NOTICE D`INSTALLATION DU "MultiDiag® for
Contents
1. NOTICE D INSTALLATION DU MultiDiag for DiagBox SOMMAIRE Pr paration de DIAOBOX a drain aie 2 Mise jour de la version logicielle DiagBox 2 Activation du Bluetooth X200 X201 uniquement n0001nnnn0nnnnennnnnnnennnne 2 Mise jour du profil DiagBox 5 INSTALLATION DE MULTI DIAC for DIAGBOX Installation ADAIOOIOIO na de ac tn 8 D marrage du Multi Diag ss 12 Configuration de la langue du Multi Diag 000000nnnnnnnonnnnnnnnensennnnnnennnnne 12 Configuration de la VCI Multi Diag 0000nnnnnenn0eannnnnnnnsennnnnnnnesennnnrnneenenne 13 INFORMATIONS COMPL MENTAIRES Mise jour du MIOEDIA e 16 Configuration du lien vers la documentation technique 17 Manuel d utilisation de Multi Diag 18 Fran ais 1 Pr paration de DiagBox pour l installation du Multi Diag for DiagBox gt Mise jour de la version logicielle DiagBox Ouvrez DiagBox Dans le bandeau sup rieur v rifiez que vous disposez de la mise jour Sup rieure ou gale V06 11 Sinon proc dez la mise jour logicielle Fermez DiagBox gt Activation du Bluetooth pour X200 X201 uniquement Si vous disposez d un ordinateur X200 ou X201 uniquement vous devez activer le Bluetooth comme suit Eteignez puis red marrez compl tement l outi2. Y sst ncoersce e Multi Diag e Donn es Citro n e dans Multi Diag e ou donn es Peugeot e dans Multi Diag Fran ais 7 Une fois le bon profil s lectionn validez et patientez Vous acc dez la page d accueil du choix de la marque l ic ne Multi Diag appara t Fermez l application LL ES gt Installation du logiciel Placez le DVD d installation Multi Diag for DiagBox dans le lecteur Mai Dig C ce L installation pop Tasan retai hisd Qui out guides pour ba sue du procastus dretalaton Veuillez patientes LED LI Acceptez les termes du contrat de licence EE a a a A aa IDEAT PE LEONE SLLLiSabesE Difal pol LE Loub selLpe Bl ldleg cnrs KIAL kile Rul ldien Arator Eu ul litag Fecicr PSE b LPEE jRRT de Cancer de blasies DCLLLSSCSRE FLAnL A LOF i S95 bi CNE flUe Vu E Con ep ALC ii adiraci aLi Oa cer MOPCESCENE Ce Sa atilioeur EEFE dkarii dames La pT LE eTo D anamer e JTE dd pour hcilisaricn da Lepirisl Maibra die yiL 0 gcrjiayaF E TE bapi LES petla Sd LE de parim et dovuegk Los Bieiris Cl aapki dsl Le CosLesel a Le Gag esel loftast oeloscas teuei Les mises Jour Cagna Logiesels aidit eusc ir dervioss ab muppi eance que LOTT Hi peur au nee dans rcur Vous Conti di Vol Ten Mi maaLhles ed Le eME ES oglEntEl me Pimih he m ce Homo CRETE ES OCDE ET lea ibri de peus nkp ie oma ii iniri d Bon i oha i ia a ur
3. a GHH a fe fee ae be bej fard BCE Diegiaph Le Ge Girs Chen Tiense Dipan son Teiran pujan bair Pih Fran ais 3 tape 2 installation de Microsoft Bluetooth Enumerator Assistant Mat riel d tect Assistant Ajout de nouveau mat riel d tect Let Assistant vous aide installer le logiciel pour Microsoft Bluetooth E numerator E Gi un CD d installation ou une disquette a t ES fourni avec votre p riph rique ins rez le maintenant Quelle t che voulez vous que l Assistant ex cute 7 Installer le logiciel automatiquement recommand D Installer partir d une liste ou d un emplacement sp cifi utilisateurs exp riment s Cliquez sur Suivant pour continuer Fin de l Assistant Ajout de nouveau mat riel d tect Cet Assistant fini d installer le logiciel pour C3 Microsoft Bluetooth E numerator Cliquer sur Terminer pour fermer Assistant j TA I lt Pr c dent Terminer Annuler Fin La carte Bluetooth est d ores et d j install e avec la stack Microsoft et pr te l emploi Nota exceptions Machine d j patch e Si la machine a d j t configur e avec le patch Bluetooh l installation de ce dernier s arr te Et un message pop up indiquant l op rateur que le poste est jour appara t Windows Script Host Fin de l installation Poste jour Machine incompatible Si la machine est incompatible a
