Untitled - Caldera Support Server
Contents
1. cur CALDERA TABLE DES MATI RES CALDERA A VisualCUT Manuel Utilisateur Caldera V9 10 Septembre 2012 Auteur Diane Hoehlinger Caldera 2012 Caldera et tous les produits Caldera mentionn s dans cette publication sont des marques d pos es de Caldera 2 Caldera 2012 TABLE DES MATI RES Table des mati res Table des mati res Introduction Le workflow de d coupe Les contours Fichiers vectoriels avec contours encapsul s Fileman reconna tre d autres noms de contours Contours cr s dans Compose Contours vectoriels non encapsul s V rifier qu un fichier contient un contour L impression Activer la d coupe D coupe imm diate Options d impression Contours Le Spooler VisualCUT Aspect g n ral La file d attente des jobs Informations de la file de d coupe R pertoire de d coupe Recherche du code barres L apercu S lection de la d coupe Connexion du cutter Options Outils et priorit s de d coupe Ajouter un outil de d coupe Gestion de la liste des outils Attribution des contours Organisation de la liste Sauvegarde de la configuration Contours du job O OCaldera 2012 CALDERA A 1 QU O1 01 Gy A Co CO ND D NDNN N FONNNJSo om uumur KN INTRODUCTION CALDERA b Introduction Ce document est le manuel utilisateur de l outil de workflow de d coupe VisualCUT VisualCUT est une option des RIPs Caldera suites Visual et2. mais il est galement possible d ajouter d autres noms de contours que Fileman pourra alors identifier Fileman reconna tre d autres noms de contours Suivez les tapes ci dessous pour ajouter un nouveau nom de contour reconnu par Fileman 1 Dans la fen tre principale de Fileman cliquez sur le bouton Configuration situ en bas de la fen tre La fen tre de configuration s ouvre alors Caldera 2012 LE WORKFLOW DE D COUPE CALDERA Configuration 2 Cliquez ensuite sur le bouton Editer les Contours de D coupe La liste des contours de d coupe apparait 3 L utilisez les boutons sur le c t pour mod rer votre liste e Cr er ce bouton permet d ajouter un nom de contour la liste e Supprimer ce bouton te un l ment de la liste e Editer ce bouton permet de modifier une entr e de la liste Si vous entrez un nom et que vous ajoutez la fin cela signifie que tout contour avec un nom commen ant par Le nom indiqu avant l toile sera reconnu par Fileman Fen tre de cr ation et d dition de contour Caldera 2012 LE WORKFLOW DE D COUPE CALDERA A Contours cr s dans Compose La fonctionnalit Compose permet la cr ation de lignes et d objets pour lesquels il est possible de d finir des contours de d coupe Les contours se d finissent dans la configuration de compose bouton Configuration sur la fen tre principale puis onglet Entit s
3. ILn est pas possible de cr er un contour de texte uniquement un contour de bloc de texte Configuration de Compose En Les contours cr s dans le module Compose peuvent tre d finis en tant que chemins de d coupe Lorsque les diff rentes images sont plac es dans une composition leurs bords peuvent galement devenir des chemins de d coupe Contours vectoriels non encapsul s Lorsqu un contour se trouve dans un fichier diff rent du fichier image vous pouvez utiliser Compose afin de faire correspondre nouveau le contour l image V rifier qu un fichier contient un contour Vous pouvez v rifier tout moment si une image de votre barre d image contient bien des fichiers de d coupe e Sivotre image contient une petite ic ne en forme de ciseaux cela signifie qu un contour de d coupe a t reconnu par Fileman lors de l import de l image e En ouvrant utilisant le module Info o Double clic sur l ic ne info dans la barre d outils puis gliss d pos de l image o Gliss d pos de l image sur l ic ne info de la barre d image o S lection de l image puis clic droit et clic sur propos de l image o S lection de l image puis Alt a Caldera 2012 LE WORKFLOW DE D COUPE CALDERA A S lectionnez ensuite l onglet Contours Vous verrez alors la liste des contours de votre image Si aucune ligne n est affich e c est qu aucun contour n est li l image Caldera 2012 LE
