JARDIN & DECORATION 3D
Contents
1. JARDIN amp DECORATION 3D EXT RIEURE Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation INDEX CHAPITRE 1 FEN TRE DE PLAN 11 CHAPITRE 2 FEN TRE D ENCYCLOP DIE 22 CHAPITRE 3 FEN TRE DU PAYSAGE 28 CHAPITRE 4 FEN TRE DE VUE 3D 34 CHAPITRE 5 DESIGNER DE PHOTOS 35 CHAPITRE 6 IMPRESSION ET EXPORTATION 41 CHAPITRE 8 L ENCYCLOP DIE DES PLANTES 52 Jardin amp d coration 3D ext rieure 3 Manuel d utilisation Assistance technique Si vous rencontrez des probl mes pour installer le logiciel vous pouvez contacter le service assistance technique par Courriel l adresse suivante http www anuman fr puis t l chargez l application AnumanLive T l phone Au 0825 15 00 30 0 15 Euro TTC minute partir d un poste fixe en France m tropolitaine uniquement Horaires d ouverture de 10 H 00 16 H 00 du lundi au vendredi Courrier Anuman interactive SA Service consommateurs 66 rue Marceau 93100 MONTREUIL Service consommateurs Si vous avez besoin de renseignements sur nos produits ou notre soci t ou bien si vous voulez nous transmettre vos opinions et remarques contactez nous par Courriel l adresse suivante info anumanifr Courrier Anuman interactive SA Service consomma2. Pour la plupart d entre eux vous pouvez m me choisir une couleur appropri e Plante Il s agit dune plante s lectionn e dans la fen tre d Encyclop die Vous pouvez voir son apparence en fonction des mois en changeant le mois en cours dans le menu d roulant Mois affich dans la Barre d outils Plan Avant de placer une plante vous pouvez tablir le type de plantation simple contour ou zone et choisir sa forme ligne bande ellipse ou rectangle par exemple La densit de plantation peut galement tre ajust e Vous pouvez voir le calendrier des soins de chaque plante dans la bo te de dialogue Calendrier des soins et consulter la liste de maladies de plantes possibles dans la bo te de dialogue Maladies des plantes Vous pouvez voir la liste des types de plantes plac s dans votre jardin et un d compte approximatif de leur nombre dans la fen tre Entretien g n ral Vous pouvez galement y v rifier quelles t ches sont requises pour chaque plante durant l ann e OLE Objets OLE Ce sont les objets incorpor s qui sont import s partir d autres applications un tableur par exemple Vous pouvez placer et dimensionner un objet OLE dans n importe quelle partie de votre plan de jardin Cet objet peut s afficher sous forme d ic ne Pour la plupart des objets OLE except les objets bitmap vous pouvez aussi choisir une fen tre d dition standard ou un arri re plan transparent Un objet OLE est import d
3. s de l objet Cliquez sur l objet s lectionn avec le bouton droit de la souris et s lectionnez la commande Propri t s dans le menu contextuel Cliquez deux fois sur chaque objet l exception des groupes Pour modifier la couleur de fond cliquez sur l arri re plan de la fen tre La bo te de dialogue correspondante appara tra Pour afficher le menu contextuel correspondant au type d objet cliquez sur l objet s lectionn avec le bouton droit de la souris sy Outil de d placement de la composition Il vous permet de d placer faire d filer la composition avec l aide de la souris pour les grandes images Pour d placer la composition cliquez sur le bouton gauche de la souris et maintenez le enfonc N Outil de s lection des couleurs 32 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation Cet outil vous permet de s lectionner une zone de l image d origine en fonction de la couleur pour cr er une nouvelle texture Vous pouvez modifier les diff rences de couleur gr ce aux propri t s des outils Pour attribuer une zone cliquez sur le bouton gauche de la souris Pour ajouter une zone une zone existante appuyez sur les touches Ctrl ou Mai du clavier Propri t s de l outil de s lection des couleurs Cette commande vous permet de modifier les propri t s de l outil de s lection des couleurs La diff rence de couleur indique la diff rence maximale entre la coule
4. 3D ext rieure Manuel d utilisation C Changer l esp ce de plante s lectionn e L esp ce de plante s lectionn e est la derni re esp ce s lectionn e dans une des fen tres du document Toutes les op rations relatives aux plantes obtenues partir du menu Plante ou des boutons relatifs aux plantes B EJ de la Barre d outils principale concernent cette esp ce Pour changer l esp ce de plante s lectionn e vous pouvez s lectionner une plante dans la fen tre de Plan ou s lectionner un nom de plante dans la fen tre d Encyclop die ou la fen tre de Soins Chaque fen tre peut conserver sa propre s lection de plante active Vous pouvez galement synchroniser des fen tres diff rentes pour que toutes affichent les informations sur la derni re plante s lectionn e n importe o dans le programme gr ce l option Synchroniser par plante Par exemple le fait d activer une fen tre de plan et d encyclop die vous permet de choisir diff rentes plantes dans votre plan de jardin et de voir l information correspondante dans l encyclop die Pour d sactiver ce mode de synchronisation s lectionnez l option Synchroniser par plante D Visualiser le calendrier des soins pour l esp ce de plante s lectionn e 1 Ouvrez la page de Soins de la plante via l option Calendrier des soins du menu Plante 2 Vous verrez s afficher le Calendrier des soins pour l esp ce de plante s lectionn e 3 Cliquez sur le bouton
5. Fermer E Afficher les maladies pour l esp ce de plante s lectionn e 1 Ouvrez la page Maladies des plantes via l option Maladies des plantes du menu Plante Jardin amp d coration 3D ext rieure 19 Manuel d utilisation 2 Vous verrez les maladies potentielles pour la plante s lectionn e 3 Cliquez sur le bouton Fermer F Consulter et r diger des notes pour l esp ce de plante s lectionn e 1 Ouvrez la page de notes de l encyclop die via l option Notes du menu Plante 2 Consulter et r digez des notes pour la plante 3 Cliquez sur le bouton Fermer SN Fen tre de Soins Cette fen tre contient une liste des esp ces de plantes plac es dans votre jardin tri e par ordre alphab tique La colonne la plus gauche contient le nombre total de plantes de chaque esp ce avec une ic ne du type de plante arbre fleur plante grimpante plante d eau etc Un groupe de colonnes du c t droit de la fen tre contient des ic nes quatre maximum de soins de plante pour chaque mois montrant quelles t ches doivent tre effectu es sur chaque plante pour chaque mois correspondant gt D filement des mois Sur la rang e sup rieure de la fen tre vous verrez deux boutons repr sentant des fl ches Servez vous en pour faire d filer les colonnes de mois affich es dans la fen tre gt Colonne du nombre de plantes Contient le nombre total de plantes de chaque esp ce pr sente dans votre pla
6. associ es au type Cl ture Les images les plus r centes sont en fin de liste Ci dessous vous trouverez une liste des mod les de cl ture disponibles dont vous pouvez vous inspirer pour cr er vos propres cl tures Pour cr er une nouvelle cl ture en partant de z ro appuyez sur le bouton Nouveau gauche de la liste de cl tures A la fin de la liste appara tra une nouvelle cl ture vide Pour la personnaliser 1 Donnez un nom la nouvelle cl ture Pour ce faire s lectionnez la et cliquez sur son nom par d faut Ensuite tapez le nouveau nom dans la zone de modification 2 Choisissez la texture parmi les options disponibles 3 Choisissez le type de piquet dans la section des param tres Cl ture 4 La section des param tres Cl ture contient la liste de piquets de cl ture et quelques param tres pour les ajuster 5 Piquet de cl ture liste des piquets de cl ture Cliquez sur le bouton et choisissez le type de piquet dans la liste 6 Hauteur des piquets hauteur des piquets de votre cl ture 7 Espacement des piquets distance entre chaque piquet 8 Hauteur de la cl ture hauteur du panneau de cl ture entre chaque piquet Jardin amp d coration 3D ext rieure 45 Manuel d utilisation Vous pouvez galement utiliser les outils disponibles dans la section Param tres pour obtenir la cl ture que vous d sirez I Plantes ordinaires grimpantes et taill es Vous pouvez associer des ima
7. de placer une surface del polygone sur le plan du jardin Vous pouvez lal d placer la faire tourner changer sa taille ou la courber Vous pouvez la fermer ou la garder ouverte Polygone Ce mode vous permet de dessiner une surface polygonale sur le plan du jardin Vous pouvez dessiner Polygone les contours de l objet II se remplira une fois ferm Autrement vous aurez un objet de surface polygonal ouvert Vous pouvez le d placer le faire tourner changer sa taille ou le courber Ce mode vous permet de dessiner une surface ferm e Courbure lisse sur le plan du jardin Vous pouvez la d placer la faire tourner changer sa taille ou la courber Vous pouvez la fermer ou la garder ouverte Ce mode vous offre la possibilit de cr er un objet courb reprenant la forme du masque s lectionn 16 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation El CHAPITRE 2 Fen tre d Encyclop die Cette fen tre contient les informations relatives aux esp ces de plantes Vous pouvez y trouver des informations concernant chaque plante choisir des plantes selon certains crit res v rifier les maladies susceptibles d attaquer chaque plante et consulter le mode de soin de chaque plante A Pour la plante s lectionn e EN Pour visualiser le calendrier des soins utilisez la commande Calendrier des soins Pour voir l origine des plantes utilisez la commande Carte Pour ajouter ou modifier des notes su
