Télécharger le fichier
Contents
1. l L installation Avant toute premi re installation merci de bien vouloir lire ce manuel et vous familiariser avec le mat riel que vous allez installer mettre en route chez votre client Une bonne compr hension du mat riel vous permettra une installation avec succ s et vous distinguer aux yeux du client Tous les Laugil 8000 et 8000 XP sont vendus avec un syst me de d sinfection voir le chapitre 7 Lors de la mise en route d s le d but de votre installation v rifiez qu il n y a pas de fuite sur l ensemble de l installation puis mettez le sel et l eau environ 15 Litres dans le bac sel ce qui laisse le temps la saumure de se faire Ainsi l alarme de manque de sel ne sallumera pas au lancement de la premi re r g n ration du syst me en phase d aspiration Avant la mise en route de l appareil vous devez prendre en compte les consid rations suivantes pour installer le Laugil 8000 1 Raccordement hydraulique et l alimentation lectrique Avant toute chose il faut rep rer correctement l arriv e et la sortie d eau sur l installation et sur le by pass Une pression minimale de 1 8 Bar est n cessaire pour que la vanne r g n re correctement Ne pas d passer 6 Bars si le cas se pr sente monter un limiteur de pression en amont de l installation id alement apr s le compteur d arriv e d eau du site Le by pass Voir le chapitre 3 sert isoler votre installation en cas de probl me pour permet2. initialise Avec la fl che de DROITE cherchez le N de programme voulu et valider avec le CARRE ll faut ensuite entrer votre duret d eau en entr e Celle la est exprim e en mg l ou ppm sur l appareil Il suffit de multiplier par 10 la valeur mesur e en TH Exemple si vous avez une duret de 35 TH il faudra entrer sur l appareil 350 mg l Suivre les explications ci dessous pour compl ter la programmation Programmation de base En mode normal lorsque le menu d roulant affiche LAUGIL 8000 et l heure actuelle R glage de l heure niveau 1 Appuyer sur CARRE r gler l heure avec les fl ches GAUCHE et DROITE Valider avec CARRE L affichage passe au r glage du jour R glage du Jour niveau 1 R gler le Jour avec les touches GAUCHE et DROITE Valider avec CARRE L affichage passe au r glage de l heure de R g n ration R glage de I heure de r g n ration niveau 1 R gler l heure de r g n ration avec les touches GAUCHE et DROITE Valider avec CARRE L affichage bascule en mode Normal affiche Laugil 8000 et l heure actuelle Page 7 sur 21 R glage de la Duret niveau 2 et sur les prochains mod les en niveau 1 Appuyer simultan ment sur Fl che GAUCHE et DROITE pendant 5 secondes Vous entrez en niveau 2 de programmation Les intitul s de param tres apparaissent dans le menu d roulant Appuyer successivement sur fl che GAUCHE ou DROITE jusqu faire appara tre dans le menu
3. Faire un nettoyage hydraulique complet de du Laugil 8000 tous les organes hydrauliques comme le syst me de saumurage la vanne de by pass le mitigeur le flotteur double s curit et l aircheck de la canne Saumure ainsi que le bac sel Voici plus bas les diagrammes de la t te d adoucisseur du Laugil 8000 avec les positions de chaque clapet ouvert ou ferm pour vous aider diagnostiquer le bon fonctionnement d un cycle de r g n ration Diagrammes de d bit vanne 255 Position Eau trait e CO Position C1 D tassa fonctionnement normal EF Untreated Water ge EF Untreated Water Backwash Treated Water PEF SL SSSR SS SS Po Gf Ae LE pe Re LE PTE Lie Inlet Outlet Outlet Drain z Control Clapet N Clapet N 1 Ferm 1 Ferm 2 Ouvert 2 Ferm 3 Ouvert pee ae 3 Ouvert 5 Ferm Resin media Tank RegenerantTank 5 Ferm Resin media Tank RegenerantTank 6 Ferm 6 Ouvert Page 17 sur 21 Position C2 Aspiration Position C3 Rin age lent EF Untreated Water E Untreated Water E Regenerant Air Check 241 Regenerant SRAP MINS EAS aed Isis EF Untreated Water inlet Outlet lt _ lt Clapet N 1 Ferm 2 Ferm 3 Ferm 4 Ouvert 5 Ferm 6 Ferm Media resin Tank Control Drain EF Untreated Water Rinse Inlet Outlet A Clapet N 1 Ferm 2 Ouvert 3 F
