dV-DOSC Manual VF COURTE 0605 MC0804
Contents
1. Figure 2 Configuration dV DOSC 4 voies Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 7 1 1 COMPOSITION DU SYSTEME dV DOSC ENCEINTES dV DOSC Enceinte active 2 voies respectant les crit res de la technologie WST avec un arrangement coplanaire sym trique des transducteurs FLIGHT dV Flight case pour le transport de trois enceintes dV DOSC dV DOSC FLIGHT dV FLIGHT dV Figure 3 dV DOSC plus accessoires ACCESSOIRES D ACCROCHAGE dV BUMP Structure d accrochage pour suspendre ou empiler les enceintes dV DOSC et ou dV SUB Associ avec le BUMP2 du V DOSC Cf Manuel d utilisation V DOSC il peut tre utilis pour poser le dV DOSC au sol ou sur le V DOSC dV BUMP2 Structure d accrochage alternative pour suspendre ou empiler les enceintes dV DOSC et ou dV SUB Le dV BUMP2 permet galement d accrocher du dV DOSC au dessus ou en dessous du dV SUB dV DOWN Adaptateurs x2 permettant d installer du dV DOSC en dessous du V DOSC pour les applications downfill dV PIN25 Goupille attache rapide pour connecter physiquement les enceintes dV DOSC ou dV SUB entre elles Pour connecter deux enceintes 6 dV PIN 25 et 2 dV ANGLE PI ou P2 sont n cessaires dV PIN 81 Goupille attache rapide pour connecter le dV DOSC au dV DOWN Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 8 dV ANGLEPI dV ANGLEP2 Barres angulaires uti2. Accrochage du dV DOSC en dessous du dV SUB proc dure 2 35 Figure 23 Outils recommand s pour l installation du dV DOSC 39 Figure 24 Enceinte dV DOSC soii ici 40 Figure 25 dV BUMP stat iia 41 Figure 26 dVESUIB se iek ee ennemie 42 TABLEAUX Tableau Charge et puissance requises pour le dV DOSC ees esse ee se Ge Ge ee ee 18 Tableau 2 Sp cifications des amplificateurs de puissance L ACOUSTICS LA24a et LA48a 19 Tablead 4 Blan E 20 Tablead4 dV SUB at lada 20 Tableau SBL E 20 Tableau 6 Charte d accrochage sur point moteur Rs 34 Tableau 7 Nombre maximum d enceintes accrochables lors de l utilisation de la barre DEXTER EE NE 36 Tableau 8 Nombre maximum d enceintes accrochables lors de l utilisation de la barre centrale du dV BUMP seul 36 Tableau 9 Outils recommand s pour la maintenance ss 37 Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 4 1 LE STANDARD dV DOSC Le syst me dV DOSC est un syst me de sonorisation de fa ade complet compos d enceintes dV DOSC dV SUB et ou SB218 ou SBI18 de racks d amplification avec les amplificateurs L ACOUSTICS LA24a ou LA48a d unit s de traitement du signal et d galisation contenant les presets L ACOUSTICS de patchs amplificateurs PADO2a ou PADO4a des panneaux de distribution CO6 ou CO24 MD24 de pi ces d accrochage incluant les BUMPER et du c blage n cessaire tous les l ments Les avantages
3. DOI0P EXTENSION CABLE C ble d extension de Om utiliser avec les c bles DOSUB DO7 DO2W ou DO3W SP 7 F LINK CABLE C ble enceinte 4x4mm 2 connecteurs Neutrik Speakon NL A longueur 0 70 m pour relier en parall le les enceintes dV DOSC SP7 F CABLE C ble enceinte 4x4mm2 connecteurs Neutrik Speakon NL4 longueur 7 m pour relier en parall le les enceintes dV DOSC aux PADO 2a ou PADO 42 SP25 F CABLE C ble enceinte 4x4mm2 connecteurs Neutrik Speakon NL4 longueur 25 m pour relier en parall le les enceintes dV DOSC aux PADO2a ou PADO4a DOFILL Adaptateur CA COM 8 points vers 2 Speakon NL4 3m de long pour relier 2 enceintes actives 2 voies bi amplifi es utiliser avec les c bles DO7 ou DO25 PADO2a ou PADO4a et les COMB connecteurs 2W A 2W B ou 2W STEREO COMB DO3W DO3WFILL Adaptateur CA COM 8 points vers 3 Speakon NL4 3m de long pour relier enceinte active 2 voies bi amplifi e et un l ment sub grave utiliser avec les c bles DO7 ou DO25 PADO 2a ou PADO4a et les COMB connecteurs 3W A ou 3W B CCAFP Adaptateur speakon femelle femelle Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 I5 DO 10P EXTENSION DOSUB CABLE SP25 SP 7 DOFILL DO3WFILL DO2W DO3W Figure 10 C bles d enceintes Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 16 1 2 VUE D ENSEMBLE D UN SYSTEME dV DOSC Figure Enceinte dV DOSC Vue avant et arri re La base du syst me est une enceinte active 2 voies pilot e pa
4. L ACOUSTICS dV DOSC Dimensions 695 mm x 257 mm x 476 mm Lx H xP Mati re Multipli de bouleau de finlande 4 H d Capots en aluminium Ni di w 9 Plaques d accrochage en acier d LA Accessoires optionnels dV ANGLEP barre angulaire 0 2 3 75 5 5 7 5 dV ANGLEP2 barre angulaire 1 3 4 5 6 5 dV ANGLEN barre angulaire 0 2 3 75 5 5 7 5 dV PIN25 goupille d accrochage rapide Origine de fabrication Pays d origine de la fabrication du produit France Pays d origine de la fabrication de ses composants CEE Sp cifications techniques particuli res L enceinte acoustique dV DOSC est destin e a tre suspendue sous la structure de levage dV BUMP ou dV BUMP2 ou tre pos e sur la structure dV BUMP ou dV BUMP2 Le dV DOSC peut galement tre suspendu sous le dV SUB Le tableau suivant indique le coefficient de s curit quand le syst me dV DOSC est utilis conform ment aux instructions d crites dans le manuel utilisateur dV DOSC dV SUB OPERATOR MANUAL Version 2 ou ult rieure dv DOSC Poids 32 Kg CMU 768 daN L ACOU3STICS Coefficient de s curit rupture 08 2006 DCE dVDOSC page 1 2 L ACOUSTICS Conformit aux standards Les enceintes acoustiques dV DOSC sont destin es tre suspendues uniquement l aide de la structure de levage dV BUMP ou dV BUMP2 conform ment aux instructions publi es par L ACOUSTICS 24 dV DOSC au maxim
5. attach s vii Connecter les enceintes dV DOSC par groupe de trois Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 29 x Attacher les dV ANGLE l aide des dV PIN Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 30 xiii Avec un point d accroche Varri re point n 16 12 dV DOSC avec un angle de 7 5 nous donnent une couverture de 90 Figure 20 Accroche d un cluster de dV DOSC avec un dV BUMP ou dV BUMP2 1 dV SUB attach au dV BUMP l aide de 4 x dV ANGLESD et de 8 dV PIN25 iii 2 x dV SUB reli s physiquement ge WTA vi Tous les dV DOSC sont attach s l avant par bloc de 3 PES connecter 1e premier dY a AN SE l exception du premier et du deuxi me dV DOSC Ne pas attacher le premier dV DOSC au deuxi me Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 32 EE viii Le syst me est accroch 2 dV SUB 6 dV DOSC Figure 21 Accrochage du dV DOSC en dessous du dV SUB proc dure 1 Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 33 Proc dure 2 grandes configurations Tableau 6 Charte d accrochage sur point moteur 2 dV SUB 6 dV DOSC 7 5 deg entre tous les dV DOSC dV BUMP Trou n dV BUMP Angle de site O avant 6 arri re angle du bumper obtenu l gt 8 centre avec un angle de 3 75 9 gt 16 bar d extension entre le dV SUB et le dV DOSC ii Attacher les dV DOSC Vavant en utilisant les angles dV ANGLESD Le cluster est lev et on attache ensuite les points arri res Manuel
