fr-fr_DSCPro14cxc (Converted)-1
Contents
1. L appareil photo comporte deux emplacements de carte de m moire une carte COMPACTFLASH CF et une carte SECURE DIGITAL SD ou MULTIMEDIA MMC Consultez le Manuel d utilisation Insertion d une carte 1 Ouvrez la porte d acc s aux cartes A CF de m moire 2 Si vous utilisez une carte CF ins rez la dans le logement sup rieur c t tiquette vers le haut Si vous utilisez une carte SD ou MMC ins rez la RL dans le logement inf rieur c t tiquette vers le bas Si vous utilisez deux cartes l ordre d insertion SD ou MMC est sans importance Voyant Carte Bouton d jection occup e 3 Refermez la porte d acc s aux cartes de m moire Formatage d une carte Si vous n avez pas encore utilis la carte dans l appareil il est pr f rable de la formater afin que la fonction R cup rer de l appareil soit disponible Consultez le Manuel d utilisation IMPORTANT le formatage supprime les images sur la carte 1 Choisissez Formater carte dans le menu Simple puis s lectionnez Carte CF ou Carte MM Voulez vous formater la carte LE Carte CF Toutes les donn es seront f supprim es 2 Appuyez sur le bouton OK Retrait d une carte 1 Ouvrez la porte d acc s aux cartes de m moire 2 Pour retirer une carte CF appuyez sur le bouton d jection Pour retirer une carte SD ou MMC appuyez sur son extr mit puis rel chez Si vous utilisez deux cartes l ordre d2. 8 Installation et utilisation des logiciels fournis Installation du logiciel 1 Ins rez le CD ROM de logiciel fourni dans le lecteur 2 WINDOWS la fen tre d installation devrait appara tre Dans le cas contraire double cliquez sur le fichier launch exe MACINTOSH double cliquez sur l ic ne de CD ROM du bureau 3 Suivez les instructions affich es Les logiciels suivants sont fournis Pour plus d informations sur chaque logiciel consultez son aide KODAK PROFESSIONAL DCS Camera Manager Pour l acquisition d image lorsque l appareil est connect un ordinateur KODAK PROFESSIONAL DCS Photo Desk Permet d ouvrir des fichiers Raw d effectuer des retouches d images sp cifiques au DCS puis d enregistrer les images dans divers formats Module de format ERI KODAK PROFESSIONAL Permet d ouvrir directement les images au format JPEG ERI dans ADOBE Photoshop et d diter la plage dynamique et la gamme chromatique ces retouches tant propres aux images DCS Module de format DCS KODAK PROFESSIONAL Permet d ouvrir des images au format Raw directement dans ADOBE Photoshop et autres logiciels compatibles Conseils Configuration des communications du port Firewire IEEE 1394 e V rifiez que l orientation est correcte lorsque vous connectez le c ble Firewire IEEE 1394 l ordinateur Une connexion incorrecte risquerait d endommager l appareil photo ou l ordinateur Le point sur la prise 6 broches doit tre align s
3. er la liste des modes de consultation dans l ordre suivant Image Histogramme Zoom Planche contact Navigation entre les images 1 Maintenez le bouton Nav enfonc et appuyez en haut ou en bas du s lecteur pentadirectionnel pour choisir le dossier a E consulter FF O3STEVE SSSR 2 Appuyez sur la gauche ou sur la droite du s lecteur 104STEVE i y pentadirectionnel pour passer d une image l autre dans le dossier s lectionn Zoom et panoramique e En mode Zoom appuyez sur le bouton OK pour appliquer le zoom 1 4 1 1 1 16 sans zoom e Appuyez sur l un des c t s du s lecteur pentadirectionnel pour vous d placer dans l image lt 10