4. Contours li s CutContourFrame CutContourFrame Default MonContour CutContourDashed CutContour Dashed CutContour CutContour et CutContour Kissed On constate bien que CutContour Kissed a t li CutContour g n rique plut t qu a l outil portant le m me nom que lui et cela parce qu il se trouvait plus bas dans la liste des outils Organisation de la liste La liste des outils outre l attribution des contours d termine galement les priorit s de d coupe savoir que le premier de la liste aura la priorit puis les d coupes seront r alis es suivant l ordre de la liste Les boutons se trouvant sous la liste permettent d organiser celle ci Ajout d un outil voir page pr c dente pour plus d informations Edition d un outil Suppression d un outil 22 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA A L outil Default ne peut pas tre supprim et ce afin qu un contour puisse toujours tre li un outil D placement de l outil vers Le haut de la liste M D placement de l outil vers Le bas de la liste Sauvegarde de la configuration IL est galement possible par le biais des deux boutons suivants d enregistrer une configuration La liste est alors sauvegard e dans un fichier xml qui peut tre recharg n importe quel moment w chargement d une liste E enregistrement de la liste courante L utilisation de listes sauvegard es permet de pr configur un certain nombre d
5. Grand Elle permet la gestion de workflow de d coupe depuis l import de fichiers dans le RIP jusqu la d coupe des impressions Sp cifiques aux traceurs de d coupe Graphtec Summa Mimaki Mutoh Roland VisualCUT configure automatiquement les marques de d coupe sp cifiques afin de piloter et guider le cutter le long des contours embarqu s du document VisualCUT facilite galement les d coupes complexes avec sa capacit de gestion des contours multiples au sein d un seul fichier Version Ce manuel est base sur la version 9 10 de Caldera Caldera 2012 LE WORKFLOW DE D COUPE CALDERA A Le workflow de d coupe Les contours Fichiers vectoriels avec contours encapsul s Lorsqu il charge un fichier PS EPS ou PDF Fileman charge aussi automatiquement tous les chemins vectoriels durant le processus de pr visualisation Fileman affiche avant l import les teintes nomm es et par la m me les fichiers vectoriels embarqu s et utilis s par la d coupe voir ci dessous En effet un contour est toujours associ une couleur spot et poss de une nomenclature particuli re de telle sorte que Fileman soit capable de l identifier comme tel Attention ne cochez surtout pas la case devant vos contours ceux ci seraient alors aplatis dans l image et ne pourraient donc plus tre utilis s pour la d coupe Eileman E w DN Par d faut sont reconnus uniquement les contours dont le nom commence par CutContour
6. action sur le cutter Attention si Les informations ont d j t envoy es au cutter il ne sera pas possible d annuler l action Ce bouton sert principalement pour annuler la d coupe alors que le cutter est en train de r aliser la d tection des marques D couper lance la d coupe du job envoie au cutter les informations de d coupe lance la d tection des marques puis la d coupe en elle m me Quitter ferme la fen tre 14 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA La file d attente des jobs File des jobs Job Copies Termin Date 4 Code barre Dimensions ALL Imprimante FlameEouy_Cut _running eps 0 1 no 19 09 2012 15 18 CSIESIT 1096 64 x 1658 54 CalderaJet FlameEoy_Cut_running eps 1 ho 19 09 2012 16 18 095C2rb6 1596 64 x 16899 08 CalderaJet Nettoyer termin s Supprimer Chemin homefpublic 3umma_Postet a hed Entrer un code barre I L ensemble des colonnes est cliquable de telle sorte qu il est possible de trier les jobs selon Job tri par d faut le nom du job d termine sa place dans la liste Copies tri par nombre de copies effectu es Le deuxi me chiffre indique le nombre de copies attendues tandis que le premier indique Le nombre de copies qui ont t d coup es Si le nombre de copies d coup es est sup rieur ou gal au nombre de copies attendues le statut du job change de no yes Termin tri par statut celui ci indique si la d coupe est termin e ou non pour
