Home

Droit d`auteur des chercheurs, Logiciels, Bases de - Isidora

1. uvre permet l auteur d exiger la mention de son nom et de ses qualit s sur tout mode de publication de son uvre C est aussi l obligation pour tout utilisateur de l uvre d indiquer le nom de l auteur Ce droit ne fait pas obstacle l anonymat ou l usage d un pseudonyme Droit au respect de l uvre permet l auteur de s opposer toute modification susceptible de d naturer son uvre Droit de divulgation permet l auteur de d cider du moment et des conditions selon lesquelles il livrera son uvre au public Droit de retrait ou de repentir permet l auteur nonobstant la cession de ses droits d exploitation de faire cesser l exploitation de son uvre ou des droits c d s condition d indemniser son cocontractant du pr judice caus 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur 1 3 Contenu du droit d auteur Droits patrimoniaux article L 122 1 du CPI Ils offrent l auteur la possibilit de tirer profit de l exploitation de son uvre et d exercer un contr le sur cette exploitation Ils comportent un droit d exploitation 3 composantes Droit de reproduction fixation mat rielle de l uvre par tout proc d qui permet de la communiquer au public de mani re indirecte Droit de repr sentation communication de l uvre au public par un proc d quelconque Droit de suite permet aux auteurs d oeuvres graphiques et plastiques de participer au produit de l
2. Attention la cession portant sur les droits d adaptation audiovisuelle doit faire l objet d un contrat crit distinct du contrat de cession 3 Les contrats de droit d auteur 3 1 Le contrat de cession Conditions financi res Les droits patrimoniaux d auteur sont cessibles titre gratuit ou titre on reux article L 122 7 du CPI Nouveaut introduite par la loi DADVSI l auteur est libre de mettre gratuitement l uvre la disposition du public sous r serve des droits des ventuels co auteurs et de ceux des tiers ainsi que dans le respect des conventions qu il a conclues article L 122 7 1 du CPI Principe de r mun ration de l auteur si perception de recettes provenant de la vente ou de l exploitation l auteur a le droit de tirer un profit p cuniaire de l exploitation de ses uvres article L 123 1 du CPI Cette r mun ration doit en principe tre proportionnelle aux recettes de l exploitation existe des exceptions c est dire des cas dans lesquels le forfait est licite article L 131 4 du CPI lorsque l assiette de la r mun ration ne peut tre identifi e et que les conditions d exploitation de l uvre rendent impossible l application de la r gle de la r mun ration proportionnelle ex la r daction des articles destin s aux publications de presse pour certaines uvres collectives 3 Les contrats de droit d auteur 3 1 Le contrat de cession Formalisme strict
3. l utilisation du logiciel La documentation d utilisation du logiciel manuel d utilisation aide en ligne 5 3 Les droits li s aux logiciels Les droits d auteur portant sur les logiciels QD Comment prot ger Absence de formalit s Le d p t du logiciel D p t possible aupr s d un tiers des fins de preuve Modalit s de d p t APP D p t l gal obligatoire loi du 1er ao t 2006 La protection du nom du logiciel En tant qu uvre le nom du logiciel est prot g par le droit d auteur Possibilit de prot ger le nom du logiciel par un d p t de marque 5 3 Les droits li s aux logiciels Les droits d auteur portant sur les logiciels D Droits moraux Ils sont attach s la personne auteur du logiciel Ils sont inali nables imprescriptibles et perp tuels Ils sont diminu s par rapport au droit d auteur traditionnel Droits patrimoniaux Is appartiennent l auteur ou ses ayants droits Is peuvent tre c d s Ils comportent un droit d exploitation 3 composantes 5 3 Les droits li s aux logiciels Les droits d auteur portant sur les logiciels Droits moraux Droit d auteur classique Droit la paternit de l uvre Droit au respect de l uvre Droit de divulgation Droit de retrait Concernant les logiciels l auteur ne peut sauf stipulations contraires plus favorables l auteur art L 121 7 s oppo
4. la base de n importe quel l ment du logiciel de copier et modifier le code du logiciel en vue de son interop rabilit avec d autres logiciels droit de d compilation du code du logiciel La d compilation consiste d monter la structure d un logiciel pour isoler les donn es qui en permettent le fonctionnement et rendre le code source disponible puis les traduire en un autre langage Interop rabilit possibilit pour deux programmes d changer des donn es via des interfaces compatibles 5 7 Qu est ce qu un logiciel libre QD Pas de d finition juridique Ce n est pas un logiciel propri taire diffus sous forme de code ex cutable pas d acc s au code source pas de modification ni d adaptation possible droit conf r utilisation du logiciel avec une contrepartie financi re 5 7 Qu est ce qu un logiciel libre Go Ce n est pas un logiciel libre de droits ce n est pas un logiciel dans le domaine public logiciel pour lequel aucun droit patrimonial ne peut tre revendiqu sans droit de propri t acc s au code source possible 5 7 Qu est ce qu un logiciel libre La simple disponibilit du code source n est pas un crit re suffisant domaine public La gratuit non plus un LL n est pas un freeware certains LL sont payants linux Un logiciel avec un propri taire titulaire de droits d auteur Un logiciel prot g par l article L 112 2 du
5. nes des conditions d utilisation de base Un contrat destin aux juristes seule version l gale Une version sous code informatique permettant d tablir un lien vers le r sum et d associer des m tadonn es l oeuvre Obligation de faire appara tre clairement au public les conditions de la licence choisie chaque utilisation ou diffusion conditions d utilisation de l oeuvre lien vers la licence Il est interdit d utiliser des mesure techniques de protection contradictoires avec les termes des licences 9 Cas pratiques
6. 113 1 du CPI la qualit d auteur appartient sauf preuve contraire celui ou ceux sous le nom de qui l oeuvre est divulgu e Une personne morale ne peut tre investie titre originaire des droits d auteur que dans le cas d une uvre collective Cr ations d employ s l existence d un contrat de louage d ouvrage par l auteur d une uvre de l esprit n emporte pas d rogation la jouissance par l auteur de son droit Article L 111 1 al 2 du CPI Cas des uvres plurales uvre de collaboration cr ation par plusieurs personnes physiques coauteurs qui ont agi dans un but commun uvre collective r alisation par une quipe coordonn e par une personne physique ou morale qui a pris l initiative de la cr ation et qui est investie des droits d auteur uvre composite ou uvre d riv e pas de collaboration 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur QD 1 2 B n ficiaires de la protection Sch ma cas des uvres plurales Q uvre 1 lere uvre uvre de PUR I amp v uvre composite ou uvre d riv e Collaboration horizontale Collaboration verticale Auteurs Collaborateurs 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur 1 2 B n ficiaires de la protection Cas des uvres plurales uvre de collaboration uvre collective uvre composite ou uvre d riv e Conditions Collaboration horizontale communaut d inspirati
7. 6 4 Le droit des donn es 6 5 L exploitation des bases de donn es 7 Les Mesures Techniques de Protection 8 Les Licences Creative Commons 9 Cas pratiques 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur N Propri t litt raire et artistique Droit d auteur uvres de l esprit dont logiciels Droits voisins Droits des artistes interpr tes Droits des producteurs de phonogrammes Droit des producteurs de vid ogrammes Droit des entreprises de communication audiovisuelle Droit sui generis sur les bases de donn es Fx Propri t industrielle re p7 Droits sur les cr ations nouvelles Brevets d invention Dessins et mod les industriels Droits sur les signes distinctifs Marques de fabrique de commerce ou de service Appellations d origine et indications de provenance 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur 1 1 D finition du droit d auteur Nature du droit d auteur Protection d s la cr ation de l uvre Article L 111 1 du CPI L auteur d une uvre de l esprit jouit sur cette uvre du seul fait de sa cr ation d un droit de propri t incorporelle exclusif et opposable tous uvre et support rapport d autonomie La propri t incorporelle d finie par l article L 111 1 est ind pendante de la propri t de l objet mat riel 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur QD 1 1 D finition du droit
8. CPI Crit res de qualification d un logiciel libre sa licence Le LL d signe un logiciel dont le monopole d exploitation est toujours actif Un LL est un logiciel dont le propri taire a d cid de soumettre son exploitation des conditions particuli res contrat de licence L auteur renonce son monopole d exploitation sur le logiciel au b n fice de l utilisateur sous r serve du respect des r gles imp ratives du droit d auteur 5 7 Qu est ce qu un logiciel libre principaux QD Conditions principes du logiciel libre fix s par deux mouvements La FSF Free Software Foundation www gnu org cr e en 1985 elle a d fini le Free Software au regard de 4 libert s porteuse du projet GNU auteur des licences GPL et LGPL L OSI Open Source Initiative www opensource org cr e en 1998 consacr e la gestion et la promotion de l Open Source Definition OSD value les licences libres au regard de 10 crit res label de certification OSI certified 5 7 Qu est ce qu un logiciel libre QD D finition de la FSF un logiciel est dit libre si sa licence accorde l utilisateur les libert s suivantes Libert O libert d ex cuter le programme pour tous les usages Utiliser le logiciel Libert 1 libert d tudier le fonctionnement du programme et de l adapter ses besoins droit d analyse Libert 2 libert de redistribuer des copies Libert 3 libert d
9. article L 131 3 du CPI la transmission des droits de l auteur est subordonn e la condition que chacun des droits c d s fasse l objet d une mention distincte dans l acte de cession ue le domaine d exploitation des droits c d s soit d limit quant son tendue sa destination et q au lieu et sa dur e Lister les droits c d s ind pendance des droits c d s l tendue des droits c d s Les modes de reproduction Les modes de communication au public Les utilisations t l chargement la finalit l tendue g ographique France Europe monde entier la dur e Pr ciser galement les supports d exploitation autoris s papier CD Rom Internet DIV X Pr ciser le caract re on reux ou gratuit de la cession 3 I Les contrats de droit d auteur 3 2 Le contrat d dition Seul le droit de reproduction est en principe concern dans le contrat d dition le droit de fabriquer ou de faire fabriquer en nombre des exemplaires de l uvre renvoie au droit de reproduction L auteur conserve son droit de repr sentation Attention faut distinguer le contrat d dition de deux autres contrats par lesquels l auteur ne c de aucun droit d auteur l diteur Le contrat compte d auteur l auteur verse l diteur une r mun ration convenue charge pour ce dernier de fabriquer les exemplaires de l uvre dans les conditions d termin es au contrat
10. ciser les conditions d int ressement de l auteur l exploitation de son uvre Dans le cadre d une exploitation commerciale de l uvre z Droit de pr f rence consenti l administration z Exception pour les activit s de recherche scientifique dans le cadre d un contrat EPST EPSCP personne morale de droit priv les droits d exploitation sont c d s automatiquement l administration employeur Un d cret en CE doit pr ciser les conditions d int ressement de l auteur l exploitation de son uvre 2 Le droit d auteur des agents publics 2 2 Le cas particulier des chercheurs exclusion pr vue par le dernier alin a de l article L 111 1 du CPI Les dispositions des articles L 121 7 1 et L 131 3 1 L 131 3 3 ne S appliquent pas aux agents auteurs d uvres dont la divulgation n est soumise en vertu de leur statut ou des r gles qui r gissent leurs fonctions un contr le pr alable de l autorit hi rarchique 2 Le droit d auteur des agents publics Les agents concern s par l exclusion Les universitaires professeurs enseignants chercheurs Articles L 123 9 et L 952 2 du Code de l ducation D cision du Conseil Constitutionnel du 30 juillet 1982 libert des professeurs d universit s Les chercheurs des EPST Article 7 du d cret n 83 1260 du 30 d cembre 1983 D bats parlementaires ayant pr c d le vote de la loi DADVSI Amendement n 152 pr
11. d auteur Les uvres prot geables Une cr ation de forme Une cr ation intellectuelle Concr tis e dans une forme perceptible aux sens non protection des id es Une seule condition de fond l originalit marque d un apport intellectuel effort personnalis allant au del de la simple mise en uvre d une logique automatique et contraignante apesi original ce qui n est pas banal ce qui n est pas logique Empreinte de la personnalit de l auteur Caract ristiques indiff rentes article L 112 1 du CPI la loi a d gag des conditions n gatives qu il est interdit de prendre en compte dans l appr ciation de l uvre le genre la forme d expression le m rite la destination 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur QD 1 1 D finition du droit d auteur Exemples d uvres prot geables par le droit d auteur les livres et autres uvres litt raires rapports de recherche les cartes g ographiques Na les plans ND les dessins les logiciels O les bases de donn es S sE les uvres audiovisuelles X r es compositions musicales es uvres photographiques EG 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur 1 2 B n ficiaires de la protection Principe la qualit d auteur appartient au cr ateur de l uvre du seul fait de sa cr ation Article L 111 1 du CPI droits naissent sur la t te de l auteur Article L
12. de l auteur D Licence paternit pas d utilisation commerciale pas de modification l utilisateur peut reproduire la cr ation et la distribuer mais condition de toujours associer le nom de l auteur l uvre Il ne peut se livrer aucune exploitation commerciale de la cr ation ni la modifier Licence paternit pas d utilisation commerciale tous les usages non commerciaux de l uvre sont possibles sous r serve de citer le nom de l auteur La modification de l uvre est galement autoris e 8 Les licences Creative Commons x D 9 Licence paternit pas d utilisation commerciale partage des conditions l identique tous les usages non commerciaux de l uvre sont possibles sous r serve de citer le nom de l auteur L uvre peut galement tre modifi e mais dans ce cas la version modifi e de l uvre doit tre distribu e sous un contrat identique celui utilis pour diffuser l uvre premi re Licence paternit partage des conditions l identique tous les usages commerciaux ou non sont autoris s ainsi que les modifications Mais l encore la version modifi e de l uvre doit tre distribu e sous un contrat identique celui utilis pour diffuser l uvre premi re 8 Les licences Creative Commons La diffusion de ces contrats se fait sous 3 formes Un r sum explicatif destin aux utilisateurs non juristes version graphique reprenant les ic
13. en fonction du choix d option donn la mention suivante peut appara tre CNRS Paternit Pas d Utilisation Commerciale Pas de Modification 2 0 France CC BY NC ND 2 0 creativecommons org licenses by nc nd 2 0 fr deed fr creative commons C O M O N D E E D Paternit Pas d Utilisation Commerciale Pas de Modification 2 0 France ous tes libres de reproduire distribuer et communiquer cette cr ation au public Selon les conditions suivantes Paternit Vous devez citer le nom de l auteur original Pas d Utilisation Commerciale Yous n avez pas le droit d utiliser cette cr ation des fins commerciales Pas de Modification Yous n avez pas le droit de modifier de transformer ou d adapter cette cr ation chaque r utilisation ou distribution vous devez faire appara tre clairement aux autres les conditions contractuelles de mise disposition de cette cr ation Chacune de ces conditions peut tre lev e si vous obtenez l autorisation du titulaire des droits 8 Les licences Creative Commons Licence Paternit l utilisateur peut reproduire distribuer modifier l uvre condition de toujours citer le nom de l auteur de l uvre Licence paternit pas de modification comme dans le cas pr c dent l utilisateur peut reproduire distribuer l uvre sous r serve d indiquer le nom de l auteur En revanche il ne peut O NS aucune modification l uvre sans l autorisation
14. es 6 3 La protection par le droit sui generis des bases de donn es Droit sp cifique octroy sur le contenu de la base en faveur du producteur Il existe m me si la base de donn e n est pas originale autonomie Il s utilise m me si les donn es elles m mes ne sont pas prot g es Sanction p nale 3 ans 300 000 6 Les bases de donn es 6 3 La protection par le droit sui generis des bases de donn es 1 Le b n ficiaire de la protection le producteur L341 1 et L341 2 CPI Une personne physique ou morale Ressortissant de l UE ou d un Etat partie l accord sur l EEE ou d un Etat ayant avec l UE un accord de r ciprocit quiprend l initiative et qui est responsable de la base assume le risque financier r alise un investissement qualitatif ou quantitatif humain financier ou mat riel substantiel Constitution de la base obtention et rassemblement des donn es V rification de la base Pr sentation du contenu de la base 6 Les bases de donn es 6 3 La protection par le droit sui generis des bases de donn es 2 Les droits du producteur un pouvoir d interdire l extraction permanente ou temporaire de la totalit ou d une partie qualitativement ou quantitativement substantielle de la base la r utilisation par mise disposition du public de la totalit ou d une partie qualitativement ou quantitativement substantielle de la base l extraction ou
15. et de diffuser les exemplaires de l uvre l auteur doit remettre l diteur l uvre telle qu elle a t d termin e dans le contrat L auteur doit remettre l uvre l diteur dans les d lais pr vus L uvre doit tre remise l diteur sous une forme permettant la fabrication normale l uvre doit tre en tat d tre publi e l auteur doit proc der la correction des preuves Obligation de garantir l diteur l exercice paisible et sauf convention contraire exclusif des droits c d s Garantie de son fait personnel Troubles de droit d faut de disposition contraire dans le contrat la cession est exclusive L auteur ne pourra donc c der nouveau un tiers les droits c d s l diteur sous peine d engager sa responsabilit Troubles de fait l auteur ne doit pas nuire l exploitation de l uvre ex se plagier lui m me Garantie du fait des tiers si l uvre est attaqu e par un tiers parce qu elle porte atteinte ses droits l auteur doit assister l diteur dans la d fense de l uvre 3 Les contrats de droit d auteur 3 2 Le contrat d dition Les obligations de l diteur Obligation de publication selon les termes du contrat nombre d exemplaire pr vu dans un certain d lai r f rence aux usages de la profession Dans le respect du droit moral de l auteur droit de paternit droit au respect de l uvre Obligation d explo
