Catalogue endodontie
Contents
1. Dispositif m dical de classe SGS Produits disponibles selon zones commerciales Les dispositifs m dicaux pr sents dans ce catalogue sont des produits de sant qui portent au titre de cette r glementation le marquage CE Lire attentivement les instructions figurant dans la notice accompagnant les produits Les Dispositifs M dicaux commercialis s par Pierre Rolland ne sont pas rembours s par les organismes d assurance maladie Date d tablissement de la publicit D cembre 2013 Les mises jour sont disponibles sur le site www acteongroup com Une collaboration de choix pour un acte efficace fiable et reproductible au service de la sant bucco dentaire de notre patient L Endodontie discipline complexe et pourtant primordiale de la M decine Dentaire requiert une instrumentation et une pharmacop e qui se doivent d tre efficaces fiables et reproductibles afin de consacrer tout au long de l acte endodontique la concentration du praticien l analyse de son exercice Pouvoir faire confiance un industriel qui maitrise la majeure partie des outils ou de la pharmacie utilis s c est faire confiance leur expertise et leur contr le qualit d une part mais galement leur capacit de recherche et d veloppement afin de sans cesse pouvoir r pondre nos imp ratifs endodontiques conform ment aux donn es acquises de la science L univers d ACTEON r pond particuli rement2. 220 g 173 x 43 x 177 mm 610 g Retrouvez tous nos produits acteongroup products com sur Les inserts sont class s Ila selon la Directive Europ enne applicable en vigueur Ils portent le marquage CE Organisme notifi LNE GMED 0459 Fabricant SATELEC France Endodual et Endocenter sont class s Ila selon la Directive Europ enne applicable en vigueur Ils portent le marquage CE Organisme notifi ICIM CE 0125 Fabricant BY DENTAL Italie Ces dispositifs m dicaux pour soins dentaires sont r serv s aux personnels de sant ils ne sont pas rembours s par les organismes d assurance maladie Ces mat riels ont t con us et fabriqu s selon un syst me d assurance qualit certifi EN ISO 13485 Lire attentivement le manuel d utilisation disponible sur www satelec com documents SATELEC A Company of ACTEON Group 17 av Gustave Eiffel 30216 33708 MERIGNAC cedex FRANCE Tel 33 0 556 340 607 Fax 33 0 556 349 292 E mail satelec acteongroup com www acteongroup com SATELEC Document non contractuel Ref D88030 V3 01 2014 Copyright 2013 SATELEC Tous droits r serv s Aucune information ou partie de ce document ne peut tre reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit sans la permission pr alable de SATELEC
3. ces crit res qualit s que l Endodontie impose Le moteur endodontique les g n rateurs ultrasonores ou encore plus r cemment le combin ENDOCENTER sont bien entendu l image m me de ces appareils indispensables notre exercice pour lesquels leur fiabilit reconnue nous permet de r aliser nos actes en toute reproductibilit Les inserts SATELEC de leur c t de par leur diversit leur qualit leur efficacit r pondent quant eux notre n cessit d une instrumentation de pr cision requise tout au long de l acte endodontique pour r pondre toutes les situations anatomiques et cliniques depuis la pr paration endodontique jusqu l obturation en passant par l irrigation Enfin la pharmacop e des produits PIERRE ROLLAND trouve sa place chaque instant lors d une proc dure du traitement endodontique que ce soit lors du traitement initial ou lors du retraitement orthograde ou chirurgical Caract ristiques techniques ENDODUAL NDOCENTER Alimentation 100 VAC 240 VAC 50 Hz 60 Hz 100 VAC 240 VAC 50 Hz 60 Hz Classification de l quipement Classe type BF Classe type BF Moteur 1 000 10 000 tr min 1 000 10 000 tr min Ultrasons Non Oui 28 kHz 36 kHz Irrigation Non Oui 0 40 ml min Dimensions L x H x P et poids 170 x 72 x 130 mm 675 g 255 x 100 x 195 mm 1 4 kg Simple Multifonctions P dale Lx H x P et poids 70 x 30 x 100 mm
4. la libert Micro moteur CNDO commun CNDODUAL NDOCENTER Moteur d endodontie aux mouvements Combin moteur rotatif r ciproque et g n rateur rotatifs continus et r ciproques d ultrasons NEWTRON Technologie moteur exclusive Dot d un encodeur int gr au sein de leur micro moteur ENDODUAL et ENDOCENTER assurent une vitesse et un angle de rotation parfaitement maitris s Le mouvement de la lime peut tre modifi facilement et tout moment passant du mode rotatif r ciproque Rotatif R ciproque am liorer les fondamentaux avancer en endodontie Couple et vitesse constants pour un mouvement Le MOUVEMENT R CIPROQUE est bas sur le mouvement rotatif parfaitement maitrise de va et vient naturel d insertion d une lime manuelle dans un canal pour plus de Emission d un signal sonore lorsque 75 du couple pr r gl est atteint SIMPLICIT Un protocole simplifi limitant une ou deux le nombre de limes n cessaires N Microprocesseur de pointe pour un temps de r ponse minimal N S CURIT Insertion progressive respectant l anatomie canalaire limitant toute fatigue N 3 modes d auto reverse l atteinte du cyclique pour moins de casse de lime couple STOP STANDARD SPECIAL EFFICACIT Diminution de l effet de vissage r duction du temps de pr paration pour l obtention d un canal plus centr ENDODUAL L endod L ger et compact le moteur d endodontie
5. moteur R f F28770 CNDOCENTER e lt PF ENDOCENTER facilite et favorise le succ s des traitements endodontiques gr ce l association des fonctions Rotatif R ciproque Ultrasons Irrigation L ensemble des traitements endodontiques sont donc aujourd hui r alisables avec un seul et m me appareil traitement canalaire retraitement condensation chirurgie apicale etc Livr avec Moteur Endo et son cordon Cordon et pi ce main ultrasonore P dale multifonctions I potence Ligne d irrigation 2 supports Inserts CAPI ET20 ET25 Irrisafe 25 21 cl MODE PURGE ON OFF IRRIGATION ON OFF Technologie NEWTRON 4 puissances pour utiliser plus de 70 inserts SATELEC SOFT MEDIUM HIGH Prophylaxie Endodontie D tartrage BOOST Descellement de couronne condensation Le syst me de code couleur associe chaque insert SATELEC sa puissance recommand e pour s curiser et faciliter le traitement odontie en combin Pompe exclusive au d bit contr l Fonctionne en mode ultrasons rotatif et r ciproque D bit d irrigation 0 40 ml min Les lignes d irrigation de SATELEC sont compatibles avec l ENDOCENTER Ergonomique et silencieuse la pompe procure un d bit d irrigation extr mement pr cis adapt tous les traitements Les lignes d irrigation disponibles en version autoclavable
6. ENDODUAL dispose de deux modes Rotatif R ciproque Obtenir les meilleures performances de chaque syst me de limes ROTATING FI M Ratio 16 1 FLD Touches avec code couleur VERT FONCTIONS ROTATIVES GRIS FONCTIONS R CIPROQUES BLANC FONCTIONS COMMUNES 6 rapports de contre angles disponibles Couple avec un CT 11 61 81 16 1 20 1 321 D contre angle 16 1 de 0 5 7 5 Nem MAX 10 Necm contre angle 6 1 de 0 5 5 Ncm MAX Vitesse sans contre angle 1 000 10 000 tr min Vitesse avec un Ajustement progressif de l angle contre angle 16 1 100 600 tr min de rotation de 10 360 contre angle 6 1 150 1 600 tr min FWD D di s au mode r ciproque 1 Moteur contre angle lime un TRIO accord Compatible avec tous les contre angles disposant d une connexion ISO 3964 La fonction calibration permet d analyser l inertie m canique du contre angle pour une parfaite alliance micro moteur contre angle Lime Un moteur volutif compatible avec toutes les limes rotatives et r ciproques permettant d acc der aux futures innovations instrumentales en endodontie gr ce son syst me ouvert r glage ind pendant du couple de la vitesse des angles P dale Activation du moteur au pied pour une stabilit et une pr cision accrues Moteur livr avec Moteur Endo et son cordon P dale simple Support de
7. L endodontie par SATELEC ONTR LE QUALIT MAXIMAL Catalogue 2013 SATELEC L univers d ACTEON r pond particuli rement aux crit res qualit s que Endodontie impose Pouvoir faire confiance un industriel qui maitrise la majeure partie des outils ou de la pharmacie utilis s c est faire confiance leur expertise et leur contr le qualit d une part mais galement leur capacit de recherche et d veloppement afin de sans cesse pouvoir r pondre nos imp ratifs endodontiques conform ment aux donn es acquises de la science Une collaboration de choix pour un acte efficace fiable et reproductible au service de la sant bucco dentaire de notre patient Extrait du t moignage du Dr J P MALLET Paris France page 11 Particuli rement connue pour ses inserts de retraitements et d irrigation canalaire aux ultrasons SATELEC dispose galement aujourd hui d appareils de table ultrasonores et rotatifs innovants VOTRE PATIENT NOTRE PRIORIT Le temps accord au diagnostic et au traitement du patient est la priorit de chacun Chaque quipement a t con u pour respecter cet objectif commun de par Leur technologie fiable et ma tris e Leur ind niable polyvalence 4 x W Leur facilit d utilisation Moteurs d endodontie ENDODUALTM ENDOCENT ER Sommaire Inserts ultrasonores Produits associ s T moignage Avec les moteurs choisissez
8. ers apical irris HS Irrigation Passive aux ultrasons s04 F88009 Condensation lat rale de l hypochlorite de sodium et l E D T A IrriSafe instrument non Gutta Percha coupant la pointe mousse et l action anti bact rienne limine la boue dentinaire les d bris et bact ries N Toutes les tudes r centes d montrent que l irrigation passive aux ultrasons est le meilleur protocole de nettoyage et de d sinfection du canal radiculaire Disponible IRR 20 21 0 2 mm longueur 21 mm F43807 IRR 20 25 0 2 mm longueur 25 mm F43808 IRR 25 21 0 25 mm longueur 21 mm F43805 IRR 25 25 0 0 25 mm longueur 25 mm F43806 strumentation ultrasonore du march F00065 F00079 Ba F00080 f F00081 AS3D AS6D AS9D ASLD ASRD F00067 E NDOSUCCESS Apical Surgery Endodontie Chirurgicale Traitement du syst me canalaire jusqu 3 mm Dents ant rieures N AS6D Traitement du syst me canalaire jusqu 6 mm Dents ant rieures Vaso Traitement du syst me canalaire jusqu 9 mm Dents ant rieures Insert orient gauche traitement des canaux des pr molaires et des molaires Longueur de travail 3 mm Vase Insert orient droite traitement des canaux des pr molaires et des molaires Longueur de travail 3 mm avosucces O N N Canal Access Prep CAPI CAP CAP3 Faciliter la pr paration de l acc s ca
9. nalaire CAP1 Finition des parois de la cavit d acc s Son extr mit non active vite toute perforation du plancher pulpaire D 2 Son extr mit active favorise la localisation du canal MV2 et autres canaux cach s CAP3 D gagement des canaux calcifi s 0 U VEAU Mini inserts micro lames La gamme Endodontie chez ACTEON tre p se F SEALITE Ultra gt SEAUITE Regular GEST RE SE se 3 m S A Errat x y gt p r ss SEALITE Vitra ra SA d ar F EALITE Regalar i FN GEALITE Regu SEALITE TR Le Fe Er t Ba en age ma ei PT mure Pmi Dispositif m dical de classe III SGS Sealite Regular Ciment d obturation d finitive des canaux radiculaires Saigon gt ee r i ue p g P Ed tat j DTA l a re MT ee k kiy F 8 k E EE M Dispositif m dical de classe lla SGS Salvizol an ou KALAI Irrigant canalaire Dispositif m dical de classe II SGS Ed tat Pr parateur canalaire pour canaux calcifi s ou troits a Dispositif m dical de classe SGS TS Ciment endodontique permanent PE cortisomol SE mm Cortisomol pr element d finitif S CM es canaux radiculaires D w ia tia tit i SE Dose rm RES
10. ou usage unique sont totalement externes et compatibles avec toutes les solutions d irrigation pour Un travail en toute autonomie et parfaitement st rile Une maintenance facilit e Un accroissement de la dur e de vie du mat riel vitant toute alt ration engendr e par l utilisation de solutions corrosives SATELEC INNOVATION S lection des fonctions 6 rapports de contre angles disponibles ultrasons rotative r ciproque 11 61 81 16 1 20 1 32 1 Couple avec un Vitesse sans contre angle Wau contre angle 16 1 de 0 5 7 5 Nem MAX 10 Nem 1 000 10 000 tr min contre angle 6 1 de 0 5 5 Ncm MAX Vitesse avec un contre angle 16 1 100 600 tr min contre angle 6 1 150 1 600 tr min Profitez de la plus large gamme d in F88017 f F88011 F88018 F88021 F88019 ET18D ET 20 ET25 ET25S ETBD ETPR F88020 NDOSUCCESS Retreatment Traitement et retraitement N ET18D Elimination des surplombs dentinaires D Insert en Titane Niobium retraitement dans le tiers coronaire ET20 Elimination des mat riaux d obturation canalaire instruments fractur s dans le tiers Rep rage canalaire et exploration coronaire du plancher pulpaire D ET25 Insert en Titane Niobium limination N ETPR Descellement des tenons radiculaires des instruments fractur s et des c nes d argent m talliques dans le tiers m dian et le ti
Download Pdf Manuals
Related Search