MANUEL D`UTILISATION
Contents
1. EPEVER MANUEL D UTILISATION Convertisseur pur sinus SHI2000 AND SHI3000 Merci de lire attentivement ce manuel avant toute utilisation du convertisseur CONTENTS MFOGUCTION Es Consignes g n rales de s curit Installations Fonctionnement D pannage cccceeeeeeeeeeeeeeees Maintenance et garantie Sp cifications techniques 1 Introduction Nous vous remercions pour l achat de ce convertisseur de la s rie SHI Vous avez en votre possession un convertisseur pur sinus qui convertira selon le mod le du courant en 24 48Vcc en 220 230Vca 50 60HZ II s agit d un appareil fiable et efficace sur un faible encombrement et qui offre des protections compl tes apr s une installation facile Vous pouvez l utiliser aussi bien la maison que pour alimenter des outils lectriques voir industriels Il convient parfaitement aux installations photovoltaiques Caract ristiques Isolation compl te Sortie pur sinus Large tension d entr e CC Faible distorsion harmonique en sortie CA THD lt 3 Indications par LED des tensions d entr e de la puissance de sortie amp des erreurs Mode conomie d nergie en option Possibilit de changer les tensions d entr e et la fr quence Protections largies court circuit surcharge sous surtension l entr e d passement de la temp rature et protection inte2. Panneau de sortie CA Input Level Indicator RS485 Port Iiii 000 none Load Level Te Y a Indicator l i pa RS 485 AC OUTPUT peal 4 if oe all ndicator JE is i MM EL com noon HE D LL CZ RSS RE 2 Note 1 Si l intensit demand e en sortie est inf rieure 10A utilisez les sorties Q ou O Si l intensit demand e en sortie est sup rieure 10A utilisez la sortie O 2 N utilisez pas de c ble d une section sup rieure 4mm et en multibrins sur la sortie O 3 Stop inverter working firstly insert a sharp tool to the AC outlet O at the top of the holes and then remove the wire Entr e Display Input Voltages Etats des LEDs 24V 48V Rouge clignote lentement lt 21 lt 42 Rouge 214 22 424 44 Orange 224 24 444 48 Vert 24 29 484 58 Orange clignote rapidement 29 32 58 64 Rouge clignote rapidement gt 32 gt 64 Charge consommation de courant alternatif Etats des LEDs Consommation de courant alternatif Orange lt 20 Vert 20 1 75 Rouge gt 75 Rouge clignote lentement Surcharge Rouge clignote rapidement Court circuit Sortie et erreurs Etats des LEDs Etats Vert Normal Rouge clignote rapidement Surcharge ou Court circuit pas de sortie CA Rouge clignote lentement Mauvaise tension l entr e CC pas de sortie CA Orange clignote rapidement Temp rature trop lev e pas de sortie CA Orange ou rouge
3. 64Vdc Consommation a vide lt 1 0A 24Vdc lt 0 7A 48Vdc Signal de sortie Pure Sine Wave Tension de sortie 220Vact3 230Vac 10 Puissance de sortie 3000W Puissance cr te sur 10 s 4500W Puissance cr te sur 3S 6000W Puissance max 6900W Fr quence 50 60Hz 0 2 Distorsion lt 3 resistive load Efficacit 4 puissance nominale gt 93 gt 94 Efficacit maximum gt 95 gt 95 Dimensions 507x249x116mm Poids net 7 6kg Temp rature de Temp rature de Taux d humidit Altitude 20 c 50 C 35 70 lt 95 N C lt 5000 m Insulation Resistance Dielectric Strength Between DC input terminals and metal case gt 550Mf2 Between AC output terminals and metal case gt 550Mf2 Between DC input terminals and metal case Test voltage AC1500V 1 minute Between AC output terminals and metal case Test voltage AC1500V 1 minute Version No V1 1 a BEIJING EPSOLAR TECHNOLOGY CO LTD Tel 86 10 828941 12 82894962 Fax 86 10 82894882 E mail info epsolarpv com Website http www epever com
4. D faut sur le convertisseur pas de sortie CA OFF En mode erreur aucune puissance pas de sortie CA Alarmes Signaux sonores Le signal sonore s arr te apr s 20 secondes Protections Protection contre la surcharge et le court circuit en sortie CA Etats Surcharge ou Court circuit pas de sortie CA Sous Surtension l entr e pas de sortie CA Temp rature trop importante pas de sortie CA D faut sur le convertisseur pas de sortie CA Taux de surcharge Dur e 125 60S 150 10S 200 3S 230 lt 0 2S gt 250 lt 0 01S 3 tentatives de reprises apr s 5 secondes 10 secondes et 15 secondes Si la surcharge ou le court circuit sont toujours pr sent apr s que le convertisseur se soit relanc 3 fois les charges doivent tre teintes et le convertisseur relanc manuellement Un taux de surcharge sup rieur 250 est trait comme un court circuit en sortie Protection contre la sous tension en entr e CC La sortie est ferm e lorsque la tension d entr e est inf rieure a la tension minimum requise elle est de nouveau ouverte lorsque la tension d entr e atteint nouveau son niveau minimum L utilisateur peut galement relancer le convertisseur manuellement via l interrupteur ON OFF lorsque la tension d entr e est sup rieure la tension minimum requise Limite de tension basse Tension minimum de reprise P
5. Le convertisseur peut tre contr l par un autre appareil via le switch node Si le switch node est a gauche l interrupteur ON OFF est sur la position ON Pensez a mettre en place un relai si vous devez utiliser le switch node L intensit de ce relai doit tre inf rieure a 5A et son c blage doit tre de 1mm2 5 Depannage ATTENTION Pr sence de haute tension l int rieur du convertisseur Ne l ouvrez pas et ne tentez pas de le r parer Probl me La LED d entr e clignote la LED rouge de d faut clignote lentement La LED de charge clignote la LED rouge de d faut clignote rapidement Origines Tension d entr e incorrecte surcharge ou charge insuffisante Solutions Mesurer la tension d entr e Le convertisseur reprend quand l entr e est normale V rifiez la consommation totale des consommateurs 220V la LED orange de d faut clignote rapidement Temp rature trop lev e dans le convertisseur V rifiez que la ventilation de l appareil est bonne et que les ouies d a ration ne sont pas obstru es Relancez le convertisseur lorsqu il a retrouv une temp rature normale LED rouge de d faut Fonctionnement anormal D branchez tous les appareils aliment s et relancer le convertisseur S il fonctionne normalement v rifiez les appareils aliment s et leurs cables d alimentation S il ne fonctionne pas normalemen
6. fois sup rieur celui pr conis en entr e du convertisseur afin que celui ci fonctionne correctement M me cette utilisation peut ab mer le convertisseur Si le convertisseur travaille en continue il peut s chauffer faites donc en sorte d am nager un espace vide d au moins 10cm tout autour de l appareil N installez aucun appareil sensible la chaleur proximit du convertisseur Ne pas installer l appareil dans un local tanche l air Connectez l appareil la terre en utilisant un cable d une section d au moins 4mm Mettre en place un fusible ou un disjoncteur entre les batteries et le convertisseur l intensit du fusible tant le double de celle entrant dans le convertisseur Les c bles de connexion batteries convertisseur doivent mesurer moins de 3m l intensit doit tre de 3 5A mm2 pour que la sortie CC soit correcte Si le cable d passe les 3m r duisez l intensit Ne pas connecter de charger de batterie ou d autres appareils du m me type sur l entr e du convertisseur Ne pas installer proximit de batterie plomb ouvert une tincelle sur les terminaux du convertisseur pouvant enflammer les gaz produits par les batteries Ne pas connecter au r seau lectrique Ce convertisseur ne peut tre utilis que seul ne jamais l installer en s rie ou en parall le Ne jamais tenter de r parer l appareil par vous m me 3 Installation Respectez les polarit s de connexio
7. n sur l entr e batterie Mettez l appareil sous tension en appuyant sur le ON de l interrupteur Attendez quelques instants avant d allumer les consommateurs sous 220V les uns apr s les autres Pensez v rifier les points suivants Connecter les cables batteries apr s avoir v rifi que l interrupteur est sur OFF Connecter l appareil la terre D senclencher la protection lectrique install e sur cable positif reliant la batterie au convertisseur Connecter la batterie c ble rouge c ble noir Veillez a ne pas inverser les polarit s afin de ne pas endommager le convertisseur R enclencher la protection lectrique Passer l interrupteur sur ON puis allumer les consommateurs lectriques 220V les uns apr s les autres V rifier le bon fonctionnement du convertisseur et des consommateurs lectriques La LED d erreur reste au vert si le convertisseur fonctionne normalement Nous vous conseillons d allumer d abord les plus gros consommateurs et d allumer les plus petits une fois que le courant est stable Sila LED d erreur passe au rouge et ou que l appareil met une alarme teignez tous les consommateurs et le convertisseur V rifiez ensuite l ensemble de l installation et allumer les consommateurs les uns apr s les autres pour d tecter l origine du probl me 4 Fonctionneme Panneau de connexiot CC cc positive Ventilation Entree CC negative