16. la r utilisation r p t e et syst matique de parties qualitativement ou quantitativement non substantielles de la base lorsque ces op rations exc dent manifestement les conditions i d utilisation normale de la base de donn e Le producteur doit mentionner ces droits pour pouvoir en b n ficier 6 Les bases de donn es 6 3 La protection par le droit sui generis des bases de donn es 3 I La dur e des droits du producteur 15 ans partir du er janvier de l ann e qui suit l ach vement de la fabrication de la base er janvier de l ann e qui suit la premi re mise disposition du public er janvier de l ann e qui suit un nouvel investissement substantiel 6 Les bases de donn es 6 3 La protection par le droit sui generis des bases 4 l Les limites aux droits du PARRES CPI Il ne peut emp cher extraction ou la r utilisation d une partie non substantielle appr ci e de fa on qualitative ou quantitative du contenu de la base par la personne qui y a licitement acc s l extraction des fins priv es d une partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu d une base de donn e non lectronique La r utilisation et l extraction en vue d une consultation par des personnes atteintes de d ficiences motrices physiques sensorielles mentales cognitives ou psychiques reconnues La r utilisation et l extraction du contenu de la base des fins exclu
17. ne doit pas reprendre l essentiel de l oeuvre et ne doit pas porter atteinte au droit moral de l auteur cit les revues de presse la diffusion m me int grale par la voie de la presse ou de la t l diffusion titre d information d actualit des discours destin s au publics prononc s dans les assembl es politiques administratives judiciaires ou acad miques ainsi que dans les r unions publiques d ordre politique et les c r monies officielles la parodie le pastiche et la caricature 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur D 1 4 Exceptions au droit d auteur Exceptions fond es sur l int r t priv les repr sentations priv es et gratuites effectu es exclusivement dans le cercle de famille Gratuit Cercle familial le droit de reproduction r serv l usage priv du copiste Pas d usage professionnel Pas d usage collectif usage r serv au copiste Le copiste doit tre clairement d sign 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur 1 4 Exceptions au droit d auteur Nouvelles exceptions introduites par la loi DADVSI du 1er ao t 2006 article L 122 5 du CPI L exception en faveur de l enseignement et la recherche possibilit de reproduire ou de repr senter des extraits d uvres prot g es par le droit d auteur des fins exclusives d illustration dans le cadre de l enseignement et de la recherche extraits exclusion des uvres con ues des fins p
18. recherche AS IS Attention aux garanties de droit On ne peut garantir que la base de donn es ne porte pas atteinte un quelconque droit de tiers 6 Les bases de donn es 6 5 L exploitation d une base de QD donn es _ o Quelque que soit le contexte certaines pr cautions doivent tre prises avant toute exploitation viter la contrefa on viter de reproduire ou repr senter int gralement ou en partie une uvre d j existante sans y avoir t autoris e par son auteur sauf exceptions pr vues par la loi Respecter le droit moral des auteurs des donn es int gr es dans la base viter la divulgation d informations confidentielles viter la diffamation viter le parasitisme la concurrence d loyale 6 Les bases de donn es 6 5 L exploitation d une base de donn es Les atteintes aux syst mes de traitement automatis s de donn es Les extractions illicites de donn es issues d une base de donn es Proc dure de saisie contrefa on sp cifique Art L343 1 et L 343 2 du CPI La contrefa on La concurrence d loyale Limitation ou la copie servile Le parasitisme Le d nigrement La protection des donn es caract re personnel Les logiciels utilisant la BDD Marque et droit auteur pour le titre 7 Les Mesures Techniques de Protection 7 Les mesures techniques de protection 7 Les mesures techniques de protection MTP DRM Une l gislation issue de l
19. uvres de l esprit des agents publics E Le CPI pr voyait uniquement que le salari tait investi titre originaire des droits d auteur sur les uvres qu il cr ait dans le cadre de son travail article L 111 1 du CPI Exception les logiciels 0 Le CPI pr voyait et pr voit toujours que les droits patrimoniaux sur les logiciels cr s par un agent public dans le cadre de ses fonctions sont la propri t de l administration employeur article L 113 9 du CPI Avis OFRATEME du CE du 21 novembre 1972 r gime particulier pour les agents publics avis contest 2 Le droit d auteur des agents publics 2 1 Le principe La r forme issue de la loi DADVSI du 1er ao t 2006 Rappel du principe de droit commun selon lequel l auteur d une uvre de l esprit est titulaire des droits d auteur relatifs cette oeuvre y compris dans le cadre de son contrat de travail L existence ou la conclusion d un contrat de louage d ouvrage ou de service par l auteur d une uvre de l esprit n emporte pas d rogation la jouissance du droit reconnu par le premier alin a du pr sent article droit d auteur Fin de l absence de disposition l gale affectant les agents publics il n est pas non plus d rog la jouissance de ce m me droit lorsque l auteur de l uvre de l esprit est un agent de l Etat d une collectivit territoriale d un tablissement public caract re administratif article L 111 1
20. Droit d auteur des chercheurs Logiciels Bases de Donn es et Archives Ouvertes Martin DANTANT CNRS Direction des affaires juridiques 7 juillet 2014 Grenoble WWW Cnrs fr Le Droit d auteur des chercheurs Logiciels Bases de Donn es et Archives Ouvertes Introduction 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur 1 1 D finition du droit d auteur 1 2 B n ficiaires de la protection 1 3 Contenu du droit d auteur 1 4 Exceptions au droit d auteur 2 Le droit d auteur des agents publics 2 1 Le principe 2 2 Le cas particulier des chercheurs 2 3 Les difficult s rencontr es 2 4 Les solutions pratiques envisag es 2 5 Quid des doctorants 3 I Les contrats de droit d auteur 3 1 Le contrat de cession 3 2 Le contrat d dition 4 Les archives ouvertes 4 1 Les open access repository 4 2 Les open access journals Le Droit d auteur des chercheurs Logiciels Bases de Donn es et Archives Ouvertes 5 Le droit des logiciels 5 1 D finition d un logiciel 5 2 Les droits du cr ateur d un logiciel 5 3 Les droits d auteur portant sur un logiciel 5 4 La qualification juridique de l uvre 5 5 Les logiciels dans les contrats de recherche 5 6 Le transfert des droits 5 7 Le logiciel libre 5 8 Les brevets portant sur les logiciels 6 Le droit des bases de donn es 6 1 D finition 6 2 La protection par le droit d auteur 6 3 La protection par le droit sui generis
21. L auteur supporte tous les risques de l op ration Le contrat de compte demi l auteur et l diteur partage les b n fices et les pertes Le manuscrit reste la po ri t de l auteur l diteur devra le restituer l auteur et en sera responsable pendant un d lai d un an pr s l ach vement de la fabrication des exemplaires de l oeuvre QD 3 Les contrats de droit d auteur 3 2 Le contrat d dition Le contrat doit tre constat par crit Le contrat d dition ne peut pas porter sur des uvres futures non d termin es mais les pactes de pr f rence sont autoris s l auteur s engage accorder l diteur un droit de pr f rence pour l dition de ses uvres futures le genre des uvres doit tre d termin ce droit est limit soit 5 ouvrages nouveaux soit aux uvres que l auteur aura r alis es dans un d lai de 5 ans 3 Les contrats de droit d auteur 3 2 Le contrat d dition Le contrat d dition doit comporter certaines mentions Chaque droit c d doit faire l objet d une mention distincte la mention tous droits c d s est nulle Pomame d exploitation des droits c d s doit tre d limit quant son tendue nombre d exemplaires e sa destination dition de poche par exemple e aulieu e la dur e Le contrat d dition doit comporter un nombre minimum d exemplaires constituant le premier tirage sauf si le cont
22. L auteur ne doit pas en attendre une r mun ration Droits ant rieurs respecter notamment ceux de l diteur 48 5 Le droit des logiciels 5 Les droits li s aux logiciels Propri t litt raire et artistique Propri t industrielle Droit d auteur l o uvres de l esprit dont logiciels Droits sur les cr ations nouvelles Brevets d invention Droits voisins Lo l Droits des artistes interpr tes Dessins et mod les industriels Droits des producteurs de phonogrammes on Droits sur les signes distinctifs Marques de fabrique de commerce ou de service Droit des producteurs de vid ogrammes Droit des entreprises de communication audiovisuelle Appellations d origine et indications de provenance Droit sui generis sur les bases de donn es 5 1 Les droits li s aux logiciels D finition Pas de d finition l gale Arr t du 22 12 1981 relatif l enrichissement du vocabulaire informatique ensemble de programmes proc d s et r gles et ventuellement de la documentation relatifs au fonctionnement d un ensemble de traitement de donn es Dispositions de l OMPI sur la protection du logiciel de 1997 Ensemble d instructions exprim es sous forme verbale cod e et sch matique ou autre et pouvant une fois transpos sur un support d chiffrable par une machine faire accomplir ou obtenir une t che ou un r sultat pa