4. eur de verrouillage AE 1 Mise sous tension de l appareil Utilisation de la batterie KODAK PROFESSIONAL DCS 1 Chargez la batterie si n cessaire en connectant le chargeur adaptateur secteur KODAK PROFESSIONAL DCS et en ins rant la batterie Voyant d alimentation OdOd d 6 4 Eo Wa Pleine so nm r CB 66 a Faibl An i aible aE Insuffisante 2 Ins rez la batterie charg e dans son logement sur l appareil et faites tourner le loquet dans le sens des aiguilles d une montre Utilisation du module d alimentation KODAK PROFESSIONAL DCS 1 Ins rez le module d alimentation dans le logement de la batterie sur l appareil et faites tourner le loquet dans le sens des aiguilles d une montre 2 Connectez le c ble d alimentation au module d alimentation et au chargeur adaptateur 3 Branchez le chargeur adaptateur 3 Pr paration des cartes de m moire 4 S lection des param tres de l appareil 5 S lection des param tres num riques 5 S lection des param tres num riques suite 7 Visualisation des images sur l appareil 2 Montage de l objectif 1 Placez le s lecteur M en position 2 Retirez le bouchon de l appareil et le bouchon arri re de l objectif 3 Alignez la marque rouge de l appareil sur le point rouge de l objectif Ins rez l objectif dans le bo tier de l appareil et faites le pivoter dans le sens des aiguilles d une montre jusqu son verrouillage
5. extraction est sans importance 3 Refermez la porte d acc s aux cartes de m moire sba D finition du mode de motorisation et de la mise au point 1 Tournez le s lecteur M en position _ vue par vue 2 Mettez le commutateur AF M de l objectif en position AF 3 Appuyez sur le bouton de mode AF et tournez le s lecteur C pour s lectionner j mode vue par vue AF sur l cran d tat sup rieur Configuration du mode d exposition Placez le s lecteur de mode d exposition en position P 25 80 UE Le menu Simple est pr sent ci dessous Consultez le manuel d utilisation pour plus d informations sur le mode Avanc qui offre des choix suppl mentaires Utilisation du menu Simple 1 Appuyez sur le bouton Menu pour afficher le menu Simple sur l cran des images 2 Appuyez sur le haut ou sur le bas du s lecteur pentadirectionnel pour s lectionner l une des options du menu Balance blancs R solution Raw 13 5 m gapixe R solution JPEG 13 5 m gapixe Formater carte 3 Appuyez sur la droite du s lecteur pentadirectionnel Contraste pour afficher et activer un sous menu puis appuyez sur Ind surexposit Inactif le haut ou sur le bas du s lecteur pour s lectionner une Heure dates 13 08 38 Microcode 4 5 0 option du menu Mode Utilisateur Simple 4 Appuyez sur le bouton OK D finition de la r solution Vous pouvez choisir entre r s
6. olution JPEG ou Raw A m gapi on 174 22501500 X gapi X Raw ES Images JPEG 0 8 MP 1125 x 750 Choisissez R solution Raw ou JPEG dans le menu Simple puis ce RES o s lectionnez une r solution 6 m gapixels e 13 5 m gapixels ormater carte 3 4 m gapixels Drmater carte 6 m gapixels 3 4 m gapixels 0 8 m gapixels R glage de la sensibilit ISO Choisissez ISO dans le menu Simple puis s lectionnez une sensibilit Formater carte Contraste nd surexposit Heure date Mode Utilisateur 6 Mise au point et capture d une image 1 Composez la photo dans le viseur puis appuyez l g rement sur le d clencheur pour activer la mesure de l exposition et la mise au point automatique 2 Enfoncez lentement le bouton du d clencheur pour capturer l image Quatre modes de visualisation des images sur l cran cristaux liquides sont disponibles Histogramme Planche contact M f4 30 4 0 2003 02 13 16 01 01 V rifiez sur l cran des images que les images captur es sont correctes S lection d un mode Image 1 Si l cran des images est d sactiv appuyez sur le bouton OK pour afficher les images avec le dernier mode Image utilis Si l cran des images est activ et qu il affiche un menu appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton Menu pour passer en mode Image 2 Appuyez sur le haut ou sur le bas du s lecteur pentadirectionnel pour faire d fil