8. l utiliser pour d finir une zone dans la fen tre de Paysage Vous pouvez aussi supprimer une surface ou une structure apr s avoir d fini le relief Cela n aura pas d incidence sur le paysage cr B Point Il s agit d un point avec une hauteur d finie utilis pour cr er un relief sur votre plan Servez vous en pour cr er de petites collines C Commande de point S lectionnez cette option pour placer des points hauteur d finie dans votre jardin point le plus lev de votre jardin par exemple Cliquez sur l endroit du plan o vous voulez placer le point Vous verrez la bo te de dialogue ci dessous Propri t s Point Hauteur Vaisinage Annuler L option Hauteur affiche la taille actuelle du point que vous avez choisi Vous pouvez modifier cette valeur en saisissant la hauteur voulue La barre de d filement Voisinage d termine comment vous voulez que les abords r agissent au changement de hauteur que vous avez op r Les images qui s affichent chaque extr mit montrent les diff rentes formes que vous pouvez choisir Plus vous d placerez le curseur droite plus les abords seront arrondis Plus vous le d placerez gauche puis les abords seront saillants 24 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation D Commande de zone Il s agit de la premi re des options qui vous permettent de modifier le relief d une zone de surface structure que vous avez choisie Vous verrez
9. ou choisissez l option D cor dans le menu Placer Pour placer un clairage cliquez sur le bouton P dans la Barre d outils Plan ou choisissez l option Eclairage dans le menu Placer Pour placer un V hicule cliquez sur le bouton dans la Barre d outils Plan ou choisissez l option V hicule dans le menu Placer Pour placer un Animal cliquez sur le bouton Po dans la Barre d outils Plan ou choisissez l option Animal dans le menu Placer Pour placer une Cam ra cliquez sur le bouton E dans la Barre d outils Plan ou choisissez l option Cam ra dans le menu Placer KA Pour placer un Groupe nomm cliquez sur le bouton en dans la Barre d outils Plan ou choisissez l option Groupe nomm dans le menu Placer Choisissez les propri t s de votre objet dans la bo te de dialogue aff rente Cliquez sur le bouton OK C Changer l emplacement d un objet ou d un groupe d objets gt Pour d placer un objet En maintenant le bouton gauche de la souris appuy glissez un objet l endroit voulu Pour d placer un groupe d objets S lectionnez les objets que vous d sirez d placer Jardin amp d coration 3D ext rieure 9 Manuel d utilisation 2 En maintenant le bouton gauche de la souris appuy glissez n importe quel objet dans le groupe la position d sir e 3 Le curseur appara tra d abord comme ceci avant de devenir D Changer la taille d un objet ou d un groupe d obj
10. s afficher la bo te de dialogue suivante Vous ne pouvez ex cuter qu une action la fois dans cette bo te de dialogue Vous devez cocher la case de l l ment que vous Propri t s Surface D plat LI D placer vers le haut tve ouvers le bas vel Par Om voulez ajuster Par exemple si vous voulez d placer un objet vers le haut vous devez d abord cocher la case D placer vers le haut D placer vers le bas comme ci dessus Il vous suffit de cliquer avec le bouton gauche de la souris puis d indiquer la valeur de votre choix dans la case Le chiffre de limites s applique tous les param tres que vous d finissez dans cette bo te de dialogue gt Limites Par d faut cette option est d finie sur 1 m Ce chiffre d termine l tendue de la pente ou de la colline et la distance laquelle la hauteur sera appliqu e plus la valeur est grande moins la pente est marqu e M me hauteur lt gt lt Limites 4 m Limites 10 m gt D placer vers le haut D placer vers le bas La valeur d finie pour cette option d placera une surface ou une structure vers le haut ou vers le bas en fonction du chiffre indiqu La forme de la pente autour de la surface ou de la structure d pend d autres valeurs notamment celle de l option Limites Jardin amp d coration 3D ext rieure 25 Manuel d utilisation Surface D placer vers le haut 3m e a Limites 10m gt Pente C
11. sent par des lignes de contour Dans cette vue il est impossible de d placer des objets dans le plan Pour ce faire vous devez revenir en mode plan Vous noterez qu une barre d outils suppl mentaire appara t Il s agit de la barre d outils Paysage Ses fonctions sont d taill es ci dessous Des outils de s lection vous permettent de choisir une zone laquelle vous souhaitez ajouter un relief Les seules zones qui peuvent tre choisies sont des surfaces et des structures Par exemple si votre zone de pelouse principale se trouve sur une pente choisissez la partie de pelouse laquelle vous souhaitez appliquer la pente Il vous suffit de cliquer sur la zone avec le bouton gauche de la souris Pour s lectionner plusieurs objets maintenez la touche Mai enfonc e tout en effectuant votre choix Les surfaces ou structures s lectionn es se distinguent au fait qu elles sont ombr es en rouge Vous pouvez alors ajouter du relief cette section en utilisant les deux bo tes de dialogue de propri t de zone pr sent es ci dessous Tous les l ments jouxtant ou appartenant la surface structure s lectionn e seront galement affect s Jardin amp d coration 3D ext rieure 23 Manuel d utilisation A Zone Il s agit d une surface ou d une structure sur le plan de jardin utilis e pour cr er un relief Vous pouvez modifier une surface ou une structure dans la fen tre de Plan uniquement Vous pouvez ensuite
12. situ gauche de la carte Positionnez le pointeur de la souris sur le coulisseau Cliquez puis tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfonc faites glisser le coulisseau en fonction du facteur de zoom d sir Rel chez la pression quand vous obtenez une vue satisfaisante Vous remarquerez que deux nouveaux coulisseaux viennent instantan ment encadrer la carte Vous pourrez gr ce eux recadrer l affichage sur la portion de carte qu il vous int resse de visionner L onglet Notes de plante Cet onglet permet la visualisation et l dition des notes sur la plante s lectionn e Vous pouvez d rouler la liste de plantes l aide du coulisseau vertical et choisir tout moment une autre plante EA Onglet Notes de plante Remarque Toutes les notes inscrites dans l encyclop die sont stock es dans une base de donn es s par e Ainsi quand vous vous d placez vers un autre onglet toutes les modifications apport es au texte seront automatiquement sauvegard es Jardin amp d coration 3D ext rieure 49 Manuel d utilisation L onglet Collage Cet onglet propose de visualiser les plantes sous forme de vignettes Onglet Collage Un double clic sur une vignette permet de l agrandir le pointeur de la souris prend alors la forme d une petite loupe marqu e du signe retrouve sa forme initiale d s que vous cliquez nouveau sur l image Pour faire d filer les vign
13. surfaces qui se chevauchent avec une bordure et un motif interne identiques fusionnent automatiquement Cela permet de g n rer des figures complexes partir de figures simples Structure Cet objet repr sente une construction industrielle ou priv e immeuble maison garage serre cabane etc ou une zone sportive Toutes les structures sont de forme rectangulaire mais peuvent tre combin es avec des objets semblables pour constituer des figures plus complexes Les dimensions par d faut des zones sportives correspondent aux normes communes mais vous pouvez toujours faire pivoter tout objet de structure et changer sa longueur sa largeur ou sa hauteur Cl ture Cet objet repr sente des cl tures de tout type bois b ton pierre etc Vous pouvez placer la cl ture en ligne en cercle ou en rectangle et m me ajuster la distance entre chaque l ment gt D cor Il s agit d un objet d coratif table chaises barbecue etc que vous pouvez ajouter votre plan de jardin Vous pouvez m me changer la couleur de certains d entre eux clairage Vous pouvez ajouter un l ment d clairage lectrique pour visualiser votre plan en mode nuit Vous pouvez changer sa puissance en Watts et sa hauteur pour modifier l tendue de lumi re produite 6 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation V hicule Cet objet repr sente un type de v hicules voiture bicyclette yacht etc
14. Barre d outils 3D Utilisez les touches du clavier ou la souris pour naviguer dans la zone de la fen tre Si vous ouvrez en m me temps la fen tre du Plan et la Vue 3D toute mise jour effectu e dans la fen tre du plan sera r percut e dans la vue 3D Il peut y avoir un l ger d calage lorsque vous modifiez votre plan Pour cr er une vue 3D vous devez d abord placer les cam ras au point d o vous souhaitez voir le jardin N importe quel nombre de cam ras peut tre plac dans le jardin pour visualiser diff rentes zones Page de Cam ra Cette commande permet de d finir les propri t s d une cam ra gt Nom Nom de la cam ra gt Hauteur Hauteur de la cam ra gt AngleH Angle entre la direction de la cam ra et l axe horizontal gt Angle V Angle entre la direction de la cam ra et l axe vertical gt Champ de vision Champ de vision de la cam ra gt Ciel Cette bo te de dialogue vous permet de choisir un type de ciel Jardin amp d coration 3D ext rieure 29 Manuel d utilisation EN d CHAPITRE 5 Designer de photos Il s agit de la fen tre principale du document photo Elle affiche les objets du jardin et les objets de texture avec comme arri re plan une image de votre choix en utilisant l outil de perspective 3D Au dessus de cette fen tre vous voyez la barre d outils du Designer de photos Jardin amp d coration ext rieure Title Paysage dd Fi
15. Pour annuler une s lection utilisez la commande de D s lection I Copier un objet ou un groupe d objets gt Pour faire une copie d un objet ou d un groupe d objets 1 S lectionnez un objet ou un groupe d objets Voir S lection d un objet ou d un groupe d objets 2 En maintenant la touche Ctrl enfonc e cliquez et glissez une copie de l objet l cart 3 S lectionnez la commande Copier dans le menu dition pour copier les objets s lectionn s dans le Presse papiers Ensuite choisissez la commande Coller pour coller le contenu du Presse papiers dans votre plan de jardin Les nouveaux objets seront coll s au dessus des objets source et deviendront s lectionn s Remarque w Pour annuler l op ration de copie cliquez sur le bouton dans la Barre d outils principale Jardin amp d coration 3D ext rieure 13 Manuel d utilisation J Visualiser et changer les propri t s d un objet gt Pour changer et visualiser les propri t s d un objet Cliquez sur un objet l aide du bouton droit de la souris puis choisissez Propri t s dans le menu d objet ou double cliquez sur un objet avec le bouton gauche de la souris K Menu contextuel de courbure Vous pouvez courber un objet de surface commune Cliquez sur l objet avec le bouton droit de la souris et s lectionnez l option A courber En mode Courbure vous avez acc s aux commandes suppl mentaires du menu contextuel Il su
16. a hauteur la largeur et la longueur pour les mod les 3D gt Liste de formes Recense les formes existantes gt Recherche Vous pouvez trouver une forme dans la liste en entrant les premi res lettres de la forme Jardin amp d coration 3D ext rieure 21 Manuel d utilisation gt Aper u 3D Affiche un aper u en 3D gt Tailles Contient une liste des tailles que vous pouvez modifier Vous pouvez choisir la hauteur la largeur et la longueur des mod les 3D gt chelle Permet de modifier l chelle du dessin Etapes 3 et 4 Ces tapes vous permettent de cr er votre propre profil que vous pouvez utiliser comme forme pour la taille Vous pouvez cr er deux types de profils d placer et pivoter gt Dessin de profil Permet de dessiner un profil personnalis gt chelle Permet de modifier l chelle du dessin gt Grille Affiche un quadrillage pour faciliter le dessin gt Miroir Le mode miroir vous permet de cr er une forme sym trique gt Effacer Efface tous les dessins 22 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation dd CHAPITRE 3 Fen tre du Paysage Jardin amp d coration ext rieure vous permet de d finir le relief de votre jardin et en offre un aper u 3D Quand vous visualisez le paysage une fen tre de ce type appara tra Vous remarquerez que votre plan devient en noir et blanc N importe quel relief qui a t d j ajout est repr
17. auteur e Remplissage applique un remplissage pour montrer les zones de m me hauteur Les couleurs utilis es pour les diff rentes hauteurs sont montr es dans la bo te de dialogue ci dessus Celle ci vous offre galement la possibilit de choisir les niveaux afficher Par exemple au lieu d afficher les contours pour chaque zone 0 3 m vous pouvez vouloir afficher tous les autres niveaux 0 3 1 0 1 6 et ainsi de suite Pour ce faire cochez ou d s lectionnez les cases appropri es avec le bouton gauche de la souris Une coche indique que le niveau sera affich H Commande de zoom avant Permet d afficher une zone du plan de paysage plus en d tail I Commande de zoom arri re Permet d afficher une zone plus grande du plan de paysage Conclusion La meilleure fa on d apprendre est la pratique Testez ces options sur les mod les de jardin fournis avant d essayer de les appliquer vos cr ations gt Conseil Pour annuler les actions que vous avez appliqu es utilisez la commande Annuler C est plus pratique que de retenir les valeurs qui taient pr c demment appliqu es 28 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation d CHAPITRE 4 Fen tre de vue 3D Cette fen tre affiche une vue 3D du document Vous verrez le plan de votre jardin en trois dimensions Vous pouvez aussi voir de quoi votre jardin aura lair au fil des saisons En haut de cette fen tre vous trouverez la
18. bjet et choisissez le mode de changement de la courbure Remarque Il est impossible de changer la courbure de certains objets Pour ces objets le mode du changement de courbure n est pas disponible Dans ce cas apr s la s lection vous pouvez acc der imm diatement au mode de changement d un objet ou au mode de rotation d un objet Si un objet peut changer de taille et de courbure le mode de changement de courbure appara t en m me temps que le mode de changement de taille 2 Utilisez cette ic ne ra pour changer la courbure G Remplacer une plante gt Pour remplacer une plante Utilisez le bouton droit de la souris pour cliquer sur la plante Ensuite cliquez sur Remplacer dans le menu contextuel H S lection d un objet ou d un groupe d objets gt Pour s lectionner un objet isol Cliquez dessus avec le bouton gauche de la souris 12 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation gt Pour s lectionner un groupe d objets Maintenez la touche Maj enfonc e en cliquant sur tous les objets d sir s Placez le curseur sur une partie vide du jardin et dessinez une zone en maintenant le bouton gauche de la souris enfonc Quand le bouton est rel ch tous les objets l int rieur de la zone seront s lectionn s Les objets s lectionn s seront indiqu s par un ombrage rouge Remarque Toute s lection existante est annul e d s qu une nouvelle s lection est effectu e
19. brique pr sente une illustration de la plante et indique galement ses mesures en m tres L chelle de hauteur indique la taille de la plante au total incluant toutes ses parties souterraines ou sous marines 54 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation L chelle de largeur indique la largeur moyenne de la plante La rubrique Liste de maladies Cette rubrique rassemble toutes les maladies filtr es par le mode Filtrage des plantes La rubrique Sympt mes Cette rubrique contient les sympt mes de la maladie s lectionn e La rubrique Contr le Cette rubrique contient des informations relatives l limination ou au contr le des maladies affectant la plante s lectionn e La rubrique Type Cette rubrique affiche la classification suivante Arbres feuillus Arbres conif res Buissons Groupe de fleurs Plantes bulbes Plantes grimpantes Herbes et c r ales M Foug re L gumes Fruits Jardin amp d coration 3D ext rieure 55 Manuel d utilisation 2 Cactus Orchid es T Palmier S lectionnez le ou les types de plantes souhait s en cliquant sur les ic nes La rubrique Arrosage Cette rubrique vous propose 3 types d arrosage diff rents Arrosage r gulier Arrosage irr gulier amp Arrosage sur sol sec uniquement La rubrique clairage Vous pouvez choisir parmi ces trois types d clairag
20. c dure glissez et d posez la premi re image dans la zone pr vue cet effet sous le signe Objet Saison L chelle sp ciale Variations saisonni res appara tra dans le coin inf rieur gauche de l cran Vous pouvez voir quels mois l image est associ e Par d faut la premi re image est associ e toutes les saisons Ensuite glissez et d posez les autres images le cas ch ant dans la colonne Saisons Pour associer les saisons une image s lectionnez l image ans la colonne Saisons Ensuite faites la glisser sur les mois du diagramme Variations saisonni res pour lesquels vous voulez voir l image Utilisez la touche Alt pour ajouter des mois et la touche Maj pour en supprimer 44 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation H Cl tures Cet onglet vous permet de cr er de nouveaux types de cl tures Celles ci seront ensuite disponibles dans le programme principal o vous pourrez les choisir Assurez vous que vous avez charg les images correspondant aux textures de cl ture au pr alable vous ne pouvez pas charger les textures pour les piquets de cl ture et que vous les avez ajust es pour des cl tures Sur cet onglet vous pouvez cr er une nouvelle cl ture de A Z ou modifier les mod les disponibles Vous trouverez en haut droite la gamme de textures disponibles pour les cl tures Celle ci comprend des mod les pr tablis et les nouvelles images que vous avez charg es et
21. chier Edition Outils Affichage Fen tre Aide 3X De HE PRAA NAI tK pate XAA Le Designer de photos vous permet de faire le plan du futur jardin partir de son image sa photo E jai Fe ak EJ i Pour commencer le travail avec le Designer de photos e Choisissez la commande Nouvelle photo dans le menu Fichier ou cliquez sur le bouton Nouveau dans la barre d outils e Dans la bo te de dialogue Ouvrir fichier choisissez le fichier JPG ou BMP L image de ce fichier sera utilis e comme arri re plan pour le nouveau document En mode cr ation de photo il est possible de d terminer l angle de rotation des objets en fonction de l axe vertical L angle est repr sent visuellement par la rotation du prototype d objets dans la bo te de dialogue des propri t s Pour tous les objets d j cr s 30 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation l exception des groupes vous pouvez modifier l angle ainsi que les autres propri t s En utilisant la commande Exportation du menu Fichier vous pouvez enregistrer le document en cours au format Bitmap ou Jpeg Remarque Une fois choisi l arri re plan ne peut plus tre modifi gt Types d objets pouvant tre plac s sur le plan Surface V hicule Structure d Plante Cl ture E Cam ra F D cor Po Animal Va La clairage 8 Groupe nomm Texture G Texture Les textures ne sont disponibles qu avec le mode cr at