4. branch V rifiez qu aucune salet n encrasse les rainures de la came Si le moteur continue tourner ind finiment remplacez les com posants suivants dans cet ordre Capteur optique Cablage Moteur Contr leur Page 15 sur 21 2 L entretien de votre Laugil 8000 Adoucir l eau consiste mettre celle ci en contact avec des r sines sur lesquelles se fixent les ions calcium et magn sium qui forment le tartre Ces r sines vont se saturer apr s avoir fix une certaine quantit de calcaire et de magn sium Il est alors n cessaire de les r g n rer en les rin ant avec de l eau sal e saumure Toutes ces op rations sont r alis es automatiquement Un Laugil 8000 est un appareil qui r clame un entretien r duit mais indispensable sa long vit autant qu son efficacit Pour son usage quotidien il suffit juste de v rifier r guli rement le niveau du sel dans le bac pr vu cet effet en rappelant que le niveau des pastilles de sel ne doit pas passer sous celui de l eau saumure D autre part chaque Laugil 8000 doit toujours tre quip d un pr filtre bobin charg de retenir les impuret s les plus grosses 25 microns en moyenne pour ne pas encrasser les r sines Une fois ins r dans le bol transparent ce filtre bobin se change en moyenne deux fois par an ou tous les ans selon la qualit d eau du lieu de r sidence et la quantit consomm e NAT
5. consomme 20 x 150 g 3 Kg de NaCl Sachant que un litre d eau dissout de l ordre de 300 g de NaCl on peut dire que la vanne de votre Laugil 8000 doit renvoyer X Kg de NaCl 300 Pour l exemple d un 20 litres de r sine avec 3 Kg de NaCl par r g n ration soit 3000 300 10 litres d eau Conseil d utilisation recharger r guli rement le bac a sel de fa on ce que le niveau de saumure ne soit jamais visible Page 20 sur 21
6. d roulant PROGRAMMER LA DURETE lt PPM gt appuyer sur CARRE pour faire clignoter la Duret actuelle et r gler l aide des fl ches GAUCHE et DROITE Valider avec la Touche CARRE Pour sortir du niveau 2 de programmation appuyer simultan ment sur les fl ches GAUCHE et DROITE pendant 5 s Si rien n est fait pendant 30 secondes l affichage repassera de lui m me en mode normal Pour la mise en eau commencer par ouvrir la vanne quart de tour de sortie sur le by pass puis lentement ouvrir l arriv e d eau 5 la v rification des cycles Une fois l installation correctement faite la vanne programm e il ne reste plus qu v rifier les cycles ce qui permet aussi de mettre le syst me en pression de remplir l air check voir sch ma section SAV de faire le renvoi d eau Si l on appuie sur la touche REGENERATION on fait appara tre successivement dans le menu d roulant les diff rents modes de r g n ration Vous pouvez passer d un mode l autre en appuyant sur les fl ches GAUCHE et DROITE R g n ration retard e pour lancer la r g n ration l heure programm e R g n ration imm diate pour lancer une r g n ration maintenant Double r g n ration imm diate pour lancer maintenant 2 r g n rations la suite Mode vacances pour se mettre en mode vacances Valider le mode de r g n ration par la touche CARRE Note sp cifique au Mode Vacances Lorsqu on a s lectionn le m
7. By pass Fonctionnement normal En By pass Entr e Sortie Entr e Sortie Le by pass en Noryl avec vanne d isolement quart de tour Les vannes permettent d isoler l entr e de la sortie d eau ce qui est tr s pratique lors de l entretient ou autre op ration de maintenance du Laugil 8000 Joints souder Laissez z refroidir avant de mettre en Ecrous en plastique thermodurci serrer contact avec des pi ces en la main uniquement ses wot Entr e Page 5 sur 21 4 Mise en service du syst me Laugil 8000 Avant de mettre en eau il faut proc der au r glage du programmateur ou horloge en fonction des donn es que vous avez chez votre client c est dire duret jour et heure heure de r g n ration Pour r gler correctement un Laugil 8000 il faut conna tre la duret d entr e avec exactitude Utilisez des Th test colorim trique c est ce qu il y a de plus simple D bitm tre T Bouton de r g n ration Fl che de gauche Touche carr e de validation GP INS ANSE 2 FS re za Fl che de droite Tous les Laugil 8000 et 8000 XP sont vendus avec un syst me de d sinfection voir le chapitre 7 Lors de la mise en route v rifiez qu il n y a pas de fuite sur l ensemble du syst me Mettez de l eau dans le bac sel d s le d but de votre installation ce qui laisse le temps la saumure de se faire Ainsi l alarme manque de sel ne sallumera pas la premi re phase d
