Frigicoll - Label Habitation
Contents
1. Con 8 Frigicoll Kaysun Fr igicoll mt Ju Her CR Ze 22 2020550 93712. Con la garantia H fi r igicoll Koaysun Blao de Garoy d 0800 Soal Jusi Barceong Espu a dech Kaysun MANUEL D UTILISATION T l commande KID 01 S D rigicoll kAY 35 DRE Manuel d utilisation KID 01S Manuel d utilisation KID 01 5 SOMMAIRE 1 Prise main de la t l commande 5 2 Sp cifications de la t l commande 6 3 Caract ristiques op rationnelles ss 6 4 Boutons des ONHAN st dissous 7 5 Indicateurs sur LCD 9 6 Fonctionnement 7 Fonctionnement climatisation chauffage ventilation 11 8 Fonctionnement de la d shumidification eessen 12 9 R glage de ta direction du d air 12 10 Fonctionnement de minuterie 13 11 Fonction SLEEP FRESH ER 16 12 Fonction LED FOLLOW ME sm 17 43 Fonction TURBO SELF CLEAN da 2 da 3 frigicoll eue Frigicoll Manuel d utilisation dn LOL KID 01 5 Manuel d utilisation KID 01 S 1 Prise en main de la t l commande Emplacement de la t l commande Utiliser la t l commande jusqu une distance de 8 m tres de l appareil en pointant celle ci vers le r cepteur La r ception est confirm e par un bip MISES EN GARDE Le climatiseur fonctionnera pas si des rideaux des portes d autres l ments bloquent les
3. tr e r appara tra sur la fen tre d affichage LCD Pour r gler l heure d extinction de la minuterie 1 Appuyer sur le bouton TIMER OFF La t l commande affiche TIMER OFF la derni re heure r gl e pour l extinction de la minuterie et le signal e h s afficheront sur la zone d affichage LCD Elle est d sormais pr te r initialiser l heure d extinction de la minuterie afin d en interrompre le fonctionnement 2 Appuyer nouveau sur le bouton TIMER OFF pour r gler l heure laquelle on souhaite que la minuterie s teigne Chaque fois que appuie sur le bouton l heure augmente d une demi heure de 0 10 heures et d une heure de 10 heures 24 heures Apr s avoir r gl le TIMER OFF y aura un deuxi me d lai avant que la t l commande ne transmette le signal au climatiseur Puis apr s environ 2 secondes le signal h dispara tra et la temp rature param tr e r appara tra sur la fen tre d affichage LCD Frigicoll Manuel d utilisation MISE EN GARDE 01 5 La t l commande r gle un temps de fonctionnement effectif pour fonction minuterie qui se limite aux param tres suivants 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 7 5 8 0 8 5 9 0 9 5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 et 24 Exemple de r glage de la minuterie 9 KaysuUn TIMER ON Op ration d allumage automatique L option TIMER ON est utile lor
4. NOTE Lorsque la persienne horizontale verticale oscille ou se d place vers une position qui affecte l effet de climatisation ou de chauffage du climatiseur la direction de l oscillation d placement changera automatiquement frigicoll Manuel d utilisation Se KID 01 5 10 Fonctionnement de la minuterie DE D TIMER F GRO El lt ell BC Biel Appuyer sur le bouton TIMER ON permet de r gler l heure d allumage de la minuterie de l appareil Appuyer sur le bouton TIMER OFF permet de r gler l heure d extinction de la minuterie de l appareil Pour r gler l heure d allumage de la minuterie 1 Appuyer sur le bouton TIMER ON La t l commande affiche TIMER ON la derni re heure r gl e pour l allumage de la minuterie et le signal h s afficheront sur la zone d affichage LCD Elle est d sormais pr te r initialiser l heure d allumage de la minuterie pour lancer l op ration START d marrage 2 Appuyer nouveau sur bouton TIMER ON pour r gier l heure laquelle on souhaite que la minuterie s allume Chaque fois que appuie sur le bouton l heure augmente d une demi heure de 0 10 et d une heure de 10 heures 24 heures 3 Apr s avoir r gl le TIMER ON il y aura un deuxi me d lai avant que la t l commande ne transmette le signal au climatiseur Puis apr s environ 2 secondes le signat dispara tra et la temp rature param
5. et OFF du Affichage FAN SPEED Il affiche la vitesse de ventilation choisie AUTO affich et trois niveaux de vitesse de ventilation LOW MED HIGH basse moyenne lev e peuvent tre indiqu s La vitesse de ventilation est AUTO quand le mode de fonctionnement est AUTO ou DRY Affichage OFF Affich en appuyant sur le bouton ON OFF Appuyer nouveau sur le bouton ON OFF pour supprimer Affichage LOCK Affich quand le mode LOCK verrouillage est activ Affichage FOLLOW ME Affich quand la fonction FOLLOW ME est activ e Affichage Sleep Affich en fonctionnement de veille Appuyer nouveau Sur le bouton SLEEP pour supprimer Affichage Silence NOTE Affich quand la fonction SILENCE est activ e Tous les indicateurs pr sent s dans la figure visent offrir une pr sentation simplifi e Cependant pendant le fonctionnement normal seuls les signes fonctionnels correspondant l utilisation s afficheront sur la fen tre d affichage 29 Kaysun Frigicoll Manuel d utilisation 6 Fonctionnement automatique 429 Koaysun S assurer que l appareil est branch et l alimentation disponible L indicateur OPERATION sur le panneau d affichage du module int rieur commence clignoter 4 Appuyer sur le bouton MODE pour s lectionner Auto 2 Appuyer sur le bouton UP DOWN pour r gler la temp rature souh
6. sactivera da 7 Frigicoll Manuel d utilisation 7 8 11 12 14 15 KID 01 S Bouton RESET Lorsqu on appuie sur le bouton RESET tous les param tres actuels sont annul s et la commande r cup rera ses param tres initiaux Bouton UP Appuyer sur ce bouton pour augmenter la temp rature r gl e ou pour augmenter l heure du r glage de minuterie Bouton DOWN Appuyer sur ce bouton pour diminuer la temp rature r gl e ou pour diminuer l heure du r glage de minuterie Bouton SILENCE Active D sactive la fonction SILENCE Lorsque la fonction Silence est activ e le module int rieur diffusera une l g re brise ce qui r duira le bruit son niveau le plus faible et cr era une ambiance tranquille et confortable dans la pi ce Bouton FAN SPEED Utilis pour s lectionner la vitesse du ventilateur en quatre tapes AUTO LOW MED HIGH J Bouton TIMER ON Appuyer sur ce bouton pour lancer la s quence d allumage automatique de la minuterie Chaque pression augmentera le r glage de minuterie automatique de 30 minutes par 30 minutes Lorsque l heure r gl e affichera 10H chaque pression augmentera le r glage de minuterie automatique de 60 minutes par 60 minutes Pour annuler le programme de minuterie automatique mettre simplement l heure d allumage de la minuterie sur 0 00 Bouton TIMER OFF Appuyer sur ce bouton pour lancer la s quence d
7. signaux que la t l commande envoie au module int rieur e tout liquide de tomber sur la t l commande Ne pas exposer la t l commande directement aux rayons du soleil ou au chauffage e Sile r cepteur de signal infrarouge sur le module int rieur est expos directement aux rayons du soleil il se peut que le climatiseur ne fonctionne pas correctement Utiliser des rideaux pour emp cher les rayons du soleil de tomber sur le r cepteur e d autres appareils lectriques r agissent la t l commande d placer ces appareils ou consulter votre revendeur habitu l Piles de remplacement La t l commande est aliment e par deux piles s ches RO3 LRO3X2 log es dans la partie arri re et prot g es par un couvercle 1 ter le couvercle en appuyant dessus et en le faisant coulisser 2 ter les vieilles piles et ins rer les nouvelles piles en pla ant correctement les extr mit s et 3 Remettre le couvercle en le refaisant coulisser dans sa position initiale NOTE Une fois les piles retir es la t l commande efface toute la programmation Apr s l insertion de nouvelles piles la t l commande doit tre reprogramm e MISES EN GARDE Ne pas m langer les vieilles piles avec les neuves ou les piles de diff rents types Ne pas laisser les piles dans la t l commande si on n utilise pas cette derni re pendant 2 ou 3 mois pas jeter les piles dans les d chets mu