22. d crite dans la section Commande de zone ci dessus La case de pente sera automatiquement s lectionn e pour que vous puissiez saisir les valeurs requises 26 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation gt Angle La valeur d finie ici d termine langle de la surface structure Par exemple une valeur de 45 degr s donnerait une pente comme ceci gt Azimut Le chiffre que vous indiquez ici d termine la rotation de la pente que vous avez appliqu e la surface structure autour de son point central Par exemple si la pente est face vous avec le point le plus lev le plus loign possible le fait de saisir une valeur d azimut de 90 degr s la fera pivoter de sorte que le point le plus lev se retrouve sur votre gauche et le point le plus bas sur votre droite Combinez ces techniques avec diff rentes hauteurs pour produire des paysages plus complexes G Commande des propri t s de ligne de contour En utilisant la vue paysage de votre plan vous pouvez voir le relief que vous avez appliqu gr ce des contours Par d faut les contours seront repr sent s par des lignes Vous pouvez changer cela et voir les hauteurs que vous avez dans votre plan en acc dant aux propri t s des contours Comme vous pouvez le voir vous avez deux options Jardin amp d coration 3D ext rieure 27 Manuel d utilisation e Les lignes de contour simples joignent des zones de m me h
23. e Ombre P nombre X Plein soleil La rubrique Temp rature Trois types de temp rature vous sont propos s Plantes tendres Plantes r sistance moyenne Plantes r sistantes au froid 56 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation La rubrique Glisser entre les fleurs feuilles feuillage d automne et couleurs de fruits Cette rubrique vous permet de choisir la couleur des fleurs des feuilles et des fruits Vous pouvez passer d un mode l autre en cliquant sur le bouton situ en haut de la barre verticale HS gt gt gt Bouton d alternance Fleurs Feuilles Feuillage d automne Couleurs de fruits L image pr sentement affich e sur le bouton indique le mode s lectionn Il est bien entendu possible de s lectionner plusieurs couleurs en m me temps Le diagramme pour les modes Fleurs et Feuilles le cercle externe en rouge indique les mois de floraison tandis que le cercle interne en vert indique les mois de feuillage Pour les modes Feuillage d automne et Couleurs de fruits le cercle externe en rose affiche les mois de m rissement des fruits tandis que le cercle interne en orange indique les mois de feuillage pendant lesquels les couleurs d automne sont maintenues Vous pouvez s lectionner vos mois pr f r s pour le feuillage la floraison ou les fruits en cliquant sur l abr viation des mois en bordure d
24. e Tous les fichiers d image contenus dans l Editeur de photos sont au format PNG Allez dans un dossier contenant des fichiers PNG par exemple le dossier Mod les contenu dans le r pertoire d installation de Jardin amp d coration 3D ext rieure trouvez un fichier ce format et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris Dans le menu contextuel qui appara t cliquez sur Ouvrir avec puis Choisir le programme S lectionnez le programme dans la liste et cochez la case Toujours utiliser le programme s lectionn pour ouvrir ce type de fichier Appuyez sur le bouton OK pour valider Lorsque vous choisissez le nouveau programme que vous voulez utiliser pour ouvrir les fichiers d image de Jardin amp d coration 3D ext rieure gardez l esprit que l Editeur de photos utilise le canal alpha lorsqu il applique des masques Si le programme que vous avez choisi ne prend pas en charge cette technologie tous les masques pr c demment appliqu s seront supprim s Pour Jardin amp d coration 3D ext rieure 41 Manuel d utilisation modifier des images de Jardin amp d coration 3D ext rieure il est donc recommand de n utiliser que des programmes compatibles avec la technologie de canal alpha Adobe PhotoShop par exemple E Param tres Les images que vous chargez dans le module seront utilis es comme textures sur des objets Vous pouvez donc appliquer quelques param tres vos images 1 tirer horizontale
25. erspective Ce mode vous permet de d finir les param tres de cam ra virtuelle afin que la perspective artificielle corresponde autant que possible aux param tres de la photo d origine utilis e comme double Vous pouvez modifier les param tres d inclinaison de l horizon et de hauteur de la cam ra et visualiser ces changements Pour modifier la ligne d horizon cliquez avec le bouton gauche de la souris au niveau de la ligne horizontale et maintenez le enfonc Pour modifier la hauteur de la cam ra par rapport au sol cliquez avec le bouton gauche de la souris au niveau de la marque de hauteur rectangulaire et maintenez le enfonc Pour modifier langle de vue cliquez deux fois sur le bouton gauche de la souris dans la fen tre d image et d finissez les propri t s de la cam ra rs LA Mode de mise l chelle de la composition Ce mode permet d ajuster automatiquement la composition aux dimensions de la fen tre Cette option n est disponible que si la composition est trop grande pour tre visionn e enti rement dans la fen tre 34 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation gt Masque de transparence Pour charger cette bo te de dialogue il vous suffit de cliquer avec le bouton droit de la souris sur l image du plan et de choisir l option diter un masque de transparence Vous pourrez modifier l image charg e en en conservant une partie Plusieurs outils sont disponibles pour s lec
26. es cercles Les mois s lectionn s sont indiqu s par une bordure blanche Pour s lectionner les mois de floraison entrez en mode Fleurs pour s lectionner les mois de feuillage passez en mode Feuilles Jardin amp d coration 3D ext rieure 57 Manuel d utilisation ou en mode Feuillage d automne pour s lectionner les mois de fruits passez en mode Couleurs de Fruits La rubrique chelle de hauteur Cette rubrique rend possible la s lection des plantes en fonction de leur taille D placez les deux coulisseaux verticaux pour indiquer une taille minimale et une taille maximale Pour cela cliquez sur un coulisseau puis le bouton de la souris enfonc faites le glisser jusqu la hauteur souhait e LONGEMIIE Par exemple placer un coulisseau sur 1 puis l autre sur 4 signifie que le filtre retiendra les plantes dont la dur e de vie est comprise entre 1 et 4 ans La rubrique Complexit Cette rubrique vous donne la possibilit de s lectionner les plantes en fonction des soins leur apporter Soins de base E Soins complexes La rubrique Croissance Cette rubrique vous donne la possibilit de s lectionner les plantes en fonction de leur vitesse de croissance Croissance lente en largeur Croissance rapide en largeur 1 Croissance lente en haut Croissance rapide en haut 58 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation F Les commandes La co
27. et horizontal Maladies Remarque Onglet vertical Encyclop die Vous pouvez survoler les vignettes avec le pointeur de la souris pour faire appara tre leur d signation dans un menu contextuel Coespundunce de tasis notes Vous pouvez pr ciser la m thode de recherche souhait e l aide de trois boutons de s lection La commande Appliquer permet de lancer la recherche avec vos crit res Lo Commande Appliquer E Les rubriques La rubrique Utilisation Cette rubrique contient tous les modes possibles de l utilisation de la plante s lectionn e Vous pouvez cliquer sur un des exemples d utilisation pour en voir une br ve description 52 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation Cette rubrique recense toutes les m thodes d utilisation de la plante Cliquez sur un ou plusieurs usages pour s lectionner les plantes correspondantes Le choix de certains usages limite n cessairement le nombre de s lections disponibles impossible par exemple de s lectionner simultan ment Plante couvre sol et Plante grimpante ces deux usages s opposent La rubrique Sol Zone Long vit Cette rubrique renseigne sur le type de sol appropri pour la plante s lectionn e la zone de provenance de la plante et sa dur e de vie exprim e en ann es Jul ugs Luny sis 8 9 10 La rubrique Sol Cette rubrique vous propose de choisir parmi les sols suivants Sol l
28. ets gt Pour changer la taille d un objet ou d un groupe d objets 1 S lectionnez l objet ou le groupe d objets que vous voulez modifier puis choisissez le mode de changement de la taille Remarque Il est impossible de changer la taille de certains objets Pour ces objets le mode de changement de la taille n est pas disponible En revanche vous pourrez utiliser le mode de rotation de l objet 2 Utilisez cette ic ne ES pour modifier la taille externe 3 Utilisez cette ic ne N pour modifier la taille interne d un objet ou d un groupe d objets Remarque Il est impossible de changer la taille externe ou interne de certains objets ou groupes d objets Les ic nes pour changer la taille externe et interne n apparaissent pas sur ces objets ou groupes d objets Quand la taille du groupe change tous les objets dont la taille n est pas modifiable changeront de position par rapport aux autres mais conserveront les m mes dimensions 10 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation Chaque objet poss de une limite de taille Une fois cette limite atteinte Vous ne pouvez plus modifier la taille Quand vous r duisez la taille d un groupe d objets il peut se produire un renversement retournement de l image des plus petits objets lorsque l ic ne de changement de taille utilis e jouxte les plus petits objets Pour emp cher cela s lectionnez d abord les ic nes proches des grands obje
29. ette option est d crite un peu plus loin dans la section relative la commande de pente des zones gt Positionnement Cette option vous permet de d finir une valeur donn e pour la hauteur laquelle vous voulez placer quelque chose Le principe est le m me que pour l option D placer vers le haut D placer vers le bas C est un bon moyen de red finir la hauteur d un objet Si vous avez ajust votre pente un certain nombre de fois l aide de la commande D placer vers le haut D placer vers le bas vous pouvez perdre la notion de hauteur Le cas ch ant cette option vous permet de remettre la hauteur z ro votre surface redeviendra plane pour l objet s lectionn E Commande des propri t s de point S lectionnez cette commande pour modifier les propri t s d un des points que vous avez plac s sur votre plan Assurez vous que le point que vous voulez changer est s lectionn en cliquant dessus avec le bouton gauche de la souris le bouton de la barre d outils ne sera pas disponible tant qu un point n est pas s lectionn La bo te de dialogue qui s affiche est identique celle d crite dans la section Commande de point Chacune des options a le m me effet mais s applique un point existant En outre vous verrez qu il y a un bouton d effacement Il permet de supprimer le point s lectionn du plan F Commande de pente des zones La bo te de dialogue que vous voyez s afficher est identique celle
30. ettes deux moyens sont mis disposition un coulisseau horizontal situ en bas de l interface ou deux fl ches de navigation plac es en haut droite ns y P js gt Commandes de navigation S lectionner l image pr c dente et S lectionner l image suivante Il est possible de passer en mode visionneuse en cliquant sur la commande Glisser entre le mode d ongjlet et d image Kas Commande Glisser entre le mode d onglet et d image D s lors seule la vignette s lectionn e demeure visible Au bout de quelques secondes la vignette suivante s affiche puis la suivante Le d filement peut tre arr ter en cliquant sur la commande Brancher ou d brancher le chargement automatique puis repris en cliquant de nouveau sur la m me commande Il est galement possible de faire d filer manuellement les vignettes avec les commandes de navigation S lectionner limage pr c dente et S lectionner l image suivante 2 Variantes de la commande Brancher ou d brancher le chargement automatique 50 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation Pour repasser en mode vignettes il suffit de cliquer sur la commande Glisser entre le mode d onglet et d image 2 Commande Glisser entre le mode d onglet et d image Remarque Les commandes Glisser entre le mode d onglet et d image et Brancher ou d brancher le chargement automatique proposent un graphisme diff ren
31. ffit de cliquer sur la courbure avec le bouton droit de la souris Commande Si vous avez une courbure de polygone vous pouvez la changer en courbe standard gr ce cette option Courbe standard Si vous avez une courbe standard vous pouvez la Polygone changer en polygone gr ce cette option Si vous avez une courbure avec une zone int rieure Courbure de ligne remplie vous pouvez la convertir en courbure de ligne gr ce cette option Faire une zone Si la courbure ferm e n a pas de zone int rieure int rieure vous pouvez l ajouter gr ce cette option SARN 14 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation gt Commandes du menu contextuel de courbure Ce menu appara t quand vous placez le curseur sur le sommet de la courbure Les options contenues dans ce menu varient selon le mode dans lequel vous travaillez Les options choisies ou non accessibles sont gris es Vous permet de changer la courbure des deux c t s du sommet ind pendamment Le lissage de la courbure au point du sommet n est pas rAancarva Vous permet de changer en partie la courbure Lissage des deux c t s du sommet ind pendamment en pr servant le lissage de la courbure au point du sommet Vous permet de changer la courbure des deux Sym trique n ee cot s du sommet de mani re sym trique Rend polygonal le segment de courbure Les outils de courbure ne sont pas accessibles Ouvrir la Interce
32. ge vous ne voyez que la zone du masque mais l image d origine est pr serv e et vous pouvez la restaurer en supprimant le masque L application utilise le canal alpha lorsqu elle applique les masques Ainsi vous les verrez dans les logiciels de retouche photo tiers qui prennent en charge la technologie de canal alpha Pour commencer appliquer un masque vous devez s lectionner une image et cliquer sur le bouton Modifier le masque sur l onglet Photos Saisons Une nouvelle interface appara tra qui vous permettra d appliquer n importe quel masque sur l image En haut du nouvel cran vous trouverez les outils de s lection courants qui vous aideront d limiter la zone que vous voulez laisser visible au lieu de l image dans sa totalit 1 Main si l image est trop grande pour appara tre compl tement l cran cet outil vous permet de la faire glisser 2 Baguette magique s lectionne la zone de l image qui arbore la couleur choisie 3 Rectangle permet de s lectionner une zone rectangulaire 4 Lasso permet de s lectionner n importe quelle zone ferm e 5 Lasso polygonal fonctionne comme l outil pr c dent mais dessine des polygones 6 Options ce bouton sert pour l outil Baguette magique Cliquez dessus pour acc der un nouvel cran o vous pourrez d finir les couleurs qui seront s lectionn es autour de la couleur choisie Si vous choisissez S lectionner une couleur les couleurs s lectionn es ser
33. ger sable amp Sols alcalins chaux E Sols acides tourbe Sol lourd argile FA Sols pauvres pierres La rubrique Zone Vous pouvez s lectionner les zones de robustesse de Rehder comprises entre les deux coulisseaux horizontaux Pour cela cliquez sur chacun des coulisseaux puis tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfonc faites glisser le coulisseau en fonction des zones souhait es Les zones sont num rot es de 1 Jardin amp d coration 3D ext rieure 53 Manuel d utilisation 10 La zone 1 correspond un climat sub arctique la zone 10 un climat sub tropical La rubrique Long vit Cette rubrique permet de s lectionner les plantes en fonction de leur dur e de vie D placez les deux coulisseaux horizontaux pour indiquer un ge minimal et un ge maximal Pour cela cliquez sur un coulisseau puis le bouton de la souris enfonc faites le glisser jusqu la valeur souhait e La rubrique Couleurs en diff rentes saisons Cette rubrique se pr sente sous la forme d un diagramme dont le cercle externe montre les mois durant lesquels la plante est en floraison et la couleur de ses fleurs Les fruits y sont galement indiqu s montrant leur p riode de m rissement et leur couleur Le cercle interne indique le temps du feuillage de la plante incluant le feuillage d automne et la couleur du feuillage La rubrique Silhouette Cette ru
34. ges donn es des plantes sp cifiques Trois onglets sont disponibles 1 Plantes cet onglet concerne les plantes ordinaires 2 Plantes grimpantes cet onglet rassemble les plantes qui sont utilis es comme l ments d coratifs sur les b timents 3 Plantes taill es cet onglet concerne les plantes qui peuvent tre utilis es comme haies ou sculptures v g tales Tous les onglets ont la m me pr sentation Certaines plantes peuvent tre pr sentes sur plusieurs onglets Assurez vous d avoir charg les images de plantes au pr alable et de les avoir associ es au type de plante requis plantes plantes grimpantes plantes taill es Dans ce cas vous verrez les images charg es en haut de l cran La liste des plantes figure juste en dessous En r gle g n rale la liste contient un grand nombre d esp ces de plantes Pour r duire la liste vous pouvez utiliser un filtre tout simple appuyez sur le bouton Plante et choisissez le type de plante afficher Pour attribuer une image une plante 1 Choisissez un type de plante vous pouvez utiliser le filtre 2 S lectionnez la plante dans la liste 3 S lectionnez l image sur la ligne d images En bas de l cran vous verrez le diagramme Variations saisonni res Il a un caract re purement informatif Vous pouvez l utiliser pour cr er des textures variant en fonction des saisons pour les plantes 46 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manue
