Manuel d`utilisation du détecteur COMPUR Ex plus
Contents
1. PREL JENUES 91 IN u pep seq IO wey lt PUIS JUUBAUS 19 9 GS M UAULION yaeu BunBiu euoseg Jeuefie 1 45 670594 vam 01 960201746 Bunfmeuzeegeguuuoiuon 6 7 16617 0711 960274746 5 8 9 1 5 pep 0 FL 41 3559 Sep sed z OPINA d euyuepuaseq LILON BOU pun 262. anz 9 6 5 usiun 2 84 6 TLTO OLTO LL6T PTOOS NA 67 ydeu uaBunnidYDNIS 5015 16 U Y S IOA USWIOUSUOTIHANIISUOY 1 SUISTIJAITS 102 Z S 960274746 SAS JII snyd 5 UMEN T S u ssezum dng 215 5 1eqser 3716 dng Bunuyotazuusy A 007 4 mu 99 T 5 Ta Ta 3q bunuy5tozuusx 182 2 0 xeu reqd ry sue ARATAFIANDUI Bunuueds SF21XWO19S10SU2S Z 920004726 SA8 inz 9 vi 6 21 Monitors Compur Monitors GmbH amp Co KG WeiRenseestraRe 101 D 81539 M nche
3. 1N 140 19 te Ex plus Ex Cert inigung Konformit tsbesche 9 M 0 A St 96 1 0 96 TT r0 96711790 96 11 70 96 11 90 EMA 96 11 0 95 11 0 967117 0 9671170 96711790 96 11 70 96 11 70 96740711 96 11 0 96710701 96711790 96711790 96711770 96 11 70 967117 0 96 IT r0 96 11 70 96 11 70 96711790 96 96 11 0 96 11 50 967117 0 Ta IRIFAFIJNPUI SUPSYIFM Ki 5 5 Da SFA Bunuureds SFSTAUOTISNAAY Ip 934551134914 96790792 911814199797 96720782 18 5 993e1d1819110889z014 96720782 8 96 01 069156 96 OT TE 899156 96 01 2 278105 96 0 7 961105 eddnzSneg 935712035 776 96740787 00 06 LES 90 1065 96740787 00 06 925 90 LOES 967407817 00 06 SZS 690 LOES 66 20 2 10 06 615 690 LOES 26 Drot 00 OT 615 690 LOES 26710712 TO 06 PIS 690 LOES 726710712 OE ETS 690 LOES 56740712 06 ZIS 90 LOES 96 90 52 00 96 TIS 690 LOES 96710711 00 OT TTO 90 LOES 96 Drot 00 06 95 90 LOES
4. Monitors Manuel d utilisation du d tecteur COMPUR Ex plus Compur Ex plus Illustration Filter Sensor LED red Earphone plug LcD display Reset button RS 6 Battery release O Contacts for charging station Couvercle filtrant Capteur LED rouge Prise couteur Ecran LCD Bouton Reset RS Boutons pour enlever la batterie M O Contacts pour la station de charge Buzzer D Calibration gas Shock protection Function switch Fct Key Cal Key Keyboard pin 666666 Rechargeable battery standard or longterm Buzzer Gaz de calibration Plastique de protection Bouton de fonctions Touche Fer Touche Pointeau pour touches Fct et Cal Batteries rechargeables 20 Organigramme du Compur Ex plus Fonctions en Fonctions en Fonctions en osition OFF osition TEST osition Charger la batterie Auto test de Mettre le d tecteur secumite Mode de dans la station Chap 3 1 1 fonctionnement l 2 e L cran affiche le automatique du z ro Echange de batterie S LIE du gaz Alarme sonore si D crocher la Chap 4 1 la concentration est batterie au dessus des seuils Enlever la batterie EES Al et A2 Ins rer la nouvelle Calibration Acquitter la Ajustement des premi re alarme alarmes avec le bouton Reset Remplacement Tension du pont du
5. 9679170 00 06 9S 690 LOES 96 0170 00 295 90 LOES 9676070 00 06 095 690 2065 96760720 00 06 655 90 LOES 96760720 00 06 856 690 LOES 96780762 00 06 LSG 690 LOES 9660720 00 OT 465 690 LOES 96760760 00 OT 955 90 LOES 96 01 91 00 0 TSS 690 LOES TWOA 95020776 SAG 1 2 9 96 TT v0 96790752 00 96 055 690 LOES 96 11 70 96790792 00 OT OZS 690 LOES 96 11 10 96 90 52 TO 26 ITS 90 LOES 96 TT v0 96790792 TO op 115 Cap LOES Se It Y0 96 90 9 TTS 290 LOES 96 11 70 96720792 TO OT ITS 690 LOES 96 TT VO 16 90 21 68 21 21 TA Z TO OE 00 005 2065 96717770 96 01 LT 68 TT 80 6 TO 06 200 005 Core 9671 7 0 96 90 01 00 OT SSO 690 2065 96711790 