Téléchargez son manuel d`utilisation ici.
Contents
1. 60s d intervalle L intervalle et le nombre de mesures doivent tre obligatoirement sur 3 chiffres avec une valeur maximum de 255 L intervalle de temps ne doit pas tre inf rieur 20s Les unit de temps accept s sont s seconde m minute et h heure 4 6 2 Suivi p riodique ind fini Pour un suivi avec intervalle de temps mais un nombre de mesure ind fini envoyez la commande fix intervalle unit de temps n password Par exemple fix030s n 123456 ordonnera au traceur d envoyer les coordonn es GPS toutes les 30s sans limitation du nombre de fois 4 6 3 Suivi intelligent continu sur intervalle de temps et de distance Tout d abord veuillez envoyez la commande du paragraphe pr c dent qui permet un suivi a intervalle de temps d fini un nombre ind fini de fois Ensuite envoyez la commande distance password espace valeur le traceur r pondra distance ok L intervalle de distance est donn en m tres sur 4 chiffres Par exemple distance123456 0050 r gle une distance de 50m 4 6 4 Arr t du suivi continu Envoyez la commande nofix password Il r pondra nofix OK 4 7 Mise jour automatique de la position sur un changement de direction Cette fonction permet d avoir un suivi plus r gulier lors de l enregistrement de traces Envoyez la commande angle password espace valeur le traceur r pondra angle ok L angle est donn sur 3 chiffres en degr s La valeur par d faut en 30 degr s 4 8 Sup2. automatique CONTINU ss 13 4 6 1 nt EE 4 6 2 Suivi p riodique ind fini 4 6 3 Suivi intelligent continu sur intervalle de temps et de distance 46 4 Arr t du Suivi CONTINU EEN 13 4 7 Mise jour automatique de la position sur un changement de direc atoi a nn ARS Me E oa ET nant recette des cet dote este 13 4 8 Suppression de la d rive du GPS 13 4 9 Obtention de la localisation en adresse 13 4 10 V rification de l tat du traceur 14 4 11 V rification de IIMEI EEN 14 4 12 R glage du fuseau horaire ss 14 4 13 Service bas sur le lieu Location Based Service LBS 14 4 14 Surveillance ss s scseasccdeciessccccdedensnstsetevedadgaveves obese vend deckdasnescedessovbeue 14 4 15 Enregistrement des donn es 14 4 15 1 Enregistrement p riodique fini 0 eee eeeeseeeeeeseeseeeseeeeeseeseseeeeaeeseeeaeeneeeaeens 15 4 15 2 Enregistrement p riodique ind fini 0 eee eee eseeseeeeeseceseeeeeeeeseeeceeaeeneeeaeens 15 4 15 3 Arr t de l enregistrement automatique 15 4 16 R glage d un centre de suivi 0 eee ee secceenececeseeceseaeecesaeeeeaeeeeaees 4 17 Chargement de donn es 4 17 1 Chargement des donn es actuelles 4 17 2 Chargement de donn es sp cifiques 4 18 Redirection de messages tiers 4 19 Rechargemeni e e denses dencre
3. fet Cas ee ere 15 4 20 Commande du relai optionnel 2 0 0 eee eesceccssecceenceceeseeeeeaeeeesees 16 4 20 1 Coupure imm diate ou fonction de la vitesse 16 4 20 2 Coupure de la pompe huile ou de l allumage 4 20 3 Remise en route de la pompe huile ou de l allumage 16 4 21 R initialisation reset sise 16 4 22 Mise en veille sleep 16 4 22 1 En fonction du temps geed Eege eege r aae EEN 4 22 2 En fonction du d tecteur de choc NEE 16 5 1 Barri re virtuelle Ge0 fENCE cccessssececesesseceecsenseeeeecseeeeeeeneaes 17 5 2 Gestion de ZONES 322 he ner rene n e dettes 17 5 2 1 D finir une zone 5 2 2 Fffacer LEE 17 5 2 3 Renommer une zone changer la distance eeseeeeereeeresreeesesreeesresresrerrseeresrees 17 5 2 4 Activer la gestion multi zone 0 0 0 essen 5 2 5 D sactiver la gestion MUIti ZONE ite 17 5 3 D tection de mouvement ss 17 5 3 1 Activation de l lafme eege ege ae nr Me dental 17 5 3 2 D sactivation de Valaemmg eege An nn EE 17 5 4 Sur vitesse 18 BLESER eege sca buoys Mers er en n trees 18 5 42 D sactiVation sn a dr ne Re Re Rs Use 18 5 5 D tection d accidents rte mini NAR een 18 5 6 D tecteur de Choes ue ege ee ENEE EES eds 18 5 7 Urgence SOS annee trans E 18 5 8 Alarme sur batterie faible sise 18 5 9 Alarme sur coupure d alimentation 00 00 ee ecceeseceeeseeceeeeceeesaeeeeeeeeeeses 18 5 10 Zone de non