23. L construite en r f rence au droit fran ais et europ en Clauses conformes de nombreuses normes europ ennes Directive du Conseil n 91 250 sur la protection juridique des programmes d ordinateur Directive du Conseil n 93 13 clauses abusives consommateurs Directive du Conseil n 85 374 responsabilit du fait des produits d fectueux R glement du Conseil n 44 2001 comp tence judiciaire Convention de Rome du 19 juin 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles 5 7 Les licences CeCILL QD Caract ristiques de CeCILL R pond aux crit res fix s par la FSF et l OSI Code source ouvert Droit d utiliser le logiciel pour tout type d usage Droit de le modifier sous r serve de mentionner son nom et date de la cr ation Droit de le distribuer tel quel ou avec modifications titre gratuit ou on reux 5 7 La Licence CeCILL Aspect H r ditaire toute modification r alis e partir du logiciel soumis CeCILL doit tre diffus e sous CeCILL Aspect contaminant m lange fusion de 2 logiciels dont l un sous CeCILL r sultat sous CeCILL Contamination s arr te aux modules internes Modules li s au logiciel S ex cutent dans le m me espace d adressage CeCILL est compatible avec la GPL Si CeCILL GPL GPL 5 7 La licence CeCILL CeCILL V 1 V2 V1 juin 2004 FAQ remarques communaut du libre soci t s NTIC AFUL FSF APRIL V2 mai 2005 Apport maje
24. a FSF GPL et LGPL repr sentent plus de 80 des projets Source www sourceforge net le 27 06 2005 sur les 64753 projets sous licences libres labellis es OSI 5 7 Licences crit res de choix QD Comparaison des diff rentes licences Licence Usage H r dit Contamination Diffusion Droit Obligation de diffuser Combinaison d un Obligation de d utiliser de les modifications du programme avec un autre diffuser le code modifier le code source avec les impose de distribuer le source modifi code source conditions de la r sultat sous les s il y a diffusion du et le licence initiale conditions de la licence du logiciel modifi redistribuer logiciel originaire CeCILL Oui Oui Oui Oui GPL Oui Oui Oui Oui LGPL Oui Oui Non Oui CeCILL C BSD Oui Non Non Non CeCILL B 5 7 La licence CeCILL CeCILL initiative de 3 organismes publics CEA CNRS INRIA Juristes Chercheurs Ing nieurs V 1 juin 2004 V 2 mai 2005 Esprit de la GNU GPL Un site web d di www CeCILL info Une marque d pos e Fr UE en cours US JP Canada Chine Juin 2006 CeCILL B et CeCILL C 5 7 La licence CeCILL D Raison d tre de CeCILL Diffuser des logiciels libres dans un cadre juridique s curis La plupart des licences existantes r dig es en r f rence au droit anglo saxon Non adapt es au cadre juridique europ en Mentions obligatoires L 131 3 CPI Loi Toubon 5 7 La Licence CeCILL CeCIL
25. a directive 2001 29 CE DADVSI transpos e en France par la loi du 30 juin 2006 l article L 331 5 CPI d cret du 23 d cembre 2006 Les mesures techniques efficaces destin es emp cher ou limiter les utilisations non autoris es par les titulaires d un droit d auteur ou d un droit voisin du droit d auteur d une uvre autre qu un logiciel d une interpr tation d un phonogramme d un vid ogramme ou d un programme sont prot g es dans les conditions pr vues au pr sent titre Objet de la protection Toute technologie dispositif composant Dans le cadre normal de son fonctionnement Accomplit la fonction pr vue par cet alin a Elle est efficace lorsqu une utilisation vis e au m me alin a est contr l e par les titulaires de droits gr ce l application d un code d acc s d un proc d de protection tel que le cryptage le brouillage ou toute autre transformation de l objet de la protection ou d un m canisme de contr le de la copie qui atteint cet objectif de protection 116 7 Les mesures techniques de protection 7 Les mesures techniques de protection MTP DRM Une l gislation issue de la directive 2001 29 CE DADVSI transpos e en France par la loi du 30 juin 2006 l article L 331 5 CPI d cret du 23 d cembre 2006 Un protocole un format une m thode de cryptage de brouillage ou de transformation ne constitue pas en tant que tel une mesure technique au sens du pr sent artic
26. a revente ult rieure de l uvre aux ench res ou par l interm diaire d un mp commer ant 3 du prix de vente per u L auteur dispose du droit exclusif d exploiter son uvre sous quelque forme que ce soit et d en tirer un profit p cuniaire article L 123 1 du CPI Tout acte pouvant tre interpr t comme une reproduction ou une repr sentation de l uvre n ayant pas re u une autorisation crite de l auteur constitue une violation du droit d auteur c est dire une contrefa on 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur QD 1 3 Contenu du droit d auteur Le droit d exploiter l uvre appartient au seul auteur pour sa dur e de vie 70 ans post mortem Pendant le monopole d exploitation Une autorisation d utilisation doit tre ne consentie par l auteur ou ses ayants Apr s expiration du monopole droits contrat d exploitation Versement ventuel d une redevance Libert d exploitation de l oeuvre 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur 1 4 Exceptions au droit d auteur Exceptions fond es sur l int r t g n ral int r t public Il existe sous r serve que soient clairement indiqu s le nom de l auteur et la source des exceptions l obligation de demander l autorisation de l auteur pour les reproductions ou repr sentations usage public suivantes article L 122 5 du CPI les analyses et courtes citations la citation doit tre justifi e courte l emprunt
27. am liorer le programme et de publier les am liorations Les libert s 1 et 3 impliquent l acc s au code source 5 7 Qu est ce qu un logiciel libre D D finition de l OSI 10 crit res pour identifier la licence d un programme open source Label de certification OSI certified La d finition de l OSI reprend la d finition de la FSF en la pr cisant libre redistribution du logiciel fourniture du code source uvres d riv es autoris es modifications source original doit tre accessible non discrimination ni envers les personnes ni envers les usages exploitation commerciale doit tre possible redistribution automatique de la licence avec le programme 5 7 Qu est ce qu un logiciel libre Logiciel propri taire Logiciel libre Pas d acc s au code source Acc s au code source Pas de modification possible Modification possible on un ue Utilisation illimit e pour tous usages Utilisation limit e Droitde copie Droit une copie de sauvegarde Ce Droit de redistribution sous licence Pas de droit de redistribution 5 7 Les licences de logiciel libre Int r t fixer conditions de diffusion du logiciel pour que soit respect l esprit du libre Il ne suffit pas de diffuser le code source Un contrat de licence est n cessaire Un logiciel sera qualifi de libre si le contrat de licence qui l accompagne conf re au licenci certai
28. dagogiques des partitions de musique des uvres r alis es pour une dition num rique de l crit exclusion de l exploitation de l uvre dans le cadre d activit s ludiques ou r cr atives utilisation devant un public compos majoritairement d tudiants d l ves d enseignants de chercheurs directement concern s exclusion de toute exploitation commerciale r mun ration forfaitaire n gocier gt Accords sectoriels sur l utilisation des uvres prot g es des fins d enseignement et de recherche 23 01 207 MENESR L exception en faveur des personnes handicap es permettant la reproduction et la repr sentation d uvres prot g es par le droit d auteur L exception en faveur de la conservation des uvres L exception en faveur de l information imm diate L exception en faveur des actes officiels 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur QD 1 4 Exceptions au droit d auteur Le respect par les exceptions du test des trois tapes Exception pr vue par la loi il est interdit au juge d admettre une exception dans une hypoth se non express ment vis e l article L 122 5 du CPI Ne porte pas atteinte l exploitation normale de l uvre Ne cause pas un pr judice injustifi aux int r ts l gitimes de l auteur 2 Le droit d auteur des agents publics 2 Le droit d auteur des agents publics Avant la loi DADVSI du 1er ao t 2006 Silence du CPI concernant la titularit des
29. du CPI La loi DADVSI reconna t donc aux agents publics la titularit des droits d auteur relatifs aux uvres de l esprit qu ils cr ent dans l exercice de leurs fonctions ou d apr s les instructions re ues y 2 Le droit d auteur des agents publics 2 1 Le principe Les droits moraux des agents auteurs Sous r serve du droit la paternit tue L 121 1 du CPI les droits moraux de l agent public auteur ont t am nag s par l article L 121 7 1 du C Droit de divulgation il doit s exercer dans le respect des r gles qui r gissent l organisation le fonctionnement et l activit de l administration et des r gles auxquelles l auteur est soumis en sa qualit d agent Droit au respect de l int grit de l uvre l auteur ne peut s opposer la modification de l uvre d cid e dans l int r t du service Seule r serve cette modification ne doit pas porter atteinte l honneur ou la r putation de l auteur Droit de repentir et de retrait l agent public ne peut l exercer sauf accord de l administration D atteintes au droit moral de l auteur doivent tre guid es par l int r t du service ou motiv es par le respect des r gles auxquelles l agent est soumis 2 Le droit d auteur des agents publics 2 1 Le principe Les droits patrimoniaux des agents auteurs articles L 131 3 1 L 131 3 3 du CPI Le principe l agent auteur est titulaire ab initio d une uvre cr e dan
30. e base de donn es est diff rent du terme utilis en mati re informatique Papier Catalogue pr sentant par ordre alphab tique des fiches relatives des logiciels Annuaire Dispositions d ouvrages dans une biblioth que Compilation d uvres Dictionnaire regroupant et r sumant des conventions collectives suivant une pr sentation th matique originale Un r pertoire et carnet d adresse sont de simples compilations d informations sans apport intellectuel original Electronique Siteinternet Autre support Chimioth que P 97 6 Les bases de donn es QD Les bases de donn es sont prot g es par un double syst me de protection Parle droit d auteur Par le droit sui generis du producteur de bases de donn es P 98 6 Les bases de donn es 6 2 La protection par le droit d auteur QD Le droit d auteur prot ge La structure de la base l architecture si elle constitue une cr ation intellectuelle c est dire si elle est originale Les l ments qui permettent de la faire fonctionner et notamment de la compl ter ou de la consulter Ce droit prot ge la forme de la base c est dire le choix ou la disposition des mati res plan rubriques libell s et tout ce qui fait sa sp cificit ex syst mes d indexation Pour tre originale il doit y avoir s lection choix des mati res ou de leur disposition par l auteur R 99 6 Les bases de donn
31. emand e viter la divulgation d informations confidentielles viter la diffamation 3 Les contrats de droit d auteur QD 3 I Les contrats de droit d auteur 3 1 Les contrats traditionnels Le contrat de cession Titulaire de ses droits patrimoniaux l auteur ou ses ayants droits peut les c der librement des tiers titre gratuit ou on reux article L 122 7 du CPI Le contrat d dition contrat par lequel l auteur ou ses ayant droits d une uvre de l esprit c de des conditions d termin es une personne appel e diteur le droit de fabriquer ou de faire fabriquer en nombre des exemplaires de l uvre charge pour l diteur d en assumer la publication et la diffusion article L 132 1 du CPI 3 I Les contrats de droit d auteur 3 1 Le contrat de cession Respect du droit commun des contrats articles 1341 et s du Code civil Cession totale ou partielle des droits patrimoniaux 5 ane sp cifiques l uvre Cession expresse contrat crit imp ratif sous peine de nullit Cession encadr e nullit des cessions globales d uvres futures Cession stricte la cession ne vaut que pour ce qui est pr vu au contrat dans la limite du contrat et entre les seules parties Pr cision du champ d application de la cession uvre g n r e dans le cadre d un contrat de collaboration de recherche par exemple Respect du formalisme strict de la cession
32. es x multim dias identifier pr cis ment le logiciel objet du contrat le d crire pr ciser la version concern e s il y a eu un d p t APP n IDDN assurer que toutes les autorisations ont t obtenues e Logiciel d riv e Logiciel libre e Stagiaires 5 6 L am nagement contractuel des droits Le transfert des droits Pr ciser la forme de la remise du logiciel CD Rom t l chargement internet Pas de garantie de bon fonctionnement ni de responsabilit lorsque logiciel de recherche AS IS Attention aux garanties de droit Sion l a v rifi on peut garantir que nous sommes en droit de conc der c der les droits d exploitation On ne peut garantir que le logiciel ne porte pas atteinte un quelconque droit de tiers en raison des brevets logiciel 5 6 L am nagement contractuel des droits Le transfert des droits Une personne qui dispose d une licence de logiciel a toujours le droit art L 122 6 1 sauf convention contraire de faire tout acte d exploitation n cessaire l utilisation du logiciel conform ment sa destination y compris pour corriger des erreurs La destination doit s entendre de la destination pr vue au contrat de faire une copie de sauvegarde lorsque celle ci est n cessaire pour pr server l utilisation du logiciel d observer tudier ou tester le fonctionnement de ce logiciel afin de d terminer les id es et principes qui sont
33. es brevets aux inventions qui sont li es une machine ou un appareil particulier ou qui transforme un article donn pour le mettre dans un nouvel tat ou en faire un autre article Japon depuis 1997 l office brevet a adopt des lignes directrices favorables la protection des logiciels par brevet crit re de technicit 6 Droit des bases de donn es 6 Le droit des bases de donn es 6 1 D finition Art L 112 3 CPI On entend par base de donn es un recueil d uvres de donn es ou d autres l ments ind pendants dispos s de mani re syst matique ou m thodique et individuellement accessibles par des moyens lectroniques ou par tout autre moyen Les donn es qui composent la base doivent tre ind pendantes doivent avoir un sens en elles m mes Ce qui exclut par exemple un roman ou un film dispos es de mani re syst matique ou m thodique Pour tre consid r e comme une BDD la compilation ne peut se ramener une juxtaposition Ex la compilation de plusieurs fixation de chansons sur un CD t individuellement accessibles Ce qui exclut les recueils qui n incluent aucun syst me de recherche par ordre alphab tique par exemple gt La base doit comporter un proc d pour localiser les donn es index moteur de recherche P 96 6 Les bases de donn es Peu importe la nature du support de la base de donn es Au sens juridique le term
34. ichissement du patrimoine commun Le droit d auteur est tr s restrictif au niveau des usages En r action sont apparues de nouvelles licences favorisant le partage projet Creative Commons Creative Commons France http fr creativecommons org Des contrats de cession de droits visant concilier droits d auteur et utilisation libre Some rights reserved Share what you want keep what you want Des contrats applicables tout type d uvre video site web uvre litt raire publication scientifique photo L organisation Creative Commons a pour symbole g n ral cc 8 Les licences Creative Commons Des contrats types flexibles modulables Des contrats transpos s en droit fran ais 2004 et disponibles en langue fran aise Des contrats qui ne se substituent pas au droit d auteur Des contrats qui ne remettent pas en cause le droit moral de l auteur L indication de l auteur et de l origine de l oeuvre est une obligation attribution paternit Des contrats informant l utilisateur l avance des utilisations autoris es rapport offrant acceptant Contrats d adh sion Des contrats qui n affectent pas les exceptions au droit d auteur 8 Les licences Creative Commons Une base minimum de droits c d s e Droit de reproduction non exclusif e Droit de distribuer et communiquer l uvre au public titre gratuit Des droits c d s pouvant tre tr s tendus reproduire cop
35. iel n est pas consid r comme une invention brevetable n tant pas une invention au sens de l article L 611 10 CPI Le logiciel int gr dans un dispositif d ensemble brevetable b n ficie indirectement de la protection par brevet l exclusion ne vise pas les dispositifs mat riels que l on peut obtenir gr ce la mise en uvre d un ordinateur d un ou de plusieurs logiciels 1 La Jurisprudence de l Office Europ en des Brevets crit re de technicit Plusieurs d cisions de chambres de recours de l OEB admettent la brevetabilit des programmes d ordinateurs s ils pr sentent des caract ristiques techniques nouvelles et inventives peuvent constituer des inventions et donc sont brevetables condition de remplir les conditions de brevetabilit les programmes d ordinateur lorsqu ils constituent un moyen ou le moyen de r soudre un probl me technique L OEB a ainsi accord un grand nombre de brevets pour des inventions mises en uvre par ordinateur 30 000 au total selon certaines estimations effectu es en 2003 5 8 Les brevets portant sur les logiciels UE le projet de r forme 2002 2005 Le cadre l gislatif europ en actuel exclut clairement les programmes d ordinateur en tant que tels du champ de la brevetabilit convention de Munich La proposition de directive europ enne du 20 f vrier 2002 Proposition finalement rejet e par le Parlement europ en en juillet 2005 24 octobre 2008 q
36. ier l oeuvre incorporer l oeuvre dans des uvres collectives distribuer l uvre et la repr senter ou la communiquer au public y compris incorpor e dans des uvres collectives interpr ter l uvre adapter modifier transformer l uvre en tirer des uvres d riv es Utiliser l uvre des fins commerciales Tous les usages autoris s sont d taill s Une garantie d exercice paisible des droits conf r s la partie acceptante 8 Les licences Creative Commons Des contrats types flexibles Paternit L auteur doit tre syst matiquement cit dans la version fran aise de tous les contrats CC BY Pas de modification Cette ic ne qui correspond au droit au respect de l int grit de l oeuvre fait l objet d une option L auteur peut en effet accepter que l on modifie son uvre en ne retenant pas cette option BY ND Pas d utilisation commerciale L auteur peut opter pour une reproduction et une r utilisation de son oeuvre uniquement des fins non commerciales peut choisir de les accepter en ne retenant pas cette ic ne BY NC La r utilisation est autoris e mais sous les m mes modalit s que le contrat d origine partage des conditions l identique BY SA Cette ic ne fait l objet d une option 8 Les licences Creative Commons Des contrats types flexibles La combinaison de ces quatre l ments permet de cr er six contrats diff rents selon la nature des options choisies Exemple
37. itation permanente et suivie et de diffusion commerciale s assurer des stocks assurer la promotion de l oeuvre Obligation de rendre compte au moins une fois par an obligation de fournir l auteur toute justification propre tablir l exactitude des comptes Obligation de payer sa r mun ration l auteur 4 Les archives ouvertes 4 0 Les nouveaux mod les ditoriaux Mod le classique L auteur c de ses droits gratuitement le lecteur paye l diteur Mod le auteur ou institution payeur L auteur ou son employeur payent l diteur qui diffuse les publications gratuitement Solutions mixtes Barri res mobiles Mod le hybride Choix de l auteur 45 4 1 Le cadre sp cifique des open access journals 4 1 Les cons quences juridiques Mod le classique ou auteur institution payeur Tout d pend du contrat auteur diteur Des possibilit s d avenants Mod le mixte Les barri res mobiles moving wall Sherpa Romeo Helo se 4 2 Le cadre sp cifique des open access repositories Archives ouvertes 4 2 Les syst mes d archives ouvertes Principes une diffusion massive des uvres Cons quences juridiques l exemple de HAL 47 4 2 Le cadre sp cifique des open access repositories Archives ouvertes 4 2 Les pr cautions prendre Accords de tous les co auteurs ventuels S assurer que le document est destin tre rendu public
38. le Les mesures techniques ne doivent pas avoir pour effet d emp cher la mise en uvre effective de l interop rabilit dans le respect du droit d auteur Les fournisseurs de mesures techniques donnent l acc s aux informations essentielles l interop rabilit Les mesures techniques ne peuvent s opposer au libre usage de l oeuvre ou de l objet prot g dans les limites des droits pr vus par le pr sent code ainsi que de ceux accord s par les d tenteurs de droits 117 7 Les mesures techniques de protection 7 Les mesures techniques de protection MTP DRM Actes prohib s Actes personnels le fait pour une personne de porter atteinte en connaissance de cause une mesure technique afin d alt rer la protection assur e par cette mesure portant sur une uvre Activit s pr paratoires la fabrication l importation la distribution la vente la location la publicit en vue de la vente ou de la location ou la possession des fins commerciales de dispositifs produits ou composants ou la prestation de services Contravention Fait de d tenir un outil manifestement d di au contournement des MTP Sanctions Le droit des logiciels 118 8 Les Licences Creative Commons 8 Les licences Creative Commons Objectif faciliter la circulation des uvres en ligne mouvement inspir par le mouvement du logiciel libre et encourager la cr ation partage et enr
39. ns droits et obligations Le logiciel libre est diffus dans les conditions fix es par sa licence tout ce qui n est pas autoris dans la licence est interdit Les plus connues GPL LGPL BSD QPL CeCILL CEA CNRS INRIA 5 7 Les licences de logiciel libre Un large ventail de choix de licences Deux sortes de licences en fonction du degr de libert accord Les licences de type copyleft sans restrictions type GPL Licences dites r ciproques chacun peut ajouter au fond commun mais duquel personne ne peut retrancher toute forme d appropriation est interdite Le logiciel sous ce type de licence ne peut tre int gr un logiciel sans clause de r ciprocit Les licences de type non copyleft avec restriction Pas de clause de r ciprocit des appropriations sont possibles Deux niveaux de licence Appropriation partielle autoris e Mozilla Public licence possibilit de combiner plusieurs sous des licences diff rentes dans un m me logiciel seules les modifications port es au fichier sous MPL doivent tre distribu es sous MPL Appropriation compl te autoris e BSD int gration du logiciel libre dans un logiciel propri taire possible Liste des licences libres sur les sites _ WWW opensource org licenses index php Www gnu org philosophy license list fr html 5 7 Les licences de logiciel libre Les licences de l
40. on Collaboration verticale pas de concertation entre les participants 1 emprunt une uvre pr existante 21 apport original Qualit d auteur Toutes les personnes physiques participants l oeuvre Personne morale ou personne physique coordinatrice Personne physique auteur de l uvre seconde Contenu des droits de chacun tous les auteurs droits sur l uvre finie chacun des auteurs droits sur l apport personnel coordinateur droits sur l uvre finie chacun droits sur l apport personnel auteur uvre composite 2 me uvre droits d auteur auteur 1 re uvre droit redevance 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur 1 3 Contenu du droit d auteur Droits moraux Ils sont attach s la personne auteur de l oeuvre Ils sont inali nables pas de cession possible Ils sont imprescriptibles action en justice toujours exer able Ils sont perp tuels transmission successive la cha ne des ayants droits Droits patrimoniaux monopole d exploitation Ils appartiennent l auteur ou ses ayants droits Ils sont ali nables cession possible Ils sont prescriptibles 3 ans au p nal 10 ans au civil Ils sont temporaires vie de l auteur 70 ans 1 Pr sentation g n rale du droit d auteur 1 3 Contenu du droit d auteur Droits moraux article L 121 1 du CPI Droit la paternit de l
41. onn es M mes caract ristiques que les licences de logiciels Les licences libres de BDD Open Database Licence 6 Les bases de donn es 6 5 L exploitation d une base de Contrats de licence Formalismdgit h e Attention la transmission des droits d auteur Art i n 3 du CPI La transmission des droits d auteur est subordonn e la condition que chacun des droits c d s fasse l objet d une mention distincte dans l acte de cession et que le domaine d exploitation des droits c d s soit d limit quant son tendue et sa destination quant au lieu et quant la dur e Lister e Les droits transmis Le domaine d exploitation e La finalit recherche valuation utilisation commercialisation e L tendue g ographique France Europe monde entier e Dur e Pr ciser galement les supports d exploitation autoris s CD Rom Bornes multim dias identifier pr cis ment la base de donn es objet du contrat la d crire pr ciser la version concern e s il y a eu un d p t APP n IDDN S assurer que toutes les autorisations ont t obtenues 6 Les bases de donn es 6 5 L exploitation d une base de QD Contrats de licence Regpmaesstrict Pr ciser les modes d exploitations conc d s la forme de la remise de la base de donn es Pas de garantie de bon fonctionnement ni de responsabilit lorsque la base de donn es a t r alis e dans un cadre de
42. opos le 8 12 2005 par Monsieur Martin Lalande Rapport du 12 avril 2006 de la Commission des Affaires Culturelles Selon la majorit de la doctrine Un EPST ou une universit ne peut pas pour l accomplissement de sa mission de service public b n ficier du m canisme de cession automatique des droits d exploitation sur les uvres g n r es par ses chercheurs ou enseignants chercheurs participant des travaux de recherche Il en est de m me concernant le droit de pr f rence sur l exploitation commerciale ainsi que la cession automatique pr vue dans l hypoth se d un contrat de partenariat 2 Le droit d auteur des agents publics 2 3 Les difficult s rencontr es Distinction entre les chercheurs et les autres corps Libert ind pendance de cr ation et d expression Libert en terme de divulgation de leurs travaux La difficult pos e par les ing nieurs travaillant sur des travaux de recherche 2 Le droit d auteur des agents publics 2 4 Les solutions pratiques envisag es Vous tes chercheur Dans le cadre d un contrat de collaboration de recherche signature d un contrat de cession de droits patrimoniaux d auteur au cas par cas Hors contrat de collaboration signature d un contrat de cession de droits patrimoniaux d auteur lorsque l uvre a vocation tre exploit e 2 Le droit d auteur des agents publics D 2 4 Les solutions pratiques envisag es Vous te
43. rat pr voit un minimum de droits d auteur garantis par l diteur c est dire si le contrat pr voit un valoir La r mun ration de l auteur doit tre proportionnelle aux recettes de l exploitation e l doit s agir d un pourcentage assis sur le prix de vente au public hors taxe e l existe des exceptions c est dire des cas dans lesquels le forfait est licite 3 I Les contrats de droit d auteur 3 2 Le contrat d dition Exceptions la r mun ration proportionnelle En ce qui concerne l dition de librairie la r mun ration forfaitaire est admise pour la premi re dition avec accord formellement exprim de l auteur dans les cas suivants Ouvrages scientifiques Anthologies et encyclop dies Pr faces annotations introductions pr sentations Illustration d un ouvrage ditions de luxe tirage limit Livres de pri res Ala demande du traducteur pour les traductions ditions populaires bon march Albums bon march pour enfants Le forfait est galement licite dans les cas list s l article L 131 4 du CPI lorsque l assiette de la r mun ration ne peut tre identifi e et que les conditions d exploitation de l uvre rendent impossible l application de la r gle de la r mun ration proportionnelle 3 Les contrats de droit d auteur 3 2 Le contrat d dition Les obligations de l auteur Obligation de mettre l diteur en mesure de fabriquer