8. ait e La temp rature peut tre r gl e dans une plage de 17 C 30 C avec une augmentstion de 1 C la fois 3 Appuyer sur le bouton ON OFF pour lancer le climatiseur NOTE 1 Dans le mode Auto le climatiseur peut logiquement choisir le mode climatisation ventilation et chauffage en percevant la diff rence entre la temp rature ambiante actuelle de la salle et la temp rature r gl e sur la t l commande 2 Dans le mode Auto vous ne pouvez pas changer la vitesse de ventilation Celle ci est contr l e automatiquement 3 Si le mode Auto ne vous convient pas vous pouvez s lectionner manuellement le mode d sir frigicoll Manuel d utilisation 7 Fonctionnement climatisation chauffagelventilation EODD ODO FAN SPEEO 3 ds KOYSUN S assurer que l appareil est branch et Palimentation disponible 1 Appuyer sur le bouton MODE pour s lectionner COOL HEAT uniquement pour les mod les climatisation et chauffage ou le mode FAN 2 Appuyer sur les boutons UP DOWN pour r gler la temp rature souhait e La temp rature peut tre r gl e dans une plage de 17 C 30 avec une augmentation de 1 C 1 fois 3 Appuyer sur le bouton FAN pour s lectionner la vitesse de ventilation en quatre tapes Auto Basse Moyenne ou lev e 4 Appuyer sur le bouton ON OFF pour lancer le climatiseur NOTE Dans le mode FAN la temp rature r gl e
9. ction du flux r vers le haut ou le bas L angle de la persienne change de 6 degr s chaque pression Si l on appuie plus de 2 secondes la persienne oscillera automatiquement du haut vers le bas 4 Bouton Swing Utilis pour arr ter ou lancer le mouvement vertical de la persienne et r gler la direction du flux d air vers la gauche ou la droite L angle de la verticale change de 6 degr s chaque pression Et la zone d affichage de la temp rature du module int rieur s affichera pendant une seconde Si l an appuie plus 2 secondes l option d oscillation verticale de la persienne s activera Et la zone d affichage du module int rieur affichera Di clignotera quatre fois avant que le r glage de la temp rature ne revienne son tat initial Si l option d oscillation de la persienne verticale est interrompue cet tat s affichera sur l cran cristaux liquides et se maintiendra 3 secondes 5 Bouton SLEEP FRESH en option Active D sactive la fonction SLEEP Si appuie plus de 2 secondes la fonction FRESH s activers si l on appuie encore 2 secondes elle se d sactivera NOTE Lorsque l appareil fonctionne en mode SLEEP mode sera interrompu moyennant une pression sur le bouton MODE FAN SPEED ou ON OFF 6 Bouton TURBO SELF CLEAN Active D sactive la fonction TURBO Si l on appuie plus de 2 secondes la fonction SELF CLEAN s activera si l on appuie encore 2 secondes elle se d
10. e bouton moins de 2 secondes permet de lancer la fonction TURBO Si l on continue d appuyer sur ce bouton 2 secondes de plus la fonction SELF CLEAN sera lanc e La fonction veille permet lappareil d augmenter automatiquement climatisation ou diminuer chauffage de 1 C par heure pendant les 2 heures suivantes puis de rester constante pendant les 5 heures suivantes avant de s teindre Cela permet de conserver une temp rature agr able et d conomiser de l nergie 3 Dans le mode SELF CLEAN le climatiseur et s chera automatiquement l vaporateur afin d en pr server la fra cheur en vue de l op ration suivante 2 La fonction Turbo permet l appareil d atteindre la temp rature pr configur e le plus vite possible Quand l on appuie sur bouton en mode climatisation l appareil diffusera un puissant air climatis avec une vitesse de ventilation tr s lev e Quand Fon appuie sur ce bouton en mode chauffage applicable uniquement l appareil qui poss de PTC le sera aliment et diffusera rapidement de l air chaud Quand on lance la fonction FRESH le collecteur de poussi re plasma ionisateur selon les mod les s alume et aidera nettoyer l air du pollen et des impuret s DOCO s LOCK RESET da 17 KaysuUn da 16 KOUSUN Frigicoll Frigicoll ke KoysuUn MANUAL DE USUARIO Mando inal mbrico KID 01 S
11. eau sur le bouton TIMER ON pour afficher 2 0h a sur l affichage TIMER 3 Appuyer sur le bouton TIMER OFF 4 Appuyer nouveau sur le bouton TIMER OFF pour afficher 5 0h sur l affichage TIMER OFF 5 Attendre 3 secondes et la zone d affichage num rique affichera nouveau la temp rature L indicateur TIMER ONOFF se maintient et cette fonction s active NOTE Le r glage de la minuterie FIMER ON ou TIMER OFF qui arrive imm diatement apr s la s quence de r glage de l heure s activera en premier Quand l on appuie sur ce bouton moins de 2 secondes la fonction SLEEP d marre Et si l on appuie sur ce bouton 2 secondes de plus la fonction FRESH d marre Manuel d utilisation 12 Fonction Led Follow Me OOOO Jo 13 Fonction Turbo Self Clean 01 5 1 Quand Fon appuie sur ce bouton moins de 2 secondes la fonction LED d marre Et si Fon appuie sur ce bouton 2 secondes de plus la fonction FOLLOW ME d marre 2 Quand la fonction FOLLOW ME est activ e l affichage distance montre la temp rature qu il fait son emplacement La t l commande enverra ce signal au climatiseur toutes les 3 minutes jusqu ce que lon appuie nouveau sur le bouton FOLLOW ME 3 La fonction FOLLOW ME n est pas disponible dans les modes DRY et FAN 4 Changer le mode de fonctionnement ou teindre l appareil annulera automatiquement la fonction FOLLOW ME 1 Appuyer sur c
12. extinction automatique de la minuterie Chaque pression augmentera le r glage de minuterie automatique de 30 minutes par 30 minutes Lorsque l heure r gl e affichera 10H chaque pression augmentera le r glage de minuterie automatique de 60 minutes par 60 minutes Pour annuler le programme de minuterie automatique mettre simplement l heure d extinction de la minuterie sur 0 00 Bouton LED FOLLOW ME Active D sactive l affichage de l cran int rieur Si l on appuie plus de 2 secondes la fonction FOLLOW ME s activera si appuie encore 2 secondes elle se d sactivera Bouton LOCK Lorsque appuie sur le bouton LOCK tous les param tres actuels se verrouillent et la t l commande n accepte plus que l op ration LOCK Appuyer une nouvelle fois pour annuler mode LOCK frigicoll e Manuel utilisation 5 Indicateurs sur LCD KID 01 S Indicateur de transmission Cet indicateur de transmission s alume quand la t l commande transmet des signaux au module int rieur display l affiche le mode de fonctionnement actuel Il comprend auloc cool heat et retour au mode auto Affichage TEMP Timer 1 affiche le r glage de la temp rature 17 C 30 C Quand vous mettez le mode de fonctionnement sur FAN aucun r glage de la temp rature ne s affiche Dans le mode TIMER 1 affiche les r glages ON
13. ne s affiche pas sur la t l commande et vous ne pouvez pas non plus contr ler la temp rature de la salle Dans ce cas seules les tapes 1 3 et 4 peuvent tre mises en uvre Frigicoll Manuel d utilisation KID 01 S 8 Fonctionnement de la d shumidification S assurer que l appareil est branch et l alimentation disponible L indicateur OPERATION sur le panneau d affichage du module int rieur commence clignoter 1 Appuyer sur le bouton MODE pour s lectionner le mode DRY 2 Appuyer sur les boutons UP DOWN pour r gler la temp rature d sir e 3 Appuyer sur le bouton ON OFF pour lancer le climatiseur La temp rature peut tre r gl e dans une plage de 17 C 30 C une augmentation de 1 C la fois NOTE Dans le mode D shumidification vous ne pouvez pas changer la vitesse de ventilation Celle ci est contr l e automatiquement 9 R glage de la direction du flux d air Utiliser les boutons SWING pour r gler la direction de flux d air souhait e 1 Quand l on appuie sur le bouton SWING l angle de la persienne horizontale change de 6 degr s chaque pression Si l on appuie plus de 2 secondes la persienne ostillera automatiquement du haut vers le bas 2 Quand appuie sur le bouton SWING l angle de la persienne verticale change de 6 degr s chaque pression Si l on appuie plus 2 secondes la persienne oscillera automatiquement de gauche droite