4. geo info aux num ros autoris s 2 fois sur un intervalle de 15 minutes lorsque la tension d alimentation est inf rieure 4 3 55V 5 9 Alarme sur coupure d alimentation Envoyez un SMS avec la commande extpower password espace on pour activer cette 18 fonction Le traceur enverra un SMS contenant poweer alarm geo info aux num ros autoris s toutes les 3 minutes lorsque l alimentation externe est interrompue 5 10 Zone de non r ception GPS Pour recevoir une alarme s il n y a pas de r ception GPS envoyez un SMS avec la commande gpssignal password espace on Le traceur enverra un SMS contenant no gps derni re geo info valides avant perte signal Envoyez un SMS avec gpssignal password espace off pour d sactiver cette fonction 5 11 Configurer les param tres par USB NDT attention la prise USB est en r alit un port s rie procurez vous un adaptateur USBB s rie compatible Connectez un c ble USB et ouvrez le fichier user config ini et modifiez le selon les exemples 6 R glages GPRS Avant d utiliser les fonctions GPRS suivi automatique vous devez r gler le point d acc s ainsi que le serveur auquel se connecter 6 1 D finition du point d acc s APN Envoyez un SMS avec la commande APN password espace apn le traceur r pondra APN OK Par example en France avec l op rateur Free envoyez la commande apn123456 free Contactez votre fournisseur d acc s GSM pour plus d informations 6 2 Nom e
5. sp cifi 4 20 Commande du relai optionnel NDT Ces commandes n cessite le c blage du relai optionnel Une commande distance permet d ouvrir ou fermer le relai pour servir d antivol en emp chant le fonctionnement du moteur d un v hicule par exemple 4 20 1 Coupure imm diate ou fonction de la vitesse Pour des question de s curit par d faut la coupure moteur ne s effectue que si la vitesse du traceur est r duite inf rieure 20 km h Pour avoir une coupure fonction de la vitesse comportement par d faut envoyez la commande SMS noquickstop password le traceur repondra noquickstop ok Apr s l envoi de la commande stop le traceur r pondra it will be executed after speed less than 20KM H et d s que le traceur aura une vitesse inf rieure 20 km h le relai s ouvrira Pour obtenir une coupure imm diate envoyez la commande quickstop password le traceur r pondra quickstop ok 4 20 2 Coupure de la pompe huile ou de l allumage Envoyez un SMS avec la commande stop password au traceur celui ci r pondra stop engine succeed ou it will be executed after speed less than 20KM H et ouvrira le relai 4 20 3 Remise en route de la pompe huile ou de l allumage Envoyez un SMS avec la commande resume password le traceur r pondra resume engine succeed et refermera le relai 4 21 R initialisation reset Envoyez un message reset password au traceur celui ci r initialisera les puces GSM et G
6. PS et r pondra reset ok 4 22 Mise en veille sleep 4 22 1 En fonction du temps Envoyez une commande par SMS contenant sleep password espace temps o temps est un nombre de minutes Si aucune alarme d finies au paragraphe 5 R glage des alarmes n est activ e le traceur se mettra en veille au bout du temps d fini les LED s teignent Si une alarme est activ e la mise en veille s activera en fonction du d tecteur de chocs Dans tous les cas une alarme un SMS ou un appel d un num ro autoris interrompent la veille 4 22 2 En fonction du d tecteur de choc Pour activer la mise en veille lorsque aucun mouvement n est d tect d tecteur de choc envoyez la commande sleep password espace shock Pour d sactiver la mise en veille envoyez un message sleep password