Manuel - D-Link
Contents
1. Le WPA WPA2 comprend l authentification des utilisateurs via le protocole EAP Extensible Authentification Protocol L EAP repose sur un syst me de chiffrement de cl s publiques plus s curis pour garantir que seuls les utilisateurs autoris s peuvent acc der au r seau Manuel d utilisation du D Link DWA 125 33 Section 4 S curit sans fil Configuration de la phrase de passe WPA WPA2 l aide du gestionnaire de connexion sans fil D Link ll est recommand d activer le WPA PSK sur le routeur sans fil ou le point d acc s avant de configurer l adaptateur sans fil Si vous rejoignez un r seau existant vous devez connaitre la phrase de passe WPA PSK utilis e 1 Ouvrez le gestionnaire de connexion sans fil en double cliquant sur l ic ne D Link du bureau 2 S lectionnez le r seau sans fil SSID auquel vous souhaitez vous connecter puis cliquez sur Connecter Si le r seau utilise le WPA PSK la fen tre illustr e en bas droite s affiche 3 Saisissez la phrase de passe WPA PSK exactement comme vous l avez d finie sur le routeur sans fil ou le point d acces Cochez la case Show text in the password field Afficher le texte dans le champ Mot de passe pour voir la phrase de passe D cochez la pour la masquer 4 Cliquez sur OK pour vous connecter au r seau La connexion peut mettre jusqu 30 secondes pour devenir effective Si vous voulez cr er un r seau et pr ciser les param tres WPA PSK voir2. ccccececececcccececccacecacavaveeavavacavavaeanavans 34 A l aide de lutilitaire Windows Vista Windows 7 36 l aide de l utilitaire Windows XP 0006 38 Configuration du WPA WPA2 RADIUS 40 l aide du gestionnaire de connexion sans fil D Link einer eeeeeeene 40 Resolution des probl mes 41 Bases de la technologie sans fil 45 Modes sans fil 49 Bases de la mise en r SCau cscececeecececeecececeeeenes 50 V rification de l adresse IP 50 Utilisateurs de Windows XP 2000 50 Utilisateurs de Windows Vista Windows 7 50 Attribution statique d une adresse IP 6 51 Utilisateurs de Windows XP 2000 51 Utilisateurs de Windows Vista Windows 7 52 Caract ristiques techniques 53 2 section 1 Pr sentation du produit Contenu de la boite e Adaptateur USB Wireless N 150 DWA 125 D Link Ad e Station d accueil e Manuel et garantie sur CD e Gestionnaire de connexion sans fil D Link sur CD e Guide d installation rapide Configuration systeme requise e Ordinateur de bureau ou portable avec un port USB 2 0 disponible e Windows Vista 2000 Service Pack 4 XP Service Pack 2 ou Windows 7 e Lecteur de CD ROM e Processeur a 300 MHz et au moins 64 Mo de RAM e Point d acc s 802 11n ou 802 11g ou routeur sans fil Manuel d utilisation du D Link DWA 125 section 1 Pr sen
3. Si vous avez install un adaptateur d un autre fabricant ou un mod le diff rent d adaptateur D Link v rifiez que le logiciel est bien d sinstall avant d installer le nouveau logiciel Certains utilitaires peuvent entrer en conflit avec le nouveau logiciel Si vous envisagez d utiliser plusieurs adaptateurs diff rents moments assurez vous que les utilitaires ne sont pas configur s pour se charger au d marrage de l ordinateur Les utilisateurs de Windows XP peuvent utiliser l utilitaire sans fil int gr pour tous les adaptateurs Pour supprimer un ancien logiciel Utilisateurs de Windows XP Vista Windows 7 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Ajout Suppression de programmes Utilisateurs de Windows 2000 Cliquez sur D marrer gt Param tres gt Panneau de configuration gt Ajout Suppression de programmes Manuel d utilisation du D Link DWA 125 7 Section 2 Installation Desactivation d autres adaptateurs sans fil La plupart des ordinateurs portables recents comprennent un adaptateur sans fil integre Pour eviter tout conflit avec l adaptateur sans fil D Link il est recommand de d sactiver l adaptateur sans fil int gr ainsi que les adaptateurs Ethernet non utilises Sur le bureau cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Poste de FE 7 n a 7 z Batteries travail et s lectionnez Proprietes ee Depla sdapters PADET HROA drives S
4. Ek gdin Wew Hep P l Hr fm A La d sactivation de l adaptateur ne supprime pas les pilotes Si ns om AA A POOR AL ad vous voulez le r utiliser il suffit de cliquer dessus avec le bouton ae droit de la souris puis de selectionner Activer ce ae Disk dvs E Display adapters E En CDD drees P E Floopy dh cortrolers E g Floopy dsk drives Gt iq Human InterFace Devices Fy ICE ATAlATAPI controllers ioe erbasrcs Bb Mice and other pointing devices i Nabwork adapters MD D Link CANA 125 Wireless H 150 USE Adaptar rev AZ Winara decelerated OM Pilier adeackes si BF Ports COM amp LPT E gt Processors Ee fe SCSI and RAD conbrollers GB Sound video and game controllers EN System devices Ft Unrerss Serial Bus cortreiers Manuel d utilisation du D Link DWA 125 9 Section 2 Installation T Elements prendre en compte avant d installer le r seau sans fil L adaptateur sans fil D Link permet d acc der a votre r seau l aide d une connexion sans fil de presque n importe o dans la port e de fonctionnement du r seau Vous devez toutefois garder l esprit que le nombre l paisseur et emplacement des murs plafonds ou autres objets travers lesquels les signaux sans fil doivent passer peuvent limiter la port e En g n ral les port es varient en fonction des types de mat riau et du bruit RF radiofr quence de fond de votre domicile ou votre entreprise Pour optimis
5. MANUEL D UTILISATION DWA 125 VERSION 1 1 WIRELESS Table des mati res Table des mati res Presentation du produit ss 3 Contenu de la bo te 2 0 ec eec cece eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeens 3 Configuration syst me requise 3 IM OCUCUON tance eee ans sone 4 CATACIOTIS AUS ea 5 Description du mat riel 6 A LES EL LEE LIT OM AAE E EE EE 7 Mise en route essence css ne ces csmenssnscst 7 Suppression d installations existantes 7 Desactivation d autres adaptateurs sans fil 8 El ments a prendre en compte avant d installer le r seau sans fil 10 Installation de l adaptateur 11 CONTIQUEAION a ame nnmnnn 17 Gestionnaire de connexion sans fil D Link 17 R seaux sans fil 18 WPS Wi Fi Protected Setup 19 Mes r seaux sans fil 23 Ajout GUM DEC 24 Modification d un profil 25 ASSISTANCE ae en 26 PFOPOS snrurrerereeeanerene enr eneeenneanme ane eenrennr nn 27 Connexion un r seau sans fil 28 l aide de l utilitaire Windows 7 28 Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Connexion un r seau Sans fil 30 l aide de l utilitaire Windows Vista 30 l aide de l utilitaire Windows XP 32 S curit du r seau Sans fil cccccecccceccccscenesceneeceas 33 D finition du WPA eee 33 Configuration de la phrase de passe WPA WPA2 34 Paide du gestionnaire de connexion sans fil D LINK
6. Push Button Configuration Configuration par bouton pressoir PBC est un bouton virtuel de l utilitaire qui vous connecte a d autres p riph riques WPS Une connexion peut tre tablie en cliquant sur le bouton virtuel et en cliquant ensuite sur le bouton physique du point d acc s ou du routeur sans fil avant 120 secondes Reportez vous la page 14 Le PIN ou Personal Identification Number Num ro d identification personnel est un num ro unique g n r de fa on al atoire par l utilitaire de l adaptateur sans fil La saisie de ce numero dans l utilitaire du routeur sans fil ou du point d acces WPS vous connecte au r seau sans fil souhait Reportez vous a la page suivante pour plus d informations Manuel d utilisation du D Link DWA 125 19 section 3 Configuration Bouton poussoir 1 Pour vous connecter a votre reseau appuyez sur le bouton WPS de l adaptateur et maintenez le enfonc pendant deux secondes jusqu ce que l cran de l assistant s ouvre 2 Appuyez sur le bouton WPS situ sur votre point d acces ou votre routeur pour continuer Cet cran s ouvre lorsque vous avez r ussi tablir une connexion avec votre r seau Manuel d utilisation du D Link DWA 125 20 section 3 Configuration PIN ou Personal Identification Number Num ro d identification personnel Si vous voulez vous connecter en utilisant la methode PBC reportez vous
