43 bis, Av. Marius PEYRE – Z.I. La Grand`Colle – 13110
Contents
1. a lil 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France T l 33 0 442 400 100 Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com BRAS DE REACTION Gei ei Soudable Soudable S ries De Cles Bras Standard Bras Pour Douille Bras Double Bras Plat Bras Plat Inclus Dans Les Longue appuis Double Appuis Visseuses RAD 475 750 10686 10687 10688 10036 10037 RAD 1100 10043 10458 10459 10044 10045 RAD 1900 2400 10004 10007 10009 10005 10008 RAD 4000 10022 10025 10027 10024 10026 RAD 6800 10039 10401 10403 10040 10402 RAD 10 14GX 13366 13367 13368 13364 13365 RAD 34GX 10514 10515 10516 10513 10448 RAD 46GX 11531 11534 11533 11530 11532 RAD 115GX 12885 13508 13509 13505 13506 RAD 1900 2400NGX R 13484 13515 13516 13513 13514 RAD 10GX R 13512 12902 14135 13773 12903 Photos non contractuelles pour les mod les 7GX R 1900 NGX R 2400 NGX R B RAD 475 10686 10687 10688 10036 10037 B RAD 950 11460 11461 11463 11459 11462 B RAD 1750 10004 10007 10009 10005 10008 E RAD 950 11460 11461 11463 11459 11462 E RAD 1600 10004 10007 10009 10005 10008 E RAD 2700 10247 10395 10397 10394 10396 E RAD 4000 11531 11534 11533 11530 11532 V RAD 6 10686 10687 10688 10036 10037 V RAD 14 13366 13367 13368 13364 13365 V RAD 21 10004 10007 10009 10005 10008 V RAD 31 10514 10515 10516 10513 104482. Contactez nous pour des applications sp cifiques notre bureau d tude peut concevoir un bras de r action pour votre application MU 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France Y T l 33 0 442 400 100 S Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com TABLEAU DE SELECTION DES EXTENSIONS DE CARRE 10257 Nez rallong pour RAD 2400 NG Lg 381 mm 127m 406 mm 51 mm 89 mm 10258 Nez rallong pour RAD 2400 NG Lg 457 mm 127 mm 457 mm 51 mm 89 mm 10259 Nez rallong pour RAD 2400 NG Lg 305 mm 127 mm 323 mm 51 mm 89 mm 12087 Nez rallong pour RAD 4000 Lg 305 mm 127 mm 325 mm 51 mm 83 mm 10734 Nez rallong pour RAD 4000 Lg 381 mm 127 mm 401 mm 51 mm 83 mm 10735 Nez rallong pour RAD 4000 Lg 457 mm 127 mm 478 mm 51 mm 83 mm 12061 Nez rallong pour RAD 34GX Lg 381 mm 127 mm 406 mm 51 mm 83 mm 12096 Nez rallong pour RAD 34GX Lg 305 mm 127 mm 330 mm 51 mm 83 mm 12097 Nez rallong pour RAD 34GX Lg 457 mm 127 mm 470 mm 51 mm 83 mm 14195 Nez rallong pour RAD 14GX Lg 305 mm N A 324 mm 64 mm N A 14200 Nez rallong pour RAD 14GX Lg 381 mm N A 400 mm 64 mm N A 14205 Nez rallong pour RAD 14GX Lg 457 mm N A 476 mm 64 mm N A Le nez rallong de la r f rence 14GX n cessite un bras de r action se r f rer au tableau de bras de r action 10GX R Visse
3. Messagerie info atecsarl com RAD SERIE COMPACT Design et conception ing nieuse ont donn naissance la nouvelle g n ration de visseuses contr le de couple la s rie RAD GEN X Con ues pour des travaux de maintenance lourde dans une grande vari t d industries du monde entier les s ries RAD GEN X offrent Le meilleur rapport poids puissance des outils de vissage pneumatique Une large plage de couple pour couvrir un maximum d applications Pr cision incomparable due un des meilleurs r ducteurs planetaires du march VISSEUSES EXTREMES POUR APP KS l LICATIONS EXTREMES Ld ga RAD 14GX RAD 34GX Toutes les visseuses sont livr es avec un bras de r action 3 5 m de tuyau d alimentation avec coupleurs rapides et un panier en aluminium comprenant la r gulation et filtration de l air RAD 46GX d alimentation SES S Vitesse Dimension Dimension Dimension Dimension R f rence Mod le Carr Couple Nm Tr mn Bruit A B C D 13539 Ai 3 4 150 950 30 3 6 80 db 228 mm 63 mm 69 mm 228 mm 10 GX 13549 Ai Hoi 3 4 275 1350 20 3 6 80 db 228 mm 63 mm 69 mm 228 mm 13565 34 GX T 1100 3400 8 6 1 85 db 246 mm 77 mm 83 mm 241 mm 13571 46 GX 1 1400 4600 12 9 85 db 325 mm 86 mm 93 mm 264 mm 13547 y 195 4100 11500 4 5 17 4 85 db 431 mm 120 mm 127 mm 279 mm 115 GX WA 43 bis A
