Home

ÛWNER`S MÀNUAL MANUEL D`UTILISATION

1. PRODUCTS PRODUCTS TELEPHONE SERVICED SERVICE DEPOT TELEPHONE SERVICED QUEBEC ABD IGASPE 2 511 157 BLVO GASPE GOC 180 430 389 2541 BE ABD IGATINEAU 443 EX VD MALOHEY E HP 1H1 ABDE M29A MASSE 250 241 ABD GRANEY jSSIEERVILLE 26486 4503124388 AB 104 RUE LARDCHE REPENTIGNY 8 TMS 514 391 779 ABD ILA CLINIQUE DU SON INC TS ASSOMPNON 126381 4503752323 8 69 ST LAURENT HAT 1P3 14275280 E IGRANDE NERE IG PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TMS 34004530019 ABD 1255 FASCHEREAL UV 240 4545725859 ABCD GRAND ST ESPRIT IG PAQUETTE 104 RUE LAROCHE REPEKTISSY 14904610018 480 104 FUE LAROCHE REPENTIGNY MS 514 311 7208 ABD GRANDE PILES G PAQUETTE IRC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TMS ABD 22 5 BOUL TASCHEREAU Jaw 240 450572550 ABCO GREENFIELD PARK IREFRGERATEUR PIERRE DUFOUR 3205 BOUL TASCHEREAU 2 0 480 512 5855 ABCD 104 RUE LAROCHE REFENTICNY JMS 51441 1288 ABD 1S PAQUETTE ING 104 RUE LAROCHE REPENTIGHY JGA Tus 514 321 7285 ABD IREFAIGERATEUR PIERRE DUFOUR 1205 BOUL FASCHEREAU J4 249 4505725850 ABCD G30NDUIE 1 104 RUE LAROCHE REPENTIGHY J6A TUE 14046 0113 IG PAQUETTE NC 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY JSA 7MS 14 381 7288 ABD HAMPSTEAD LG PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 5143717225 ago REFRIGERATEUR PIERRE DUFOUR 1295 BOULTASCKEREAU Jv 24
2. 21 Fonctions des touches de fonctionnement 22 Instructions d utilisation 25 Soins et entretien AR ree e 29 Entreposage 2 Ille PIU tt doute 0 Guide de r solution de probl mes 30 entente ep CO 17 Danby LIMITED PRODUCT WARRANTY This quasty product is warranted be free from manufacturer s defects in material and workmanship provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by ihe manufacturer This warranty is available only to the person to whom the was originally sad by Danby or by an authorized distributor of Danby and is nonsransferable TERMS OF WARRANTY Plastic parts ie evaporator door door rails covers and trays are warranted lor thirty 30 days only from purchase dale with no extensions provided first Year During the firsi year 1 electical parts of this product found 10 be defective including sealed system units will be repaired or replaced al warrantor s option at no charge 10 the ORIGINAL purchaser Consumable paris ie lighl bulbs are ao warranted or guaranteed for any length of time Second Through During the next four years 4 any of the sealed system found to be defective consisting of compressor condenser evaporator Fifth Year dryer and a
3. or its use whether proper or improper EXCLUSIONS Save as herein provided Danby Products Limited Canada or Danby Products Enc U S A there are no other warranties conditions representations or guarantees express or implied made or intended by Danby Products Limited or its authorized distributors and all otter warranties conditions representations or guarantees including any warranties cond ions representatons or guarantees under any Sale of Goods Act or like egislaBon or statue is hereby expressly excluded Save as herein provided Darby Products Limited Canada or Danby Products Inc U S A shall not be responsible for any damages Eo persoas or property including the unit itsel howsoever caused or any consequential damages arising from the malfunction of the unit and by the purchase of the uni purchaser does hereby agree to indemnity and save hannless Danby Products Limited irom any claim lor damages to persons or property caused by the unit GENERAL PROVISIONS No warranty or insurance herein contained or sel out shall apply when damage ox repair is caused by any of the following 1 Power Faure 2 Damage in transit or when moving the appliance 3 impeoper power supply such as kw voltage detective house wiring or inadequate fuses 4 Accident alteration abuse or misuse of the appliance such as inadequate air circulation in the room or abnormal operating conditions Texteemely high or fow room terrperature 5
4. AVE DRYDEN PEN 121 205 DUFFERIN AVE 1258 KINGSWAY SUDBURY 2EB 13623 DURHAM ST MADOC CN KOK 2K0 RA 4 OLNTROOY LOM 190 9 FAGEISHER DR RAVZAI 2MNTO ST PONT COLOCAN L3K SAS 339 EAST MAN ST LAB 3X1 1252 BAXTER ROAD UNIT OTTAVIA 3 2 ass TECUMSEH ROAD EAST NEW 1K7 150 GAKDALE RD 17 RORTHE YORK WSN 224 SSSDLNDASST HES 308 S D HATCH STREET NiS sha 825 DLRAS ST MAS 165 RF 2 EPERD NOJ 30 lbi2 TITHST RIA AGS 22 3TH ST MORTH RIA 271 0 0 45 ROOD 215 THORKHILL ST REW INS PO 1240 RIJ 1H9 312 FISHERAVEE RINOGE POBOX 600 157 MAN ST ROL IPO 51 MANST RIANTS 202 ZAS BOX 1195 250 sox 211 120 1108 REA 141 248 SEVERN CRES RIN P O BOX 24 ROG 2v3 PO BOX 723 Rou 200 amp T4THST SERMCE RAVZNS 227 FORT ST RIC1E2 338 SELKIRK AVE RIVI 2M3 NORTHWEST CO OHLY 228 506085 223 CENTRE ST 801205 SoH CBO lt 2 526060 MIM STH ST REAR S4A 384 Box 746 SOA LAD 220 45 CLOSE US PO 154 SOUND BOX 4D SCE 120 216 2ND AVE NW PO M4 SE TED 122A 10057 SOA0X3 MISSLSTHAVE 53 2 9 1131 GRESORY SSA3E1 542 SOM 2KD AAAASTHST VE SEV SVE SISAITHST E SIV ES 1358 16TH STREETW 56 3 7 TMT WIKNPEG ST SAR iK2 1233 HAUF X STREET SAR 1T7 856 VICTORIA AVE PO 29 50 2 BOX 1772 5 151 lice z NDST
5. Read complete installation and Danby OWNER S MANUAL MANUEL D UTILISATION Model Mod le DDR499H CAUTION operating instructions before installing and or using the dehumidifier PRECAUTION Veuillez lire attentivement ies consignes de s curil et les nby instructions d utilisation avant Da Designer l utilisation initiale de ce produit PORTABLE 3 IN 1 HOME COMFORT Table of contents 1 KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE lf the Dehumidifier changes ownership be sure this manual Danby accompanies the unit APPAREIL DE CONFORT AU FOYER PORTATIF 3 DANS 1 Table des mati res 17 GARDER CES INSTRUCTIONS POUR LA CONSULTATION AU FUTUR Sile d shumidificateur est vendu ce manuel doit tre inclus avec l appareil Danby Danby Products Limited Guelph Ontario Canada 629 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Table Of Contents Introduction Warnings and Important Notices Specifications Features and Parts Key Pad Functions Operating Instructions Care and Maintenance Trouble Shooting Guide Warranty by GARANTIE LIMIT E Cet appareil de qualit est garantie exempt de bout vice de mati re premi re et de fabrication sil est utilis dans les conditions normales recommand es par le fabricant Cette garantie n est offerte qu l achet
6. 5 827 RE OO PUYIALOK GSC 1N3 104 RUE LARDCHE REPENTIGHY 5 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JSA 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 104 RUE LAROCHE REPEMTIONY 7 5 TLZ 10 IEME AVE SEUNETERRE 2 gt 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 264 TMS 104 RUE LAROCHE REPENT GNY TMS ISBOUL TASCHEREA 104 RUE LAROCHE R FENTIGNY TS 304 RUE LASOCHE REPENTIGNY JMS 6212 BOUL WILFRED HAME ANCIENNE LORETTE 6210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 62H10 BOUL WILFRSO HANEL ANCIENNE ASSON LADO 4400 BOUL HAMEL GIP 22 04 RUE LAROCHE REPENTIGHY IC RUE LAROCHE REPERTIGHY 139 ROUTE 133 GIT 160 6210 BOUL ANCIEHNE LORETIE 5210 BOUL ALFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 524 RUE DE LANALIXERE JOLIETTE 3M SATE 112 Jo 100 104 SUE LARGGHE REPENTIGNY TMS 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TMS 32 BOUE VALFRED HAMEL ANGENSE LORETTE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JMS 325 ELZEAR GDC 2v 3205 BOLL TASCHEAEAU KM RUE LAROCHE REPENFIGHY PMS 5210 BOUL IMLFREC HAWER ANCIERNE LORETTE 4 RUE LAROCHE REPEKTIGHY 5 SE 104 RUE LAROCHE REPEHTIGNY JA 5210 BOUL Yit FRED HANEL ANCIEKRE LORETIE E210 SOUL AL FRED HAMEL ANCIENKE LGRETIE 4420 BOUL HWEL G1 216 NSRLE BELVEDERE GOR 1 5210 BOUL YALFRED HAMEL LORETTE EST GIRIH 104 RUE LARCCHE REPENTIGNY MAS 104 RUE LAROCHE RE
7. SERACE 8085 ELECTRONICS ISATTLEFDADS ALLAMAKE SCH IA3 HOLDINGS LTO 5 APPUANCE REPASA ANSELL S REFRIGERATION PA ELECTRC RAINBOW APPUANCE SALES E REPAIRS RUSSELL APPLIANCE SERV CE REGNA A amp A ELECTRON CS LTD ACE APPLIANCE REPAIRS ELWEC TRONCS ROSETD AN ELECTRIC CORP SASKATOON B 4 A APPLIANCE IBANNEST APPLIANCE SERVICE LTD ELECTRIC LTD CITY VACUUM SERMCE TD ANDERSON APPLIANCE SERVICE ICHNOOX REFRIGERATION BAVC LTD jISDALE APPLUNCE SERVICE DHEA IAE LAPPLANCE ANYARD MOLDEK REFRIGERATION KTON DALSY ELECTAOKICS LTO SORSAVS AFPUANCE REPAIR MEADOW LAXE RREI Havas MPA WHYTE AVE DRYDEN PIN 121 IP C 80X58 CUNTRCON EDR 1H RR 2 TOO 12170 RR 4 OLWTROOK 10 192 13623 DURHAM ST S MADOC CN XIK 2KD 125 BAXTER ROAD UNITTOTTAVUA KOC SPI 740 ONTARIO ST KSASKI LS GAUE ST HSA 2UT 1153 KINGSWAY SUDEUAY 2 8 HE ST BOX 174 CHELMSFORD POW 1L0 AA amp 2 EVERD NOJ 120 IRR amp 2 ENERO NOJ 140 T 0 OAKDALE RD U 17 NORTH YORK MSN 224 145 SMPSONST IHI 525 DUNDAS ST VOCOSTOCK NAS 108 34 KAMPS CRES NAG 423 ZS CENTERNIAL 2 2 151 MLSON AVE PAN 272 150 OAKDALE RD U 12 NORTH YORK MSN 224 STMARLEEAVE SHS IRAflUTOPIA 170 13625 DURMAM ST 5 MADOC CN XI 2KD IRR 2 EVERO NOJ 140 50 OAKDALE RD 117 SORTH YORK MSN 274 750 GAKDALE RD 17 NORTH YORK MIN 224 13
8. it se trouve des personnes ou animaux que ne peuvent pas corriger une panne de l unit Un appareil en panne peut occasionner un chauffage de cet appareil ou une mortalit dans un espace clos et sans surveillance i8 When the dehumidifier is not being used for long time periods please follow these instructions 1 Disconnect the power cord from the power supply 2 Empty the water tank and wipe clean thoroughly 3 Clean air filter thoroughly 4 Re package the unit in the original carton 5 Store the unit upright TROUBLE SHOOTING GUIDE Frequently a problem is minor and a service call may not be necessary Use this troubleshooting guide to identify possible problems you may be experiencing If ihe unit continues to operate improperly call your loca Danby Service Depot or 1 800 26 DANBY 1 800 263 2629 for assistance PROBLEM Unit will not operate Dehumidifying capacity moisture removal low Relative Humidity setting not reached after long period of operation POSSIBLE CAUSE Check power cord connection Check electrical outlet for blown fuse Check if water tank is full empty Check water tank is properly installed Air filter is dirty and or blocked Ambient room temperature too low below 15 5 C 60 F Poor airflow circulation obstruction Check all doors and windows are closed Area room is too large for the capacity of the dehumidifier DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LI
9. 109 256 7738 2946 3720 159 448 200 369 557 5452 309 544 7555 200554556 709 279 3826 709 656 2070 709673434 709 359 1921 709 843 1032 709 643 4271 7084432915 70522930 PRODUCTS SERVICED ABD ABD ABD ABDE ABD ABD ABD ABDE ABD ABD ADE SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPOT iN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 25 FOR FURTHER ASSISTANCE DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE ADDRESS TELEPHONE PRODUCTS SERVICED CITY SERVICE DEPOT ONTARIO TRI COUNTY APPLIANCE SERVICE ISIOUX LOOKOUT GOULD ELECTRONICS ISTAYNER CLEARVIEW APPLIANCE SERVICE WP UTOPIA APPLIANCE REPARR CLEARVIEW AFPLIANCE SERVICE STRUNG TOUGHS APPLUNCE REPAIR ISTITISVILLE REGIONAL FACTORY PARTS SERVICE STRATFORD EROAN REFRIGERATION NEEDLES TIRE amp APPLIANCE LIO SUDBURY RETRO APPUAKOE LACASSE FURNITURE B APPLIANCE THAMESFORD MCPHERSONS MAJOR APP REP LTD THORNDALE MCPHERSONS MAJOR AFP REP LTD THORNHAUL ORD APPLIAHCE THUNDER BAY ENERAL APPLIANCE ILLSONBUAG BOYS ELECTRIC ATCHER APPLANCE HENDERSON APPLIANCE 5 SEM ELECTRIC MOTORS TORONTO RD APPLIANCE NCE APPLIANCE SERVICE TOTTENHAM UTOPIA APPLIANCE REPAIR mezd IS APPLIANCE REPAIR UNDONDALE
10. 192522 519 482 9414 B13 473 2458 SESS 813 562 9043 13475 1252 FOSSES TOAL 6422 415743181 TELE 512324235 512 224 1102 ARTE 807 223 2444 95774 5922 05759 2000 195224030 953167076 519424831 519 482 9414 813 282 1918 Keern 706 385 2430 519 264 1102 519 147 3454 5195170922 519632507 519855392 305 451 1045 SOS S3T2006 55441915 1055042615 5183643651 19364 1011 819 473 4458 819 T14458 819 532 0545 194754422 2057357571 705 545 2439 519 262 1107 519 0 5 4447 5 8475 444T 513213253 SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE NEW BRUNSWICK GILLES AFFLIAKCE REPAIR TAYLOR S APPLIANCE PEPAR BERMES USED FURNITURE LTD BLANCHARD SERVICE LES REPARATIONS CHIASSON EHR ONS APPLIANCE SALES amp SERVICE TAYLOR S APPLANCE REPAIR GALLANT SALES amp SERVICE LTO ISLANCHARD SERVICE ISERNES USED FURNITURE LTD JHUECHINSON S APPLIANCE SALES amp SR LTO EZAIR SEU SERVICE FREEZE COMESTIC APPLIARCE SERVICES HUTCHISSON AFPLISNCE SALES SER LTD M T REPARTIONS BERMES USED FURNITURE LTD LERCHE CAMERON uACLAREN APPLIANCE SERVICE REYNO REFRIGERATION PCEN JONE
11. 6210 BOUL WILFRED HANEE ASCENNE LORETTE IG PAQUETTE INC 824 RUE QE LAXAUDERE JOLIETTE KE 3T G PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 5 JATEUER G PAQUETTE INC 6210 BOUL WHFRED HANEL ANCIENNE LORETTE GIASSON Laco 450 BOUL HAMEL STEUER PAQUETTE INC 210 BOUL WILFRED HANEL ANCENNE 5 PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE G PAQUETE ING 104 RUE LAROCHE REPEKTIGKY 7WS AYELIER PAQUETTE INC E210 BOUL NY FRED HANEL ANCIENNE LORETTE IG PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPEKTIGKY TWS IGILLES BOILY AS PRINCIPALE 17 E210 SOUL WAFRED HANEL ANCIENRE LORETTE 1104 ALE LAROCHE REPEXTIGRY JER THS 672 COTEIOYEUSE 4G 200 HAMEL G1 22 5210 BOUL VAL FRED HAMEL ANCIENSE LORETTE 6210 BOUL VALFRED HAMEL ANCIENSE LORETTE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JA TMS 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY THS 5210 BOUL Wt FRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 104 RUE LAROCHE REPEXTIGNY JEA TMS 104 RUE LAROCHE REPEXTIGNY JEA TMS 620 BOUL HAMEL GIP 238 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY TMS 104 RUE LAROCHE REPEXTIGNY JEA TMS 205 TASCHEREAU GREENRELD PARK HV 244 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY TMS 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JEA TMS 104 RUE LARCCHE REPENTIGNY JEA TMS 10 BOUL YALFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 24 RUE DE LANAUDIERE JOLIETTE JEE 7 324 RUE DE LANAUDIERE JOUETTE HE SA 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY TMS 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TMS 24 R
12. Lorsque la lampe t moin c t de F s allume l affichage DEL indique ia temp rature ambiante actuelle de la pi ce en degr s Fahrenheit 5 Lorsque la lampe t moin c t de RH s allume l affichage DEL indique l humidit ambianle actuelle de la pi ce en pourcentage 25 r Selon le mode choisi cette touche programme les fonclions suivantes Mode DRY Permet le r glage de l humidit Continuel 50 60 70 80 Agit de la m me fa on que la touche DRY HEAT Permet le r glage l augmentalion vers le haut du niveau de la temp rature FAN Aucune fonction Selon le mode choisi cette touche programme les fonctions suivanles DRY Permet la visualisation des conditions atmosph riques actuelles par ex temperature C F par ex relative humidity HEAT Permet le r giage le d croissement vers le bas du niveau de temp rature FAN Aucune fonction Depending on the mode selected this keypad performs the following function DRY Mode Allows you to select a Relative Humidity setting Continuous 50 60 70 8096 Performs the same basic function as the DRY key pad HEAT Allows you to adjust increase upward required temperature settings FAN No Function Depending on the mode selected this keypad performs the following function DRY Allows you to view existing environment conditions ie temperature C F ie relat