6. BUMP2 utilis comme cadre de suspension utilisant ou 2 points d accrochage situ s l int rieur du cadre du dV BUMP2 12 dV DOSC au maximum formant une rang e verticale peuvent tre suspendus sous le dV BUMP2 utilis comme cadre de suspension utilisant point d accrochage situ sur la barre d extension du dV BUMP2 6 dV DOSC au maximum peuvent tre fix e au dessus du dV BUMP2 condition que la charge totale du syst me n exc de pas la Charge Maximale Utile du dV BUMP2 Des configurations mixtes avec le dV SUB peuvent tre r alis es Se r f rer au manuel utilisateur pour la liste des configurations possibles Les enceintes dV DOSC adjacentes sont reli es entre elles et la structure dV BUMP dV BUMP2 par les barres angulaires dV ANGLEP et dV ANGLEP2 Les enceintes dV SUB sont reli es la structure dV BUMP2 par les barres angulaires dV ANGLESD et dV ANGLESDP Toutes les barres angulaires sont s curis es par les goupilles en inox dV PIN25 Les ing nieurs L ACOUSTICS ont con u la structure de levage dV BUMP2 en utilisant les technologies les plus r centes en mati re de logiciels de conception et de calcul Pour v rifier sa conception la structure de levage dV BUMP2 a galement t test e jusqu destruction sur un banc de traction quip d une cellule de mesure talonn e en laboratoire L ACOUSTICS d clare par la pr sente que le produit ci dessus est conforme lI Directive Machine 98 37 CE
7. Le dV BUMP peut galement tre utilis comme plateforme pour les enceintes dV DOSC Le tableau suivant indique le coefficient de s curit quand le syst me dV DOSC est utilis conform ment aux instructions d crites dans le manuel utilisateur dV DOSC dV SUB OPERATOR MANUAL Version 2 ou ult rieure dV BUMP Poids CMU Coefficient de s curit rupture Sans Barre d Extension Avec Barre d Extension 23 Kg 32 Kg 768 daN 384 daN gt 5 gt 4 08 2006 DCE dVBUMP page 1 2 Manuel dV DOSC dV SUB L ACOUSTICS Mai 2006 Conformit aux standards Les enceintes acoustiques dV DOSC et dV SUB sont destin es tre suspendues uniquement l aide de la structure de levage dV BUMP ou dV BUMP2 conform ment aux instructions publi es par L ACOUSTICS 24 dV DOSC au maximum formant une rang e verticale peuvent tre suspendus sous le dV BUMP utilis comme cadre de suspension utilisant point d accrochage situ l int rieur du cadre du dV BUMP 12 dV DOSC au maximum formant une rang e verticale peuvent tre suspendus sous le dV BUMP utilis comme cadre de suspension utilisant point d accrochage situ sur la barre d extension du dV BUMP 12 dV DOSC au maximum peuvent tre pos s au sol sur le dV BUMP utilis alors comme base d empilage en combinaison avec le BUMP2 se r f rer au manuel utilisateur pour les d tails de cette configuration Des configurations mixtes
8. XTA DP226 ou DP6i version installations fixes du DP226 BSS FDS 366 Omnidrive Compact Plus BSS Soundweb et Lake Contour Les biblioth ques de Presets sont distribu es via une carte PCMCIA disponible chez votre distributeur L ACOUSTICS ou en t l chargement depuis le site www l acoustics com Seuls les DSP pour XTA DP6i BSS Soundweb et Lake Contour ne sont param trables que via un ordinateur Les diff rences architecturales des processeurs num riques XTA DP226 2 entr es 6 sorties DP224 2 x 4 FDS 366 3 x 6 Lake Contour 2 x 6 n cessitent un c blage diff rent selon le processeur choisi et l application voulue Consid rez soigneusement ces aspects avant de choisir le type de processeur a utiliser Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 25 Pour plus de d tails techniques sur ces processeurs num riques merci de vous r f rer a leurs manuels utilisateurs respectifs www lake com au www xta co uk www bss co uk Note merci de vous r f rer aux tableaux d crivant l affectation des voies de sorties lors de la s lection des presets et de la configuration du syst me Les tableaux sont disponibles sur le site www l acoustics com 1 7 2 POLITIQUE CONCERNANT LE FILTRAGE DU dV DOSC Les presets dV DOSC constituent un point de r f rence pour tous les utilisateurs de syst mes dV DOSC et la politique de L ACOUSTICS impose que les param tres principaux du filtrage des enceintes soient prot g s par des mots de passe pr r g
9. dV DOSC Mousse de fa ade MC dV DOSCGRL Grille face avant CD COLNEO Colle n opr ne en spray 500ml HP PHI53 Haut parleur 15 8 Ohms HS PHI153 Kit de remembranage 5 HR PHI53 HP remembran comprenant kit et main d uvre CM dV SUB Mousse de fa ade MC dV SUBGRL Grille face avant CD COLNEO Colle n opr ne en spray 500ml Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 37 Connecteurs CA LOGOP CA LOGOG CC 8B EF CC 8B EM CC 8B FF CC 8B FM CC 8B FPM CC 8B FPF CC 19B EM CC 19B FF Logo laiton L ACOUSTICS taille 15 mm x 15 mm Logo laiton L ACOUSTICS taille 35 mm x 35 mm Embase femelle CA COM ba onnette 8 broches Embase male CA COM baionnette 8 broches Fiche femelle CA COM baionnette 8 broches Fiche male CA COM ba onnette 8 broches Fiche male CA COM prolongateur 8 broches Fiche femelle CA COM prolongateur 8 broches Embase male CA COM 19 broches Fiche femelle CA COM 19 broches 3 3 OUTILS POUR L INSTALLATION Inclinom tre num rique Digital Protractor PRO 3600 ou quivalent 2 inclinom tres num riques t l commandables LUCAS ANGLESTAR ou Rieker RAD2 70 B2 www riekerinc com 2 lasers Laserline XPRO ou quivalent T l m tre laser Leica Disto Classic et Bushnell Yardage Pro ou quivalent 2 doubles d cam tres Testeur de phase PC 80 MK I 1 SCV Audio ou quivalent Ordinateur portable avec SOUNDVISION Lake Contour XTA Audiocore BSS SB2 MLSSA WI
10. levage BUMP se aV BUME2 Sg Sie besteet Es tableau suivent indique le 2 Directive Basse Tension 73 23 CE Standard harmonis EN60065 coefficient de s curit quand le syst me dV SUB est utilis conform ment aux instructions d crites dans le manuel utilisateur dV DOSC dV SUB OPERATOR ETE NST EE MANUAL Version 2 ou ult rieure ait a Marcoussis le 21 septembre Signature du repr sentant L ACOUSTICS dV SUB po Poids EECH 850 daN Coefficient de s curit rupture L ACOUSTICS Jacques Spillmann Responsable Technique Production DCE dVSUB page 1 2 08 2006 DCE dVSUB page 2 2 Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 44 LACOUSTICS LACOUSTICS DECLARATION DE CONFORMITE CE Pour le produit Nom dV BUMP D signation Structure de levage pour enceintes e L ACOUSTICS dV DOSC et dV SUB Dimensions 1062 mm x 79 mm x 608 mm L x H xP V Mati re Acier Fourni avec les accessoires suivants 3 x Manille droite diam tre 8 mm CMU IT CA MANI8 8 x Goupille attache rapide CA DVPIN25 x Goupille attache rapide CA DVPINaI 4 x Pi ce angulaire MC DVANGLPI x Goupille MC_DVGOUP x Barre d extension MC_DVRAL Origine de fabrication Pays d origine de la fabrication du produit France Pays d origine de la fabrication de ses composants CEE Sp cifications techniques particuli res La structure de levage dV BUMP est destin e la suspension des enceintes dV DOSC et dV SUB
11. ses 6 Figure 2 Configuration dV DOSC 4 voies siennes 7 Figure 3 dV DOSC plus accessoires antenne ee Ge SR Es de ee SE 8 Figure 4 Accastillage du dV DOSC eee 9 Figure 5 El ments SUD SFVES is ss di das dd 10 Figure 6 Accastillage sub grave iii id A a de N de Il Figure 7 Amplificateurs de puissance L ACOUSTICS LA24a LA48a ee se see se ee ee Il Figure 8 Options et accessoires des racks d amphttcateurs esse sees se ee se ee GR Ge ee Ge 13 Figure 9 Distribution du signal et c blage 15 Figure 10 C bles d enceintes beier eise de Sege Beef 16 Figure Enceinte dV DOSC Vue avant et arri re 17 Figure 12 Ligne source base de dV DOSC ss 17 Figure 13 Commutateurs MLS situ s l arri re des amplificateurs LA24a et LA8a 19 Figure 14 Rack d amplificateurs L ACOUSTICS RK12 4 ee ee ee Ge ee 21 Figure 15 Racks d amplificateurs L ACOUSTICS AA 22 Figure 16 Connecteur COMB 3 WAY pour le dy DOS ee Ge GR Ge ee ee 23 Figure 17 Configurations possibles d un RK122a et options de c blage 24 Figure 18 Configuration d un rack RK122a et options de c blage pour un syst me 2 voies Stereo ke A A A AR SAS de En en tt 25 Figure 19 Configuration d un rack RK122a et options de c blage pour un syst me 3 voies GE 25 Figure 20 Accroche d un cluster de dV DOSC avec un dV BUMP ou dV BUMP2 H Figure 21 Accrochage du dV DOSC en dessous du dV SUB proc dure 1 33 Figure 22
12. 2 Accessoires Des configurations mixtes avec le dV DOSC peuvent tre r alis es Se r f rer au dV ANGLESS barre angulaire dV SUB dV SUB manuel utilisateur pour la liste des configurations possibles dV ANGLESD b laire dV SUB dV DOSC de Ee EDE EE Les enceintes dV SUB sont reli es au dV BUMP dV BUMP2 l aide des barres dV ANGLESDP barre angulaire dV SUB dV DOSCT angulaires dV ANGLESD Les dV SUB adjacents sont reli s entre eux l aides des barres angulaires dV ANGLESS Les dV DOSC sont reli s aux dV SUB l aide des barres angulaires dV ANGLESD et dV ANGLESDP Toutes les barres angulaires sont s curis es par les goupilles en inox dV PIN25 dV PIN25 goupille d accrochage rapide Les ing nieurs L ACOUSTICS ont con u l enceinte dV SUB en utilisant les technologies les plus r centes en mati re de logiciels de conception et de calcul Pour v rifier sa conception la structure m tallique du dV SUB a galement t test e jusqu destruction sur un banc de traction quip d une cellule de mesure talonn e en laboratoire Origine de fabrication Pays d origine de la fabrication du produit France Pays d origine de la fabrication de ses composants CEE eege L ACOUSTICS d clare par la pr sente que le produit ci dessus est conforme L enceinte acoustique dV SUB est destin e tre suspendue sous la structure de l Directive Machine 98 37 CE chapitre 4 Accessoires de Levage
13. 98 37 CE chapitre 4 Accessoires de Levage Fait a Marcoussis le 21 septembre 2004 Signature du repr sentant L ACOUSTICS L ACOUSTICS Jacques Spillmann Responsable Technique Production 08 2006 DCE DVANGLES page 1 Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 47 Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 48
14. BUMP seul E HIER ER EA E e EE di EE IE IE Poids total 786 kg 389 kg 448 kg 507 kg 566 kg 592 kg 585 kg 552 kg 1732 858 Ibs 988 1118 1248 1305 1290 1217 lbs lbs lbs lbs lbs lbs lbs 3 PROCEDURES DE MAINTENANCE La proc dure d entretien mensuel du syst me est e Utiliser un sweep sinus glissant de 20 Hz 20 kHz et un testeur de polarit pour s assurer du bon fonctionnement des haut parleurs et des moteurs compression e Faire un test de continuit de l ensemble des c bles modulation et HP e Nettoyer les mousses des filtres des amplificateurs de puissance e V rifier que vous poss dez la derni re version des presets La proc dure d entretien bi annuel du syst me tous les 6 mois est e V rifier toutes les pi ces d accrochage et proc der leur remplacement si n cessaire e V rifier la connectique situ e sur les enceintes et les patchs PADO et CO e Occasionnellement reformer les grilles et repeindre les enceintes 3 1 OUTILS RECOMMANDES POUR LA MAINTENANCE Tableau 9 Outils recommand s pour la maintenance Si Besoin 2 Phillips screwdriver Montage du m dium 4 mm hex key Montage du diaphragme 4 mm hex key Montage du guide d ondes DOSC 3 2 PIECES DETACH ES Haut parleurs HP BC22 Moteur 1 4 8 ohms HS BC22 Diaphragme pour moteur 4 HP PH8lI Haut parleur 8 16 Ohms HS PH81I Kit de remembranage 8 HR PH81 HP remembran comprenant kit et main d uvre CM
