Home

CRYSTAL

1. 94njeubis wou an lonuo ojep JNOW S2AN221102 suonoy npua1 1duu07 SuoneA sqO 5091 e abiey siess3 a1noas sjuaulg 3 2 013U02 np ajeq 8 8 REVAL LE BIEN TRE DURABLE FRANCE Reval Z A Fief des Prises Usseau 17220 Sainte Soulle Tel 33 05 46 42 04 16 Fax 33 05 46 43 06 38 www groupe reval com UNITED KINGDOM Reval Continuing Care Limited Unit 17 Brynmenyn Busines Centre St Theodore s Way Brynmenyn CF32 9TZ BRIDGEND WALES Tel 01656 721 001 Fax 01656 720 006 VVVVVV reval group com
2. L REVA LE BIEN TRE DURABLE FR Manuel d utilisation MEMMUMMHHH Tt a IMEHHHHHEHE 06 MEHHHHE E J S CHARIOT DOUCHE a hauteur variable hydraulique CRYSTAL 3700 00 3700 20 CE SOMMAIRE TABLE DES MATIERES PLANS D ENSEMBLE UTILISATION DU CHARIOT DOUCHE PRISE AU LIT DU PATIENT ACHEMINEMENT DU PATIENT VERS LA SALLE DE BAIN TOILETTE DU PATIENT ENTRETIEN NETTOYAGE DEMONTAGE DU MATELAS PAGES 1 8 PLANS D ENSEMBLE LES DIMENSIONS FONCTIONNELLES 3700 00 J Les dimensions 192 185 et 181cm sont reduites 20cm pour un chariot douche modele enfant 2 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES VERSIONS REF 3700 00 Chariot Douche CRYSTAL a hauteur variable hydraulique 192cm REF 3700 20 Chariot Douche CRYSTAL hauteur variable hydraulique mod le enfant 20cm de moins en longueur CHASSIS Ch ssis m tallique trait anti corrosion coloris gris e 4roulettes pivotantes avec freins Verin hydraulique de hauteur variable avec commande bilat rale au pied PLATEAU e Plateau blanc en Polypropylene incassable e Variation automatique de d clivit lors de la prise en charge But e de r glage de pente Barri res lat rales inox articul es avec fermetures aut
3. e Il convient de sp cifier l tendue du contr le p riodique dans le manuel d utilisation 3 Il convient de consigner toute observation importante concernant la s curit du chariot douche de pr f rence dans le carnet de bord du manuel dont il convient de confier la mise jour la ou aux personne s responsable s de l assistance de l entretien du chariot douche Il convient galement de mentionner dans le carnet de bord la date des actions correctives en r ponse aux observations not es 4 Il convient de noter dans le carnet de bord la date du contr le du chariot douche et le r sultat du contr le accompagn s de la signature du contr leur Il convient d identifier et de noter dans le carnet de bord les l ments de soutien de la personne qui sont d tachables et qui sont eux aussi contr l s Les notes devraient faire tat du contexte d utilisation maison de retraite ou type d instruction etc 5 Si le contr le p riodique met jour la pr sence de d fauts de pi ces usag es ou de tout type de d t rioration remettant en cause la s curit du chariot douche il convient d en avertir immediatement le propri taire Si le danger en mati re de s curit est imm diat il convient que le chariot douche soit imm diatement retir du service l ne peut alors tre utilis qu apres l limination des d fauts 6 Il convient de noter dans le carnet de bord les d fauts et les dommages d termi
4. extr mit de plateau Le chariot douche doit tre utilis uniquement avec le matelas fabriqu cet effet e pas utiliser de matelas abim Nous d gageons toute responsabilit si le produit est utilis modifi ou assembl sans respecter les prescriptions du manuel d utilisation 4 8 UTILISATION DU CHARIOT DOUCHE PRISE AU LIT DU PATIENT Rabattre les barrieres de protection sous le chariot douche en faisant pivoter simultan ment vers le haut les 2 taquets Amener le chariot au dessus du matelas appuyer sur la p dale de mont e Approcher le chariot douche contre le lit le matelas se situe en partie sur le lit Descendre le chariot en appuyant sur la p dale de descente afin de comprimer le matelas du lit Enclencher les freins des roulettes du chariot douche Proc der au transfert du malade ACHEMINEMENT DU PATIENT VERS LA SALLE DE BAIN Une fois le transfert du patient effectu placer l oreiller sous la t te du patient D verrouiller les freins et s parer le chariot douche du lit Remonter les barri res de protection en enclenchant les 2 taquets de s curit Proc der l acheminement du patient TOILETTE DU PATIENT Installer le chariot douche de facon ce que l vacuation situ e au pied du patient soit plac e au dessus d un r ceptacle des eaux us es pr vu cet effet ou d un siphon de sol o d un bac douche baignoire bidet Verrouiller les
5. freins afin que le chariot douche soit parfaitement immobile R gler l aide de la p dale la hauteur du chariot douche de facon optimiser les conditions de travail Proc der au lavage du patient Pour le lavage des cheveux installer l inverse l oreiller triangulaire sous le cou du patient La toilette termin e le patient peut tre s ch et habill sur le chariot douche Le retour la chambre se fait de facon similaire l acheminement vers la douche ATTENTION Les barrieres lat rales sont des barri res de protection en aucun cas le patient doit prendre appui dessus lors de la toilette 5 8 CONTROLE PERIODIQUE 1 II convient d effectuer un contr le p riodique du chariot douche au moins une fois par an Le contr le p riodique consiste pratiquer un examen visuel plus particulierement de la structure qui soutient la charge dans le chariot douche et des m canismes de levage ainsi que les syst mes d attache de freinage de commande de s curit et des dispositifs de soutien des personnes et tout essai de fonctionnement ou mesure d entretien pouvant tre exig A chaque contr le il convient d effectuer un essai de charge en s curit sur au moins un cycle de levage la charge maximale 2 Il convient que le contr le p riodique soit effectu par une personne poss dant les qualifications requises et connaissant bien le mod le l utilisation et l entretien du chariot douch
6. nants pour la s curit du chariot douche survenus entre les contr les et ayant d j fait l objet d actions correctives 7 M convient que Reval soit inform en retour des d fauts et d t riorations importants afin qu il prenne les mesures n cessaires I convient de faire tat de ce retour d informations dans le carnet de bord 6 8 ENTRETIEN 1 NETTOYAGE Il est conseill de nettoyer le matelas et le plateau du chariot douche apr s chaque utilisation Ne pas utiliser de produits abrasifs de type poudre r curer ou cr mes nettoyantes Utiliser uniquement des produits liquides savon liquide Pour la d sinfection du chariot douche Reval pr conise l utilisation du B F R 4 0 Notice disponible sur demande 2 DEMONTAGE DU MATELAS D visser le tuyau d vacuation situ au pied du chariot Proc der de facon inverse la Mise en place du matelas Les matelas sont con us pour r sister de nombreuses utilisations cependant en cas d accroc il est n cessaire de remplacer le matelas afin d viter des infiltrations d eau dans la mousse et ainsi son pourrissement REGLAGE DE LA DECLIVITE DU PLATEAU Le chariot pr sente une d clivit permettant l vacuation de l eau Cette d clivit peut tre r gl e l aide de 2 vis situ es sous le plateau au niveau du carr d articulation du parall logramme Visser pour la diminuer D visser pour l accentuer 7 8 CARNET DE BORD
7. omatiques de s curit Ridelle de pied en acier inoxydable Ridelle de t te en acier inoxydable r glable sur 10cm MATELAS Matelas usage intensif tanche en PVC souple Ecoulement central cot pieds e Evacuation par tuyau flexible G40mm Oreiller triangulaire PERFORMANCES e Hauteur variable plateau 54 98cm e Charge maximal 160 kg POIDS 60 kg 3700 00 55 kg 3700 20 CONFORMITE 103 42 CEE Directive Dispositifs M dicaux e NFEN 12182 Aides techniques pour personnes handicap es NFEN 1441 Analyse des risques des dispositifs m dicaux FONCTIONNEMENT Le chariot douche hydraulique permet gr ce son v rin hydraulique et gr ce aux p dales de mont es descentes situ es de part et d autres du chariot douche d ajuster la hauteur du plateau Le blocage du plateau est obtenu gr ce aux roulettes 3 8 DOMAINDE D APPLICATION Compos d un ch ssis sur roulettes et d un plateau a hauteur variable ce chariot douche hydraulique est destin aux transferts et la douche des patients Toute utilisation du chariot douche doit tre effectu e par des personnes habilit s et qualifi es ayant pr alablement pris connaissance du manuel d utilisation ainsi que des avertissements suivants Le chariot douche doit tre uniquement utiliser transf rer ou doucher des patients Le chariot douche a une capacit de charge maximale de 160 kg e pas positionner le patient en

CRYSTAL

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents