Tourne-cylindre pour Zing+ - LASER CO2 pour la gravure laser co2
Contents
1. il est donc pr f rable d ajuster le tout avant la gravure Pour d terminer les modifications il suffit d un simple calcul qui nous donnera le pourcentage de r duction ou d extension effectuer Vous pouvez utiliser aussi le diam tre ou la circonf rence comme base de calcul Si vous souhaitez mesurer la circonf rence utiliser une WWW GAMMA TEC COM 9 12 G F r gle flexible et placez l autour du verre Pour calculer la circonf rence mesurez le diam tre et multipliez par Pi 3 1416 Circonf rence diam tre x 3 1416 Pour les objets avec un centre plus large Middle Section Diameter 4 2 106 7 mm Drive Wheel Side Diameter 3 76 2 mm La mani re la plus simple de r duire ou tendre pr cis ment votre r alisation dans Corel est de s lectionner le travail et de modifier le pourcentage dans la case facteur chelle Attention 1l ne faut modifier que l aspect vertical WWW GAMMA TEC COM Divisez le petit diam tre par le diam tre o se trouve le marquage et multipliez par 100 pour calculer le pourcentage de l ajustement Par exemple 76 2 106 7 715 x 100 71 5 Comme notre pourcentage est inf rieur 100 nous aurons donc besoin de r duire la r alisation 71 5 de sa taille d origine Les r glages d origine donnent peu pr s un aper u tel que celui ci Apr s r duction la r alisation apparait comme sur l image de dess2. inches x Gr 0 02 C1 TE val ft dk 4 g 3 2 i 5 Placez votre r alisation dans le coin sup rieur de la page R duisez au maximum l espace vide entre le haut E E de votre page et votre travail afin d viter la rotation de votre objet En supprimant l espace vide sur le haut de la page vous pourrez d terminer de fa on plus exacte l endroit o d butera la gravure sur le verre Le laser d butera la gravure par le haut de l image en redescendant jusqu la r alisation compl te Perepe DRIA 3 768 2 553 Click an object twice for rotating skewing dbl clicking tool selects all objects Shift click E Q E CuRRAN EA Inbox a EX Lege aY Using t ZA CorelD J Adobe Le bord du butoir noir de votre tourne cylindre correspond au bord de votre page dans CorelDraw R glez votre cylindre de fa on ce qu il soit proche du butoir noir mais ne le touchez pas Le cylindre ne pourra pas tourner correctement s 1l frotte sur le butoir WWW GAMMA TEC COM 6 12 E CorelDRAW 11 Graphic1 IE Fie Edit View Layout Arrange Effects Bitmaps Text Tools Window Help 8X G F lopealxaae A CH 97 JERE r 60 al Foi me Dep Sinon all man Custom LA LE a EIS E Units inches Bai 0 02 HT val Ft a x ES gz 4 3 2 cf 0 1 2 3 4 5 7 8 9 Fe E pHE Oprorz LusoonercoersoceoeseneeconeconcesceseocreoMl cococcoocedtersecocscomecc
3. G F Tourne cylindre pour Zing L option tourne cylindre vous permet de marquer graver ou d couper des objets cylindriques Le tourne cylindre fonctionne en mode gravure raster et d coupe vecteur Pr paration de la machine effectuer la r ception du tourne cylindre une seule fois Si vous poss dez d j une machine laser Zing et que vous avez re u votre tourne cylindre il y a un passe c ble qui doit tre install avant d utiliser cette option Ce passe c ble est fourni avec le tourne cylindre et est utilis pour positionner le c ble du tourne cylindre Il n y a pas besoin d outils pour mettre en place le passe c ble Du Scotch est utilis pour l attacher au chassis Pour installer le passe c ble enlevez le plastique de protection et placez le passe c ble la position indiqu e sur la photo ci dessous Placez au dessus et au bord du syst me d aspiration des fum es Le passe c ble doit tre centr par rapport au support d extraction noir Pr paration du Firmw a e effectuer la r ception du tourne cylindre une seule fois Votre machine laser Zing a besoin d un firmware version 1 0 0 6 ou plus lev pour faire fonctionner le tourne cylindre Pour d terminer quelle version du firmware est install e dans votre machine allumez la machine et regardez votre cran LCD lors de la s quence d initialisation A la fin de cette s quence l cran vous affichera la version du f
4. ainement Le verre sur cette photo n a pas besoin de bridage En effet les formes cylindriques les plus standards ne n cessitent pas de bridage Le bridage est utilis le plus souvent pour les objets les plus l gers ou encore les cylindres difficiles faire tourner WWW GAMMA TEC COM 3 12 G F Utilisez le cric pour que la zone marquer soit horizontale Pr paration correcte La lampe de poche est l horizontal par rapport au bras Pr paration incorrecte La lampe de poche n est pas l horizontal La photo ci dessus montre la m me lampe de poche avec un cart d angle par rapport l horizontale Si votre cylindre n est pas l horizontal par rapport au bras la focale varie Ceci affectera radicalement la qualit de gravure obtenue WWW GAMMA TEC COM 4 12 Mise en page de votre travail dans votre logiciel Comme le tourne cylindre s adapte automatiquement au diam tre du verre la mise en page de votre travail est relativement simple La chose la plus importante se souvenir est que lorsque vous travaillez avec votre tourne cylindre votre travail l cran doit tre pivot de 90 afin d tre positionn sur le diam tre du cylindre Il existe plusieurs outils visuels que nous verrons plus tard et qui vous aideront r aliser vos travaux de mani re simple La taille de la page peut tre gale la surface maximum de votre machine ou celle de la pi ce grav
5. aitement plac e gt Vous pouvez continuer utiliser cette nouvelle origine ou en cr er une nouvelle en refaisant les manipulations gt Iln y a pas de fonction de r initialisation qui permette de red finir la position d origine ant rieure Cependant vous pouvez r initialiser la machine vers les param tres standards de l origine du tourne cylindre au bord du butoir noir ou bien teindre la machine et la rallumer Sinon appuyez sur X Y OFF d placez manuellement le pointeur jusqu atteindre le bord du butoir noir et appuyez sur GO Extension ou r duction de votre r alisation pour les objets circonf rences multiples Les instructions ci dessous indiquent comment r duire ou tendre votre r alisation en fonction de la circonf rence du support que vous souhaitez graver Le tourne cylindre fonctionne par principe sur la base que la circonf rence de l objet est la m me du d but la fin Cependant certains cylindres n ont pas la m me circonf rence sur toute leur longueur et votre r alisation doit donc s adapter ces diff rences La photo ci dessous montre un verre de cette cat gorie Ce verre a une circonf rence de 100 mm aux extr mit s et de 81 mm son centre l o nous souhaitons graver La plupart des r alisations pourraient tre acceptables sans modifications cependant comme le centre du verre est plus petit la gravure serait compress e ex oval au lieu d un cercle
6. er dans ce cas il ne faut pas oublier de configurer la m me surface de travail dans le driver de votre machine Les descriptions suivantes vous donneront de bons conseils pour commencer Note Dans les exemples suivants le travail ne rempli pas toute une page dans le logiciel Corel Vous pouvez normalement utiliser de petites pages pour vos travaux car une page enti re est seulement n cessaire quand vous souhaitez graver tout le tour du cylindre 360 degr s ou si vous gravez du haut jusqu au bas du cylindre F WWW GAMMA TEC COM G F Pour la largeur de votre page disposez le verre en l orientant comme 1l doit l tre sur le tourne cylindre Pour ce verre la largeur de la page sera de 152 mm Pour la hauteur de la page utilisez un ruban flexible et mesurez la circonf rence du verre son diam tre le plus large Pour ce verre la hauteur de la page sera de 279 mm 5 12 G F Pour le verre utilis sur la premi re photo ajustez votre page 152 x 279 mm 3 CorelDRAW 9 Graphic1 Placez votre r alisation dans le coin haut gauche de la page Lorsque le travail d marre le tourne cylindre tourne de la distance entre le haut de votre page et votre travail puis la gravure commence E CorelDRAW 11 Graphic IE File Edit View Layout Arrange Effects Bitmaps Text Tools Window Help X IbDDeaxome n Aapo ve Tien Wa J r MS re Bal Custom M RE va ma E Units
7. irmware Si votre machine a une version de firmware plus basse vous devrez alors faire une mise jour sur le site Internet de GAMMA TEC www gamma tec com Les instructions pour t l charger et mettre jour le firmware figureront sur la page de t l chargement tout comme dans votre manuel d utilisation WWW GAMMA TEC COM 1 12 G F Installation du Tourne Cylindre Il est important que la table de votre machine soit en position basse et teinte avant Pinstallation du tourne cylindre Attention Branchez le tourne cylindre la machine alors que celle ci n est pas teinte peut entrainer une destruction de la carte m re qui ne sera pas pris en compte par la garantie D placez manuellement le bras axe Y vers l avant de la machine pour un meilleur acc s au connecteur permettant de raccorder le tourne cylindre Placez le tourne cylindre dans le coin haut gauche de votre table en contact avec la but e de gauche et celle du haut Il n y a pas de bridage du tourne cylindre sur la table Assurez vous que la base du tourne cylindre plaque noire ne soit pas pos e sur le dessus des but es mais en contact lat ral avec les but es r gles Connectez le c ble du tourne cylindre au connecteur de la machine en le faisant passer dans le passe c ble fix pr t du connecteur de la machine Il est imp ratif que le c ble passe dans le passe c ble afin d viter qu il n entrave le d placement du bras axe Y Pa
8. odifier que l aspect vertical R glage de l autofocus avec le tourne cylindre Focus Lorsque que le tourne cylindre est en place appuyez sur le bouton focus de la Zing Le bras d axe X va se d placer de sa position d origine vers l arri re de la machine et la jauge de l autofocus sera ainsi directement sur votre pi ce Baissez la jauge et focalisez sur votre cylindre Appuyez sur Reset et l axe X va se d placer jusqu sa position d origine Vous pouvez pr sent d buter la gravure Mise en place et retrait de vos cylindres Pour les cylindres plus larges il est pr f rable de pousser totalement l axe X afin de d gager toute la place lors de la mise en place ou du retrait des cylindres Pour cela il suffit d appuyer deux fois sur le bouton Focus A la premi re pression l axe X retournera sa position d origine la seconde pression permettre de le d caler nouveau de 64 mm environ En appuyant sur Reset depuis la position d origine pour la mise en place ou le retrait des objets va d placer l axe X vers sa position d origine situ e au bord du butoir noir Enlever le tourne cylindre 1 Ouvrir le capot 2 Eteindre la machine laser 3 D branchez et enlever le tourne cylindre WWW GAMMA TEC COM 12 12
9. ous Nous sommes pr sent pr ts pour graver Le tour gris du verre est la r f rence du pourtour du verre afin de montrer comment 1l sera plac sur le tourne cylindre 10 12 G F Pour des objets avec un centre plus petit Drive Wheel Side Diameter 3 5 89 mm Divisez le grand diam tre par le diam tre ou se trouve le marquage Middle Section 1 Diameter 2 7 68 6 mm et multipliez par 100 pour calculer le pourcentage de l ajustement Par exemple 89 586 1 297 x 100 129 7 Comme notre pourcentage est sup rieur 100 nous aurons donc besoin d tendre la r alisation 129 6 de sa taille d origine Les r glages d origine donnent peu pr s un aper u tel que celui ci Apr s extension la r alisation apparait comme sur l image de dessous Nous sommes pr sent pr ts pour graver Le tour gris du verre est la r f rence du pourtour du verre afin de montrer comment 1l sera plac sur le tourne cylindre gt Dans ces deux exemples vous remarquerez le milieu varie en fonction du verre mesur C est pour cette raison que vous ne parviendrez pas obtenir chaque l ment de chaque r alisation exactement la bonne taille Tout d pend combien de place chaque WWW GAMMA TEC COM 11 12 G F l ment va prendre en fonction de la r duction ou de l extension pour pouvoir s accorder au type de chaque forme de verre gt N oubliez pas de ne m
