MANUEL D`UTILISATION
Contents
1. 7 3 PROCEDURES DE MANIPULATION lt p 9 le Preparation rt da onde p 9 2 Fonctionnement savciccinccanindcncwtseassnansnacudncumecspsnsanailadnaducddnawdserencubecuatenedsabawans p 9 3 Fonctionnement des touches p 10 Fonction des touches p 10 AVERTISSENENT p 11 5 ACCESSOIRES DISPONIBLES EN OPTION p 11 Manuel d utilisation Capteur de couple ST 7 1 CARACTERISTIQUES Utilis comme v rificateur pour les visseuses sp cialement con u pour les visseuses d angle Compteur r volutionnaire de petite taille pour couple de pointe rotatif et pr sentant toutes les caract ristiques d un compteur de taille normale Convient parfaitement aux v rifications ponctuelles sur la cha ne de monta2. CAPTEUR DE COUPLE ST MANUEL D UTILISATION IMPORTANT L outil fourni avec ce manuel peut avoir t modifi pour satisfaire des besoins sp cifiques Si cela est le cas nous vous remercions lors d une commande de renouvellement ou de pi ces d tach es de bien vouloir pr ciser le code article de l outil figurant sur le BL ou de contacter DOGA au 01 30 66 41 41 en indiquant la date approximative de la livraison Vous serez s r ainsi d obtenir l outil et ou la pi ce d sir s ATTENTION Ce manuel d utilisation doit tre conserv avec soin dans un lieu connu et facilement accessible aux utilisateurs potentiels du produit Lire et faire lire attentivement chaque op rateur le pr sent manuel avant de proc der l installation l utilisation la r paration du produit S assurer absolument que l op rateur parfaitement compris les r gles d utilisation et la signification des ventuels symboles appos s sur le produit La majeure partie des accidents pourrait tre vit e en respectant les instructions du manuel Celles ci ont t r dig es en faisant r f rence aux directives Europ ennes et leurs divers amendements ainsi qu aux normes relatives aux produits Dans chaque cas respecter et se conformer aux normes nationales de s curit Ne pas enlever ou d t rio rer les tiquettes et annotations appos es sur le produit et plus particuli rement celles impos es
3. Touche Reculer Touche Marche arr t Touche Effacer Touche Menu 3 PROCEDURES DE MANIPULATION 1 Pr paration Le ST fonctionne sur pile la pile rechargeable encastr e peut tre livr e d charg e Avant l utilisation il faudra recharger compl tement la pile pendant 8 heures l aide de l adaptateur 2 Fonctionnement A B C D E F G H Mettre le ST sous tension Enlever la douille de la visseuse et placer le ST entre la visseuse et la douille Dans le cas de plusieurs visseuses placer des rallonges sur les autres visseuses Faire fonctionner la visseuse et fixer les boulons Relever les donn es n cessaires Les donn es mesur es seront enregistr es et compt es automatiquement jusqu 100 lectures maximum En pressant les touches et V il est possible de v rifier et de consulter les donn es relev es Les valeurs maximales minimales et moyennes des donn es relev es peuvent tre consult es en pressant la touche MD Gr ce un r cepteur infrarouge disponible en option R DT100 3 il est possible d imprimer les donn es EPP 16M c ble N 551 ou de les transf rer vers un PC c ble N 552 Manuel d utilisation Capteur de couple ST 3 Fonctionnement des touches La valeur couple affich e moment est effac e 100 P
4. doga fr SA au Capital de 2 260 037 50 Siret 699 800 272 00022 Agence de Lyon T l 04 78 40 95 95 Fax 04 78 40 95 99 Nous travaillons constamment l am boration de nos produits De ce fait les dimensions et indications port es dans cette brochure peuvent parfois ne pas correspondre aux derni res ex cutions De convention expresse nos ventes sont faites sous b n fice de r serve de propri t les dispositions fa bi du 12 5 90 trouvent donc toute leur application A 150 9001 04 17 40121 11 05
5. par la loi CHARTE DE LA MAINTENANCE Vous venez d acqu rir un mat riel commercialis par DOGA bien Vous allez lire le manuel d utilisation C est mieux Vous avez l intention de suivre les recommandations et d effectuer la maintenance pr ventive conseill e encore mieux La perfection serait de pr voir la politique de maintenance que vous voulez mettre en oeuvre Nous vous proposons deux d marches 1 Vous nous confiez la maintenance du mat riel en nous l envoyant pour r paration Notre atelier de maintenance prend en charge vos machines et vous fait une offre de r paration Nous pouvons galement tablir un contrat de maintenance sur mesure d s lors que l importance des quipements en service le justifie 2 Nous vous apportons par notre centre de formation le CEFTI les connaissances dont votre personnel aura besoin et vous faites votre maintenance vous m me Nous vous conseillons sur les pi ces d tach es tenir en stock Si malgr toutes ces pr cautions une assistance est n cessaire nous vous invitons nous contacter Votre correspon dant vous conseillera sur les meilleures dispositions prendre Assistance t l phonique Notre technicien d termine distance l origine de la panne et vous indique la marche suivre pour vous permettre d effectuer la r paration vous m me D pannage sur place Bien qu attrayant le d pannage su
6. D touche de mode La valeur maximale HI est affich e lorsque la touche MD est press e 11 245 gt HI 300 Si la touche MD est press e une deuxi me fois la valeur minimale LO est affich e HI 300 gt LO 220 Si la touche MD est press e une troisi me fois la valeur moyenne est affich e Ex LO 220 gt 252 Si la touche MD est press e une quatri me fois l affichage original r appara t Ex 252 gt 11 245 4 AVERTISSEMENT Le ST est un instrument lectronique de pr cision Eviter les chutes et les chocs Ne pas le soumettre des impacts et rembourrer les outils pneumatiques clabot N utiliser pas le ST en cas de temp ratures extr mement lev es ou basses ainsi que dans des conditions tr s humides Ne placer pas le ST l o ou un brouillard d huile pourrait tomber sur l instrument Pour des raisons de s curit ne l utiliser qu avec l adapteur C A fourni Maximum 2000 tr min 5 ACCESSOIRES DISPONIBLES EN OPTION R cepteur infrarouge mod le R DT100 3 C ble N 551 pour R DT100 3 et EPP16M C ble N 552 pour R DT100 3 et PC Pour tre mieux servi merci de vous identifier par votre num ro de compte CDOGA INDUSTRIE Si ge de Maurepas 8 avenue Gutenberg ZA Pariwest BP 53 78311 Maurepas Cedex France T l 01 30 66 41 41 Fax 01 30 66 41 49 E mail doga dogafr Internet http www
7. ge Permet une haute pr cision stabilis e 1 FS Les donn es mesur es peuvent tre m moris es et compt es automatiquement jusqu 100 lectures maximum Fonctionne sur pile un c ble n est pas n cessaire des piles rechargeables sont pr vues Syst me de transmission de donn es sans fil Affichage clair et visible sur cran cristaux liquides Traitement rapide en temps r el diminution des pertes de temps et augmentation de l efficacit de mesure gr ce au d lai de r action rapide La pile rechargeable permet une utilisation continue de 2 heures 2 SPECIFICATIONS Directions de mesure Uniquement dans le sens des aiguilles d une montre Le syst me de mesure dans le sens contraire des aiguilles d une montre n est disponible que sur demande R glage du z ro Z ro automatique Alimentation CD 6 V Adaptateur C A M moire des donn es 100 lectures Traitement des donn es Valeur maximale minimale et moyenne Sortie des donn es Infrarouge Pr cision 1 FS 8 Manuel d utilisation Capteur de couple ST Manuel d utilisation Capteur de couple ST Affichage du couple Transmetteur infrarouge Affichage de la batterie Compteur i i i i HE 1 i 1 i Touche Avancer Y
8. our reculer de 100 1 Affichage de la valeur maximale HI Affichage de la valeur minimale LO Effacement toutes les donn es Transfert des donn es ON OFF Mise sous tension et hors tension Fonction des touches A Touche touche d avancement Cette touche permet de faire avancer la valeur du compteur et l cran affiche le num ro de mesure et la valeur de couple 10 250 gt 11 240 Lorsque le compteur affiche HI et que la touche d avancement est press e l infrarouge transmettra les donn es depuis la derni re lecture affich e jusqu la premi re lecture Ex 300 gt 10 250 9 240 8 245 1 230 Touche W touche de recule Cette touche permet de faire reculer la valeur du compteur et l cran affiche le num ro de mesure et la valeur de couple 11 240 gt 10 250 Touche C touche d effacement La valeur de couple affich e a ce moment est effac e Ex 11 240 gt 11 0 Si la valeur de couple affich e n est pas gale z ro il suffit d appuyer sur la touche d effacement pour activer la fonction z ro automatique Ex 11 5 gt 11 0 Si le compteur affiche HI il suffit de presser sur la touche d effacement pour effacer toutes les donn es stock es et le compteur reviendra 1 Ex HI 300 gt 10 Manuel d utilisation Capteur de couple ST D Touche M
9. r place constitue rarement la meilleure solution pour les mat riels transportables Les conditions de travail pour le r parateur sont moins bonnes qu en nos ateliers et de plus le d placement d un technicien est on reux GARANTIE La garantie sur les mat riels neufs est de 12 mois sauf indication diff rente sur le manuel d utilisation Elle porte sur le remplacement des pi ces reconnues d fectueuses SDOGA Si ge de Maurepas 8 avenue Gutenberg ZA Pariwest BP 53 78311 Maurepas Cedex France T l 01 30 66 41 41 Fax 01 30 66 41 99 E mail doga dogafr Internet http www doga fr SA au Capital de 2 260 037 50 Siret 699 800 272 00022 Agence de Lyon T l 04 78 40 95 95 Fax 04 78 40 95 99 Nous travaillons constamment l am liwation nos produits De ce fait les dimensions et indications port es dans cette brochure peuvent parfois ne pas correspondre aux derni res ex cutions De convention expresse nos ventes sont faites sous A b n fice de r serve de propri t les dispositions de la loi du 12 5 80 trouvent donc toute leur application 150 9001 09 21 00002 03 05 4 Manuel d utilisation Capteur de couple ST Liste des quipements standard Adaptateur C A Boitier de transport Manuel d utilisation Capteur de couple ST 5 SOMMAIRE 1 CARACTERIESTIQUES ns p 7 2 SPECIFICATIONS
Download Pdf Manuals
Related Search