Climasol MRA
Contents
1. iMasol version 1 2 27 09 2007 MRA Module d appoint lectrique pour pompes chaleur Manuel d installation et d utilisation L innovation au service SOMMAIRE Avertissement R ception du produit et manutention e el cl H E E E 2 Tel Toi fol Toi fol B E Bl Bl EE PB Introduction Description Installation Raccordements Mise en service et entretien Mode d emploi Pi ces d tach es Certificat de garantie D claration de conformit Instructions destin es l utilisateur Instructions destin es l installateur Instructions destin es l assistance technique Informations importantes Attention Danger lectrique imasol Rue Denis Papin Z de BRAIS 44600 Saint Nazaire N INTRA COM FR 34 837 150 424 www climasol fr Manuel d installation et d utilisation MRA 10 11 17 18 22 24 25 version 1 2 27 09 2007 AVERTISSEMENT Destinataires de cette notice Bureau d tude charg de la prescription Installateur Utilisateur Technicien en charge de l entretien assistance technique Recommandations e L installation doit tre r alis e par un technicien qualifi et habilit BT e L installation doit tre conforme la r glementation en vigueur e a non observation des instructions relatives aux op rations et proc dures de contr le peut entra ner des blessures aux personnes ou des risques de pollution de l environne2. V rifier le bon serrage des vis du bornier de raccordement O1 Replacer le capot O Remettre le module sous tension V rifier le bon fonctionnement des thermostats et des dispositifs de s curit Il est recommand d assurer l entretien des appareils de chauffage au minimum o une fois par an Cet entretien devra tre r alis par un technicien qualifi et habilit Le module tant un appareil de chauffage il est par cons quent soumis cette recommandation Manuel d installation et d utilisation MRA version 4 2 27 09 2007 MODE D EMPLOI DEMANDE MARCHE MARCHE 1 Interrupteur Marche Arr t Permet de mettre en marche le module R ellement cet interrupteur met le module en veille interrupteur enfonc vers le haut Lorsque celui ci est actionn le voyant reste teint voir voyant demande de marche 2 Voyant de demande de marche Voyant de l interrupteur marche arr t Ce voyant s allume lorsque la pompe chaleur est en fonctionnement Cet indication signifie que le module est pr t tre enclench si le thermostat ext rieur le demande 3 Voyant de marche Ce voyant signifie que la ou les r sistances selon la configuration de l installateur du module sont enclench es Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 MODE D EMPLOI Pour mettre le module en marche basuler l interrupteur demande marche vers le haut Le module est
3. 1 2 27 09 2007 MISE EN SERVICE ET ENTRETIEN MISE EN SERVICE ET REMPLISSAGE DU MODULE 1 Une fois le module install sur l installation de chauffage effectuer le remplissage de l installation cf manuel de la pompe chaleur La pression assign e est de 2 5 bars 2 Veillez purger l air contenu dans l installation et en partie sup rieure du module l aide du ou des purgeur s automatique s 3 V rifier le raccordement lectrique s assurer notamment de la qualit des connections au niveau des bornes du circuit puissance 4 Positionner l interrupteur du tableau de commande en position arr t 5 Alimenter lectriquement le module depuis le tableau lectrique g n ral en faire autant pour la pompe chaleur O Si le module ne s enclenche pas s assurer que la commande est bien raccord e Il est conseill de v rifier apr s quelques jours d utilisation la qualit des o connexions lectriques et hydrauliques ainsi que la non pr sence d air dans le Circuit Entretien du module A A Alimentation multiple 1 Mettre l interrupteur marche arr t sur la position arr t et couper l alimentation depuis le coffret d alimentation g n rale Couper galement l alimentation de la PAC elle alimente la commande du module N Retirer le capot du module afin de rechercher d ventuelle fuite d eau LA V rifier les c blages afin de s assurer qu il n y a aucun signe de surchauffe IN