4. lectronique SERRAGE DE PRECISION ASSEMBLAGE A COUPLE IMPORTANT NEWWOo SCT ZE RAD MODEL ER 2000 www radtorque com 1 900 963 0044 Bouton de s lection du couple rapidit commodit sans risque d erreur du r glage de couple par incr mentation Y L ge ret et ergonomie de la visseuse poign profil ergonomique r duisant la fati gue des op rateurs et augmentant la productivit Y Niveau sonore extr mement bas seulement 75 db la visseuse la plus silencieuse du monde id ale pour les environnements sensibles Y Indicateur diode indicateur vert correct ou rouge pas correct Indication visuel du statut de la proc dure de couple pour un maximum de pr cision et de rapidit Afficheur LED indiquant que la phase de serrage a bien t accomplie Ventilateur disponible pour le refroidissement du moteur pendant les applications continues R f rence Mod le Carr Couple Nm Poids EH SE D un SE 13531 E RAD950 3 4 400 950 54 298 mm 60mm 63mm 241 mm 13533 E RAD 1600 T 400 1600 6 8 323 mm 66 mm 82 mm 241 mm 13535 E RAD 2700 1 675 2700 8 1 336 mm 76 mm 88 mm 254 mm 13537 E RAD 4000 de 675 4050 10 6 393 mm 86 mm 88 mm 254 mm Pr cision 3 d 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France T l 33 0 442 400 100 Fax 33 0 442 400 340 Site Internet w
5. 64 mm 13577 6800 Wee 2000 6800 7 12 7 85 db 353 mm 101 mm 93 mm 264 mm III NN Y 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France ai S T l 33 0 442 400 100 S Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com Destin es compl ter la s rie classique les visseuses offre la m me fiabilit pour les travaux de maintenance lourde lorsque puissance pr cision et s curit sont requises Les visseuses de cette s rie sont quip es d une boite vitesse tr s rapide permettant d effectuer des montages ou d montages jusqu 300Tr mn particulierement int ressantes lorsque l on recherche la productivit 30 RAD 1100NG 2 63 76 RAD 1900NG 2 13575 475SL 2 3 4 150 475 300 3 7 80 db 228 mm 60 mm 69 mm 222 mm 13581 750SL 2 3 4 275 750 170 4 80 db 241 mm 60 mm 69 mm 222mm 13545 1100NG 2 3 4 400 1100 170 5 2 85 db 247 mm 72mm 83 mm 241 mm 13555 1900NG 2 1 700 1900 69 72 85 db 292 mm 76 mm 83 mm 241 mm 13561 2400NG 2 T 950 2450 53 72 85 db 292 mm 76 mm 83 mm 241 mm 13569 4000 2 1 1900 4050 55 11 3 85 db 398 mm 78mm 86 mm 264 mm m 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France N W T l 33 0 442 400 100 S Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com
6. D SERIE V nouvelle g n ration de visseuses lectriques sont utilis es pour la maintenance des installations lourdes lorsque puissance pr cision et s curit sont requises Cette s rie se raccorde simplement sur un r seau lectrique 220 v Le design est bas suivant notre r ducteur plan taire brevet la s rie RAD V offre un contr le de serrage continu sans coup avec puissance r glable v A R glage rapide des valeurs de serrage rapidit et pr cision de r glage de couple pour un maximum de polyvalence et d efficacit Y A D marrage progressif permet l op rateur de r gler en toute s curit l appui du bras de r action Y Puissance quivalente en serrage et desserrage permet de d monter et remonter avec la m me machine Moteur lectrique tr s performant concu pour les applications extr me permettant des co ts de maintenance r duit et d accroitre la fiabilit Toutes les visseuses s rie V sont livr es compl tes avec bras de r action manuel d utilisation abaque de couple certificat d talonnage valise tanche et rigide V SERIES DIMENSIONS R f rence Mod le e 13589 V RAD6 34 150 550 45 431mm emm 76mm 215mm 13583 V RAD 14 3 4 400 1350 4 9 457 mm 63 mm 76 mm 215 mm 13585 V RAD 21 1 700 2150 6 8 482 mm 76 mm 76 mm 215 mm 13587 V RAD 31 1 1100 3100 6 8 495 mm 76 mm 76 mm 215 mm
7. J TORQUE SYSTEMS THE INDUSTRY STANDARD BELICUEIT ES Ee E PNEUMATIC f 7 f f BAT TER 5 ELECTRIC a lil 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France T l 33 0 442 400 100 EC Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com Les visseuses sont une solution fiable pour les travaux de maintenance lourde en industrie lorsque puissance pr cision et s curit sont requises Syst me de r ducteurs plan taires brevet s offrant un des meilleurs rapports poids puissance de tous les outils de vissage contr l s pneumatiques Serrage sans coup liminant toutes les d gradations de mat riel Design ergonomique de la poign e et l g ret permettent de r duire les risques de blessures des op rateurs Couple contr l avec pr cision de 5 et r p tabilit de 2 PRECISION INEGALEE ET DESIGN RAD 475SL RAD 6800 13573 475SL 3 4 70 475 65 2 7 80 db 167 mm 60 mm 69 mm 222 mm 13579 750SL 3 4 150 750 35 2 9 80 db 185 mm 60 mm 69 mm 222 mm 13543 1100NG 3 4 200 1100 30 43 85 db 196 mm 72mm 83 mm 241 mm 13553 1900NG 1 400 1900 15 5 6 85 db 228 mm 76 mm 83 mm 241 mm 13559 2400NG 1 700 2450 10 5 6 85 db 228 mm 76 mm 83 mm 241 mm 13567 4000 1 1400 4050 14 9 2 85 db 335 mm 78mm 93 mm 2
8. Mod le Carr Couple Nm Tr mn Poids Bruit A B C D E 13557 1900NGX R 1 400 1900 14 12 4 85 db 546 mm 76 mm 50 mm 83 mm 241 mm 13563 2400NGX R 1 700 2450 10 12 4 85 db 546 mm 76 mm 50 mm 83 mm 241 mm e N NN III TEC 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France T l 33 0 442 400 100 Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com RAD SERIE SANS FIL Les visseuses RAD s rie sans fil offrent une puissance incomparable polyvalence et fiabilit Elles int grent un r ducteur performant et par leur l g ret permettent de travailler id alement sur de nombreuses applications et plus particuli rement lorsque l air ou l lectricit n est pas disponible La s rie sans fil est commercialis e en simple ou double vitesse IMAGINEZ LA LIBERTE Pas d alimentation pneumatique pas de cordon lectrique pas de tracas R ducteur plan taire brevet tr s performant Indication du eege mime a r glage du EE couple et du Poign d ajustage du tableau de couple conversion Pr cision de l embrayage ajustable pour un a couple plus pr cis Fixation rapide pour remplacement du r ducteur ou du moteur uM Toutes les visseuses s rie B sont livr es compl tes avec Inverseur serrage desserrage Poign r volver ergonomique bras de r actio
9. es Ft Ibs Nm Kgf m et procure une visibilit et une pr cision optimale SELECTIONNEZ UN DES CONTROLEURS SUIVANT REFERENCE DESCRIPTION TYPE DE COFFRETS TENSIONS LONGUEUR HAUTEUR LARGEUR V 13632 Contr leur Coffret m tallique 120 378 mm 300 mm 203 mm 13626 Contr leur Coffret tanche 120 470 mm 175 mm 356 mm 13627 Contr leur Coffret m tallique 220 378 mm 300 mm 203 mm 14108 Contr leur Coffret tanche 220 470 mm 175 mm 356 mm SELECTIONNEZ UNE DES LONGUEUR DE CABLE SUIVANT REFERENCE MODELE DE VISSEUSE LONGUEUR DU CABLE 10984 C ble du contr leur la visseuse livr en standard avec la visseuse 4 6 11845 C ble de liaison du contr leur la visseuse 6 1 11846 C ble de liaison du contr leur la visseuse 7 6 OPTIONS REFERENCE MODELE ADAPTABLE AVEC 13629 S lecteur avec couples pr d finis par l utilisateur ALL E RAD S 13630 S lecteur avec couples et angles pr d finis par l utilisateur ALL E RAD S 16331 S lecteur avec couples et angles pr d finis par l utilisateur et mode ALL E RAD S standard 13628 Kit de ventilation renforc E RAD 2000 and E RAD 3000 La s rie E travaille en mode standard si aucune option n est s lectionn e WA 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France NU T l 33 0 442 400 100 Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com RAD SERIE V Les visseuses RA
10. n 2 batteries 18 volt A G chette progressive chargeur de batterie pour plus de s curit manuel d utilisation 2 Batterie 18 volts longues dur s N certificat d talonnage changement rapide de 200 E valise rigide et tanche serrages par charge BATTERY SERIES DIMENSIONS 18 Volt R f rence Mod le Carr Couple Nm 13528 B RAD 475 3 4 150 475 4 292 mm 60 mm 71 mm 266 mm 13520 B RAD 950 3 4 400 950 4 3 323 mm 60 mm 71 mm 266 mm 13522 B RAD 950 2 3 4 400 950 4 9 387 mm 63 mm 76 mm 260 mm 13524 B RAD 1750 1 550 1750 6 8 355 mm 76 mm 76 mm 266 mm 13526 B RAD 1750 2 1 550 1750 7 7 438 mm 76 mm 76 mm 260 mm Mill NU 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France T l 33 0 442 400 100 Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com VISSEUSES RAD SERIE E Les visseuses RAD contr le de couple s rie E sont les plus performantes des visseuses lectroniques du march Elles sont con ues pour fournir un degr lev de pr cision et r p tabilit en utilisant notre l gendaire r ducteur et la pr cision de son moteur lectronique Capables d acqu rir des donn es de contr ler l angle de serrage d avoir une pr cision 3 et de fournir des valeurs de couple de plus 4 000 Nm La s rie E offre une solution abordable pour les serrages par
11. n solide coffret est int gr dans un coffret tanche pour les m tallique et afficheur et contr leur de couples mont s en environnements hostiles fa ade Solide r ducteur incluant notre entra nement plan taire permet d obtenir un rapport de multiplication 600 1 24 Inverseurde s marche puissance Pr cision de la boite AGMA 8 avec profil quivalente dans denture pour plus de fiabilit Moteur pneumatique ape ergonomique et pr cis G chette progressive de mise en route Les visseuses pneumatiques rad incluent notre syst me d entra nement r ducteur plan tare brevet permettant d obtenir un rapport poids puissance extr mement lev compar l ensemble des outils pneumatiques contr le de couple du march actuel Ml P 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France NS Vg T l 33 0 442 400 100 Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com