35. ier l opacit et la correction gamma En gardant l esprit les possibilit s offertes par ce programme vous pouvez ajuster l image charger B Charger des photos Vous pouvez charger vos images aux formats suivants PNG JPEG et BMP Pour charger de nouvelles images dans le programme acc dez l onglet Photos Saisons et appuyez sur le bouton Charger Parcourez votre ordinateur pour trouver le fichier d image en question et s lectionnez le L image choisie appara tra dans le volet droit Le fichier d image sera copi dans le dossier de travail Il ne sera pas affect par les modifications initiales apport es l image Par d faut l image reprend le m me nom que le fichier dont elle est issue Pour modifier ce nom s lectionnez l image charg e et cliquez sur le nom actuel Une zone de modification appara tra droite de l ancien nom Indiquez le nom de votre choix et cliquez n importe o dans l cran Pour supprimer des images utilisez la touche Suppr de votre clavier Jardin amp d coration 3D ext rieure 39 Manuel d utilisation C Appliquer un masque Dans certains cas vous pouvez vouloir modifier une image que vous avez charg e Par exemple il est parfois utile de supprimer l arri re plan ou certaines parties de l image Dans ce cas vous devez utiliser l outil Masque int gr dans l Editeur de photos Cet outil fonctionne avec les images d j charg es Lorsqu un masque est appliqu l ima
36. ion de photo Elles sont utilis es pour remplir une zone de composition La texture couvre la zone en fonction de l orientation donn e de la surface virtuelle en vue 3D et de la perspective de la composition dans son ensemble Si l orientation est telle qu elle emp che le remplissage une partie de la zone sera remplie ind pendamment de l orientation Les textures sont les objets qui ont la priorit la plus basse en mati re de profondeur raison pour laquelle elles sont toujours couvertes par d autres objets Les textures peuvent n anmoins tre d finies en fonction de la profondeur gt Barre d outils du Designer de photos Jardin amp d coration 3D ext rieure 31 Manuel d utilisation La barre d outils du Designer de photos s affiche au dessus de la fen tre du document Elle contient les outils vous permettant de cr er de nouveaux objets de modifier leurs param tres de les d placer ou de les supprimer gt Outil de s lection Il vous permet de s lectionner et modifier des objets dans la composition Pour s lectionner un objet positionnez le curseur dessus et cliquez l aide du bouton gauche de la souris w D Vous pouvez d placer les objets 3D Pour un d placement horizontal cliquez sur le bouton gauche de la souris et maintenez le enfonc Pour un d placement vertical utilisez le bouton droit Pour copier un objet maintenez enfonc e la touche Ctrl du clavier Pour modifier les propri t
37. l d utilisation Chapitre 8 L Encyclop die des plantes Il est possible de l activer de deux mani res soit dans le menu Utilitaires Utilitaires gt Encyclop die des plantes soit dans la barre d utilitaires par la commande Encyclop die des plantes EN SA a N eeyolesEnE BES gt PLANTES f Lg b a A Le mode Encyclop die Le mode Encyclop die autorise l acc s l ensemble des donn es relatives aux plantes leur origine aux maladies pouvant les atteindre l exposition favorable leur croissance etc B Le mode filtrage des plantes Le mode Filtre de Plantes est disponible en cliquant sur l onglet vertical correspondant situ gauche de l interface Ce filtre permet d afficher les informations pr sent es dans la rubrique Propri t s de la plante du mode Encyclop die L affichage de ces informations est li aux s lections effectu es en mode Filtre de plantes C La barre des propri t s Cette barre se situe entre les rubriques Utilisation et Couleurs en diff rentes saisons Elle recense les caract ristiques de la plante s lectionn e type de plante arbres conif res buissons gazons foug res exigences en lumi re en humidit et en temp rature croissance Jardin amp d coration 3D ext rieure 47 Manuel d utilisation Remarque Vous pouvez survoler les ic nes avec le pointeur de la souris pour faire appara t
38. le menu Fichier pour ouvrir la bo te de dialogue Imprimer Cliquez sur le bouton Configuration dans la bo te de dialogue Imprimer pour ouvrir la bo te de dialogue Configuration de l impression et configurer l imprimante au besoin Cliquez sur le bouton OK pour fermer la bo te de dialogue Configuration de l impression et accepter toutes les modifications Cliquez sur le bouton OK pour imprimer la fen tre d Encyclop die B Imprimer la fen tre de Soins gt Pour imprimer la fen tre de Soins 1 Ouvrez la fen tre de Soins en cliquant le bouton SP dans la Barre d outils principale ou choisissez Soins dans le menu de fen tre Choisissez le mois imprimer en cliquant sur n importe quelle ic ne dans la colonne de mois choisi 36 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation Remarque Les colonnes des mois seront imprim es en fonction de l espace disponible sur la page 3 Choisissez la commande Configuration de l impression dans le menu Fichier pour acc der la bo te de dialogue Configuration de l impression et configurer l imprimante Remarque Il est recommand d utiliser l option d orientation Paysage dans la bo te de dialogue Configuration de l impression pour obtenir un espace d impression maximal 4 Choisissez la commande Aper u avant impression dans le menu Fichier pour afficher la fen tre de Soins telle qu elle appara tra l impression 5 A l aide du bouton ga
39. ment s lectionnez cette option lorsque vous voulez tirer l image sur toute la longueur de l objet 2 Etirer verticalement identique l option pr c dente mais dans le sens de la hauteur 3 Largeur cette option n est disponible que lorsque l option tirer horizontalement est d sactiv e Utilisez la pour d finir la largeur de l image sur l objet manuellement 4 Hauteur cette option n est disponible que lorsque l option tirer verticalement est d sactiv e Utilisez la pour d finir la hauteur de l image sur l objet manuellement 5 R p tition horizontale cette option vous permet de choisir le nombre de r p titions de la texture sur les objets 6 R p tition verticale identique l option pr c dente mais dans le sens de la hauteur 7 Opacit ce r glage vous permet de d finir le niveau de transparence de la texture 8 Gamma r gle le gamma de l image F Types d objets Une fois les images charg es elles doivent tre associ es un ou plusieurs types d objets Par la suite ces images attribu es ne peuvent plus tre utilis es qu avec des objets correspondant au x type s choisi s Sur les deux premiers onglets du module vous verrez la liste des images s afficher sur la droite de l cran Pour attribuer une image un type d objet quel qu il soit s lectionnez l image en question dans la liste et cochez la case correspondante dans la colonne Utilisation gauche de la colonne des
40. ments apport s dans n importe quel logiciel de retouche d images tiers utilisant les canaux alpha Adobe PhotoShop par exemple Appliqu e aux objets en tant que texture une image peut tre pr retouch e par plusieurs outils comme les r glages de correction gamma et d opacit les effets de r p tition de l image sur la surface de l objet et l ajustement de ses dimensions En fonction des saisons certains l ments d un jardin changent d aspect Vous pouvez laborer des textures sp ciales qui changeront d apparence selon les saisons Le programme contient un grand nombre d esp ces de plantes alors pour appliquer la nouvelle image une esp ce sp cifique vous disposez d une interface sp ciale en r alit elles sont au nombre de trois 38 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation Jardin amp d coration 3D ext rieure comporte une cat gorie d objets sp ciale les cl tures La proc dure d application des textures pour ces objets r side sur l onglet sp cial qui leur est consacr A Pour commencer Lorsque vous pr parez des images en vue de les int grer dans le programme n oubliez pas que le module Editeur de photos vous permet de les soumettre aux op rations suivantes 1 Appliquer un masque 2 Transf rer les images charg es dans un logiciel de retouche photo tiers 3 Modifier les dimensions des images changer le facteur de r p tition les tirer modif
41. mmande S lectionner Cette commande permet de placer la plante s lectionn e dans un projet La commande Latin Usuel Cette commande permet d afficher le nom latin ou le nom commun de la liste de plantes La commande Filtre Cliquer sur cette commande appelle l onglet Encyclop die et num re les plantes affect es par la maladie s lectionn e 0 Commande Filtre La commande S lectionn es Cette commande permet d afficher uniquement les maladies de la plante s lectionn e S Commande S lectionn es La commande Toutes Cette commande permet d afficher toutes les maladies E Commande Toutes La commande R tablir Jardin amp d coration 3D ext rieure 59 Manuel d utilisation Cette commande est commune tous les onglets du mode Filtrage des plantes Elle vous permet de r initialiser tous les crit res de s lection d un simple clic En outre vous pouvez visualiser le nombre total de plantes s lectionn es par lesdits crit res La commande Exacte Cliquez sur cette commande pour obliger le programme chercher exactement le ou les mots sp cifi s Exacte Commande Exacte Remarque Le programme ne fait pas de diff rence entre les lettres majuscules et minuscules La commande D but Cliquez sur cette commande pour rechercher votre saisie en d but de mot ou de phrase D but J Commande D but La commande Toute Cliquez su
42. n accepte l arrosage minimal Si vous choisissez plus d une ic ne dans un m me groupe alors toutes les plantes satisfaisant ces crit res seront s lectionn es Par exemple si vous choisissez un clairage moyen et maximal vous exclurez toutes les plantes qui fleurissent sous un clairage r duit c est dire l ombre Autre exemple si vous choisissez jaune et rouge dans la liste des couleurs alors toutes les plantes avec des fleurs jaunes ou rouges seront choisies Si vous utilisez des ic nes et des barres de d filement de groupes diff rents seules les plantes qui satisfont tous les crit res choisis seront s lectionn es Par exemple si vous d placez le curseur de la barre de hauteur des plantes sur la position 1 3 m que vous cliquez sur AO T dans le diagramme des saisons puis sur le bouton de plante odorif rante alors seules les plantes de 1 3 m tres de hauteur qui fleurissent en ao t et qui sont parfum es seront choisies Pour changer les crit res des barres de d filement d placez leur curseur sur la position d sir e Pour changer les crit res des groupes de boutons cliquez sur une ic ne ou appuyez sur la barre d espace lorsque l encadr de mise au point l entoure Les ic nes choisies sont indiqu es par une marque rouge les boutons choisis apparaissent en position appuy e Pour supprimer la s lection d un bouton ou d une ic ne cliquez dessus nouveau 18 Jardin amp d coration
43. n de jardin gt Colonne des noms de plantes Le type de nom affich nom latin ou commun est d termin par l option s lectionn e dans la fen tre d Encyclop die Cliquez deux fois sur le nom pour voir les informations concernant la plante dans la fen tre d Encyclop die 20 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation Remarque Si vous avez activ un filtre dans cette fen tre vous verrez les d tails concernant les plantes s lectionn es mais cela n appara tra pas dans la liste des plantes dans cette fen tre gt Colonne de mois Contient les ic nes de soins pour chaque mois Cliquez sur une ic ne pour voir un bref compte rendu des soins dans la bo te de dialogue Jardinage Remarque Vous pouvez imprimer un calendrier de soins pour le mois s lectionn en utilisant l option Imprimer du menu Fichier ou en cliquant sur le bouton Z dans la Barre d outils principale Utilisez l option Fichier Aper u avant impression pour avoir une id e du r sultat Pour imprimer la liste des derniers mois de l ann e d cembre par exemple vous devrez redimensionner votre fen tre pour n afficher qu un seul mois avant de d filer jusqu au mois requis et d imprimer 2 Plantes taill es Ce mode vous permet de cr er une cl ture utilisant des plantes taill es Etapes 1 et 2 Ces tapes vous permettent de choisir un mod le 3D ou un profil pour la taille Vous pouvez galement d finir l
44. ont pr lev es sur toute l image 7 Zoom cliquez sur ce bouton pour adapter la taille de l image celle de l cran 40 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation 8 S lectionner tout cliquez sur ce bouton pour s lectionner toute l image 9 Annuler refuser toutes les modifications et quitter 10 Accepter accepter toutes les modifications et quitter 11 Lorsque vous appliquez un masque vous pouvez ajouter ou supprimer n importe quelle zone d un masque d j s lectionn Pour ajouter une zone appuyez sur la touche Maj de votre clavier et utilisez les outils de s lection tout en maintenant la touche enfonc e Pour supprimer une zone utilisez la touche Alt D Utiliser les logiciels de retouche photo tiers Dans certains cas vous pouvez vouloir modifier l image que vous avez charg e plus en d tail Vous pouvez bien s r le faire dans une autre application et r p ter la proc dure de chargement mais cela n est pas n cessaire vous pouvez acc der votre logiciel de retouche favori depuis l Editeur de photos Pour ce faire s lectionnez l image que vous voulez corriger puis appuyez sur le bouton Modifier l image Le programme de retouche photo qui est associ ce type de fichier se lancera avec l image choisie En cas de besoin vous pouvez modifier le programme qui s ouvre par d faut Pour cela vous devez changer la corr lation entre le type de fichier ouvrir et le programm
45. pte la courbure en effa ant un segment donn Devient accessible quand vous marquez une des deux extr mit s S lectionnez cet outil pour farmer la courbure Fermer la courbe Effacer un sommet RO Ins rer un Ins re un sommet suppl mentaire au milieu du sommet segment de courbure indiqu Efface le sommet indiqu Jardin amp d coration 3D ext rieure 15 Manuel d utilisation gt Formes de courbure Ce mode vous permet de placer une surface de ligne sur le plan du jardin Vous pouvez la d placer la faire tourner changer sa taille ou la courber Ce mode vous permet de placer une surface de bande sur le plan du jardin Vous pouvez la d placer la faire tourner changer sa taille ou la courber Ce mode vous permet de placer une surface de type ellipse ferm e sur le plan du jardin Vous pouvez la d placer la faire tourner changer sa taille ou la courber Ce mode vous permet de placer une surface d ellipse sur le plan du jardin Vous pouvez la d placer la faire tourner changer sa taille ou la courber Ce mode vous permet de placer une surface de type rectangle fer m sur le plan du jardin Vous pouvez la Rectangle d placer la faire tourner changer sa taille ou la courber Ellipse pleine Ce mode vous permet de placer une surface del Rectanglelrectangle sur le plan du jardin Vous pouvez la d placer la faire tourner changer sa taille ou la courber Ce mode vous permet
46. r cette plante utilisez la commande Notes Pour voir un collage des images de plantes Baoa utilisez la commande Collage d images de plantes D Pour voir la liste des maladies potentielles des plantes utilisez la commande Maladies gt i Pour voir les champs personnalis s utilisez la ER commande Utilisateur Pour placer la plante s lectionn e dans votre plan de jardin utilisez le bouton Placer Vous pouvez imprimer une image de la fen tre d Encyclop die en utilisant la commande Imprimer Vous pouvez utiliser le filtre de plantes pour r duire la s lection des plantes selon un crit re donn Jardin amp d coration 3D ext rieure 17 Manuel d utilisation B Filtre de plantes Cette fen tre vous permet de filtrer les plantes en fonction de certains crit res pour r duire la liste de plantes de l Encyclop die Toutes les ic nes et les chelles dans cette fen tre repr sentent des crit res de s lection de plantes Chaque groupe d ic nes et chaque barre correspondent un crit re unique arrosage de la plante dur e de vie de la plante etc Cliquez sur une ic ne ou d placez les curseurs des barres pour commencer filtrer Si certaines ic nes disparaissent cela r sulte du fait qu aucune plante ne peut tre s lectionn e avec les crit res actuels ainsi le fait de s lectionner l arrosage minimal fera dispara tre le bouton des plantes grimpantes car aucune plante grimpante
47. r cette commande pour rechercher toutes les notes qui contiennent votre saisie Toute Commande Toute 60 Jardin amp d coration 3D ext rieure
48. re leur d signation dans un menu contextuel D Les onglets L onglet Encyclop die Affich par d faut l onglet Encyclop die pr sente la liste de toutes les plantes Pour chaque plante s lectionn e diverses informations sont disponibles TE ELI Onglet horizontal Encyclop die Onglet vertical Encyclop die Cet onglet affiche le nombre total de plantes et de fleurs inclues dans l encyclop die Ce nombre s ajuste automatiquement en fonction des filtres s lectionn s Vous pouvez tout moment annuler votre s lection en cliquant sur la commande R tablir R tablir 00 C7 7 ai En mode Filtre de plantes l onglet horizontal Encyclop die comporte diff rentes rubriques L onglet Calendrier de Soins des plantes Cet onglet affiche les soins mensuels apporter la plante s lectionn e En cliquant sur chacun des symboles vous acc dez une fiche d taillant les op rations effectuer plantation arrosage lagage paillage etc 48 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation SE Onglet Calendrier de Soins des plantes Le nom de la plante s lectionn e est rappel en haut du tableau L onglet Carte du monde Cet onglet affiche les zones d origine de la plante Vous pouvez faire un clic droit sur ces zones pour en conna tre les propri t s Onglet Carte du monde Vous avez la possibilit de zoomer sur les pays gr ce au coulisseau vertical
49. t selon le mode s lectionn Cet onglet permet de s lectionner les plantes en fonction de leur type ou de leur sp cificit Plantes d int rieur Aiguilles Racines etc et offre un tr s bon compl ment l onglet Encyclop die du mode Filtre de plantes en permettant d affiner les recherches Dans l onglet horizontal Encyclop die s lectionnez Palmier Le programme fait une premi re s lection et affiche un r sultat de 135 plantes trouv es Affinons un peu la recherche dans l onglet Collage s lectionnez corce Tronc Le programme ne vous propose plus que 5 plantes Vous pouvez voir le d tail de ce r sultat dans les diff rents onglets Par exemple sous l onglet Calendrier de Soins des plantes vous avez la possibilit de visualiser les usages des plantes s lectionn es dans la rubrique Utilisation L onglet Maladies Cet onglet affiche la liste des maladies pouvant affecter la plante s lectionn e Onglet Maladies Vous verrez appara tre une illustration de la maladie ses sympt mes en d tails et une information sur le traitement apporter Sous forme de vignettes cet onglet affiche les types de probl mes pouvant intervenir lors de la croissance des plantes Jardin amp d coration 3D ext rieure 51 Manuel d utilisation Il est possible de s lectionner plusieurs vignettes en m me temps Les r sultats de la recherche sont visibles en mode Encyclop die sous le m me ongl
50. teurs 66 rue Marceau 93100 MONTREUIL Copyright 2008 Anuman Interactive SA Tous droits r serv s Textes et illustrations non contractuels 4 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation CE CHAPITRE 1 Fen tre de Plan Il s agit de la fen tre principale d affichage du document Elle contient un plan de votre jardin qui peut tre r vis et visualis en mode jour ou nuit ou en fonction des diff rentes saisons de l ann e En haut de cette fen tre vous trouverez la Barre d outils Plan qui affiche votre dessin en taille r elle Sous la Barre d outils Plan et le long du c t gauche de la fen tre se trouvent les R gles Utilisez les touches du clavier ou la souris pour d placer le curseur dans la zone de la fen tre La forme du curseur change selon l op ration en cours A Les diff rents types d objet Ci dessous vous trouverez une description des diff rents types d objet que vous pouvez placer dans votre plan de jardin Surface amp V hicule Structure Yo Animal Cl ture A Plante E Cam ra OLE Objets OLE a gt D cor 7 Groupe nomm La clairage Surface Cet objet repr sente une zone du plan de jardin en forme de bande d ellipse ou de rectangle Plusieurs types de surfaces sont Jardin amp d coration 3D ext rieure 5 Manuel d utilisation disponibles eau gravier pelouse pierres sable etc avec diff rentes bordures et motifs int rieurs Des
51. tionner des couleurs ou parties sp cifiques de l image dans la fen tre Baguette Permet de s lectionner une palette de magique couleurs dans l image Permet de faire glisser l image lorsqu elle est trop grande pour tenir enti rement Permet de s lectionner une zone rectangulaire dans Rectangle Pi image EER Permet de s lectionner une zone personnalis e dans l image Polygone Permet de s lectionner une zone yg polygonale dans l image Si vous avez choisi l outil Baguette magique ce bouton vous permet de d finir une Propri t s palette de couleurs s lectionner cochez la case Couleur pour s lectionner la palette de couleurs choisie dans toute l image Cadrage Permet d ajuster l image aux dimensions de la fen tre R tabli Annule toutes les modifications Accepter appique le masque l image sur le plan Jardin amp d coration 3D ext rieure 35 Manuel d utilisation _ CHAPITRE 6 Impression et exportation A Imprimer la fen tre d Encyclop die gt Pour imprimer la fen tre d Encyclop die 1 Ouvrez la fen tre d Encyclop die en cliquant le bouton h Mess dans la Barre d outils principale ou choisissez Encyclop die dans le menu de fen tre Choisissez la plante que vous d sirez imprimer dans la liste de plantes A l aide du bouton gauche de la souris cliquez sur le bouton E dans la Barre d outils principale ou choisissez la commande Imprimer dans
52. ts E Changer l orientation d un objet ou d un groupe d objets gt Pour changer l orientation d un objet ou d un groupe d objets 1 S lectionnez un objet ou un groupe d objets et choisissez le mode de changement de la taille Remarque Il est impossible de changer la taille de certains objets Pour ces objets le mode de changement de la taille n est pas disponible En revanche vous pourrez utiliser le mode de rotation de l objet 2 Choisissez le mode de rotation de l objet en cliquant avec le bouton gauche de la souris sur un objet individuel ou appartenant un groupe Remarque Il est impossible de faire pivoter certains objets Pour ces objets le mode de rotation n est pas disponible Dans ce cas apr s l tape 2 s lectionnez le mode de changement de la taille 3 Changez le centre de rotation d un objet ou d un groupe d objets en faisant glisser l ic ne de changement du or centre de rotation Le curseur appara tra comme ceci 4 Faites pivoter un objet en faisant glisser l ic ne de Fo rotation Le curseur appara tra comme ceci Jardin amp d coration 3D ext rieure 11 Manuel d utilisation Remarque Lors de la rotation d un groupe d objet tous les objets qui ne peuvent pas tourner changeront de position par rapport aux autres mais conserveront leur orientation F Changer la courbure d un objet gt Pour changer la courbure d un objet 1 S lectionnez un o
53. types d objets 42 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation Vous y trouverez les types d objets suivants Jardin amp d coration 3D ext rieure 43 Manuel d utilisation Prenez en compte le fait que si vous affectez une image un ou plusieurs types sp cifiques vous ne pourrez plus les attribuer d autres Par exemple l image utilis e pour les portes ne peut pas tre utilis e galement pour les plantes Si toutefois vous d sirez effectuer ce genre de corr lation le programme annulera toutes les affectations existantes pour cette image gauche de la colonne Utilisation figure la colonne Visibilit Par d faut toutes les images sont visibles elles apparaissent dans la colonne des images Vous pouvez filtrer les images pour ne garder que les types qui vous int ressent en conservant l attribut de visibilit pour ces types G Saisons Cet onglet sert cr er des textures variant en fonction des saisons Cela signifie qu un objet utilisera l image t en t l image hiver en hiver etc d finissable mois par mois Toutes les images pour toutes les saisons doivent tre charg es dans le programme au pr alable Lorsque vous pr parez les images gardez l esprit que les dimensions g om triques des objets restent inchang es au fil des saisons La technologie de masque est donc pratique pour cr er une image de saison partir d une autre Pour commencer la pro
54. uche de la souris cliquez sur le bouton dans la Barre d outils principale ou s lectionnez la commande Imprimer dans le menu Fichier pour afficher la bo te de dialogue Imprimer 6 Cliquez sur le bouton OK pour imprimer la fen tre de Soins C Exportateur Utilisez cette bo te de dialogue pour choisir les param tres d exportation pour le document actif gt Exporter quoi S lectionnez une partie du programme exporter Choisissez galement le format d exportation gt o S lectionnez le chemin d acc s du r pertoire o vous souhaitez sauvegarder les fichiers Jardin amp d coration 3D ext rieure 37 Manuel d utilisation gt Ouvrir la fin de la proc dure Cochez cette option si vous souhaitez ouvrir les fichiers lorsque l exportation est achev e amp CHAPITRE 7 diteur de photos L diteur de photos de Jardin amp d coration 3D ext rieure vise vous offrir des photographies num riques que vous pourrez utiliser dans le programme en tant que textures pour tout objet ou arri re plan Gr ce l Editeur de photos vous pouvez modifier ajuster et associer des images donn es un ou plusieurs types d objet Suivant ce que vous voulez faire vous pouvez utiliser n importe quel outil de retouche d images pour modifier des parties de l image L application poss de son propre diteur de masques qui permet de cr er des masques partir d un canal alpha Ainsi vous pourrez voir les change
55. une application via le Presse papiers de Windows proc dant par Copier Coller ou d un fichier par la commande Ins rer nouvel objet Jardin amp d coration 3D ext rieure 7 Manuel d utilisation E Cam ra Il s agit d une cam ra que vous int grez votre plan de jardin Vous pouvez la d placer ou la faire pivoter Tous les changements s affichent dans la fen tre de vue 3D Yo Animal Cet objet repr sente un animal dans votre plan Va 5 Groupe nomm Cet objet vous permet de regrouper n importe quels objets de votre plan surfaces d cors etc en y associant un nom E Arri re plan Il s agit de l arri re plan de votre jardin Vous pouvez en modifier la couleur et le mod le B Placer un objet dans le plan de jardin 1 Pour placer une Plante cliquez sur le bouton dans la Barre d outils Plan ou choisissez l option Placer dans le menu Plantes Pour placer une Surface cliquez sur le bouton dans la Barre d outils Plan ou choisissez l option Surface dans le menu Placer Pour placer une Structure cliquez sur le bouton dans la Barre d outils Plan ou choisissez l option Structure dans le menu Placer Pour placer une Cl ture cliquez sur le bouton dans la Barre d outils Plan ou choisissez l option Cl ture dans le menu Placer 8 Jardin amp d coration 3D ext rieure Manuel d utilisation 2 3 Pour placer un D cor cliquez sur le bouton Y dans la Barre d outils Plan
56. ur du point s lectionn et celle des points environnants Outil de s lection d une zone rectangulaire Il vous permet de s lectionner une zone de forme rectangulaire pour cr er une texture Pour s lectionner un rectangle cliquez sur le bouton gauche de la souris et maintenez le enfonc Pour ajouter une zone une zone existante appuyez sur les touches Ctrl ou Mai du clavier Pour extraire une zone de la zone existante appuyez sur la touche Alt du clavier gt Outil de dessin d une zone personnalis e Cet outil vous permet de dessiner une zone de n importe quelle forme pour cr er une texture Pour dessiner cliquez sur le bouton gauche de la souris et maintenez le enfonc Pour ajouter une zone une zone existante appuyez sur les touches Ctrl ou Mai du clavier Pour extraire une zone de la zone existante appuyez sur la touche Alt du clavier Jardin amp d coration 3D ext rieure 33 Manuel d utilisation a Outil de dessin d une zone polygonale Il vous permet de cr er des zones polygonales en indiquant des sommets Pour sp cifier la position des sommets cliquez sur le bouton gauche de la souris Pour annuler l op ration cliquez sur le bouton droit de la souris Pour ajouter une zone une zone existante appuyez sur les touches Ctrl ou Mai du clavier Pour extraire une zone de la zone existante appuyez sur la touche Alt du clavier E Mode de modification des param tres de p
Download Pdf Manuals
Related Search