8. rne Fonctionnement sous une large plage de temp ratures Fonctionnement en continu puissance maximum 2 Consignes g n rales de s curit Comme tous les quipements lectriques fonctionnant en courant alternatif ce convertisseur sort une tension semblable celle pr sente sur vos prises domestiques Manipuler donc les connectiques de sortie sous courant continu avec attention afin de ne pas vous mettre en danger avec un choc lectrique Connecter l entr e CC conform ment aux explications donn es dans ce manuel Le convertisseur accepte une large gamme de tension d entr e mais une tension trop faible ou au contraire trop forte peut abimer le convertisseur La tension d entr e maximale ne peut pas d passer 20V pour les convertisseurs 12V 40V pour les convertisseurs 24V 80V pour les convertisseurs 48V L inversion de polarit sur les connectiques fait sauter les fusibles et peut endommager l appareil Ne pas exposer l humidit ni a la poussi re ni sur un support inflammable ou explosif Installer hors de port e des enfants L entr e CC du convertisseur doit tre connect e sur une batterie la capacit minimum de la batterie exprim e en Ah doit tre calcul e comme suit 5 x la puissance correspondant la tension entre le convertisseur et la batterie Si pour des raisons de test l utilisateur doit utiliser un courant continu pour alimenter le convertisseur ce courant doit tre au moins 2
9. rotection contre la surtension en entr e CC La sortie est ferm e lorsque la tension d entr e est sup rieure la tension maximum accept e elle est de nouveau ouverte lorsque la tension passe en dessous de la tension maximum de reprise 24V 48V Protection contre les d fauts Le convertisseur s teint si la tension de sortie est mauvaise ou s il rencontre un d faut interne Protection contre les temperatures lev es Le convertisseur s teint si sa temp rature interne est trop lev e Il red marre d s que sa temp rature revient la normale Divers Mode economie d nergie En position conomie d nergie Saving le convertisseur s teint s il doit sortir moins de 50VA Il s allume nouveau toutes les 10s pour v rifier la puissance qui lui est demand e D s que cette puissance d passe les 50VA le convertisseur se remet enti rement en fonction Pensez a ne pas utiliser le mode conomie d nergie si vos consommateurs ont besoin de moins de 50VA Mode Switch Le mode de sortie est s lectionn via l interrupteur de choix des modes ou mode switch Si l interrupteur 1 est sur ON le convertisseur est en mode conomie d nergie Si l interrupteur 2 est sur ON la tension de sortie est de 230Vca s il n est pas sur ON la tension est de 220Vca Si l interrupteur 3 est sur ON la sortie a une fr quence de 60Hz s il n est pas sur ON la fr quence est de 50Hz Switch Node
10. t faites une demande de SAV LED orange de d faut Fonctionnement anormal V rifiez la connexion courant continu ainsi que la tension d entr e et relancer le convertisseur S il ne fonctionne pas normalement faites une demande de SAV 6 Maintenance et garantie Nettoyez r guli rement l ext rieur du convertisseur afin de limiter l accumulation de poussi re V rifiez que les cables sont bien fix s Ce convertisseur est garanti 2 ans a partir de sa date d exp dition Durant cette p riode le remplacement et la r paration de votre appareil sont gratuits Le retour du produit se fait a vos frais et doit tre accompagn de sa facture d achat La garantie n est pas assume sous les conditions suivantes 1 Abim par accident n gligence mauvaise utilisation 2 Tension d entr e sup rieure a la tension d entr e prescrite 3 R paration ou modification de l appareil sans accord du fabricant 7 Caract ristiques techniques Distorsion lt 3 resistive load Efficacit 4 puissance nominale gt 93 gt 94 Efficacit maximum gt 95 Terminal 50mm Dimensions 436x249x116mm Poids net 6 0kg SHI2000 22 SHI2000 48 Tension de batterie nominale 24V 48V Plage de tension accept e 21 6 32Vcc 43 2 64Vcc SES INNO 220Vca 3 230Vca 10 Types SHI3000 22 SHI3000 42 Tension de batterie nominale D K lt iN lt Plage de tension accept e 21 6 32Vdc 43 2
Download Pdf Manuals
Related Search