGH en surface engendre une injection d oxyg ne dans la boucle jusqu ce que la valeur du setpoint HIGH a 5 t param tr un aleur la premi re permutation 57 27 sup rieure la pression ambiante l unit de contr le injectera de l oxyg ne en appuyez et maintenez le bouton central pendant deux secondes MASTER 1 30 0 71 0 69 0 70 maintenant l oxyg ne est inject jusqu ce que la ppO atteigne 1 30 bar continu jusqu ce que le setpoint LOVV soit s lectionn que l alimentation soit coup e ou que l Inspiration n ait plus MASTER 1 30 La ppOa atteindra le setpoint de 1 3 d oxygene ni de pilel Par Mode plong e Setpoint High 1 29 1 30 1 29 bar seulement si vous tes une exemple les 1 3 bar dans la profondeur sup rieure 3m boucle ne seront atteints qu une profondeur sup rieure 3 ml appuyez et maintenez le bouton central pendant deux secondes Mode plong e Setpoint Low MASTER 0 70 Lorsque vous vous appr tez faire surface le setpoint LOW doit tre 0 71 0 69 0 70 s lectionn entre 6m et la surface en fonction de la valeur du setpoint HIGH 50 7 2 Unit de c
136. si que le temps d ouverture Combinaison tanche Il se peut que la purge de votre v tement sec soit actionn e accidentellement lors d un changement de position Apprenez d tecter une fuite de gaz en v rifiant fr quemment vos manom tres Ne tombez pas dans une fausse sensation de s curit et v rifiez r guli rement vos manometres sp cialement pendant les premi res minutes Si la consommation de gaz est lev e il est pr f rable de s en apercevoir au plus t t 1 14 Int grit du syst me Fuites Il est extr mement important de r parer toute fuite avant de plonger Une petite fuite c est irritant et a sape la confiance Prenez conscience qu il est tr s inhabituel de perdre de la flottabilit ou bien du gaz de la boucle respiratoire Si vous avez constamment besoin d ajouter du diluant pour pouvoir respirer il est vraisemblable qu il y a une fuite dans le syst me L autre probl me est que cette injection permanente de diluant diminue la ppO r gnant dans la boucle et rend votre plan de d compression obsol te Testez l appareil pour rechercher des fuites Mettez le sous pression positive en fermant la soupape par une rotation dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la position de test pr dive puis soufflez par la bouche dans l embout et refermez le ou bien utilisez l inflateur de diluant La m thode la plus pratique est d utiliser l inflateur de diluant jusqu ce que l air sorte par la soupape Si
137. ssion atmosph rique puis rincez a lair et regardez si l affichage indique 0 21 bar Toute variation 47 en dehors de la zone 0 19 0 23 doit conduire remplacer la sonde pour analyse ult rieure Apr s cela laissez l lectronique branch e avec un setpoint de 1 0 bar fermez la bouteille d oxyg ne fermez l embout et laissez ainsi pendant 20 minutes Si la 2 d croit rapidement bien qu il n y ait eu aucun ajout de gaz dans la boucle et qu il n y a pas de fuite dans le circuit alors encore une fois il faut consid rer que la sonde est en fin de vie et doit tre remplac e avant la plong e 6 14 4 V rifications effectuer avant chaque utilisation Avant de plonger actionnez le poussoir d injection du diluant La ppO affich e va chuter V rifiez que la valeur des sondes changent rapidement un changement lent peut indiquer qu il y a de l humidit sur la face de la sonde D s que la ppO descend au dessous de 0 4 bar l indication low oxygen warning va s afficher et le beeper va sonner Apr s un d lai qui peut aller jusqu 6 secondes le sol no de va s ouvrir et de l oxyg ne va tre introduit pour ramener et l g rement d passer la valeur du setpoint de 0 70 bar Assurez vous que les trois sondes atteignent le setpoint de 0 70 bar sans qu il y ait une sonde qui reste la tra ne Injectez de l oxyg ne manuellement et assurez vous que les trois sondes atteignent la valeur
138. t la narcose et a plus de d compression effectuer qu en circuit ouvert Ceci est particuli rement dangereux si la d compression du plongeur est bas e sur un setpoint de 1 25 bar f Une fois au fond quel est le comportement du sol no de et pendant combien de temps l oxyg ne sera inject A une profondeur stabilis e l unit de contr le injecte seulement la quantit d oxyg ne que vous m tabolisez donc vous devez vous attendre de courtes injections toutes les 30 secondes environ Plus vous tes profond plus les injections seront courtes et plus l intervalle sera long Donc si vous entendez une longue injection d oxyg ne regardez l affichage g Quel est Pimpact sur la ppO lorsque l on ajoute du diluant dans la boucle par exemple apr s un vidage de masque L ajout de diluant diminue la ppO si l unit fonctionne normalement 1 3 bar L importance de la diminution varie avec la profondeur 88 h Si un rin age diluant est effectu 10 m quelle sera la ppO dans la boucle 20 m quelle sera la ppO dans la boucle 30 m quelle sera la ppO dans la boucle 40 m quelle sera la ppOz dans la boucle i A quelle fr quence devez vous v rifier votre ppO une fois au fond Une fois par minute j Pourquoi est ce important de v rifier votre ppO avant la remont e 0 42 bar 0 63 bar 0 84 bar 1 05 bar Lors de la remont e la ppO va chuter Si vous avez une faible ppO
139. t rieures sont utilis es pour la mesure de la tension lectrique Tirer doucement sur les fils lectriques et assurez vous que les broches sont solidement maintenues dans le connecteur blanc En cas de doute procurez vous de nouvelles cosses et refaite la connexion Contactez l usine pour des pr cisions 3 Fixez le connecteur et assurez vous que le petit t ton blanc vienne bien s enclancher sur le boitier ATTENTION vissez TOUJOURS la sonde oxyg ne dans son compartiment avant de relier le connecteur blanc Molex 4 Faites glisser le dispositif de verrouillage noir sa place sans forcer Il est con u pour se monter dans une seule position et lorsqu il est correctement mont le boitier de connexion doit tre perpendiculaire au dos de la cellule S il est exag r ment inclin il va tordre les broches de la sonde et la connexion pourrait tre d fectueuse 5 Repoussez le couvercle rouge sur les sondes oxyg ne en prenant garde de ne pas cr er de tension entre les fils lectriques et les broches de connections dor es 6 V rifiez le joint torique l int rieur du couvercle v rifiant l absence de salet ou de dommage et remplacez le si n cessaire Lubrifiez l g rement avec de la graisse silicone ou de la graisse compatible oxyg ne 7 Re ins rez l ensemble dans le couvercle du filtre en vous assurant qu aucun c ble ne soit coinc entre le compartiment sondes et le couvercle du filtre 8 Alignez
140. t n cessaire lors de plong es profondes Il ne faut pas retirer cet amortisseur A l occasion on peut le d visser et v rifier qu il n est pas bloqu 137 Si le flux est trop retenu il se peut que l talonnage dure plus longtemps et que l activit du sol no de augmente afin de maintenir la ppO constante ce qui diminuera la dur e de vie de la pile 38 CHAPITRE 5 MISE EN MARCHE Avant d allumer l lectronique ouvrez la bouteille d oxyg ne Le test de la pile sera plus efficace si le sol no de est aliment en oxyg ne 5 1 G n ralit s L INSPIRATION poss de deux unit s de contr le d oxyg ne situ es sur deux consoles s par es avec chacune leur propre pile Quelque soit l unit qu on allume en premier elle deviendra l unit Ma tre C est l unit Ma tre qui g re la ppOz de la boucle respiratoire en contr lant la pression partielle d oxyg ne et en ouvrant le sol noide quand n cessaire Durant la plong e il est possible de passer du setpoint bas au setpoint haut et de revenir sur le bas mais UNIQUEMENT sur la console Ma tre Le mode Menu n est accessible qu partir de la console Ma tre et que lorsqu on est en setpoint bas Ce chapitre est illustr par le diagramme pr sent en annexe 1 5 2 Allumer et Eteindre Mise en marche Pour la mise en marche deux actions sont n cessaire D abord basculez l interrupteur en direction de l cran Puis actionnez le poussoir de gauche
141. ton Cornwall UK TR13 OLW 01326 563834 01326 573605 Non NC gt 4000mg kg liquide Incolore ou l g rement color Disponible en vert avec parfum citron comme l eau 110 C 20 C gt 95 Soluble environ 5 1 02 20 C Ininflammable jamais stable peut perdre ses qualit s de d sinfectant si m lang avec des substances fortement alcalines 91 Decomposition dangereuse peut provoquer des fumees irritantes des produits en br lant Chapitre 6 Propri t s toxicologiques Endroit de l exposition Degr du risque e Contact avec la peau Faible Concentrer peut agir comme d graissant doux pour les peaux sensibles contact avec les yeux Faible causera des irritations non importantes Inhalation Aigu Faible pas de risque important e Inhalation Chronique Faible pas de risque important Ingestion Faible une ingestion importante peut causer des irritations a la bouche la gorge et au syst me digestif Chapitre 7 Mesures pr ventives Equipement personnel de Rien d obligatoire protection Protection des yeux Evitez le contact avec les yeux Cas de renverse et de fuite Epongez ou rincez l aide de grande quantit d eau Proc dures de manipulation Normes industrielles Pr caution de conservation conserver au sec entre 0 et 30 C Chapitre 8 Premiers Secours Mises en garde nhalation Non toxique vitez l inhalation a long ter
142. ture gt 1s Hypoxie risque IMPORTANT Hyperoxie risque MOYEN paliers de d compression fermeture 6s ouverture 1s quand la ppO2 est proche et en dessous du setpoint Hypoxie risque FAIBLE Hyperoxie risque MOYEN Hypoxie robinet de la bouteille d oxyg ne ferm bouteille d oxyg ne vide sol no de bloqu ferm contr leurs d oxyg ne teint Hyperoxie ajout manuel d oxyg ne sol no de bloqu ouvert un certain temps avant qu elle n arrive et que vous avez d regarder l affichage de la ppO pour vous assurer qu elle tait proche du setpoint haut et ainsi v rifier que vous n aurez pas d accident de d compression Ecoutez le sol no de vous devez entendre une courte injection suivie d une p riode de silence de 6s Si l injection devait durer plus d une fraction de seconde v rifiez l affichage de la ppO gt Hypoxie La remont e est la partie la plus dangereuse V rifiez votre AVANT la remont e et encore plus souvent pendant Ecoutez le sol no de Vous devriez entendre de longues injections La dur e d injection variera en fonction de votre vitesse de remont e Elle sera ouverte pendant environ 4 5s puis ferm e 6s Cela peut aller jusqu 17s d ouverture pour 6s de fermeture Hyperoxie le risque d hyperoxie diminue avec la remont e L hypoxie est un risque faible uniquement parce qu il faut un certain temps avant qu elle n arrive et
143. u IV des conditions atmosph riques avec des concentrations plus importantes en gaz acides que la normale Transport La Sofnolime contient moins de 3 5 d hydroxyde de sodium et n est donc pas class e comme corrosive Les bo tiers de Sofnolime n ont pas besoin d tre rep r s avec une signalisation de risque particulier et ils peuvent tre exp di s par la route la mer ou les airs comme des produits non dangereux Protection Personnelle La Sofnolime est moyennement alcaline et des pr cautions doivent tre prises pour viter les contacts avec la peau les yeux ainsi que la respiration des poussi res Renversements et d chets si les granul s sont renvers s ils doivent tre balay s ou aspir s et tre jet s de mani re appropri e Le reste doit tre abondamment rinc La Sofnolime usag e contient des restes alcalins mais peut tre jet e dans un endroit appropri Ambient Pressure Diving Ltd se r serve le droit de modifier ces donn es sans pr avis Remarques 1 Les recommandations sur les transports de mati res dangereuses UN Forth Edition r vis e 1986 2 CPL Regulations Authorised Approved List Health and Safety Commision UK 2nde dition 1988 82 CHAPITRE 16 DANGERS PROVOQUES PAR DES MODIFICATIONS DE L UTILISATEUR 1 Ne Remplacez pas les 1 tages par des 1 tage Apeks avec chambre d isolation s che Ces 1 tage avec chambre s che sont sur compens s et la m
144. uellement avec l inflateur Voir chapitre 11 Proc dures d urgence 3 5 4 Effet de l humidit sur les sondes En cours d utilisation l atmosph re r gnant dans l purateur est pratiquement toujours humide Lorsqu on retire le couvercle de l purateur apr s la plong e la condensation et l humidit sont videntes Ceci ne peut pas tre vit et est d l humidit g n r e par la r action chimique du Sofnolime qui pure le CO du m lange respiratoire de la boucle Le taux d humidit a t pris en compte pour d terminer la pr cision des informations fournies au plongeur de la m me mani re qu on a tenu compte des effets inh rents la valeur de sortie des capteurs de 1 La pr cision de l unit de contr le de l oxyg ne est de 0 05 bar ce qui est amplement suffisant Cependant de grosses gouttes d eau pr sentes sur le devant ou le derri re de la sonde peuvent en affecter les valeurs De l eau pr sente sur la membrane peut ralentir la vitesse de r action de la sonde et modifier la ppO2 tandis que de l eau sur l arri re de la sonde aura tendance augmenter la valeur de sortie et surestimer la ppO2 Les capteurs utilis s sur l INSPIRATION ont t modifi es pour faciliter l limination de ces deux probl mes Lorsque vous les remplacez assurez vous d utiliser des pi ces d origine 3 5 5 S lection du Setpoint Il y a deux setpoints Un setpoint bas utilis en surface et lors de la descente et un
145. urfaces se joignent N exercez aucun moment un effort important Assurez vous que ce joint torique ne soit pas endommag qu il soit propre l g rement lubrifi et bien positionn Inspectez le sommet de la cartouche la recherche de poussi re ou de dommage et placez le joint circulaire dans son logement au dessus de la cartouche Lorsque vous repositionnez le bo tier assurez vous que la sangle Velcro passe entre le bo tier et le tube Assurez vous que Pentretoise soit propre en bon tat et positionnez la avec pr caution sur le joint torique 62 Le filtre se positionne sur le chassis arri re et est maintenu en place par la sangle Velcro Le conduit d arriv e DOIT tre positionn derri re la bouteille contre le chassis Assurez vous que les Pincez les tuyaux pour tuyaux respiratoires ne les ins rer dans la coque soient pas vrill s arri re en prenant garde Pendroit o ils passent ce qu ils reprennent dans la coque leur pour ne pas g ner le d bit des gaz Re connectez les tuyaux Pincez les la main Un trop fort serrage n am liore pas l tanch it 10 2 Les bouteilles Les 2 bouteilles sont chacune reli es la coque par une simple sangle plac e au centre de la bouteille Lorsque vous fixez les bouteilles la coque passez la sangle travers une seule des fentes de la boucle serrez la sangle et positionnez le velcro N utilisez pa
146. urg les tuyaux d vissez le DIN la main Si c est difficile assurez vous de bien avoir purg Vous aurez parfois besoin de graisser cette connexion utiliser seulement de la graisse compatible oxyg ne N UTILISEZ PAS D faites la sangle de maintien DE GRAISSE SILICONE OU D HUILE Les bouteilles d oxyg ne et de diluant utilisent un premier tage qui r duit la pression Les deux sont marqu s en cons quence et ne doivent pas tre intervertis par exemple n utilisez pas le 1 tage oxyg ne sur la bouteille d air et vice versa Le 1 tage oxyg ne a t sp cialement pr par et utilise des joints et de la graisse compatibles oxyg ne ce n est pas le cas de la bouteille de diluant Elle est seulement pr par e pour une utilisation avec un gaz normoxique 21 d oxyg ne Il est courant de laisser la possibilit au plongeur de raccorder lui m me le bon 1 tage la bonne bouteille et ce des deux c t s de l Atlantique La connexion DIN tant la connexion la plus fr quente Il est de la responsabilit du plongeur c est dire VOUS de raccorder les bons lers tages aux bonnes bouteilles Les 2 d tendeurs sont de type membranes r glables mais les pressions suivantes doivent tre respect es ler tage oxyg ne Pression interm diaire 8 0 bar En aucune fa on la pression interm diaire ne doit d passer 8 0 bar Elle doit tre ajust e avec seulement 50 bar dans la bouteille
147. vait positionn un setpoint de 1 5 bar pour lequel les limites de toxicit sur le SNC sont de 2 heures et qu on a en r alit une ppO2 de 1 6 bar pour lequel le temps est limit 45 minutes Il se peut que survienne un probl me du la toxicit de l oxyg ne OXYGEN 6 4 d Oxyg ne Affichage DOWN 99 Up Apr s avoir s lectionn la valeur de la pression ambiante il faut maintenant renseigner le d oxygene La demande du d oxyg ne r gnant dans le couvercle de l purateur intervient apr s l injection d oxyg ne du calibrage Ceci est aussi important que la pression ambiante Si on s lectionne 100 alors qu il n y a que 80 d oxyg ne dans le couvercle l unit de contr le d oxyg ne affichera toujours une ppO 1 25 fois plus lev e que la vraie valeur Encore une fois ceci peut conduire un bend Habituellement on choisira une valeur de 98 lorsqu on a une bouteille d oxygene contenant 100 Oz il est possible de d duire la valeur exacte voir chapitre V rification de la ppO Attention L INSPIRATION a t con u pour tre utilis avec de l oxyg ne a 100 Il n est pas difficile d acheter de l oxyg ne en Grande Bretagne BOC et Air Products garantissent une puret de 99 99 et ils d livrent un certificat dans ce sens Il n y a pas de certificat pour l oxyg ne soudure Il faut faire attention avec l oxyg ne m dical car sa composition peut v
