Notice-utilisation-1.. - Forges des Margerides
Contents
1. BROUSSAILLEUSE 153 UT Poign e de lancement du moteur Commande des gaz Levier d embrayage Levier de r glage hauteur de coupe Levier coupure moteur R servoir carburant Poign e de r glage du guidon hauteur et d port Roues motrices Bouchon de remplissage d huile Filtre air Obturateur avant Roues avant pivotantes D flecteur Pot d chappement mm O U1 FR WW N HA OO m pa meee PWN ENCOMBREMENTS RECOMMANDATIONS a b Pendant le travail porter toujours des chaussures r sistantes et des pantalons longs Ne pas utiliser la machine lorsque l on est pieds nus ou en sandales Inspecter minutieusement la zone sur laquelle la machine doit tre utilis e et liminer tous les objets qui pourraient tre projet s par la machine ATTENTION DANGER l essence est hautement inflammable Stocker le carburant dans des r cipients sp cialement pr vus cet effet Faire le plein l ext rieur uniquement et ne pas fumer pendant cette op ration Si n cessaire ajouter du carburant avant de d marrer le moteur Ne jamais enlever le bouchon du r servoir d essence ou ajouter de l essence pendant que le moteur tourne ou tant qu il est chaud Side l essence a t r pandue sur le sol ne pas tenter de d marrer le moteur mais loigner la machine de cette zone et viter de provoquer toute infla2. d entretien faire basculer la d broussailleuse en maintenant la bougie vers le haut Montage d montage du capot sup rieur Enlever le capot sup rieur pour acc der aux diff rents points de lubrification de graissage et de r glage D visserles 4 vis Bien remonter le capot et sa fixation apr s la lubrification le graissage et les r glages 12 2013 7 c Lubrification Graissage Intervalle d entretien Au moins une fois par an ou si n cessaire Huiler les gaines de c bles Lubrifier les moyeux toc et les roues arri res Graisser le verrou de r glage de hauteur de coupe Graisser la cha ne d entrainement Huiler toutes les articulations ch ssis Huiler les pivots de roues avant ATTENTION bien remonter le capot de protection apr s cette op ration AN jo d Moteur thermique Intervalle d entretien voir la notice d utilisation du moteur e Aff tage de la lame Intervalle d entretien toutes les 25 heures Si la qualit de la tonte baisse avec le temps c est un signe que la lame est mouss e ATTENTION le moteur doit tre arr t et il est IMP RATIF de d brancher le fil de bougie D monter la lame Utiliser une cale de bois 1 pour maintenir la lame Desserrer la vis 2 de la lame Enlever la lame en prenant garde l ordre des pi ces et au sens de montage Aff ter alors la lame en suivant les indications ci dessous Refroidir la
3. de faire le plein d essence t ATTENTION Contr lez le terrain sur lequel l appareil va tre utilis et enlevez pierres b tons c bles os et tout autre corps tranger U ATTENTION P rim tre de la zone dangereuse A B C D zone interdite SB AB zone de travail Arr ter le travail et carter toutes tierces personnes ou animaux p n trant dans cette zone 40 m 12 2013 5 FONCTIONNEMENT a Nmoteur ne pas d marrer le moteur sans avoir respect scrupuleusement les instructions du manuel d utilisation du moteur b Description des commandes COMMANDE DES GAZ COUPURE MOTEUR COMMANDE D EMBRAYAGE R GLAGE HAUTEUR DE COUPE Ne pas actionner la commande d embrayage lors de la mise en route du moteur c Mise en route Faire reposer la d broussailleuse sur ses roues Se placer l arri re de la d broussailleuse au poste de conduite et laisser un espace suffisant entre vos pieds et le dispositif de coupe Placer la commande des gaz en position rapide ne pas actionner la commande d embrayage pendant l op ration de mise en route du moteur Actionner le levier de s curit de coupure moteur Actionner le lanceur selon les instructions d utilisation du moteur en maintenant le guidon d Arr t du moteur R duire les gaz Pour arr ter le moteur rel cher le levier de s curit de coupure du moteur A ATTENTION lors de l arr t du moteur 2 3 secondes s
4. hauteur de coupe s lectionn e R glerle verrou en agissant sur la vis de r glage C desserrer le contre crou D Bien resserrer le contre crou D apr s r glage REMISAGE C l 2 mm Q Q CD LL 2 3 mm minimum e oeer fre L appareil doit tre conserver hors de port e des enfants dans un endroit sec et sans poussi re Pour la s curit de l utilisateur r parer syst matiquement les pannes ventuelles de la d broussailleuse avant de l entreposer Lubrifier toutes les parties mobiles 12 2013 ae dE de l FORGES DES MARGERIDES FORGES DES MARGERIDES LES SABLES 03270 HAUTERIVE T l 04 70 58 87 87 Fax 04 70 58 87 70 DECLARATION CE DE CONFORMITE Le Fabricant soussign FORGES DES MARGERIDES sas d clare que l quipement de travail neuf d sign ci apr s MOTOFAUCHEUSE A CONDUCTEUR A PIED DBIV est en parfaite conformit avec les directives europ ennes suivantes x 2006 42 CE x 2000 14 CE x 2004 108 CE Ce produit a t mis au point et fabriqu conform ment aux normes suivantes X NF EN 12733 A1 Fait HAUTERIVE le 12 12 13 Nom et fonction du signataire Mr CARATY DIRECTEUR GENERAL Signature
5. Manuel d utilisation D broussailleuse DAN 12 2013 214180 A coNsIGNES DE S CURIT 1 2 Lire les instructions du manuel d utilisation avec attention Se familiariser avec le fonctionnement et les commandes de la d broussailleuse avant de l utiliser Savoir comment arr ter les outils et le moteur rapidement Il est interdit d utiliser la machine apr s avoir absorb des substances drogues alcool etc risquant d entraver la vue la dext rit ou le jugement Cet appareil est destin couper au sol le gazon l herbe haute les v g taux non ligneux l exclusion de v g taux comportant du bois et l exclusion de toute autre utilisation Ne travaillez jamais pendant que des personnes et plus particuli rement des enfants ou des animaux se trouvent proximit La d broussailleuse doit toujours tre utilis e suivant les recommandations indiqu es dans le pr sent manuel d utilisation Toute autre utilisation peut s av rer dangereuse ou entra ner une d t rioration de la machine La d broussailleuse devra tre utilis e l exclusion des enfants uniquement par des personnes form es ayant pris connaissance des instructions d utilisation Ne pas oublier que l op rateur ou l utilisateur est responsable des accidents ou des ph nom nes dangereux survenant aux autres personnes ou leurs biens Votre d broussailleuse a t con ue en accord avec les normes europ ennes de s curit en
6. es Z20 et des 2 goupilles fendues d Relever et r gler le guidon l aide de la poign e de r glage du guidon hauteur et de d port Mettre la poign e du lanceur moteur dans son guide corde 4 12 2013 e Monter le d flecteur UTILIS ATION a AN ies capots de protection doivent tre mont s avant l utilisation N utilisez jamais la d broussailleuse si les dispositifs de protection sont endommag s ou s ils ne sont pas mis en place sur l appareil b Les m canismes de commande et de s curit pr vus par le constructeur ne peuvent tre modifi s ou neutralis s c Ne pas modifier les r glages de r gulation de vitesse du moteur et ne pas utiliser le moteur en survitesse d Ne pas faire tourner le moteur dans un endroit confin o les vapeurs de monoxyde de carbone peuvent s accumuler e L utilisation de la d broussailleuse sur pente peut provoquer son renversement Ne pas travailler sur des pentes sup rieures 30 f Traiter les pentes transversalement jamais en montant ou en descendant Ne pas se placer en aval de la machine g Risque de tr bucher Soyez particuli rement prudent quand vous faites demi tour avec la d broussailleuse ou lorsque vous la tirez vers VOUS h Changer de direction avec beaucoup de pr caution sur les sols pentus i Bien assurer ses pas Marcher ne jamais courir avec la machine j Si la d broussailleuse patine ou a tendance reculer soyez particuli rement prudent viter de tra
7. lame pendant l aff tage par exemple avec de l eau La lame ne doit pas bleuir car cela r duit sa puissance de coupe Aff ter r guli rement la lame afin d viter des vibrations caus es par un balourd V rifier l tat de la lame avant de la remonter Remplacer syst matiquement la lame si elle est fendue si elle a des entailles ou si l paisseur des tranchants est r duite 5 mm limite d usure Monter la lame Pour le montage utiliser une cale de bois 1 pour maintenir la lame Repositionner la lame en prenant garde l ordre des pi ces et au sens de montage Serrer fond la vis 2 un couple de serrage de 45 55 Nm TTENTION Respecter exactement le couple de serrage de la vis 2 car il garantit une fixation sans danger de la lame 45 55 Nm o Montage lame NN 5 mm maximum D montage lame _ If 8 12 2013 f R glage du levier d embrayage Lorsque le levier d embrayage estrelev les roues ne doivent pas tre entra n es Le levier d embrayage doit avoir un jeu de 1 2 mm R gler en agissant sur la vis de r glage A g R glage du verrou B de la hauteur de coupe Se mettre en position basse de coupe Enlever le capot sup rieur d visser les vis de fixation Quand la poign e est rel ch e s assurer que le verrou B d passe de 2 3 mm minimum V rifier que le d verrouillage et le d passement du verrou B sont corrects quelque soit la
8. mmation tant que les vapeurs d essence ne sont pas dissip es Remettre correctement en place les bouchons du r servoir et de la nourrice d essence Remplacer le silencieux d chappement s il s av re d fectueux Avant d utiliser l appareil assurez vous que la lame de coupe les vis de serrage et l ensemble de l unit de coupe sont en parfait tat Les remplacer si n cessaire Toujours s assurer de la mise en place de l obturateur avant et du d flecteur Ne confier ou ne pr ter l appareil qu des personnes qui sont d j familiaris es avec son utilisation leur remettre toujours le manuel d utilisation Respecter les r glements relatifs aux horaires d utilisation de la d broussailleuse Ne jamais transporter la d broussailleuse dans un v hicule lorsque les pleins d essence et d huile ont t effectu s risque de coul e d essence et d huile Si l on transporte la d broussailleuse dans une remorque toujours soulever la d broussailleuse 2 personnes pour la monter dans la remorque conform ment au chapitre Utilisation paragraphe o S assurer du bon arrimage de la d broussailleuse 12 2013 3 PR PARATION DE L APPAREIL a Monter le support de roues avant sur le ch ssis de la d broussailleuse l aide des 4 vis TRCCH M10X30 et des 4 crous bague nylon M10 b Mettre la roue avant avec la goubpille position voir paragraphe Fonctionnement c Monter les 2 roues arri res l aide des 2 rondell
9. ont n cessaire pour l arr t complet de la lame e R glage de la roues avant La roue avant est pivotante Introduire la goupille B dans le trou 1 La roues avant est bloqu e Introduire la goupille B dans le trou 2 Le blocage de la roue avant augmente la stabilit de la machine et facilite le travail en travers de la pente f S lection de la hauteur de coupe D verrouiller en agissant sur le levier et le maintenir contre la poign e de guidon En agissant sur le guidon vers le haut ou vers le bas s lectionner la hauteur choisie Rel cher le levier 6 12 2013 g Commande d embrayage Abaisser le levier de commande d embrayage et le maintenir contre la poign e du guidon La d broussailleuse se met en marche Rel cher le levier de commande d embrayage la d broussailleuse s arr te MAINTENANCE ET STOCKAGE Nnoteur se conformer aux indications du manuel d utilisation du moteur a b Maintenir tous les crous boulons et vis serr s afin de garantir que le mat riel est en tat de fonctionner en s curit c Ne jamais stocker une machine dont le r servoir contient encore de l essence dans un local o les vapeurs peuvent atteindre une flamme ou une tincelle d Laisser le moteur refroidir avant de ranger la machine dans un local quelconque e Pour r duire les risques d incendie maintenir le moteur le silencieux et la zone de stockage de l essence d gag s de
10. v g taux ou d exc s de graisse f Remplacer les pi ces us es ou endommag es pour plus de s curit g Sile r servoir doit tre vidang faire cette op ration l ext rieur h Au cas o l outil de coupe ou la d broussailleuse heurte un obstacle ou un corps tranger il faut stopper l appareil Un contr le est effectuer par votre revendeur ii Les avertissements appos s sur l appareil doivent tre remplac s d s qu ils deviennent illisibles ENTRETIEN ZNpour toutes les op rations d entretien le moteur doit tre arr t et il est IMP RATIF de d brancher le fil de bougie a b Risque de blessure Il est IMP RATIF de travailler avec des gants Si vous constatez un probl me de fonctionnement sur votre d broussailleuse veuillez contacter votre revendeur Nettoyage Intervalle d entretien apr s chaque utilisation Apr s avoirtravaill nettoyercompl tementla d broussailleuse Un traitement minutieux de votre appareil le prot ge contre les d t riorations et augmente sa dur e d utilisation Nettoyer la partie inf rieure de la d broussailleuse avec une brosse et de l eau Enlever l aide d un b ton les d bris rest s dans le carter et le d flecteur Ne jamais nettoyer au jet d eau les pi ces du moteur les joints les emplacements de paliers et les composants lectriques Cela pourrait entrainer des r parations tr s on reuses Important Lors des travaux de nettoyage et
11. vailler lorsque l herbe est mouill e k Travailler uniquement la lumi re du jour ou dans une lumi re artificielle de bonne qualit I Portez des quipements Individuels de P rotection E P I Casque auditif chaussures ferm es pantalon long protection visuelle m ATTENTION Ne mettez jamais vos mains ou vos pieds pr s ou sous les l ments rotatifs Se tenir l cart du d flecteur et des zones ouvertes du carter n Ne jamais soulever ou transporter une machine lorsque le moteur tourne o Soulever la machine 2 personnes 1 personne par les poign es du guidon et 1 personne par le bras de roues avant Se prot ger les mains avec des gants p Arr ter le moteur si la d broussailleuse doit tre inclin e pour tre transport e travers des zones sans herbe vers la surface tondre et inversement q Arr tez le moteur lors de tout d placement de la d broussailleuse ne n cessitant pas la coupe r Arr ter le moteur et enlever la cosse de bougie d allumage Avant de proc der au nettoyage du carter et du d flecteur Quand la lame a heurt un corps tranger v rifier si l outil de coupe ou la d broussailleuse ont t endommag s Effectuer les r parations avant de red marrer et d utiliser la d broussailleuse Au cas o la d broussailleuse commencerait vibrer de mani re inhabituelle Un contr le imm diat est alors indispensable S Arr ter le moteur Quand vous quittez la d broussailleuse Avant
12. vigueur Pour votre s curit nous vous recommandons de ne pas modifier les caract ristiques de votre machine et de n utiliser que les outils ou les accessoires recommand s par le constructeur A B C D E F G A Avant d effectuer tous travaux enlevez la cosse de bougie d allumage Se conformer aux instructions du manuel technique pour les op rations d entretien Lire le manuel d utilisation avant de proc der toute op ration Lame rotative attention aux projections viter la pr sence d un tiers dans la zone de danger Avant d effectuer tous travaux sur l outil de coupe enlevez la cosse de bougie d allumage La lame tourne encore quelques secondes apr s l arr t du moteur Risque de coupure Attention DANGER Lame rotative risque de sectionnement Risque de coupure Attention aux l ments tournants Danger de projection Ne jamais mettre en route la d broussailleuse sans les dispositifs de protection d flecteur et obturateur avant D limiter une zone dangereuse de 40 m tres autour de la zone de travail voir chapitre Utilisation Attention Pendant le travail portez une protection contre le bruit CARACT RISTIQUES La d broussailleuse DB1V est quip e d un moteur Kolher XT7 de 3 6 KW Poids 55 kg N Niveau de puissance acoustique garanti Lw 99 dB A maxi Niveau de pression aux oreilles du conducteur LpA 89 dB A maxi Niveau de vibration moyen 11 m s 12 2013 DESCRIPTION DE LA D
Download Pdf Manuals
Related Search