espace off le traceur r pondra sleep off ok 16 5 R glage des alarmes Lorsque une alarme est d clench e toutes les alarmes sont transmises A tous les num ros autoris s enregistr s Si une alarme est toujours valide et n est pas acquitt e le traceur enverra cette alarme par SMS aux num ros autoris s toutes les 3 minutes Si le traceur est en mode GPRS l alarme sera envoy e au serveur web uniquement 5 1 Barri re virtuelle geo fence M morisez une barri re virtuelle dans le traceur Si le traceur sort de la zone d finie il enverra un SMS aux num ros autoris s Pour d finir une barri re virtuelle laissez tout d abord le t
7. TRACEUR GSM GPRS GPS PORTABLE POUR VEHICULES TK 104 MANUEL DE L UTILISATEUR Merci d avoir achet ce traceur Ce manuel montre comment se servir de cet appareil sans incident et correctement Veuillez prendre soin de lire ce manuel avant d utiliser ce produit Veuillez noter que les sp cifications et les informations sont susceptibles de changer sans avertissement pr alable dans ce manuel Tout les changements seront int gr s dans la version la plus r cente La fabricant d gage toute responsabilit pour toute erreur ou omission dans ce manuel Table des matieres ee EG 7 Kate gel te Te EE 7 2 1 Fonctions principales 7 KE ee CG 7 2 3 Description mat rielle ss 7 Ku e nee nes nie mere and rl Due 7 2 3 2 Face arri re 2 3 3 C t gauche 2 3 4 C t droit KEE E EE D ASACCESSOITESS hr a tr A E AR E E E 9 2 5 Sp cifications siniese nien mt ini ner re 10 3 Installation et mise en route 11 3 1 Installation du produit 11 3 2 Installation de la carte SIM su 11 3 3 Charge de la batteries ments 11 4 Fonctions de DASE yi riens an deen Seege Eege EE aee EEN 12 4 1 Allumage extinction ss 12 4 2 Init aliSatiOMly esst eiedseeis deeg deel dee te ist lee eg ededuE dee 12 4 3 Changement du mot de passe ceeeccesssecceseceeesseeceeeeceeseeeeeaeeeeeeeeees 12 4 4 Ajout et suppression des autorisations ceeeesecceesceceeeeeeeenaeeeeeeeeees 12 4 5 Localisation RRE 13 4 6 Suivi
8. are No Image Nom Sp cifications 1 Adaptateur secteur Entr e 110 220V AC 2 Adaptateur allume 12V DC ou 24V DC 3 r Antenne GPS 3m 4 Antenne GSM 2m 5 SD Harnais 4 pins 6 E Relai 12V 40A ou 24V 40A 2 5 Sp cifications Item Sp cification Dimension 94mm 60mm 38mm Masse 300g R seaux GSM GPRS Bande 850 900 1800 1900 MHz Module GSM GPRS SIM900B Module GPS circuit int gr SIRF3 Sensibilit GPS 159dBm Pr cision GPS 5m D lai d acquisition GPS froid 45s chaud 1s Alimentation externe 12V DC 24V DC 10 Courant Courant en veille 4mA 1mA Courant GSM actif 54mA 3mA Courant GPRS actif 60mA 5mA Batterie 3 7V 6000mAh polym re Courant de charge 1 2A 0 2A Temps de charge 5h Dur e de veille GSM en veille 1500h Temp rature de stockage 40 C 85 C Temp rature de fonctionnement 20 C 65 C Humidit 5 95 sans condensation 3 Installation et mise en route 3 1 Installation du produit Ce produit est facile installer L aimant int gr permet de la fixer directement sur les objets m talliques Les antennes GPS et GSM tant int gr es les antennes externes sont optionnelles Le traceur est r sistant aux claboussures mais vitez de la placer aux endroits soumis des ruissellements ou des infiltrations de liquides S
9. i vous souhaitez utiliser les possibilit s de coupure moteur d alimentation externe et de bouton SOS consultez le diagramme suivant bouton SOS 12V batterie fil du vehicule pompe essence Ju allumage i couper WC 3 2 Installation de la carte SIM Ouvrez le couvercle de protection et ins rer la carte SIM selon l image suivante Pressez jusqu au bout pour l ins rer correctement Lorsqu elle est correctement ins r e la carte SIM sortira toute seule lorsque l on appuie dessus 11 Prenez soin de v rifier que la carte SIM est valide sur un r seau GSM et que son code PIN