3 9 MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE INSTRUÇÔES
Contents
1. R 280 MANUEL D UTILISATION MANUAL DE INSTRU ES AFNOR CERTIFICATION 11 AVENUE FRANCIS DE PRESSENSE 93571 SAINT DENIS LA PLAINE CEDEX FICHE INFORMATIVE La marque NF garantit la qualit de cet article G amp suivant les normes fran aises NTR L PAR gt et R glement de certification CHAUFFAGES MOBILES de l application NF 128 A COMBUSTIBLE LIQUIDE NF 128 02 01 CONFORME A LA NORME NF D 35 300 ET AUX SPECIFICATIONS COMPLEMENTAIRES DEFINIES PAR LE REGLEMENT PARTICULIER DE LA MARQUE NF 128 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES CERTIFIEES e S curit du dispositif d allumage e D bit calorifique e Efficacit des dispositifs de s curit e Stabilit e Contr le de la teneur en NO dans les produits de combustion e Contr le de la qualit de la combustion absence de CO e Endurance e Intermittence CONSEILS D UTILISATION ET D ENTRETIEN Se reporter la notice jointe l appareil et la plaque de s curit sur l appareil R f rence et num ro de lot ou de s rie de l article se reporter au produit Distributed in Europe by COMI 24 rue Auguste Chabri re 75015 PARIS France En cas d insatisfaction consultez d abord En France Service Consommateurs Sendai BP 185 26702 PLERRELATTE Cedex France Si une difficult subsistait vous pouvez crire au LNE LABORATOIRE NATIONAL D ESSAIS Service Certification et Conformit Technique 1 Rue Gaston Boisier 75724 PARIS CEDEX 152. est touch par accident ce dessus temp r permet un risque r duit A Attention le plateau sup rieur et la grille devant restent chaud Eviter tout contact avec la grille Seul un combustible appropri vous garantit LE COMBUSTIBLE APPROPRI un usage s r et durable Votre convecteur a t con u pour fonctionner avec du p trole pur de haute e VOUP CONVECIENE qualit et d nu d eau Seuls ces combustibles vous assureront une combustion propre et optimale Un combustible de moins bonne qualit peut se traduire par un d p t de carbone excessif sur la m che une combustion imparfaite une r duction de la dur e de vie du convecteur un d gagement de fum e et ou de mauvaise odeur un d p t sur la grille ou le manteau Un combustible appropri est donc essentiel pour un usage s r et durable de votre convecteur VVUVVVv Consultez toujours votre revendeur le plus proche sur le combustible appropri pour votre convecteur p trole FE VE PP ni NAS Vous trouverez ce Di bouchon de transport s par ment dans le ne ul ie carton Pour transporter le convecteur dans votre v hicule utilisez obligatoirement le bouchon de transport Il faut donc bien le conserver A INSTALLATION DU CONVECTEUR 1 Retirez avec pr caution votre convecteur du carton et v rifiez en le contenu En plus du convecteur vous devez disposer gt d une pompe main gt d un bouchon de tra
3. Consulte sempre o seu representante mais pr ximo sobre o combust vel correcto para o seu aquecedor LE Esta tampa para transporte vem separada na caixa Esta tampa necess ria para poder transportar sem problemas o aquecedor depois de utiliz lo Guarde a bem portanto D im lh gt 110000000000 mL Hoc 0000000 a E i ot ooo gt o 0 CO OSSO O os A po DO CO lo o OJ o O O o 000 0071 D S se CE EMC E E i AO sen ie nn ER elet tot NM si nu IA LT il 6 Rev 7 03 DISTRIBUTED IN EUROPE BY COMI COMI 24 rue Auguste Chabri re 75015 PARIS France COMI 24 rue Auguste Chabri re 75015 PARIS France Printed in Japan 7054000903 man_SENDAI gsc 030522
4. bien la m che a t chang e Apr s avoir remis le r servoir amovible plein en place attendez 30 minutes avant d allumer gt Vous avez pouss le m canisme d allumage trop fort vers le bas Poussez moins fort chapitre C gt Vallumeur Q est d fectueux Consultez votre revendeur FLAMME INSTABLE ET OU SUIE ET OU ODEUR gt Le br leur n est pas correctement plac Mettez la bien droit l aide de la poign e jusqu ce que vous puissiez la bouger facilement l g rement gauche et droite gt La hauteur de flamme n est pas correcte Voir les instructions du chapitre D et consulter votre revendeur gt Vous utilisez un combustible usag Commencez chaque saison froide avec un combustible neuf gt Vous utilisez un combustible inadapt Voir LE COMBUSTIBLE APPROPRI gt De la poussi re s est accumul e en dessous du convecteur Consultez votre revendeur L allumeur LE CONVECTEUR S TEINT LENTEMENT gt Le r servoir amovible est vide Voir le chapitre B gt Ilya de l eau dans le r servoir inf rieur Consultez votre revendeur gt Le haut de la m che s est durci Le convecteur doit consommer tout son combustible chapitre G Utilisez le propre combustible gt Vous utilisez un combustible usag Commencez chaque saison froide avec un combustible neuf LE CONVECTEUR BRULE TOUJOURS FAIBLEMENT gt La m che est trop basse Consulter votre revendeur gt Le convecteur a consomm
5. par exemple peuvent produire une combustion incontr lable avec pour cons quence un jaillissement des flammes Dans ce cas n essayez pas de d placer le convecteur mais teignez le imm diatement voir le chapitre E En cas d urgence vous pouvez utiliser un extincteur mais uniquement du type B extincteur acide carbonique ou poudre 10 CONSEILS POUR UN USAGE EN TOUTE S CURIT 1 Attirez l attention des enfants sur la pr sence d un convecteur en combustion 2 Ne d placez pas le convecteur lorsqu il chauffe ou s il est encore br lant Dans ces conditions il ne faut pas ajouter du combustible ni entreprendre l entretien du convecteur 3 Placez l avant du convecteur au moins 1 5 m tre du mur des rideaux et des meubles 4 N utilisez pas le convecteur dans des pi ces poussi reuses ni dans des endroits fort courant d air Dans ces deux cas la combustion ne sera pas optimale 5 Eteignez le convecteur avant de sortir ou d aller vous coucher 6 Conservez le combustible exclusivement dans des r servoirs et bidons adapt s 7 Veillez ce que le combustible ne soit pas expos la chaleur ou des carts de temp rature extr mes Conservez le combustible toujours dans un endroit frais sec et sombre la lumi re solaire d grade la qualit du combustible 8 N utilisez jamais le convecteur dans des endroits o des gaz solvants ou vapeurs nocives par exemple gaz d chappement ou vapeurs de peinture peuv
6. pratiquement tout le combustible avant d tre de nouveau rempli Apr s avoir plac le r servoir amovible plein attendez 30 minutes avant d allumer gt Vous utilisez un combustible usag ou inadapt Voir LE COMBUSTIBLE APPROPRI gt La pi ce est insuffisamment a r e Ouvrez largement une fen tre ou porte pendant quelque temps puis laissez la entreb ill e LE CONVECTEUR BRULE TROP FORT gt Vous utilisez un combustible inadapt trop volatil Voir LE COMBUSTIBLE APPROPRI gt La m che est trop lev e Consulter votre revendeur PROPOS DE L ENTRETIEN Votre convecteur exige peu d entretien Mais vous devez essuyer la poussi re et les taches au moyen d un chiffon sec A d faut de quoi des taches tenaces peuvent se former Normalement deux l ments sont sujets l usure 1 LA M CHE Pour prolonger la dur e de vie de la m che vous devez laisser de temps autre le convecteur consommer enti rement son combustible jusqu ce qu il s teigne de lui m me Proc dez ainsi lorsque vous constatez que la flamme devient faible En consommant totalement son combustible le convecteur d gage une odeur Il vous est donc conseill de le faire l ext rieur de l espace habitable 2 L ALLUMEUR La dur e de vie de l allumeur sera prolong e si vous l utilisez correctement Changez les piles temps et poussez le m canisme d allumage vers le bas sans forcer Si le filament est rompu l allumeur doit t