148. vert Une ppO de 2 55 bar sur l cran peut indiquer soit une lectronique d fectueuse soit une ppO r ellement lev e Dans ce la vraie ppO gt pourrait tre vraiment tr s lev e par exemple de 6 bar 50m Pendant la plong e l unit contr le la pression partielle d oxyg ne de la boucle respiratoire en effectuant une moyenne des 3 sondes et en ne retenant que la MASTER 1 30 lecture des deux plus proches Par exemple si vous avez un capteur 1 28 un 1 28 1 29 1 31 autre 1 29 et le troisi me 1 31 On ne tiendra pas compte du capteur indiquant 1 31 et on supposera que la ppOz est de 1 285 Comme cette valeur si situe en dessous du setpoint le solenoide va s ouvrir durant une fraction de seconde MASTER 1 30 Dans cet exemple on pr sume que la ppO est de 1 34 bar c est dire au dessus 1 35 1 33 1 30 du setpoint le sol no de ne s ouvrira pas MASTER 0 70 Dans cet exemple on suppose que la ppO2 est de 0 35 bar Nous somme bien en dessous de la valeur du setpoint aussi le sol no de va t il s ouvrir pendant 0 35 0 37 0 35 plusieurs secondes L avantage de mesurer la ppO de cette mani re est que si une sonde est d fectueuse elle sera ignor e mais ce n est que dans le cas o une sonde pr sente une diff rence de plus de 0 2 bar qu un cell error warning sera affich et que le beeper retentira L unit de contr le continuera de piloter la ppO car il n a besoin que de deux sondes fonctionnant c
149. vous respirerez sur INSPIRATION vous constaterez une chute rapide de la ppO2 Cela est d au fait que l air expir contient environ 17 d oxyg ne Il faudra respirer pendant environ 3 minutes pour ramener la ppOz des deux faux poumons et de la boucle a une valeur stabilis e de 0 70 bar Du fait de l inertie des sondes il peut y avoir jusqu 6 secondes de d lai avant que le sol noide ne se d clenche et n injecte de l oxyg ne dans la boucle Une fois le setpoint atteint l lectronique maintiendra la ppO une valeur tr s proche du setpoint Un un organisme ind pendant a prouv que le syst me maintenait pendant la plong e la valeur de la ppOz dans une fourchette de 0 02 bar Lors de la remont e la ppOz chutera du fait de la diminution de la pression ambiante mais dans les 20 secondes qui suivent l arriv e au palier le setpoint sera de nouveau stabilis l embout 7 1 Bascule du Setpoint Haut Bas HIGH LOW de ppO seulement avec Punit de contr le MAITRE En s lectionnant un Setpoint LOVV 0 70 bar le plongeur peut descendre en vitant les risques d un pic important de la ppO2 En se positionnant un setpoint HIGH 1 30 bar on peut r duire le temps de d compression Lorsque vous tes en mode plong e maintenez appuy le poussoir du milieu du MASTER pendant 2 secondes cela permutera le Setpoint de la position LOW la position HIGH Rel chez et actionnez de nouveau pendant encore 2
150. xpirez accidentellement par le nez perte de volume dans la boucle ou si vous descendez nouveau Ceci laisse une r serve de gaz utilisable pour le gilet la combinaison tanche la v rification des sondes et le secours en circuit ouvert Il est essentiel d avoir le type de diluant correct L id al serait qu il soit respirable tout au long de la plong e Ainsi pour commencer utilisez de l air de qualit respirable dans votre bouteille de diluant Ceci conviendra pour toutes les plong es l air dans les limites de profondeur 35 50m Avec un setpoint de 1 3 la profondeur maximale avec de l air comme diluant est de 50m Au del de 40 m on recommande fortement l H liox ou le Trimix En dessous de 50m l H liox ou le Trimix est n cessaire Mais n allons pas trop vite et laissons de cot la plong e profonde pour l instant Int grez d abord les r gles de base Construisez progressivement votre exp rience en Circuit Ferm N utilisez JAMAIS JAMAIS de gaz pur dans votre bouteille de diluant comme l H lium ou l Azote pur car une man uvre aussi simple qu un diluent flush rin age manuel purge violente du faux poumon et remplissage avec du diluant pourrait et le fera s rement vous rendre inconscient Le diluant doit toujours contenir un pourcentage d oxyg ne suffisant pour vous conserver en vie 1 2 Lestage De combien de plombs a t on besoin Avec l exp rience vous verrez que vous n aurez pas besoin de plus de plomb

Affichage - vienne

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents