Note Importante : - SFR Business Team
Contents
1. Pr A4 Eaa FaVU rE L RD T Lu F E Ic nes de programmes eD AE amp AK w ActiveSync synchronise les informations entre votre p riph rique et votre ordinateur personnel Calendrier conserve vos rendez vous et cr les r unions demand es Contacts conserve des informations sur vos amis et vos coll gues Messagerie envoie et re oit des messages e mail SMS MMS Pocket lEpermet de parcourir les sites Web et de t l charger de nouveaux programmes et fichiers de l Internet Notes cr e des notes crites la main ou ta p es des dessins ou des enregistrements T l phone effectue et re oit des appels bascule entre les appels et d finit des appels conf rence T ches conserve les t ches effectuer Windows Media lit les fichiers son et vid o Pocket Excel cr e affiche et dite des feuilles Excel Pocket Wordcr e affiche et dite des docu ments MS Word MSN Messenger envoie et re oit des messages instantan s Appareil photo permet de capturer des pho tos ou des s quences vid o Album collecte organise et classe les fichiers JPG BMP GIF 1 2 5 STE a a A EPPES 11 4 A stt 4346112 r aVaT ya 3 Jarauta l Et d malai EL LILALLL EL LILLLILILEL T l phone Pocket PC 5 D amp 4 o amp WE ation Photo de Contacts permet d entrer des fich iers image selon votre liste de Contacts et de d finir2. connexion au r seau MMS Pour des d tails sur la configuration MMS veuillez vous reporter au Chapitre 8 du manuel d utilisation Messagerie or YI lt 17 20 x Bo te de r ce v Date de r ception Se connecter Effacer MMS Nouveau compte Comptes SMS Courrier Outlook Nouv Outils Comptes Je Messagerie er YI s 17 21 fok Envoyer un SMS message texte S lectionnez Messagerie partir du menu D marrer Tapez sur Bo te de r ception dans le haut de l cran et s lectionnez Messages texte Puis tapez sur Nouveau dans la partie inf rieure gauche de l cran Dans le champ entrez le num ro du t l phone portable d un ou de plusieurs destinataires les s parant avec un point virgule Dans le champ Compte S lectionnez Messages texte Composez votre message et tapez sur Envoyer Ins rez ici une photo ou un clip vid o Envoyer un MMS message multim dia S lectionnez le menu D marrer gt Messagerie gt Comptes gt MMS gt Nou veau Entrez le num ro de t l phone du destinataire et le sujet du mes sage Ins rez les photos s quences vid o souhait es ou une s quence audio en s lectionnant la coche Tapez le bouton Envoyer dans le haut de l cran lorsque vous tes pr t envoyer votre message Modifier Options 0 1 1 E EDENN A EA nt ct mme LT i ER FLY CR EFI Fr 2g ag 1 z s a TRE 117110 8 amp 434 6 573 D MA
3. d utilisation pour plus de renseignements Tapez pour afficher la liste des Contacts 4 Synchronisation avec ActiveSync Installation de ActiveSync sur votre ordinateur Ins rez le C d rom d accompagnement dans le lecteur de CD de votre ordinateur Suivez les instruc tions dans l cran de l assistant d installation pour installer ActiveSync Une fois l installation termin e connectez le c ble Sync au t l phone Pocket PC et branchez le dans le port USB de votre ordinateur personnel Port USB de votre ordinateur de bureau Etablir un partenariat Mettez votre t l phone Pocket PC sous tension en appuyant sur le bouton Alimentation Lorsque l ordinateur d tecte la connexion USB il lancera l assistant de configuration Nouveau Partenariat d ActiveSync Suivez les instructions donn es l cran et s lectionnez les l ments synchroniser Les donn es de l ordinateur personnel et du t l phone Pocket PC commenceront tre synchronis es une fois le processus d installation termin e Nouveau partenariat xj S lectionnez les param tres de synchronisation pee le type d informations synchroniser Le Pour synchroniser un type d information particulier activez la case a cocher correspondante Desactivez les cases a cocher des types ne devant plus etre synchronises Appareil mobile Ordinateur de bureau vantGo Boite de reception Microsoft Outlook A Calendrier Microsoft Outlook FE Contacts Mic
4. Note Importante Afin de vous permettre d optimiser vos changes de mail vos navigations sur Internet Explorer voici un pas pas pour vous aider vous d connecter de vos sessions 1 Maintenez appuyer la touche Raccrocher de fa on 2 Effectuez la manipulation suivante obtenir la fen tre suivante AVANT DECONNEXION APRES D CONNEXION AVANT DECONNEXION APRES D CONNEXION Internet Explorer F m 1ER E Internet Explorer Hi Til JE X y Internet Explorer HA Bi d Internet Explorer HA m CES E Internet Explorer En Tilk X e i http fuww google tipla vle Pfhttp www googie frip r e httn fwwwr google f at el jifhtto ivvrw googefiods vje C Images Images Images O proximit O proximit O proximit O proximit O proximit O Web mobile B ta O Web mobile B ta O Web mobile B ta O web mobile B ta O Web mobile B ta Actualit s it Actualit s Actualit s Actualit s Gmail amail Gmail amail Accueil personnalis Accueil personnalis Accueil personnalis Accueil personnalis Accueil personnalis Pr f rences Pr f rences E Pr f rences Pr f rences Pr f rences Pr c dent Pr c dent Ed Pr c dent E Pr c dent Ed Pr c dent EE Cliquez sur l ic ne 3G La fen tre suivante appara t La connexion est maintenant Cliquez sur D connecter d connect e NB cette manipulation fonctionne galement si vous souhaitez d
5. connecter votre connexion Mail SFR Contenu de l emballage T l phone Pocket PC Batterie o Adaptateur secteur C d rom d accompagnement C d rom d applications VA y f Manuel d utilisation Guide de mise en route Pochette ceinture 1 Insertion de la carte SIM 1 Assurez vous que l appareil est bien hors tension 2 Retournez votre appareil et appuyez sur le couvercle au dos sans forcer pour le faire glisser 3 D verrouillez le verrou rouge de la batterie pour lib rer la batterie Puis avec votre doigt levez la batterie du c t gauche du connecteur verrouill N 4 Ins rez la carte SIM avec son contact dor vers le bas Son c t d coup doit correspondre avec le c t d coup du connecteur Si vous souhaitez sortir la carte SIM utilisez le stylet pour appuyer dans le trou du connecteur de la carte SIM puis levez l g rement la carte SIM tout en appuyant sur le c t gauche de la carte puis retirez l Glisser la carte SIM J dans le connecteur n de carte SIM Utilisez le stylet pour appuyer dans le trou du connecteur de la carte SIM Appuyez l g rement pour retirer la carte SIM 5 Remplacez la batterie en ins rant le c t droit en premier Puis repoussez le verrou rouge de la batterie en place pour la bloquer 6 Pour replacer le couvercle d posez le sur l arri re de l appareil en alignant les rayures du haut du couvercl
6. e avec celles du p riph rique Enfin faites glisser vers lavant pour le placer Votre t l phone Pocket PC Vue du dessus vue lat rale gauche et vue de face Connecteur MMC SD ou SDIO Ins rez la carte MMC ou l accessoire M IONCE T moins LED de notification Attente GSM message tat du r seau GSM notification PDA Bluetooth notification alimentation et tat du chargement de la batterie status Appareil photo Appuyez pour lancer l appareil photo Appuyez de nouveau pour prendre une photo Volume Appuyez sur le bouton Ecran tactil HAUT BAS pour ajuster le volume Terminer Appuyez pour terminer un appel Enregistrer Appuyez pour enregistrer une note vocale Calendrier Appuyez pour un acc s rapide Parler Envoyer votre calendrier Appuyez pour r pondre un appel ou composer un num ro Bouton de navigation Appuyez pour vous d placer de haut en bas et de droite gauche dans les menus d roulants ou les instructions des programmes s lectionnez en appuyant sur le bouton Action au centre du bouton de navigation Contacts Appuyez pour un acc s rapide vos contacts 2 Chargement de la batterie Chargement de la batterie Avant d utiliser votre t l phone Pocket PC pour la premi re fois vous devez installer la batterie et la recharger compl tement pendant au moins huit 8 heures Votre t l phone Pocket PC peut tre charg sous ou hors tension C
7. ectionnez Internet Explorer partir du menu D marrer 1 Dans la barre d adresse qui appara t dans le haut de l cran entrez l adresse Web laquelle vous souhaitez vous connecter Tapez la fl che bas pour choisir des adresses pr c demment entr es Tapez sur g pour vous rendre l adresse Web entr e Tapez sur 4 pour revenir la page pr c dente Tapez sur pour rafra chir la page Web l cran Tapez surgiour revenir la Page d accueil D n N Tapez surz le bouton Favoris puis tapez sur l adresse des favoris que vous souhaitez afficher Pour ajouter un lien aux favoris tout en utilisant votre t l phone Pocket PC allez la page que vous souhaitez ajouter tapez et maintenez la page puis tapez Ajouter aux Favoris sur le menu local Internet Explor 4 y lt 17 19 x fle windows idefault htm v Microsoft Pocket Internet Explorer Bienvenue dans Pocket Internet Explorer Pas encore connect D couvrez comment vous connecter et comment enregistrer des informations hors connexion Carrier 7 Envoyer votre premier SMS et MMS Votre t l phone Pocket PC vous permet d envoyer des messages SMS et MMS Veuillez remarquer que les messages SMS ne peuvent tre envoy s que vers des num ros de t l phone portable alors que les messages MMS peuvent tre envoy s vers des num ros de portables ou des adresses E mail Avant que votre message MMS puisse tre en voy vous devez configurer votre
8. hargez la batterie en branchant l adaptateur secteur dans le connecteur mini USB de la base du t l phone Si votre t l phone Pocket PC est hors tension le chargement est indiqu par une lumi re ambre S il est sous tension le chargement est indiqu par une lumi re ambre solide du t moin LED et par l ic ne de chargement L ach vement du chargement est indiqu par une lumi re verte ou une ic ne charg Vous pouvez aussi charger le t l phone en utilisant le c ble Sync USB lorsqu il est connect au port USB de votre ordinateur personnel Enregistrement de vos donn es Si le niveau de la batterie est tr s bas votre appareil affiche un message d avertissement l cran Si cela se produisait enregistrez toute donn e non enregistr e sur lesquelles vous travaillez soit en effectuant une synchronisation avec votre ordinateur personnel soit en les enregistrant sur votre carte MMS SD puis en mettant votre appareil hors tension N essayez pas de red marrer votre appareil avant d avoir connect une alimentation externe Vue lat rale droite vue arri re et vue de dessous Connecteur de l antenne voiture Vous pouvez connecter votre t l phone a une antenne de voiture pour une qualit de r ception sup rieure Stylet et emplacement du stylet Miroir Bouton d alimentation R tro clairage Appuyez pour allumer teindre l affichage ou le r tro clairage Objectif de l ap
9. la fonction Caller ID ClearVue PPTvous permet d afficher des fich iers de pr sentation PPT sur votre t l phone Pocket PC ClearVue PDF vous permet d afficher des fich iers PDF sur votre t l phone Pocket PC MIDlet Manager installe ex cute et supprime des MIDlet Java Modem sans filvous permet d utiliser votre p riph rique comme modem externe pour votre ordinateur personnel ou portable en utilisant un port USB ou infrarouge Gestionnaire SIM collecte organise et classe la liste des Contacts stock e dans votre carte SIM xBackup permet de sauvegarder les fichiers de votre t l phone Pocket PC vers le ROM ou la carte SD Calculatrice effectue des op rations arithm tiques de base Jeux comprend Jawbreaker et Solitaire Images collecte organise et classe les fich iers image jpg SIM Tool Kit STK vous permet d acc der aux informations et aux autres services offerts par votre op rateur aN PES PART f MEREVEE TiIVIVERT RAVEN IIIR SE g 0
10. ons gt Sync Options dans la fen tre Microsoft ActiveSync Pour appeler directement un Contact e Tapez sur F dans la barre des Commandes au bas de l cran du Num roteur t l phonique pour afficher la liste des contacts S lectionnez l entr e du Contact appeler puis appuyez deux fois sur le bouton Parler une fois pour envoyer vers l cran du Num roteur t l phonique et une fois pour appeler e Vous pouvez aussi acc der aux entr es de vos Contacts et les appeler en utilisant l utilitaire inclus de Photo de Contacts S lectionnez Menu D marrer gt Programmes gt Photo de Contacts Vos contacts seront list s dans l cran Caller ID en Es Affichage Liste de contacts par d faut Appuyez votre stylet sMematond E sur l entr e du Contact puis s lectionnez Composer partir du F menu local pour composer le num ro sp cifi comme num ro k par d faut pour ce Contact Ou bien vous pouvez s lectionner 2 md pum ropide Affichage Photo Dialer partir du menu Affichage puis partir Joas Suv Owy de l composer tout num ro associ avec un Contact auquel de une photo a t assign e T l phone feni Y 17 19 D 0 te Parler E z dition Outils 8x REMARQUE Vous pouvez utiliser Photo de Contacts pour assigner une Photo ID vos Contacts individuels ou aux groupes Puis lorsqu un Contact vous appelle sa Photo ID assign e sera affich e l cran Voir Chapitre 3 du manuel
11. pareil photo Connecteur des reillettes Permet d couter les fichiers audio ou d utiliser le t l phone avec un kit main libre Port infrarouge Permet l change de fichiers ou de donn es avec d autres p riph riques sans c ble R initialisation Appuyez ici avec votre stylet pour r initialiser votre p riph rique Microphone Parlez ici lorsque vous recevez faites un appel ou Connecteur mini USB que vous enregistrez Utilisez ce connecteur pour synchroniser transmettre des donn es ou recharger la batterie 3 Mettre votre t l phone Pocket PC sous tension et effectuer un appel Mettre votre t l phone Pocket PC sous tension Appuyez sur le bouton Alimentation pour mettre votre t l phone Pocket PC sous tension L cran Assistant Bienvenue apparait Suivez les instructions donn es et utilisez votre stylet pour calibrer l cran Sur l cran du Num roteur t l phonique entrez le PIN Num ro d identification personnel fourni par votre op rateur puis tapez sur Entr e Effectuer un appel t l phonique Appuyez sur le bouton Parler Envoyer tapez le num ro appeler sur le clavier puis tapez sur le bouton Parler l cran illustr droite Pour terminer un appel appuyez sur Terminer Effectuer un appel des Contacts Vos informations Contacts Outlook seront disponibles sur votre t l phone Pocket PC si vous avez s lectionn l l ment Contacts lors de la synchronisation Menu Outils gt Opti
12. rosoft Outlook Favoris Internet Explorer Fichiers Fichiers synchronises ju Notes Microsoft Outlook x AvantGo Channels IR KI KI K Pour en savoir plus sur les elements synchronises et leur personnalisation Para cliquez sur le type d information concerne dans la liste puis sur Parametres ATametes lt Taw ma _ aa 6 Utiliser l appareil photo et Album Si votre t l phone Pocket PC est quip d un appareil photo dont l objectif est situ sur l arri re de l appareil Vous pouvez capturer des photos ou de courtes s quences vid os en utilisant l application Appareil photo puis les afficher les g rer les manipuler en utilisant l application Album comme il est expliqu dans le Chapitre 10 du manuel d utilisation Vous pouvez aussi directement envoyer les fichiers nouvellement captur s ou existants par e mail ou MMS Appuyez pour entrer en mode 5 3 AA 7 j Capture d une photo ou d une vid o avec l appareil photo Appareil photo S lectionnez Programmes gt Appareil photo partir du menu D mar rer Ou bien appuyez sur le bouton Appareil photo illustr droite pour entrer en mode Appareil photo L cran fonctionne alors comme une fen tre de mise au point Dans l cran Appareil photo s lectionnez le Mode Capture que vous souhaitez utiliser En mode Photo ou Th me Photo en appuyant sur le bouton Action ou le bouton Appareil pho
13. to vous capturerez une image fixe En modes Vid o or Vid o MMS en appuyant sur le bouton Action ou le bouton Appareil photo vous d marrerez l enregistrement et en y appuyant de nouveau vous arr terez l enregistrement Une fois qu une photo ou une vid o a t captur e elle sera affich e dans l cran de Confirmation par d faut et vous pourrez prendre d autres actions la conserver l envoyer ou basculer en mode Album et l afficher la manipuler Utilisation de Album Album est le centre multim dia de votre t l phone Pocket PC Toutes vos photos et s quences vid o captur es peuvent tre affich es ainsi que les photos vid os fichiers GIF anim s et fichiers audio existant et provenant d autres sources Vous pouvez invoquer Album en s lectionnant Programmes gt Album partir du menu D marrer Vous pouvez afficher lire les fichiers en modes Vignettes D taill Plein cran et Diaporama Le Chapitre 10 du manuel d utilisation explique les diff rentes fonctions de Album comme le zoom le cadrage la mani re de renommer ou de d finir les images comme papier peint Aujourd hui etc 5 Surfer sur l Internet Vous devez d abord configurer la connexion de donn es de votre t l phone Pocket PC afin de surfer sur l Internet ou d acc der des comptes e mail Web Vous pouvez surfer sur l Internet en vous con nectant une connexion de r seau GPRS sur votre p riph rique D marrer Internet Explorer S l
Download Pdf Manuals
Related Search