15. NMLS ou SMAART LIVE les utilisateurs de Mac peuvent utiliser Spectrafoo Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 38 Figure 23 Outils recommand s pour Pinstallation du dV DOSC Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 39 SIDE 476 TOP REAR Figure 24 Enceinte dV DOSC Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 40 dV BUMP Poids Net 22 5 kg sans barre d extension 49 6 Ibs 32 0 kg avec barre d extension 70 5 Ibs PICK POINT O Al Se D E 92 mm 3 62 IN 17 58 IN 479 mm 18 85 IN 485 mm 19 10 IN 793 mm 31 22 IN dl mm 3 19 IN in rr 342 mm 232 mm d Il Hi H 13 47 IN 9 14 IN iji Il l I 185 mm 7 26 IN IE 695 mm 27 36 IN PICK POINT NUMBER DISTANCE BETWEEN PICK POINTS PICK POINTS MM J INCH Q 1 102 4 02 0 2 145 5 71 1 0 4 231 9 09 0 6 317 12 48 0 8 403 15 87 2 19 548 21 67 Lot ra 829 mm HE Sa 32 64 IN 24 mm j Los NT Gelli Figure 25 dV BUMP Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 41 42 FRONT TOP 695 REAR SIDE Figure 26 dV SUB Mai 2006 sI 1 11V2S Manuel dV DOSC dV SUB L ACOUSTICS DECLARATION DE CONFORMITE CE Pour le produit Nom dV DOSCT D signation Enceinte acoustique
16. SUB B 2W B 2W STEREO 3W A 3W B 1 A LO SUB A SUB A 2 LO A 2 LO A 3 HI A HI A 4 SUB B SUB B 5 LO B LO B 6 HI B HI B Cette organisation permet un c blage logique entre les sorties du DSP et les entr es du CO6 c est dire que la sortie correspond l entr e sur le CO6 et ainsi de suite Ceci aide liminer les probl mes potentiels de c blage car il n est pas n cessaire de redistribuer les sorties du DSP pour changer de configuration en st r o SUB 2 WAY 3WAY Les modes op ratoires le c blage des racks d amplificateurs de puissance L ACOUSTICS ainsi que l organisation architecturale des racks RK122a PADO2a et 2xLA48a sont d crits ci dessous Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 24 RK122K RK122K RK122K 2 x SP7 2 x SP7 2 x SP7 ou OU OU 2xSP25 2 x SP25 2 x SP25 3 3 ARCS XT 3 3 ARCS XT 3 3 ARCS XT Figure 18 Configuration d un rack RK122a et options de c blage pour un syst me 2 voies st r o RK122K RK122K RK122K RK122K 3x SP7 ou 3 x SP25 3 ARCS XT 3 ARCS XT 4 SB218 LA48a 4 SB218 LA48a 2x SB2180u 4 x SB118 LA48a 2 x SB218ou 4x SB118 LA48a ou ou 8 SB118 LA48a 8 SB118 LA48a Figure 19 Configuration d un rack RK122a et options de c blage pour un syst me 3 voies st r o 1 7 FILTRAGE DU dV DOSC 1 7 1 PROCESSEURS APPROUVES Les programmes presets du syst me dV DOSC sont disponibles pour les processeurs num riques XTA DP224
17. UB GRAVES Les puissances d amplifications recommand es pour les enceintes sub graves SB 18 SB218 et dV SUB sont r sum es ci dessous Tableau 3 SBI 18 SB I 8 ENCLOSURE RATINGS ONESBI18 TWO SBI18 LOAD rms PEAK reco LOAD rms Peak reco 600 2400 1200 4 1200 4800 2400 RECOMMENDED AMPLIFIER POWER POWER AMP MLS SETTING LOAD reco LA 24a LA 48a ohms POWER Tableau 4 dV SUB Tableau 5 SB218 dV SUB ENCLOSURE RATINGS SB218 ENCLOSURE RATINGS ONE SB2 18 LOAD rms PEAK reco RECOMMENDED AMPLIFIER POWER RECOMMENDED AMPLIFIER POWER POWER MLS SETTING POWER MLS SETTING LOAD RECD LA 48a LOAD REC D ohms POWER ohms POWER 27 2400 2700 2200 0 dB Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 20 EED GO SS d SIGNAL J Figure 14 Rack d amplificateurs L ACOUSTICS RKI 2 4 Le RK12U est un rack d amplification de 12 Unit s vide avec armature l g re en aluminium Silent block support arri re pour amplificateurs portes en lexan transparentes Le rack est recouvert d une couche de poly thyl ne offrant une grande r sistance Rails d accrochage disponibles pour suspendre le RKI2U Ces dimensions ext rieures sont 77 cm de haut x 61 cm de large x 58 cm de profondeur Les racks d amplification de puissance RK122a et RK124a sont vendus pr ts amplifier et peuvent tre utilis s avec des amplificateurs L ACOUSTICS LA24a ou LA48a en fonction du nombre de dV DOSC amplif
18. Version 3 0 Mai 2006 dV DOSC dV SUB MANUEL UTILISATEUR VERSION COURTE PRELIMINAIRE Ce manuel vous donnera les informations n cessaires la mise en uvre du syst me dV DOSC ORGANISATION DU MANUEL Le chapitre d crit les l ments constitutifs du syst me dV DOSC Le chapitre 2 pr sente les proc dures d installation du dV DOSC Le chapitre 3 d crit les proc dures de maintenance Les certificats de conformit sont disponibles en annexe TABLE DES MATIERES PRELIMINAIRE TEE 2 LE STANDARD E VE e Le e 5 E I COMPOSITION DUS YSTEME IVIDOS Cisco Iii dns tin tiens 8 1 2 VUE D ENSEMBLE D UN SYSTEME d DOS esse se se se se ek se eee 17 1 3 AMPLIFICATION D UN SYSTEME dv DOS in 18 1 4 AMPLIFICATION DES ENCEINTES SUR GRANES ne 20 1 3 RACKS D AMPLIFICATEURS AV DOS C issis OE EE Oi 21 I 6 CONNECTEURS COMB RR EE EE EO an el entire tr 23 7 EIETRAGE DUAdV DOSGE ue Roses ers ta td AR A AER 25 2 PROCEDURES D INSTALLATION esse sees sees sees sees se ees ee ee Ge Ge Ge Ge EE Ge Ee GR Ee Ge Se Ge Se Ge ee EEN ee 27 Tee ele edele Kid AE N EE EE EE N EO OG 27 3 PROCEDURES DE MAINTENANCE sees ee ss ee ss ee see ss ee ss ee ss ee sede se ee se ee se ee se Ge ee Ee ee Ge Gee ee ee REENEN 37 3 1 OUTILS RECOMMANDES POUR LA AMAINTENANE ese se se ese rene 37 3 2 PIECES naked EE EE OE 37 3 3 OUTILS POUR L INSTALLATION ENEE SEENEN 38 Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 3 FIGURES Figure Configuration dV DOSC 3 voies
19. avec le dV SUB peuvent tre r alis es Se r f rer au manuel utilisateur pour la liste des configurations possibles Les enceintes dV DOSC adjacentes sont reli es entre elles et la structure dV BUMP dV BUMP2 par les barres angulaires dV ANGLEP et dV ANGLEP2 Les enceintes dV SUB sont reli es la structure dV BUMP2 par les barres angulaires dV ANGLESD et dV ANGLESDP Toutes les barres angulaires sont s curis es par les goupilles en inox dV PIN25 Les ing nieurs L ACOUSTICS ont con u la structure de levage dV BUMP en utilisant les technologies les plus r centes en mati re de logiciels de conception et de calcul Pour v rifier sa conception la structure de levage dV BUMP a galement t test e jusqu destruction sur un banc de traction quip d une cellule de mesure talonn e en laboratoire L ACOUSTICS d clare par la pr sente que le produit ci dessus est conforme l Directive Machine 98 37 CE chapitre 4 Accessoires de Levage 2 R gles pour le Calcul des Appareils de Levage F d ration Europ enne de la Manutention FEM 1 001 Fait Marcoussis le 21 septembre 2004 Signature du repr sentant L ACOUSTICS Jacques Spillmann Responsable Technique Production 08 2006 DCE dVBUMP page 2 2 45 L ACOUSTICS L ACOU3STICS DECLARATION DE CONFORMITE CE Pour le produit Nom dV BUMP2 D signation Structure de levage pour enceintes L ACOUSTICS dV DOSC et dV SUB Liu Dime