13. 580 0 423 1E0 S THE 33 WEST ST AzH 215 14 amp MOCURDIE DR ATV HAZ poxax e3MCOURDYOR ATV INS Box 445 STY C 102 BOX 250 244 MARINE ORNE ALEUD IS BROOKS AVE 220161 BOX 149 AG2Po JUMPER CRES 18 GOK ADG BOX 150 ACE 2 0 0 000535 ADJ ETS ST CORMACK ST AME aE 621 S31VEST ST 29 BAONCR ANIS ITI UNST YET BAY ACC 222 TELEPHONE 526 543 5318 506 511 1918 306 346 2610 506 253 1545 566 336 1612 506 155 2054 506 664 1850 505 773 1348 506 119 5475 505 614 3850 508 755 2054 505 335001 506 451 2177 505 256 6505 508 256 1022 508 082 3158 406 525 2204 506 5252313 506 338 9682 305 344 2902 5065572114 506 454 5563 06 57 3123 90652715 56255254 526532630 506 395 9582 SC6 525 2813 SEISEAN SEASIONS Sc 255 058 5264 5 2 0 5563584376 505 525 2813 102 353 1575 5024182845 30243 4737 502476 1T72 5024492970 502477 3004 020 0 949 900 sesar 502 1 0241000 902 123 2714 0 345200 30283193235 302 922 204 902 135 6555 902 522 2124 24714004 1020 902 875 4461 902 72 2774 50 56 2413 902 736 6370 2295 3368 02 72 2714 soar xamsa 902 7a2 4414 168 596 2087 709 532 4218 108 595 1275 4 159256 2525
14. E210 BOUL WILFRED HAMEL AKCIENNE LORETTE 524 PUE DE LANAUDIERE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY J amp A TIAS 5210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 5210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE EOREZTE 251 ROUTE 285 EGUSE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 5 5210 BOUL WILFRED HAMEL ANCENNE S05 CHEMA OKA DEUX MONTAGNES J R TLS 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY ATES 5210 EOUL WILFRED HAMEL ANCENI 1121 ROUTE 169 1K2 1139 ST ANTOINE ITSOWALLBURG DOLEEAU OGcW2B5 524 SUE DE LANALKXERE JOL ETTE 6E NT 5210 BOUL WILFRED HAMEL ANCEMNE LORETTE 5210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 5210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 10 BOLL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 5210 BOLL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE BOUL HAMEL G1P 233 10 BOUL WAFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE RUE DE LANAUDIERE JOLIETTE 65 INT 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY M ROOLEME RUE GSY Sea BOUL PAMEL G1P 24 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY J6A 7s 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 84705 210 8044 WRFREO HAMEL ANCIENNE LORETTE 19 BOUL WILFRED KAMEL AKCIENNE LORETTE HO4ALE LAROCHE 12 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 10 BOUL WILFRED KAMEL ANCIENNE LORETTE 70 BOUL ALFRED KAMEL ANCIENNE LORETTE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY J6A 76S 10 BOUL WRFRED RAMEL ANCIENNE CORETTE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 4687S 19 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORENTE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY XGA TN 328 RUE RAYMOND R R
15. ELECTAIC TOTEM APPLIANCE CHILLWACK TOTEM APPLIANCE CHILLWACK TOMS SERVICE REPAIR COMET APPLIANCE REFRIGERATION EPAIRS amp SERVICE TYEE AFFLUNCE amp REFRIGERATION ETD VALLOIN POINT APPUARCES ARRO AR CONDITIONIRG TOTEM APPLIANCE i BCAME PLUMBING amp HEATIKG SERICE NEUFELD HEATING SEXMICE LTO TOTEM APPLIANCE COMOX VALLEY REFRGERATION GLACER APPLUNCE 27 KEY CITY APPUANCES ICOMESTECH APPLIANCE KING APPLIANCE APPLIANCE SERV CE CENTRE TOTEM APPUANCE BURNABY APPLIANCE SERVICE ELECTRA REFRIGERATION APPLIANCE TOTEM APPLIANCE VICTORIA MOUNTAIN SERVICES ALL WIRY PROPAHE SERACE RASTON T V amp APPLIANCE PARAGON REFRIGERATION FLYING DUTCHMAN SERVICE FAED S AFFLIARCE SERVICE K 4 Y ELECTRONCS OPERATOR KAS NO LISTING UNSHINE VALLEY APPLIANCE REPAIR FLYING SERVICE FLYING OUTCHWAN SERVICE ELS DENTERPAISES RICHARDS APPLIANCE FCUSTOSIAFEX APPLIANCE ELS D ENTERPAISES ID AND L ROMRGK ENT APPLIANCE SERVICE NOT LISTED SEANCELTO KELOWNA REFRIGERATION ADDRESS 3 INDUSTRIAL PLACE CANMORE AB TOL MO 5 124 RIVER AVE 1556 COCHRANE TOR OWD 2425 2115T BOX66 TOK OCO IGENERALCEUVERY TSH 206 ALBERTA ST BOX 3404 1C3 337 CENTRE ST BCX 1 30 TONDO SHSSSTSE TZ2KUS 3525 125 TE 604 2 22933205 T2A 4X8 18 124 RIVER AVE BOK 1556 COCHRANE TOL OWD 5 124 RIVER AVE 158
16. INC IG PAQUETFE INC TELEVISION IG PAQUETTE INC ELECTRO MICRO S C INC REFFOGEAATEUR PIERRE DUFOUR TEUER PAQUETTE INC 5 PAGUETTE NC PAGUETTE NC JORCHESTER REFRIGERATION IRC IGLASSON LACO ATELIER ISC IG PAQUETTE NC IG PAQUETTE INC IGASSON LACO G PAQUETTE INC SERMCE PL IGIASSON LACO ATELIER G PAQUETTE NC IG PAQLETTE INC IG PAQUETTE INC GIASSCN taco IG PAQUETTE IG PAQUETTE ING IG PROUETTE GI amp SSON Laco IREFAIGERATEUR PERAE DUFOUR PR XORMAND ET FILS INC PAQUETTE NC TELER G PAQUETTE INC ANTIN SERVICE PAQUETTE STEUER G PAQUETTE INC TELER PAQUETTE INC HAUD SERACE ESR PROT SERVICE LE REPARATEUR PAQUETTE NC REFRIGERATION CRYSTAL INC IGLASSON LACO PAQUETTE NC PAQUETTE NC ATELIER PAQUETTE IKC JATEUER G PAQUETIE INC IG PAQUETTE ATELIER PAQUETTE INC ATEVIER PAQUETTE INC ATELIER G PAQUETTE INC IG PAQUETTE NC ATELIER PAQUETTE INC IG PAQUETTE NC ATELIER G PAQUETTE IKC IG PAQUETTE INC DUBE SERVICE ENA IG PAQUETTE INC REFRIGERATEUA PIERRE DUFOUR MALO ET ST ONGE INC LENONOE SERVICE ENA IG PAQUETTE RE IREFRIGERATEUR PIERRE DUFOUR IG PAQUETTE NC IG PAQUETTE BNC IG PAQUETTE BKC ADDRESS 5210 BOUL WILFRED ANCIENKE LORETTE 5210 EOUL WILFRED AN
17. JE THS ATELIER PACUETTE 5210 SOUL FAED HANEL LORETTE LEIET 280 LAURIER STATION TELER PAQUETIE INC 621 BOUL WRFRED HAVEL ANCIENKE LORETTE 4150214043 EECTAO REF SERVICE LIEE 161 PERE HVET Gan 203 4183624105 ABO Lauzon TELER G PAQUETTE INC 621 BOUL WRFRED HAVEL ANCIENKE LORETTE 4188714045 ASPIRATEUR SEKNETERRE 752 10 ME AVE SERNETERAE Jor 2uc 819737430 ABDE aval was JULIEN SERVICE 500 BOULARTHUR SAUVE HIR IVE 45027 50 5 PAQUETTE INC 104 RUELAROCHE REPENFIGNY 264 THS 5144546744 ABDE IG PAQUETTE NC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 5 14890453112 5 PAQUETTE INC 104 AUE LAROCHE REPENTIGNY 5 3 820 483 0113 ABD LA MAISON DE L ASZIRATEUR 1462 BOUL CES LAUREHTIDES H7GZN3 4508573750 MCS SERVICE ENA 315 ST MARC GINZIS 819 893 8432 BE Lava TRIE G PAQUETTE AC 624 RUE DE LARAUDIERE JOLIETTE SMT 450 785 9045 STEUER G PAQUETTE INC 6210 BOUL VAL FRED HAMEL LORETIE 8 B71 483 ABD LAMISITATION IG PAQUETTE NC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY ATHS 12002834519 CUM ELECTRONIQUE ENR 4210 ANG OUEST JIL fb 919 423 1097 LECLERVALE 5 PAQUETTE NC 104 RUE LAROCHE REPENTIGHY JGATNS 1 405 871 4043 TEUER PAQUETTE 6210 BOUL WALFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 416 871 4043 ABD A EGARCEUR PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 450460674 MENARD INC 101 RUE DU COLLEGE J3P 293 ABD LEPPHAN E IG PAQUETTE MC 104 RLE LAROCHE REPENTIGNY 5 15045452
18. PIERRE GAW78S 412 552 2980 5522 SERV ENR Ist YORS Joe 4x3 450 285 3519 ABD MERCIER G PAQUETTE NC 104 ALE LAROCHE REFENTIGNY JEA IMS 1514331 1288 304 RUE LAROCHE REPENTIGNY JMS 1 400 452 0118 AGE IMiSTASSINI LE REPARATEUR 2750 WALLEURG DOLBSAD GEL 112 412 275 1243 135 BOUL LAUR ER 4504533564 ABO CARMEL IG PAQUETTE NC 124 ALE LAROCHE AEFENTIGNY JEA TS 180046301153 EOUL HAMEL GIP 273 IG PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TUS 4158734043 SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE SERVICE DEPOT ADDRESS IS PRINCIPALE ST FELUCCE DA OLIER Jo 16d 25 BOUL ALGER QUEST 038245 LES APPAREILS MENAGERS JM BRISSON INC 121 AVE DU PORT RO SERICE aRUEBEAUDAY XT3V2 A BOUL ST BENT 50 130 210 BOLL WALFRED HAMEL AWOENNE LOREFTE 210 BOUL VALFRED HAMEL ANGENHE 2ORETTE 1244 B AVE DES LALREKTIDES JoX 160 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TMS 5212 BOUL WILFRED KAMEL ANCIENNE LORETTE 4 RUE GROUARD 575 Wot RUE LAROCHE REPENTIGNY
19. Use for commercial ex industrial purposes B Fire water damage theft war riot hostility acts of God such as hurricanes floods ets T Service calls resulting in customer education Proof of purchase date will be required for warranty claims so please retzn bills of sale In the event warranty service is required present this document to our AUTHORIZED SERVICE DEPOT Warranty Service With In Canada With In United States Dehumidifiers Carry In Carry In Danby Products Limited PO Box 1778 5070 Whitelaw Road Guelph Ontario Canada 629 Telephone 519 837 0920 FAX 519 837 0449 Danby Products inc Box 669 101 Bentley Court Findlay Ohio U S A 45839 0669 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE LT MILE RASIUS TIKOKAN 45 WILE RAD US BARRE BARRY S BAY 50 WILE RADIUS BAYFIELD BELLEVILLE 75 KM RADIUS KEGH STEIN APPL JTOUGHS APPLIANCE REPAR LLYN APPLIANCE SALES SERVICE SWITH HEATING amp REHOYATIONS LANCE WORLD CARLETON REFRIGERATION GROVES T V APPLIANCE LACASSE FURNTURE amp APPLIANCE TOUSAS APPLIANCE REPAR FLOYD LERCUX APPLIANCES LESPERANCE SALES amp SERVICE GES ANTEHNA ASD APPLIANCE SERVICE CLEARVIEW APPLIANCE SERVICE ACCORD APPLIANCE STOVE MA UTOPIA APPLIANCE RE
20. V rifiez que le cordon d alimentation est branch V rifiez que la fusible de la prise de courani n est pas saut e V rifiez que le r servoir d eau n est pas plein V rifiez que le r servoir d eau est bien install Le filtre air est sale oblur La temp rature ambiante est trop basse en dessous de 15 5 C 60F Mauvaise circulation d air obstruction V rifiez que toute les portes et fen tres sont ferm es Les environsfa pi ce sont trop grands pour la capacit du d shumidificateur Iniroduction Thank you for choosing this Danby appliance to provide you and your family with all of the Home Comfort requirements for your home cottage or office This Owner s Manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new appliance If properly maintained your Danby appliance will give you many years of trouble free operation Piease take a few moments and read the instructions thoroughly and familiarize yourseif with all of the operational aspects of this appliance Your Danby Dehumidifier is a multi functional room air exchanging air processing appliance designed to offer you the functions of Dehumidifying Heating and Independent Fan This unit can be conveniently moved from room to room within your home and set up in just minutes For easy reference may we suggest you attach a copy of your sales slip receipt to this page along with the following informati
21. display 3 When the window adjacent to the illuminates the LED will display the existing ambient room temperatures in Celsius 4 When the window adjacent to the F illuminates the LED will display the existing ambient room temperatures in Fahrenheit 5 When the window adjacent to the RH illuminates the LED will display existing room humidity conditions as a percentage value Lampes de mode Dry Heat Fan Lorsqu un mode de fonclionnement est choisi une lampe t moin verte solide s illumine c t du mode choisi Sous les modes Dry et Heat seulement cette lampe vous aide aussi identifier l tat du fonctionnement du programme choisi compresseur chaufferette Voir ci dessous Dry Une lampe verte solide indique que le compresseur fonctionne el que le cycle est en marche Une lampe verte clignotante indique que le compresseur est arr t el que le cycle n est pas en marche Le moteur du ventilateur continue son fonctionnement condition lampe t moin clignotante m me si le compresseur est arr t Celle ci une condition de fonctionnement normale Heat Une lampe verte solide indique que l l ment chauffant fonctionne et que le cycle est en marche Une lampe verte clignotante indique que l l ment chauffant ne fonclionne plus et que le cycle est arr t L l ment chauffant et le moteur du ventilaleur ne fonctionne pas durant cette condition lampe t moin cl
22. manuellement l aide de la touche on off les fonctions de l appareil restent aux derni res positions par d faut 22 Explication des fonctions des touches du tableau de commande lectronique du d shumidificateur 7 Si Operating Instructions Cont Selecting a Relative Humidity Setting All of the setlings on your dehumidifier are electronically controlled 50 maintains a 50 Relative Humidity level 60 maintains a 60 Relative Humidity level 70 maintains a 70 Relative Humidity levet 80 maintains a 80 Relative Humidity level CONTINUOUS will dehumidify non stop To select a Relative Humidity setting ge omnee 50 60 70 80 Depress ihe DRY keypad until the required setting is selected Each depression of the keypad will change the relative humidity setting identified by the illuminated window adjacent to your selection made lf existing relative humidity conditions in your room register lower than the relative humidity level selected No dehumidifying will take place flashing green window The fan will operate but the compressor will remain in an off cycle until the relative humidity leve is lowered accordingly below RH level of room Selecting a Fan Speed Mode 1 To select a fan speed each depression of the Fan keypad will alternate between the High amp Low fan speed settings identified by the illuminated window adjacent to your selection Heat mode The Heat mode pro
23. wes 208 123 2420 301234911 SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE ABCD ABD ACD ACU ABC ABCOE ABCO ABCOPR ABCUE ABCO An ABD ABD ABCDE ABCD ABCD ao ABOE ABCDE ABCDE aco ABCDE ago ABCDE ABCOE ABD ASCOE ABCO AGE BE ABCDE ASCDE ABD ABD ABS ABD ABD ABDE ABD AD ACD ABDE ABD ABCD 2300 ABD ABCDE AE ABD ABDE ABD ABDE ABD AD A ABCDE ABCDP ABCDE ABCDEP ABCD ABDE DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE 5 5 MOUNTAIN SERUCES APPLIAHCE PROFESSIONALS PASS APPLIANCE CENTRE ABLE ELECTRICAL SUPPLY amp SERVICE TRED APPLIANCE SERVICE CUSTOM AUDIO ATAS APPLIANCES LTD ICASILE APPUANCE TOTEM APPLIANCE APPL ANCE PROFESSIONALS APPLIANCE PROFESSIONALS ICASTLE APPLIANCE APPLIANCE SALES SERVICE AMBASSADOR EXECTROM CS APTCO APPLIANCE KEAL APPLIANCE APPLIANCE PROFESSIONALS NORTHWEST APPLIANCE SERVICE RANDY S REFRIGERATION REFAIR BY VASYKE OFTO S ELECTRIC NORTHERN APFUANCE 4 REFRIGERATION LTO A amp H HOBBY APPLIANCE REPAIR ABSOTSFORD
24. 019 ABD LOUISEVILLE PAQUETTE INC 4 RUE LAROCHE 15004630119 REFRIGERATION RM 627 A ROUTE 321 NORD 10v fo 193134655 ABD LYSTER PAQUETTE INC 304 RUE LAROCHE RE2ENTIGNY 164 TS 480 871 4003 PAQUETTE IKC T RUE LAROCHE REPENTIGNY 14002530118 vasos ELECTRO SERVICE 3102 PRINCIPAL EST J1 125 6392681355 PAQUETTE IKC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JEA 7MS 14004232419 ABD MAGOS POWERLEAU GAZ PROPANE INC RUESMERBADOKE X283 51944 5344 TELI R G PAQUETTE INC 8212 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE Bb 871 4003 ABD WAHCHE DEPEE FOURNIER REPARATIONS ELECTRO MENAGERS 36 RUE PRINCIPALE 180 418 193 2260 PAQUETTE IKC RUE LAROCHE REPEXTIGNY JEA TMS 5143817218 ABD asrasa SERVICE FLANSBERRY ENS 315 BOUL DESJARDINS 2 6 819 448 2212 PAQUETTE INC 6212 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE airaa 480 MARIELLE IG PAQUETSE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 5 1 800 405 0119 IST ANTONE TEUER G PAQUETTE INC 8270 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 413714043 5 IG PAQLETTEINC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 5 IST APOLUNARE G PAQUETTE INC 6210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 15871443 IA SKINCNGE G PAOVETTE INC 104 ALE LAROCHE REPENTIGNY 5 1 900 467 0119 IST AUSUSTNOES DESMALRES ATELIER G PAQUETTE INC 6270 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE Arbata asa SERVICE DE PI CES e RUE STE