4. dor navant en mode veille il se d clenchera par l appel coordonn de la PAC et du thermostat ext rieur A Fonctionnement normal On consid re un fonctionnement normal lorsque le module est en veille voyant interrupteur demande marche teint mais interrupteur bascul vers le haut le d marrage de la PAC allumera le voyant de l interrupteur demande de marche et les r sistance s enclencheront lorsque le thermostat ext rieur sera en demande La PAC n est pas en fonctionnement voyant vert demande de marche teint La PAC fonctionne voyant vert demande de marche allum et voyant de marche teint La PAC fonctionne et le thermostat ext rieur est en demande voyant vert demande de marche allum et voyant de marche allum B Fonctionnement anormal On consid re un fonctionnement anormal dans les cas suivants 1 Voyant demande de marche teint alors que la PAC est en fonctionnement V rifier que l interrupteur lumineux est bascul vers demande si c est le cas cela signifie qu il peut y avoir un d faut de c blage dans la liaison entre le module et la PAC que l alimentation g n rale du module n est pas raccord e ou bien que le disjoncteur de protection de l alimentation du module est d clench Dans ces cas contacter l installateur ayant effectu la mise en service du module afin qu il proc de au d pannage 1 La PAC est en fonctionnement et le thermostat ext rieur est en demande mais le voyant de m
5. ants selon les directives europ ennes suivantes e EN 60335 1 et EN 60335 2 35 e EN 60730 1 e EN 60730 2 18 e EN 50081 1 et EN 55022 e EN 55082 1 e EN 61000 2 3 4 5 6 8 11 et ENV 50204 e EN 1050 e Les appareils sont conformes aux directives suivantes e directive Basse tension 73 23 CEE e directive Compatibilit lectromagn tique 89 336 CEE e directive Machines 98 37 CE e est imp ratif que le module soit raccord sur une installation conforme la NFC15 100 Avertissement e Cette notice fait partie int grante de l quipement auquel elle se rapporte et doit tre remise a l utilisateur e L installation et l entretien du produit seront ex cut s par des techniciens qualifi s en conformit avec les r glementations en vigueur e Nous d clinons toute responsabilit pour tous d g ts cons cutifs une erreur d installation en cas d utilisation d appareils ou accessoires qui ne sont pas sp cifi s par le constructeur en cas d une utilisation non conforme pour la destination laquelle l appareil t concu Le constructeur se r serve le droit de modifier les caract ristiques techniques et les quipements de ses produits sans notification pr alable 9 La disponibilit de certains modeles ainsi que leurs accessoires peuvent voluer selon les march s Responsabilit s e La responsabilit de l utilisateur peut tre engag e dans des circonstances qui ne sont pas marginales Ainsi
6. arche reste teint Cela signifie qu il peut y avoir un d faut sur la ligne de s curit de la commande des r sistances Ce cas de figure peut provenir des causes suivantes La pression dans le circuit de chauffage est inf rieure 0 75 bar oolution rechercher une ventuelle fuite dans le circuit de chauffage la r parer puis remplir nouveau le circuit avec une pression de service de 2 5 bars Cette intervention est r serv e au technicien en charge du d pannage Le syst me red marrera lorsque la pression sera sup rieure ou gale 1 bar Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 MODE D EMPLOI n y a plus de d bit dans l installation ou l information de d bit ne fonctionne pas oolution v rifier si le circulateur de la PAC tourne en posant la main sur le moteur Si celui tourne v rifier tout d abord que toutes les vannes et collecteurs de l installation sont bien ouverts Si c est le cas v rifier si le filtre de l installation n est pas colmat et si il n a pas de boue dans l installation Pour finir si tout ces contr les n ont pas permis de r parer la panne contr ler l aide du sch ma lectrique du module le bon fonctionnement du contr leur de d bit Si le circulateur de la PAC ne tourne pas v rifier la tension ces bornes voir sch ma lectrique de la PAC si celui ci est aliment cela peut signifier qu il peut tre soit gomm soit endommag Dans
7. d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 RACCORDEMENTS Raccordement lectriques de l alimentation e Avant tout raccordement s assurer que toutes les alimentations lectriques sont coup es e Le raccordement lectrique du module doit commencer par le c blage de l alimentation e Pour une alimentation monophas e visser dans les trois bornes grises rep r e L1 L2 et L3 la barrette de pontage 3 p les fournie avec le module cf fig 1 Raccorder la phase sur une des trois bornes grises le neutre sur une des bornes bleues et la terre sur la borne vert jaune gauche du bornier ALIMENTATION MONCPHASEE t 3 p les 2 o i pont 2 p les PE N N LT L2 L3 E 22274 IW L_ fig 1 e Pour une alimentation triphas e ne pas mettre la barrette 3 p les Raccorder une phase par borne grise le neutre sur une des bornes bleues et la terre sur la borne vert jaune gauche du bornier fig 2 e La barrette de pontage 2 p les pr sente d origine sur les bornes de Neutre ne doit pas tre retir e quelque soit le type d alimentation ALIMENTATION TRIPHASEE SALLE de M L1 L2 L3 SCH L1 LZ L3 fig 2 pont 2 p les Les borniers doivent toujours tre raccord s par le dessous les branchements sur le dessus tant r serv s aux raccordements effectu s en usine Tout d cabl ge non justifi sans autorisation du service technique pourra entrainer l annulation de la garantie Manuel d installation
8. entation lou 400 wir SO He Alimentation ou 400 V tri N 50 Hz El ments Nombre d l ments chauffants Pression maximale d utilisation bars Pression minimale d utilisation bars Temp rature maximale d utilisation C Connexions chauffage PERTES DE CHARGE MRA d bit m3 h PDC MCE 0 24 0 28 0 PDC KPA 2 74 Manuel d installation et d utilisation MRA 9 version 1 2 27 09 2007 INSTALLATION Choix du lieu d installation e Avant de proc der l installation du module d cider avec le client de l endroit ou il sera plac Le meilleur emplacement se situe au dessus de la pompe chaleur Dimensions Vue de face vue de gauche Support Mural we qt Ze va di T E a 3 ah Y Gees EP du dere celsi e e module doit tre fix sur un mur non inflammable l aide du support fourni Une fois le support fix au mur il doit tre capable de supporter 50 Kg soit environ 4 fois le poids du module Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 RACCORDEMENTS Raccordements Hvydrauliques MRA ENTREE MRA LH D O V L gende ENTREE MRA Entr e d eau du module elle se raccorde sur la sortie d eau de la pompe chaleur rep r e DEPART CHAUFFAGE sur la PAC SORTIE MRA Sortie d eau du module elle se raccorde sur l installation de chauffage collecteur planch ou ballon tampon Manuel d installation et
9. et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 RACCORDEMENTS Raccordement lectriques de la commande e Le raccordement de la commande se fait sur les bornes 4 et 5 des pompes chaleur CAPTERRE et GEOMODUL ou en parall le de la commande du compresseur sur d autres pompes chaleur Ce raccordement devra se faire l aide de deux fils d une section minimum de 0 75 mm2 et de couleurs diff rentes bleu pour le neutre et rouge pour la phase e Sur les pompes chaleur air eau CAPT AIR proc der au raccordement suivant zd CAP TEA I ER Th Ambiance Interrupteur t hiver Le le Le d port MRA 1 2 EE Lx EE Th Ext La L interrupteur t hiver n est pas obligatoire dans le cas ou il n est pas install O laisser le shunt pr sent sur le bornier Si celui ci est install modifier le param tre H27 de la PAC cf manuel CAPT AIR Il est important de bien calculer l appoint n cessaire afin d viter de piloter toute la puissance disponible du module Exemple de pilotage des r sistances Appoint n cessaire 2 kW mettre un thermostat ext rieur entre les bornes 3 et 4 Le thermostat sera r gl la temp rature partir de laquelle l appoint est n cessaire Appoint n cessaire 4 kW mettre un shunt entre les bornes 5 et 6 puis mettre un thermostat ext rieur entre les bornes 3 et 4 Le thermostat sera r gl la temp rature par
10. ion de la temp rature ext rieur non fourni est disponible sur le catalogue WAVIN CLIMASOL Manuel d installation et d utilisation MRA BENE version 1 2 27 09 2007 Tableau lectrique Le tableau lectrique est r alis et test en usine ainsi que toutes les commandes et les s curit s dans des conditions de fonctionnement identiques celles pr conis es Pour le raccorder au r seau lectrique et sur une pompe chaleur WAVIN se conformer aux sch mas lectriques pr sents dans ce manuel L gende Contacteurs de puissance Voyant de signalisation Bornier de puissance Bornier de commande Presse toupe commande Presse toupe alimentation Thermostat de s curit manuel r armable par le dessous du module zl OO 01 N iP 4 j L Ju Wach A D E lt tc E TAR HS arr BR Aa MET BR 3 Ei _ A g m Kei Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 DESCRIPTION Composants hydrauliques Les diff rents composants utilis s dans ce module sont assembl s en usine et prouv s afin de garantir leur fiabilit DEMANDE MARCHE L gende 1 Purgeur d air automatique 2 Pressostat manque d eau 3 R chauffeur 6 KW 3x2KW 4 Contr leur de d bit d eau Manuel d installation et d utilisation MRA 8 version 1 2 27 09 2007 DESCRIPTION Caract ristiques techniques Alim
11. l installateur et l utilisateur doivent scrupuleusement respecter les pr conisations de stockage de montage d utilisation de maintenance de mise au rebus d hygi ne et s curit etc fournis par la soci t WAVIN France e L installateur et l utilisateur doivent scrupuleusement respecter les pr conisations de stockage de montage d utilisation de maintenance de mise au rebus d hygi ne et s curit etc fournies par la soci t Wavin France A d faut ils engagent leur responsabilit Notre soci t est responsable conform ment la l gislation en vigueur en cas de non conformit de notre produit L installateur et l utilisateur ont l obligation de v rifier cette conformit et ce m me si le produit en cause est conforme aux obligations administratives L installateur et l utilisateur pourront galement voir leur responsabilit engag e s il ne prennent pas les mesures ad quates d s la d couverte du d faut du produit fortiori si cette n gligence en accentue le d faut directive s curit g n rale des produits 92 59 CEE et directive responsabilit du producteur du fait des produits d fectueux 85 374 CEE Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 R CEPTION DU PRODUIT ET MANUTENTION e La manutention doit tre effectu e par du personnel qualifi quip du mat riel appropri e est imp ratif de v rifier l tat du colis et son contenu lors de la r cepti
12. le premier cas proc der au d gommage en ayant pris soin de couper l alimentation au pr alable celui ci ne tourne toujours pas le remplacer par un circulateur ayant les m mes caract ristiques techniques La temp rature l int rieur du module a atteint 63 C et le thermostat r armement manuel est d clench oolution d visser le bouchon de protection du thermostat accessible par le dessous du module le r armer et remettre le capuchon V rifier le fonctionnement de la r gulation de la PAC car elle doit arr ter le module avant le thermostat de s curit Ce d faut peut signifier que la r gulation n a pas fonctionn e correctement et que le d bit n est peut tre pas correct CAR IAN D OAEWISCOnC de GE ae Es x amp KE aT QW HA Ur Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 MODE D EMPLOI Si vous constatez un d faut ou disfonctionnement du module faites intervenir votre installateur Toutes les op rations de d pannage et maintenance doivent tre effectu es par un technicien qualifi et habilit Pression du syst me de chauffage e La pression du syst me du chauffage doit tre au minimum de 1 bar 2 5 bars pr conis s et doit tre r guli rement contr l e par l utilisateur final Si la pression descend sous 0 75 bar le pressostat manque d eau int gr au module bloque l appareil et le met en s curit Le module ne red marre que l
13. ment e est recommand de faire entretenir votre module r sistance d appoint chaque ann e en m me temps que votre pompe chaleur par un technicien qualifi et habilit BT e En cas d anomalie veuillez contacter votre installateur e Avant toute intervention sur le module il est imp ratit de couper l alimentation lectrique depuis le coffret externe e La commande du module se faisant par l interm diaire de la pompe chaleur il est imp ratif de couper l alimentation de la pompe chaleur avant d intervenir sur le module e L utilisateur n a pas acc der aux composants internes du module et du tableau de commande ll ne doit pas les manipuler e Ne pas laisser les enfants non assist s utiliser l appareil e Ne pas tirer enlever ou tordre les c bles lectriques sortant de l appareil m me lorsqu il est d branch e Le MRA est un appoint lectrique assurant un compl ment de puissance sur une installation de chauffage centrale hydraulique par pompe chaleur En aucun cas il ne peut tre utilis comme chaudi re lectrique il ne poss de ni vase d expansion ni soupape de s curit obligatoires sur ce type d installation l ments pr sents dans la PAC Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 AVERTISSEMENT R f rentiel de conformit e Le module r sistance d appoint est porteur de la marque CE Il a t valu et test ainsi que ces l ments constitu
14. on du produit et de formuler des r serves d taill es aupr s du transporteur dans les d lais l gaux si vous constatez une d t rioration du mat riel e Dans le cas ou le produit est endommag et qu aucune r serve n a t mise aupr s du transporteur les r parations en d coulant ne seront pas couvertes par la garantie e L limination des emballages carton film protecteur etc est la charge de l installateur ou du client et doit se faire dans le respect de l environnement et avec les moyens mis en place par les diff rentes municipalit s e Ces emballages pouvant tre potentiellement dangereux il est interdit de les laisser la port e des enfants e La mise au rebus du produit en fin de vie doit respecter les textes r glementaires relatifs au respect de l environnement et plus particuli rement la directive 200 96 CE En cas de difficult s s adresser votre installateur Les modules resistance d appoint sont fournis avec une notice d installation d utilisation et d entretien un support mural Identification du produit e La plaque technique indique les caract ristiques et les performances de l appareil elle est situ e sur le cot gauche de l appareil lorsqu on le regarde de face En aucun cas celle ci ne doit tre enlev e mm OE T lim QSOI ceo LOU d N de s rie 00606MRAO00001 IP21 Mod le MRA Pression service Tension 230 V mono 400 V tri N 50 Hz Puis ab
15. orsque la pression redevient sup rieure ou gale 1 bar enclenchement du pressostat manque d eau Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 PIECES DETACHEES e Cette rubrique est destin e aux installateurs du produit ainsi qu aux intervenants susceptibles d en assurer la maintenance Les codes suivants permettent de commander les composants en cas de remplacement n cessaire N pi ces d tach es code C01 Support mural C02 Tableau lectrique vide 92336 C03 Ch ssis module 92337 C04 Capot ABS 92339 HO R chauffeur en inox 9 kW 99000 H02 Contr leur de d bit d eau 92085 C02 C04 Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 PIECES DETACHEES E04 et E05 N pi ces d tach es code H03 Purgeur d air automatique 9675 H04 Pressostat manque d eau 92209 HO5 Thermostat de s curit 91016 E01 Interrupteur lumineux vert 92227 E02 Voyant lumineux vert 9319 E03 Contacteur de puissance 92213 E04 Presse toupe de commande PG13 5 91529 E05 Presse toupe de puissance PG29 92214 Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 CERTIFICAT DE GARANTIE e Les appareils WAVIN CLIMASOL sont garantis 2 ans uniquement sur les pi ces compter de la date de mise en service contre tout d faut de fabrication La garantie prendra effet au plus tard 3 mois apr s la date de livraison de l appareil Champ d application de la garantie e Notre ga
16. rantie couvre a fourniture des pi ces de remplacement la condition que l appareil ait t entretenu selon les conditions d entretien pr alable rappel es dans ce manuel Toutes pi ces chang es et non retourn es dans un d lai de 15 jours sous pli affranchi seront factur es selon la tarification en vigueur Limites de la garantie e Notre garantie ne couvre pas Une installation ne respectant pas les pr conisations expos es dans ce manuel et d une facon g n rale les r gles de l art en terme d installation de chauffage les actes de vandalisme ou de vol les surtensions ou sous tensions du r seau lectrique a foudre l utilisation inappropri e excessive et de mani re g n rale des conditions de stockage d exploitation ou d environnement inappropri Les frais de port r sultant du retour des pi ces d fectueuses en nos locaux ne seront pris en charge qu apr s examen et d t rmination de notre responsabilit Dans le cas contraire ceux ci seront la charge de l exp diteur Exclusions de la garantie e La perte de la garantie est acquise de plein droit et sans aucune exception possible dans les cas suivants Modifications ou ajouts effectu s sur le mat riel sans accord pr alable crit du constructeur ou un repr sentant l gal du constructeur Le client n a pas r gl les factures int gralement et aux ch ances convenues Manuel d installation et d utilisation MRA
17. rupteur marche arr t C1 Contacteur de puissance du premier tage C2 Contacteur de puissance du deuxi me tage C3 Contacteur de puissance du troisi me tage Pressostat d eau Pressostat manque d eau se d clenche 0 75 bar et se r enclenche 1 bar Il permet de couper la commande du module et de la pompe chaleur en cas de manque d eau dans l installation Contr leur de d bit Permet de couper la commande du module et de la pompe chaleur dans le cas ou le d bit d eau n est plus suffisant Aquastat de s curit Permet de couper la commande du module et de la pompe chaleur lorsque la temp rature atteint 63 C dans le corps de la r sistance Th Ext1 en option les bornes rep r es thermostat ext rieur permettent de raccorder ce type de thermostat qui prend en compte la temp rature ext rieure pour piloter les r sistances Th Ext2 en option idem TH Ext1 Th Ext3 en option idem TH Ext1 Exemple de pilotage des r sistances en fonction des thermostats ext rieurs Thermostat ext rieur 1 2 et 3 en demande ou shunt s P 6kW Thermostat ext rieur 1 et 2 en demande ou shunt s et thermostat ext 3 pas en demande P 4kW Thermostat ext rieur 1 shunt et thermostat ext rieur 2 en demande P 4 KW Thermostat ext rieur 1 shunt et thermostat ext rieur 2 pas en demande P 2 kW Thermostat ext rieur 1 2 et 3 pas en demande et non shunt P OKW Manuel d installation et d utilisation MRA version
18. sorb e 6000 W max Puis restitu e 6000 W max el Protection fus Intensit max 28 mono 9 A tri EU 00 ATTEN entretien et r paration interne ne sont auto qu au personnel technique qualifi Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 INTRODUCTION D finition du produit e Le module r sistance d appoint est con u pour tre utilis comme appoint lectrique sur tout les mod les de pompes chaleur lorsque la puissance de celle ci ne suffit pas chauffer l habitation D clinaison du module MRA Puissance modulable de 2 6 KW 2 4 ou 6 KW Alimentation 230 volts monophas e ou 400 volts triphas e neutre Ei La puissance du module peut tre ajust e en agissant sur les pontages des bornes de puissance et de commande Habillage e Le module est rev tu d un capot en ABS grain bille qui a pour avantages d tre l ger facile manipuler et r sistant aux raflures Corps de chauffe e Le corps de chauffe contenant le fluide primaire est r alis en inox alliant l g ret et une tr s grande r sistance la corrosion Celui ci est test sous pression de 5 bars pression de service maximale 3 bars Equipement e e module contient un pressostat manque d eau P 0 75 bar un aquastat de s curit r armement manuel coupure 63 C un purgeur d air automatique un corps de chauffe en inox un contr leur de d bi
19. t d eau trois contacteurs de puissance Pilotage e La commande du module se fait en parall le du contacteur de puissance de la pompe chaleur contacteur compresseur 2 sur une bi compresseur Les diff rents tages sont pilot s en fonction de la temp rature ext rieur thermostat ext rieur non fourni Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 INTRODUCTION Raccordement lectrique e Pour fonctionner le module a besoin d une alimentation lectrique g n rale disjoncteur non fourni Le circuit de commande sera prot g par le disjoncteur de commande de la pompe chaleur Pour une alimentation 230 V monophas e Le module doit tre raccord avec un c ble 3 G 6 mm minimum non fourni Un disjoncteur bipolaire 32 est pr conis non fourni Pour une alimentation 400 V triphas e neutre Le module doit tre raccord avec un c ble 5 G 1 5 mm minimum non fourni Un disjoncteur t tra polaire 10 A est pr conis non fourni La section des c bles doit tre adapt e l installation selon la norme NFC15 100 Un sectionneur ou interrupteur g n ral est fortement conseill proximit du module Accessoires e Le module est fourni avec des barrettes de pontage permettant d adapter le bornier d alimentation en monophas ou en triphas cf sch mas lectriques et un support mural e Thermostat ext rieur permettant de piloter l appoint lectrique en fonct
20. tir de laquelle l appoint est n cessaire Appoint n cessaire 6 kW mettre un shunt entre les bornes 5 6 et 6 7 puis mettre un thermostat ext rieur entre les bornes 3 et 4 Le thermostat sera r gl la temp rature partir de laquelle l appoint est n cessaire Le module est concu de facon pouvoir piloter les r sistances lectriques de diverses facons il appartient l installateur de choisir le mode de pilotage afin de rendre son utilisation simple et optimale Manuel d installation et d utilisation MRA version 1 2 27 09 2007 KIC EIN N dd CICILI Le SIZILIN N N Ad 5 olle EE JIL version 1 2 27 09 2007 V E VA LU LU O Cc Q lt a 4 oV EC OO _ ED zo F SET N 3d 11 YHAIONOM NOILY LNAI TY Manuel d installation et d utilisation MRA JONVSSIfid 3d VINIHIS V E VA LU LU O a 4 Q lt a 4 IX UL C IX HL nee p u 1qep ep je1sos soJgd JESEDOY JAno o41uo2 JaNVININOO 3G VIN3HOS V VN JAnossoijduioo opueuluioo oJjner JAnossoujduioo opueuluioo seyd version 1 2 27 09 2007 15 Manuel d installation et d utilisation MRA RACCORDEMENTS L gende sch mas lectriques M A Interrupteur marche arr t rep r marche arr t sur la fa ade du module VD Voyant de marche pr sent sur l interrupteur marche arr t VM Voyant de marche pr sent sur l inter
21. version 1 2 27 09 2007 B Ta ava iSo DECLARATION DE CONFORMITE CE La soci t WAVIN FRANCE dont le si ge social se trouve ZI de La Feuillouse 03150 VARENNES sur ALLIER Fabricant responsable de la mise sur le march D clare que le Module R sistance d Appoint Marque WAVIN FRANCE Mod le MRA Est conforme aux exigences essentielles de sant et de s curit dict es par les directives europ ennes suivantes o Directive Basse tension 73 23 CEE o Directive Compatibilit lectromagn tique 89 336 CEE o Directive Machines 98 37 CEE aux normes europ ennes harmonis es suivantes o EN 60335 1 EN 60335 2 35 EN 60730 1 EN 60730 2 18 o EN 50081 1 EN 55022 EN 50082 1 EN 61000 2 3 4 5 6 8 11 ENV 50024 o EN 1050 Fait Varennes sur Allier Le Directeur G n ral Le 9 octobre 2006 Pierre FAVROT L innovation au service
Download Pdf Manuals
Related Search