7. sent L MENTS IMPORTANTS Bouton d extinction M canisme d allumage Br leur Poign e du br leur Jauge de combustible du r servoir amovible Grille Couvercle du r servoir amovible R servoir amovible Allumeur Logement de piles CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AU PR ALABLE A REZ TOUJOURS SUFFISAMMENT Quel que soit le mod le vous devez toujours pr voir une pi ce de volume minimal afin d utiliser le convecteur en toute s curit sans a ration suppl mentaire Si le volume de la pi ce est plus petit que celui pr conis vous devez toujours entreb iller une fen tre ou une porte 2 5 cm Il est important que chaque pi ce o l appareil est utilis soit munie d une entr e d air suffisante et d une sortie d air efficace section minimale de 50 cm2 pour chaque orifice N utilisez pas votre convecteur dans les pi ces insuffisamment a r es ou situ es au dessous du niveau du sol et ou au dessus de niveau plus haut que 1500 m tres ni dans les caravanes les bateaux et les cabines de v hicules Toute modification du syst me de s curit est interdite car dans ce cas nous ne pourrons plus garantir le bon fonctionnement du contr leur d atmosph re En cas de doute consultez votre revendeur DESSUS TEMP R LE SAFE TOP Le po le est muni d un dessus temp r nomm le syst me Safe top Ceci permet de diminuer la temp rature du plateau sup rieure Si le dessus temp r
8. DS ooo Ch re Madame Cher Monsieur Nous vous remercions de la confiance que vous avez bien voulu t moigner notre marque en choisissant un convecteur p trole Vous venez d acqu rir un produit de qualit qui vous donnera enti re satisfaction durant de tr s nombreuses ann es A condition bien s r de respecter les consignes d utilisation C est pourquoi nous vous invitons vivement consulter ce manuel afin d assurer votre convecteur une dur e de vie optimale Les produits sont garantis contre tout vice de fabrication ou de conception hors consommables pendant une dur e de 2 ans compter de leur date d achat Nous vous souhaitons beaucoup de chaleur et de confort avec votre convecteur p trole Bien cordialement COMI Service Consommateurs 1 LISEZ PR ALABLEMENT LE MANUEL D UTILISATION 2 EN CAS DE DOUTE CONTACTEZ VOTRE REVENDEUR 3 POUR LIRE D PLIEZ LA DERNIERE PAGE U AW N O L UTILISATION DANS LES GRANDES LIGNES Voici dans les grandes lignes la marche suivre pour utiliser votre convecteur p trole Le MANUEL D UTILISATION page 5 et suivantes reprend chaque tape en d tail Retirez les diff rents emballages voir le chapitre fig A Remplissez le r servoir amovible et attendez 30 minutes avant d allumer le convecteur p trole voir le chapitre B fig H Placez les piles dans leur logement voir le chapitre fig F V rifiez le pos
9. de 2 ans compter de la date d achat Durant cette p riode tous les vices de fabrication ou de conception seront r par s gratuitement De plus les r gles suivantes s appliquent 1 Nous rejetons express ment toute autre demande d indemnisation y compris en cas de pr judice indirect 2 La r paration ou le changement de pi ces effectu s dans la p riode de garantie n entra ne pas la reconduction de la garantie 3 La garantie ne s applique pas dans les cas suivants modifications apport es au convecteur usage de pi ces non d origine r parations du convecteur effectu es par des tiers a Les pi ces sujettes l usure normale comme la m che la pompe main et l allumeur ne sont pas couverts par la garantie 15 La garantie s applique uniquement si vous pr sentez le bon d achat d origine dat et ne portant pas de modifications D aaaNNSNNN 6 La garantie ne s applique pas en cas de dommage occasionn par des manipulations non conformes au manuel d utilisation par une n gligence ou par l usage de combustible non appropri ou usag Un combustible non appropri peut m me tre dangereux Les frais d exp dition et les risques li s l envoi du convecteur ou de ses pi ces sont toujours la charge de l acheteur En cas de probl me consultez le manuel d utilisation Si le probl me persiste consultez votre revendeur Les mati res hautement inflammables
10. ent tre pr sents 9 Le plateau sup rieur et la grille devant deviennent chauds Le po le ne doit jamais tre couvert risque d incendie Il faut viter tout contact avec le plateau sup rieur et la grille 10 A rez toujours suffisamment LE CHANGEMENT DE LA M CHE L AVANT DE COMMENCER A CHANGER LA MECHE LE CONVECTEUR DOIT ETRE ETEINT ET TOTALEMENT REFROIDI 11 Ouvrez le couvercle de r servoir et retirez le r servoir amovible du convecteur 12 Retirez les piles du logement de piles 13 V rifiez si les deux tiges d allumage sont en position haute Puis enlevez les deux embouts en tirant a Soulevez la grille hors de la rainure et tirez la vers l avant Otez le br leur du convecteur Fermez la grille 15 D vissez les trois vis situ es en bas du manteau du convecteur Tirez le manteau l g rement vers l avant puis d gagez le du socle D vissez les vis papillons 16 Soulevez le support du br leur de mani re ce que la m che soit visible Posez le support de br leur pr s du convecteur Veillez ce que le c blage ne se d tache pas ni Un E Poussez la tige inf rieure vers le bas de mani re ce que le m canisme de m che se trouve dans la position la plus lev e Tournez l anneau m che avec la m che le plus possible dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu il se d tache puis d gagez le du co
11. itionnement du br leur celui ci doit tre vertical voir le chapitre fig E Allumez le convecteur p trole en appuyant vers le bas le m canisme d allumage voir le chapitre C fig J Apr s allumage du convecteur il vous faut attendre 10 15 minutes avant de pouvoir contr ler si le convecteur fonctionne bien voir le chapitre D Eteignez le convecteur p trole voir le chapitre E A N Le remplissage du r servoir doit se faire s curit contre l incendie soit appareil l arr t soit dans un autre local que celui o est install le chauffage dans tous les cas l utilisateur doit v rifier la bonne fermeture de son r servoir recharg en dehors de toute source de chaleur ou de feux nus e Votre convecteur d gagera une odeur de neuf en chauffant pour la premi re fois e Conservez votre combustible dans un endroit frais l abri de la lumi re apr s avoir ferm le ou les bidons avec le bouchon d origine e Le combustible vieillit Utilisez chaque d but de saison de chauffage du nouveau combustible e Si vous chauffez au combustible liquide conforme l arr t du 8 1 1998 relatif aux caract ristiques du combustible liquide pour appareils mobiles de chauffage vous tes assur s d avoir combustuble de bonne qualit e Si vous changez de marque et ou de type de p trole vous devez d abord vous assurer que le convecteur p trole consomme enti rement le combustible pr
12. ler si le convecteur fonctionne bien Attendez que la flamme soit visible dans le cylindre en verre Une flamme trop haute peut provoquer la formation de fum e et de suie alors qu une flamme trop basse entra ne la formation d odeur et d usure de la m che Les hauteurs maximales et minimales autoris es pour votre flamme sont indiqu es fig M Les causes possibles d une combustion faible gt trop peu de combustible remplissez le r servoir gt combustible de mauvaise qualit consultez votre revendeur gt trop peu d a ration entreb illez une fen tre ou une porte gt usure de la m che consulter votre revendeur ou changer la m che voir le chapitre L Ce po le est quip d un syst me de s curit qui teint le po le lorsque vous sou levez le r servoir de rechange plus de 5 secondes pour le retirer Pour rallumer le po le replacer le r servoir et suivre les instructions indiqu es dans le chapitre C EXTINCTION DU CONVECTEUR Appuyez sur le bouton d extinction Q La flamme s eteindra apr s quelques Instants PANNES CAUSES ET REMEDES Si vous n arrivez pas rem dier une panne l aide des instructions ci dessous vous devez contacter votre revendeur L ALLUMAGE NE MARCHE PAS gt Les piles ne sont pas bien plac es dans leur logement V rifiez fig F gt Les piles ne sont pas assez puissantes pour l allumage Changez les fig F gt Le convecteur a enti rement consomm son combustible ou
13. nsport gt du pr sent manuel d utilisation Conservez le carton et l emballage fig A des fins d entreposage et ou de transport 2 Retirez les calages de protection gt Soulevez la grille hors de la rainure fig B et tirez la vers l avant gt Retirez la cale de maintien en polystyr ne au dessus du br leur en la poussant vers le bas et d gagez la du convecteur fig C gt Retirez le br leur du convecteur et d gagez en le mat riel d emballage pr sent sous le br leur fig D gt Remettez le br leur en place Le br leur se trouve bien positionn si l aide de la poign e vous pouvez le d placer sans effort l g rement gauche et droite fig E Fermez la grille gt Ouvrez le couvercle du r servoir amovible et retirez la cale de carton 3 Remplissez le r servoir amovible en suivant les instructions du chapitre B 4 Placez les piles dans leur logement D situ l arri re du convecteur p trole fig F Faites attention aux p les et 5 La surface du sol doit tre plane 6 Votre convecteur est maintenant pr t l emploi B REMPLISSAGE DU COMBUSTIBLE Remplissez votre r servoir amovible dans un lieu appropri au cas o vous renverseriez du combustible Proc dez comme suit 1 Assurez vous que le convecteur est teint Soulevez le couvercle d gagez le r servoir amo
14. nvecteur 19 Retirez la m che de l anneau m che X TS vi TAO y SA O ji 4 n RIE Re S oi a qu rara wi 17 E g E ds a SAR e LS a EE LTT HET i TTI A a D 10 Placez la m che neuve dans l anneau m che et enfoncez fermement les broches de m che dans les trous de l anneau m che 11 Remettez l anneau m che avec la m che en place en enfongant les deux grandes broches situ es l ext rieur du support dans la rainure du m canisme de m che Puis tournez l anneau m che dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit bien fix 12 Remettez le support de br leur en place 13 Serrez manuellement les vis papillons V rifiez le fonctionnement du m canisme de m che en poussant le bouton inf rieur vers le bas et poussez le bouton d extinction R p tez cette op ration un certain nombre de fois 15 V rifiez le fonctionnement du m canisme de renversement en poussant enti rement la tige inf rieure vers le bas et en basculant le plomb Remettez le manteau en place et serrez les trois vis Remettez ensuite le br leur en place V rifiez si ce dernier se trouve bien en place en le d pla ant un peu gauche et droite avec la poign e Fermez la grille Q Remettez en place le r servoir amovible rempli 18 Placez les piles dans le logement de piles faites attention aux p les et Ap
15. r s avoir plac le r servoir amovible et les piles vous devez attendre 1 heure avant d allumer le convecteur Prezada Senhora Prezado Senhor Parab ns pela compra do seu seu aquecedor portatil dom stico O produto adquirido proporcionar lhe muito prazer por muitos anos Desde que utilize o aquecedor de forma respons vel naturalmente Portanto leia primeiro com aten o este manual de instru es para uma vida til e prolongada do seu aquecedor Damos lhe em nome do fabricante uma garantia de 24 meses para todas os defeitos de material e fabrico Desejamos lhe muito calor e conforto com o seu aquecedor Com os melhores cumprimentos COMI Departamento de servi os COMI Servi o de Apoio ao consumidor Sendai 24 rue Auguste Chabri re A partado 159 Bughalos 75015 PARIS France 2380 220 Alacanena Portugal 1 LEIA PRIMEIRO AS INSTRU ES 2 EM CASO DE D VIDA CONSULTE O SEU REPRESENTANTE 3 DESDOBRE A ULTIMA P GINA PARA A LEITURA A UTILIZA O EM LINHAS GERAIS Estes s o em linhas gerais os passos a seguir para utilizar o seu aquecedor Para a descri o detalhada dos procedimentos a seguir fazemos refer ncia ao MANUAL pag 5 e seguintes Retire todos os materiais de embalagem veja o cap tulo A fig A Encha o tanque removivel e espere 30 minutos antes de acender o aquecedor veja o capitulo B fig H Coloque as pilhas no compartimento veja o capitulo A fig F Ve
16. r refroidir 2 Retirez le r servoir amovible du convecteur et retirez le filtre fig K Ce dernier peut goutter un peu gardez un chiffon port e de main Conservez le filtre et le r servoir amovible ind pendamment du convecteur 3 Mettez le bouchon de transport la place du filtre fig L et enfoncez le bien 4 Transportez le convecteur toujours en position verticale bouchon de transport J SP CIFICATIONS TECHNIQUES Allumage lectrique Combustible Combustible liquide pour appareils mobiles de chauffage Arr t du 8 1 1998 Puissance calorifique max 225 g h 2700 Watt Conseiller pour des pi ces normalement minimum 75 maximum 95 air es m Volume minimal chauffer par heure 42 d utilisation pour des pi ces sans renouvellement de l air m Consommation de combustible l heure 0 28 Consommation de combustible g heure 225 Autonomie du r servoir heures minimum 14 Contenance du r servoir amovible litres 4 Poids kg 9 0 Dimensions mm largeur 428 plateau inf rieur compris profondeur 295 hauteur 513 Accessoires bouchon de transport pompe main Piles 2x R20kG MN 1300 1 5V size D Type m che F En cas de r glage en position maximale Ces valeurs sont donn es titre indictif Le marquage CE correspond la conformit aux normes EN 60 335 partie 1 1995 et EN 50 165 08 97 K CONDITIONS DE GARANTIE Votre convecteur est couvert par une garantie
17. re remplac Ne d montez pas vous m me le convecteur Pour toute r paration ventuelle contactez toujours votre revendeur Avant de proc der son entretien laissez le convecteur refroidir IS FE ENTREPOSAGE FIN DE LA SAISON A la fin de la saison nous vous conseillons de faire en sorte que le convecteur consomme la totalit de son combustible puis de I entreposer dans de bonnes conditions Veuillez suivre les instructions suivantes 1 Allumez le convecteur l ext rieur de l espace habitable et laissez le consommer enti rement son combustible 2 Laissez le convecteur refroidir 3 Nettoyez le convecteur l aide d un chiffon sec 4 Retirez les piles du convecteur et conservez les dans un endroit sec 5 Rangez le convecteur dans un lieu sans poussi re si possible en utilisant l emballage d origine Vous ne pourrez pas conserver le combustible restant pour la saison suivante Allumez le convecteur et laissez le consommer enti rement son combustible Ne jetez pas le combustible n importe o Observez les r gles en vigueur dans votre commune concernant les d chets chimiques En tout cas commencez la nouvelle saison avec du combustible neuf Lorsque vous r utilisez votre convecteur suivez les instructions de nouveau d s chapitre A TRANSPORT Afin d viter les fuites de combustible durant le transport du convecteur vous devez prendre les pr cautions suivantes 11 Laissez le convecteu
18. rifique se a c mara de combust o est bem posicionada veja o capitulo A fig E Acenda o aquecedor empurrando para baixo a valvula de igni o veja o cap tulo C fig K Ap s acender o seu Calorifero ter de esperar cerca de 10 15 minutos antes de poder verificar se o Calorifero est em perfeito funcionamento veja o capitulo D Desactive o aquecedor veja o capitulo E e Na primeira vez o seu aquecedor emitir um cheiro a novo e Guarde o seu combustivel num lugar fresco e escuro e O combust vel envelhece Comece cada tem porada de utiliza o do aquecedor com combust vel novo e Ao utilizar o combust vel limpo ter a qualidade de funcionamento assegurada e Ao passar a utilizar uma outra marca e ou tipo de combust vel preciso consumir todo o combust vel restante com o aquecedor PE AS IMPORTANTES Bot o para desligar V lvula de igni o C mara de com bust o Manipulo da c mara de combust o AE Lo o Taio combust vel do tanque remov vel Grelha Tampa do tanque remov vel Tanque remov vel Espiral de incandesc ncia Compartimento de pilhas O QUE DEVE SABER ANTES DE UTILIZAR CERTIFIQUE SE SEMPRE DE QUE HAJA BOA VENTILA O A cada modelo corresponde um espa o m nimo no qual pode utilizar o aquecedor de forma segura sem ventila o adicional veja o cap tulo J Quando o recinto em quest o for menor do que o indicado de
19. ve sempre manter uma janela ou porta um pouco aberta 2 5 cm Isto recomendamos tamb m em recintos que foram bem isolados termicamente ou contra a entrada de vento e ou estejam a uma altura superior a 1500 m Por outro lado quando a ventila o insuficiente ou seja falta oxig nio o aquecedor apaga se autom ticamente N o utilize o seu aquecedor em caves e recintos subterr neos A COBERTURA DE SEGURAN A SAFE TOP A estufa est provida de uma cobertura de seguran a Esta cobertura reduz a temperatura da placa superior Desta forma v se reduzido o risco de acidentes no caso de eventual contacto com o lado superior da estufa Aten o mesmo com a cobertura o lado superior da estufa fica quente Evite contacto com a placa superior e com a grelha O COMBUST VEL CORRECTO O seu aquecedor foi projectado para a utiliza o de combust vel livre de gua puro de alta qualidade Somente assim estar garantida uma combust o limpa e eficaz Combust veis de m qualidade podem ter como consequ ncia excesso de alcatr o na mecha combust o incompleta Somente com o vida til da mecha e do aquecedor limitada combust vel apropriado estar assegurado de uma utiliza o segura eficaz e confort vel do Portanto o combust vel correcto essencial para uma utiliza o segura eficaz e seu aquecedor fumo e ou mal cheiro VV VV Y dep sito branco na grelha ou no revestimento confort vel do seu aquecedor
20. vible et retirez le du convecteur fig G Attention quelques gouttes de combustible peuvent encore s couler du r servoir Posez le r servoir amovible bouchon en haut puis d vissez le bouchon du r servoir 3 Prenez la pompe main et introduisez le tuyau rigide dans le bidon Veillez ce que ce dernier soit plus haut que le r servoir amovible fig H Introduisez le tuyau flexible dans l orifice du r servoir amovible 14 Serrez le bouton situ au dessus de la pompe en le tournant droite Pressez la pompe plusieurs fois jusqu ce que le combustible commence couler dans le r servoir amovible Une fois que c est le cas vous n avez plus besoin de presser la pompe Lors du remplissage observez attentivement la jauge du niveau de combustible fig 1 Si celle ci est pleine d samorcez la pompe en desserrant le bouton situ sur la pompe en le tournant gauche Ne remplissez jamais trop le r servoir surtout si le combustible est tr s froid en chauffant le combustible se dilate Ne laissez pas le combustible encore pr sent dans la pompe remettez le dans le bidon et retirez la pompe avec soin Vissez le bouchon du r servoir minutieusement sur le r servoir Essuyez le combustible ventuellement renvers V rifiez que le bouchon du r servoir est bien viss Remettez le r servoir amovible dans le convecteur bouchon en bas Refermez le couvercle Pensez fermer votre bidon pour
21. viter des d p ts d eau ALLUMAGE DU CONVECTEUR Au d but un convecteur p trole neuf d gage une certaine odeur Assurez donc une a ration suppl mentaire ou bien allumez votre convecteur la premi re fois l ext rieur de l espace habitable Si vous utilisez le convecteur pour la premi re fois vous devez apr s avoir plac le r servoir amovible plein attendre 30 minutes environ avant d allumer Cela permet la m che de s imbiber de combustible Proc dez de la m me mani re lors d un changement de m che Allumez toujours le convecteur en vous servant de son allumage lectrique N utilisez jamais d allumettes ou de briquet Proc dez comme suit Poussez sans forcer le m canisme d allumage vers le bas jusqu l allumage fig J En proc dant ainsi vous mettez le dispositif de s curit en marche D s que vous apercevez une flamme au dessous du br leur O vous pouvez rel cher le m canisme d allumage La coulisse sup rieure reprendra sa position initiale Apr s allumage du convecteur v rifiez toujours que le br leur est bien vertical en le bougeant l g rement l aide de la poign e vers la gauche et vers la droite fig E Cela doit s effectuer sans forcer Si le br leur est mal positionn il se formera de la fum e et de la suie L allumeur est d fectueux FONCTIONNEMENT DU CONVECTEUR Apr s allumage du convecteur il vous faut attendre 10 15 minutes avant de pouvoir contr
Download Pdf Manuals
Related Search