7. votre disque dur Pour installer les pilotes un autre endroit cliquez sur Parcourir et sp cifiez emplacement Cliquez sur Next S lectionnez l emplacement du dossier d installation des fichiers Cliquez sur Next Manuel d utilisation du D Link DWA 125 D Link DWA 125 InstallShield Wizard Choose Setup Language Select the language for the installation from the choices below Chinese Simplified Chinese Traditional Croatian innis French Standard Greek Hungarian Italian Norwegian Palich D Link DWA 125 Driver Install Program IN esm D Link Welcome to the Installation Wizard for DWA 125 The Wizard will install the DWA 125 and Wireless Utility onto your computer To continue click Next D Link DWA 125 Driver Install Program C D Link The Installation Wizard will install Wireless Utility in the following folder To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select another folder 12 Section 2 Installation Ins rez adaptateur dans un port USB disponible de l ordinateur Si l assistant Nouveau mat riel d tect s affiche cliquez sur Annuler Cliquez sur Next L assistant de configuration de connexion sans fil apparait Si vous souhaitez vous connecter manuellement a un r seau sans fil reportez vous a la page 15 Les directives suivantes vous connecteront un r seau sans fil a l
8. WPA PSK cle pr partag e e 802 1x RADIUS Definition du WPA Le WPA Wi Fi Protected Access est une norme Wi Fi con ue pour am liorer les fonctions de s curit du WEP Wired Equivalent Privacy Voici les 2 principales am liorations par rapport au WEP e Am lioration du cryptage des donn es grace au protocole TKIP Temporal Key Integrity Protocol Le TKIP melange les cl s a l aide d un algorithme de hachage et en ajoutant une fonction de contr le d integrite ce qui garantit que les cl s n ont pas t sabot es Le WPA2 repose sur la norme 802 111 et utilise la norme AES Advanced Encryption Standard au lieu de TKIP e Authentification des utilisateurs qui manque g n ralement dans le WEP via le protocole d authentification extensible EAP Le WEP regule l acces un r seau sans fil en fonction d une adresse MAC sp cifique au materiel d un ordinateur relativement simple flairer et voler LEAP repose sur un syst me de chiffrement de cl s publiques plus s curis pour garantir que seuls les utilisateurs autoris s peuvent acc der au r seau Le WPA PSK WPA2 PSK utilise un mot de passe ou une cl pour authentifier votre connexion sans fil La cl est un mot de passe alphanum rique comprenant entre 8 et 63 caract res Ce mot de passe peut inclure des symboles amp _ et des espaces Cette cl doit tre strictement identique celle saisie sur votre routeur ou votre point d acc s sans fil
9. a la page 14 Pour utiliser la methode PIN selectionnez PIN Personal Identification Number Numero d identification personnel et cliquez sur Next Suivant 4 D Link Wi Fi Protected Setup Please select the function which you want to run WPS PBC Push Button Configuration PIN Personal Identification Number Cliquez sur Next Assurez vous que le point d acces ou que le routeur sans fil sont proximit Notez le num ro affich l cran Saisissez ce num ro dans votre point d acc s ou votre routeur sans fil Veuillez vous PIN Personal Identification Number reporter au manuel du p riph rique pour obtenir des directives _ Ent 2 access point and it is recommended that the access point is easily accessible for connectivity Apr s avoir cliqu sur Next Suivant vous aurez 2 minutes pour Saisir ce num ro dans votre point d acces ou votre routeur sans fil Cliquez sur Next Manuel d utilisation du D Link DWA 125 21 section 3 Configuration L adaptateur tentera d tablir la connexion avec votre point d acces ou votre routeur sans fil Establishing Connection PIN Code 36547333 To ensure connectivity please note that the PIN information must be entered in the Router Access point Cet cran s affiche quand vous avez r ussi a tablir une connexion Bi Wises Convection Wea Cliquez sur Finish Terminer pour terminer la configuration Cliquez sur Fi
10. aide de la fonction WPS Wi Fi Protected Setup D Link DWA 125 Driver Install Program D Link Wireless Connection Wizard e Please plug in your DWA 125 into a spare USB port then Click Next to continue If the New Hardware Wizard appears click Cancel to abort the New Hardware Wizard and continue with Get Connected Welcome to D Link s Wireless Connection Wizard Your D Link adapter supports the latest wireless technology WiFi Protected Setup WPS Please choose your preferred method Lo Manually type your Network Name SSID and Password These details you should already have from your Router Access Point Use the WiFi Protected Setup WPS wizard for simplified Wireless connection Cliquez sur Next Manuel d utilisation du D Link DWA 125 13 Section 2 Installation PBC configuration par bouton poussoir Pour vous connecter a votre r seau a l aide de la m thode de iB Wises Convection it configuration par bouton poussoir WPS cliquez sur le bouton virtuel comme illustr dans la copie d cran a a this button is located on the right side of the router 1 Press the WPS button on the Router Access Point until it is lit the button will remain active for 2 minutes 2 Click Connect Now button Appuyez avant 2 minutes sur le bouton WPS de votre point d acc s ou de votre routeur sans fil pour tablir la connexion Cet cran s affic
11. d dier de l espace au bureau Manuel d utilisation du D Link DWA 125 47 Annexe A Bases de la connexion sans fil Ou la technologie sans fil est elle utilisee La technologie sans fil s tend partout pas seulement au domicile ou au bureau Les gens appr cient leur libert de mouvement et ce phenomene prend une telle ampleur que de plus en plus de lieux publics proposent desormais un acces sans fil pour les attirer La connexion sans fil dans des lieux publics est g n ralement appel e points d acces sans fil En utilisant un adaptateur USB D Link avec votre ordinateur portable vous pouvez acc der au point d acces sans fil pour vous connecter a Internet depuis des lieux distants comme les a roports les h tels les cafes les bibliotheques les restaurants et les centres de congres Le r seau sans fil est simple a configurer mais si vous l installez pour la premiere fois vous risquez de ne pas savoir par ou commencer C est pourquoi nous avons regroup quelques tapes de configurations et conseils pour vous aider r aliser la procedure de configuration d un r seau sans fil Conseils Voici quelques elements garder l esprit lorsque vous installez un r seau sans fil Centralisez votre routeur ou point d acc s Veillez a placer le routeur point d acc s dans un lieu centralis de votre r seau pour optimiser les performances Essayez de le placer aussi haut que possible dans la pi ce pour que le signal
12. l ic ne de l ordinateur Change Windows Firewall settings sans fil dans la zone de notification en bas a droite de l cran Open Network Connections c t de Il heure S lectionnez Afficher les r seaux sans fil Repair VIEW Avai e Wireless Net disponibles gt i Wireless Network Connection 6 a Ss Choose a wireless network L utilitaire affiche tous les r seaux sans fil disponibles dans eres votre zone Cliquez sur l un d eux affich l aide du SSID puis aot D x cliquez sur le bouton Connexion Unsecured wireless network will Related Tasks ron L Lara wireless Unsecured wireless network all Si vous obtenez un bon signal mais que vous ne pouvez pas FRE eg minia m z PR preferred networks Security enabled wireless network a acc der a Internet v rifiez les param tres TCP IP de votre P Our ae e test adaptateur sans fil Reportez vous la section Bases de la mise A a This network req network dick Connect en r seau de ce manuel pour de plus amples informations DGL 4300 gr Manuel d utilisation du D Link DWA 125 32 Section 4 S curit sans fil S curit du r seau sans fil Cette section pr sente les diff rents niveaux de s curit que vous pouvez utiliser pour prot ger vos donn es des intrus Le DWA 125 offre les types de s curit suivants e WPA2 Wi Fi Protected Access 2 e WPA2 PSK cl pr partag e e WPA Wi Fi Protected Access e
13. lieux ext rieurs encore Manuel d utilisation du D Link DWA 125 46 Annexe A Bases de la connexion sans fil Reseau personnel sans fil Le Bluetooth est la technologie sans fil de r f rence dans l industrie pour le r seau personnel sans fil Les p riph riques Bluetooth du r seau personnel sans fil fonctionnent sur une port e pouvant atteindre 9 m tres La vitesse et la port e d exploitation sans fil sont inf rieures celles du r seau local sans fil mais en retour elles utilisent moins de puissance Cette technologie est donc id ale pour les p riph riques personnels par ex t l phones mobiles PDA casques de t l phones ordinateurs portables haut parleurs et autres dispositifs fonctionnant sur batterie Qui utilise la technologie sans fil Ces derni res ann es la technologie sans fil est devenue si populaire que tout le monde lutilise a domicile comme au bureau D Link offre une solution sans fil adapt e domicile e Offre un acces haut d bit toutes les personnes du domicile e Surf sur le Web contr le des courriers lectroniques messagerie instantan e etc e Elimination des c bles dans toute la maison e Simplicit d utilisation Petite entreprise et entreprise domicile e Maitrisez tout a domicile comme vous le feriez au bureau e Acces distant au r seau de votre bureau depuis votre domicile e Partage de la connexion Internet et de l imprimante avec plusieurs ordinateurs e Inutile de
14. reception possible e Prend en charge les r seaux d infrastructure par l interm diaire d un point d acc s e Utilitaires de configuration et de diagnostic conviviaux L utilisation d un port USB 1 1 entra ne une r duction du d bit Manuel d utilisation du D Link DWA 125 section 1 Pr sentation du produit Description du mat riel Bouton WPS Appuyez sur le bouton WPS pour vous connecter automatiquement a un routeur ou un point d acc s sans fil sur lequel le WPS est activ et tablir une connectivit Reportez vous la page 19 Port USB Utilis pour connecter le DWA 125 l ordinateur Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Section 2 Installation Installation Cette section vous guide tout au long du processus d installation Si l ordinateur est quip d un adaptateur sans fil int gr d sactivez le dans le gestionnaire des p riph riques avant d installer l adaptateur D Link De m me si vous avez deja install un autre adaptateur sans fil veillez a bien d sinstaller tous les logiciels Mise en route Avant d installer le nouvel adaptateur sans fil D Link v rifiez les points suivants e Desinstallez tous les adaptateurs sans fil deja install s e D sactivez tous les adaptateurs sans fil int gr s e V rifiez les param tres tels que le SSID et les param tres de s curit du ou des r seaux auxquels vous voulez vous connecter Suppression d installations existantes
15. 2 Installation Cliquez sur Terminer pour continuer Si vous tes invite a red marrer votre ordinateur s lectionnez Oui red marrer l ordinateur maintenant Cliquez sur Finish Manuel d utilisation du D Link DWA 125 D Link DWA 125 Driver Install Program D Link Installation Complete Thank you for purchasing D Link For further information al on the CD please refer to the manu 16 section 3 Configuration Configuration Cette section d crit la procedure de configuration de l adaptateur sans fil D Link au moyen de l utilitaire D Link de utilitaire Windows Wireless Zero Configuration de Windows XP et de la configuration automatique du r seau sans fil de Windows Vista Gestionnaire de connexion sans fil D Link Le D Link DWA 125 utilise le gestionnaire de connexion sans fil comme logiciel de gestion Ce gestionnaire vous offre une interface intuitive pour modifier les param tres relatifs a l adaptateur sans fil Cliquez sur l ic ne Wireless Connection Manager Gestionnaire de connexion sans fil de votre bureau pour demarrer la configuration Si vous utilisez Windows Vista veuillez passer directement a la page 27 et si vous utilisez Windows XP passez a la page 29 td a Wireless Double cliquez sur l ic ne Gestionnaire de connexion sans fil de votre Bureau Gonnecti Manuel d utilisation du D Link DWA 125 17 section 3 Configuration Reseaux sans fil La page des r s
16. Assurez vous que vous tes en mode d affichage classique Double cliquez sur l ic ne Network Connections Connexions r seau Windows 2000 sur le Bureau cliquez avec le bouton droit de la souris sur Voisinage r seau gt Propri t s e Faites un clic droit sur Local Area Connection Connexion au r seau local qui repr sente votre adaptateur r seau sans fil D Link ou un autre adaptateur qui sera connect votre routeur e Mettez en surbrillance Internet Protocol TCP IP Protocole Internet TCP IP puis cliquez sur Properties Propri t s e Cliquez sur Use the following IP address Utiliser l adresse IP suivante puis saisissez Internet Protocol TCP IP Properties une adresse IP du m me sous reseau que votre r seau ou l adresse IP du r seau local E de vot re ro ute Ur You can get F settings assigned automatically if your network supports thie capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Exemple Si l adresse IP du r seau local du routeur est 192 168 0 1 votre adresse IP BOLE doit tre 192 168 0 X X tant un nombre compris entre 2 et 99 V rifiez que le nombre Use the following IP address choisi n est pas utilis sur le r seau IP address 182 168 205 52 Subnet mask 255 255 255 0 e Definissez la m me Default Gateway Passerelle par d faut que celle de l adresse Default gateway 12 18 01 IP du reseau local de votre routeur ou pass
17. Tous les programmes gt Accessoires gt Commandes rnet adapter Loc MS DOS Il se peut que vous ayez besoin de droits d administrateur pour onnecti RER Mises Poo S Pears eda 34e 3 F8F6 470ax8 ex cuter cette application FE RE TS oe see Bet 266 e Pour toutes les fen tres suppl mentaires d invite concernant l ex cution de panier ASIE DNS Sutrix pie co 0 197420 l application Commandes MS DOS s lectionnez Yes Oui OK ou Continue es Re ue nnel adapter Local Area Connection 7 Continuer Media State a a a Media disconnecte Connectio n specific DNS Suffix sers admin gt e l invite saisissez ipconfig puis appuyez sur Entr e e La IP address adresse IP le subnet mask masque de sous reseau et la default gateway passerelle par d faut de votre adaptateur s affichent Si l adresse est 0 0 0 0 v rifiez l installation de votre adaptateur les param tres de s curit et les param tres de votre routeur Certains logiciels pare feux bloquent parfois les demandes DHCP sur les nouveaux adaptateurs Manuel d utilisation du D Link DWA 125 50 Annexe B Bases de la mise en r seau Attribution statique d une adresse IP Si vous n utilisez pas de passerelle routeur compatible avec le serveur DHCP ou si vous devez attribuer une adresse IP statique veuillez proc der comme suit Utilisateurs de Windows XP 2000 e Windows XP cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration
18. aire de connexion sans fil D Link La configuration du WPA WPA2 concerne les utilisateurs exp riment s bien au fait de l utilisation d un serveur RADIUS et de la configuration des certificats 1 Ouvrez le gestionnaire de connexion sans fil en double cliquant sur l ic ne D Link du bureau Cliquez sur New Nouveau pour cr er un profil ou bien s lectionnez un profil existant et cliquez sur Modify Modifier S lectionnez WPA WPA2 Enterprise dans Set Security Option D finir l option de s curit puis s lectionnez TKIP ou AES Cliquez sur Advanced Config Configuration avanc e pour continuer En regard d EAP Type Type de protocole EAP s lectionnez EAP TLS EAP TTLS ou PEAP Les protocoles EAP permettent aux p riph riques du r seau de faire une demande d authentification au serveur RADIUS sur le r seau Tous les p riph riques du r seau doivent utiliser le m me type de protocole EAP lorsque vous utilisez un serveur RADIUS des fins d authentification Certains serveurs RADIUS requi rent la s lection du champ Validate Server Valider le serveur V rifiez ce champ si le serveur RADIUS requiert une validation S lectionnez un User Certificate Certificat d utilisateur dans le menu d roulant 6 Saisissez les informations de connexion requises pour l authentification 7 Cliquez sur Add Ajouter pour saisir l adresse IP des serveurs RADIUS 8 Cliquez sur OK pour enregistrer vos param