96740720 TA S 00 205 690 LOES 96 11 0 S CDI 00 86 206 690 LOES 96117 96710752 TH Z 00 TP 205 590 LOES 96 TT v0 96 10 T4 Z 00 0 ZOS 90 LOES 96 11 70 96740792 TH 00 OT ZOS 690 1065 967117 0 26 20 22 26 pos 00 0 6 0 001 Core 967117 0 96710752 718 00 TOS 90 LOES 96 11 70 5640706 00 86 TOS 90 LOES 967117 0 96710752 T4 Z 00 TOS 90 LOES 96 11 0 96740752 TA Z 00 TOS 90 LOES 96 11 0 96740762 Ta Z 00 01 TOS 90 LOES EMA 16 20 70 TO 06 910 OOT Core 96 11 0 96 90 01 00 OT 00 690 2065 9671179 96790702 00 OT 200 690 LOES 96 11 70 6674071 10 06 100 90 LOES 967117 0
6. NiCd batterie CR e standard NiMH batterie Consommation maximum max 140 mA Temps utilisation ________________ Standard 4h Temp rature d utilisation ______________ 20 C to 40 C Humidit Relative ______________________ 5 to 99 Wr h H 90 110 kPa Temp rature de stockage ________________ 30 C to 70 C TEEN couteur pour ambiance bruyante Protection IP 54 Certification Ex Capteur Ex 5 Instrument EEx ib T4 18 Konformit tsbescheinigung Ex Certificate Ex plus 9 2 ayeas 29406306 5 20 Bund pun 8910096 PIH PY 10 SAG 466 9011 Gre ep LU 5 5 1 os 2 X 2 SEP 14635 GU Te ES ANS UAYU ue dnw 29581 5 S S Q
7. 12 4 2 1 Calibration avec une bouteille de gaz talon Mettre le bouton de fonction en position TEST L instrument va effectuer un auto test de s curit Appuyer sur Cal en utilisant le pointeau L cran affiche 000 ce qui indique l ajustement automatique du z ro Quand l ajustement du z ro est termin l cran affiche Installer l adaptateur de calibration sur le couvercle filtrant Raccorder la bouteille de gaz talon l adaptateur de calibration comme indiqu sur le dessin en page 12 Ouvrir la bouteille gaz talon et ajuster le d bit entre 300 et 400 ml min Appuyer sur Cal Le message GCAL va clignoter jusqu ce que la valeur souhait e soit stabilis e L instrument va sonner l affichage arr tera de clignoter Arr ter le d bit de gaz Appuyer sur Cal Appuyer nouveau sur Cal et maintenir appuy jusqu ce que l cran affiche la concentration du gaz talon LEL Le nombre indiqu commencera z ro et augmentera par tapes jusqu 100 LIE D s que la concentration de votre gaz talon en est atteinte rel cher le bouton Cal et appuyer sur Fet L cran affiche Stor ce qui indique que la valeur est enregistr e dans la m moire Note amp Pendant la calibration le d tecteur Compur Ex plus v rifie la sensibilit de son capteur Si la sens
8. filtre Tourner et tirer le couvercle filtrant Ins rer le nouveau filtre et remettre le couvercle filtrant Remplacement du capteur Enlever le filtre Ins rer le nouveau capteur Remettre le filtre et couvercle filtrant Sujet des modifications techniques Manuel d utilisation du d tecteur Ex plus Illustration du Compur plus Organigramme du Compur Ex plus Sommaire 7 Application Principe de mesure Mode de fonctionnement du Compur Ex plus 3 1 Charger la batterie du Compur Ex plus 3 2 Remplacer la batterie _________________ 3 3 Utiliser le Compu Ex plus kL 3 3 1 Auto test de s curit 3 3 2 Mode demesure ___________________ 3 3 3 Alarmes 3 3 4 Brancher l couteur Page D 3 3 5 Bouton Reset Mode Service du Compur Ex plus 41 Ajuster le Z ro 0 7 22222222 4 2 2 72 2222 2022 4 2 1 Calibration avec une bouteille de gaz talon 4 2 2 Calibration pour les gaz disponibles en bouteille 4 3 Changer les seuils d alarmes 4 4 Tension du pont Wheatstone 4 5 Remplacer les filtres 4 5 1 Couvercle filtrant 4 5 2 Filtre charbon L 4 6 Remplacer le capteur Statut des messages D tail de livraison Accessoires et pi ces d tach es 6 1 D tail de livraison 4 17 18 18 voir ci joint 18 19 Compur Ex plus 1 Application Le Compur Ex plus est un d tecteur de gaz l ger et maniable pour la d tection de gaz c