est d sactiv L abonnement doit offrir la pr sentation du num ro appelant Les SMS doivent imp rativement tre au format texte TXT le format PDU n tant pas support 3 3 Charge de la batterie Chargez cet appareil compl tement avant sa premi re utilisation Utilisez soit l adaptateur secteur soit l adaptateur allume cigare Note le traceur est en charge sil la LED est constamment rouge durant la charge et vert lorsque la charge est termin e 4 Fonctions de base Note Vous n avez pas besoin de taper le symbole des commande d crite dans ce manuel ce symbole d signe une concat nation d information Le symbole espace d signe un espace entr l aide du clavier de votre t l phone Le symbole ne doit pas tre tap il sert d limiter les commandes dans ce manuel 4 1 Allumage ext
10. inction Si l appareil est teint passer l interrupteur sur la position ON Les 3 LED vert bleue et rouge vont clignoter bri vement confirmant ainsi l tat allum de l appareil 4 2 Initialisation Envoyer un SMS contenant le message begin password au traceur depuis un t l phone cellulaire Le traceur r pondra begin ok et restaurera les r glage usine par d faut Le mot de passe par d faut est 123456 Par exemple envoyez begin123456 le traceur r pondra begin ok 4 3 Changement du mot de passe Envoyer un SMS contenant le message password old password espace new password au traceur depuis un t l phone cellulaire Le traceur r pondra password ok Prenez garde bien vous souvenir du mot de passe Le mot de passe doit tre compos de 6 chiffres sinon il ne sera pas reconnu Par exemple envoyez password123456 888888 pour changer le mot de passe par d faut 123456 par 888888 le traceur r pondra password ok NDT il est possible de r initialiser le mot de passe l aide de la commande adminpassword13142324 le traceur r pondra password is 123456 4 4 Ajout et suppression des autorisations Un num ro de t l phone autoris est un num ro de t l phone qui sera utilis pour le tra age tracking le contr le la gestion des alarmes etc Uniquement 5 num ro de t l phone au maximum peuvent tre autoris s par appareil Il y a deux mani re d ajouter une autorisation Pour la
11. oivent tre envoy es manuellement grace 4 une commande SMS vers le serveur web si n cessaire Les donn es de la carte micro SD peuvent tre copi es sur un PC grace a un lecteur de carte puis import es sur le site www gpstrackerxyz com 4 15 1 Enregistrement p riodique fini Envoyez un SMS avec la commande save intervalle unit de temps nb mesures n password le traceur r pondra save ok L unit de temps est h heure m minute ou s seconde Par exemple save030s005n123456 ordonne au traceur d enregistrer les coordonn es GPS toutes le 30s 5 fois de suite 4 15 2 Enregistrement p riodique ind fini Pour un suivi avec intervalle de temps mais un nombre de mesure ind fini envoyez la commande save intervalle unit de temps n password Par exemple save030s n123456 ordonnera au traceur d enregistrer les coordonn es GPS toutes les 30s sans limitation du nombre de fois 4 15 3 Arr t de l enregistrement automatique Envoyez la commande clear password Il r pondra clear OK 4 16 R glage d un centre de suivi Il est possible d affecter un num ro de t l phone pour envoyer automatiquement les SMS de localisation Si les alarmes doivent aussi tre dirig es vers ce num ro veuillez le d clarer dans les num ros autoris s Envoyez la commande centernum password espace num ro le traceur r pondra centernum ok 4 17 Chargement de donn es 4 17 1 Chargement des donn es actuelles Env
12. ondra less gprs on ok Pour d sactiver cette fonction envoyez un SMS avec la commande less gprs password espace off le traceur r pondra less gprs off ok 6 6 TCP UDP Envoyez la commande gprs password 1 1 pour passer en UDP Envoyez la commande gprs password 0 0 pour passer en TCP par d faut 6 7 Suivi GPRS et plate forme de suivi 6 7 1 Serveur internet Vous pouvez utiliser la plate forme internet www gpstrackerxyz com Son adresse IP est 202 105 131 245 et le port 9000 La documentation compl te est sur le CD fourni avec le traceur 6 7 2 Logiciel de suivi sur PC Un logiciel de suivi sur PC est inclus sur le CD ROM fournis avec le traceur ainsi que son manuel d utilisation 7 Probl mes et solutions Probl me Analyse Solution Ne s allume pas Batterie vide Brancher le chargeur Pas de signal GSM Antenne GSM mal connect e V rifier la connexion de l antenne SIM mal ins r e V rifier la validit et le placement de la SIM Pas r ponse sur appel Appel depuis un num ro non Effacer les num ros autoris s localisation ou commande autoris alors que des ou r initialiser le traceur num ros autoris s existent Pas de signal GPS Mauvaise r ception GPS D placer le GPS dans une zone ouverte Antenne GPS mal connect e V rifiez la connection de l antenne Pas de connexion GPRS Mauvais param trage Configurez l APN l IP et le port Pas de service V rifiez que vo
13. ontenant area nom geo info aux num ros autoris s lorsque le traceur entre ou sort d une zone d finie 5 2 5 D sactiver la gestion multi zone Envoyez un SMS avec la commande area password espace off au traceur il r pondra area off ok 5 3 D tection de mouvement Une alarme sur mouvement est une alarme qui se d clenche losque le traceur s loigne d une certain distance par rapport sa position initiale 200m par d faut 5 3 1 Activation de l alarme Pour d finir une alarme sur mouvement Pour d finir une barri re virtuelle laissez tout 17 d abord le traceur immobile pendant 3 4 10 minutes Ensuite envoyez un SMS avec la commande move password au traceur Il r pondra move ok En cas de d passement de la distance autoris e le traceur enverra un SMS Move geo_info aux num ros autoris s 5 3 2 D sactivation de l alarme Pour d sactiver cette alarme envoyez nomove password 5 4 Sur vitesse Le traceur enverra un message d alarme lorsque la vitesse programm e est d pass e 5 4 1 Activation Envoyez un SMS avec la commande speed password espace vitesse au traceur il r pondra speed ok Si la vitesse est d pass e le traceur enverra un SMS contenant speed vitesse geo_info aux num ros autoris s La vitesse est indiqu en km h sur 3 chiffres Par exemple la commande speed123456 080 programme une alarme avec une vitesse maximale de 80km h 5 4 2 D sactivation Pour d sactiver ce
14. oyez time zone123456 1 pour la France le traceur renverra time OK NDT Notez que le traceur aura une heure de d calage l t le changement d heure tant une anomalie fran aise cet effet peut tre contourn en r glant GMT 2 l t 4 13 Service bas sur le lieu Location Based Service LBS Lorsque le traceur ne re oit pas de signal GPS valide le traceur se positionnera gr ce au LBS et le SMS inclura les derni re coordonn es GPS connues et ajoutera une coordonn e LAC Ce service n est pas disponible dans tous les pays 4 14 Surveillance Le mode par d faut est le mode traceur Le mode surveillance permet d activer le micro embarqu Pour activer le mode surveillance envoyez la commande monitor password Le traceur r pondra monitor ok NDT je n arrive pas utiliser cette fonction convenablement Pour repasser en mode traceur envoyer la commande tracker password l appareil r pondra tracker ok 4 15 Enregistrement des donn es La m moire interne est d 1 Mo environ 16000 positions et peut tre augmenter par une carte micro SD Lorsque le traceur perd le signal GPRS les donn es de g olocalisation sont automatiquement enregistr es en fonctions des conditions pr d finies Lorsque le signal GSM revient les alertes sont automatiquement envoy es aux num ros autoris s ou au serveur web en fonction du mode de fonctionnement mais les donn es de g olocalisation enregistr es 14 d