7. ques l aide a w Fine du bouton Status Etat et du s lecteur pentadirectionnel 160 5 KP140603 0CR CF Fournit des informations quand vous visualisez les images C3 106KPIAN GERPE Ecran d tat sup rieur Param tres audio Ouverture Vitesse d obturation sensibilit ISO aTa afa m m T Compteur de vues rE pari Q T l commande pan m k Mode de mesure Sensibilit ISO so nm 0 CO EC Mode AF Ea LILLI mm Posem tre Indicateur de batterie L J Bracketing automatique zD Arri re C t Haut Microphone Bouton ISO R glage dioptrique S lecteur O Bouton Hotkey Raccourci B gt N S lecteur de mode d exposition Bouton de verrouillage AE Viseur Bouton Compensation Bouton Menu d exposition Zone AF Fente de la bandouli re Bouton Nav de l appareil Bouton Status Etat Bouton Annuler Bouton Supprimer Bouton OK S lecteur pentadirectionnel Ecran des images Ecran d tat num rique Bouton du d clencheur vertical o Qo ne Bouton d jection CF Porte d acc s aux cartes de m moire J Voyant Carte occup e Logement de la carte CF Logement de la carte SD MMC Verrou de la porte d acc s aux cartes de m moire Viseur Lignes de cadrage pour le format 8 x 10 Mesure centrale de l exposition AE automatique Bracketing automatique Indicateur de flash du posem tre Indicateur de mise au point Ouverture Vitesse d obturation Indicat
8. r une commande radio pour les flashes afin d isoler les circuits du flash de l appareil de ceux tr s puissants des flashes e Utilisez des flashes ayant une tension de d clenchement inf rieure 250 V Une tension sup rieure pourrait causer un d clenchement incoh rent des flashes o endommager les circuits de l appareil e est recommand d utiliser un syst me de synchronisation s curis e Il isole les circuits de d clenchement du bo tier de ceux des flashes EASTMAN KODAK COMPANY Rochester NY 14650 Etats Unis www kodak com go dcs Eastman Kodak Company 2004 Marques d pos es Kodak Kodak Professional N r f 6B8976 12 Kodak Professional Lil ro SLAC APPAREIL PHOTO NUM RIQUE ec R DE DE DEMARRAGE U APIDE Avant C t Haut Support de flash externe S lecteur M Moteur Bouton de mode AF Bouton de fonction Ecran d tat sup rieur Bouton du d clencheur AT Bouton de mode de mesure de l exposition S lecteur C Commandes P Fente de la bandouli re de l appareil Bouton de pr visualisation de la profondeur Prise synchro flash dechamp de type PC Logement pour Bouton de d blocage pile bouton de l objectif Port Firewire IEEE 1394 Port vid o Port s rie Port de d clencheur distance Logement de la batterie Capteur de t l commande Ecran d tat num rique p z pa RJ Ste RAW Pour acc der rapidement aux fonctions num ri
9. ur le point situ sur l ordinateur e N utilisez pas de r p teurs et de c bles de plus de 10 m tres Vous risqueriez d endommager l appareil photo ou de r duire ses performances siie Conseils suite Gestion des cartes de m moire e Formatez la carte de m moire dans l appareil avant de prendre des photos La fonction R cup rer peut ainsi restaurer les images qui ont t supprim es mais pas cras es e peut tre utile d enregistrer les images au format Raw plut t que JPEG Vous pouvez retoucher les images si vous disposez des fichiers au format Raw Vous pouvez galement modifier la r solution de l image selon la qualit d image voulue Pour plus d informations sur l enregistrement d images Raw en mode Avanc consultez le manuel d utilisation Gestion de la batterie e Pour maximiser la dur e de vie de la batterie attendez qu elle soit presque vide avant de la recharger L ic ne de la batterie clignote sur l cran d tat sup rieur lorsque la batterie est faible e Ne laissez pas la batterie dans l appareil lorsqu il n est pas utilis Lorsque l appareil est teint il a une faible consommation lectrique Objectifs e Soyez tr s prudent lorsque vous montez les objectifs sur l appareil Ne forcez pas l objectif e N utilisez pas d objectifs incompatibles Consultez le Manuel d utilisation Flashes e N utilisez que les flashes recommand s pour l appareil e est fortement conseill d utilise
Download Pdf Manuals
Related Search