9. 16780797 Ta Z 10 OT 065 005 9065 96 TT PO 16 80 10 16 60790 0001 600 007 Core 96717780 96710791 00 00 000 691 LOES 96711790 96 6070 00 00 000 690 LOES WOA 4 7 T E 10SU9S vue 1 5 35109193A QNUDSUTONYAY PIFM 54 fAFUOIIASTA 3535 9 SNe 1491594 5 475142898 5 95020776 SAG BunBlujeyoseqsienuioquoy nz vi 2 vi 20 Konformit tsbescheinigung Ex Certificate Ex plus 9 9 93185 PIOUIY A0 2 cu gt SBIPULASISAUDLS 290 2913 86 20829 4 913 7 4 1129 19 268123 27 29 279 20 18 094 Bunnaa pun 104 20 1 281 9690 1 0 8770096 20 5 8 L66T FO IT 6267 211923293 IL vi 98020776 SAG IWQ
10. 2 1191 1210 0210 JAN SY LY 61 02005 N3 28 1 1 1210 0210 SY 2461 71005 sep 5 5161 GL 2 1 92 3 SOP 1 pueuoesdque 916 lt 9 purs UOBISSRINZ GP 2 6 gouen MO 1 22 pun 7 snid d L pun psm 26 2531 26 SAS 1 0 GUIYA SA IN 294
11. ent du seuil 2 Chap 4 3 Chap 4 4 Appuyer sur Fct Appuer sur Fct 11 4 1 Ajuster le Z ro Cette fonction va automatiquement ajuster le signal de z ro du capteur Assurez vous avant de faire l ajustement du z ro d tre dans un environnement propre sans pr sence de gaz combustible Mettre le bouton de fonction en position TEST L instrument va effectuer un auto test de s curit Appuyer sur Cal en utilisant le pointeau L cran affiche 000 ce qui indique l ajustement automatique du z ro Quand l ajustement du z ro est termin l cran affiche Maintenant vous pouvez demander d autres fonctions ou quitter le mode service tournant le bouton dans la position ou OFF 4 2 Ajuster le Span La sensibilit de la sonde a tendance d cro tre dans le temps du fait de son exposition des substances empoisonnant le capteur catalytique De ce fait il est important de calibrer le d tecteur Compur Ex plus des intervalles r guliers Articles n cessaires pour faire une calibration Adaptateur de calibration Voir liste des accessoires D tendeur avec d bitm tre Tubes sans silicone talon Utiliser de pr f rence CDI un gaz talon 50 LIE BERLI Ska ON Fct Cal _ CMAR Ex plus
12. er automatiquement un test de s curit Ce test va v rifier les fonctions suivantes LED gt clignote Buzzer l alarme sonne Ecran 55 Tous les l ments de l cran LCD clignotent Tension de la Batterie Si la tension de la batterie est en dessous de la consigne L appareil va se mettre pr alarme batterie Dans cette ventualit le d tecteur fonctionnera encore pendant environ 30 minutes Si vous laissez le bouton en position TEST apr s l auto test la LED et le buzzer seront en alarme par intermittence 3 3 2 Mode de mesure Apr s l auto test et avec le bouton en position ON le Compur Ex plus est en mode de mesure Apr s quelques secondes la concentration actuelle du gaz va s afficher l cran 3 3 3 Alarmes La concentration actuelle du gaz est compar e en continu avec les seuils d alarmes Al et A2 En standard la sortie d usine les alarmes sont r gl es 25 et 50 LIE Quand la concentration d passe les seuils les alarmes visuelle et auditive du d tecteur se d clenchent Si la concentration est au dessus du premier seuil A1 le buzzer peut tre arr t par l op rateur avec le bouton Reset LED rouge continuera de clignoter Il n est pas possible d acquitter l alarme principale A2 Les deux alarmes ne sont pas maintenues Si la concentration actuelle est en dessous du seuil enregistr l alarme va automatiquement s arr ter Si l