12. use RAD 14 GX 13549 avec nez rallong de 305 mm 14195 et bras de r action 13512 WA T l 33 0 442 400 100 Fax 33 0 442 400 340 43 bis Av Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com Part Humber 10788 mm RAD CAL Simulateur de vissage et analyseur de couple RCA 3000 R capacit 200 4050 Nm Toutes les visseuses pneumatiques RAD pr cision 0 2596 sont talonn es individuellement sur notre RAD CAL simulateur de vissage Part Number 10785 Part Number 10786 e RCA 5000 capacit 700 6800 Nm pr cision RCA 3000 capacit 400 4050 Nm RCA 1000 capacit 150 1350 Nm pr cision 0 2596 pr cision 0 25 0 2596 SERIE ELECTRIQUE SERIE BATTERIE Toutes les visseuses s rie E sont fournies talonn es compl tes avec C ble du contr leur Manuel d utilisation Bras de r action Contr leur de couple digital Logiciel de calibration E RADCAL B RAD TOOL KIT Toutes les visseuses s rie B sont livr es compl tes avec Les contr le rs p bras de r action sont disponibles a 2 batteries 18 volt en deux a chargeur de batterie Kri manuel d utilisation certificat d talonnage valise rigide et tanche B RAD Car Charger Le contr leur de couple E RAD avec afficheur digital Le contr leur de couple E RAD int gr dans u
13. v Marius PEYRE Z I La Grand Colle 13110 PORT DE BOUC France T l 33 0 442 400 100 Fax 33 0 442 400 340 Site Internet www atecsarl com Messagerie info atecsarl com NU Les visseuses contr le de couple nez rallong sont destin es principalement aux applications de roues PL et engins de TP n cessitant un couple de serrage contr l Le nez rallong associ au bras de r action standard en fait l outil id al pour atteindre les crous de roues difficilement accessibles en fond de jante et quand l encombrement est un probl me Bras de r actions optionnels pour diff rentes configurations de roues RAD 10GX R pompae Arms Available SS N a Vitesse o y Dimension Dimension Dimension Dimension R f rence Mod le Carr Couple Nm Tr mn Poids Bruit A B D E 13541 10GX R 3 4 200 950 115 5 4 80 db 368 mm 63 mm 69 mm 228 mm Adopt es par les mines du monde entier Les visseuses contr le de couple de cette s rie ont t d velopp es exclusivement pour la maintenance lourde des roues d engins miniers tels que Dumpers f de capacit de 50 400 tonnes x Le nez rallong permet un acc s ais tous types de P et convient configurations de roues connues ce Custom Reaction Arms Available jour SCH 5 z Vitesse Dimension Dimension Dimension Dimension Dimension R f rence
14. ww atecsarl com Messagerie info atecsarl com CONTROLEURS RAD SERIE E Controller Tool Les contr leurs s rie E sont les interfaces avec les visseuses s rie E Ce contr leur est disponible en plusieurs Eja configurations en incluant de multiples op rations de e programmations pour r pondre un ventail d applications Option 1 r gler le couple d fini par l utilisateur en utilisant le s lecteur 8 positions Toutes les positions peuvent tre bloqu es l aide d une cl Controller Cables Toutes les visseuses s rie E sont fournies talonn es compl tes avec C ble du contr leur Bras de r action Manuel d utilisation Contr leur de couple digital Logiciel de calibration E RADCAL lt a Option 2 r gler les positions couple angle pr Les contr leurs 3 programm es bas es sur les entr es des utilisateurs Le Sont disponibles s lecteur 8 positions permet de rappeler les r glages les zxun suem en deux plus courants couple angle pour un changement rapide Toutes les positions peuvent tre bloqu es l aide d une cl configurations de coffrets Option 3 r gler le couple d fini par l utilisateur en utilisant le s lecteur 7 positions La huitieme position pr UI TAO programm e permet la visseuse de travailler avec le Stro standard E RAD L cran de contr le permet un r glage rapide du couple L afficheur offre 3 unit s de mesur
Download Pdf Manuals
Related Search