7. cutter Suivant les mod les tous les types de positionnement suivants ne sont pas disponibles Job unique avec marques anciennement d coupe aveugle L utilisateur place la lame sur la premi re marque du m dia puis lance la d coupe dans VisualCUT Le cutter effectue ensuite la d tection des marques puis effectue la d coupe Marques point es par l utilisateur anciennement semi automatique L utilisateur lance la d coupe VisualCUT lui demande ensuite de positionner la lame sur le m dia Apr s validation de l op rateur la d tection des marques puis la d coupe sont r alis es R p tition automatique un job d tect automatiquement l op rateur lance la d coupe le cutter fait la d tection des marques et la d tection du code barres Il le cherche ensuite dans la liste des jobs puis lorsqu il l a trouv il lance le processus de d coupe Le mode un job effectue l op ration une seule fois tandis que le mode r p tition le fait pour tous les jobs d tect s par le cutter d tection du code barres sur le m dia et dans la liste des jobs Manuel dans ce mode l op rateur doit placer la lame pr cis ment sur la premi re marque de d coupe avant de lancer le processus Aucune ce mode est utilis pour les vinyles color s par exemple o aucune marque de d coupe n est pr sente sur le m dia L op rateur charge le m dia puis lance la d coupe Le pas du cutter est diff rent suivant les mod les et est ajustable da
8. re et d placement dans l image comme dans l ensemble des solutions Caldera il est possible de se d placer au sein de la pr visualisation que ce soit en faisant un zoom avant un zoom arri re o en d pla ant l image dans la zone o Zoom avant touche Ctrl du clavier enfonc et bouton gauche de la souris ou molette vers l avant o Zoom arriere touche Ctrl du clavier enfonc et bouton droit de la souris ou molette vers l arri re o D placement touche Ctrl du clavier enfonc et molette enfonc e puis d placement Attention contrairement aux autres pr visualisations la combinaison Alt R ne fonctionne pas et ne remet pas l affichage par d faut Pour remettre l affichage par d faut il faut s lectionner un autre job puis revenir sur celui en cours S lection de la d coupe Cet outil permet lorsque plusieurs copies ou images se trouvent sur une m me impression de s lectionner laquelle sera effectivement d coup e Si Le cadre de s lection touche ne serait ce qu une partie de la copie l ensemble de ses contours seront alors activ s Dans notre exemple quatre copies sont actives celles dont les contours sont p les ne le sont pas Le contour global est galement activ puisqu il est li chacune des copies pee Le bouton du bas ik permet de s lectionner l ensemble des contours du job 18 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA Connexion du cutter Suivant le type de cutter l
9. WORKFLOW DE D COUPE CALDERA A Limpression Certaines informations de d coupe peuvent et doivent tre pr par es par le biais du module d Impression R f rez vous au manuel utilisateur complet pour l utilisation du module d impression L ensemble des r glages se fait sur la configuration de la page onglet d coupe Configuration tderlatpage CALDERA 4 OI MMMM Activer la d coupe Si la boite Activer la d coupe n est pas s lectionn e aucune d coupe ne sera associ e au job e Cutter choix du cutter utilis pour le job Utilisez la fl che du menu d roulant ou ajoutez un nouveau cutter e Outils Cette boite de dialogue peut changer pour certains cutters suivant s ils poss dent des outils particuliers Attention ce bouton n est disponible que pour les cutters Grand e Configurer mise jour de la liste des machines de d coupe Il ouvre le pop up suivant Caldera 2012 LE WORKFLOW DE D COUPE CALDERA L EL ET a Les boutons de cr ation et d dition ouvrent le pop up ci dessous tandis que le bouton Supprimer retire le cutter de la liste Les champs suivant doivent tre remplis pour l ajout d un cutter Ajout du nom tel qu il apparaitra dans la liste des cutters Choix du mod le parmi ceux support s par Caldera Queue Affichage du chemin d acc s au r pertoire o seront g n r s les fichiers de d coupe Lorsqu un document est trait dan
10. a connexion ne se fait pas de la m me mani re Il faut donc choisir tout d abord le type de connexion ou type de port Le bouton zx permet d ouvrir la configuration avanc e Les champs H te et Port reportent les informations de la configuration avanc e Le champ Etat indique si le cutter est connect et Pr t tre utilis La d tection est r alis e de mani re automatique suivant les informations de connexion fournies Connexion Type de port les types possibles sont USB S rie RawlPet Fichier H te r pertoire de sortie ou adresse IP n cessaire la connexion du cutter L h te n est utilis que pour les types fichier et RawlP pour les deux autres types les informations ci dessous doivent tre renseign es Port choix du port utilis pour la connexion Les informations restantes ne sont renseigner que pour un cutter en S rie Vitesse indication de la vitesse de connexion en baud Parit nombre de bits et type de parit pa rou impain Contr le de flux type de contr le de flux Xon Xoffou Mat riel Fiez vous la notice de votre machine de d coupe en cas de mat riel en S rie afin de renseigner au mieux les informations demand es 19 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA Options Options Positionnement R p tition automatique E Pas du Cutter 0 025 mm F D couper la feuille Les param tres permettent de d finir le type de positionnement du
11. affiche les contours de d coupe ou tous les contours trouv s pour le document e Editer ouvre le pop up qui permet les actions suivantes sur le contour s lectionn o D couper active la cr ation du chemin de d coupe pour le trac s lectionn o mprimer active l impression du trait de d coupe o D calage modifie le chemin de d coupe en le d pla ant vers l ext rieur d calage positif ou vers l int rieur d calage n gatif Ce d calage peut prendre les amplitudes suivantes de 10 00mm 10 00mm EM Param tres du contour E X Attention n appliquez un d calage qu aux seuls contours de type rectangulaire sous risque de voir des anomalies apparaitre lors de la d coupe Exemples de chemins de d coupes auxquels nous avons appliqu un d calage Original d calage 0 00mm 11 Caldera 2012 LE WORKFLOW DE D COUPE CALDERA D calage maximum 10 00mm J ir D calage minimum 10 00mm e D couper tous et imprimer tous active la d coupe ou l impression pour l ensemble des contours de l image La d sactivation de l un ou l autre doit en revanche se faire manuellement pour chacun des contours Par d faut Les contours dont le nom commence par CutContour sont configur s avec la d coupe active et l impression inactive e Ajouter un Contour autour de ajoute un contour rectangulaire autour de chacune des images et ou autour du document en entier Ces contours ne sont c
12. e configurations l avance pour pouvoir ensuite rapidement passer d une d coupe une autre m me lors d un changement de m dia 23 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA Contours du job La liste des contours du job permet de voir quels sont les contours associ s au job L utilisateur peut d cider de ne lancer qu une partie des d coupes pr vues en s lectionnant les contours correspondant Les contours peuvent se s lectionner un par un en cliquant dessus ou par paquet en utilisant la touche Ctrl du clavier Le bouton situ sous la liste LR permet de d s lectionner l ensemble des contours Si aucun contour n est s lectionn alors l ensemble des contours sont consid r s comme actifs Par ailleurs pour aider la s lection lorsqu un outil est s lectionn dans la liste d outil le ou les contours qui lui sont associ s sont galement automatiquement s lectionn s dans la liste des contours La s lection de l outil s lectionne galement le contour dans la liste 24 Caldera 2012
13. ependant pas visibles dans la liste des contours actifs de l impression affich e au dessus par contre ils seront bien visibles dans VisualCUT 12 Caldera 2012 LE WORKFLOW DE D COUPE CALDERA Le Spooler Une fois l ensemble des param tres d impression et de d coupe correctement renseign s l impression peut tre lanc e Vous voyez son avanc e dans le Spooler Caldera Vous y voyez galement un onglet D coupe qui r capitule les informations de d coupe li es au job D coupe indique si la d coupe est activ e ou non Cutter cible indique le nom du cutter choisi pour la d coupe Code barres num ro du code barres imprim sur le document et li au job Fichier de d coupe chemin absolu du fichier de d coupe g n r automatiquement et envoy dans VisualCUT Vous pouvez lancer ensuite le module VisualCUT depuis le Spooler en cliquant sur le bouton D couper ou en double cliquant sur le cutter dans la liste des Applications Spooler Designjet Z6200 Inactive 13 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA Aspect g n ral Visual Cut Summa _PostNet La fen tre VisualCUT peut se diviser en six parties nous d taillerons chacune d entre elle s par ment par la suite 1 File d attente des jobs 2 Aper u 3 Connexion du cutter 4 Options 5 Outils et priorit s de d coupe 6 Contours du job Par ailleurs trois boutons se trouvent en bas de la fen tre Annuler annule l
14. le job Date tri par date Code barres tri par code barres ordre alphab tique Dimensions tri par surface la multiplication des dimensions indiqu es dans la colonne Imprimante tri par imprimante utilis e Le tri peut tre ascendant ou descendant l ordre peut tre invers pour chacune des types de tri Deux boutons sont aussi pr sents pour nettoyer la liste Nettoyer termin s enl ve tous les jobs dont Le statut est yes Supprimer enl ve le job s lectionn de la liste Le r pertoire de d coupe ou Chemin est l endroit o le RIP apr s l impression place le fichier de d coupe contenant les diff rents vecteurs destin s tre utilis s par le cutter Ce r pertoire est d fini lors de l ajout du cutter dans Caldera voir Activer la d coupe page Le r pertoire peut tre modifi ici en cliquant sur le bouton sl Le s lecteur de fichier de Caldera s ouvre alors permettant l utilisateur de choisir un nouveau r pertoire 15 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA S lection du chier Le deuxi me bouton ouvre un pop up dans lequel est d fini le taux de rafraichissement Refresh time de la liste de d coupe Pop up d finissant le taux de rafraichissement Dans notre exemple toutes les 10 secondes le r pertoire est scann par VisualCUT pour v rifier si de nouveaux fichiers ont t ajout s Si c est le cas les jobs correspondants sont ins r s dans la liste de d co
15. n de d coupe la machine Un media appropri doit avoir t charg au pr alable pour r aliser le test Gestion de la liste des outils L organisation de la liste des outils est tr s importante en effet l ordre dans lequel ils sont tri s d termine les priorit s de d coupe ainsi que l outil qui sera utilis pour chaque contour Concr tement VisualCUT r alise deux op rations l attribution des contours aux outils puis la d coupe Attribution des contours Pour chaque contour VisualCUT fait d filer les outils disponibles du premier de la liste jusqu au dernier en s arr tant d s qu un outil peut tre utilis par le contour Ainsi si un outil g n rique sera au dessus d un outil sp cifique dans la liste le contour utilisera l outil g n rique et non pas celui qui porte son nom complet L outil Default Default est l outil par d faut lorsqu un contour ne peut tre li aucun autre outil de la liste alors il est li Default M me si Defaultse retrouve en haut de la liste ne lui seront li s que les contours sans outil Concernant les priorit s de d coupe Defaultest trait comme les autres outils savoir que son tour de d coupe d pend de sa place dans la liste Exemple Liste d outils Contours CutContourFrame CutContour Default CutContour Dashed CutContour Dashed CutContour Kissed CutContour CutContourFrame CutContour Kissed MonContour Les contours seront li s aux outils suivants Outils
16. ns cette partie L option d couper la feuille indique au cutter qu il doit couper le media la fin du job Ceci permettant de s parer les jobs notamment lors d un positionnement automatique sur un rouleau 20 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA Outils et priorit s de d coupe Les outils d terminent quelle d coupe doit tre r alis e pour un type de contour donn Ajouter un outil de d coupe Le bouton permet d ajouter un outil la liste IL ouvre le pop up suivant Configuration de l outil Nom du Contour le nom choisi ici doit tre en rapport avec les noms utilis s pour nommer les contours En effet c est en fonction du nom utilis que l outil sera li au contour Il est possible d ajouter une toile l avant ou l arri re du nom uniquement l toile pouvant pour Le nom du contour tre remplac e par n importe quelle chaine de caract re Ainsi CutContour englobe CutContour mais galement CutContourFrame et CutContourlmage par exemple Sur le m me principe un contour avec un nom Contour englobera Contour et CutContour mais pas CutContourFrame Attention un nom tel que Cut Contour n est pas possible l toile ne peut tre plac e qu l avant ou l arri re de la chaine de caract res L toile est donc utilis e pour cr er des contours g n riques Type d outil les types d outils disponibles d pendent du mod le du cutte
17. r On peut trouver par exemple o D coupe en surface seule la premi re couche du m dia est d coup e dans Le cas d un vinyle adh sif par exemple o D coupe en pointill o D coupe laser le pointeur laser simule le trac de la d coupe Pour les diff rents types d outils disponibles r f rez vous la documentation de votre machine de d coupe Caldera impl mente dans son driver de cutter les diff rents outils tels que sp cifi s par le constructeur Vitesse l amplitude de vitesses disponibles d pend de la machine par ailleurs la vitesse de la t te de l outil peut grandement affecter la qualit de la d coupe 21 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA Force pression appliqu e l outil Lors de la d coupe ses valeurs d pendent du mod le de cutter Acc l ration acc l ration de la t te au cours de la d coupe Offset de Lame cette option d finit une l g re compensation offset pour chaque d but et fin de vecteur Laisser la valeur par d faut lorsque l offset de lame n est pas connu Globalement pour l ensemble des param tres pr c dents r f rez vous au manuel d utilisation de votre machine de d coupe afin de choisir au mieux Les param tres dont vous avez besoin pour votre outil de d coupe Couleur choix de La couleur par laquelle sera repr sent l outil dans la pr visualisation Tester Ce bouton permet de v rifier les param tres courants en envoyant un exemple de chemi
18. s Le workflow VisualCUT une t che de d coupe est g n r e la fin du processus d impression et envoy e vers une file d attente de d coupe sur Le r seau local Chaque cutter poss de sa propre file d attente dans le module CUT correspondant H te adresse o nom de r seau permettant de reconnaitre la machine sur le r seau adresse IP ou localhostpar exemple Si l imprimante choisie le permet cette option envoie le fichier de d coupe directement l imprimante qui fera la d coupe imm diatement apr s l impression D coupe imm diate Options d impression e mprimer les marques de positionnement Obligatoire pour toute d coupe d impression Certaines marques sp cifiques sont ajout es sur le m dia afin de permettre le positionnement de la machine de d coupe e mprimer le code barres Cette option imprime un code barres sur chaque c t du document L op rateur peut ensuite charger le m dia sans se soucier de son orientation et lit simplement le code barres avec un lecteur adapt qui transmettra les informations VisualCUT 10 Caldera 2012 LE WORKFLOW DE D COUPE CALDERA o e mprimer le num ro d identification Cette fonction imprime le num ro d identification sur chaque c t du document L op rateur peut ensuite charger le m dia dans le cutter sans se soucier de son orientation et reporte ensuite simplement le num ro d identification au sein de VisualCUT Contours e Utiliser
19. upe Recherche du code barres Lorsque VisualCUT est lanc depuis le Spooler Caldera le job correspondant est automatiquement s lectionn dans la file de d coupe Celui ci peut galement tre s lectionn l aide de son code barres qu il suffit alors de placer dans la zone Entrer un code barres avant de cliquer sur la touche Entr e du clavier VisualCUT recherche alors le job dans la liste et le s lectionne 16 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA L apercu L apercu permet de visualiser les contours de d coupe du job Les couleurs d pendent des outils configur s pour chaque type de contour voir Outils et priorit s de d coupe La barre de d filement Opacit permet de r gler dans l aper u l opacit de l image par rapport aux contours Diff rentes opacit s maximale m dium et minimale Les deux boutons d Orientation du job permettent de changer l orientation de la page dans le cutter La modification se fait avec une rotation de 90 vers la droite ou la gauche suivant l orientation de la fl che 17 Caldera 2012 VISUALCUT CALDERA 3 Les trois autres orientations possibles pour le job Les actions suivantes sont propres l ensemble des outils de pr visualisation de Caldera Elles peuvent ainsi tre aussi bien utilis es dans le g n rateur de nuancier quand dans l outil d affichage ou au niveau de La mise en page pour l impression Zoom avant zoom arri
Download Pdf Manuals
Related Search