19. ation du D Link DWA 125 D Link Wireless Connection Manager Network Name dlink Signal IF Address 192 168 0 100 Channel Connected D Link Dwat AAAA neLEss networks _ MY WIRELESS NETWORKS SSID MAGIBSSID Signal 5 Security Channel Qa dlink 00 72 12548732 100 Cootest OO 03 F FE 00 02 100 DAP 15229 00 76 58 44 E 0 568 100 a dinkpo O0 22 60 76 37 EA qe FF 605 00 1C F0 DE E 4 25 gz tay 00 10 64 12 10 19 aga 00 21 91 50 8D 5E ggz dlink 00 0C 43 28 60 04 ggz e HIgh 21 joan 00 10 64 12 10 18 oe TL 00 10 64 38 51 FC Ole e CLINE WIRELESS 00 16 58 02 3F 32 olz 00 19 56 9C 4C 12 alz 00 07 53 60 11 22 olz 00 05 50 55 93 00 alz 00 05 50 58 02 08 olz 00 48 82 31 30 50 Paes WPS Refresh Connect B Activate J a E 2 E B a dlink jet on pp 7 Ll ae a a v My Wireless Networks dlink dlink 18 section 3 Configuration WPS Wi Fi Protected Setup La fonction WPS Wi Fi Protected Setup est con ue pour faciliter la configuration de r seaux Wi Fi s curis s Il est recommand d avoir le point d acc s ou le routeur sans fil proximit durant la configuration D Link Wi Fi Protected Setup Pour obtenir plus d informations sur le WPS visitez le site Web ee de la Wi Fi Alliance l adresse www wi fi org a PBC Push Button Configuration PIN Personal Identification Number
20. au support MAC e CSMA CA avec accus de r ception ACK Plage de fr quences e 24 GHz 2 483 GHz Am rique du Nord Consommation 802 11n e En mission 460 mA e En r ception 240 mA Technologie de modulation e Fr quence orthogonale Multiplexage par r partition OFDM e Modulation par codes compl mentaires CCK Puissance de sortie de l metteur e 17 dBm 802 11g n Tension de fonctionnement e5V CC 10 Temperature de fonctionnement e 0 C 40 C Humidit en fonctionnement e 10 90 maximum sans condensation Dimensions 2 7X8 6x 1 16 cm Poids e 27 229 Certifications e FCC Classe B e C e CE e C Tick D bit maximum du signal sans fil provenant des caract ristiques 802 11n et 802 11g de la norme IEEE Le d bit de transmission r el des donn es peut varier Le surdebit ainsi que les conditions du r seau et les facteurs environnementaux dont l importance du trafic r seau les mat riaux de construction et la construction elle m me peuvent avoir des cons quences n gatives sur le d bit de transmission r el des donn es Les facteurs environnementaux ont des cons quences n gatives sur la port e du signal sans fil Manuel d utilisation du D Link DWA 125 53
21. connexion un r seau sans fil La plupart des utilitaires poss dent une option site survey Visite des lieux similaire l utilitaire de Windows Vista comme indiqu ci dessous Si infobulle R seaux sans fil d tect s s affiche cliquez au centre de la bulle pour acc der a l utilitaire OU Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de l ordinateur sans fil dans la zone de notification en bas a droite de ecran c t de l heure S lectionnez Connexion un r seau L utilitaire affiche tous les r seaux sans fil disponibles dans votre zone Cliquez sur l un d eux affich l aide du SSID puis cliquez sur le bouton Connexion Si vous obtenez un bon signal mais que vous ne pouvez pas acc der a Internet v rifiez les param tres TCP IP de votre adaptateur sans fil Reportez vous a la section Bases de la mise en reseau de ce manuel pour de plus amples informations Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Not Connected Wireless networks are available ag Connect to a network Network and Sharing Center vil LA FI y Ci Friday M 8 17 2007 W La Connect to a network Disconnect or connect to another network Show All 30 section 3 Configuration Entrez la m me cle de s curit ou phrase de passe que celle du routeur puis cliquez sur Connexion La connexion au r seau sans fil peut mettre 20 a 30 secondes pour devenir effe
22. ctive Si elle echoue veuillez v rifier que les param tres de s curit sont corrects La cl ou la phrase de passe doit tre Strictement identique celle du routeur sans fil Manuel d utilisation du D Link DWA 125 EP Connect to a network Type the network security key or passphrase for Candy The person who setup the network can give you the key or passphrase Security key or passphrase E Display characters ee Wyou have a USE flash drive with network settings for Candy insert it now 31 section 3 Configuration Connexion a un r seau sans fil A l aide de l utilitaire Windows XP Les utilisateurs de Windows XP peuvent utiliser l utilitaire sans fil int gr Zero Configuration Utility Les instructions suivantes s appliquent aux utilisateurs du Service Pack 2 Si vous utilisez l utilitaire d une autre soci t ou Windows 2000 veuillez vous reporter au manuel d utilisation de votre adaptateur sans fil pour obtenir de l aide sur la connexion a un r seau sans fil La plupart des utilitaires poss dent une option site survey Visite des lieux similaire l utilitaire de Windows XP comme indiqu ci dessous n z r j i Wireless networks detected x Si l infobulle R seaux sans fil d tect s s affiche cliquez au ime sina ees centre de la bulle pour acc der a l utilitaire See ee era oe OU Cliquez avec le bouton droit de la souris sur
23. e Manager fo change the piopeties of arp davka Driver Signing Hedune Profiles es Haras profiles provide a way for pou to set up and stone ae gill diferent hadas configurations Hardware Profiles Manuel d utilisation du D Link DWA 125 41 section 5 Resolution des problemes Cliquez sur le signe a gauche de Cartes r seau Device Manager File Action Yiew Help Cliquez avec le bouton droit de la souris sur D Link gt m TS LE 8 lt Be DWA 125 USB Adapter Adaptateur USB D Link TARO e DW A 1 D 5 EE See Disk drives 2 Display adapters ig Human Interface Devices S lectionnez Propri t s pour v rifier que les pilotes S mamans 7 7 Keyboards sont bien installes E Mice and other pointing devices Modems Monitors E Network adapte GE D Link DWA 125 Wireless N 150 USB Adapter rev A2 Intel R 82567LM Gigabit Network Connection 9 Intel R WiFi Link 5100 AGN Personal Identification Devices Ports COM amp LPT SBR Processors V rifiez sous Etat du p riph rique que le p riph rique fonctionne correctement Cliquez sur OK pour BI re continuer Device type Network adapters Manufacturer D Link Location PCI bus 129 device D function Device status This device is working properly lf vou are having probleme with this device click Troubleshoot to start the troubleshooter JP roubleshoot r Device usage Use this d
24. eaux sans fil visite des lieux affiche tous les r seaux sans fil disponibles a proximit Pour vous connecter un r seau cliquez sur un r seau sans fil SSID puis cliquez sur Connect Connecter SSID Le SSID Service Set Identifier est le nom du reseau sans fil MAC Affiche l adresse MAC du p riph rique sans fil Signal Affiche la qualit de la connexion sans fil Security Si une ic ne en forme de cadenas s affiche S curit le r seau sans fil est s curis Vous devez conna tre la cle de chiffrement ou les param tres de s curit pour vous connecter Channel Canal Affiche le canal du r seau sans fil Bouton WPS Connectez vous un r seau sans fil l aide de la fonction WPS Wi Fi Protected Setup Reportez vous la page suivante Bouton Refresh Effectue un nouveau balayage en vue de Rafra chir d tecter les r seaux sans fil disponibles a proximit Bouton Connect S lectionnez un r seau sans fil et cliquez sur Connecter le bouton Connecter Si le r seau est s curis une fen tre s affiche Saisissez les informations de s curit pour vous connecter au r seau voir la section S curit du r seau sans fil pour plus d informations Bouton Activate S lectionnez un profil de r seau sans fil dans le Activer menu d roulant puis cliquez sur Activer pour vous connecter La connexion peut mettre jusqu 30 secondes pour devenir effective Manuel d utilis