8. URE DE L ENTRETIEN 1 Contr le de la duret de l eau 2 V rification de l installation et des diff rentes phases de r g n rations 3 Nettoyage cr pine d injecteur et injecteur 4 V rification des organes lectriques et du programmateur 5 V rification de la consommation de sel et du contenu du bac sel 6 Une st rilisation des r sines une fois par an 1 Contr le de la duret de l eau La m thode la plus simple pour mesurer la duret de l eau Un simple tube gradu et un r actif II suffit de remplir le tube avec l eau tester et rajouter goutte goutte le r actif Tant que l eau est color e en violet ajouter des gouttes Quand le test vire au bleu alors 1 goutte 1 F Fran ais Avec cette trousse vous pouvez r aliser des dizaines de tests IMPORTANT Sur la vanne de chaque Laugil 8000 se trouve une vis de m lange Vous pouvez ainsi r gler la duret la valeur d sir e Page 16 sur 21 V rification de l installation et des diff rentes hases de r g n rations Devant votre Laugil 8000 pour traiter efficacement l eau contre les particules en suspension jusqu environ 25 microns changer le consommable du Syst me de pr filtre A mettre absolument si votre installation d origine n en dispose pas ou pour changer une installation v tuste ou d fectueuse Le pr filtre se change en moyenne tous les 6 mois voir plus selon l tat du filtre bien visible gr ce au bol transparent
9. aspiration pendant la r g n ration des r sines Tous les appareils de la s rie 8000 poss dent des num ros de programme qui permettent de calibrer l appareil en fonction du volume de r sine V rifier si le num ro de programme initialement entr correspond bien au tableau ci dessous Touches et fonctions de l horloge Fl che de GAUCHE G n ralement utilis e pour le d filement vers le bas ou la progression travers un groupe de choix Aussi utilis e pour affichage d information en mode normal CARRE Utilis pour accepter un r glage qui est ensuite normalement stock en m moire Egalement utilis en combinaison avec les boutons de fl che Fl che de DROITE G n ralement utilis pour le d filement vers le haut ou la progression travers un groupe de choix Aussi utilis e pour affichage d information en mode normal REGENERATION Utilis pour commander au contr leur la r g n ration Pour v rifier le N de programme appuyer simultan ment sur la fl che de gauche et le carr pendant 5 secondes Le N de programme s affiche alors Page 6 sur 21 Ce tableau r sume les configurations et les num ros de programmes utiliser Dour chaque mod le Rae ss Refill Si le N de programme entr en usine ne correspond pas au mod le d adoucisseur que vous installez appuyer simultan ment sur la fl che de GAUCHE et le CARRE pendant 5 secondes puis sur le CARRE encore 8 secondes Le programmateur se r
10. erm 4 Ouvert 5 Ouvert 6 Ferme RegenerantTank Inlet Inlet 3 Outlet Outlet e Drain Control bren Ciapet N Clapet N 1 Ouvert 1 Ouvert 2 Ferm 2 Ferm 3 Ferm 3 Ferm 4 Ouvert LE 4 Ouvert 5 Ouvert 5 Ouvert 6 Ferm Media Resin Tank RegenerantTank 6 Ferm Media Resin Tank RegenerantTar Position C4 Pause du syst me repressurisation Position C5 Rin age rapide Air Check Media Resin Tank Regenerant Tank Page 18 sur 21 Utilisez un tournevis pour appuyer sur le clapet 5 et l ouvrir l g rement La pression diminuera rapidement 4 A l aide d un tournevis Torx T 50 recommand ou d un tournevis lame longue et plate retirez la cr pine d injecteur et le bouchon de l injecteur 5 Nettoyez le bouchon d injecteur l aide d une brosse fine Rincez abondamment l eau jusqu ce qu il soit propre 6 A l aide d une pince becs fins retirez l injecteur 7 Nettoyez grande eau l int rieur de la cr pine de l injecteur du corps de vanne pour faire sortir tous les d bris hors de l injecteur 8 Nettoyez et rincez abondamment l injecteur V rifiez qu il n y a pas de d bris dans le venturi 9 Lubrifiez les joints toriques sur l injecteur le bouchon et la cr pine avec du silicone uniquement 10 R installez l injecteur le bouchon et l cran Faites attention a ne pas plier ou tordre les join
11. h Le courant du contr leur a t branch Appuyez sur la fl che HAUT et le et le contr leur n est pas s r de l tat de contr le devrait se r initialiser fonctionnement ERR 2 affich Le courant du contr leur ne correspond D branchez et rebranchez le pas 50 ou 60 Hz courant ERR 3 affich Si le probl me persiste procurez vous un contr leur d une puissance de 50 ou 60 Hz Le contr leur ne reconna t pas la position de l arbre cames L arbre cames devrait tourner pour se placer en position d origine Attendez 2 minutes que le contr leur se remette en position d origine HOME Le sablier devrait clignoter l cran pour indiquer que le moteur tourne L arbre a cames ne tourne pas pendant l affichage de ERR 3 V rifiez que le moteur est branch V rifiez que le cablage du moteur est branch au moteur et au module du contr leur V rifiez que le capteur optique est branch et en place V rifiez que l engrenage du moteur embray sur l engrenage de la came Si tout est branch essayez de remplacer dans cet ordre Cabiage Moteur Capteur optique Contr leur Si l arbre cames tourne pendant pius de 5 minutes pour trouver sa position d origine HOME V rifiez que le capteur optique est en place et branche V rifiez que l arbre cames est correctement
12. mportante Figure 3 Figure 4 La phase de d vissage permet de rel cher le clapet de by pass Ceci va diminuer le m lange en sortie et BS donc procurer une eau avec une duret r siduelle moins importante Figure 4 Tester l eau de sortie et effectuer les deux proc dures d crites ci dessus our ajuster la duret d sir e P J Figure 3 Page 10 sur 21 Votre syst me de traitement d eau est maintenant op rationnel N oublier pas de mettre du sel dans le bac Apr s chaque installation une fiche d intervention client doit tre tablie c est le carnet de sant de l appareil Cela permet aux personnes qui auront a intervenir dessus de connaitre les r glages de base et tout ce qui concerne le mat riel titrage TH d entr e le jour de l installation etc 7 le g n rateur de chlore Les mat riaux de construction de l adoucisseur d eau moderne ne favorisent pas la croissance bact rienne et ne pollueront pas l alimentation en eau En fonctionnement normal un adoucisseur peut tre contamin par des mati res organiques ou parfois par des bact ries issues du conduit d arriv e d eau l origine du mauvais go t ou d une odeur naus abonde dans l eau Le g n rateur de chlore d j mont sur votre adoucisseur peut vous aider combattre ce d veloppement bact rien II poss de plusieurs fonctions selon le param trage de l horloge Fonction d tection du manque de sel contr l lor
13. n injecteur code couleur apr s le tableau refill ou contr leur de remplissage backwash ou contr leur de d tassage en fonction de votre appareil Ce tableau r sume les configurations et les num ros de programmes utiliser pour chaque mod le Fabia Syst me Vanne Num ro volume Bouteille Type Refill Programme resine vanne A S EL ca ee stad Pres Age EST y LE G SES 7 2 ag 8 os SE RCE gt T tification des injecteurs par code couleur injecteur F Efficacit lev e P che 7 Injecteur G Efficacit lev e Fauve 8 Injecteur H Efficacit lev e Violet clair 9 Injecteur J Efficacit lev e Bleu clair 10 LS D I Page 13 sur 21 Si l appareil aspire la saumure vous devez avoir de l eau douce Apr s une r g n ration imm diate vous devez avoir de l eau douce Cependant attention si l appareil est mal rinc et qu il contient encore du sodium cela peut fausser le test de duret la sortie de l appareil Un autre outil pr cieux pour aider diagnostiquer des pannes est de v rifier l tat des consommations du client Pour avoir acc s l historique de l appareil suivre les instructions ci dessous Appuyer simultan ment sur les touches CARRE et fl che de GAUCHE pendant 5 secondes pour entrer dans l historique On passe successivement en appuyant sur les touches GAUCHE ou DROITE s
14. ode Vacances le contr leur demande d entrer le nombre de jours avant le retour S lectionner le nombre de jours avant le retour pr vu avec les touches GAUCHE et DROITE valider avec la touche CARRE A ce moment l appareil commencera une r g n ration Il passera successivement sur les positions d tassage aspiration et ringage lent puis en mode By pass ou seul le clapet de by pass num ro 4 seul reste ouvert Le but de l op ration est de vider le bac sel pour viter une stagnation de la saumure pendant une dur e prolong e Note Importante Dans le cas ou l utilisateur coupe l eau pendant ses vacances il faut bien attendre d tre en mode By pass avant de couper ventuellement l eau L appareil se remettra automatiquement en route apr s le nombre de jours s lectionn s Dans le cas d un retour anticip ou si l lectricit a t coup e pendant les vacances on peut se remettre en mode d utilisation normale en appuyant sur la touche REGENERATION L appareil finit alors la r g n ration Note sp cifique pendant une r g n ration Lorsque le moteur tourne A A A A s affiche en d filant sur l cran la vanne passe d une position l autre La dur e restante totale de r g n ration s affiche galement Lorsque la vanne se trouve dans lune des positions de r g n ration en appuyant sur CARRE on peut voir le cycle de r g n ration dans lequel se trouve la vanne ainsi que le nombre de minutes restan
15. s de la phase d aspiration de saumure Fonction d tection du manque de sel et g n rateur de chlore Fonction d sactiv e Durant la phase d aspiration de saumure lectronique v rifie la pr sence de sel par une mesure de conductivit Dans le cas o le message VERIFIER SEL s affiche l utilisateur doit rajouter du sel dans son bac Note importante Bien pr cisez l utilisateur qu il doit attendre au moins 30 minutes a une heure pour que le sel qui vient d tre rajout se dissolve dans l eau devenant ainsi de la saumure pr te a l emploi L Alarme de sel s effacera seulement apr s la prochaine r g n ration L utilisateur peut s il le souhaite lancer une r g n ration retard e 2 heures du matin par d faut Voir paragraphe 5 V rification des cycles La g n ration de chlore permet de d sinfecter au mieux les r sines dans la bouteille Lors de la premi re mise en service si la saumure n est pas pr te la vanne va I se mettre en alarme manque de sel Page 11 sur 21 ll Service Apr s Vente Laugil 8000 Sch mas techniques Support du Capteur Module de optique Ressort ps clapets en une pi ce Contr le aM j ate er ad Contr leur de Remplissage Be At en 1 injecteur et Bouchon NS cs p k A f Say Nf N lt x 3 N N t t 3 Contr leur de Barre de blocage d tassage l gout Cr pine d injec
16. tes pour ce cycle Lorsque la vanne se trouve dans l un des cycles Page 8 sur 21 6 Le r glage de la duret r siduelle Pour finir il suffit de r gler la duret que vous voulez en sortie du Laugil 8000 Un r glage entre 6 et 8 Th est pr conis ll suffit pour cela de tourner la vis de m lange ou mixing dans le sens des aiguilles d une montre pour ouvrir l g rement un passage et laisser passer un filet d eau brute non trait e Cette vis vient appuyer sur le clapet n 4 plus on la visse et plus on laisse passer de la duret Pour contr ler la duret r siduelle l vier laisser couler assez longtemps l eau pour vider la tuyauterie Pour l utilisation du kit TH reportez vous au manuel d utilisation de votre trousse d analyse Installation et fonctionnement La vis est d j mont e en usine il ne vous reste plus qu effectuer le r glage Ins rer l crou dans l orific pr vu en avant du clapet de by pass pr sent ci dessous Ins rer la vis au travers la plaque sup rieure puis de l crou figure 1 Serrer la vis jusqu ce qu elle touche le clapet de by pass Figure 2 Figure 2 a ng ASE La vis d ajustement va appuyer sur le clapet de CIE Ja Ae D by pass lors de la phase de vissage Le clapet TS LD ouvert va permettre un passage d eau dure et wise SE Le un m lange l eau douce Plus la vis avance et ouvre le clapet plus la duret r siduelle est 2 i
17. teur Page 12 sur 21 1 Le d pannage Quelle que soit la panne il faut toujours proc der de la m me fa on v rifier le bon branchement lectrique le bon raccordement hydraulique entr e sortie voir sch ma Laugil 8000 la mise l gout la duret avant adoucisseur et apr s le Laugil 8000 S il y a du sel dans le bac sel et le niveau d eau dans le bac sila cartouche n est pas colmat e la pression du r seau D terminer la panne en interrogeant le client pourquoi vous a t il appel qu a t il constat Si l appareil n adoucit pas ou quel que soit le probl me de qualit d eau en sortie ll faut passer en revue toutes les possibilit s et v rifier si la r g n ration se passe bien Enclencher une r g n ration imm diate Touche REGEN fl che DROITE CARRE Regarder que l coulement au niveau de la mise l gout se passe sans probleme Tuyau ni bouch ni pinc espace d air entre tuyau d vacuation et mise a l gout Puis v rifier l aspiration pas de prise d air au niveau de la ligne de saumurage air check qui ne se remplit pas ou sel colmat V rifier le renvoi d eau V rifier l tat de la vis de m lange Si vous avez une mauvaise aspiration ou renvoi d eau v rifier l injecteur le contr leur de remplissage refill et le contr leur de d tassage l gout backwash Voir sch mas techniques pour les localiser V rifier que vous avez le bo
18. tre votre client de ne pas rester sans eau Faites couler l eau sans ouvrir le by pass pour nettoyer la canalisation soudure t flon Le by pass ne doit tre ouvert qu au moment de la mise en route de l appareil Note importante Un Laugil 8000 raccord avec l entr e et la sortie d eau invers es vous donnera de leau douce pour seulement quelques M3 jusqu puisement de sa capacit Il ne reste plus qu raccorder le tuyau de mise a l gout la vidange selon les r gles de l art Celle ci doit tre le plus pr s possible du Laugil 8000 et ne doit pas exc der 8 m tres d loignement dans la mesure du possible et une hauteur de 3 5 m tres Laisser un espace d air pour viter les ph nom nes de siphon Disrupteur de charge Eviter les coudes trop importants ou tuyaux pinc s utiliser des tuyaux pr vus cet usage tuyau clair standard ou renforc Tous ces l ments peuvent entra ner un dysfonctionnement au moment de la r g n ration Le raccordement lectrique est tout aussi important il permet de faire avancer les diff rents cycles de la r g n ration Le Laugil 8000 ne doit pas tre raccord sur une prise command e par un interrupteur va et vient lorsque que l on teint la lumi re du garage on coupe l alimentation de l appareil Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre imp rativement remplac par une personne qualifi e Note importante Page 3 sur 21 3
19. ts toriques REMARQUE Ne serrez pas trop fort le bouchon en plastique Placez l g rement le bouchon en position En serrant trop le bouchon en plastique risque de se casser sans que la personne charg e de la r vision ne s en aper oive 4 V rification des organes lectriques et du programmateur Les diff rents param tres de fonctionnement tels que le volume consomm par jour la duret initiale et celle apr s traitement la taille du Laugil 8000 rentrent en compte dans le calcul de la fr quence des r g n rations Ces param tres sont v rifi s pour que le fonctionnement reste optimal V rifier la commande de r g n ration et que les diff rents cycles se fassent bien les un apr s les autres Remettre l horloge l heure si n cessaire 5 V rification de la consommation de sel et du contenu du bac sel Le bon fonctionnement de votre Laugil 8000 d pend principalement de la qualit du sel utilis pour la r g n ration Il faut utiliser un sel raffin de tr s haute puret teneur en chlorure de sodium sup rieur 99 9 comprim sous forte pression Lors de la visite nettoyer bien le fond du bac sel pour liminer la cro te les d p ts de sel et faite un compl ment de sel dans le bac sel s il y a lieu La consommation de sel peut tre estim e en multipliant le nombre de litre de r sine par 150 gr de sel NaCl Ex pour un adoucisseur avec 20 litres de r sine chaque r g n ration
20. ur les valeurs d historique suivantes Num ro de programme r glage usine Jours depuis une r g n ration nombre de jours depuis la derni re r g n ration D bit de pointe JOUR affiche l heure du d bit de pointe et le jour du d bit de pointe D bit de pointe affiche le d bit de pointe en Litres Minute Volume Eau trait e aujourd hui affiche le volume d eau trait e aujourd hui en m3 Volume depuis r g n ration lt m gt affiche le volume d eau trait e depuis la derni re r g n ration Dimanche Consommation Moyenne affiche la moyenne pour la consommation des Dimanches Lundi Consommation Moyenne affiche la moyenne pour la consommation des Lundi Idem pour les autres jours de la semaine Consommation Totale m jusqu 9999 Consommation Totale m x 10000 Nombre de mois depuis le dernier entretien affiche le nombre de mois depuis le dernier entretien Note sp cifique concernant le Nombre de mois depuis le dernier entretien Le message de maintenance s affiche une fois que le compteur de mois depuis le dernier entretien d passe le d lai programm en niveau 2 intervalle de maintenance 14 ou 12 mois Une fois la maintenance effectu e r initialiser le nombre de mois depuis le dernier entretien en appuyant sur CARRE pendant 5 secondes lorsqu on visualise ce dernier dans le niveau Historique Page 14 sur 21 Tableau de diagnostic des pannes as ue RC RE ERR 1 affic
Download Pdf Manuals
Related Search