20. chapitre 4 Accessoires de Levage 2 R gles pour le Calcul des Appareils de Levage F d ration Europ enne de la Manutention FEM 1 001 Fait Marcoussis le 21 septembre 2004 Signature du repr sentant L ACOUSTICS Jacques Spillmann Responsable Technique Production 08 2006 DCE dVBUMP2 page 2 2 46 L ACOUSTICS DECLARATION DE CONFORMITE CE Pour le produit lt dV ANGLEPI Nom BARRES ANGULAIRES dV DOSCT 5 dV ANGLEPI 0 2 3 75 5 5 7 5 se us dV ANGLEP2 1 3 4 5 6 5 27 RES dV ANGLEN 0 2 3 75 5 5 7 5 Si S EE BARRES ANGULAIRES dV SUB ES dV ANGLESS ET y dV ANGLESD 4 dv ANGLESS dV ANGLESDP LS ST dV PIN25 goupille d accrochage rapide E D signation Accessoires pour le syst me SE L ACOUSTICS dV DOSC dV SUB S Mati re Acier BARRES A AV ANGLESDP Inox trait GOUPILLE S 1 PINS Origine de fabrication Pays d origine de la fabrication du produit France Pays d origine de la fabrication de ses composants CEE et USA Sp cifications techniques particuli res Limite la rupture BARRES ANGULAIRES dV DOSC gt 2200 daN BARRES ANGULAIRES dV SUB gt 3500 daN GOUPILLE ACCROCHAGE 29000 daN obtenue par essai destructif sur un banc de traction quip d une cellule de mesure talonn e en laboratoire Conformit aux standards L ACOUSTICS d clare par la pr sente que le produit ci dessus est conforme a Directive Machine
21. couche de poly thyl ne offrant une grande r sistance Rails d accrochage disponibles pour suspendre le RKI2U RKI22a Rack d amplification RK12U quip avec Ix PADO2a PADOSEC connecteur 32 amp Mono 5 PCI6 220V tiroir de 2 Unit s kit de fixation arri re pour amplificateur RKI24a Rack d amplification RK12U avec 2 x PADO2a PADOSEC connecteur 32 amp Mono 5 PCI6 220V Kit de fixation arri re pour 4 amplificateurs PADO2a AMP PANEL Patch de distribution pour 2 amplificateurs L ACOUSTICS LA compos d un connecteur 8 points CACOM pour connecter les enceintes en parall le avec 4 Speakon NL4 2 CA COM 19 points pour la distribution du signal entr e sortie un connecteur COMB pour s lectionner le mode d utilisation 2 Way 3 Way Sub grave 4 XLR M le et 4 Speakons situ s l arri re du PADO2a pour connecter les amplificateurs Note PADO signifie PATCH DOSC PADO4a AMP PANEL Patch de distribution pour 4 amplificateurs L ACOUSTICS LA compos d un connecteur 8 points CACOM pour connecter les enceintes 2 CA COM 19 points pour la distribution du signal entr e sortie 2 connecteurs COMB pour s lectionner le mode d utilisation 2 Way 3 Way Sub grave 4 XLR M le et 4 Speakons situ s l arri re du PADO4a pour connecter les amplificateurs COMB CONNECTOR Les connecteurs COMB permettent la distribution des lignes analogiques du CA COM vers les diff rents amplificateurs de puissance pour config
22. dV DOSC dV SUB Mai 2006 34 v Apr s avoir attach Varri re des 3 dV DOSC au dV SUB on continue avec les 3 suivants Figure 22 Accrochage du dV DOSC en dessous du dV SUB proc dure 2 Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 35 REGLES DE SECURITE ATTENTION MERCI DE SUIVRE LES INDICATIONS DECRITES CI DESSOUS LORS DE L ACCROCHAGE DES dV DOSC et dV SUB dV BUMP OU dV BUMP2 UNIQUEMENT UN OU DEUX POINTS MOTEUR SUR LA BARRE CENTRALE Maximum 24 enceintes dV DOSC dV BUMP OU dV BUMP2 BARRE D EXTENSION UN SEUL POINT D ACCROCHE SUR LA BARRE D EXTENSION Maximum 12 enceintes dV DOSC dV BUMP OU dV BUMP2 BARRE D EXTENSION 2 POINTS D ACCROCHE SUR LE POINT AVANT DU dV BUMP ET LE POINT ARRIERE DE LA BARRE D EXTENSION Maximum 12 enceintes dV DOSC dV DOSC ACCROCH EN DESSOUS DU V DOSC EN UTILISANT LE dV DOWN Maximum 6 enceintes dV DOSC 15 V DOSC 3 dV DOSC maximum 14 V DOSC 6 dV DOSC maximum dV DOSC POS AU SOL Maximum 12 en utilisant le dV BUMP le bumper V DOSC dV DOSC POS SUR UN CLUSTER DE V DOSC Maximum 6 enceintes dV DOSC Tableau 7 Nombre maximum d enceintes accrochables lors de Putilisation de la barre d extension SM EA BU SE HR NE AK A BESSIE TE GERAAK AR AAI 4 Poids total 14kg 290 kg 316kg 309 kg 368 kg 460 kg 552 kg 912 639 697 681 811 1014 1217 Ibs lbs lbs lbs lbs lbs lbs Tableau 8 Nombre maximum d enceintes accrochables lors de l utilisation de la barre centrale du dV
23. de d tails techniques merci de vous r f rer aux manuels utilisateurs disponibles sur le site www l acoustics com L amplificateur L ACOUSTICS LA48a est appropri pour amplifier 3 dV DOSC en parall le L amplificateur L ACOUSTICS LA24a est appropri pour amplifier 2 dV DOSC en parall le Le dV DOSC est amplifi de la fa on suivante un canal amplifie la section m dium et un autre la section aigu L imp dance de charge des diff rents transducteurs est x8 ohms pour la section aigu x8 ohms pour la section m dium Les puissances d amplification recommand es ainsi que les options d amplification l aide des amplificateurs L ACOUSTICS LA sont r sum es ci dessous Tableau Charge et puissance requises pour le dV DOSC ONE dv DOSC dV DOSC TWOdV DOSC dV DOSC THREE dV DOSC oO O O dV DOSC SECTION LOAD ems PEAK wel Goal ems va reco LOAD vd PEAK reco dv LOW 1520 4 4560 2280 dV HIGH dV DOSC LOW SECTION AMPLIFIER OUTPUT POWER dV DOSC HI SECTION AMPLIFIER OUTPUT POWER RECD POWER MLS SETTING REC D POWER MLS SETTING LOAD RECD LA l7a LA24a LA48a LOAD RECD LAI7a LA24 LA 48a ohms POWER ohms POWER 27 2280 2 7 800 4 1520 4 520 8 760 8 260 Note L ACOUSTICS recommande la mise en service des clips limiteurs des amplificateurs a chaque utilisation du syst me Les amplificateurs L ACOUSTICS LA24a et LA48a ont un gain de 32 dB Le tableau indique que les amp