25. ectent au routeur ou au point d acces sans fil Un r seau ad hoc comporte seulement des clients par ex des ordinateurs portables quip s d adaptateurs USB sans fil Tous les adaptateurs doivent tre en mode ad hoc pour communiquer Non pris en charge par le DWA 125 Manuel d utilisation du D Link DWA 125 49 Annexe B Bases de la mise en r seau Bases de la mise en reseau V rification de l adresse IP Apres avoir install votre nouvel adaptateur sans fil D Link et tabli une connexion sans fil vous devez par d faut d finir les param tres TCP IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d un serveur DHCP c est dire un routeur Pour v rifier votre adresse IP veuillez proc der comme suit Utilisateurs de Windows XP 2000 C AWINDOWS system32lemd exe 5 1 2666 Microsoft Windows KP Version lt C Copyright 1985 2681 Microsoft Corp e Cliquez surDemarrer gt Ex cuter Dans la zone d ex cution saisissez cmd puis cliquez sur OK ocuments and Settings gt ipconfig rnet adapter Local Area Connec tion e l invite saisissez ipconfig puis appuyez sur Entr e Co ion specific DNS Suffix dlink IP fines Siew ewes ee 10 5 7 114 Subnet Mask 255 255 255 0 Der air GAtenay cae a a Wee eens eme UM Sr e L adresse IP le masque de sous reseau et la passerelle par d faut de votre SES adaptateur s affichent Utilisateurs de Windows Vista Windows 7 e Cliquez sur D marrer gt
26. emes V rifiez que la Network Connection Connexion r seau du client sans fil est bien configur e S lectionnez AP Infrastructure PA Infrastructure pour vous connecter a un point d acc s Double cliquez sur l ic ne du r seau local sans fil dans la barre des t ches puis cliquez sur Configuration pour modifier les param tres de l adaptateur sans fil Si la Security S curit est activ e assurez vous que les cles de chiffrement correctes sont saisies sur le DWA 125 et le point d acc s Double cliquez sur l ic ne WLAN R seau local sans fil dans la barre des t ches puis cliquez sur Encryption Chiffrement V rifiez que la cl s lectionn e est la m me que celle des autres p riph riques du r seau Manuel d utilisation du D Link DWA 125 44 Annexe A Bases de la connexion sans fil Bases de la technologie sans fil Les produits sans fil D Link reposent sur des normes industrielles permettant de fournir une connectivite sans fil haut debit conviviale et compatible a votre domicile au bureau ou sur des reseaux sans fil publics Si vous respectez rigoureusement la norme IEEE la famille de produits sans fil D Link vous permet d acc der en toute s curit aux donn es que vous voulez quand et o vous le voulez Vous pourrez profiter de la libert offerte par la mise en r seau sans fil Un r seau local sans fil est un r seau d ordinateurs cellulaire qui transmet et re oit des donn es par signaux radio plut t q
27. en page suivante Manuel d utilisation du D Link DWA 125 B D Link Wireless Connection Manager Connected D Link Dwa 30 Ha MY WIRELESS NETWORKS ssi cps Signal 7 Security e VOip 581d 00 1 3 46 67 B6 C0 oes mail 00 00 58 9F D3 E9 114 a WPS Refresh MECI My Wireless Networks dlink dlink Activate Connection S This network wua 2340 requires a network key WPA PSKANPAZ PSEK Key ey EE Show text in the password field _0K J __Cancel_ 34 Section 4 S curit sans fil ll est recommand d activer le WPA PSK sur le routeur sans fil ou le point d acc s avant de configurer l adaptateur sans fil Veillez a bien saisir la m me phrase de passe sur tous les p riph riques sans fil 1 Ouvrez le gestionnaire de connexion sans fil en double cliquant sur l ic ne D Link du bureau Cliquez sur New Nouveau pour cr er un profil ou bien s lectionnez un profil existant et cliquez sur Modify Modifier 2 S lectionnez WPA WPA2 Personal WPA WPA2 EE Tr personnel sous Set Security Option D finir l option de Base Setinas Profile Hame dlink s curit SSID dlink P Network Type Infrastructure 3 S lectionnez TKIP ou AES T c Set Security Option ee x Passphrase Settings E C None Auto TKIP C AES 4 Saisissez la phrase de passe exactement comme vous lavez wrarweazPersonal d finie sur le route
28. er la port e de votre r seau sans fil suivez ces conseils de base 1 Limitez au maximum le nombre de murs et de plafonds entre l adaptateur D Link et d autres p riph riques du r seau car chaque mur ou plafond peut r duire la port e de l adaptateur de 1 a 30 m tres Placez les appareils de fa on a limiter le nombre de murs ou de plafonds 2 Faitesattentionalalignedirecte entreles p riph riquesenr seau Unmurde50 cmd epaisseuravecuneinclinaison de 45 degres equivaut a un mur de presque 1 metre d epaisseur Avec une inclinaison de 2 degres il equivaut a un mur de plus de 14 metres d epaisseur Pour obtenir une meilleure reception placez les appareils de sorte que le signal passe directement travers le mur ou le plafond au lieu de lincliner 3 Les mat riaux de construction font une difference Une porte pleine en metal ou des tiges en aluminium peuvent avoir des consequences negatives sur la portee Essayez de placer les points d acces les routeurs sans fil et les ordinateurs de sorte que le signal passe par une cloison seche ou des portes ouvertes Certains mat riaux et objets comme le verre l acier le m tal les parois isol es l eau aquariums les miroirs les classeurs les briques et le b ton peuvent d grader le signal du r seau sans fil 4 Maintenez votre produit l ecart au moins 1 2 metres de dispositifs lectriques ou d appareils g n rant un bruit RF 5 L utilisation de telephon
29. erelle I ETES Lr NOP SRE POS PERS va geod PLAT aaa tres ce ce Gt ain UNS Server SOQTESE atoma ally Use the following DNS server addresses e Definissez le m me Primary DNS DNS principal que celui de l adresse IP du r seau Preferred DNS server 192 168 0 1 local de votre routeur ou passerelle Altemate DNS server gee gt e Le Secondary DNS DNS secondaire est inutile ou vous pouvez saisir un serveur DNS provenant de votre FAI TT e Cliquez sur OK pour enregistrer vos parametres Manuel d utilisation du D Link DWA 125 51 Annexe B Bases de la mise en r seau Utilisateurs de Windows Vista Windows 7 e Cliquez sur Start gt Control Panel D marrer gt Panneau de configuration Assurez vous que vous tes en mode d affichage classique Double cliquez sur l ic ne Network and Sharing Center Centre R seau et partage Dans le panneau gauche de la fen tre cliquez sur Manage network connections G rer les connexions r seau e Faites un clic droit sur Local Area Connection Connexion au r seau local qui repr sente votre adaptateur r seau sans fil D Link qui sera connect votre r seau e Mettez en surbrillance Internet Protocol Version 4 TCP APv4 Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties Protocole Internet Version 4 TCP IPv4 puis cliquez sur Properties DES Propri t s ee You can get IP settings assigned automatically if your network supports e Cliquez sur Use the followi
30. es sans fil de 2 4 GHz ou de X 10 produits sans fil comme des ventilateurs plafonniers des lampes ou des syst mes de s curit a domicile risque de d grader fortement votre connexion sans fil ou de la couper compl tement V rifiez que la base de votre t l phone de 2 4 GHz est le plus loin possible de vos p riph riques sans fil La base transmet un signal m me si le t l phone n est pas utilise Manuel d utilisation du D Link DWA 125 10 Section 2 Installation Installation de l adaptateur Avertissement N installez PAS l adaptateur USB DWA 125 dans l ordinateur avant d installer le pilote fourni sur le CD D Link Allumez l ordinateur et ins rez le CD D Link contenant le pilote du DWA 125 dans le lecteur de CD ROM Si le CD ne d marre pas automatiquement cliquez sur D marrer gt Ex cuter Dans la bo te Ex cuter tapez D DWA125 exe o D repr sente la lettre de lecteur de votre CD ROM Quand l cran d ex cution automatique appara t cliquez sur Installer les pilotes Cliquez sur Installer les pilotes Install Drivers View QIG WIRELESS N 150 USB ADAPTER View Manual Adobe Reader Support Registration DWA 125 Manuel d utilisation du D Link DWA 125 11 Section 2 Installation La fen tre Assistant InstallShield s affichera Cliquez sur Next L installation s effectue dans le r pertoire par d faut C Program Files D Link DWA 125 o C est la lettre associ e
31. evice enable Cu Manuel d utilisation du D Link DWA 125 42 section 5 Resolution des problemes 2 L ordinateur ne reconnait pas l adaptateur USB sans fil DWA 125 Assurez vous que l adaptateur USB sans fil DWA 125 est bien ins r dans le port USB de l ordinateur Si Windows ne d tecte pas adaptateur quand vous l ins rez veillez a bien d sinstaller les anciens pilotes install s 3 L ordinateur ou est install le DWA 125 n arrive pas se connecter au r seau sans fil et ou Internet e V rifiez que les voyants lumineux du modem haut d bit indiquent une activit normale Dans le cas contraire il est possible qu il y ait un probl me avec la connexion haut d bit e V rifiez que les voyants lumineux du routeur sans fil fonctionnent correctement Sinon v rifiez que les cables d alimentation et les cables Ethernet sont bien connect s e V rifiez que l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les param tres DNS ont bien ete saisis pour le r seau e En mode infrastructure assurez vous que le m me SSID Service Set Identifier est sp cifi sur les clients sans fil et les points d acces Par d faut le SSID des produits D Link est default double cliquez sur l ic ne du r seau local sans fil dans la barre des t ches L cran Link Info Informations sur la liaison affichera le SSID du r seau Manuel d utilisation du D Link DWA 125 43 section 5 Resolution des probl
32. h Appr dk controllers Cliquez sur l onglet Mat riel puis cliquez sur Gestionnaire de p riph riques an atte ME AT TAF control crc Parcourez la liste et cliquez sur le signe gauche de Cartes r seau Eo ee ET j Aud acer reve th EE mare Boostersted BMD FEN Adapter ae F Pots con LPT i a WA oi Device Manager Fie Action View Help Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l adaptateur que vous HSS AmA TRA voulez d sactiver puis cliquez sur D sactiver 55 auront EF Batteries E H Computer FS sk des E E Display adapters Eih OVDJCD ROM drives Floppy d k controllers EL Floppy disk drives Hia Human Interfaos Devices S IDE ATASATAPI controllers Ft Keyboards fF 15 Mice and other pointing devices Bi Nebvork adapters E E D Link DA LES Wireless N 150 USB Adacker ney 42 t Vware Accelerated AFD OlNet Adapteri E Ports COM k LPT Update Driver 4 We Processors AFP SCSI and RAI corkrolers Urinstall Sound video and game controllers M System devices Scan For hardware changes Ft linier cal Ser lal Ris roncroler Manuel d utilisation du D Link DWA 125 8 Section 2 Installation Cliquez sur Oui pour d sactiver adaptateur Wiiware Accolarated AMD PCNat Adapter 4 Disabling is device wil Cause it bo stop Functioning Go wourealy want to dsable t7 EE L adaptateur est d sormais d sactiv Dans ce cas un X rouge s affiche Device Manager
33. he quand vous avez r ussi vous connecter votre r seau sans fil Cliquez sur Suivant pour terminer la configuration Cliquez sur Next Manuel d utilisation du D Link DWA 125 14 Section 2 Installation Wireless Connection Wizard e Pour vous connecter manuellement votre r seau sans fil s lectionnez Se connecter manuellement un r seau sans fil et cliquez ensuite sur Suivant O eee ere adapter supports the latest wireless technology WiFi Protected Setup WPS Please choose your preferred method G Manually type your Network Name SSID and Password These details you should already have from your Router Access Point Use the WiFi Protected Setup WPS wizard for simplified Wireless connection Entrez manuellement le nom du reseau SSID Si vous n entrez pas le bon SSID vous tes automatiquement redirig vers la Get Connected page de visite des lieux Cliquez sur Parcourir pour afficher la Eo page de visite des lieux OoOO B Wireless Network Name SSID f you do not know the name of your wireless network you can scan for it by clicking the Scan button Cliquez sur Next Wireless Connection Wizard e a Cliquez sur le bouton Parcourir pour afficher la liste des r seaux sans fil visite des lieux Cliquez sur le nom du r seau SSID SR ae ee puis sur Suivant S Cliquez sur Next Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Section
34. ion or network Open Network and Sharing Center 36 Section 4 S curit sans fil 3 Entrez la m me cle de s curit ou phrase de passe que celle du routeur puis cliquez sur Connexion La connexion au reseau sans fil peut mettre 20 a 30 secondes pour devenir effective Si elle choue veuillez v rifier que les param tres de s curit sont corrects La cl ou la phrase de passe doit tre strictement identique a celle du routeur sans fil Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Lig Connect to a network Type the network security key or passphrase for Candy The person who setup the network can give you the key or passphrase Security key or passphrase Display characters Po If you have a USB flash drive with network settings for Candy insert it now 37 Section 4 S curit sans fil Configuration de la phrase de passe WPA WPA2 l aide de l utilitaire Windows XP ll est recommand d activer le WPA PSK sur le routeur sans fil ou le point d acces avant de configurer l adaptateur sans fil Si vous rejoignez un r seau existant vous devez connaitre la cle WPA PSK utilis e 1 Ouvrez l utilitaire sans fil de Windows XP en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de lordinateur sans fil dans la zone de notification i y 7 z Repair dans le coin inf rieur droit de l cran S lectionnez a eee Afficher les reseaux sans fil disponibles Change Window
35. ng IP address Utiliser l adresse IP iii etre he aes suivante puis saisissez une adresse IP du m me sous r seau que votre r seau ou l adresse IP du r seau local de votre routeur ou r seau Obtain an IP address automatically Use the following IP address Exemple Si l adresse IP du r seau local du routeur est 192 168 0 1 IP address 192 168 0 52 votre adresse IP doit tre 192 168 0 X X tant un nombre compris entre 2 et 99 V rifiez que le nombre choisi n est pas utilis sur le r seau Subnet mask 355 255 2355 0 Default gateway 199 168 0 i D finissez la m me Default Gateway Passerelle par d faut que celle de l adresse IP du r seau local de votre routeur ou passerelle Due the E EE Preferred DNS server 192 168 0 D finissez le m me Primary DNS DNS principal que celui de l adresse IP du r seau local de votre routeur ou passerelle Alternate DNS server Le Secondary DNS DNS secondaire est inutile ou vous pouvez saisir Advanced un serveur DNS provenant de votre FAI Cliquez sur OK pour enregistrer vos parametres Manuel d utilisation du D Link DWA 125 52 Annexe C Caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Normes e EEE 802 11n e IEEE 802 119 Type de bus e USB 2 0 compatible avec 1 1 S curit e WPA WPA2 Wi Fi Protected Access TKIP AES MIC IV Expansion authentification par cl partag e e 802 1x e WPS PIN et PBC Controle d acces
36. nish Manuel d utilisation du D Link DWA 125 22 section 3 Configuration Mes r seaux sans fil La page My Wireless Networks Mes r seaux sans fil vous permet de creer de modifier et de supprimer des profils de r seau sans fil Chaque fois que vous vous connectez a un reseau depuis cette page un profil est automatiquement cree Bouton New Cliquez sur New Nouveau pour cr er un profil Nouveau de r seau sans fil voir page 23 Bouton Modify Cliquez sur Modify Modifier pour modifier le Modifier profil s lectionn voir page 24 Bouton Delete Cliquez sur Delete Supprimer pour supprimer Supprimer un profil Bouton Activate Cliquez sur Activate Activer pour utiliser un Activer profil La connexion au r seau sans fil peut mettre jusqu 30 secondes pour devenir effective Profile Details La section Profile Details affiche des informations D tails du profil sur le r seau sans fil son nom SSID le type de r seau infrastructure et la s curit en vigueur Manuel d utilisation du D Link DWA 125 B D Link Wireless Connection Manager Network Name dlink IP Address 192 168 0 105 Dlink owa125 MAA My Wireless Networks Support WIRELESS NETWORKS gt My Wireless Networks tab What is a My Wireless Network profile My Wireless Networks profiles are settings that allow you mobile users to move from one location to another while easily co
37. nnecting to the network at that specific location These profiles are automatically created for you when you first join the network So you can have Profile Details Network Name Network Type Security is 23 section 3 Configuration Ajout d un profil Vous pouvez cr er un r seau en cliquant sur le bouton New Nouveau de la page My Wireless Networks Mes r seaux sans fil Profil Name Entrez le nom du profil par exemple Maison Nom du profil Bureau Caf etc SSID Entrez le SSID du r seau sans fil Network Type Selectionnez le type de r seau Si vous vous Type de r seau connectez a un routeur sans fil ou un point d acc s s lectionnez Infrastructure le mode ad hoc n est pas pris en charge Security Type S lectionnez le type de s curit utilis Type de s curit Consultez la section S curit du r seau sans fil pour plus d informations Bouton OK Cliquez sur OK pour enregistrer vos param tres Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Profile Name SSID Network Type Infrastructure Ad hoc 7 Set Security Option _ No Security None WEP O WPA WPA Personal C WPAANPAZ Enterprise 802 1X 24 section 3 Configuration Modification d un profil Pour modifier un profil existant selectionnez le puis cliquez sur le bouton Modify Modifier de la page My Wireless Networks Mes r seaux sa
38. ns fil Profil Name Entrez le nom du profil par exemple Maison Nom du profil Bureau Caf etc SSID Affiche le SSID du r seau sans fil Network Type Affiche le type de r seau Type de r seau Security Type S lectionnez le type de s curit utilis Type de s curit Consultez la section S curit du r seau sans fil pour plus d informations Bouton OK Cliquez sur OK pour enregistrer vos param tres Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Profils Name diink26ad None WEP WPA WPA Personal O WPA WPA Entemprise 802 1X SSID dlink 26aq O Ad hoc Key ER O Show text in the password field J Cancel _ 29 section 3 Configuration Assistance Si vous avez besoin d aide cliquez sur le bouton Support Assistance Un panneau s ouvre droite de l utilitaire et affiche des informations sur celui ci D Link Wireless Connection Manager Eg CA Network Mame dlink Signal il IP Address 1921680106 Channel 1 Support Dwat JA WIRELESS NETWORKS MY WIRELESS NETWORKS JS My Wireless Networks ea SS My Wireless SE Goconemceanconmmamen eam un Mean na aun amen nm Networks tab What is a My Wireless Network profile My wireless Networks profiles are settings that allow you mobile users to move fram ane location ta another while easily connecting to the network at that specific location These
39. our doter votre ordinateur de bureau ou portable d une connectivit sans fil ultra performante Profitez des maintenant des nombreux avantages de la connectivit sans fil D bit maximum du signal sans fil provenant des caract ristiques 802 119 et 802 11n de la norme IEEE Le d bit de transmission r el des donn es peut varier Le surdebit ainsi que les conditions du r seau et les facteurs environnementaux dont l importance du trafic r seau les mat riaux de construction et la construction elle m me peuvent avoir des cons quences n gatives sur le d bit de transmission r el des donn es Les conditions environnementales ont des cons quences n gatives sur la port e du signal sans fil Manuel d utilisation du D Link DWA 125 4 section 1 Pr sentation du produit Caract ristiques Taille compacte pour une installation n importe o e Installation Plug amp Play pour plus de commodit e Pleinement compatible avec la norme 802 11g e Conforme a la norme 802 11n e Alimentation via le port USB sans alimentation externe e Norme USB 2 0 e Vous pouvez vous connecter en toute s curit a un r seau sans fil en utilisant le WPA WPA2 WiFi Protected Access qui protege bien mieux qu auparavant les donnees et les communications Vous pouvez galement utiliser la norme 802 1x a des fins d authentification sans fil e Installation du DWA 125 presque n importe ou dans votre espace de travail pour obtenir la meilleure
40. profiles are automatically created for WoL when you first jain the network So you Can have M Profle Geta _ hSpP HS Network Name Network Type Security Manuel d utilisation du D Link DWA 125 26 section 3 Configuration A propos 00 24 01 13 D7 A7 L cran About A propos donne des informations sur la version du microprogramme et de l utilitaire du DWA 125 Manuel d utilisation du D Link DWA 125 21 section 3 Configuration Connexion a un reseau Sans fil Sous Windows 7 Les utilisateurs de Windows 7 peuvent utiliser l utilitaire sans fil int gr Si vous utilisez l utilitaire d une autre soci t ou Windows 2000 veuillez vous reporter au manuel d utilisation de votre adaptateur sans fil pour obtenir de l aide Sur la connexion un r seau sans fil La plupart des utilitaires poss dent une option site survey Visite des lieux similaire l utilitaire de Windows 7 comme indiqu ci dessous Si l infobulle R seaux sans fil d tect s s affiche cliquez au Pz al fy 222 PM 10 23 2009 centre de la bulle pour acc der a l utilitaire ou Cliquez avec le bouton droit de la souris sur lic ne de ki ordinateur sans fil dans la zone de notification en bas a Currently connected to droite de l cran cote de l heure S lectionnez Connexion ara a un r seau Wireless Network Connection alpha dlink26ad L utilitaire affiche to
41. s Firewall settings Open Network Connections i Wireless Network Connection 6 2 Selectionnez le reseau sans fil SSID auquel vous Network Tasks a es a souhaitez vous connecter puis cliquez sur Connect dia Clk an item in the ist below to connect to a wireless network in range or to get more Connecter E Unsecured wireless network Related Tasks p default D Learn about wireless Unsecured wireless network networking de Change the order of preferred networks Change advanced settings Vv Manuel d utilisation du D Link DWA 125 38 Section 4 S curit sans fil 3 La bo te de dialogue Connexion r seau sans fil apparait Saisissez la phrase de passe WPA PSK puis cliquez sur Connexion La connexion au reseau sans fil peut mettre 20 a 30 secondes pour devenir effective Si elle choue veuillez v rifier que les param tres de WPA PSK sont corrects La phrase de passe WPA PSK doit tre strictement identique a celle du routeur sans fil ou du point d acces Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Wireless Network Connection The network testl requires a network key also called a WEP key or WPA key A network key helps prevent unknown intruders from connecting to this network Type the key and then click Connect Network key Confirm network Key Pid Cancel Connect 39 Section 4 S curit sans fil Configuration du WPA WPA2 RADIUS l aide du gestionn
42. se diffuse dans tout le foyer Si votre demeure poss de deux tages un r p titeur sera peut tre n cessaire pour doper le signal et tendre la port e limination des interf rences Placez les appareils m nagers par ex t l phones sans fil fours micro ondes et t l visions aussi loin que possible du routeur point d acces Cela r duit consid rablement les interf rences pouvant tre g n r es par les appareils dans la mesure ou ils fonctionnent sur la m me fr quence Manuel d utilisation du D Link DWA 125 48 Annexe A Bases de la connexion sans fil S curit Ne laissez pas vos voisins ou des intrus se connecter votre r seau sans fil S curisez votre r seau sans fil en activant la fonction de s curit WPA ou WEP sur le routeur Reportez vous au manuel du produit pour obtenir des informations d taill es sur sa configuration Modes sans fil D une maniere generale il existe deux modes de mise en reseau e Infrastructure tous les clients sans fil se connectent a un point d acc s ou un routeur sans fil e Ad hoc Connexion directe un autre ordinateur pour une communication entre pairs en utilisant des adaptateurs r seau sans fil sur chaque ordinateur Malheureusement les produits 802 11g n comme le DWA 125 ne prennent pas en charge le mode ad hoc Un r seau d infrastructure comporte un point d acces ou un routeur sans fil Tous les p riph riques sans fil ou clients se conn
43. tation du produit Introduction L adaptateur USB Wireless N 150 DWA 125 est une solution de connectivit sans fil extr mement pratique pour les ordinateurs de bureau et portables Au lieu de brancher des cables Ethernet au PC ou d ouvrir la tour le DWA 125 offre une solution de connectivit sans fil 802 11n en n utilisant que le port USB de l ordinateur Reposant sur la technologie Wireless N 150 le DWA 125 offre une connexion sans fil plus rapide et une meilleure r ception que la technologie 802 11g Le DWA 125 est con u pour une utilisation dans des grandes habitations ou pour repondre aux besoins des reseaux a plus grande largeur de bande Augmentez au maximum les performances sans fil en connectant cet adaptateur USB un routeur Wireless N et restez connect quelle que soit la piece ou vous vous trouvez Cet adaptateur USB prend en charge le chiffrement WPA et WPA2 afin d emp cher les intrusions provenant de l ext rieur et de prot ger vos informations personnelles contre toute exposition L assistant de configuration rapide de D Link vous guide tape par tape pendant toute la dur e de l installation Vous pourrez configurer cet adaptateur USB tout seul sans la moindre aide Le gestionnaire sans fil D Link fourni avec ce produit permet de conserver une trace des r seaux auxquels vous acc dez le plus souvent Compact et rapide l adaptateur USB Wireless N 150 DWA 125 est id al pour voyager et convient parfaitement p
44. tres Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Profile Settings Basic Settings Profile Name din SSID dlink Network Type Infrastructure Set Security Option Advanced Security Settings C None Auto TKIP C AES C WPAZWPA2 Personal Advanced Config 40 section 5 Resolution des problemes Resolution des problemes Ce chapitre fournit des solutions aux probl mes pouvant survenir lors de l installation et de l utilisation du DWA 125 Lisez les descriptions suivantes si vous rencontrez des problemes Les exemples suivants sont illustr s dans Windows XP Si vous utilisez un autre syst me d exploitation les captures d cran de votre ordinateur seront similaires aux exemples suivants 1 Comment savoir si mon adaptateur est bien install Command Prompt Open Cliquez sur D marrer gt Panneau de GQ rome DM Soe m 7 4 Manage CO nfiguration gt Proprietes x MSN Explorer 4 Map Network Drive a Pr Disconnect Network Drive Windows Media Player 4 Show on Desktop i Rename Tour Windows XP 4 EP L Properties All Programs gt Log Off QC Shut Down system Properties Cliquez sur l onglet Mat riel ETS Anse Up a ata General Compute Hame Mana j Advanced d Hatasi wizard The Add Hardware Wizard helps you inatall herders Add Hardas Wiza Devica Manager The Devia Manager ete al he havaa deviner riehalled on pau computer Ue he Deric
45. ue par des c bles Les r seaux locaux sans fil sont de plus en plus utilis s domicile comme dans le cadre professionnel mais aussi dans les lieux publics comme les a roports les cafes et les universit s Des moyens innovants d utiliser la technologie de r seau local sans fil permettent aux gens de travailler et de communiquer plus efficacement La mobilit accrue mais aussi l absence de c blage et d autres infrastructures fixes se sont av r es b n fiques pour de nombreux utilisateurs Les utilisateurs de la technologie sans fil utilisent les m mes applications que celles d un r seau cable Les cartes d adaptateurs sans fil utilis es sur les ordinateurs portables et de bureau prennent en charge les m mes protocoles que les cartes d adaptateurs Ethernet ll est souvent souhaitable de relier des appareils en r seau mobiles a un r seau local Ethernet classique pour utiliser des serveurs des imprimantes ou une connexion Internet fournie via le reseau local cable Un routeur sans fil est un p riph rique qui sert a creer ce lien Manuel d utilisation du D Link DWA 125 45 Annexe A Bases de la connexion sans fil Definition de sans fil La technologie sans fil ou Wifi est un autre moyen de connecter votre ordinateur au r seau sans utiliser de cable Le Wifi utilise la radiofr quence pour se connecter sans fil Vous avez donc la libert de connecter vos ordinateurs n importe ou dans votre foyer ou a votre tra
46. ur sans fil ou le point d acc s C WRAAWPA2 Enterprise 9021 5 Cliquez sur OK pour vous connecter au reseau La connexion peut mettre jusqu a 30 secondes pour devenir effective Show test in the password field Ok Cancel Manuel d utilisation du D Link DWA 125 39 Section 4 S curit sans fil Configuration de la phrase de passe WPA WPA2 A l aide de l utilitaire Windows Vista Windows 7 ll est recommand d activer la s curit sans fil WPA WPA2 sur le routeur ou le point d acces sans fil avant de configurer adaptateur sans fil Si vous rejoignez un r seau existant vous devez connaitre la cle de s curit ou la phrase de passe utilis e 1 Ouvrez l utilitaire sans fil de Windows Vista en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de l ordinateur sans fil dans la zone de notification en bas droite de l cran S lectionnez Connexion un r seau 2 S lectionnez le r seau sans fil SSID auquel vous souhaitez vous connecter puis cliquez sur Connect Connecter Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Not Connected Wireless networks are available Connect to a network Network and Sharing Center vil LA FE Te Lt Friday M 8 17 2007 Gr wP Connect to a network Disconnect or connect to another network Unsecured network x tuesday Security enabled network Set up a connect
47. us les r seaux sans fil disponibles dans Al mnt votre zone Cliquez sur l un d eux affich l aide du SSID 7245 6100 puis cliquez sur le bouton Connexion A mounge A bigbear Si vous obtenez un bon signal mais que vous ne pouvez pas A mounge dma acc der Internet v rifiez les param tres TCP IP de votre Dan Net adaptateur sans fil Reportez vous la section Bases de la mise en r seau de ce manuel pour de plus amples informations Manuel d utilisation du D Link DWA 125 28 section 3 Configuration Entrez la meme cl de s curit ou mot de passe que ceux du routeur puis cliquez sur Connecter La connexion au r seau sans fil peut mettre 20 30 secondes pour devenir effective Si elle choue veuillez v rifier que les param tres de s curit soient corrects La cl ou le mot de passe doivent tre strictement identiques ceux du routeur sans fil Manuel d utilisation du D Link DWA 125 Type the network security key Security key Pl Hide characters You can also connect by pushing the button on the router 29 section 3 Configuration _ Connexion un r seau sans fil A l aide de l utilitaire Windows Vista Les utilisateurs de Vista peuvent utiliser l utilitaire sans fil int gr Si vous utilisez l utilitaire d une autre soci t ou Windows 2000 veuillez vous reporter au manuel d utilisation de votre adaptateur sans fil pour obtenir de l aide sur la
48. vail Pourquoi la technologie sans fil D Link D Link est non seulement le leader mondial mais aussi le concepteur d veloppeur et fabricant prime de produits de mise en r seau D Link offre les performances dont vous avez besoin pour un prix raisonnable D Link propose tous les produits dont vous avez besoin pour construire votre r seau Comment la technologie sans fil fonctionne t elle La technologie sans fil fonctionne comme un telephone sans fil via des signaux radio qui transmettent des donn es d un point A a un point B La technologie sans fil pr sente toutefois des limites quant a l acceder au r seau Vous devez vous trouver dans la zone de couverture du r seau sans fil pour pouvoir connecter votre ordinateur Il existe deux types de r seaux sans fil le r seau local sans fil et le r seau personnel sans fil Reseau local sans fil Dans un r seau local sans fil un p riph rique appel Point d acces PA connecte vos ordinateurs au reseau Ce point d acces possede une petite antenne qui lui permet de transmettre et de recevoir des donn es via des signaux radio Un point d acces int rieur tel que celui illustr permet de transf rer le signal jusqu 9 metres Avec un point d acc s ext rieur le signal peut atteindre jusqu 48 km pour alimenter certains lieux tels que des unit s de production des sites industriels des colleges et des lyc es des a roports des parcours de golf et bien d autres
Download Pdf Manuals
Related Search