15. oyez un SMS avec la commande load password le traceur r pondra load ok si le traceur fonctionne bien en mode GPRS sinon il r pondra load fail Please check gprs ce qui signifie que le traceur ne fonctionne pas en mode GPRS 6 4 4 17 2 Chargement de donn es sp cifiques Envoyez un SMS avec la commande load password espace ann e mois jour au traceur il r pondra load ok et enverra les donn es de la date choisie au serveur web Par exemple load123456 20130425 ordonne de charger les donn es de g olocalisation du 25 avril 2013 4 18 Redirection de messages tiers Envoyez un SMS avec la commande forward password espace num ro tiers partir d un num ro autoris Le traceur r pondra forward ok Un seul num ro tiers peut tre enregistr Par exemple vous pouvez entrer le num ro de t l phone de votre fournisseur d acc s GSM ainsi lorsque vous recevrez des messages de cr dit restant par exemple le traceur les fera suivre aux num ros autoris s Pour stopper la redirection envoyez un SMS avec la commande noforward password 4 19 Rechargement Pour le cas d abonnement par carte SIM rechargeable vous pouvez utiliser cette fonction 15 afin de recharger votre compte Envoyez un SMS avec la commande balance password espace t l phone espace contenu au traceur Il enverra le contenu au num ro de t l phone sp cifi et retournera automatiquement la r ponse du num ro de t l phone
16. premi re autorisation 10 appels au traceur r ussis depuis un t l phone cellulaire vont automatiquement ajouter ce num ro la liste des num ros autoris s La confirmation est obtenue par le message add master ok Pour les autres autorisations avec un num ro de t l phone autoris envoyez un SMS contenant admin password espace num ro_de_t l phone l appareil r pond admin OK Si vous devez suivre un v hicule l tranger penser ajouter le 12 code pays Par exemple envoyez admin123456 0033611223344 pour ajouter le num ro de t l phone 06 11 22 33 44 le traceur r pondra admin ok Pour effacer un num ro autoris envoyer noadmin password espace num ro_de_t l phone 4 5 Localisation unique Si des num ros autoris s ne sont pas renseign s chaque appel depuis n importe quel num ro le traceur va r pondre par un SMS incluant la latitude et la longitude Si des num ros autoris s ont t rentr s le traceur n enverra ce SMS uniquement aux num ro autoris appelant Lorsque le signal GPS est faible la longitude et la latitude sont les derni res connues Si les coordonn es sont diff rentes de la location pr sum e soyez attentifs l heure d envoi du SMS 4 6 Suivi automatique continu 4 6 1 Suivi p riodique Envoyez un SMS avec la commande fix intervalle unit de temps nb mesures n password Par exemple fix030s005n 123456 ordonnera au traceur de faire 5 mesures
17. pression de la d rive du GPS Cette fonction est d sactiv e par d faut Pour l activer envoyer la commande suppress password le traceur r pondra suppress ok Les donn es GPS cesseront d tres mises jour si la localisation reste identique NDT l arr t par exemple la mise jour des donn es reprendra automatiquement lorsque le traceur sera remis en mouvement 13 Pour d sactiver cette fonction envoyez nosuppress password le traceur confirmera par nosuppress ok 4 9 Obtention de la localisation en adresse Le point d acc s APN du fournisseur d acc s GSM doit tre renseign voir plus loin Envoyez la commande address password le traceur renverra l addresse avec le nom de la rue 4 10 V rification de l tat du traceur Envoyez un SMS avec la commande check password pour v rifier l alimentation l tat de la batterie la r ception GSM GPS et GPRS Par exemple la commande check123456 renvoie Power OFF CHARGING CHARGE FINISH Battery 100 GPS OK NO GPS GPRS OK NOGPRS GSM Signal 1 32 Meilleure est la r ception plus grand est le chiffre 4 11 V rification de l IMEI C est un num ro unique qui permet d identifier votre appareil sur le r seau GSM Envoyez imei password au traceur celui ci r pondra par un num ro a 15 chiffres qui est l IMEI 4 12 R glage du fuseau horaire Envoyez un message contenant time espace zone password espace fuseau Par exemple env
