notice Z012
Contents
1. NREZ012 CAL Z012 R23 SERIES MANUEL D UTILISATION Montre digitale multifonctions avec 12 ou 24 traits animation l J l CARACT RISTIQUES Affichage de l heure analogique et digital Heures minutes secondes mois date et jour de la semaine R glage automatique du calendrier Le calendrier se r gle automatiquement pour les dates et les mois de l ann e 2000 2049 Signal journalier et signal horaire Le signal journalier se d clenche l heure programm e au format 24 heures et le signal horaire peut tre programm pour mettre un simple bip chaque heure Second fuseau horaire Possibilit d afficher l heure dans un fuseau horaire diff rent Compte rebours Le compte rebours peut tre programm sur une valeur allant jusqu 23 heures 59 minutes et 59 secondes Chronographe Chronographe jusqu 23 heures 59 minutes et 59 secondes avec affichage des 1 100 de secondes Mesure de temps interm diaire possible Choix du format 12 ou 24 heures Format d affichage de l heure avec la mention 12 heures ou 24 heures Traits d animation Les traits d animation sont affich s dans les formats 12 heures et 24 heures et s lectionnable avec clignotement rapide ou lent Eclairage du cadran L clairage lectroluminescent EL int gr claire le cadran afin de rendre la lecture possible dans le noir AFFICHAGE LCD ET BOUTONS TRAITS D ANIMATION MARCHE ARRET R2. REBOURS 2 Appuyez sur le bouton S4 pour commencer la proc dure de r glage Le chiffre des HEURES se met clignoter 3 Appuyez sur le bouton S1 pour r gler les HEURES 4 Appuyez sur le bouton S3 pour passer au r glage des MINUTES La s lection des chiffres r gler est r alis e dans l ordre suivant en appuyant sur le bouton S3 puis sur le bouton S1 5 Appuyez sur le bouton S3 l issue du r glage PRESSER 53 3 FOIS HEURE NORMALE COMPTE REBOURS 53 REGLAGE HEURES EN PRESSANT 51 REGLAGE SECONDES EN PRESSANT 51 EN PRESSANT 51 Fonctionnement du compte rebours DEPART ARRET REDEMARRAGE REMISE A ZERO RAPPEL ET REGLAGE HEURE SIGLE COMPTE A REBOURS 1 Appuyez sur le bouton S1 en mode COMPTE REBOURS pour lancer le COMPTE REBOURS 2 Le symbole du compte rebours appara t et se met clignoter 3 Appuyez de nouveau sur le bouton S1 pour arr ter le COMPTE REBOURS 4 En mode COMPTE REBOURS appuyez sur le bouton S2 pour remettre le chronom tre rebours sur la valeur de d part et pour lancer automatiquement le compte rebours ou en mode COMPTE REBOURS appuyez sur le bouton S2 puis sur le bouton S1 pour remettre z ro le compte rebours 5 Appuyez sur le bouton S3 pour revenir l affichage HEURE NORMALE CHRONOGRAPHE RAPPEL COMPTE REBOURS 52 TEMPS PROGRAMME ET REGLAGE DEPART SI DECOMPTE REGLAG
3. Puisque le bo tier et le bracelet sont en contact direct avec la peau il est important de les nettoyer r guli rement pour viter de tacher les manches de chemise et pour pr venir les irritations chez les Plong e Plong e personnes ayant la peau sensible Il est recommand de porter la montre sans trop serrer le bracelet afin d viter d ventuelles r actions allergiques Si une irritation survient au niveau du poignet arr tez de porter la montre et consultez un m decin MAGN TISME Les ondes magn tiques g n r es par les appareils lectriques domestiques n ont aucune incidence sur votre montre CHOCS ET VIBRATIONS Vous n tes pas oblig d enlever votre montre lorsque vous pratiquez une activit sportive conventionnelle Veillez simplement ne pas la faire tomber et ne pas la cogner contre des surfaces dures TEMP RATURE Votre montre vous est livr e pr r gl e de sorte que nous garantissons une constante pr cision dans des conditions normales de temp rature NETTOYAGE Utilisez uniquement un chiffon doux et de l eau propre pour nettoyer votre montre N utilisez jamais de produits chimiques car le joint d tanch it serait attaqu par la corrosion MAINTENANCE S1 votre montre LORUS n cessite une r paration ou une intervention pour son entretien veuillez consulter la GARANTIE CI JOINTE
4. E DU SECOND FUSEAU HORAIRE l En mode HEURE NORMALE appuyez deux fois sur le bouton S3 pour passer en mode SECOND FUSEAU HORAIRE 2 Appuyez sur le bouton S4 pour commencer la proc dure de r glage Les chiffres des HEURES se mettent clignoter 3 Appuyez sur le bouton S1 pour r gler les heures 4 Appuyez sur le bouton S3 pour passer au r glage des minutes La s lection des chiffres r gler est r alis e dans l ordre suivant en appuyant sur le bouton S3 puis sur le bouton S1 5 Appuyez sur le bouton S3 l issue du r glage 2 FOIS d Er baih TS nm REGLAGE HEURES EN PRESSANT 51 REGLAGES MINUTES EN PRESSANT 51 UTILISATION DU CHRONOGRAPHE En mode HEURE NORMALE appuyez 4 fois sur S3 pour passer en mode CHRONOGRAPHE MODE DEPART ARRET Sl SIGLE CHRONOGRAPHE S2 REMISE A ZERO TEMPS INTERMEDIAIRE Mesure conventionnelle du temps coul l Appuyez sur le bouton S1 alternativement pour d marrer et arr ter le CHRONOGRAPHE 2 Appuyez sur le bouton S2 pour remettre z ro le CHRONOGRAPHE 0 00 00 DEAD D D part Arr t Remise z ro HEURE NORMALE CHRONOGRAPHE REMISE AZERO o DEPART SI ARRET Gr ET PSE 1 Ke Mesure du temps interm diaire 1 Appuyez sur S1 pour commencer le compte du premier temps interm diaire 2 Appuyez sur le bouton S2 le CHRONOGRAPHE continue compter le premier te
5. EGLAGE x m JOUR DE LA SEMAINE SECONDES SIGLE SIGLE ALARME BIP HORAIRE HEURES MINUTES Les traits d animation sont affich s dans les formats 12 heures et 24 heures Appuyez sur SI ou S2 pour passer d un clignotement S1 rapide un clignotement lent Rapide Lent Appuyez sur n importe quel bouton pour passer d un S2 clignotement lent un clignotement rapide Lent Rapide REGLAGE DE L HEURE ANALOGIQUE Tirez la couronne d un cran l aiguille des secondes s arr te R glez l heure d sir e en tournant la couronne Replacez la couronne sa position initiale La montre fonctionne de nouveau L heure analogique et l heure digitale peuvent tre r gl es s par ment _ COURONNE R GLAGE DE L HEURE NORMALE ET DU CALENDRIER Appuyez sur le bouton S3 pour afficher le mode HEURE NORMALE Appuyez sur le bouton S4 pour commencer la proc dure de r glage Le chiffre des secondes se met clignoter Appuyez sur le bouton S1 pour r gler les SECONDES Appuyez sur le bouton S3 pour passer au r glage des HEURES La s lection des chiffres r gler est r alis e dans l ordre suivant en appuyant sur le bouton S3 puis sur le bouton S1 Appuyez sur le bouton S3 l issue du r glage s3 S3 SECONDES HEURES minutes doii at S2 s3 FORMAT m 4 JL s3 Le jour de la semaine changera automati quement en fonction du changement de date
6. SO S4 LE su e23 a 283 T 50832 C 1598227 HEURE NORMALE REGLAGE SECONDES EN PRESSANT S1 Ts Js 8 KA 06 2 23 j 05837 FORMAT REGLAGE HEURES 12 24 HEURES EN PRESSANT S1 ji 52 s3 a X 4 s K D m23 86 223 MITA Amon EHHE EA EHHE ES REGLAGE MINUTES EN PRESSANT 51 Js REGLAGE DATE EN PRESSANT 51 gt 7 D S3 s y 4 S A as 28 83 osk 12 23 DEEH 27 RH ESS REGLAGE MOIS REGLAGE ANNEE EN PRESSANT 51 EN PRESSANT 51 S lection du format 12 ou 24 heures Appuyez sur le bouton S2 pour s lectionner l affichage de l heure au format 12 heures ou 24 heures Au format 12 heures aucune indication ne s affiche Au format 24 heures le signe _ appara t sous la date Le calendrier r gle automatiquement les jours et les mois de l ann e 2000 l ann e 2049 42 23 gt 18 23 REC er a 12 HEURES 24 HEURES indication du format 24 heures CHANGEMENT DU MODE D AFFICHAGE Appuyez sur le bouton S3 pour afficher le mode HEURE NORMALE Si le mode HEURE NORMALE appara t d j l cran ignorez l tape pr c dente Appuyez sur le bouton S3 pour changer le mode affichage dans l ordre suivant HEURE NORMALE DT signifie 2e fuseau horaire 53 ST signifie TR signifie Chronographe Compte a rebours ET s D 53 ma ama 656 R GLAGE DE L ALARME En mode HEURE NORMALE Appuyez su
7. de faiblesse remplacez les piles usag es par des neuves m COMMENT PRENDRE SOIN DE VOTRE MONTRE LORUS Cette montre contient des composants lectroniques de pr cision N essayez jamais d ouvrir le bo tier ou de retirer le fond PILE ATTENTION Ne jeter pas les piles usag es dans le feu N essayez pas de les recharger Tenez les piles hors de port e des enfants En cas d ingestion par un enfant consultez un m decin de toute urgence TANCH IT conditions d utilisation Contact accidentel Natation indications figurant sur le dos du bo tier Pas d indication water Oui resistant water Non resistant 50M 5 BAR water resistant 100M 10 Bar ou plus X Si votre montre est tanche 200 m 20 bar 100 m 10 bar ou 50 m 5 bar ces indications figurent sur le cadran ou au dos du bo tier N utilisez pas les boutons lorsque la montre est mouill e Sila montre est expos e de l eau sal e rincez la l eau douce puis essuyez la avec soin jusqu ce qu elle soit compl tement s che En cas d infiltration d eau ou de condensation l int rieur de la montre faites la examiner imm diatement L eau peut corroder les composants lectriques l int rieur du bo tier Attention Les bracelets en cuir ne sont pas tanches sauf mention contraire et ce m me si la montre en elle m me est tanche R ACTION ALLERGIQUE
8. mps interm diaire et l affiche sur le cadran 3 Appuyez sur le bouton S1 pour arr ter le compte du premier temps interm diaire 4 Appuyez sur le bouton S2 pour effacer le premier temps interm diaire 5 Appuyez sur le bouton S1 pour commencer le compte du second temps interm diaire Le CHRONOGRAPHE affiche le second temps interm diaire Il est possible de r p ter cette op ration et de lire le temps interm diaire 6 Appuyez sur S2 pour terminer la mesure du temps interm diaire 7 Appuyez de nouveau sur S2 pour remettre le CHRONOGRAPHE 0 00 00 oO Gnnr GG D part Temps 1 Temps 2 Arr t Remise Z ro SR PRESSER 3 A 4 FOIS gt su 12 23 Gr 04 159832 5 b Ed PE HEURE NORMALE CHRONOGRAPHE DEPART SI LIBERATION 2 Bay TEMPS INTERMEDIAIRE ARRET i lt s1 Appuyez sur le bouton S3 pour revenir l affichage de l HEURE NORMALE m UTILISATION DE L ECLAIRAGE ELECTROLUMINESCENT En n importe quel mode appuyez sur le bouton S2 pour activer l clairage PCR TL 129827 ECLAIRAGE ACTIF 52 Remarques l La montre est clair e par un clairage lectroluminescent EL qui tend perdre de son intensit apr s une tr s longue utilisation 2 Ilse peut que vous ayez des difficult s percevoir l clairage du cadran si vous l observez la lumi re du jour Lorsque l clairage pr sente des signes
9. r le bouton S3 une fois pour passer au mode ALARME Appuyez sur le bouton S4 pour commencer la proc dure de r glage Le chiffre des heures se met clignoter Appuyez sur le bouton S1 pour r gler les heures Appuyez sur le bouton S3 pour passer au r glage des MINUTES La s lection des chiffres r gler est r alis e dans l ordre suivant en appuyant sur le bouton S3 puis sur le bouton S1 Appuyez sur le bouton S3 l issue du r glage Ken T s3 53 PRESSER S3 1 FOIS REGLAGE HEURES EN PRESSANT 51 REGLAGE DATE EN PRESSANT 51 REGLAGE MOIS EN PRESSANT S1 REGLAGE MINUTES EN PRESSANT S1 ACTIVATION ET D SACTIVATION DE L ALARME ET DU SIGNAL HORAIRE A chaque fois que vous appuyez sur le bouton S2 vous activez ou d sactivez l alarme et le signal horaire dans la s quence suivante Le symbole de l ALARME et ou du SIGNAL HORAIRE s affiche ou dispara t en cons quence L alarme ne peut tre r gl e que dans un seul fuseau horaire Si le mois et le jour sont r gl s l alarme ne sonnera qu une fois a signifie PRESSER S3 Alarme quotidienne 1 FOIS HEURE NORMALE REMISE ALARME ET BIP HORAIRE ENGAGE BIP HORAIRE ENGAGE REGLAGE SORTIE S MODE COMPTE A REBOURS S3 CHANGEMENT DE MODE UTILISATION DU COMPTE A REBOURS R glage du compte rebours 1 En mode HEURE NORMALE appuyez sur le bouton S3 pour passer en mode COMPTE
Download Pdf Manuals
Related Search