24. diation directe compos e de deux transducteurs 18 de forte puissance charg s dans une enceinte bass reflex accord e 30 Hz SUBCOV Housse de protection pour un SB218 vendues par paire dV SUB dVSUB COV SUB COV SB218 Figure 5 El ments sub graves Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 10 ACCESSOIRES DE RIGGING POUR LES ENCEINTES SUB GRAVES BUMPSUB Barre d accrochage pour suspendre jusqu 8 enceintes SB218 en position verticale dV BUMP2 Structure d accrochage pour suspendre ou empiler les enceintes dV DOSC et ou dV SUB BUMPSUB dV BUMP2 Figure 6 Accastillage sub grave AMPLIFICATION L ACOUSTICS LA24a Amplificateur 2 canaux compact et l ger 2 unit s de Rack 10 kg I 100 Watts par canal sous 8 ohms 1500 Watts sous 4 ohms L ACOUSTICS LA48a Amplificateur 2 canaux compact et l ger 2 unit s de Rack 10 kg 1300 Watts par canal sous 8 ohms 2300 Watts sous 4 ohms C tuacousrics Power Amplifier LA 24a Power Amplifier LA 48a L ACOUSTICS LA48a Figure 7 Amplificateurs de puissance L ACOUSTICS LA24a LA48a Note Pour plus de d tails merci de vous r f rer aux manuels LA24a et LA48a disponibles sur le site www l acoustics com Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 Il RACKS D AMPLIFICATEURS RKI2U Rack d amplification 12 Unit s vide avec armature l g re en aluminium Silent block support arri re pour amplificateurs portes en lexan transparentes Le rack est recouvert d une
25. du standard L ACOUSTICS sont e Compatibilit possibilit de combiner des locations e Syst me imm diatement op rationnel pas besoin de r aliser les patchs de configurer les racks e Contr le qualit e Exp rience commune partag e par l ensemble des CVE et ou QVT e Performances du syst me dV DOSC constantes travers le monde Le syst me dV DOSC ne comprend ni les moteurs ni la distribution lectrique ni les quipements de m lange et de traitements situ s en amont du syst me NOTE Les syst mes dV DOSC qui ne respectent pas ce standard ne sont pas approuv s par L ACOUSTICS Dans ce cas L ACOUSTICS d cline toute responsabilit en cas de mauvais fonctionnement du syst me et la garantie peut tre annul e dans certains cas Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 5 Figure Configuration dV DOSC 3 voies oo DO3WFILL CA ADAPTER alte o O DO3WFILL CA o te ADAPTER AE o O OG DOFILL oe o oe dV DOSC 4W SB218 PRESET SYE SP7 P OUTPUT PATCH A DOT DOT DO7 E sea S de sun EE DO25 DO25 0025 f 2 av suB 2 3 WAY 3 dV DOSC LO 3 5 3 WAY 2 WAY 4 m dV DOSC HI 4 62 3 WAY 2 WAY 5 FULLRANGE L ACOUSTICS RK124a B SES AU AMPLIFIER RACK L ACOUSTICS RK122a L AcousTI s RK122a CHA SAY COMB MASTER AMPLIFIER RACK 2 NAYEOMB CHB 3 WAY COMB
26. ective Machine 98 37 CE chapitre 4 Accessoires de Levage 2 Directive Basse Tension 73 23 CE Standard harmonis EN60065 Fait Marcoussis le 21 septembre 2004 Signature du repr sentant L ACOUSTICS Jacques Spillmann Responsable Technique Production 08 2006 DCE dVDOSC page 2 2 LACOUSTICS DECLARATION DE CONFORMITE CE Conformit aux standards Les enceintes acoustiques dV SUB sont destin es a tre suspendues uniquement a l aide de la structure de levage dV BUMP ou dV BUMP2 conform ment aux instructions publi es par L ACOUSTICS Pour le produit Nom dV SUB E 6 dV SUB au maximum formant une rang e verticale peuvent tre suspendus D signation Enceinte acoustique g FI Ma sous le dV BUMP utilis comme cadre de suspension en utilisant ou 2 points i mia d h itu s l int rieur du cadre du dV BUMP La structure de L ACOUSTICS dV SUB id accrochage situ s l int rieur du cadre du La structure de levage sy FR Gg dV BUMP2 autorise la suspension de 9 dV SUB au maximum dans les m mes AN et Dimensions 695 mm x 708 mm x 695 mm Lx H xP E conditions i Mati re Multipli de bouleau de finlande A D 6 dV SUB au maximum formant une rang e verticale peuvent tre suspendus Plaques d accrochage en acier sous le dV BUMP ou dV BUMP2 utilis comme cadre de suspension utilisant point d accrochage situ sur la barre d extension du dV BUMP dV BUMP
27. er les points O et 16 situ s sur la barre centrale l espacement entre les points est de 80 cm Un seul point d accroche situ sur la barre centrale de 16 peut tre utilis Note Pour choisir le nombre de moteurs dans SOUNDVISION il suffit de s lectionner motors l et indiquer le point d accrochage L angle de site du cluster est automatiquement calcul par SOUNDVISION Durant l installation langle de site doit tre v rifi l aide d un inclinom tre la tol rance pour l angle de site est de trou Le coefficient de s curit d pend de la mani re avec laquelle le syst me est accroch Merci de vous r f rer la d claration de conformit disponible en annexe pour conna tre les diff rents facteurs de s curit en fonction des options d accrochage PROCEDURE D INSTALLATION La proc dure d installation doit suivre les tapes suivantes D terminer les dimensions de la salle gt Entrer les donn es dans SOUNDVISION pour d terminer les param tres d installation gt Installation du syst me gt Vis e du syst me V rification et r glage du syst me Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 27 A w gt H T ar i dV DOSC dV FLIGHT et dV BUMP iii Utiliser l angle de 3 75 pour solidariser le dV BUMP au ler dV DOSC dak LIE Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 28 v Pr s lectionner l angle voulu MENS A A A ed vi Les dV BUMP sont attach s les dV ANGLE pr
28. ier Des exemples utilisant des amplificateurs de puissance LA48a non vendus avec les RK122K ou RK124K et le PADO2K sont montr s ci dessous 4 x LA48a plus PADO4a 4 x LA48a plus 2 x PADO2a Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 21 d sO a Master Rack Slave Rack Figure 15 Racks d amplificateurs L ACOUSTICS Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 22 1 6 CONNECTEURS COMB Les connecteurs COMB associ s aux CO6 permettent la distribution des lignes analogiques du CA COM aux diff rents amplificateurs de puissance pour configurer les RK122K ou RK124K dans les diff rents modes possibles Ils permettent de modifier l assignement des sorties de DSP aux amplificateurs sans avoir rec bler les racks Figure 16 Connecteur COMB 3 WAY pour le dV DOSC L assignation des sorties de DSP pour les presets aux formats 4 2 et 5 1 le patch CO6 CO24 et les COMB connecteurs 3 WAY SUB 2 WAY sont r sum s ci dessous Les connecteurs COMB pour utiliser le dV DOSC aux formats 4 WAY 2 ou 5 WAY sont DSUB SUB 1 du DSP SBI 18 ou SB218 D3WAY 3 WAY 2 3 4 pour le dV DOSC dV SUB grave m dium aigu D2WAY 2 WAY sorties 5 6 pour les syst mes 2 voies Des connecteurs COMB sont disponibles pour utiliser les enceintes 2 ou 3 Voies aux formats 2 ou 3 voies D2WA 2W A sorties 2 3 pour les enceintes 2 voies D2WB 2W B sorties 5 6 pour les enceintes 2 voies D2WSTEREO 2W STEREO sorties 2 3 et 5 6 pour les encein
29. l s afin de pr server l int grit des syst mes L ACOUSTICS Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 26 2 PROCEDURES D INSTALLATION Les proc dures d installation pour l accrochage du dV DOSC et ou dV SUB sont d crites ci dessous Merci de bien vouloir suivre attentivement ces proc dures et d utiliser les s curit s n cessaires De plus e Seul les utilisateurs exp riment s sont habilit s accrocher les syst mes de sonorisation L ACOUSTICS Merci de consulter un rigger certifi pour des questions de s curit e Les utilisateurs doivent tre familiaris s avec les techniques d accrochage d crites dans ce manuel e Le syst me d accrochage L ACOUSTICS de chaque enceinte poss de la certification CE disponible en annexe e Quelques pays exigent des coefficients de s curit plus contraignants C est la responsabilit de l utilisateur de s assurer que installation des syst mes L ACOUSTICS est r alisable suivant les normes du pays dans lequel il se trouve e L ACOUSTICS n est pas responsable des accessoires d accrochage qui ne sont pas fabriqu s par L ACOUSTICS e L ACOUSTICS recommande l utilisation d lingues de s curit chaque utilisation e Merci de vous r f rer aux donn es m caniques disponibles dans le logiciel SOUNDVISION pour v rifier la validit de votre installation 2 1 ACCROCHAGE DU SYSTEME Pour accrocher le syst me l aide de deux points moteurs il convient d utilis
30. les presets pour les processeurs XTA DP224 DP226 et BSS366 PCM224K PCM226K et PCM366K Les autres DSP sont programmables via un ordinateur Lake Contour BSS Sounweb Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 13 CABLE MULTIPAIRES DOM2 C ble multipaires 6 paires d une longueur de 2 m avec 2 CA COM femelles pour relier les DSP aux racks d amplificateurs et les amplificateurs entre eux CABLE MULTIPAIRES DOM30 C ble multipaires 6 paires d une longueur de 30m avec 2 CA COM femelles pour relier les DSP aux racks d amplificateurs et les amplificateurs entre eux La longueur permet d effectuer des travers es de sc ne ADAPTEUR DOMP Connecteur CA COM 19 points m le m le pour relier 2 DOM2 ou DOM30 ADAPTATEUR DOMM Adaptateur multipaires CA COM 6 XLR m le ADAPTATEUR DOMF Adaptateur multipaires CA COM 6 XLR femelle Note DOM signifie DOSC Modulation DOMP signifie DOSC Modulation Prolongateur CO24 CONTROL OUTPUT MD24 MULTI DISTRO MC28100 MULTI DOM2 AMP LINK D DOM30 CROSS LINK Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 14 DOMM LINK BREAKOUT DOMP LINK EXTEND PCMCIA CARD Figure 9 Distribution du signal et c blage CABLES D ENCEINTES DO7 C ble enceinte 8x4mm2 connecteurs CACOM 8 points longueur 7 m DO25 C ble enceinte 8x4mm2 connecteurs CACOM 8 points longueur 25 m DOSUB SUB CABLE Adaptateur CA COM 8 points vers 4 Speakon NL4 pour relier 4 l ments sub graves au PADO2a ou PADO4a
31. lificateurs LA24a sont appropri s pour amplifier 2 dV DOSC en parall le tandis que les amplificateurs LA48a sont appropri s pour amplifier 3 dV DOSC en parall le Alternativement pour une configuration en 2 7Q le LA24a peut tre utilis pour la section aigu et le LA48a pour la section m dium Note Pour plus de s curit pour la section aigu les commutateurs MLS doivent tre r gl s d apr s la recommandation suivante pour obtenir une puissance plus adapt e LA24a dV DOSC Section m dium MLS 0 dB LA24a dV DOSC Section aigu MLS 5 dB Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 18 OUTPUT CH B NN MLS switch CELL hiboS Phu 1 CH B I CH B Patent F Made in E Figure 13 Commutateurs MLS situ s l arri re des amplificateurs LA24a et LA8a Tableau 2 Sp cifications des amplificateurs de puissance L ACOUSTICS LA24a et LA48a E L ACOUSTICS LA 24a POWER MATRIX MLS SWITCH SETTING CONFIGURATION sap 448 za oa 16 ohms Stereo 2 channel 8 ohms Stereo 2 channel 4 ohms Stereo 2 channel 2 7 ohms Stereo 2 channel 2 ohms Stereo 2 channel D L ACOUSTICS LA 48a POWER MATRIX MLS SWITCH SETTING LOAD CONFIGURATION E ERA 16 ohms Stereo 2 channel 8 ohms Stereo 2 channel 4 ohms Stereo 2 channel 2 7 ohms Stereo 2 channel 2 ohms Stereo 2 channel Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 19 1 4 AMPLIFICATION DES ENCEINTES S
32. lis es pour former une ligne convexe Les angles disponibles sont PI 0 2 3 75 5 5 7 5 degr s P2 1 3 4 5 6 5 degr s dV ANGLEN Barres angulaires utilis es pour former une ligne concave ou pour stacker un syst me dV DOSC Les angles disponibles sont 0 2 3 75 5 5 et 7 5 degr s dV ANGLESS Barre d angulation arri re et avant pour attacher deux dV SUB SS Sub Sub dV ANGLESD Barre d angulation avant utilis e pour accrocher le dV DOSC au dV SUB SD Sub dV dV ANGLESDP Barre d angulation arri re utilis e pour accrocher le dV DOSC au dV SUB SDP Sub dV Angle positif Les angles disponibles sont 0 1 75 3 75 degr s dV BUMP dV BUMP2 dV DOWN dV PIN8 dV ANGLEP dV ANGLEP2 0 2 3 75 5 5 7 5 deg 1 3 4 5 6 5 deg dV ANGLEN dV PIN25 0 2 3 75 5 5 7 5 degrees dV ANGLESS dV ANGLESD dV ANGLESDP Figure 4 Accastillage du dV DOSC Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 9 ENCEINTES SUB GRAVES dV SUB L enceinte est un syst me sub grave dot de trois transducteurs 5 de forte puissance charg s dans une enceinte bass reflex double accord dV SUBCOV Housse de protection pour un dV SUB vendues par paire SBI18 L enceinte est un syst me sub grave dot d un transducteur 18 de forte puissance charg dans une enceinte bass reflex double accord SBI18COV Housse de protection pour un SB 18 vendues par paire SB218 L enceinte est un syst me sub grave ra
33. nsions 693 mm x 73 mm x 541 mm LxHxP Ep LE Mati re Acier Haute Limite Elastique y Barre d extension en Aluminium Fourni avec les accessoires suivants 3 x Manille droite diam tre 18 mm CMU IT CA MANI8 8 x Goupille attache rapide CA DVPIN25 4 x Pi ce angulaire MC DVANGLPI x Barre d extension MC_DVRALET Origine de fabrication Pays d origine de la fabrication du produit France Pays d origine de la fabrication de ses composants CEE Sp cifications techniques particuli res La structure de levage dV BUMP2 est destin e la suspension des enceintes dV DOSC et dV SUB Le dV BUMP2 peut galement tre utilis comme plateforme pour les enceintes dV DOSC Le tableau suivant indique le coefficient de s curit quand le syst me dV DOSC est utilis conform ment aux instructions d crites dans le manuel utilisateur dV DOSC dV SUB OPERATOR MANUAL Version 2 ou ult rieure dV BUMP2 Sans Barre d Extension Avec Barre d Extension Poids 12 5 Kg 15 8 Kg CMU 855 daN 570 daN gt 4 Coefficient de s curit rupture gt 8 DCE dVBUMP2 page 1 2 Manuel dV DOSC dV SUB Conformit aux standards Les enceintes acoustiques dV DOSC et dV SUB sont destin es tre suspendues uniquement l aide de la structure de levage dV BUMP ou dV BUMP2 conform ment aux instructions publi es par L ACOUSTICS 24 dV DOSC au maximum formant une rang e verticale peuvent tre suspendus sous le dV