4. l Lancez le patch Bluetooth depuis le menu D marrer Tous les programmes PSA Bluetooth Configuration start Un cran DOS indiquant que l installation est en cours s affiche TF Dans la barre des t ches une ic ne Bluetooth barr e apparait au niveau de la zone de notification Windows Si elle n apparait pas il se peut qu elle soit masqu e Le Poste red marre automatiquement apr s la fin de la configuration du patch Bluetooth Fran ais 2 Apr s le red marrage du poste l utilisateur doit valider les tapes affich es par les pop up de configuration Windows Assistant de nouveau mat riel d tect Ce processus se d roule en deux tapes tape 1 installation BCM2033 epo p p uyani Halere deberi AsHstanmt Ajout de piyyead matrial d tect Cal riclar von sie miala ja ieper pez Bicadcen E helkah rara CaN Gi un D inetalialion nu unn dirt a dE DE louini a460 vot e phiph ique int ses le nar cenanl Quelle Le soeren que Anma c cute T Ca ipaka bs cl SGA escort E irio Gas be Jure Be eu dun reel pa bras axc rrrenti Chez ou urad pur Cordier v tamt Lsiariel daarin Wilker patentes pinisah que Misasi sials Le biil EJ BH Hiksonih 2 4 pHa Singe Dh Trenja r Latin dun pori de mes lauren 2e home ol Drega chute ace hehar Eee te paa de een distant Mardriel d tect Fin de l Assistant Ajout do nouveau matral d tect C
5. me T1 ABE ET ta pnia r E r Saisissez le num ro de s rie de l interface de communication Multi Diag pr sent Ea sur l tiquette au dos DES de la carte compos EE de 6 chiffres Cum tk barmi Multi Diag proc de l enregistrement en ji il ILA TH E rea ad gl ligne de l interface de communication E e ain Assurez vous de 4580 A ro RUMSSVEUENNUNEENENNNENNNNNENUNE disposer d une connexion internet L installation de Multi Diag se poursuit peer era ilab b pid OCTO wa Dia bari gja aa m ET JIecie A Tir Dal pei a Tar En a Fi files pe CAD aa He a 1H GR DR a onl Fran ais 9 Cliquez sur oui cette fois maintenant puis sur suivant Cliquez sur installer le logiciel automatiquement recommand puis sur suivant ilam Mat riel d tecte Assistant Ajout de nouveau mat riel d tect Lanka rache che lar locale nt Guns l rer our Ha din Bimala tr le CO d r tallehon de mail qui a le css wirke Updele are vire pamal Less robe C csshen de pordidandisha e ne me ne E Ados Merde di connect define Lipdate Daa echec hour ie mises d pou Our mariensri chaque for que e conre un p rpiu E Hon pas pois celis los Cigar sur Guam pour COEL Tal AIIAN viit ace ntaa la bpe poiit USE Con Bosi cvoluion Dosar Hiiretencs Ey Gi un CD d ostallation ou une disquei
6. n ais 15 gt Mise jour du Multi Diag Vous recevrez 3 mises jour majeures par an sous forme de DVD Des mises jour par internet sont galement disponibles entre chaque DVD Fr quence d une par mois en moyenne Cliquez sur le bouton mise jour par internet MISE JOUR PAR INTERNET Composant d activation Cliquez sur logiciel Logicie Cliquer sur valider gt La liste des t l mises jours appara t Valider pour lancer le t l chargement M LU i la 0 Update Fran ais 16 gt Configuration du lien vers la documentation technique Par d faut le lien vers la documentation technique VIVID est activ Si vous ne souhaitez pas souscrire ce catalogue vous pouvez supprimer le lien Cliquer sur configuration documentations Choix de la langue F techniques CONFIGURATION DES APPLICATIONS Configuration d Multi Dlag Configuration documentations techniques Configuration Bluetooth Configuration des Proxys Configuration Multi Disg Report V rification de La connexion Internet Mise jour c ble OBDin ACI65401 T l Assistance D cochez le lien puis validez CONFIGURATION DOCUMENTATIONS TEC Veuillez s lectionner la les documentation s techniquels utiliser dans Multi Clag AUTODATA s1VIC g nternet acp Fran ais 17 gt Manuel d utilisation de Multi Diag Clique
7. te s ME SEA fourmi avec volre p riph sique ins rez le maintenant gin che oki que Assetar Goicute 1 ste k Eqce mipien heconnande Pince ouis dure bte ou d un enpresan minie lise exp reni s Ciper sur Guam pour confier Fran ais 10 Phesktant Mat riel d tect Yemler patenler perdant que lAssmtani iccheschn Patientez de LS B Coin Sais d E aiik het Hiini amp Cliquez sur RSR RER ARR Terminer es c ne ce Den Fin d l ASciotnt AJOUT de nouveau mal riel d tect DH Asri g iaa bs Ke paid lt gt LAE Ceni BosdE chute Uren Ma rouress Chyra oo serem pos barreau l s tard Cliquez sur oui je veux red marrer mon ordinateur maintenant puis sur Terminer f D jectez le DVD crpeunnner mens Prem us Au red marrage de Prend ausl l ordinateur d marrez ECEE z a TETEE Diag Box IY Pop F ba Babri ie iiSi pia ler Pons ue D ve mi ia ban bninn ous shgan 0 even par rda m durite i erer GELRE Fran ais 11 gt D marrage du Multi Diag D marrez DiagBox Cliquez sur Multi Diag L application se lance Nota L application se lance parfois en arri re plan Cliquez alors dans le bandeau inf rieur de Windows pour faire appara tre l application La news letter Multi Diag appara t galement lors d