25. 1 06 STH AVE 5 1 262 222 33 AVE SOUTH VIG 161 10217 137 57 vien 1010 15 H T WIG 4R4 5350 IMPERIAL ST VSPA 2243 BOYS RD ARG SL ATS 351 FESTUSERT ST v 311 NO AC HIE GAABALAY RD VIT e4 3 INDUSTRIAL PLACE CAHMORE TIW 1Y AE 55 2 2 SITES viam 10280 95 Vi 55 101 157 AVE BOK 199 BURNS LAKE W169 P 0 60K22 Yea THI 0 0 2225 CA IHD 2130 1 0 101 1ST AVE BOX 159 BURNS LAKE WOJ 1E 101 1ST AVE BOX 189 BURNS LAKE VOJ IE BOK 3501 SMITHERS VDI ZND SM STHAVE 413 wos 120 P O 32x 1502 SMITHERS 2922 APDO WESTSESE RD P D BOX2366 1KD 1168 BATTLE ST Wet 2NS 1512 VALLEYVEVD3 Vat 434 326 TRANCULLE RD 123304 MILMT PAUL WOK 127 1187 GORDON DAIVE VIY 375 TELEPHONE 40941 8243 429 932 1640 418 564 1444 4034282072 403 362 5433 4032215723 KOSIH OSES 403 881 4242 09 25 8592 4594345877 8471 2585 420 468 7008 420 507 1840 409 742 2872 40a 2 7 9574 490 532 1400 409 593 3551 400 822 2759 400 928 2178 409 202 4240 403 328 0402 403 307 9295 4003284377 400 328 0011 403353785 4027553206 403 527 8505 407 525 463 40527 5354 405563477 400 624 8561 402 342 1353 4015323535 403 583 2511 402 242 6129 4015346519 40139225 40532 7565 604 855 8252 04453 0438 EDA SSTU14 047921414 2505466295 2505954728 2508728331 1 800 562 8592 255 832 3337
26. 20 119 452 226 4570 ADE ILE PERROT IG PAQLETIE INC 104 AUE LAROCHE REPENTIGNY JEA NS 514 351 7218 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 7MS 1 800445 tb ABD REFAIGERATEUR PIERRE OUFOUR 3205 BOULTASCHEREAU J4V 24D 450 072 5350 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 514 381 7288 ABD 1550 E210 BOUL VELPRED HAMEL ANCIENNE LORETTE Hasanas 104 RUE LASOCHE REPENTIGHY JMS 314 381 7218 ABU poy 6210 GOUL VELFAED HAMEL ANCIENNE LORETTE porerna 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JEA IMS 5143817218 ABD novere IG P amp DUETTE NC 624 RUE CE LANAUDERE JOLIETTE ME IWT 4522993241 13215 BOUL TASCHEREAN LV 220 4505725850 CENTRE DASPIRATEUR LANAUDEERE 2 808 58 245 ASIST 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JIA TMS 514 381 7218 ABD CNORNERE ISERICE RG ENR 2593 5T HUBERT GX SLI 41D T5154 3225 BOUL TASCHEREAM Hwag 450 672 5950 asco KIRKLAND IG PAQUETTE NC 134 RUE LAROCHE REPEHTIGNY JEA TMS 5143812289 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JEA IMS 4128714043 ABD REFRIGERATEUR DUFOUR 3205 BOLL TASCKEREAU MV 2Hc 4504728160 2051 PRNCIPAL Go 270 4118592352 ABD LAC BEAUPORT ATELIER G PAQUETTE INC 6210 BOLL WILFRED HANEL ANCIENKE LORETTE 19 ST GERMAIKE O GR 467 ABOE LACHERNE G PAQUETTE 304 RUE LAROCHE REPENTIGNY 025 674 104 RUE LAROCHE AEPENTISNY JSA IMS 51341221 ABOE LACHINE G PAQUETTE NC 334 RUE LAROCHE REPENTIGHS TMS 514 241 2284 104 RUE LAROCHE REPENTISHY TMS ABDE REFRIGE
27. 24 TEUER G PAGUETTE IKC E210 BOUL Vit FREO HAMEL ANCIENNE LORETTE 18888714003 ABD LES BECQUETS PAQUETTE INC 104 ALE LAROCHE REPENTIGNY 7S 1 800 453 0218 5 PAQUETTE IC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY J5A7WS 14204630119 ABD LE resa JREFRIGERATEUR PERRE DUFOUR 06 TASCHEREAY GREENPIELD PARK JV 286 505725159 TEUER G PAQUETTE IKC 6210 BOUL WeTLFRED HAMEL ANCIEKNE LORETTE 413 821 4043 ABD Les ASSON LACO iaso BOUL GIP 238 LITATE BASSON LAG 400 BOUL HAMEL GIP 218 1 877 877 5511 ABDE SERVICE M FECTERU ENR aaLAMARTNE GEVELd 4164354181 PARENT amp FILS ENA 11 DES LAURERS 480 IN 319 356 2380 ABDE lLoNGUEUL AEFRIGERATEUR P ERRE DUFOUR 206 TASCHEREAU GREENFIELD PARK Je 2644 450 572 5650 PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY 5 140 259 0119 ABD PAQUETTE INC Hes RUE LAROCHE REPENTIGNY TS 514 381 7285 PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY 6476S ABD LORETTEVILLE PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JA 4188714043 PAQUETTE INC 824 RUE LARAUDIERE JOLIETTE 6E INT 450 159 3241 ABDE LORRAINE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGHY JA TUS 3143587288 PAQUETIEINC 826 RUE CE LAXAUDIERE JOUETTE 450 158 3241 ABODE LOTE NERE OH LADO 2400 BOUL HAMEL GIP 218 1872 877 5591 5 PAQUETTE 624 RUE CE LAKAUDIERE JOUETTE ABDE PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGKY TMS 1290453115 PAQUETTE INC 10 RUE LAROCHE REFENTIGNY JA TMS 12394530
28. 2E5 1165 ST MALUER QUEST GIN 26 144 RUE LAROCHE REPENTIGNY 165 MONT SHETFORO JE 2 RR2 O08 160 KENSINGTON RD C14 Suz 95 ATZROY STREET PR 3 MONTAGUE GLEN DR CIH C2 315 ARGYLE CINIZI PRODUCTS TELEPHONE SERVICED ALL ETAGE peee 140045320119 prora DCE 183 871 4043 ALATO 1 568 571 4043 5249817288 51932245947 AIAT aeS 4508725159 513617288 56351 7285 514 981 7285 51361 1285 9151510982 155292272 IMTTA42 4454 41822 02 1 877 477 5501 516 381 7248 4505981543 SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE 3208 TASCHEREAU Jey 2H gt PAGUETTE ING 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 7NS IREFRIGERATEUR PIERRE DUFOUR 226 TASCHEREAL GREENFIELD PARK Jay 2H4 IG PAQUETTE INC 624 RUE DE LAKAUDIERE JOUETTE SUT PAQUETTE INC 154 RUE LAROCHE REPENTIGNY 7NS PIRATEUR ST JEROME PATRICE MASSES 230 DE MARTISNY OLOCAL4 ITY 263 BEDARD SERVICE DE LIEGE G38 371 PAQUETTE INC 196 RUE LAROCHE REPENTIGKY TWS es WLFRED MARTIN 72386 24 SLVD LABELLE s7458 IE JERVEN ING DU PALAIS J Z 3 6210 BOU
29. 314 ABO 418 282 9537 ABOE 51481 1265 ABO 50412 5156 ABCO 450 774 2285 ago 50714 8158 ABDE 180 453 0118 aso 4504725450 ABD 450 755 801 ABDE 4507553 ABOE 450 152 3261 SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE
30. 510 2553840515 441 5155 2595152181 2505574781 250630319 250358520 250 126 4534 250556216 25057 4788 280 445 5784 250384615 64437 5135 63555163 2503807522 2400884601 426 900 4511 SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE PRODUCTS TELEPHONE SERVICED ABDCP ACDE ACDE ABCDP ABCDEP ABD ABD ABCDEP ABD ABD ABCDE ABCDP ABD ABCEP ABDE AECDEP ABCDE ABCD ABCD ABCOEP ABCD ABCDP AECOEP ABCDE ABCO a ADE c aeco ABCOE ABE ASD ABCDE AC ABCDEP ASCO ABCDE AGCBE ABDE ABCDE ABCD ABCD ABCDEP ABDE ABCDEP ABCDE BED ABCDEP ABCDE ABCDE ADE ABCP AB AGDE ABCD DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE
31. 571 4043 412 571 4043 4505548744 1004530119 3183537 1 243 140450119 3 204530 19 44074175581 300 455 0119 3 900 453 0319 4505725650 450 5487 3400450119 418 121 6043 450 799 3241 4597593241 1 800 453 0119 S14 381 7288 450 759 3261 1400450518 14004830519 415 471 4043 1400 253 0419 1877871553 14094530113 aT 1 400 483 0119 1 100 453 0119 450 159 3243 ATEATI A43 51635 1203 45045 5144 41533 4800 18330442 PRODUCTS LEPHONE SERVICED ABD ABCDE ABDE ABO E ABDE ABO ABD ABCDEP ABOE ABD AGOE ABD ABO ABDE ABD aso ABD ABD ABD ABD ABDE ABD ABCD ABDE ABD ABDE 0 ABD ABD ABD ABDE ABD ABCD ABD ABDE 50 ABDE ABD ABD ABDE ABD ABD ABD ABD ABD E ABD ABD ABD ABD ABD ABD ABD ABD ABD ABO ABOE ABO ABD aaco ABD ABD ABD ABDE AGOE ABO ABO ABOE Ago aso ABDE 480 480 48D ABD ABOE aso ABOE ABDE ABOE ABD SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE CITY SERVICE DEPOT BRITISH COLUMBIA IK MBERLEY 15 BOX24 5501 VIAZYS ITNAT 637 LAZELLE AVE TERRANCE 7 80 158 REFRIGERATIO
32. 6 TOL CY 3525 12 T T2E 6 4 CALGARY 15223 STONY PLAN RD TSP 3 4 5952 100 AVE OLE 2055 16TH ST 153209 5205 STREET T6E SLS 1 124 RIVER AVE 1586 COCHRANE TOL OWD BAY 116 220 MOMPIHECR 485 BOX 190 TOM IN 51161 120 STREET TSv2N2 1397 4057 P O BOX 1622 TOG1E gt Boxes Try 155 loom 387 240 1 14 RIVER AVE BOK 1856 COCHRANE TOL CN 2922 71 AVE TIHSCE 3276 2NDAVE SOUTH 13055 SBLS 2NDAVE S TIJOES 121 THSF S 0 BOX245 Tero ca 5005 4 ST T 8240 en2 TETHST N TIA 7TA 54 SOUTH RAILWAY ST TIA AVI HM3A STKST SE Ticas 5101 49T AVE Ta BET 7801 B4STREET T5S1ES BOX 160 SU3SOAUE TC 20 14 TISSASTH AVE Te 284 BOX 24 3101 36 AVE 5 2 2 BOX 2085 Tos 210 MJAZNDAVE SBS at1057 196 ST TRIES leo BOXES T A2ES 1534 MOCALLUU AD V2S 223 HOAT 1352245 FRASSAWAY V25283 4552 NCES ROAD V2 6RS 3382 HOER ROAD 685 ARZ 1264 STEPNEYX RORI VUE 180 109 100 MELE HOUSE YOK2ED IBOXITO 1E0 5950 IMPERIAL SI 51442 103 15TAVE 199 WOU t EO 22121 COLDWATER AVE P D 4349 VIKCTYO BOX 53 ACK1HO HODEFUM P O BOX 23 CANPEEL RIVER VaWACS 24 SOUTH ISLAND HAY Vive 103 ji 13 MSIREET VIN2KS S2NOGELRCAD VIPERS 32x 2208 V2T x2 365 THANOND CRES VAT LE 5950 IMPERIX ST VS14M2 122 HEADQUARTERS RD Vei 352 2653 MLPATRICKAVE 2
33. 77 613474456 513 827 2626 014632226 3014619151 5192641102 9054476301 905 295 6143 613 757 2162 5193954511 5135422700 6133892172 519264250 4167381 519 268 1102 519 075 442 5132553555 5193266311 5192219973 5192914570 519 452 0115 51932 5714 5133450123 9054050 13 5170200605 POS Ere 1873 414 235 2200 5122061522 FUSE Sirna 513 602 6526 705 547 5924 7054285040 05455545 SO53140007 3656812135 7054541505 Ld 705 436 2203 4155915900 527552 19422877 7253255235 Tsaa 7162252563 513 220 1608 serz 51320 5505 519376433 51371 5505 Sita 5192946571 305319306 B17256523 205549434 WSUS 415143418 61052245 05385243 905853 5810305 STARS 455 743 4180 51329414 5125224330 512296122 205 558 2180 sos sarzrer 513 744 6222 S1g47S4uT 519475444 5193324770 519 398 2420 1933255 705 942 2727 705 753 3301 4164912900 saarea 519 422 0753 SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE PRODUCTS ABCDE ABCD ABOE AacD ABD BE ABCD ASDE ACD aso ABD aet ABCDE ABCDE ABC ABD Page Introduction oeras Does E EE RER ee 10 Avertissements et remarques importantes 19 Sp cifications Caract ristiques et pi ces
34. 8 ABD AS0 359 3241 1405230118 ABO 1004530119 ABD 1 877 571 5531 ABDE aso 4504736337 ASD 514 381 7288 ABO 4505725150 ABCO TATATPSS3 18777 5534 ABDE 514 381 7263 ABD 18381728 ABD 450 672 5350 ABCO 4152734043 ABD 4502244549 ABDE 519 172 2416 ABDE 55371 4045 ABD 450 756 3001 ABODE 45020 46 ABD 4506725880 ABCD 1400430118 Taser DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE SERVICE DEPOT 57 CATHERINESIACQUES CART ISTE CECILE LEVRARD T CELESTIN IST CESARE ISTCHARLES IST CHARLES MANDEVLLE ST CHRYSOSTONE ISTE CLAIRE IST CLEOPHAS IST IST CONSTANT IST CROC ST CUTHBERT IST DAMEN ST DONAT EDOUARD EUE ELIZABETH ELZEAR EURE L ENERGIE EMILE ST EWILEZCHARLESSOURG ST ESPRIT ST EDENNE DES GRES IST ETENNE DE LALZON ISTELZEAR ST EUGENE ISTE EULALIE STE EUFHEXIE ST EUSTACHE ISTE FAMILUE ISTE AMIEN IST FEUGIEN IST FELIX DE VALOIS IST FEREOIL DES NEIGES sro IST FRANCOIS RE D ORLEANS ST ERANCOS NONTMAGKY ST FRANCOIS IST FREDERIC IST GABRIEL DE BRANDD ISTE GENEVIEVE IST GEORGES IST GEORGES IST GERARD LAURENTIOE IST GERTRUDE IST GERVAIS IST GILLES IST GREGOIRE STEAN CHRYSOSTOM 5 PORT JOLI STEAN LE ORLEANS ISTEROME STOACH ATELER G PAQUETTE NC ATELIER G PAQUETTE
35. 9 457 572 5850 ABCD REFRIGERATEUR PIEARE DUFOUR 13255 BOUL TASCHEREAU JV 2HO 450 572 5655 aaco 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY JEA TMS 514 311 7238 ABD HAUTE RIVE IST GEORGES ELECTRIQUE STF PURIALOW GSC 413 589 4601 A80E S205 BOUL TASCHEREAU Jav24D 450 522 5850 ABCD KEROULLE 104 ALE LAROCHE REPENTIGNY JA 705 18204530113 143 PRINCIPAL AWO 4185323380 ABD HONFLEUR 10 BOUL ALFRED KAMEL ANCIENNE LORETTE 418 071 4003 ABD 2 0 4147772351 A 104 ALE LAROCHE REPENTIGNY 6 5 514 981 7288 A90 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY m 1400485018 ABD suu REGIONAL FACTORY APPLIANCE HOME SERV 7 1050 BAXTER ROAD OTTAVIA ON IPI 14020 2006 ABOCE POTRE DAME DE LCUROE BOUL HAMEL GIP 25 1917 8775801 ABDE HUNTINGTON IREFRIGERATELR PIERRE OUFOUA 3256 BOULTASCHEREAU 249 450 872 2880 aaco 24 RUE DE LAKAUDXERE JOLIETTE KE 90 591201 ABDE IHUNTERSTONN G PARIETE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JEA NS 1804830158 ABO NOTRE DAME DE LA MERCI 24 RUE DE LAKAUDIERE JOUETTE XE WT ASTIN ABDE IBERVILLE BORNEAN T V ENA Jett D IBERV LLE J2X 63 450 3474683 BE NOTRE DAME PERROT 104 RUE LASOCHE REFENTIGNY JEA TAS 5143817238 ABD IREFRIGERATELR PIERRE DUFOUR 3206 BOUL TASCHEREAU JHO 450 672 5650 aaco HOTRE DAME DE MONT ABAN 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY JEA 7MS 13004810119 ABD DU PALETTE INC 624 RUE DE LANAUCIERE JOLIETTE 7 HOTRE DAME DE STANBR DGE ES PAURCPALE
36. A 10 470 ALBERT ST PSE IKT 750 OAKDALE RD V 17 NORTK YORK MW 224 IBAVANTEAVE DRYDEN PINZI 00 FOBISHER DR WATERLOO NIV 2 2 e458 WELLINGTON AD 7 P O BOX 315 ELORA 150 MINTO STAEET 343 AR 82 170455 102 HURDN RO 2 10 HURON ST 73 CUNTON MOM P 0 BOX 215 RR 2 GAY 41 225 JONES RD PCC 160 IRR 5 PORT SYDNEY 110 571 REGEWT ST MOUNTERIDGES NOL TWO 68 5450 CANOTEK ROAD X13 935 lex 1778 5070 VIMITELAIN ROAD 19 gt FAOBISHER CR WATERLOO NzV 282 6453 Y LUNSTON RD 2 P O BOX 310 ELORAHOB 152 IRR F2 KOM 150 680 504 XING ST E LE 13 154 GAGE HAMILTON LEL 1437 PARES ST SUDBURY AE 187 33 STH NAR 207 era LOTH ST 151 13523 OURFAM ST S MADOC ON KIK 2KO 13 23 OURKAM ST 5 MADOC KOK 240 54 CHAMPLAIN ST 2C1 RR 2EMBRO KO 191 BOX sese 2KB RR 4 PORT SYOREY 110 6 1 REGENT ST MOUNTERIDGES TO RR 2 MBRO NOJ 11 IRR 2 EHBRO NOJ 1 9 30K KOG 169 PRODUCTS TELEPHONE SERVICED 6135792722 Jotanamr 5262621102 905 330 5590 53202804 61823 5915 18345 5300 15 40 5332 3OT S87 1445 242252 116 408 7518 613 756 5032 S19 432 9414 612 962 2043 arana 51970 3402 seara 705 335 231 418 7434103 519 1524305 519 153 2504 513450121 512 844 2507 5k14254458 08356 1306 BESGST 1258 513450122 15257 3212 15 251 5024 519252500
37. AGAN E08 2 0 51 1545 ST_ANTONE EOA2XD IT RUE C P 1203 SHIPFAGAN 2 0 IC P 59 S120 RUE PRACIPALE 10 59 PACIFIC 262 247 LEMSVILLE RD MORCTON 6 1 1214 AQAD EC 273 510 MOUNTAIN RD E1C 248 563 OLD KING GEORGE HIGHWAY E10 102 PO BOX 388 ST GEORGE EOG 2A0 ans BOX3 SITE S EGA 20 35S AU ST E14 369 17 RUE C P 1203 190 RREI BOX 1145 08 200 PAFI SITE 19 10006 210 SADY POINTE 2 190 ROTHESAY AVE ST XCHYS E28 2HS 700 ROTHESAY AVE ST JOHNS EM 245 121 HGA MARTA E C P MARTIB 163 EAA 271 PISH SETT BOX 1 BELLEISLE CREEK T0 ROTHESAY AVE ST JOHNS EH 295 S449 UE CRIMSOPOL ETX 1CB RAI BOX 1145 ST ANTOINE 2X2 RAS 273 MEN ST ecr 1 0 7 BROOKSIDE ST GLACE BAY BIA KT GENERAL DELWERY 19 519 HEARING COVE 1X1 7 BROOKSIDE ST BIA 1KS H211 TORSSDOMERD RR Be TA 156837 HGMUAY RRS1 BOP LD SOX 7 THORBURN PICTOU COUNTY BOK 1 RREZ SCOTSBURM BEK1RO BOXS7S THORKBUAN SWO 335 HERRING COVE RD BSA 103 RAA STE 2 BOX 1102 BOT 120 IRAa1 3716 BEAR 801380 OIK 75 THORSURN PICTOU COLNTY BOK 1V0 20 51 B1P 171 1430 GEORGE 5 1 121 H1FORRESTER ST 824482 RA 2718 BEAR PT BOW 269 SHAG HAREQUR DIX 475 THORBLRN COUNTY BIK TVO 1211 TORBROOK RD R 1 BOP TWO IA HERRINGTON AVE YARMOUTH 5 P 0 BOX29