10. rtaines r alisations 1l est cependant plus simple d utiliser la fonction centre centre avec d placement de l origine plut t que d imaginer le rendu final Sur la photo ci dessous le verre a une anse et nous souhaitons graver l exact oppos de cette derni re gt Appuyez sur le bouton du pointeur pour allumer le pointeur laser rouge gt Appuyez sur le bouton Off X Y gt A cet instant nous allons d placer le chariot manuellement sur l axe X vers la droite et tourner le verre afin que le pointeur rouge soit exactement l endroit o nous voulons r aliser la gravure Ne d placez que le chariot axe X Si le bras axe Y est avanc ou recul la gravure peut tre d form e gt Appuyez sur le bouton GO Vous avez d fini pr sent la nouvelle origine et le laser est r gl pour graver au centre de votre verre o Remarque Vous pouvez marquer d un point noir le centre du verre afin d avoir un rep re gt Depuis le logiciel Corel etc tournez votre r alisation de 90 dans le sens de votre objet graver Vous pouvez positionner votre r alisation peu pr s o vous le souhaitez du moment que ce n est pas proche d un bord de page WWW GAMMA TEC COM 8 12 gt Imprimez depuis le driver EPILOG S lectionnez l option Position du travail et choisissez centre centre R glez les param tres normalement et cliquez sur OK gt Votre r alisation devrait tre parf
11. scescerecedeceseesenercesescececscocceocececsoocroscccocoercocesessoesecmoeeseesenes Visualisez l orientation du support Le bord gauche de votre pape Ex D un verre graver gr ce l emplacement du correspond au bord du butoir noir du verre et orientez votre r alisation tourne cylindre Utilisez la distance du bord de la page pour d terminer quel endroit de votre verre la gravure d butera Sur l exemple ci dessus la gravure commencera 25 4 mm depuis le haut du verre cug EX Lege a Using t gA CorelD gt Adoh CH ds re a il b6 5 21PM na mal PE E A Yew Dre Ange ieh imap Tea Te Took Wda Help Sur cet exemple le bas du logo sera grav Teaalkaslbre ea D ra 100 mm depuis le bas de la bouteille xl m pg za LU 2 EE ta Unis lindes x ia Pie j rE a re eee A PTALA PERSAS A END ES EESO E a COA Ce CUS TAEI Ered CTA a er Ex d une bouteille A 4 100 mm HSPhRAEE WWW GAMMA TEC COM 7 12 G F Conseils et astuces additionnels Cr ation d une nouvelle origine pour gravure centrale Une autre possibilit de r glage permet d utiliser le param tre de gravure centre centre dans le driver Epilog Les d tails sont expliqu s dans votre manuel d utilisation mais les m thodes sont d crites dans ce manuel En utilisant le tourne cylindre vous devez essayer de visualiser le rendu final avant gravure contrairement aux travaux standards sans tourne cylindre Pour ce
12. ssage du c ble au travers du passe c ble WWW GAMMA TEC COM 2 12 G F Pr paration du tourne cylindre Le tourne cylindre travaille soit en mode gravure raster ou en mode d coupe vecteur et la pr paration pour les deux modes est la m me Posez votre objet cylindrique sur les roues comme montr sur la photo ci dessous Les roues de gauche sont les roues d entrainement faisant tourner le cylindre Les roues de droite sont pour le support Les roues de droite sont mont es sur un cric afin de faire varier la hauteur du tourne cylindre par rapport au bras Le cric peut galement tre d plac de gauche droite pour s adapter des cylindres de diff rentes longueurs jusqu 559 mm Dans la plupart des cas vous aurez besoin de placer un cylindre avec le diam tre plus large sur la gauche c t des roues d entrainement Le cric actionn par le bouton molet noir est utilis pour lever le c t droit de votre cylindre afin que la surface du haut soit l horizontale Assurez vous que votre cylindre soit positionn au plus pr s du c t gauche mais sans toucher le butoir noir La bride qui sert tenir le verre en place n est que tr s rarement n cessaire Certains verres en forme de V tournent plus facilement s 1ls sont maintenus aux roues d entrainement mais la plupart des verres ou autres objets cylindriques n ont pas besoin de bridage La bride maintient le verre contre les roues d entr
Download Pdf Manuals
Related Search