8. u premier lancement dans le bandeau inf rieur Temaer m a Dag ox Lai Muti csom ofice Des Mauss fr FRipdf Adi pm gt Configuration de la langue du Multi Diag Cliquez sur l onglet configuration des applications CONFIGURATION DES APPLICATIONS Chobe de la langue r Ca nfiguratien de Multi Dlag Configuration documentations techniques Contigeratlion Eliata lh Configuration des Proicye Configuration Muliti Ciagi Report W nitlcation de la connexion Iniermel Mise jour c ble GBD1in AC985401 r Tel ssislisnes Fran ais 12 S lectionnez votre pays en gt Configuration de la VCI Multi Diag Branchez l interface de communication Multi Diag un port USB et une prise OBD d un v hicule pour permettre l alimentation lectrique de l interface Nota L interface de communication de DiagBox PSA XS doit rester connect e sur le port USB Cliquer sur l onglet configuration des applications VET R ETS D DH AG TEA L HOQHT EH tie OC t i O L KOREIO E May LA TE D O OJE CLUE LTSK Ha 8 10 0 0 0 f aig Fran ais 13 Cliquer sur l onglet configuration de Multi Diag gt Saisir le num ro de s rie 6 chiffres de l interface de communication Cliquez sur l ic ne Co hfiguration documentations Ll chniques Configuration Bluetooth Configuration des Pro
9. vec le patch Bluetooth exemple X220 X61T Dell HP Le processus d installation s arr te et le message suivant appara t Windows Script Host Fin de l installation Machine incompatible avec le Patch Bluetooth Fran ais 4 Ouvrez DiagBox Dans le menu Accueil s lectionnez Configuration Validez Activation D sactivation Validez D sactivation ECTRAMONS DESS CTre TH CLS SACRED LOTS D ELLES Fran ais 5 S lectionnez D sactivation Automatique DES TETE Yiri M es h E SR Re PL EH D H E Le eee Bottle Les informations relatives la d sactivation apparaissent EHSUCTEEN LES amp PPLCATION FI ULB PONS eu bel porcs nj hr kai care a a ose open ef lan p pai ema T EE Tea w vtt Tihhi A En 0 wihal Mi aA p 20 ee Birt aka F j wej s Ai Proc dez l tape d Activation s lectionnez l Activation automatique ACTIEFIEN CCGADTTE TEE Fran ais 6 i i i ni ilisin EESE 22 Eee eau V rifiez le code client puis patientez ACTIVER LES APPLICATIGHE Lai 26e r BP be doro r a Yeis TOUT Queer Eaa aa heil ECS Ciia TRISTE e e AA A e Taje diam PRE LE Pararo de vanen O ideni PE CETTE Hi ET E Co action FE pere MEMBER m T S lectionnez le bon profil Les donn es suivantes doivent tre renseign es ACTIVATION e R parateur Agr lann Yanda v rifier vatra ces chant t a art ge p
10. xys Configuration Muili Disg Report V rification de la connesl n Internet Mise jour c ble OBDin ACI65401 T l Assistance Cholx de la langue s Configuration de Multi Diag z MULTI DIAG AUTHENTIFICATION Veuillez entrer le num ro de votre Interface de communication CE meman INFORMATION Le composant d activation a t mis jour E a Fran ais 14 Cliquer sur l onglet Configuration Bluetooth CONFIGURATION DES APPLICATIONS Choix de la langue 5 Configuration de Multi Diag Configuration documentations techniques Configuration Bluetooth Co alig aration d s Proxys Configuration Maulti Dlag Report V rification de la connexion Internet Mise jour c ble 0BDin ACS SAN T l Assistance Lorsque l cran ci dessus appara t l appairage Bluetooth frere est termin Es r enesr Appart tait Vous pouvez maintenant d brancher le c ble USB reliant l outil l interface L installation de amjia carci eus PAPA GO ape Multi Diag est P riph rique Bluetootts install termin e cs zi Pini Panitra tA Aiesa bivalrath PCE IFATEC Recharhr Handit ta tir Lu ie Pon pima DDMS Diter L MN Nota Chaque interface de communication Multi Diag est appair e un outil unique Si vous disposez de plusieurs outils Multi Diag pensez appairer chaque interface Fra
11. z sur l ic ne Documentations documentation relative au Multi CXCTONE Diag appara t Manuel utilisateur COLLE IET Lei Manuel utilisateur Multi Dlag Scantool Multi Diag News Nouveaut s de la mise jour Composant d activation
Download Pdf Manuals
Related Search