13. es 100 LIE sont d pass s l affichage commence clignoter et indique 100 Si la concentration du gaz redescend en dessous de 100 LIE l cran va afficher la concentration actuelle mais continuera de clignoter Les alarmes visuelle et auditive resteront actives jusqu ce que le d tecteur Compur Ex plus soit mis en position off La pr alarme batterie va se d clencher si la tension de la batterie tombe en dessous de la valeur enregistr e Le buzzer va sonner et l cran LCD affichera batt Dans ce cas la capacit restante de la batterie est suffisante pour fonctionner encore au moins 30 minutes Cette pr alarme peut tre acquitt e avec le bouton Reset Si la batterie est compl tement vide l alarme principale pour d faut de batterie va se d clencher signal double tonalit Le symbole batt clignotera l cran Cette alarme ne pourra tre acquitt La tension d alimentation est coup e au niveau du capteur Le d tecteur Compur Ex plus doit tre mis en position off imm diatement et replac dans la station de charge 3 3 4 Brancher l couteur Si le d tecteur est utilis dans un environnement tr s bruyant un couteur pourra tre branch sur le d tecteur Ouvrir le plastique de protection sur lequel est marqu PULL voir dessin page 22 point 4 Si vous branchez l couteur le buzzer interne ne sera pas pour autant d sactiv Si vous n utilisez pas
14. ibilit est descendue en dessous d une certaine valeur l cran affiche le message d erreur Errl apr s la calibration Afin d effacer ce message d erreur teindre l appareil en le mettant en position OFF puis remettre en position ON Le d tecteur va mesurer en utilisant la nouvelle valeur de calibration 1 est un avertissement que le capteur a perdu en sensibilit et devra tre remplac bient t Si la sensibilit du capteur est trop faible l cran affiche le message d erreur Err2 Dans ce cas le capteur doit tre remplac imm diatement 4 2 2 Calibration pour les gaz non disponibles en bouteille 51 le gaz talon n est pas disponible commercialement la pr paration d un gaz talon est une proc dure tr s longue et surtout co teuse Le d tecteur Compur Ex plus peut tre calibre en utilisant des gaz talon commercialement disponibles en appliquant le facteur de r ponse indiqu sur le capteur M thane au lieu du M thanol Butane pour les autres compos s L tiquette sur le capteur indique le gaz talon utilis ex Butane et le facteur de r ponse utiliser pour la mesure de LIE du gaz recherch la concentration de votre gaz talon avec le facteur de r ponse indiqu sur l tiquette du capteur Ex cuter la calibration comme mentionn au chapitre 4 2 1 Utiliser le r sultat de la multiplication en tant que concentration du gaz me
15. ion off votre Compur Ex plus quand vous le charg ou lorsque vous charger la batterie s par ment Ne pas charger votre d tecteur Compur Ex plus en zone dangereuse Le d tecteur Compur Ex plus doit tre charg uniquement dans la station de charge fournie par COMPUR Monitors Si votre d tecteur Compur Ex plus n est pas utilis il faut le laisser dans la station de charge Connector for car adapter Charging station Compur Ex plus Ne pas charger les batteries en zones dangereuses Charger la batterie Etre s re que le bouton est en position OFF Connecter la station de charge l adaptateur pour prise murale ou en option l adaptateur 12 V de voiture La station de charge est pr te quand La LED rouge clignote une fr quence de 5 sec Mettre le d tecteur Compur Ex plus dans le socle pr vu cet effet Charge normale lorsque La LED rouge est allum e en continu la LED verte est teinte 51 le d tecteur n est pas correctement positionn la LED rouge clignotera Si la batterie est charg e 60 environ les deux LED rouge et verte sont allum es jusqu 100 de charge Si la batterie est compl tement vide le temps de charge sera d environ 4 heures pour une batterie standard et environ 14 heures pour la batterie longue dur e gt Quand la batterie est compl tement charg e la LED verte est allum e en continu et la LED rouge est teinte La
16. l couteur la prise doit tre ferm e avec le plastique de protection Si vous utilisez l couteur l auto test de s curit doit tre r alis avec ce dernier L couteur peut tre utilis dans les zones dangereuses 3 3 5 Bouton Reset Le bouton Reset est sur la partie gauche du d tecteur Il est marqu RS voir dessin page 2 Les alarmes suivantes pourront tre acquitt es Pr alarme 1 Pr alarme batterie ERR2 demande Calibration 3 4 Eteindre le Compur Ex plus Apr s avoir utilis le Compur Ex plus il doit tre mis en position off et conserv dans la station de charge Cela permettra d viter d endommager la batterie par une d charge compl te 10 4 Mode Service du Compur Ex plus Diagramme du d tecteur Compur Ex plus Bouton de fonction TEST Auto test de securite 3 3 1 1 L cran affiche enregistr e cran le affiche Stor Appuyer sur Cal Ajustement Auto Z ro Apuyer sur 4 1 Chap 4 2 L cran affiche Appuyer sur L cran affiche Al Appuyer sur L cran affiche 26 Appuyer sur Fct L cran affiche la L cran affiche tension du Pont Ajustement du seuil 1 Chap 4 3 Ajustem
17. lement sinter charcoal filter Afin de compenser les influences environnementales comme la temp rature l humidit le vent etc un deuxi me enroulement sans enduit catalytique est employ comme l ment inactif de compensation Les deux l ments sont lectriquement reli s dans un pont de Wheatstone Si un gaz combustible diffuse vers la sonde il est oxyd par le mat riau catalytique Comme l oxyg ne est n cessaire la combustion la sonde peut seulement tre utilis e dans l air ambiant La chaleur de la combustion produit une augmentation de la temp rature qui a comme cons quence un changement de la r sistance interne de l l ment de d tection Ce changement est proportionnel la concentration du gaz combustible et produit une d viation d alignement du pont de Wheatstone qui apr s l amplification est affich sur un cran cristaux liquides en de LIE 3 Mode de fonctionnement du Compur Ex plus Le Compur plus est disponible avec une batterie standard NiMH temps d utilisation de 4 h 20 C ou une batterie longue dur e NiCd temps d utilisation de 15 h 20 Les batteries sont compl tement charg es la sortie de l usine 3 1 Charger la batterie du Compur Ex plus Les deux types de batteries standard ou longue dur e peuvent tre charg es dans la m me station de charge Il existe des stations de charge pour 1 ou 4 d tecteurs Mettre en posit
18. mode de service voir Chapitre 5 4 5 Remplacement des filtres 4 5 1 Couvercle filtrant Si le Compur Ex plus t utilise dans un environnement tr s sale le couvercle filtrant peut avoir t obstru Veiller remplacer le couvercle filtrant a intervalle r gulier V rifier que le Compur Ex plus est en position off Soulever l anneau en caoutchouc autour du couvercle filtrant Tourner le couvercle filtrant dans le sens inverse des aiguilles d une montre et l enlever Mettre le nouveau couvercle filtrant et tourner dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il se bloque Remettre l anneau en caoutchouc autour du couvercle filtrant 15 4 5 2 Filtre Charbon Si cela est n cessaire un filtre Charbon optionnel prot ge le capteur des poisons catalytiques peut tre install sur le capteur Ce filtre Charbon doit tre utilis uniquement pour des applications de mesure d explosivit Hydrog ne et M thane gt gt gt gt gt Enlever le couvercle filtrant comme d crit en 4 5 1 D connecter le capteur Filtre charbon E Gg Enlever le vieux filtre Charbon et le ruban adh sif compl tement du dessus du capteur Ruban adh sif Fixer le ruban adh sif sur le dos surface la plus douce du filtre charbon et monter le sur le dessus du capteur capteur Ins rer le capteur et remettre le couvercle filtrant comme d crit en 4 5 1 4 6 Remplacer le capteur Si le capteu
19. n Phone 49 89 620 38 0 Fax 49 89 620 38 184 E Mail compurmonitors t online de Internet www compur com USA Canada Mexico Compur Monitors Inc 100 East Nasa Road One Suite 308 USA Webster TX 77598 Phone 1 281 338 78 85 Fax 1 281 557 79 11 E Mail USCompur compur us Belgium Netherlands Luxemburg Compur Monitors B V De Veldoven 49 NL 3342 GR Hendrik Ido Ambacht Phone 31 78 682 05 37 Fax 31 78 682 19 36 E Mail info compur nl Internet www compur nl France Compur Monitors SARL 155 Avenue du G n ral de Gaulle F 92140 Clamart Tel 33 1 45 37 89 51 Fax 33 1 45 37 88 56 E Mail compur compur fr Internet www compur fr Les caract ristiques techniques de ce produit peuvent faire l objet de modifications sans pr avis Compur Monitors n a pas de contr le sur l utilisation de ses produits Pour cette raison il est de la responsabilit de l utilisateur de se renseigner sur nos produits afin de d terminer s ils sont adapt s l utilisation l application et aux conditions envisag s Toutes les informations fournies ne font pas l objet d une garantie Compur Monitors se d gage de toute responsabilit pour toute utilisation non conforme ou incorrecte n gligence ou autre de ses produits et de ses informations Tout l ment ou recommandation non contenus dans ce document ne sont pas autoris s et ne peuvent en aucun cas impliquer la responsabilit de Compur Mo
20. nitors Aucun l ment d crit dans ce manuel ne peut tre assimil une recommandation d utilisation de produits qui sont sous la protection d un brevet Les appareils sont fabriqu s par Compur Monitors GmbH amp Co KG Munich Les conditions g n rales de vente et de service de Compur Monitors GmbH amp Co KG sont applicables 59
21. ombustibles dans l air ambiant La gamme de mesure standard est 0 100 de LIE L instrument fonctionne avec des batteries rechargeables Le Compur Ex plus tant con u pour l usage dans l air ambiant ne peut tre employ dans un environnement avec de basses concentrations d oxyg ne Le Compur Ex plus est livr pr calibr sur le gaz surveiller Les compos s standard sont m thane gaz naturel hydrog ne propane butane pentane nonane xyl ne et m thanol La sonde est de type embrochable et peut tre facilement chang e Les seuils d alarme sont r glables par l utilisateur Le Z ro et le Span sont effectu s facilement En ce qui concerne la d tection du m thane et de l hydrog ne un filtre charbon est int gr Ce filtre enl vera