38. CIENNE LORETTE 104 RUE LAROCHE REPENTIGHY JBA TMS 332 BOUL STE ADELE WRI 624 RUE DE LANALOIERE JOUETTE KE 3T 5210 BOUL WRFRED HANEL ANCIENNE LOSETTE 5210 BOUL WALFAED HANEL ANCIENNE LORETTE 86 ROUTE 2 OUEST GOR2SO 104 RUE LAROCHE REPEKTIGNY JSA TWS 14600 BOUL KAMER 278 8212 BOUL WALFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 104 RUE LAROCHE REPEHTIGNY 104 RUE LAROCHE REPEKTIGNY JA TUS 1067 ST PALA CP 828 JL 170 1205 BOUL TASCHEREAL HV 2H0 259 BOUL YALFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 624 RUE CANAUDIERE JOLIETTE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JEA TUS 168 RUE PRIHCIPALE GOR 2 0 4400 BOUL HAMEL GIP 219 6210 BOUL MLFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 624 RUE DE LANAUDEERE JOUIETTE JE M7 624 RUE DE LANAUDXERE JOLIETTE SM7 MOD BOUL HANEL G1 218 124 RUE LAROCHE REPENTIGNY JMS 6481 PRINCIPALE 240 4400 BOUL 215 6210 BOUL ALFRED HAMEL ANCIENNE LORETIE 824 RUS DE LAXAUCIERE NA 626 RUE DE LARALDIERE JOUETIE BOUL HAMEL 2 524 RUE DE LAXAUDIERE JOLIETTE JM 524 ALE DE LARAUDIERE JOLIETTE GE I 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JMS 400 BOUL HAMEL G1P 2 3256 BOL TASCHEREAU ae 219 104 ALE LARDCHE REPENTIGNY 75 624 RUE DE LARAUDIERE JOLIETTE 2M 141 PRINCIPAL 240 420 BOUL HAMEL 218 624 RUE DE LAXAUDIERE JOLIETTE GE IT E210 BOUE WILFRED KAMEL ANCIENNE LORETTE
39. E MORBELL ELECTR QUE ATELIER PAQUETTE ATEUEA PAQUETTE ATEUER PAQUETTE ATELIER G PAQUETTE IKC IG PAKJETTE INC PIERRE ASSEUN EHR IGIASSOM Laco JATEUER G PAQUETTE IREFRIGERATEUR PEARS DUFOUR IG PALETTE INC IG PAQUETTE INC IG PAQUETTE INC IG PAQUETTE INC LM SERVICE INC ILES MEUELES LATRAVERSES IR PARATIOK TECHHI PRO B C G OISTRIBUTION IGIASSON LACO IG PAQJETTE INC SERVICE 01465 RAYMOKD RAMSAY S APPLIARCE REPAIR MOBILE HOME amp TRALER SERMCES PALMER ELECTRIC LTD ADAMS REFRIGERATION amp APPLIANCE REPAIR CAMPBELL APPLIANCE SERVICE STRINGER AFFLIANCE ADDRESS 6210 BOUL VALFRED HAMEL ANCIEHNE LORETTE 325 RUE RAYMOND RMERE CU LOUP GSR 2HS 2125 GIRARD GB2 244 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY 5 1800 LAVEREHDAYE 062 1E 1928 SEMEAVE HP 1T 6210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIERNE LORETTE 6210 BOUL ALFRED HAMEL ANCIEKNE LORETTE 6210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIEKNE LORETTE 6210 BOUL eLFRED HAMEL ANCIEKNE LORETTE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY J5A 4 DES PEUPUERS 207 290 1166 ST VALLIER OUEST GIN 163 6217 BOUL YeLF RED HAMEL ANCIENNE LORETTE 2206 BOUL TASCHEREA HY 249 i4 RUE LAROCHE REPENTIGNY 7S 4 RUE LAROCHE REPENTIGNY TM 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY J3A 7M5 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JEA TAS 45 BLVO GAMACHE GEP 3T5 92065 OBLATS NORD 120 AN 37 RUE RICHARD C P 428 002 300 12001 AVE GSY
40. E DU LOUP GER 2 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 3225 BOUL SASCHEREAU J4V2H 18680 CONCORDE SUD J2T 3K9 5855 DES JARDINS 725 194 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 264765 2205 BOLL FASCHEREAU 24 RUE DE LAMAUDIERE JOLIETTE 3M RUE DE LAHAUDIERE JOLIZTTE 104 SUE LAROCHE REFENTIGNY PRODUCTS TELEPHONE SERVICED 413 871 4043 4188714000 1513817208 450 229 4545 491583241 4181 4043 HALT 415552109 14004630119 1407 677 5591 418 071 4043 1 520 463 0119 1 520 453 0119 450 463 9676 4506725450 514 581 7298 450 759 9201 19 063019 418 463 2883 1877417 S591 418 871 4083 4597552241 4507593201 1371475591 514 531 1285 4184053735 187124775551 ATTI 450 759 3241 450 759 3241 1872 417 8531 4507543201 4507523041 1 820 453 0319 14807477 5531 4508725199 1530450019 4507523261 418 534 3100 1 877 477 8531 4502593241 416 271 401 A509 3201 420 463 0114 Trad 1418471283 412413120 1 400 453 0119 35353714243 ASHTON 1516381264 416 271 2003 d BST 4504 1115 416 276 1200 450 795 8261 ANB AT Harta angered 6471443 39153714043 TET Iz 1 688 376 4043 450 783 9241 5163817288 418 228 5005 REFRIG ONLY 1872417 5531 AGOE 340 452 0118 ABO 1 020 453 0119 ABO ago AGATI ABO 10004530119 aso aco 1884714043 4164714 ABO 120 453 0119 abo ANGST TLD aso 3 800 453 0118 ABD ATH TD ABO 3 820 459 0
41. FENTIGNY TAS PATE SMITH GOC IK RUE LAROCHE REPENTIGNY JMS 6210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 6210 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 154 RUE LAROCHE REPERTISRY JEA7HS 6210 SON WILFRED ANCIENNE LORETTE 624 RUE CE LANALDI RE JOLIETTE ELECTROMENAGER PECES SERVICE 225 3IEVE RUE ICERVOGAZ INC 01 STEMARIE NORD CP2421 020306 LANGIS MARTEL SERVICE BAR H29 CHEMIN DE LA RESERVE GIJ386 02 CHEMINOKA 15 194 AUE LAROCHE REFENTAGNY TMS 3255 BOUL TASCHEREAY J4V2do 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TAS 3255 BOUL TASCHEREAU Jey HO 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TMS 124 RUE DE LAMAUDIERE SCUETTE NA M RUE LAROCHE REPENTIGNY JEA JMS 124 RUE LAROCHE REPENTIGNY IMS 4402 BOLL HAMEL GTP 23 6212 BOUL WILFRED KANEL ANCIENNE LORETTE CHEMIN OKA PAILS 2290 YUALBURG Ge 112 154 RUE LAROCHE REPEHTIGNY 5 3205 SOUL TASCHEREAD J4V2HD 6210 BOUL YELFAED HAMEL ANCIEKNE LORETTE 4460 BOUL HAMEL G1P 218 BERNARO SERV DOMESTIQUE 5 PAQUETTE INC 57 GEORGES ELECTRIQUE G PAQUETTE INC IREFRIGERATEUR PIERRE OUFOUR 5 PAQUETTE INC PAQUETTE INC G PAQUETTE SNC PAQUESTE INC REPARATION NENAGERS ER 5 PAQUETTE INC STELIER amp FAQUETTE INC VIELIER PAQUETTE INC GlASSON LACO Pouuor SERVICE TELER G PAQUETTE INC TARDIF ELECTRONIQUE PAQUETTE INC IREFRIGERATEUR PERRE OUFO
42. FRANXLIM ST 23 SES 1SARDEN AVE 14 CAR 14 GAGE AVE HAMLTOS PAE 225 WALSH CAES 19A 4T1 12 ONTAR O ST USIT SD L3D 6H1 104 MORELO ER LIV AVS 23 ARGYLE AVE 130 205 1050 BAXTER ROAD UNT I K2C IPE FSTECH RD S SKI 1050 BAXTER ROAD 7 APE 767 10TH ST E 1F2 RR 5 NAK SN 9 BALL STREET 1X3 255 RICHMOND ST 20 P O BOXIORRSI P2A 27 CRAIG ST XSA 373 Bt THERRIEN COURT LEN 501 GEORGE ST N 3S5 51 HURTER ST W KSH 2 1 52 OAKDALE RD 1 17 NORTH YORX NN 224 233 COURTY RO 10 ALR 3 KEK 270 FLR 1 PORT SYDNEY 129 525 EUM STREET LX R5 NINTO STREET 3 20 CENTENMALAVE HSH 2 2 S OAKDALE RD L 17 NOATH YORK WIH 224 CENTENMAL AVE 35420 AR 1 KIE LTO MCGONIGAL ST Vi X75 118 WARDENAVE UNIT 14 SCAR 435 NO HURON ST BOX 139 CLINTON OA ILD 123 NIAGARA ST ST CATHERNES 128 4LR ICROWAYE F C UP SERVICE 1250 LANREKCE AVE KITCHENER NOU 174 A R 2 EMSRO 10 RR 12 EMSRO NOJ 10 M6 TARFOLRD ST 121 VICTORIA ST NIT 280 MANEL ST NTTSCS 21 ALBERT ST V PEA 162 350 BOUNDARY RD SCA 529 VARDEN AVE UNIT 14 MIL ABS ZDHJRON ST P O GOX TES CLINTON NS ILO 21 LHNDALE RD KIY 127 TELE PHONE SERVICED 30533827
43. GERSOLL MCPHERSON S MAIOR AFP REP LTO INSKERK P MCPHERSONS MAJOR AFP REP LTO SASPER 2 14 4 ELECTRIC ADDRESS 513 ST PHILIPPE BOX 38 KDA 149 22 CENTENMAL AVE NSH 2X2 IRA amp I UTOPIA Lora BTE 621 REGENT ST MOUNTEROGES Oe 1192 HANEY CRES 4 BOX 454 AURORA 145315 7333 ARKONA RD HIMA 185 24 MCGORDGAL 57 94 KTS 18 GEORGE ST P Q BOX 379 NOG 140 6452 WELUNGTON RD 7 BOX 310 ELORA NOS 192 114 MAN ST BOX2047 ACO RR LON ITD 1 ORSER OR RAR LAM 455 BOX 33 COLDWATER LOK 1E gt RR 2 Kel 180 10 HURON ST BOX 783 CLINTOK NPA LO 161 COLLEGE ST W KEP 267 10 HURON 57 BOX 723 Nou 110 RLR 1 PORT SYDNEY Poe 110 So OAKDALE RD U 47 HORTH YORK WIN 274 929 PARK AVE VS 1 IS HROHST PO 30X769 MOM ILE FOMAINST BOX 178 PORATED 900 488 DURHAM ST S MADOC KOK 2KD ANG ST Yi 2NT 3b COLLEGE ST Wi BELLEVILLE KAP 2GT ARF KUIRO 20x553 LOK 1D IBRYANGR LI AG AR 84 DCNTROON 180 250 OAKDALE RD 0 17 HORTH YORK 224 AR A1 Lou TED 300 BALMORAL ST KSHEKI 752 OAKDALE AD U 17 KORTH YORK WIH 224 114 THIRD 57 PEN 2 7 19 A WHYTE AVE 121 134 QUEEN ST NIA 107 ISG CUFFORD 10 BOX t65 BOK SIMAN ST BOX 332 NOG 190 29 EUZABETH SCUARE PSA 18 1 NEWFOUNDLAND WALK PSA 125 6458 WELUNGTON RD 7 P O BOX 310 NOE 190 RRP PO
44. IOS LTD MEST LAZELLE AVE VEG IS meu DOSS APPLIANCE SERVICE P O BOX 45 VIT Tomer FLYING DUTCHMAN SERICE 101157 AVE BOX 154 EUANS LAXE VOU 1E0 mar PETERS APPLIANCE 418 ROSSLAND AVE IUCUELET THE PLACE T V 6 APPLIANCE f3 1350 PERN SOLA RD VOR USMMCUWE SALES SERVICE BOX 1559 WE 220 VANCOUVER ISLANDS DOSES APPLIANCE SERVICE ery 75 TLEUL WOT 1YO ANDOVER APPLIANCE LOWER MAINLAND 8850 IMPERIAL ST VSJAMZ VANCOUVER MICRO SERVICE ST XINGSWXY VSASHI VERON INTERIOR APPLAKGE SERVICE ACOS KAL LAXE RD WaT eve ACTOR APPLIANCE MIE GARBALLY RD VSTZKi WEST VANCOUVER TOTEM APFLIANCE BUANASY SOSO IMPERIAL T YSI M2 WHSTLER KOST LES SERVICES 196 1242 ALPHA LAKE RD WALLIAMS LAKE IBLACKSTOK REFR amp APPL REPAR 1095 MURRAY DR VAS lt lt BRECK APPLIANCE 261 S SRD AVE WG 15 YUKON VHATORSE vVuKCN LTD 9041 QUARTZ RD YIA 425 APPLIANCES SERVICE 4310 5CTH AVE XIA 135 250 421 2221 2506152101 2506152188 2507504783 250 278 2458 2502782468 844315138 2504203520 250378245 250378022 2502594724 2503524048 2503532524 2506392188 GOATS 6943 5135 2504924317 250 453 1930 2593854136 2504275903 259753436 2505 ecard Teer 2525320107 04 22 6333 TSS 25357 9500 298320866 SATAN 2553340515 1500 550 350 2453 1
45. L VALFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 6 PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPEHTIGHY 745 1254 QUMET CP1537 104 RUE LAROCHE REPEXTIGMY PUS 624 ALE DE LANAUDIERE JOLIETTE KE 347 5 PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TMS JATEUER G PAQUETTE INC 5210 SOLE VALFAED HAMEL ANCIENNE LORETTE IG PAQUETTE INC 104 ALE LAROCHE REPENTIGNY TAS VALU APPLIANCE SERVICE 1653 ST LOWS NS 5 PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REFENTIONY JMS ATELIER G PAQUETTE INC 10 BOUL WALFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 5 PAQUETTE ING 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TMS 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JEA TRS 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY JA MS 202 BOUL WILFRED KAMEL ANCIENNE LORETIE IG PAQUETTE HC IG PAQUEFTE 1HC REFRIGERATEUR PIERRE DUFOUR TASCHEREAL GREENFIELD PARK Je ZHE BOUL HAMEL GTP 2 5 210 BOUL WILFRED KAMEL ANCIENNE LORETTE 24 RUE DE LANALOIERE JOLIETTE IGASSON LALO 4400 BOUL HAMEL GIP 275 TELERA G PAGUETTE INC 6212 BOUL VALFRED HAMEL ANCIEKNE LORETTE TEUER PAQUETTE INC 621 BOWL WILFRED HAMEL ANCIEKNE LORETTE j PAQUETTE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 5 G PAQUETTE NC 624 RUE DE LAKAUDIERE JCUETIE XE j PAGETTE INC 10a RUE LAROCHE REPENTIGNY 5 REFRIGERATELIA PIERRE CUFOUR 226 TASCHEREAL GREEKFIELO PARK HV H PAQUETTE INC 198 RUE LAROCHE REPENNGNS XA 7S PAQUETTE INC 524 RUE DE LARAUDIERE JOLIETTE 3MT STELIER G PADUETTE INC
46. Lorsque la lampe t moin c t du mode FAN est illumin e le choix est compl t Vitesse du ventilateur Chaque fois que la touche Fan est appuy le r glage de la vitesse du ventilateur change entre High et Low Ceci est indiqu par la lampe t moin illumin e c t du choix 7 CONTINUOUS 5 ve Sox E T Es FAN M E MODE A ee 25 de DRY HN pe CNOFF 27 Instructions d utilisation suite R glage de la direction de la circulation d air La sortie r glable d chappement d air est situ e sur le dessus du d shumidificateur Voir la Fig 1 Le mot PUSH est inscrit chaque c t du couvercle d chappement Appuyez sur ces c t s pour faire pivoter ouvrir les volets de circulation d air approximativement 85 Voir la Fig 1 ll est recommand de toujours garder les volets de circulation d air ouvert durant le fonctionnement dans tous les modes 2 Si les volets d chappement d air sont ferm s accidentellement durant te fonctionnement l appareil ne sera pas endommag L air circuler sera chapp e par l embouchure arri re de l appareil Toutefois le rendement de fonctionnement de l appareil sera compromis Instructions d utilisation suite Pour r gier l humidit relative Tous les r glages de votre d humidificateur fonctionne de fa on lectronique 50 maintien une humidit relative ambiante d
47. MCPHERSONS MAJOR APP REP LTD APPLIANCE FasHan RD APPLIANCE VERMLION BAY GOULD ELECTRONCS LLACEBURS 120204 RADIUS ACDC ELECTRIC SERVICE NAPIFAE RETRO APPL ANCE TOUGNS AFPLIANCE REPAIR BEACH CLEARVIEW APPLIANCE SERVICE MKTERLCO APPLIANCE LAD ZOU SCHASRTZ SERACE IVACUUM DEPOT INCHESTER REGIONAL FACTORY PARTS SERVICE PHOEN APPLIANCE SERVICE CODBRIDGE ACCORD AFFUANCE BOYS ELECTRIC ROWS APPLIANCE SERVICE IGCDSTOCK APPLIANCE MCPHERSONS KAJOR APP REP LTO BRANDCH JASSINIBONE APPLIANCE BRANDON IGAANDON APPLIANCE REPAIR IKEHVILE E AVES USED FURNITURE ORDEN APPLIANCE 3 SERVICE HE Paye INEE PAIE REFRIGERATION DINOS AFFLIANCE REPAIR EIS APPLIANCE REPAR 4 N APPLIANCE REPAIRS LTD INBACH IEXSKMAN APPLIANCE E REFRIGERATION GILMAN S AFFLINCE SERVICE SAN RIVER SHAN PAS REF amp AIR MECCA APPLIANCE REPAIR SON ICUEKTON REPAR SERVICES E JOES APPLIANCE REGRIGERATION SERVICE WESTMAN POT PENNER S APPLIANCE REPAIR MhNIPEG IMORRELLS VACULM amp APPLIANCE SERVICE ACCURATE INASHER amp APPLIANCE AACHENIUL JOANEL SOS REFRGERATEON IASSNIBOIA ELECTRIC LTO ICREIGHTON DEAN S APPLIANCE ESTEVAN ISCLOMONS APPLIANCE SERVICING FOAM LAKE MOC DEN REFRIGERATION D AL APPLIANCE REPAR S APPLIANCE SERVICE LTD MELFORT ELECTAIC FURRITURE LTD JAM WESTERN
48. MPERSAR ST V5 2 PAT TOTEM BURNABY OIMFERUR ST VS POELE RIVER IGARKET ROCK APPLIAKCE 2820 ALGERNIST VEA 284 PORT HARDY ISBS REFRIGERATION amp HOWE APPLIANCE SER BOX 1335 PORT MCNSL VIN IRD PRINCE GEORGE ABC TV amp STEREO fI FIRSTAVE VaL 22 amp MAPPLIANCE 1956 1ST VaL271 NOMICROVIAVES BEAVERLY APPLIANCE HOS2eMUSA ROAD VINSAS PRINCE RUPERT MONARCH APPLIANCE 20730 AVE E PRINCETON WOODY S APPLIANCE REPAIR 237 VERMLUOK AVE VOX 140 ovucu SULLIVAN ENTERPRISES 783 CANTOR CR RRE SITE 195 4 VOAZTO IQ EEN CHARLOTTE SLANO REFRIGERATION PO 471 55 VOT MO WESEL lQUESNEL APPLIANCE amp AEFRGERATICN Jaz ALLARD ST v21383 JQUESHEL CIL amp GAS LTD 1297 CARIBOO MAY 232 RECORD TRAR APPLIANCES LTD 100 5409 MINORY BLVD 249 APPLANCE SURSABY 5950 IMPERIAL ST VSJ uz sawo ISALNO REPAIR SERVICE BOx42 21 SAMNARDAVE VOS 129 SALON ARM CHARGEN APPLIANCE REPAIR RR 3 WETO semat KOHUCH APPLIANCE REPAIRS BOX 1130 VON 2AD Sumens LS DENTERPRISES Box sie soc TOTEM APPUAKCE VICTORIA IG CAABALLYAD VET ACI ISPENCES BREGE ICANTEX APPEIANCE SERVICE 3221 COLDYATER AVE 4145 VOK FYD ISCUAMDSH TOTEM APPLIARCE 159 IMPERIAL STREET BURNABY WSJ 4N2 ISUMERLAND QUALITY SERVICE CENTRES 165225 GREER AVE W PENDGTOK W2A 718 svoEY TOTEM APPLIAXCE VICTORIA MAIS GASBALLYAD 21 SURREY TOTEM APPLIANCE BUPRABY 5950 IMPERIAL ST VS 4u2 TERRACE WEBS REFRIBERAT
49. N LTD 4537 LAZELLE AVE TERRANCE V3G 368 LAOYSRITH APPLIANCE amp REFRIGERATION NAKANO 2907 4300 WELUNGTON ROAD VX ICT LANGLEY TOTEM APPUANCE BURNABY 2550 IMPERIAL ST v3 442 LOGAN LAKE CANTEK APPLIANCE SERVICE 2101 COLDWATER AVE 48 WOK 170 LOWER HICOLA ICANTEX APPLIANCE SERVICE 101 COCDWATER P O 4348 VEK 1 0 CANTEX APPLIANCE SERVICE 2101 COCDNATER AVE 4348 SUK 170 MAPLE RIDGE TOTEM BURKASY 5950 IWPERCAL ST VSI 462 MASSET RAM REFRIGERATION BOK 41 MASSET VOF 149 CANTEX APPLIANCE SERVICE 101 COCDNATERAVE 4168 SEK 110 FAUBERTS APPLIANCE REPAIR BOX 2159 2287 KICOLA VIK Hauwa TOTEM APPLIANCE 8 REFRIGERATION ODI 43 0 WELLINGTON ROAD VHC1C1 HELSON ITEC NIKA APPLIANCE PARTS 6 SERMCE E20 FRONT ST VIL 457 HEWOENVER SLOGAN LAKE APPLIANCE SERVICE BOX12 WOG ISO HEAWYARSH WEES REFRIGERATION LTD 4527 LAZELLE AVE TEARANCE V36 158 WEN WESTMINSTER TOTEM APPLIANCE BURNABY 5950 IMPERIAL ST VS 4M ORTH VANCOUVER TOTEM APPLUAMCE BURNABY 5850 MPERIAL ST V5J 442 DAKSA LAKE FLYWG DUTCHMAN SERVICE 101 1ST AVE 199 BURKS LAKE 0 180 DKARAGAN FALLS QUALITY SERMCE CENTRES 185 275 GREEN AVE W PENTICTON 2A 738 nome HOUSE COMET APPLIANCE amp REFRIGERATION LTO PACIFIC NORTHWEST MONARCH APPLIANCE SERVICE PARKSMILLE TOTEM APPLIANCE 5 REFRIGERATION NAHANG OOT 4300 WELLINGTON AOAO PTT MER DOS TOTEM APPLIANCE BURNABY 5950 I