14. nicipaux non tri s Collecter s par ment ce type de d chets vue d un traitement sp cial le cas ch ant da 5 frigicoll Kaysun Fr igicoll Manuel d utilisation KID 01 S 2 Sp cifications de la t l commande 3 Caract ristiques op rationnelles 1 Modes de fonctionnement AUTO COOL DRY HEAT et FAN 2 Fonction R glage de la Minuterle pendant 24 heures 3 Plage de temp ratures pouvant tre r gl es l int rieur 17 C 30 C 4 Fonction totale de LCD Liquid Crystal Display NOTE chelle de Celsius RG36F BG C EF RG36F1 BG C EF La conception des boutons peut diff rer sensiblement du mod le que vous venez d acheter Toutes les fonctions d crites sont mises en uvre par le module int rieur Si le module int rieur ne poss de pas cette option aucune action ne se produira quand Fon appuiera sur le bouton qui correspond la t l commande 4 6 KAOysuUn Frigicoll Manuel d utilisation KID 01 5 4 Boutons des fonctions 1 Bouton ON OFF La t l commande fonctionne quand on appuie sur ce bouton et s arr te quand on appuie nouveau sur ce bouton 2 Bouton MODE Chaque pression sur le bouton permet de s lectionner le mode de fonctionnement dans une s quence comme celle ci S me DR FAN 3 Bouton Swing pour arr ter ou tancer e mouvement norizontal de persienne ou r gler la dire
15. sque l on veut que l appareil s allume automatiquement avant notre retour la maison Le climatiseur commencera fonctionner automatiquement l heure fix e Exemple Pour lancer le climatiseur dans 6 heures 1 Si lon appuie sur le bouton TIMER ON le dernier r glage de l heure de l allumage et le signal h s afficheront sur la zone d affichage 2 Appuyer sur le bouton TIMER ON pour afficher 6 0h sur l affichage TIMER ON de la t l commande 3 Attendre 3 secondes et la zone d affichage num rique affichera nouveau la temp rature L indicateur TIMER ON se maintient et cette fonction s active frigicoll Manuel d utilisation Set 10 hours kater Stop Set 2 bours imer aher setting da Kaysun hours ees afer seting KID 01 S TIMER OFF Op ration d extinction automatique La fonction TIMER OFF est utile lorsque l on veut que l appareil s teigne automatiquement apr s que l on se soit couch Le climatiseur cessera de fonctionner automatiquement l heure fix e Exemple Pour arr ter le climatiseur dans 10 heures 1 Si Pon appuie sur le bouton TIMER OFF le dernier r glage de l heure d extinction et le signal h s afficheront sur la zone d affichage 2 Appuyer sur le bouton TIMER OFF pour afficher 10h sur l affichage TIMER OFF de la t l commande 3 Attendre 3 secondes et la zone d affichage num rique affichera nouveau la temp rature L indica
16. teur TIMER OFF se maintient et cette fonction s active MINUTERIE COMBIN E R glages des minuteries ON et OFF simultan ment MINUTERIE OFF MINUTERIE ON Stop Start operation Marche D but d op ration Cette option est utile si veut arr ter le climatiseur apr s s tre couch et le faire red marrer au matin quand on se r veille ou quand on rentre la maison Exemple Pour arr ter le climatiseur 2 heures apr s et le faire red marrer 10 heures apr s le r glage 1 Appuyer sur le bouton TIMER OFF 2 Appuyer nouveau sur le bouton TIMER OFF pour afficher 2 0h sur l affichage TIMER OFF 8 Appuyer sur le bouton TIMER ON 4 Appuyer nouveau sur le bouton TIMER ON pour afficher 10h sur l affichage TIMER 5 Attendre 3 secondes et la zone d affichage num rique affichera nouveau la temp rature L indicateur a TIMER ON OFF se maintient et cette fonction s active 15 Frigicol Manuel d utlteatton 11 Fonction Sleep Fresh NN KID 01S TIMER ON TIMER OFF Of Start Stop operation Arr t D marrage Arr t de l op ration Cette option est utile si l on veut faire d marrer le climatiseur avant de se r veiller et l arr ter apr s avoir quitt la maison Exemple Pour lancer le climatiseur 2 heures apr s le r glage et l arr ter 5 heures apr s le r glage 1 Appuyer sur le bouton TIMER ON 2 Appuyer nouv
Download Pdf Manuals
Related Search