34. r un filtre num rique utilisant des programmes sp cifiques L enceinte comprend deux haut parleurs de 8 pouces a radiation directe accord s en bass reflex et mont s dans une configuration en V de part et d autre d un moteur compression 4 pouce en n odymium charg par un guide d onde g n rant sa sortie un front d onde plat et isophase La forme en V d finit une directivit horizontale de 120 ind pendante du nombre d l ments empil s L b nisterie a des faces lat rales trap zo dales d angle 7 5 Ses dimensions sont de 69 5 cm en largeur 25 7 cm en hauteur l avant et 47 6 cm en profondeur La masse nette de l enceinte est de 32 kg La connexion par deux fiches Speakon 4 points parall les est accessible sur la face arri re L b nisterie comprend sur chaque angle des points d accrochage qui servent solidariser par l interm diaire de pi ces angulaires sp cifiques les enceintes les unes aux autres et sur le bumper Les enceintes doivent tre assembl es verticalement pour former une colonne sonore articul e pr sentant un angle entre chaque l ment compris entre 0 et 7 5 Dans cette configuration le principe de la WST est respect sur l ensemble du spectre sonore Figure 12 Ligne source dV DOSC Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 17 1 3 AMPLIFICATION D UN SYSTEME dV DOSC Les amplificateurs de puissance L ACOUSTICS LA24a ou LA48a doivent tre sp cifi s pour utiliser le dV DOSC Pour plus
35. tes 2 voies en st r o D3WA 3W A sorties 1 2 3 pour les subs associ s aux enceintes 2 voies D3WB 3W B sorties 4 5 6 pour les subs associ s aux enceintes 2 voies DSUBA SUB A sortie sub grave DSUBB SUB B sortie 4 sub grave DSUBTK est un ensemble de 6 connecteurs COMB permettant de r aliser un Arc sub ou d amplifier des enceintes passives SUB Tl sortie SUB T2 sortie 2 SUB T3 sortie 3 SUB T4 sortie 4 SUB T5 sortie 5 SUB T6 sortie 6 Les modes op ratoires et l organisation des ressources des amplificateurs pour le rack RK122a PADO 2a plus 2xLA48a sont r sum s ci apr s Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 23 RK122K RK122K RK122K KUDO LO KUDO LO 3 WAY DOS10 ou 4 x SP7 2 x SP7 DOS25 ou ou ou 4 x SP25 2 x SP25 DO7 DO25 DOSFILL y d U 3 KUDO LA48a 4 SB218 LA48a 6 ARCS XT ou ou 2 KUDO LA24a 8 SB118 LA48a Figure 17 Configurations possibles d un RKI 22a et options de c blage Pour amplifier des enceintes 2 voies ou des syst mes ARCS ou XT 3 voies en st r o en utilisant les PADO2K des connecteurs COMB additionnels peuvent tre utilis s 2W A 2W B 3W A 3W B SUB A SUB B ou 2W STEREO L organisation des sorties du DSP pour les presets 2 et 3 voies les patchs CO6 CO24 et les connecteurs COMB est indiqu e ci dessous DSP OUTPUT 2W STEREO 3W STEREO cos cO24 COMB CONNECTOR CHANNEL SELECTION CHANNEL PRESET PRESET INPUT SUB A 2W A
36. um formant une rang e verticale peuvent tre suspendus sous le dV BUMP ou dV BUMP2 utilis comme cadre de suspension utilisant ou 2 points d accrochage situ s l int rieur du cadre du dV BUMP dV BUMP2 12 dV DOSC au maximum formant une rang e verticale peuvent tre suspendus sous le dV BUMP ou dV BUMP2 utilis comme cadre de suspension utilisant point d accrochage situ sur la barre d extension du dV BUMP dV BUMP2 12 dV DOSC au maximum peuvent tre pos s sur le dV BUMP utilis alors comme base d empilage en combinaison avec le BUMP2 se r f rer au manuel utilisateur pour les d tails de cette configuration Des configurations mixtes avec le dV SUB peuvent tre r alis es Se r f rer au manuel utilisateur pour la liste des configurations possibles Les enceintes dV DOSC adjacentes sont reli es entre elles et la structure dV BUMP dV BUMP2 par les barres angulaires dV ANGLEPI et dV ANGLEP2 Toutes les barres angulaires sont s curis es par les goupilles en inox dV PIN25 Les ing nieurs L ACOUSTICS ont con u l enceinte dV DOSC en utilisant les technologies les plus r centes en mati re de logiciels de conception et de calcul Pour v rifier sa conception la structure m tallique du dV DOSC a galement t test e jusqu destruction sur un banc de traction quip d une cellule de mesure talonn e en laboratoire L ACOUSTICS d clare par la pr sente que le produit ci dessus est conforme I Dir
37. urer les RK122K ou RK124K en mode 3 voies dV DOSC dV SUB sub graves SB118 ou sb218 ou 2 voies ARCS dV DOSC XT connecteurs COMB D3WAY DSUB et D2WAY Des connecteurs COMB additionnels sont disponibles pour une utilisation en mode 2 ou 3 voies D2WA D2WB D2WSTEREO D3WA D3WB DSUBA DSUBB la r alisation d Arc sub ou l amplification d enceintes passives DSUBTK PADOSEC RKI2U Manuel dV DOSC dV SUB Mai 2006 12 MEETS PADO 2a COMB CONNECTOR AS CHA Sa PADO4a RKI24a Figure 8 Options et accessoires des racks d amplificateurs DISTRIBUTION DU SIGNAL ET CABLAGE CO6 CONTROL OUTPUT PANEL Le CO6 est un patch de distribution du signal qui permet de cr er l aide d un DSP 2 ou 3 entr es et 6 sorties un syst me flexible et autonome de contr le du signal Les sorties du DSP sont connect es au CO6 l aide de 6 XLR disponibles l arri re et assign s au connecteur CA COM 19 points permettant l utilisation des multipaires DOM2 et DOM30 CO24 CONTROL OUTPUT PANEL Le CO24 est un patch de distribution du signal qui permet de cr er l aide de 4 DSP 2 ou 3 entr es et 6 sorties un syst me flexible et autonome de contr le du signal Les sorties du DSP sont connect es au CO24 l aide de 6 x 4 XLR disponibles l arri re et assign s au connecteur CA COM 19 points permettant l utilisation des multipaires DOM2 et DOM30 CARTES PCMCIA Les cartes PCMCIA contiennent
Download Pdf Manuals
Related Search