18. r ception GPS users 18 5 11 Configurer les param tres par USB ceessccesseceesseeceeeeeeeesaeeeseaeeeeees 19 ORE glages e 19 6 1 D finition du point d acc s APN 19 6 2 Nom et mot d Passes hist ft here EEN 19 6 3 R glage de l IP et du port du serveur scceeeeceeeseeceeeeceeeseeeeeaeees 19 6 4 Passage du mode SMS au mode GPRS 19 6 4 1 Passage en mode GPRS o e ri r eka EE E Eaa roa EPEA A EEEN EES 19 6 4 2 Passage en mode SMSan aer a E EAE AEE EAER E AS 19 6 5 R duction du d bit GPRS ss 19 6 0 ei DE KEEN 20 6 7 Suivi GPRS et plate forme de suivi 20 6 7 1 S rveur internet A Ar fie ee ee ft 20 6 7 2 Logiciel d Suivi SU PG est arr ee Rent ont enr ssl 20 7 Probl mes et solution Seene eege dieg eeke eeh genge E E e EEEE E 20 8 Indicateurs LED sacs ccsavecsenscvveacdactesaaccea cosavachle aavescce aasesscee cans Eno EErEE 20 1 Pr cautions Ne placez pas l appareil dans des endroits trop chauds ou trop froids Manipulez l appareil avec pr caution ne le secouez pas et ne le faite pas tomber Nettoyer cet appareil avec un chiffon sec n utilisez pas de d tergents ou de solvants Ne peignez pas cet appareil Ne d montez pas cet appareil Lisez ce manuel attentivement avant d installer et d utiliser cet appareil 2 Introduction Ce traceur est un nouveau produit bas sur les r seaux GSM GPRS et sur le sys
19. raceur immobile pendant 3 10 minutes Ensuite envoyez un SMS avec la commande stockade password lat1 long1 lat2 long2 o lat1 long1 et lat2 long2 d finissent deux angles oppos s d un rectangle au format xx xxxxxx qui repr sente la surface ne pas quitter En cas de franchissement le traceur enverra un SMS contenant stockade geo info aux num ros autoris s Note ajoutez aux longitudes ouest Pour d sactiver cette alarme envoyez nostockade password 5 2 Gestion de zones 5 2 1 D finir une zone Envoyez une commande avec area password espace lat long espace nom distanceU avec U l unit M pour m tre et K pour kilom tre Le traceur r pondra nom ok Par exemple la la commande areal23456 45 345673 10 987653 ecole 800M d fini une zone circulaire de 800m de rayon autour de l cole situ e 45 345673 10 987653 Note 5 zones au maximum peuvent tre d finies Ces zones doivent tre strictement distinctes pas de point commun entre les zones 5 2 2 Effacer une zone Envoyez une commande avec noarea password espace nom Le traceur r pondra noarea ok 5 2 3 Renommer une zone changer la distance Envoyez un SMS avec la commande rename password ancien_nom nouveau_nom distanceU Si la commande est correcte le traceur r pondra rename OK 5 2 4 Activer la gestion multi zone Envoyez un SMS avec la commande area password espace on au traceur il r pondra area on ok et enverra un SMS c
20. t me de positionnement par satellite GPS et propose un grand nombre de fonctions de s curit positionnement surveillance alarme de secours et tra age complet Il permet de suivre des cible par SMS ou par internet 2 1 Fonctions principales Bo tier tanche Batterie de forte capacit 6000mAh pour une dur e de veille jusqu 100 jours Aimant puissant qui permet un maintient ferme au v hicule Tra age en temps r el permettant de retrouver des v hicules perdus Alarme sur d placement sur barri re virtuelle sur d tection de chocs avec surveillance distance Permet de voir le positionnement sur une carte sur un smartphone d obtenir la localisation par SMS et d effectuer un suivi en temps r el par serveur web Antennes GSM et GPS haute sensibilit int gr es pour une installation rapide et facile Possibilit d antennes GSM et GPS externes d alimentation externe pour les traceurs install s dans un v hicule long terme 2 2 Applications Localisation et suivi pour automobiles camions containers v hicules sp ciaux fret et enqu tes criminelles 2 3 Description mat rielle 2 3 1 Face avant Antenne GSM Antenne GPS int gr e int gr e 2 3 2 Face arri re Antenne GPS int gr e 2 3 3 C t gauche Antenne GPS Antenne GSM 2 3 4 C t droit 2 3 5 Dessous 2 4 Accessoires Alimentation relai ON OFF Capteur de chocs cig
21. t mot de passe L acc s aux services GPRS n cessite parfois un nom d utilisateur et un mot de passe en fonction des fournisseurs d acc s Pour d finir le nom d utilisateur envoyez un SMS avec up password espace utilisateurt espace mdp gprs Le traceur r pondra utilisateur mdp_gprs ok Par exemple up123456 dedius 666666 d fini dedius comme utilisateur avec le mot de passe 666666 Le traceur r pond alors dedius 666666 ok 6 3 R glage de l IP et du port du serveur Afin de b n ficier du suivi automatique le traceur doit se connecter un serveur afin de lui envoyer les donn es Envoyez un SMS avec la commande adminip password espace IP espace port le traceur r pondra adminip ok Par exemple envoyez adminip123456 202 105 131 245 9000 afin de d finir le serveur 202 105 131 245 9000 6 4 Passage du mode SMS au mode GPRS Le mode par d faut est le mode SMS 6 4 1 Passage en mode GPRS Envoyez la commande GPRS password au traceur il r pondra GPRS ok 19 6 4 2 Passage en mode SMS Envoyez la commande SMS password au traceur il r pondra SMS ok 6 5 R duction du d bit GPRS Dans ce mode le traceur se mettra en veille apr s tre rest immobile 10 minutes le GPRS se d connecte automatiquement et se reconnectera lors d un d placement ou lors d une alarme Pour r duire le d bit GPRS envoyez un SMS avec la commande less gprs password espace on le traceur r p
22. tre abonnement GSM supporte le 20 Pas de cr dit GPRS Rechargez votre compte 8 Indicateurs LED LED tat Rouge alimentation Clignote Batterie faible Allum e En charge teinte Charg Verte GSM Allum e Pas de r ception GSM Clignotement rapide 1 Hz GSM Clignotement lent 3 Hz GPRS Bleue GPS teinte Pas de r ception GPS Clignotement rapide 1 Hz GPS OK 21
23. tte alarme envoyez nospeed password Il est recommand de ne pas programmer de vitesse inf rieure 30km h car la pr cision sera tr s affect e par la pr cision du GPS 5 5 D tection d accident Pour activer cette fonction envoyez la commande accident password Le traceur r pondra accident ok Lorsque le traceur d tecte un choc violent il enverra Accident geo_info aux num ros autoris s Pour d sactiver cette fonction envoyez noaccident password 5 6 D tecteur de chocs Envoyez un SMS avec le commande shock password La traceur r pondra schock is activated Lorsque le traceur d tectera un choc ou une vibration il enverra un message Sensor alarm geo info aux num ros autoris s Note le d tecteur de choc fait une d tection tout les 3 minutes Pour r gler la sensibilit du d tecteur de chocs envoyez une commande sensitivity password espace S o S est la sensibilit de 1 3 1 le plus sensible 2 moyenement sensible 8 d tections en 2 secondes et 3 le moins sensible 25 d tections en 5 secondes 5 7 Urgence SOS Un appui long sur le bouton SOS plus de 3s d clenche l envoi par le traceur aux num ros autoris s d un message help me geo_ info toutes les 3 minutes Une r ponse d un num ro autoris stoppe l envoie des messages 5 8 Alarme sur batterie faible Envoyez un SMS avec la commande lowbattery password espace on le traceur enverra un SMS contenant low battery
Download Pdf Manuals
Related Search