les substances qui pourraient potentiellement empoisonner la perle catalytique 2 Principe de mesure La sonde utilis e dans le d tecteur Compur Ex plus est une sonde perle catalytique pellistor Avec ce type d l ment les gaz combustibles peuvent tre surveill s entre 0 et 100 de LIE Les l ments de d tection et de compensation sont mont s dans le corps scell avec une grille en m tal Le gaz d tecter se r pand au travers de la grille vers l l ment de d tection se composant d un enroulement de fil chauff et enduit d un mat riau catalytique Illustration du principe de mesure detector element _ 6 compensation e
22. onction a t tourn pendant la calibration Arr ter le d tecteur et recommencer mi Um m 7 7 4 D Hu pu SE a Indique que EEPROM est d fectueuse Contacter Monitors m lt lt Indique une erreur dans la conversion Contacter COMPUR Monitors Le capteur a t enlev ou est d fectueux 7 7 m lt Indique une erreur dans l lectronique Contacter COMPUR Monitors 17 6 D tail de livraison Accessoires et pi ces d tach es 6 1 D tail de livraison Le Compur Ex plus avec les batteries standard ou longue dur e sera livr avec les accessoires suivants D tecteur de gaz avec capteur calibr sur le gaz souhait Batterie standard ou longue dur e charg e Pointeau Manuel d utilisation 6 2 Accessoires Pi ces d tach es voir ci joint 7 Sp cifications Compos s d tectables_ 222 gaz et vapeurs combustibles Gamme de mesure to 100 Principe de mesure Temps de r ponse Seuils mec mme nn 2 ajustable jusqu 100 1 _ AN audible type gt 80 dB A 30 cm US visuelle LED ie PRE der eu 115 x 64 x 24 mm avec la batterie standard _________________ 4 5x2 5x0 91in hxwxl Poids avec la batterie standard 225 g 7 5 uz Poids avec la batterie longue dur e __________ 375 g 13 3 uz KREE Eet longue dur e
23. qu ce que l cran affiche GCAL Appuyer sur Fct deux fois L cran affiche 2 Appuyer sur Cal L cran indique la valeur actuelle du seuil A2 Maintenir appuy sur Cal La valeur va augmenter jusqu atteindre 100 LIE et recommencer partir Al D s que vous avez obtenu la valeur souhait e pour Al arr ter d appuyer sur Cal et appuyer sur Fet L cran affiche Stor ce qui indique que la nouvelle valeur est enregistr e dans la m moire Apr s avoir enregistr la valeur l appareil affiche la concentration actuelle 14 4 4 Tension du pont de Wheatstone Tourner le bouton de fonction en position TEST L instrument va effectuer un auto test de s curit Appuyer sur Cal en utilisant le pointeau L cran affiche 000 ce qui indique l ajustement automatique du z ro Quand l ajustement du z ro est termin l cran affiche Appuyer sur Fer trois fois L cran affiche alors UBr Pour quitter ce mode appuyer nouveau sur et retourner sur le mode GCAL Appuyer sur Cal L cran indique la tension du pont Appuyer sur et vous retourner sur le mode d ajustement des alarmes Note amp Afin de diff rencier entre les valeurs mesur es ou les valeurs d ajustement l cran affiche des fl ches additionnelles au dessus des chiffres si vous tes en
24. r a perdu trop de sensibilit le d tecteur Compur Ex plus indiquera un message d erreur Err1 ou 2 lorsque vous tenterez de faire une calibration gaz 1 indique que le capteur peut encore tre calibr mais va n cessiter d tre remplac rapidement Err2 indique que le capteur doit tre remplac car il ne peut plus tre calibr Le remplacement du capteur a t d crit dans le chapitre 4 5 2 Apr s le remplacement du capteur faire une calibration gaz voir 4 2 16 5 Statut des messages Les messages affich s l cran vous informent des erreurs actuelles ou demande d entretien La capacit de la batterie est faible Pr alarme L cran affiche batt en permanence La Pr alarme peut tre acquitt e Alarme principale L cran affiche batt en alternance Impossible de l acquitter 21 m m Indique la proc dure d auto z ro 10 Calibration avec le gaz talon Indique le seuil d alarme enregistr pour A1 ou A2 Indique la tension du pont de Wheatstone La valeur a t sauvegard e en m moire Le d tecteur effectue un auto test Indique la version du software du programme interne Temps de chauffe du pellistor Indique que le capteur peut encore tre calibr mais va n cessiter d tre remplac bient t Indique que le capteur doit tre remplac car il ne peut plus tre calibr Le bouton de f
25. station de charge va se mettre automatiquement en mode de conservation afin d viter la surcharge de la batterie Le chargeur pour 4 d tecteurs poss de un port de charge rapide pour les batteries longue dur e Cela r duit le temps de charge de moiti La surcharge des batteries est impossible 3 2 Remplacer la batterie La batterie du Compur Ex plus peut tre facilement remplac e ce qui permet une utilisation continue de ce d tecteur Ne pas raccourcir les contacts de batterie zes Ins rer la batterie mmm V rifier que le d tecteur est en position off Ka Ins rer la batterie dans le d tecteur jusqu ce qu elle PRE soit correctement clips e k Cal Enlever la batterie Soyez s re que le d tecteur est en position off Sur les deux cot s du d tecteur vous trouverez deux boutons marqu s Press ces derniers permettent d enlever la batterie de l appareil plus Les batteries doivent absolument tre remplac es en zone non dangereuse 3 3 Utiliser le Compur Ex plus Apr s avoir mis le d tecteur Compur Ex plus en position On l instrument va afficher pendant environ 20 secondes la version du software ex 1 1 sur l cran Pendant cette p riode le capteur va atteindre sa temp rature de fonctionnement 3 3 1 Auto test de s curit En position TEST le d tecteur Compur Ex plus va effectu
26. sur E 4 3 Changer les seuils d alarmes Compur Ex plus poss de deux seuils d alarmes r glable Les seuils standards programm s la sortie d usine sont 25 et 50 LIE Le seuil d alarme A1 ne doit pas tre sup rieur au seuil d alarme A2 et le seuil d alarme A2 ne doit pas tre inf rieur au seuil A1 Si vous voulez r gler le seuil 1 une valeur sup rieur au seuil A2 actuel vous devez commencer par augmenter le seuil A2 Ajuster le seuil d alarme A1 Tourner le bouton de fonction en position TEST L instrument va effectuer un auto test de s curit Appuyer sur Cal en utilisant le pointeau L cran affiche 000 ce qui indique l ajustement automatique du z ro Quand l ajustement du z ro est termin l cran affiche GCAL Appuyer sur Fct L cran affiche A1 Appuyer sur Cal L cran indique la valeur actuelle du seuil A1 Maintenir appuy sur Cal La valeur va augmenter jusqu atteindre la valeur A2 recommencer partir de z ro D s que vous avez obtenu la valeur souhait e pour Al arr ter d appuyer sur Cal et appuyer sur Fct L cran affiche Stor ce qui indique que la nouvelle valeur est enregistr e dans la m moire Apr s avoir enregistr la valeur l appareil affiche la concentration actuelle Ajuster le seuil d alarme A2 Suivre la proc dure d crite pour l ajustement du seuil A1 jus
Download Pdf Manuals
Related Search