50. ODE pour choisir soit DRY ou FAN identifi s par la lampe t moin illurnin c t du choix 26 2 Appuyer sur la touche 8 vous permet de changer l chelle de temp rature entre RH trouv s c t de l affichage DEL 3 Lorsque la lampe t moin c t du s allume le DEL indique la temp rature en degr s Celsius 4 Lorsque la lampe t moin c t du s allume le DEL indique la temp rature en degr s Fahrenheit L affichage illumin se r gle automatiquement l chelle Celsius MODE DE CHAUFFAGE Pour choisir le mode HEAT appuyez sur la touche mode Chaque fois que la touche esl appuy e mode change l option DRY HEAT FAN Lorsque la lampe t moin c t du mode Heat S allume le choix de mode est compt t Temp rature Pour choisir r gler la temp rature appuyez sur une des touches 52 ER La touche lt gt augmente le r glage de temp rature qu indiquer ci dessous La touche lt d croit le r glage de temp rature tel qu indiquer ci dessous chelle Celsius incr ments de 17 Gamme de temp ralure r glable de 10 C 32 C chelle Fahrenheit incr ments de 2 Gamme de temp rature r glable de 48 F 92 F La temp rature indiqu e sur l afichage DEL est celle de la mise en marche du cycle Le cycle de chauffage et la ventilation s arr te lorsque la temp rature ambiante monte la temp rature r gl e et indiqu e sur l a
51. PAIR conne CURRIER REPAIR SERVICE DEEPRNER PINDALE APPLIANCES SALES amp SERVICE IMOUNTBRIDSES APPLIANCE ACCORD APPLIANCE DRYDEN ENTERPRISES IGCULD ELECTRONICS DUNNVRLE IMERRITTS RACIO IDUNSFCRD STYLES APPLIANCE REPAIR JEGUONOVILLESEAFORTH HURON PERTH REFRIGERATION ELAO DARLING APPLIANCE REPAIR ELLIOT LAKE 145 KM RADIUS APPLIANCE BUSTERS LTO SUPER CR AUDIO IDEO ELORA PEERS ELECTAIC DU ALL APPLIANCE REPAIR ESPAROLA ERKIES REPAIRS ETOBICOKE D APPLIANCE FERFALLS ERECTROMCS FERGUS TERLCO APPLIANCE ISPEERS ELECTRIC FORT ERIE OU SWARTZ SERVICE GEORGET OS KLG APPLIANCE SERVICE IGCOEF CH B 150 XM RADIS HUTCHINSON APPLIANCE IGROVES T V amp APPUANCE GANANOQUE PORTERS APPLIANCE SERMICE IGRAVENHURST SSKIARADIUSH LOCHHEAD APPLIANCE SERVICE COUNTRY HONE APPLIANCE GLENCOE MOLNTBRIDGES APPLIANCE GLOUCESTER IDEAL COWBUSTIDK REGO IGUELPH JOANBY PRODUCTS LTD CARRY IN SERVICE APPLIANCE ISPEEAS ELECTRIC HA IBUSTOK HIGHLAND APPLIANCE HAMILTON 12 AREA SN APPLIANCE SUTTON SON VAMNER RETRO APPLIANCE MANCWER 410 MLE RADIJS HARVEY S REFRIGERATION 8 APPLIANCE SERV APPLIANCE CENTRE HASTINGS TOUGNS APPLIANCE REPAIR HAVELDCH TOUGHS APPLIANCE REPAIR HAAKESBURY 0 KARADUS CLEMENT APPLIANCE SERVICE HICKSON WICFHERSON S MAJOR APP REP LTD HUNTSALRE CMLSHOMAARES JOHN SCHREURS APPLIANCE SERVICE COUNTRY HONE APPLIANCE IILCEATOK MOUNTBRDGES APPLIANCE IN
52. R APP REP LTO J BARNES LTO FRADE IN CENTRE KEELANS SERVICE CENTRE LTD LOC CITY REPAIRS SALAT RAPID REPAR THE APPLIANCE SERVICE PEOPLE GROVES Tv APPLIANCE S APPLIANCE SERVICE BCIRCLE PEN 173 82523 DURHAM ST 5 MADOC OH KI 2D 1260 BAXTER ROAD UNITTOTTAWGA 1307 RAL WAY STREET 1350 3X7 112 057 5 THA P O BOX 1140 PEN 1 621 REGENT ST MOUNTERIDGES 1 6 BOYERS RD R R 8 2 LAPOES 259 MANN 57 5 NEW MARKET L3Y 324 BOX 21 ARAS 245 788 CUEEN ST 22 2Y5 149 MONTREAL ST KOK 3G2 145 DEVELOPMENT DR KTM PI ROBISHSR YIATEALOG KZV 242 759 OAKDALE RD 1517 NORTH YORK MIN 224 571 REGENT ST LOUNTBRIDGES HO 1190 IRR 82 EBRO NOJ LID RAZZ ROG IKO 22 ONTARIO STREET 27 73 WAIN STREET EAST devs 209 102 MAIN ST E AW 285 45 CLARX RD URT 12 NSY2CT 301 HORTON ST E N58 112 RR 2 KES 572 13523 CUAHAM 5T S MADOG On KCK 20 DAKDALE RO U 17 NORTH YORK 224 OAKDALE RO U 17 NORTH YORK 224 DENISONST EIR1ES 13423 DUAHAM 57 HADOC ON 1050 BAXTER ROAD UNIT P OTTAWA K2C3P1 2259 BAXTER ROAD UNIT 371 237 RAYMOND ST POS IPO P O BOX ESS 10M 150 253 MAIN ST S L3Y 32 y t9 THENKEY CRES 8 4 BOX 454 AURORA 14246 ST L2E 218 CARRYAN GHEY 128 ST ST CATHERINES UR ST 1 FAANKUN ST 22 1332
53. RATEUR PIERRE DUFOUR 3205 BOLL TASCHEREAU ASHETO 151 AVEKUE CARTIER HES 99 LAC ST CHARLES ATELIER G PAQUETTE INC 5230 BOLL WILFREO HANZ AMCENKE LORETTE 418 871 4043 104 RUE LAROCHE REPEHTISSY J5A JME 74004532119 ABO RAC SERGENT ATEUER PAQUETTE INC 216 BOLL ALFRED HAMEL ANC ENNE LORETTE 416 671 4083 104 RUE LAROCHE REPEXTIGNY JSA TMS ABO ILA DURANTAYE ATELIER PAQUETTE RC 210 BOUL VALFRED HAMEL ANC ENNE LORETTE 413 821 4043 104 RUE LAROCHE HEPEMTIGHY JEA TMS 1435871403 ABO ta warase ALAIN MURRAY ELECTRONIQUE MOMON GSA TES 413 625 1590 104 RUE LAROCHE REPENTISHY JEX TMS 400453019 ABO SERVICE ELECTRO NORD SZALE ST ETIEHNE GSA IKS izzo BOUL HAWEL 278 ETES ABODE ANDRIE G PAQUETTE INC DE LANAUDIERE JOLIETTE XE 3MT 5210 BOUL ALFRED HANEL ANCIENNE LORSITE 1 292 871 4043 BBE LA POCATIERE ACL TROC 103 12 AVE CP22 GOA 120 415856108 712 10 EME SENNETERRE 4197374308 AOE LATE JEAN LUC M RARD 11 AUE TESSER 19522 8122 BOX 275 Kuza 528 458 2873 ABCEE LAC ALA TORTUE 5 PAQUETTE IRC 104 ALE LAROCHE REPENTIGNY JSATNS 1404530119 524 RUE DE LANMIID ERE JOLIETTE HE 45028 3241 480E LAC MEGANTE IMENS TECH ENA 1526 ELVD STEANS GSB 289 41258 5123 104 RUE LAROCHE TS 4526545144 ABDE LAC STJEAN PROT SERVEE 112857 ANTOINE CP 5244 ST FEUCEN 282 4156391118 104 RUE LAROCHE REPZKTIGNY IMS 516381284 80 ES APPA
54. REILS MENAGERS J M BRISSON INC 121 AVE DU PONT NORD AMEGET NSIS 1925 GERMAINE 05548 OF ASDE ILACHENAIE 5 PAQUETTE INC 104 RUE LARCCHE REPENTGNY ATES 14022835118 HOS ST GERMAIN EST GEL 175 238 724 2082 3 Lcnn 5 PAQUETTE 104 AUZ LAROCHE REPENTGNY 7RS 14004530118 5210 BOUL VALFRED HAMEX ANCIENKE LORETTE teatara 480 LANORE 5 PAQUETTE INC 104 AUE LAROCHE REFENTIGNY J5A 7HS 4507828248 LS ALFRED FORTIN G5 418 362 0452 AB LASHONCIATION LE SOU SERVICE 1650 CES CPR S 170 518205925 223 RUE RAYMCND GSR 245 218 262 2207 A3GE LAPERADE 3 PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIONY TMS 14004510119 ILE REPXRATEUR DuCUR 2 19 221 4192 ABCDE LAPRARE o INC 14 RUELAROCHE REPENTIGNY JEA IMS 514 341 7285 5 PAQUETTE NC 104 RUE LARGCHE REPENTIGNY TMS 5162812284 ABD LASALEE IG PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY JA TMS 15004830113 JATEVIER DE REP ROYAL ROUYNNORANDA M2 AVE DU LAC 9 4 5 819 762 1255 ABDE REFRIGERATEUR PIERRE CUFCUR 3205 BOUL TASCAEREAU 290 450 522 5550 IG PAQUETTE INC 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY TMS 51381 72893 ABD LASARRE 0 LAPIERRE SERMICE EWR z8 15RE RUE EST 32 2 5 3195934383 amp ECTRO OUFOER HSS PIEREALILT 1 116 205 4760 ABD LA PRESENTATION G PKQUETIE IND RUE LAROCHE REPEHTIGHY 18004830119 LANGIS MARTEL SERVICE ENR HS CHEMIE DE LA RESERVE 673545 ATBESSST ABD LASSOMPTION IG PAQUETTE IND roe RUE LAROCHE REPEKTIGKY
55. S amp V MITMAN TECH SERVICES IMS QUALITY VACUUM SERVICE O C MACDONALD SERMCE CALTECH 5 GALLAGMERS APFLIARCE SERVICE SAUCE SHPLEY APPLIANCE SERVICE PICTOU COUNTY HOME APPLIANCE SER LTD CHOICE amp ERDWNS REFRIGERATION CHQICE BROWNS REFRIGERATION PICTOU COUNTY HOME APPLIANCES SER LID DONS HOME APPLIANCE SERVICE ROGER DEVHE ELECTRICAL PH EKTERPRISES LTD STOKE ENTERPRISE 5 APPLIANCE SERMCE ONE ELECTRONCS SERV ALL DOMESTIC SERVICE CENTER D amp L APPLIANCE SERVICES ELECTROMICS ENTRAL REFRIGERATION LTO BAYE REFRIGERATION LES HUNT APPLIANCE REPAR SERVICE NOTRE DANE REFAIGERATION ALL SALES amp SERVICE wi YOUNG AND SONS LTO ANDERSONS AFPLIANCE amp REPAIR ELMO S ELECTAICAL AN PLUMBING LED ISERVICE DEPOT ADDRESS CORDELL BROVIN REFRIGERATION SERVICE LTO Jecx4o41 SES PAINCIPALE E98 180 BOX4Da S63 PRINCIPALE EDB 1 0 2 31 BATHURST 22 221 M04 ST EN 15 I AVE 12 3 SHPPAGAY 2 0 I2BRUEDU PORTAGE Eni ws EOX 18 ST GEORGE 282 218 SPRKARDST PO BOX ECA 1M0 285 DUKE ST EIR 13 2 47 SIVIE8 FAXSOE TISAUS BBERWARO ST BOX 71 CHARLO ECB 10 381 ST GEORGE ECG 2R1 493 HLLSBCROUG RD E18 155 498 ABEADEEN ST E3B 151 LS WATERS DRIVE E34 ETE 90 4AMIVELLRD 297 BOX 101 5 1x0 SS KIKNEY ROAD ETN 361 HT RUE 1203 SHIFF
56. STINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE REGIONAL FACTORY PARTS 8 SERVICE ENERGY TECH SERVICES BRIGGS APPLIANCE SERVICE IEROUGHTON S APPLIANCE SERVICE IROUKDLAKE VARIETY 6 amp W APPLIANCE SALES amp SERVICE THE APPLIANCE SERVICE PEOPLE TORONTO APPLIANCE SERVICE MCUNTERIGES APPLIANCE GERALD MANTENANCE ADVANTASE SERVICE JREGONAL FACTORY PARTS amp SERVICE APPLIANCE REPAIR MNTERBURNS APPLIANCE REPAIR BRDUGHTONS APPLIANCE SERVICE IDAsIS TASIO APPLIANCE SERVICE VAC APPLIANCE HINDEN APPLIANCE DAIENS APPLIANCE PARTS SERCE IGERAYS HEATING GAS TRE APPLIANCE SERVICE PEOPLE SUTTON amp Soot EMERGENCY ROWNZRE REFAIGEAATION APPLANCE SERV KITCHENS APPLIANCE SERVICE ORLA NATURAL GAS JOENS APPLIANCE SERVICE REGIONAL FACTORY PARTS amp SERVICE KERS APPLIANCE SEAVICE REGIONAL FACTORY PARTS amp SERMCE PAULS APPLIANCE BARRY HATIS APPLIANCE TV HEN BAKER APPLIANCE CRECES T V APPLIANCE SERVICE JOHNS OF PARRY SOUND JOTONABEE T V APPLIANCE SERVICE ACCORD APPLIANCE JOE S APPLIANCE SERVCE COUNTRY HOME APPLIANCE ILES DAYBOLE APPLIANCE REPAIR LOU SWARTZ SERVICE HENDERSON APPLIANCE THE APPLIANCE SERVICE PEOPLE GROVES T V amp APPLIANCE HJRON PERTH REFRGERATICN MCPHERSONS MAJOR APP REP LTO MCPHERSON S MAJO
57. UE DE LANAUDIERE JOLIETTE EE 3M 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY TMS 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY A TMS 20 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETTE 104 RUE LAROCHE REFENTIGNY JEA TMS j io2 BOUL HAWEL GTP 28 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY 52 2 BOUL WILFRED KAMEL ANCIENNE LORETHE 504 RUE LAROCHE REPENTIGNY JS 4 RUE LAROCHE REPENTIGNY JS RUE DE LANAUDIERE JOLIETTE 3M 522 BOUL WILFRED HAMEL ANCIENNE LORETIE 104 RUE LAROCHE REPENTIGNY IMS 504 RUE LAROCHE REPENTIGNY EA JMS TES 51 ALPHORSE GeGax lt 4400 BOUL HAMEL GIP 238 ST ALPHONSEO GEG VE IG PAQUETTE KC IREFPISERATEUR PIERRE DUFOUR IG PAQUETTE tNC IG PAQUETTE WC IG PAQUETTE mC TELIEA G PAQUETTE INC SERVICE DEPOT ADDRESS 450 572 5850 1504530119 450 512 5850 4501593241 15004630119 4504312611 450 546 175 1200487018 450 438 425 4504385570 4504314757 1 828 471 0003 5143417285 6194255142 514 381 1285 45053 3261 100 457 0118 415 171 2243 514 381 1265 14724 4298 51381 7264 41671 4243 14004530419 516351 7203 1 200 458 0119 4154714243 450 259 5241 14004630119 430 672 5350 gHTTATISSM 146 871 4043 450 159 3941 1 12828714043 1 183 871 4043 1 004530119 ASQ 259 394 1 004630118 450 672 5850 12004535119 Tato 451193241 1404839119 1 477 8775531 TET 1804630119 1200463019 1828271456 414 381 7288 418 251 2235 514 391 773 418 331 8192 1821 775 31 412
58. UR IG PAQUETTE INC REFRIGERATEUR P ARE 571 BOU ST JOSEPH J24 18 204 RUE LAROCHE REPENTIGNY 705 6210 BOUL WILFRED HANEL ANCIENNE LORETTE SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPOT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE PRODUCTS TELEPHONE SERVICED ABD 416 682 3073 ABDE 41565524615 ABD 519 132 4674 ABUE 416293507 4148714048 AIR 871 4083 1400485018 480 1 258 871 0043 ABD 415 357 7264 140 452 0119 ABD 418 589 9391 ABDE 514 181 7263 ABD 1 800 453 0519 ABD 3 800 453 0118 ABD 14004532118 ABD 819 737 4208 ABDE 140053118 ABD 14904530112 ABD 4596725650 aaco 14004534142 age 514 381 7285 ABO 41421 4043 412871404 41321 8243 ABD 1 477 577 5330 ABDE 514 221 7268 ABD 1 810 453 0118 ABD 4182325528 ABDE 418714043 ABD IBITI ABD 4502320041 ABDE ET ABD 516 161 7288 ABD 5163619288 ABD 416 3740 ASD 5163523288 ABD 4355143320 ABDE 4525225652 ABCD 14881725 80 T25 801 041 ABD 514 941 7288 ABD d ABDE 151450112 ABD 419 571 2743 ABD 19882724043 ABD ARDE asaan ABD 41843714043 ABD 4152673774 400453119 ABD T4004534119 ABD aussi ABD ASSET ago 480 514 331 7285 480 4138714083 ABD 459 153 2283 ABDE 41845 3455 ABDE 4186906444 ce 4166935511 ABD 480 473 0337 ABDE 1 800 155 0118 ABD 450672550 ABCD ABD 450 672 5050 5cb S1e35t 728
59. accordance with local codes and ordinances Do not modify the plug provided with the appliance If it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician If the household electrical supply does not meet the above specifications or if you are not sure your home has an effective ground have a qualified electrician or your local electrical utility company check it and correct any problems Soins et entretien REMARQUE IMPORTANTE Lorsque vous d sirez terminez Fulilisation de l coulement directe vous devez enlever l obturateur de l assembl du flotteur pour continuer la d shumidification l aide dv r servoir d eau inteme Faute d enlever l obturateur arr te le fonctionnement du m canisme du flotteur arr t de s curit el peut occasionner des conditions d inondation PRECAUTION Avant le nettoyage elou la r paration de cet appareil nous recommandons que l appareil soit d branch de toute source prise de courant lectrique 4 NE PAS utiliser de gazoline benzine diluant ou autres produits chimiques pour nettoyer cet appareil car ces mati res risquent d endommager le fini de la peinture et de d former les pi ces en plastique Accessoires 2 Ne jamais essayer de nettoyer l appareil en versant de l eau directement sur les surfaces car ce proc d risque de d l riorer DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTIT les composants lectriques et l isolation du filage 3 Utilisez seule
60. circuit breaker Unit Specifications DDR499H Dehumidifying Capacity 40 Pints 19 0 L 24 Hrs Electricai Requirements 115 Volts 60 Hz EEE e eaa T _ _ _ me EEE ILL ILLLL EEE or anan Power Input watts Dehumidifier Heating 563 1150 Rated Amperage Dehumidifying 5 5 amps Air Flow Circulation Cubic Feet per Minute 141 Type of Refrigerant R22 Water Tank Capacity 6 3 litres 13 3 pints Application Area Coverage 269 376 sq ft Operating Noise Level 43 dBA NOTE Specifications are subject to change without notice for further improvements Unit Dimensions Widih Depth Height 14 x 1434 x 2912 Net Weight 21 5 kg 47 3 lb FEATURES Soft Touch Electronic Control Key Pads Auto Sensing Humidity Control Adjustable Humidity Settings 50 60 70 80 Continuous Thermostatically Controlled Heat Settings Range 10 32 C 48 92 F PTC Heater Output 1150watts High 950 watts Low 2 Fan Speed Settings High Low all Modes Auto Display LED Read Out Humidity Temperature Delay Start Protection compressor Unit Parts Identification Control Panel Air filter Air Inlet Front Panel Water Tank Auto Defrost De Icier Full Bucket Indicator audible amp visual Adjustab
61. d 254374727 250 237 2400 2520235123 25555205 604 8502519 604 859 4215 604 437 5135 2503385835 25031873 250 426 8536 250485110 250152534 504 T82 54D 250 148 4358 250 748 2518 2503424515 4556785248 250 785 2235 2507852259 280 785 5771 2506322807 250 344 7050 2503335211 280 442 2272 2506203907 25065237 250 247 3116 524 353 8326 250 245 7425 250 347 316 2503420097 250 372 2533 250 372 6842 290 375 8434 2593722558 29452 1151 SHOULD YOU HAVE DIFFICULTY REACHING A SERVICE DEPCT IN YOUR AREA PLEASE CALL 1 800 26 DANBY FOR FURTHER ASSISTANCE PRODUCTS SERVICED ABCDE ABCDE ABCDEP ABCOE AC ABCD ABC ABCDE ABCDEP ABCDE ABCDE ABC ADE ABCDE ABCDP ABCDE ABCDE ASCD ABDE ABCO ADE ABCDE ABCDP ABDE AB ABCO AD ABCOEP ABCD ABDE ABCD AB ABCOEP ABCOE ABCOP ABCOP ABCDEP ABCD ABCDE ABCD ABD ABCDE ABCDP ABCOP ABCD ABDE ABCDP ACD ABCDEP ABD ABP ABCDEP ABCP aco ABCO c ACDE ABCOEP AD asco ABCDP ABCOEP ABDE ABCOEP ABCOP ABDCP ABCOE ABCOEP ABCO AB Ao ABCOEP A a ABCOEP ABCOEP AB ADE c ABD ABCDE ABCDE ABCD ABCDP DANBY PRODUCTS SERVICE DEPOT LISTINGS A MAJOR APPLIANCES B MICROWAVES C GAS APPLIANCES D HOME COMFORT E VACUUMS P PROPANE SERVICE DEPOT ATELIER amp PAQUETTE SERVICE EHR AUBE REFR GERATION IG PAQJETTE INC DES ELECTRONIQU
62. e document la station technique agr e ou s adresser Service sous garantie Canada E U d A D shumiditicateur Atelier Atelier Danby Producis Limit e Danby Products Inc PO Box 1778 5070 Whitelaw Road PO Box 569 101 Bentley Court Guelph Ontario Canada Nik 529 Findlay Ohio U S A 45839 0659 T l phone 519 837 0920 T l copieur 519 837 0449 Telephone 419 425 8627 FAX 415 425 8629 o gt e gt e gt gt gt gt Lorsque le d shumidificateur doit tre rang pendant une longue dur e veuillez suivre ces instructions 1 D branchez le cordon d alimentation de la source de puissance 2 Videz le r servoir d eau et essuyez nettoyez compl tement 3 Netloyez le filtre air fond 4 Emballez l appareil dans sa bo te originale 5 Rangez l appareil en position verticale GUIDE DE R SOLUTION DE PROBL MES Souvent un probl me est mineur et un appel de service tre vit Utilisez ce guide de r solution pour idenlifier les probl mes possibles Si l appareil ne fonctionne toujours pas d une fa on appropri e consultez un repr sentant regional de service autoris de Danby ou t l phonez le 1 800 26 DANBY 1800 263 2629 pour obtenir de l aide PROBL ME ne fonctionne pas Bas rendement de d shumidification limination d humidit Uhumidit relative n est pas tablie apr s une longue dur e de fonctionnement CAUSE POSSIBLE
63. e selon la prox r t d un d pot de service aulors Le cient sera service sous garantie responsable pour le transport et tous les frais d exp d tion de tout appareil exigeant le service en dehors des limites du Service au domicile au d pat de service autoris e plus proche S adresser au d taillant qui a vendu l appareil ou la station technique agr e de service plus proche o les r parations doivent tre effectu es par un technicien qualifi Si les r parations sont effectu es quiconque autre que la station de service agr e o des fins commerciales toutes les obligations de Danby en vertu de cette garantie seront rulles avenues L article suivante se reporte aux r frig rateurs pacte simple ou double avec ou sans une section de cong lation Cetle garantie indique en aucun lempsia responsabilit de Danby de l avarie ou dommage de la nourriture ou autre contenu soit par les vices de l appareil ou seit par l utfisafion convenable ou inexacte EXCLUSIONS En vestu de la pr sente il n existe aucune autre garantie condition repr sentation qu elle soit exprim e ou facile de fa on manifeste ou intentonnelle par Danby Products Limit e Canada ou Danby Products Inc E U d A ou ses distributeurs agr s De m me sonl exciues toutes les autres garanties conditions ou repr sentations y compris les garanties conditis ou repr sentations en vertu de toute loi r gissant la vente de pr
64. e 50 60 maintien une humidit relative ambiante de 60 70 maintien une humidit relative ambiante de 70 80 maintien une humidit relative ambiante de 80 CONTINUOUS accompfit la d shumidification continuelte Pour choisir le r glage d humidit relative Continuel 50 60 70 80 1 Appuyez sur la touche DRY jusqu ce que la lampe t moin du r glage d sir soit illumin Chaque fois que touche est appuy e la lampe t moin c t du pourcentage illumine un nouveau pourcentage Si l humidit relalive ambiante mesure moins que la s lection le d shumidificateur ne se met pas en marche lampe t moin verte clignotante Le ventilateur fonctionne ma s ie compresseur ne fonctionne pas jusqu ce que fe niveau d humidit relative de la pi ce soit baiss dessous de l humidit relative ambiante Pour choisir le mode de vitesse du ventilateur 1 Pour choisir la vitesse du venlilateur chaque appui sur la louche Fan change la vitesse entre High et Low Ceci est indiqu par la lampe t moin c t de volre choix Mode de chaleur Le mode de chaleur pourvoit une caract ristique qui permet l option de r gler la temp rature en degr s Celsius ou Fahrenheit REMARQUE Ceci doit tre accompli avant de choisir l option du mode HEAT ll est impossible d avoir acc s aux donn es des conditions ambiantes pendant le mode HEAT Suivez les lapes suivantes 1 Appuyez sur la louche M
65. e l appareil Faule d installer d entretenir et ou faire fonctionner l quipement selon les instructions du fabricant peut provoquer des conditions qui occasionneront des blessures corporelles el ou du dommage la propri t Consultez votre marchand repr sentant de service ou le fabricant au sujel des lous probl mes ou conditions que vous ne comprenez pas POUR VOTRE S CURIT Pour r duire le risque d incendie ou d explosion ne rangez pas ou n utilisez pas de gazoline ou autres vapeurs ou liquides inflammables proche de cet appareil ou tout autre appareil RENSEIGNEMENTS SUR L ALIMENTATION LECTRIQUE Pour r duire le risque d incendie de choc lectrique ou de blessures corporelles tous les raccords et les mises la terre lectrique doivent se conformer aux plus r cents codes locaux et nationaux sur les installalions lectriques L acheleur est responsable pour la v rification par un technicien comp tent des fils et fusibles lectriques pour confirmer qu une puissance lectrique ad quate est foumie Cet appareil est concu pour le fonctionnement sur un circuit unique polaris trois fils de bonne mise la terre 120 Volt 60 Hertz courant alternatif prot g par un fusible de 15 ou 20 amp res un fusetron quivalent ou un disjoncteur La fiche de mise la terre trois lames qui se trouve sur fe cordon d alimentation doit tre branch e directement dans une prise trois tiges polaris e et mise la te
66. eill e Si vous tes incertains que fes prises de courant murales de votre demeure sont mises la terre consultez un lectricien comp tent N UTILISEZ PAS LES RACCORDS INTERMEDIAIRES DE PRISE OU LES FILS DE RALLONGE ELECTRIQUES 4 La plaque signal tique de l appareil est situ e sur ia paroi arri re de l appareil Elle pourvoit les renseignements lectriques et donn es lechniques de votre appareil 5 Pour viter le risque de blessures corporelles d branchez toujours l appareil de son alimentation avant d accomplir l installation et ou le service Sp cifications de l appareil Table 1 D rivation individuelle sugg r e Taille du fil AWG 16 Amp plaque signal tique D shumidification 55 Chauffage 12 0 AWG Jauge am ricaine de fils Selon les classements de fil de cuivre 60 C Table 2 Types de prise et fusible Tension nominale 125 Amp res 15 Prise de courant Fusible 15 Fusible retardement Type prise ou disjoncteur DDR499H Capacit de d shumidification Exigences lectriques 40 Pintes 19 0 L 24 h 115 Volts 60 Hz Alimentation lectrique watts D shumidification chaffage 563 1150 Amp re D shumidification Chauffage Ventilateur watts Circulation d air pi3 m R frig rant 5 5 amps R22 Capacit du r servoir d eau 6 3 litres 13 3 pintes Aire de recouvrement 269 376 p Bru
67. ere are no obstructions restricting airilow at the front and back of the unit instalfation 1 Connect the power cord into a properly grounded polarized 110 115 volt A C receptacle For your Safety please refer to grounding instructions page 3 2 Make sure the water tank is properly installed inside the cabinet If the red water full light starts flashing when the unit is plugged in the water tank is not properly installed 3 When the unit is first connected to a power supply the green pilot light located directly above the On Off keypad will flash continuously this is normal The flashing light indicates the circuit board encountered a power faiture interruption from being unplugged The flashing light condition will cease immediately when the unit is switched on using the On Off key pad and the unit will automatically default to the factory setting previously described The default setting cannot be re programmed Dehumidifying The dehumidifier mode provides a feature that will allow you the option of reading current room ambient temperatures in Celsius or Fahrenheit Follow these steps 1 Depress the MODE keypad Each depression of the key pad will alternate through each of the optional modes DRY HEAT FAN When the window adjacent to the DRY mode illuminates the selection is complete 2 Depress the 5 keypad allowing you to altemate between the C F RH settings adjacent to the LED
68. erent than the above you will have to re set the original program When the unit is manually switched on off using the on off keypad the unit will default to the last program setting used Dry Heat Fan Mode Lights Upon selecting a mode a solid green light window illuminates adjacent to the mode selected Under the Dry and Heat mode only this light also serves to identify the operational status of the selected compressor heater program see below Dry A solid green light indicates the compressor cycled and is operational A flashing green light indicates the compressor cycled and is non operational The fan motor will continue to operate flashing green light condition even after the compressor has cycled off This is a normal condition Heat solid green light indicates the heating element cycled on and is operational A flashing green light indicates the heating element cycled off Both heater and fan motor will not be operational during this flashing green light condition Fan Mode Since there are no controlled settings options in this mode other than fan speed high low the solid green light remains on at all times until the mode is changed and or the unit is switched off Dry Level Mode Lights Continuous 50 60 70 80 A solid green light window illuminates adjacent to the RH level selected Fan Speed Selection Two fan speeds are available in a
69. eur initial de l appareil vendu par Darby ou par Fun des ses disinbu eurs agr s et ele ne peut tre transf r e CONDITIONS x Pi ces en plastique la de l vaporateur gardes de couvercle et bacs soni couverts par une garanie sans extension de 30 jours de la date d achat Premi re ann e Pendant la premi re 1 ann e toutes pi ces lectriques de ce produit s av rent d feciueuses y compris les unit s ayant des sysl mes oblur s seront r par es ou remplac es selon le cho du parant sans frais l acheteur INITIAL Les autres pi ces courantes par ex les ampoules ne sont couvertes par aucune garantie De la deuxi me Pendant les prochaines quatre 4 ann es les pi ces s av rent d fectveuses y compris compresseur condensateur vaporaleur laciqu meann es s cheuse el lous leurs boyaux seront remplac s sans frais Lachetew est responsable envers tous les frais de main d oeuvre et de transport pendant celte p riode de quatre 4 ans pour la r paration et fe rechange sur tous les composants du syst me obtur Toute unit de diagnositique inad quate due un vice du syst me oblur et qui exige une urit de rechange pendant ces quatre 4 ans subira CR un taux de d pr ciation convenable cu un frais pour l acheteur Ceci inclut tous les frais de transport qui seront impos s contre l acheteur Pour b n ficier du Danby r serve le droit de limiter le rayon du Service au domicil
70. ez le filtre s cher avant de l installer dans l appareil de nouveau NE JAMAIS LAVER OU S CHER LE FILTRE DANS UN LAVE VAISSELLES 5 Les filtres air de rechange sont disponibles un repr sentant r gional de service auloris de Danby 28 For your safety and protection this unit is grounded To avoid the possibility of personal injury always Electrical Specifications Table 1 Suggested Individual Branch Circuit All wiring must comply with local and national electrical Nameplate Amps AWG Wire Size codes and be installed by a qualified electrician if you have any questions regarding the following instructions contact a qualified electrician Dehumidifier 5 5 16 Heater Check available power supply and resolve any wiring AWG American Wire Gage problems BEFORE installation and operation of this Based on copper wire at 60 C temperature rating unit through the power cord plug when plugged into a Receptacle and Fuse Types matching wall outlet 1f you not sure whether the wall outlets in your home are properly grounded Rated Volts 125 please consult a qualified electrician DO NOT USE PLUG ADAPTERS OR EXTENSION CORDS The manufacturers nameplate is located on the rear Wall Outlet panel of the unit and contains electrical and other technical data specific to this unit disconnect the power supply to the unit before installing and or servicing Time Delay Fuse Plug Type or
71. ffichage DEL Vitesse du ventilateur Chaque fois que la touche Fan est appuy le r glage de la vitesse du ventilateur change entre High et Low Ceci est indiqu par la lampe t moin illumin e c l du choix Ventilateur haute vitesse produit un rendement de 1150 watts de chaleur Venlilateur basse vitesse produit un rendement de 950 watts de chaleur Explanation of key pad features on the electronic control board of your dehumidifier DRY is abbreviated for DEHUMIDIFY is abbreviated for Relative Humidity C is abbreviated for the Celsius scale F is abbreviated for the Fahrenheit scale On Off Flashing Light When the unit is first connected to an electrical outlet power supply the green pilot light located above the ON OFF keypad flashes continuously The flashing light indicates a power interruption occurred and will stop only after the unit is switched on using the on off keypad This condition occurs each time the unit is disconnected unplugged and re connected and or in the event of a power failure Factory Default Setting Each time the unit is switched on after being disconnected re connected and or in the event of a power failure the electronic circuit board automatically defaults to the following factory setting Mode Dry RH 60 Fan Speed High C Scale Ali previous settings are automatically erased cancelled Therefore if your program setting was diff
72. g in the LED display is the temperature at which heater will cycle Both heater and fan will stop when the ambient room temperature reaches the set temperature displayed in the LED window Fan Speed Each depression of the Fan keypad will alternate between the High amp Low fan speed settings identified by the illuminated window adjacent to your selection High Fan wili produce 1150 watts of Heating output Low Fan wili produce 950 watts of Heating output Operating Instructions Cont Fan Mode Fan Mode helps te purify and circulate indoor air The Fan Mode provides a feature that will allow you the option of reading current room ambient temperatures in Celsius or Fahrenheit Follow these steps 1 Depress the MODE keypad Each depression of the key pad will alternate through each of the optional modes DRY HEAT FAN When the window adjacent to the FAN mode illuminates the selection is complete 2 Depress the 5 keypad allowing you to alternate between the settings adjacent to the LED display 3 When the window adjacent to the C illuminates the LED the will display existing ambient room temperatures in Cetsius 4 When the window adjacent to the F illuminates the LED will display existing ambient room temperatures in Fahrenheit 5 When the window adjacent to the RH illuminates the LED will display existing room humidity conditions as a percentage value M
73. hang DRY de nouveau l appareil arr te le fonctionnement du d shumidificateur imm diatement 23 DRY abr viation pour D SHUMIDIFICATION RH abr viation pour humidit retative abr viation pour l chelle Celsius E abr viation pour l chelle Fahrenheit ON OFF Mise en marche arr t lampe clignotante Au raccord initiale de l appareil la prise de courant murale la lampe t moin verte situ e au dessus de la touche ON OFF clignote continuellement La lampe clignotante indique une panne de courant et arr te le clignotement seulement lorsque la touche on off est appuy e pour l appareil en marche Ceci ce produit chaque fois que Fappareil est d branch e et branch e de nouveau et ou lorsqu il y a eu une panne leclrique Fonctions r gl es l usine Chaque fois que l appareil est mise en marche apr s un d branchement branchement et ou dans les cas de panne lectrique la plaquette lectronique retourne les fonctions automatiquement au r glage de l usine suivant Modes esee VETE Dry sec RH humidit relative 60 Fan Speed vitesse du ventilateur High haute S ETATE AE Scale chelle Toutes les autres fonctions sont automaliquement effac es annui es Alors si vous aviez programm un r glage diff rent de ceux indiqu s ci dessus il vous faudra programmer votre r glage de nouveau Lorsque vous arr tez l appareil
74. ignotante Mode Fan Puisqu il n y a aucun r glage oplion pour ce mode autre que ia vitesse haute basse la lampe t moin solide reste allum e en tout temps jusqu ce que le mode soit chang et ou que l appareil soit arr t e Lampes t moins du niveau d humidit Continuel 50 60 70 80 Une lampe t moin solide est allum e c t du niveau de pourcentage d humidit choisi Choix de vitesse du ventilateur Deux vitesses pour le fonctionnement du ventilateur sont disponibles dans tous les modes High Low sont indiqu es par une lampe verte solide c t du mode choisi Lampe t moin clignotante alarme sonore pour r servoir plein Mode Dry La lampe t moin qui indique un r servoir plein clignote continuellement et sonne une alarme 8 bips pour vous indiquer que le r servoir est plein et ou n est pas en bonne position l int rieur du caisson Le d shumidificateur arr te automatiquement tout le fonctionnement durant cette condition Celle ci est une mesure de s curil Modes Heat et Fan La lampe t moin et l alarme sonore qui indique un r servoir plein fonctionne quasiment de la m me fa on que le mode DRY indiqu ci dessus Toutefois la diff rence majeure est que le chauffage et la ventilation continuent sous une condition de lampe clignotante r servoir plein puisqu il ne se produit aucune d shumidification durani ces modes Cependant lorsque le modeest c
75. ile chalet ou bureau Ce manuel d utilisation vous offre des renseignements pratiques pour le soin et l entretien de votre nouvel appareil Un appareil Danby bien entretenu vous pourvoira plusieurs ann es de service sans ennui Avant de commencer veuillez lire attentivement toutes les instructions pour vous renseigner de tous ies aspecls de fonctionnement de volre appareil Votre d shumidificateur porlatif Danby est un appareil d change de traitement d air mulli fonctions Sa conception vous offre ies fonctions suivantes d shumidification chauffage et ventilation ind pendante Cet appareil peut tre facilement d plac d une pi ce l autre dans volre demeure et est install en quelques minules Nous vous sugg rons d attacher une copie de voire recu et ou facture d achat cette page ainsi que les renseignements suivants qui sont situ es sur la plaque d identification du fabricant Elle est situ e sur la paroi ard re de l appareil Num ro de mod le Num ro de s rie Date d achat Nom du marchand et adresse Ces renseignements sont n cessaires si l appareil exige le service et ou pour obtenir des renseignements Pour consulter un Repr sentant de service au client composez le 1 800 26 DANBY 1 800 263 2629 Gardez ces instructions pour ia consultation au futur i Ce symbole repr sente une pr caution ou un avertissement A PR CAUTION a Cet appareil ne doit jamais fonctionner dans une pi ce o
76. ine or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance ELECTRICAL SERVICE INFORMATION To reduce the risk of fire electric shock or personal injury ail wiring and grounding must conform with the latest edition of Loca and National Electrical Codes It is the customer s responsibility to have the wiring and fuses checked by a qualified electrician to make sure adequate electrical power is available This appliance is designed to operate on a separate branch polarized three wire effectively grounded 120 Volt 60 Hertz altemating current circuit protected by a 15 or 20 ampere fuse equivalent fusetron or circuit breaker The three prong grounding plug on the power cord should be plugged direcily into a polarized three slot effectively grounded receptacle rated 110 120 V A C 15 or 20 Amp GROUNDING INSTRUCTIONS Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electrical shock Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether your appliance outlets are properly grounded This appliance must be grounded In the event of malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electrical shock by providing a path of ieast resistance for electrical current This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and 3 prong grounding plug The plug must be connected into an outlet that is properly installed and grounded in the
77. it de fonctionnement 43 dB A Dimensions de l appareil Largeur Profondeur Hauteur 1498 po x 143 4 po x 291 2 po Poids total 21 5 kg 47 3 Ib REMARQUE Les sp cifications peuvent changer sans pr avis en raison des am liorations 20 Operating instructions Cont Air Freshener Dispenser Your dehumidifier features an air freshener dispenser located next to the air flow discharge port Fresheners are not included with the unit These items can be purchased through your local grocery store Place the freshener solid iquid inside the dispenser the aroma will be disbursed with the out going air See Fig 2 Removable Air Filter Your dehumidifier features a removable air filter located on top front section of the unit The filter will help reduce minimize dust and dirt particles in the environment Never operate the dehumidifier without the air filter in place Check the filter regularly every 2 weeks if it becomes blocked clogged incoming airflow will be restricted reducing operating efficiency More frequent cleaning may be necessary depending upon indoor air quality To remove the filter 1 Pull upward using fingers where the filter frame meets the top of the front grili See Fig 3 2 Dust and dirt clogged in the filter can be removed by vacuum cleaning the soiled areas 3 The filter can also be washed in lukewarm soapy water while rubbing lightly with a brush Use a
78. ive humidity 26 HEAT Allows you to adjust decrease downward required temperature settings FAN No Function 24 Operating Instructions DEHUMIDIFYING OPERATING iNSTRUCTIONS Before Starting This Unit Select a suitable location making sure you have easy access to an electrical outlet Dehumidifying is a means of removing moisture from the air Adehumidifier will help to protect your home and valued possessions from damage caused by moisture swelling during high humidity conditions Essentially a dehumidifier removes moisture from the air as moist air passes over a dehumidifying coil evaporator Moisture is condensed onto the evaporator drained and collected inside an internal water tank The exhausted air being returned into the room environment is elevated several degrees causing the surrounding air temperature to increase slightly This process also contributes to lowering the relative humidity of surrounding air Location To obtain maximum operating efficiency from your dehumidifier the recommended room ambient operating temperature should be between 15 5 C 60 F 32 C 90 F It is important to remember the efficiency of a dehumidifier will be affected influenced by the rate at which new moisture is allowed to infiltrate the same space area To maintain efficiency the dehumiditier must be operated in an enclosed area Keep all doors and windows closed Select a suitable location making sure th
79. le Air Flow Direction Air Freshener Dispenser Easy Roll Casters Convenient Front Mounted Water Tank Removable Direct Drain Option Hose not Included Sieek Euro Design Styling Super Quiet Operation Adjustable Air Flow Direction Easy roll Castors Water Level Window Mode de ventilation Le mode de ventilation aide l puration et la circulation de l air frais Le mode de ventilation pourvoit une caract ristique qui permet la d termination de la temp rature ambiante en degr s Celsius ou Fahrenheit Suivez les tapes ci dessous Appuyez sur la touche MODE Chaque fois que la touche est appuy e le mode change entre DRY HEAT et FAN Lorsque la lampe t moin c t du mode Fan est illumin e ce mode est choisi 2 Appuyez sur la touche 5 Ceci permet le r glage enlre les degr s C F qui se trouvent c t de l affichage DEL 3 Lorsque la lampe t moin c t de C est illumin e l affichage indique fa temp rature ambiante actuelle en degr s Celsius 4 Lorsque la lampe t moin c t de F est illumin e l affichage indique la temp rature ambiante actuelle en degr s Fahrenheit 5 Lorsque la lampe t moin c l de RH est illumin e l affichage indique l humidit relative ambiante actuelle en pourcentage 95 Mode Pour choisir Fan appuyez sur la touche mode Chaque fois que la touche est appuy e les modes change entre DRY HEAT et FAN
80. ll operating modes High Low identified by solid green light window adjacent to the mode selected Water Full Flashing Light Audible Alarm Dry Mode The water full light flashes continuously and an audible alarm will sound 8 beeps to notify you when the water tank is full and or is not properly positioned inside the cabinet The dehumidifier wili cease stop all operation automatically during this condition This is a safety feature Heat amp Fan Mode The water full light and audible alarm operate in the same basic manner described in the DRY mode above However the significant difference being both the Heater amp Fan will continue to operate under a full water tank fiashing light condition since no dehumidifying occurs during these modes However switching back to the DRY mode will immediately stop any dehumidifying operation Instructions d utilisation Instructions d utilisation du d shumidificateur Avant de mettre l appareil en marche Choisissez un emplacement appropri en s assurant d un acc s facile une prise de courant La d shumidification est une m thode ulilis e pour enlever humidit de l air Un d shumidificateur prot ge votre domicile et vos possessions contre le dommage occasionn par l humidit gonflement durant les conditions de hautes humidit s Essentiellement un d shumidificateur enl ve l humidit qui se trouve dans l air lors
81. ll related tubing will be replaced without charge The purchaser shal pay for all labor and retum freight during this four yea 14 period for repair or replacement of any sealed system corrponents Any unit being diagnosed as non functional due to sealed system failure and waranting an exchange during the existing four 4 years will be subject to an appropriale depreciation or user fee including any and alf freight charges being levied agains the consumer Danby reserves the right to Tmit boundaries of in Home Service due to the proximity of an Authorized Service Depot Any appliance requiring service outside the Limited Boundaries of In Home Service it will be the customer s responsibility to transpordi the appliance to the closest Authorized Service Depot at their own expense Contact your dealer from whom your unit was purchased or contact your nearest authorized Danby service depot where service must be performed by a qualified service technician If service is performed on the units by anyone other than an authorized service depot or the unit is ses for commercial appScalion aX obSgations of Danby under This warranty shall be at an end The cilowing clause refers to single and double door refrigerators supp ed with or without a separate freezer section Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or Fable for any spoilage or damage food or other contents of this appliance whether due to any defect of the
82. ment les d tersifs doux pour vaisselles l eau ti de etun lissu doux pour essuyer la surface ext rieure de l appareil Rondelle d tanch it du boyau Option d coulement direct Obturateur de l assembi du flotteur d shumidificateur est quip d un raccord standard boyau de jardinage de 1 po Le boyau d coulement n est pas inclus avec l appareil peut tre achet dans une quincaillerie r gionale Cette m thode d coulement est con ue pour l utilisation dans les sous sols qui ont des drains dans le plancher Pour raccarder l option d coulement direct suivez les tapes suivantes 1 Enlevez le r servoir d eau du caisson 2 Enlevez le sac qui contient les composants suivants Voir Assembl du accessoires F ilo teur 3 Enlevez l obturateur de l assernbl du flotteur 4 Ins rez l obturateur dans le compartiment du montage de flotteur voir la Fig 5 qui est situ sur le c t sup rieure l ani re droite du compartiment de r servoir d eau 5 La d shumidification directe est impossible si l obturaleur de l assembl du flotteur n est pas install Voir la Fig 5 6 Raccordez une section du boyau de jardinage au raccord silu sur le c t sup rieure l arri re gauche du compartiment de r servoir d eau 7 D posez bout ouvert du boyau directement sur le drain de votre sous sol 29 Instructions d utilisation suite Distributeur de d s
83. mild detergent soap only 4 Rinse the filter with fresh clean water Allow time to dry before re installing inside the unit NEVER WASH OR DRY THE FILTER IN A DISHWASHER 5 Replacement air filters are available through your local Danby Service Depot 12 e a M Care and Maintenance CAUTION Before attempting to clean and or service this unit disconnect the power supply cord from any electrical power supply outtet 1 DO NOT use gasoline benzene thinner or any other chemicals to clean this unit as these substances will damage deform both plastic components and luster finish 2 Never attempt to clean the unit by pouring water directly over any of the surface areas as this will cause deterioration of electrical components and wiring insulation 3 Use only a mild dishwashing detergent lukewarm water and a soft cicth to wipe the exterior surface of the unit Direct Drain Feature Your dehumidifier is featured with a standard 1 diameter garden hose connection The drain hose is not included with the unit it can be purchased at any local hardware store This application is best suited for basement applications inclusive of a floor drain To connect the direct drain features follow these procedures 1 Remove the water tank completely from the cabinet 2 Remove the accessories bag containing the following components See accessories 3 Remove the float switch blocker fr
84. ode To select Fan depress the mode key pad Each depression of the key pad will alternate through each of the optional modes DRY HEAT FAN When the window adjacent to the FAN mode illuminates the selection is complete Fan Speed Each depression of the Fan keypad will alternate between the HIGH amp LOW fan speed settings identified by the illuminated window adjacent to your selection Adjustable Air Flow Direction The adjustable air flow discharge port is located on the top of the dehumidifier See Fig 1 1 The word PUSH is stamped on each side of the air discharge cover Push these locations and the air discharge port will rotate open approximately 85 See Fig 1A Itis recommended to keep the air discharge port fully open at all times during operation all modes 2 lithe air discharge port is accidentally closed during operation it will not damage the unit The air circulation will automatically discharge through the rear of the unit However operating efficiency of the unit may be compromised Caract ristiques Touches de commande douce lectronique Commande d humidit d tection automatique Commande de r glage pour niveau d humidit 50 60 70 80 continuel Niveaux de chauffage r glage thermostatique Gamme de 10 32 C 48 92 F Chauffage fournie de sortie PTC 1150 watts Haut 950 watts Bas 2 Niveaux de vites
85. odorisant Votre d shumidificateur est pourvu d un distributeur de d sodorisant qui est situ c l des embouchures d chappement d air Les d sodorisants ne sont pas inclus avec l appareil Ceux ci peuvent lre achet s chez votre picerie locale D posez le d sodorisants solide liquide l int rieur du distributeur l ar me est distribu par l air qui circule Voir la Fig 2 Filtre air amovible Votre d shumidificateur a un filtre air amovible qui est situ sur le dessus section avan de l appareil Le fitre aide r duire au minimum les particules de poussi re et de salet qui se trouvent dans l environnement Le d shumidificateur ne doit jamais fonctionner sans le fillre air V rifiez r guli rement la condition du filtre air toutes les 2 semaines S il est bouch encrass la circulation d air est limit e et le rendement de fonclionnement est r duit Il peut tre n cessaire de nettoyer le fillre plus souvent selon la qualit de l air ambiante Pour enlever le filtre Tirez par les doigts vers le haut sur l encadrement du filtre o il touche le grillage avant Voir la Fig 3 m La poussi re et salet peuvent tre enlev es du filtre l aide d un aspirateur Le titre peut aussi tre lav dans de l eau ti de savonneuse en brossant l g rement l aide d une brosse Utilisez seulement les d tersifs doux Rincez le filtre l eau fraiche Laiss
86. oduits ou de lowte autre gisiabon ou E 1 amp glement semblables En vertu de la pr sente Danby Products Limit e Canada ou Darby Products Inc E U d A ne peut tre tenue responsable en cas de blessures corporelles ou des d g ts mat riels y compris l appareil quelle qu en soit es causes Danby ne pew pas tre tenue responsable des dommages indirects dus au fonctionnement d fectueux de appareil En achetant l appareil l acheteur accepte de mettre couvert et de d gager Danby Products Limit e de toute responsabilit en cas de r clamation pour toute blessure corporelle ou tout d g t mat riel caus par cet appareil CONDITIONS G N RALES La garante ou assurance ci dessus ne s applique pas si les d g ts ou r parations sont dus aux cas suivants 1 Parme de courant 2 Dommage subis pendant le transport ou le d placernent de lappared 3 Alimentation lectrique incorrecte tension laible c blage d fectueux fusibles incomects 4 Accent modification emploi abusif au incorrect de l appareil 5 Utilisation dans un but commercial ou industriel 6 Incendie dommage caus s par l eau vol guerre meute hostiit s cas de force majeure ovragan inondation etc T Visites dun technicien pour expfiquer le fonctionnement de appazeil au propri taire Une preuve d achat doit tre pr sent e pour toute demande de r paration sous garantie P re de garder le regu Pour faire honorer la garantie pr senter c
87. om accessories bag 4 Insert the blocker into the float switch assembly compartment See Fig 5 located rear top right hand corner inside the water tank enclosed area 5 Direct Drain dehumidifying is not possible unless the float switch blocker is installed See Fig 5 6 Connect the required length of hose to the garden hose connection located at the top ieft front corner of the water tank enclosure 7 Place the open end of the garden hose directly over the floor drain 13 IMPORTANT NOTE When direct drain dehumidifying is complete you must remove the float switch blocker if your intentions are to resume dehumidifying utilizing the intemal water tank Failure to remove the blocker will render tne float switch safety shut off mechanism inoperable resulting in flooding conditions Accessories DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTITY ET em Hose seal washer Float switch Blocker Float switch assy Float switch blocker AVERTISSEMENT REMARQUES IMPORTANTES PIN REMARQUE Les instructions trouv es dans les AVERTISSEMENTS dans ce manuel ne sont pas con ues pour couvrir toutes les conditions et situations possibles qui peuvent se produire I faut comprendre que le bon sens la pr caution et l attention sont des facleurs qui ne peuvent pas tre incorpor s dans l appareil Ces facteurs sont fournis par la es personne s responsable s pour l installation l entretien ou le fonctionnement d
88. on which is located on the manufacturers nameplate located on the rear panel of the unit Model Number Serial Number Date of Purchase Dealer s Name and Address This information will be required if your unit requires servicing and or for general inquiries To contact a 52 Customer Service Representative telephone 1 800 26 DANBY 1 800 263 2629 Keep these instructions for future reference This symbol denotes a caution or warning CAUTION Do not leave this unit unattended in a space where people or animals who cannot react to a failed unit are located A failed unit can cause extreme overheating or death in such an enclosed unatiended space A WARNING IMPORTANT NOTICES A NOTE The WARNING instructions issued in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur It must be understood that common sense caution and carefulness are factors that cannot be built into all appliances These factors must be supplied by the person s installing maintaining or operating the appliance Failure to install maintain and or operate the equipment according to the manufacturer s instructions may result in conditions which can produce bodily injury and or property damage Contact your dealer service agent or the manufacturer about any problems or conditions you do not fully understand FOR YOUR SAFETY To reduce the risk of fire or explosion do not store or use gasol
89. que l air humide passe au dessus de l l ment du d shumidificateur vaporateur L humidit est condens sur l vaporateur coul el collect int rieur d un r servoir d eau L air puis est retourn dans la pi ce est r chauff par plusieurs degr s et par cons quent monte l g rement la temp ralure de l air de la pi ce Ce proc d contribue aussi la baisse de r humidit relative dans l air des environs Emplacement Pour obtenir l efficacit maximale de fonctionnement de votre d shumidificateur la temp rature ambiante de la pi ce pour metle le fonctionnement en marche doit tre entre 15 5 C 60 F et 32 CACF Il faut se rappeler que l efficacit du d shumidificateur est affect influenc par le taux par lequel Fhumidit est permis de renirer dans l espaceA environ Pour maintenir l efficacit le d shumidificateur doit fonctionner dans un endroit clos Toutes ies portes et fen tres doivent tre ferm es Choisissez un emplacement appropri sans aucune restriction la circulation d air sur te devant et l arri re de l appareil Installation 1 Branchez le cordon d alimentation dans une prise mise la terre polaris e de 110 115 voll A C Pour volre s curit veuillez lire les instructions de mise la terre la page 19 2 s assurer que le r servoir d eau est bien install dans l int rieur du caisson Si la lampe t moin rouge indiquant un plein r servoi
90. r commence clignoter lorsque l appareil est branch e le r servoir d eau n est pas bien install 3 Lorsque l appareil est branch e pour la premi re fois l alimentalion de puissance la lampe t moin verte qui est situ e au dessus de la touche ON OFF clignote continuellement ceci est normal La lampe clignotante indique que la plaquette lectronique a d tect une panne interruption de courant du d branchement La lampe clignotante s arr te imm diatement lorsque l appareil est mis en marche l aide de la touche ON OFF L appareil se r gle imm diatement au mode de fonclion r gl e l usine indiqu ci dessus Le r glage par d faut ne peut pas tre programm de nouveau 25 D shumidification Le mode de d shumidilicalion pourvoil une caracl ristique qui permet l affichage de la lemp rature ambiante de la pi ce en degr s Celsius ou Fahrenheit Suivez les instructions ci dessous 1 Appuyez sur la touche MODE Chaque fois que la touche est appuy e les modes de fonctionnement sont indiqu s DRY HEAT FAN Lorsque ia lampe t moin c t du mode DRY s allume le choix est termin 2 Appuyez sur la touche gt vous permet de changer entre le r glage en degr d humidit relative qui se trouve c t de l affichage DEL 8 Lorsque la lampe t moin c t de C s allume l affichage DEL indique la temp rature ambiante actuelle de la pi ce en degr s Celsius 4
91. rre classifi s 110 120 V a c 15 ou 20 amp INSTRUCTIONS POUR LA MISE LA TERRE Le raccord inad quat de l quipement prise de terre peut occasionner le risque d un choc lectrique Consultez un technicien comp tent si vous voulez vous assurez de la mise la terre ad quate de votre appareil Cet appareil doit tre mis la terre Dans les cas de fonctionnement inad quat ou de panne la mise la terre r duit le risque de choc lectrique en pourvoyant une voie de moins de r sistance pour le courant lectrique Le cordon d alimentation de cet appareil est quip d une fiche 3 lames avec conducteur de mise la terre de l quipement La fiche doit tre branch e dans une prise murale install e d une fa on appropri e et mise la terre selon les codes et r glements locaux Ine faut pas modifier la fiche qui est foumie avec l appareil Si elle ne se branche pas dans la prise une prise appropri e doit tre install e par un technicien comp tent Si l alimentation lectrique du b timent n est pas celle requise par les sp cifications indiqu es ci dessus ou s il vous faut assurer que celle ci a une mise la terre ad quate faites le v rifier par un technicien comp tent ou le service lectrique r gional et corrigez tous les probl mes Introduction Nous sommes extr mement reconnaissants de votre achat de l appareil de Confort au foyer Votre famille est maintenant pourvue de tous les contorts pour le domic
92. se de ventilateur Haut bas tous les modes Affichage automatique DEL Humidit temp rature Identification des pieces de l appareil Tableau de commande Filtre air Grille d entr e d air Panneau avant R servoir d eau 21 Protection par la mise en marche diff r e compresseur D cong lation automatique d givreur Indicateur de r servoir plein sonore el visuel Direction r glable de circulation d air Distributeur de d sodorisant Roulettes pour le d placement facile R servoir d eau amovible par le devant facile vider Option d coulement direct Style arrondi europ en Fonctionnement extr mement silencieux R gleur de direction de circulation d air Panneau de c t Roulettes pour le d placement facile Indicateur du niveau d eau Sp cifications lectriques 1 Toutes les installations lectriques doivent tre accomplies par un technicien comp tent selon les codes r gionaux et nationaux Consultez un technicien comp tent si vous avez des questions au sujel des instructions suivantes 2 V rifiez l alimentalion disponible et trouvez les solutions tous les probl mes d installation de raccords leclriques AVANT de commencer l installation ou metlre l appareil en marche 8 Pour votre s curit et protection cet appareil est mis la terre par la fiche du cordon d alimentation lorsqu il est branch dans une prise de courant murale appar
93. vides a feature that will allow you the option to setting temperatures in either Celsius or Fahrenheit NOTE This must be accomplished before you pre select the HEAT mode option lt is not possible to access existing ambient room conditions during HEAT mode Follow these steps 1 Depress the MODE keypad to select either DRY or FAN identified by the illuminated window adjacent to the selection 2 Depress the amp keypad allowing you to alternate between the C F RH settings adjacent to the LED display 3 When the window adjacent to the C illuminates the LED will display temperatures in Cetsius 4 When the window adjacent to the F illuminates the LED will display temperatures in Fahrenheit The illuminated RH window automatically defaults to the Celsius scale HEAT MODE To select Heat depress the mode key pad Each depression of the key pad will alternate through each of the optional modes DRY HEAT FAN When the window adjacent to the Heat mode illuminates the selection is complete Temperature To select adjust temperature depress either of the amp amp key pads amp keypad increases temperature settings as outlined below The amp keypad decreases temperature settings as outlined below Celsius scale 1 increments Adjustable temperature range 10 C 32 C Fahrenheit scale 2 increments Adjustable temperature range 48 F 92 F The temperature appearin
94. w 57 072 1926 ALBERTA AVE STK 1R3 i1005 20 H ST Ww Sru Ove Sz NDAVE NN 0 1 122407 NW SSH48i 101 1001 57 seno P O BOK 456 Box 745 FOAMLAKE SK SAIAD to SMITH ST w Sawan 7THANE 5 SINE 5194281577 ALAH 708 445 4195 3154240127 asarus 613 820 8506 519 271 9723 519 271 6721 709 524 252 706 4550195 5194754447 4167414181 519 537 5504 519 535 0002 519773403 106 264 0665 416 7434181 416 737 4133 S40 8194724450 519 479 4167434181 4167434161 BUT 225 3444 519 527 1877 705 524 2525 19472 4458 305 145 4196 519 684 9807 305 524 6005 5057453334 513 520 3606 519 2542603 4167434121 319 537 3504 519 539 1555 519 551 0160 HHS 2047250252 204 727 1008 2041142555 204 402 5804 2044761924 BSTENTS 20681742 20402 3221 204364512 204 376 4612 2061221981 204 625 1626 204 773 2333 204 148 4025 204 325 4414 204 843 1591 2045064538 308 323 4952 306 642 1556 3048 66 70 308 634 3320 50622478 336 752 2216 306550 B555 306 862 3538 306 498 0001 306 445 1411 306445845 26 39 2502 306261795 3063221122 306 922 2722 3063520435 326 569 1107 326152700 KELINU 3264514744 3 64555973 3 6 2424266 30773 1538 3061734345 106 873 5862 206 945 4727

ÛWNER`S MÀNUAL MANUEL D`UTILISATION

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

&Ucirc;WNER`S M&Agrave;NUAL MANUEL D`UTILISATION

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ÛWNER`S MÀNUAL MANUEL D`UTILISATION