44. riques logicielles int gr es un logiciel d velopp au sein d un laboratoire Incidence sur le logiciel d riv Art L 113 4 CPI L uvre composite est la propri t de l auteur qui l a r alis e sous r serve des droits de l auteur de l uvre pr existante Obtenir l accord du ou des propri taires du logiciel originaire pour exploiter le logiciel d riv et d terminer ensemble les conditions d exploitation de ce nouveau logiciel 5 5 L am nagement contractuel des droits Les logiciels dans les contrats de recherche Logiciel de base Logiciel appartenant une Partie avant l entr e en vigueur du pr sent contrat Logiciel nouveau Logiciel d velopp ind pendamment de tout existant dans le cadre du pr sent contrat Logiciel commun Logiciel cr ex nihilo dans le cadre du pr sent contrat Logiciel d riv Logiciel r alis dans le cadre dans le cadre du pr sent contrat partir d un Logiciel de base Il existe deux cat gories de logiciels d riv s les Adaptations et les Extensions Une Adaptation est un Logiciel d riv utilisant les m mes algorithmes que le Logiciel de base dont il d rive et ou r crit dans un autre langage Une Extension est un logiciel d riv permettant d acc der des fonctions ou des performances nouvelles comparativement au Logiciel de base dont il d rive logiciel qui se greffe sur le logiciel de base mais qui n est pas compil avec l
45. rticulier par un ordinateur Directive communautaire du 14 mai 1991 r f rence aux programmes d ordinateur qu elle d finit comme les programmes sous quelque forme que ce soit y compris ceux qui sont incorpor s au mat riel ce terme comprend galement les travaux pr paratoires de conception aboutissant au d veloppement d u programme condition qu il soit de nature permettre la r alisation d un programme un stade ult rieur Langage courant Ensemble d instructions qui a pour but de faire accomplir des fonctions par un ordinateur Techniquement qu est ce qu un logiciel Ensemble d informations relatives des traitements effectu s automatiquement par un appareil informatique pouvant inclure des instructions de traitement regroup es sous forme de programmes des donn es et de la documentation On distingue l algorithme le code source et le code objet Le d veloppement logiciel Utiliser des composants pr existants QD Les d river e les adapter e les tendre nouvell o ions Di E Les composer ie les assembler int grer des extraits combiner lier des composants pr existants OX t Le E 5 2 Les droits li s aux logiciels Les droits du cr ateur des logiciels QD Droit d auteur classique Art L 111 1 du CPI droits naissent sur la t te de l auteur Exception pour les logiciels l employeur est propri taire Art L 113 9 du CPI Sauf disposi
46. s ing nieur Dans le cadre d un contrat de collaboration de recherche avec un partenaire priv cession de plein droit au CNRS si exploitation commerciale avec un partenaire public droit de pr f rence si exploitation commerciale et contrat de cession Hors contrat de collaboration si exploitation dans le cadre de l accomplissement de la mission de service public du CNRS cession de plein droit au CNRS ou tutelles du laboratoire si exploitation commerciale droit de pr f rence du CNRS et contrat de cession 2 Le droit d auteur des agents publics 2 5 Quid des doctorants Titularit exclusive des droits d auteur la jurisprudence consid re que le r dacteur d un m moire d une th se d un article malgr le contr le d un enseignant doit tre consid r comme l auteur unique CA Paris 4e Ch 20 avril 1989 Mortueux de Fauds Distrivet Si le doctorant est salari ou assimil Si salari de l administration La diffusion de la th se non confidentielle est automatique au sein de l tablissement Le nouveau docteur autorise ou non toutes les autres formes de reproduction et de diffusion via un contrat de cession Si le doctorant est non salari Pour que l tablissement d accueil puisse diffuser l uvre une cession de droits s impose dans tous les cas contrat de cession entre l tablissement et le doctorant en vue de la diffusion de la th se D 2 La prise en compte du con
47. s l exercice de ses fonctions ou d apr s les instructions re ues Les am nagements Hors exploitation commerciale de l uvre cession de plein droit dans la mesure strictement n cessaire l accomplissement d une mission de service public du droit d exploitation au profit de son administration Un d cret en CE doit pr ciser les conditions d int ressement de l auteur l exploitation de son uvre Dans le cadre d une exploitation commerciale de l uvre z Droit de pr f rence consenti l administration z Exception pour les activit s de recherche scientifique dans le cadre d un contrat EPST EPSCP personne morale de droit priv les droits d exploitation sont c d s automatiquement l administration employeur Un d cret en CE doit pr ciser les conditions d int ressement de l auteur l exploitation de son uvre 2 Le droit d auteur des agents publics 2 1 Le principe Les droits patrimoniaux des agents auteurs articles L 131 3 1 L 131 3 3 du CPI Le principe l agent auteur est titulaire ab initio d une uvre cr e dans l exercice de ses fonctions ou d apr s les instructions re ues Les am nagements Hors exploitation commerciale de l uvre cession de plein droit dans la mesure strictement n cessaire l accomplissement d une mission de service public du droit d exploitation au profit de son administration Un d cret en CE doit pr
48. sement en mati re de PI Int r t g n ral de l tablissement pr servation et valorisation du patrimoine scientifique et technologique Int r t collectif du laboratoire pr servation des r sultats et savoir faire du laboratoire Cadre contractuel ventuel uvre r alis e dans le cadre de l ex cution d un contrat de collaboration de recherche uvre r alis e dans le cadre d un contrat de prestation de service Marque 6 Les bases de donn es 6 5 L exploitation d une base de donn es Le d p t de bases de donn es N a pas d impact sur la protection de la base simple moyen de preuve date Huissier Tiers de certification APP Enveloppe Soleau D p t l gal BNF R f rence en ligne avec le syst me IDDN D p t la Soci t Civile des Auteurs Multim dias SCAM 6 Les bases de donn es 6 5 L exploitation d une base de La cession de bases dede nRRes Le droit d acc s une base de donn es contrat de location non exclusive Abonnement avec acc s par code secret Obligation d assistance au profit de l utilisateur Le contrat doit pr voir les obligations de l auteur et ou du producteur de la base quant la qualit du service et quant au donn es propos es fiables compl tes r centes La licences de base de donn es Article L 342 1 du CPI une licence peut tre conc d e sur les droits conf r s au producteur de la base de d
49. ser la modification du logiciel par le cessionnaire des droits sauf si pr judice son honneur et sa r putation exercer son droit de retrait L auteur d un logiciel ne dispose que du droit la paternit sur son uvre Droit tre cit comme auteur du logiciel m me dans une relation employeur employ et en cas de cession est possible de renoncer l exercice de ce droit 5 3 Les droits li s aux logiciels Les droits d auteur portant sur les logiciels QD Droits patrimoniaux Art L 122 6 le droit d exploitation appartenant l auteur d un logiciel comprend le droit d effectuer et d autoriser 1 La reproduction permanente ou provisoire d un logiciel en tout ou partie par tout moyen et sous toute forme 2 La traduction l adaptation l arrangement ou toute autre modification d un logiciel et la reproduction du logiciel en r sultant 3 La mise sur le march titre on reux ou gratuit y compris la location du ou des exemplaires d un logiciel par tout proc d 5 3 Les droits li s aux logiciels D Les droits d auteur portant sur les logiciels Dur e Droits moraux droits perp tuels Droits patrimoniaux 70 ans apr s la mort de l auteur 5 4 Les droits li s aux logiciels La qualification juridique de l uvre Un logiciel peut tre une uvre collective Art L 113 2 du CPI Est dite collective l uvre cr e sur l initiative d une personne physiq
50. sives d illustration dans le cadre de l enseignement et de la recherche sans but commercial moyennant une r mun ration La reproduction provisoire des fins de d p t l gal 6 Les bases de donn es 6 3 La protection a le droit sui generis des bases de donn 4 Les limites aux limit s des droits du ducie Le test des 3 tapes exception l gale ne pas porter atteinte l exploitation normale de l uvre ne pas causer un pr judice injustifi aux int r ts l gitimes de l auteur Le producteur ne peut limiter ces exceptions par des MTP DRM Art L342 3 1 6 Les bases de donn es D 6 4 Le droit des donn es Donn es r glement es Donn es prot g es par le droit d auteur Donn es caract re personnel loi du 6 janvier 1978 Donn es brutes Secret professionnel industriel Donn es non r glement es Donn es g ographiques directive INSPIRE simples id es textes officiels Donn es brutes LGLLR Lesser General Public License for Linguistic Resources Sch ma r capitulatif des droits portants sur une base de donn e Logiciel Droit d auteur Droit Sui Generis m Donn e prot g e par le droit d auteur aan Donn e prot g e par une autre r glementation 6 Les bases de donn es 6 5 L exploitation d une base de donn es ge La prise en compte du contexte avant toute exploitation Politique de l tablis
51. texte avant toute diffusion Politique de l tablissement en mati re de PI Int r t g n ral de l tablissement pr servation et valorisation du patrimoine scientifique et technologique Int r t collectif du laboratoire pr servation des r sultats et savoir faire du laboratoire Cadre contractuel ventuel uvre r alis e dans le cadre de l ex cution d un contrat de collaboration de recherche uvre r alis e dans le cadre d un contrat de prestation de service R glement int rieur de l unit Autorisation du DU ou du responsable scientifique Mentions faire figurer dans une publication nom intitul unit tutelle s 2 La prise en compte du contexte avant toute diffusion Quelque que soit le contexte certaines pr cautions doivent tre prises avant de publier viter la contrefa on viter de reproduire ou repr senter int gralement ou en partie une uvre d j existante sans y avoir t autoris e par son auteur sauf exceptions pr vues par la loi Respecter le droit moral des auteurs des travaux cit s Eviter d ant rioriser une demande de brevet lorsque l uvre publication scientifique traite d un proc d ou d une invention pour laquelle les d marches de protections sont en cours il convient de s assurer que la publication ne d voile pas les l ments qui font l objet des revendications du brevet l ments pour lesquels la protection est d
52. tion une seule condition de fond l Originalit e marque d un apport intellectuel effort personnalis allant au del de la simple mise en uvre d une logique automatique et contraignante e est original ce qui n est pas banal ce qui n est pas logique Protection d s la cr ation du logiciel Art L 111 1 du CPI L auteur jouit sur cette uvre du seul fait de sa cr ation d un droit de propri t incorporelle exclusif et opposable tous 5 3 Les droits li s aux logiciels Les droits d auteur portant sur les logiciels D Contenu de la protection Ce qui est mat rialis Le code source le code objet L architecture du programme Le mat riel de conception pr paratoire e travaux de conception condition qu ils permettent la r alisation du programme d ordinateur e dossier d analyse et sch mas d crivant les traitements effectuer e maquettes ou prototypes 5 3 Les droits li s aux logiciels Les droits d auteur portant sur les logiciels QD Exclusion de la protection par le droit sp cifique des logiciels Les id es et principes la base du logiciel Les algorithmes tude de la r solution de probl mes par la mise en uvre de suites d op rations l mentaires selon un processus d fini aboutissant une solution Les fonctionnalit s Les langage de programmation Les interfaces Le cahier des charges document de pr sentation des besoins standards li s
53. tions statutaires ou stipulations contraires les droits patrimoniaux sur les logiciels et leur documentation cr s par un ou plusieurs employ s dans l exercice de leurs fonctions ou d apr s les instructions de leur employeur sont d volus l employeur qui est seul habilit les exercer dans l exercice de leurs fonctions Sur son lieu de travail et pendant son temps de travail m me si aucun rapport avec les fonctions confi es l employ Hors lieu et temps de travail d s lors que logiciel est cr l aide du mat riel de l employeur Les droits moraux restent acquis l auteur salari ou fonctionnaire 5 2 Les droits li s aux logiciels Les droits du cr ateur des logiciels Personnes hors relation employeur employ Art L 113 9 CPI ne s applique pas S assurer que leurs cr ations logicielles seront la propri t de l tablissement Contrat d accueil convention de stage Cession a priori prohib e Art L 131 1 CPI La cession globale des uvres futures est nulle Cession au cas par cas Difficile mettre en uvre 5 3 Les droits li s aux logiciels Les droits d auteur portant sur les logiciels QD Le logiciel est prot g par le droit d auteur Art L 112 2 13 du CPI Sont notamment consid r s comme uvres de l esprit au sens du pr sent code les logiciels y compris le mat riel de conception pr paratoire condition de protec
54. ue ou morale qui l dite la publie et la divulgue sous sa direction et son nom et dans laquelle la contribution personnelle des divers auteurs participant son laboration se fond dans l ensemble en vue duquel elle est con ue sans qu il soit possible d attribuer chacun d eux un droit distinct sur l ensemble r alis Crit res Un ma tre d uvre qui prend l initiative et la direction des travaux Les autres personnes collaborent la r alisation sans participer la conception d ensemble Des contributions qui se fondent dans un ensemble Une divulgation au nom du ma tre d uvre Cons quence Art L 113 5 CPI l uvre collective est la propri t de la personne physique ou morale sous le nom de laquelle elle est divulgu e 5 4 Les droits li s aux logiciels La qualification juridique de l uvre Un logiciel peut tre une uvre de collaboration L113 2 CPI uvre la cr ation de laquelle ont concouru plusieurs personnes physiques 5 4 Les droits li s aux logiciels La qualification juridique de l uvre Un logiciel peut tre une uvre composite Art L 113 2 CPI Est dite composite l uvre nouvelle laquelle est incorpor e une uvre pr existante sans la collaboration de l auteur de cette derni re Situations courantes D veloppements r alis s partir d un logiciel pr t un laboratoire d veloppement de nouvelles fonctionnalit s B
55. uestionnaire soumis la grande chambre de recours de l OEB par Alison Brimelow pr sidente de l OEB questionnaire conduisant statuer afin d obtenir une r ponse unique en mati re de brevet logiciel sur la question notamment de savoir si Un programme d ordinateur ne peut il tre exclu titre de programme d ordinateur en tant que tel que s il est revendiqu de fa on explicite en tant que programme d ordinateur 13 Mai 2010 La Grande Chambre de recours a tranch pour ce qui concerne la brevetabilit des logiciels Les questions juridiques de la Pr sidente Brimelow ont t d clar es irrecevables sous l Article 112 1 b de la CBE Convention sur le Brevet Europ en le l gislateur doit reprendre les choses en mains 5 8 Les brevets portant sur les logiciels Go Int r ts de chacun des r gimes de protection Droit d auteur Brevet Absence de formalit s obligatoires D livrance d un titre officiel par l INPI Gratuit Protection du fond protection des l ments constitutifs du logiciel Protection imm diate Cession concession possible Cession concession possible 5 8 Les brevets portant sur les logiciels D Contexte international USA Brevetabilit des logiciels et des business methods crit re d utilit useful tangible amp concrete Evolution jurisprudentielle en 2008 affaire Bilski vers un crit re machine ou transformation restreignant l octroi d
56. ui 5 5 L am nagement contractuel des droits Les logiciels dans les contrats de recherche QD R gime de propri t Logiciel nouveau Logiciel commun Copropri t Adaptation Propri t de la partie propri taire du Logiciel de base Extension Copropri t 5 5 L am nagement contractuel des droits Les logiciels dans les contrats de recherche QD Exemples Une cam ra adapter sur un microscope 2 logiciels l un pour le microscope l autre pour la cam ra D veloppement d un Logiciel Nouveau destin faire le pont entre les deux logiciels N cessit d Adapter le logiciel du microscope pour qu il communique avec le logiciel pont et donc ouvrir le code source 5 6 L am nagement contractuel des droits Le transfert des droits Formalisme stricte Art L 131 3 du CPI La transmission des droits d auteur est subordonn e la condition que chacun des droits c d s fasse l objet d une mention distincte dans l acte de cession et que le domaine d exploitation des droits c d s soit d limit quant son tendue et sa destination quant au lieu et quant la dur e Lister e Les droits transmis e Le domaine d exploitation e La finalit recherche valuation utilisation commercialisation e L tendue g ographique France Europe monde entier Dur e Pr ciser galement les supports d exploitation autoris s CD Rom Born
57. ur versions fran aise et anglaise ont la m me valeur juridique gt Vers une reconnaissance par l OSI a Gecici B Juin 2006 Caract ristiques des licences de type BSD non copyleft droit d utiliser de modifier de distribuer autorisation de r utilisation du logiciel modifi sans contrainte Propri tarisation possible avec devoir de citation de l auteur non obligation de divulgation du code source Obligation renforc e de citation documentation site web E CeCILL C Juin 2006 Adapt e au cas des composants logiciels caract ristique de la LGPL Library lesser General public licence Peut tre int gr tout type de logiciel y compris propri taires licences mixtes possibles 5 7 opportunit de recourir une licence libre QD Diffuser un logiciel sous le mode open source est un acte d exploitation qui n cessite en principe l accord de son employeur Le choix d une licence n est pas anodin conditionne la vie du logiciel Avant de diffuser en libre S assurer que tous les copropri taires ont donn leur accord ce mode de diffusion V rifier le contenu du logiciel et notamment les conditions de diffusion des briques logicielles pr existantes int gr es dans le logiciel final 5 8 Les brevets portant sur les logiciels Une protection indirecte Le logiciel en tant que tel est exclu du domaine de la brevetabilit art L 611 10 CPI le logic

Droit d`auteur des chercheurs, Logiciels, Bases de - Isidora

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents